<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="324" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/324?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T16:35:13+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="647">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2ff7c7678f771e1c4d5d6cf4019f886b.jpg</src>
      <authentication>efb55c2890ca0872f6931ab1bd845ac7</authentication>
    </file>
    <file fileId="648">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b8c4e6c80ccbd8648548a9838ec87528.pdf</src>
      <authentication>0d4a16621a56fb52cf1d3940bd68d04d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114665">
                  <text>Felelős szerkesztő és kiadó :

A M UNKA

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk : 24.744 sz

Apróhirdetések, szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat
TÁRSADALMI és politikai hetilap
Szántay István
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VIII. évfolyam. 6 szám.

Ára 24 fillér

A vörös vasárnap bukása
A múlt vasárnap Lenin halá­
lának évfordulója alkalmából a
kommunisták világszerte nagy tün­
tetésre készültek s úgynevezett
vörös napot akartak rendezni,
mely a különböző országok pol­
gári társadalma ellen irányult volna.
A budapesti és külföldi rendőrsé­
gek politikai osztályai azonban
különböző jelekből jólelőre érte­
sültek a vörösök előkészületeiről,
amelyeket nyilván a moszkvai vö­
rösközpont irányított. Ezekhez az
előkészületekhez tartoztak hazánk­
ban az utóbbi időkben lezajlott
kommunista tüntetések, melyek a
munkanélküliségi demonstrációjá­
nak leple alá bújtak s úgy próbál­
ták az utcát mozgósítani, A hiva­
tása magaslatán álló magyar ren­
dőrség éber készenléte azonban
minden mozgo.ódást meghiúsított,
ugyancsak csendben telt el külföl­
dön is a demonstrációra szánt vö­
rös vasárnap. A polgári elemek
józanságát és éber őrködését bi­
zonyítja az a nyugalom, mellyel a
kommunisták felforgató szándékait
fogadták, mert a legtöbb ország
polgári közvéleménye tudja ta­
pasztalatból, hogy mit jelent a
kommunistáknak a démonsrációja,
mely utcai felvonulásokkal kezdi,
terrorral, rablással és gyilkolással
folytatja, hogy aztán összeroppantsa mindazt, ami történelmi
tradícióban gyökerezik, megméte­
lyezze a polgári erkölcsöket, hogy
helyébe az ázsiai amoralitást és
istentagadást ültesse. A kudarc­
ban fűlt vörös vasárnap azt bizo­
nyítja, hogy a világ mindinkább
megismeri a moszkvai fertőző
ideológiát s az ellen védekezik.
Ennek nyomában természetszerű­
leg az jár, hogy mindinkább tért
vészit a kommunista terjeszkedés
s hovatovább úgy látszik, hogy

csak egy csekély számú kisebb­
ség ragaszkodik fanatikusan a világforradalmasitás céljához, a mun­
kásságnak nagy része pedig elfor­
dul ettől a romboló rendszertől,
mely építeni semmit sem tud,
azonban alapelve a rombolás.
Nem szabad a polgári közvé­
leménynek egy pillanatig sem lan­
kadni a figyelemben, mert a kom­
munista eszméknek állandóan eső
vonala dacára is a moszkvai köz­
pont minden alkalmat felhasznál
arra, hogy guruló csernovekkal
ágenseit arra bírja, hogy azok ál­
landóan nyugtalanítsák a békés és
munkás konszolidációra törekvő
magyar publikumot. így történt ez
vasárnap is, amikor megfizetett
gyerkőcök gyülekeztek Budapest
különböző terein és utcáin, hogy
a járókelőket megfélemlítve tünte­
tésbe kezdhessenek. Tervük azon­
ban a fegyelmezett közönség neg-

„A MUNKA TÁRCÁJA”

a Szilassyaknak és Beniczky Árpádnak,
a bőkezű mecénásnak, kerületünk egy­
kori országgyűlési képviselőjének. Lo­
soncról Debrecenbe megyen a kitűnő
Magyari
testvérekhez,
akikkel az
Aranybikában játszik a Hajdúság előke­
lőinek. Muzsikál még Selmecen sági Ba­
logh Lacival, Ferdinánd bolgár fejedelem
kedvelt udvari zenészével és a „Cicus"
névvel becézett Bánók Ferivel, a virtuóz
magyar nóták boszorkányos technikájú
mesterével. Végül visszatér Budapestre
Balogh Károly zenekarához.
Salgótarjánban 1896-ban jelent meg
14 tagú zenekarával, most, már mint a
zenekar vezetője, prímása. Rövidesen be­
bizonyul, hogy a „nagy kontrás" egyút­
tal kész prímás is. A kotához is kitünően
értő Bódi Rudi oly pompás készültségü
zenekart szervez meg, amely nivó tekin­
tetében bármely más zenekarral kiállta
a versenyt Zenekarának népszerűsítésére
hetenkint kétszer térzenét ad, egyet a
régi cukrázda terraszán (a Takarékpénz­
tár épülete előtt a Pécskő patak partján)
a másikat Salgótarján Főterén, ahol ez­
rek gyönyörködnek az akácillatu juninsi
estében a zenekar elragadó játékában.
A zenekar komoly készülődéseket folytat,
meghívásokat kap az ország legnagyobb
gyógy és luxusfürdőinek igazgatóságiatól.
Legelső nyárszaki állomása Szliács
fürdő, ahol precízen össze játszó zeneka­
rával akkora,furorét okoz, hogy a mű­
során vitt Tánnhauser opera záró akkord­
jainak dinamikus lecsapása után a közön­

Bódi Rudi.
1959—1930.

Gyászfelhő kerekedett a Cigány­
domb fölé, lakói között nagy lett a sür­
gés-forgás — meghalt az atyamester,
Bódi Rudi első zenekarvezető, Salgótar­
jánnak régi hírneves cigányprímása.
A régi muzsikus gárda egyik kiváló
reprezentánsa tűnt el vele, alünek neve
közismert volt az ország népzenész tár­
sadalmában. A Balassagyarmat szomszéd­
ságában fekvő Mohorán született s fel­
cseperedvén, a törekvő és tehetséges fi­
atal muzsikus hamarosan Rácz Pali fővá­
rosi nagy zenekarához kerül kontrásnak.
Mint ilyen, hamar feltűnést kelt zenész­
társai között, alapos készültsége révén
egyszeriben a népzenekari muzsika legki­
tűnőbb, legalaposabb kontrásaként emle­
getik s az ország akkori nagy cigányze­
nekarai versengenek személyéért így
legelőször a Nyírség hires prímása, Benczy
Gyula szerzi meg maga mellé Nyíregy­
házára, majd később átszegődik Kassára
Rácz Janihoz, innen Radics Vilmoshoz,
Radics Béla atyjához megy Miskolcra.
Azután átkerül Losoncra, ahol a hires
nagy zenekarban az öreg Rácz Rudival,
az 1848/49-iki tábori zenekarvezetővel és
és ennek vejével, a virtuóz 36-ik Rácz
Lacival együtt muzsikál a Zichy és For?
gách grófoknak a gavallér palóc uraknak,

Salgótarján, 1930. február hó 8

ligáló magatartásán s a rendőrség
erélyes őrködésén megtörött, viszszahuzódtak ezek a megfizetett
ügynökök azokba a sötét odúkba,
ahonnan időről-időre megkísérlik
nyomtatványokkal, szóval és pénz­
zel megszervezni a fennálló rend
ellen a maguk bérenc bandáját.
A magyar népnek semmiféle te­
kintetben nincs szüksége a kom­
munista eszmékre, hiszen jól tudja
s még emlékezetében tarfa azok­
nak a gyászos időknek a szomorú
emlékeit, amelyek romba döntöt­
ték a magyar államnak a rend ét,
amikor Kun Béláék, Szamuelli
Tiborok s Pogány-féle terrorfiuk
száguldoztak végig az országon,
rabolva, gyilkolva és fosztogatva.
Hiába kísérletezik itt a Moszkvá­
ból pénzelt bujtogató elem, meg­
törik a magyar nép józanságán,
hazaszeretetén minden kísérlet s
végre talán ezek a borzas agitáto­
rok is be fogják látni, hogy Ma­
gyarország egy olyan terület, ame­
lyen kommunista eszmékkel nem
lehet kereskedni.

Mit várunk a hágai egyezménytől.
Irta: Müller Antal keresk tanácsos.

Főleg a külföldi tőke zárkózott el
teljességgel, hisz az államnak nem ajánl­
hattak kölcsönt, mert minden állami va­
gyont lekötöttek az 1924-ben nyújtott
kölcsön fedezeteként így semmi friss
pénz nem került gazdasági életünk vér­
keringésébe, ami bizony nagyon érez­
tette hatását, főleg az iparban.
Most, amidőn a hágai egyezmény
létrejött, önmagától fog megindulni a
pénz felkínálása, mert a pénz mindig
kereseti lehetőséget keres s miután fenti
indokok miatt tőlünk távol tartotta ma­
gát hosszú ideig, feltétlen ki akarja pó­
tolni az elmulasztottakat.
E ténnyel egyidejűleg jár a vállal­
kozások iránti érdeklődés, aminek elő­
feltételeit a kormánynak is támogatnia
kell. Főleg a gazdaságos beruházások
megindítását kell minden tényezőnek
szorgalmazni és elősegíteni. Ha pedig
külföldi tőke jelentkezik, akár hitelnyúj­
tás, de főleg, ha vállalkozás formájában,
azt mindnyájunknak örömmel kell fo­
gadni, mert az egyszersmind lendületet
hoz egész gazdasági életünkbe. Ugyan­
akkor most már fokozott kötelesség há­
rul a belföldi tőke birtokosaira, mert ez
már hazafias kötelesség is, hogy pénzü­
ket ne a bantrezerekbe helyezzék, ha­
nem tessék azt a gazdasági életbe adni,
hogy a pénz betölthesse eredeti hivatá­
sát Hisz, ha a pénz állandó körforgást
végez, főleg a termelés érdekében, aldcor
abból nemcsak a pénz tulajdonosainak
van haszna, hanem egész közgazdasági
életünknek.
De a kormánynak is vannak köte­
lességei gazdasági helyzetünk megjavítá­
sára és ha ezek is teljesittetnek, joggal
hihetjük, hogy már elértük súlyos gaz­
dasági életünkben a mély pontot és
most már csak felfelé mutathat gazdasági
iránytűnk. Ezt a reményünket alátá­
masztja és megerősíti a hágai egyezmény.
Bizalmat meríthetünk abból az ígé­
retből is, amelyet a miniszterelnök hiva­
talosan tett, hogy a megegyezést rövid
időn belül kedvezően fogja érezni gaz­
dasági életünk. Mi bízunk abban, hogy
a miniszterelnök és társainak hágai mun­
kája meghozza a magyarság részére az
emberségesebb megélhetést és egy szebb
boldogabb jövöL
Trrrrsn rrvvconvm

Visszafojtott lélekzettel figyelte min­ fális a 13 és fél millió, amit 1943 után
den magyar ember a hágai tanácskozás.; 1966-ig kell majd fizetnünk.
Egész közgazdasági életünkben sú­
fejleményeit, ami érthető is, hisz orszá­
gunk gazdasági és pénzügyi szabadsága lyosan jelentkezett a pénzhiány. Na­
gyobb vállalkozások nem történtek, ami
függött e tárgyalások kimeneteléről.
belföldi tőke állt is rendelkezésünkre,
Amikor aggódó szívvel már-már azt is a bankok trezorjaikban őrizték.
elvesztettük reményünket a megegyezés A bankjelentésekből azt látjuk, hogy az
sikerében, akkor az utolsó napon az utóbbi években nagyon megdagadt a
olasz és angol nemzet kiküldötteinek betétállományuk. Addig, amíg 1924-ben
nyomására, kénytelenek voltak ellenfe­ 214 millió betét volt, 1925-ben 421 mil­
leink engedni merev magatartásukból és lió, 1926-ban 557 millió, 1927-ben 784
megszületett a már ismert feltételű meg­ millió és 1928-ban 1088 millió pengő
egyezés.
betétet kezeltek. E számok azt a téves
Mi iparosok, nagy reménységgel hitet keltik a felületes figyelőben, hogy
fogadtuk gróf Bethlen István miniszterel­ évről-évre javult gazdasági életünk. Pe­
nök sikerét, mert ettől súlyos gazdasági dig ennek az ellenkezője áll fenn. Tu­
életünk javulását reméljük, ha pedig e datosan visszatartották a pénzt a gazda­
Fenti cim helyett bátran azt Írhat­
megegyezés folyományaként gazdasági sági élettől, mert bizonytalan volt a
életünket meg tudjuk javítani, akkor a helyzetünk nemzetközi vonatkozásban, tam volna: Salgótarján ’polgárságának
estélye.
közel 2000 millió pengőt kitevő állami ezért a tőke tartózkodott minden vállal­
költségvetésünknél nem lehet katasztró- kozástól.
A Kát. Kör hatalmas terme ime

Iparosok estélye.

ség soraiból elősiető Besztercbánya város
polgármestere Rudiékat városába invi­
tálja és állandó szerződtetéssel kínálja
meg. A kecsegtető ajánlatot Rudi meg­
köszönte és udvarias formában visszauta­
sította s az ezt követő nyáron már Svájc­
ban a Bodcni tó partján muzsikál zene­
karával. Egymásután következik most
Tátraíüred, Lomnic, Feketehegy, Csor­
bató, Pöstyén, Stubnyafürdő és Herkulesfürdő, mely utóbbi helyen, az oláhországi
dúsgazdag bojár vendégek csengő arany­
nyal tömik meg a 12 operát játszó ze­
nekar erszényét.
Bár sok helyütt járt Rudi és jól
ment dolga, egy-egy szezónja után viszszatért szükebb pátriájába, Tarjánba, az
ő szerelmes kis városába. Idehaza érezte
magát legjobban, a palóc föld lehellete
ihlette meg az ö vonóját, azé a földdé,
amely kigyöngyözte magából és az or­
szágnak adta a nagy cigánymuzsikusokat:
a Rácsokat, a Berkeseket, a Radicsokat,
a Baloghokat, a Bogdányokat, Oláhokat,
Dombiakat, Berkieket Palószokat és a
Sovánkákat.
A régi Vadász-szálló termeiben
hangzott el Bódi Rudi muzsikájának nagy
része, de sokszor betöltötte bandájának
zenéje az Acélgyári Tiszti Kaszinó és a
Bányakaszinó termeit is. Rudi behizelgö
játéka nyomán a szivekkel együtt a pénz­
tárcák is megnyíltak. Egyéni játékát tech­
nikai kézség, az Ízlés nemessége és finom
rutin jellemezte. Magyar hallgató nótáit
mindig a saját érzésein átszűrve adta. Is-

merője és hivatott interpretatora volt,
Bihari, Boka, Lavotta Csermák és Rózsa­
völgyi müveinek, de bravúrosan megbir­
kózott a zenei nehezékekkel felékesitett
operamelódiák légióival is.
Külön érdeméül tudandó be Bódi
Rudinak nagy népzenészpedagógiai tevé­
kenysége, mellyel az alaposan képzett
zenészek egész raját nevelte fel és bo­
csátotta útjukra. Legtöbbje ezeknek fő­
városi és nagy zenekarokban muzsikál.
Abszolút tekintély volt is ő zenész sere­
gének élénl
Mintegy másfél évtizeddel ezeldtt
Balogh Gábor egri első zenekarvezetőt,
Salgótarján szülöttjét királyi kitüntétése
alkalmából ünnepelte Eger város társa­
dalma. Bódi Rudi is részvett az ünnep­
lésben. A koronás ezüstérdemkereszt át­
adásának cerímoniája után diszebéd követtkezett, amelyen a salgótarjáni zené­
szek küldöttjét bemutatták Eger város
notabilitásainak, akik azonnal hallani kí­
vánták Bódi Rudi játékát A közóhajnak
engedve, Rudi átvette a zenekar vezeté­
sét és szebbnél-szebb nóta sorozatokkal
szórakoztatta az egri publikumot, amely
zajos tetszésnyilvánítással honorálta gyö­
nyörű játékát. Hazajövctelekor boldogan
újságolta, mily nagy megbecsülésben volt
része az ünnepelttel egyetemben s egri
szereplését mint életének egyik legszebb
élményét könyvelte el. A megbecsülést
Salgótarján
közönsége sem tagadta
meg tőle.

�2 oldal
mint minden évben, úgy czidén is szűk­
nek bizonyult ezen estén. A vezető ál­
lásban levőkön kivül sok tisztviselő, ke­
reskedő, jószellemü munkásság annyira
megtöltötte a termet és folyosót, hogy
az oizony sok tekintetben a nagyszerű
előadás rovására ment Kellemetlenül ha­
tott a későn jövők zajongása s hogy az
ajtókat lezárni a tömeg miatt nem le­
hetett
A lényeg azonban mégis a nagy­
szerű előadás volt, mely éveken át kel­
lemes szórakozást is jelent, amellett
ez iparosság nagy terveinek pilléreit is
rakosgatja hangyaszorgalommal.
A számtalan csengetésre, végre egy
komoly gong ütés jelezte az első szám
kezdetét, melyben a helyi műkedvelői
gárda kiforrott tagjait láttuk kitűnő sze­
repekben. „Kontra gyerünk** volt a cime
a darabnak, melynek humoros tárgya
hangos derültséget provokált. Duda
László, Praznovszky Mihály, Patay Petyó
gyakorlott és kitűnő együttesét Patay
Lajos, Treibiár Jenő és Takács Sándor
jó játéka egészítette ki.
A második szám Vilettel Ella bá­
jos éneke volt, aki operett részleteket,
modern és régi nótákat énekelt, linóm,
csiszolt hangján, melyen az átérzés lágy
hullámzása, majd az erőteljes lelkesült­
bég reflex tónusa oly ünneplést váltott ki,
hogy sokszor kellett megtoldani a szükreszabott müsorszámot. Az ügyes kísé­
retet Malinovics Mira közismert tudás­
sal és kedvességgel látta el.
Az est szenzációja a „Házasság"
volt, melynek előadása oly emelkedett,
derüs^hangulatot teremtett, hogy az sokak­
nál az előtörő könnyekig jutott. A fősze­
repet Zsebe Antalné és Hegedűs Gyula
játszották. A csinos özvegy Tokovcsiné,
illetve Lassú János özvegy ember sze­
mélyében.
A férjhez menni szándékozó öz­
vegynek elfogy a türelme s Lassú Jánost
flegmájából kipiszkálva dűlőre viszi a
dolgot. Az egy fedél alatt, de külön
lakó parasztmenyecske sértegetéseire Já­
nos gazda háborús életében a „trommelfeiert" semminfek sem tartja szomszéd­
asszonya nyelvpergéséhez. Ebben a pör­
lekedésben annyira mennek, hogy előbb
az asszony, később az ember tör össze
mindent, ami eléjük kerül, de végül is
tévedésből fia helyett feláldozza magát
Lassú János s mire a félreértés kiderül,
a gazda szive szerelemre gyulladt a szép
menyecske iránt.
A Zsebe Antalné játéka , élénk,
de nem túlzó temperamentuma, hety­
kesége, kitűnő öltözete mind-mind össz­
hangban volt azzal a szándékkal és mi­
liővel, melyért és melyben élt. Egyéni­
sége a műkedvelők képességeit meszsze felülmúlja. — Partnere Hegedűs
Gyula oly kiváló tehetség, hogy hivatá­
sos színészek között is ritkán akad ilyen.
Szerepébe annyira beleéli magát, hogy
nincs egy mozdulata, nincs egy szava,
mely egységesen bele ne illenék abba.
Ám, milyen az emberi sors! Egy
végzetes éjszakán — az 1919-ről 1920-ra
forduló télen — a bevégzett muzsikálás
után hazafelé menet a sikos Pécskő-uccán
elcsúszott, aminek következtében balkeze
csuklóban eltörött A nagy Biharinak ha­
sonló végzete érte el: balkeze megbénult,
ujjai nem bírták többé kicsalni a hurok­
ból az édesbus melódiákat Pályájának
kettétörése kihatott lelkére, a szerencsét­
len Rudi elméje lassankint elborult s az
egykor elegáns megjelenésű prímás elsze­
gényedett s a jó emberek (még vannak
ilyenek is!) segítségére szorult. Még a
legutóbbi őszig kopottas ruhájában imbolyogva rótta a járdát, de egészsége egyre
hanyatlott, fekvő beteg lett, mig végre e
hó 2-án szenvedéseitől megváltotta a ha­
lát Temetése e hó 3-án délután 4 óra­
kor ment végbe a Danyi Ernő prímás
által vezényelt helybeli zenekarok gyászzenekisérete és a pécskőuccai zenész ne­
gyed lakóinak élénk részvétele mellett.
Az elfeledés, a hirladás hiánya, a
a szakadó eső, a feneketlen sár bizonyára
sokakat visszatartott a végtisztességadástól, de Salgótarján régi polgárai közül
hárman elkísértük utolsó utján a magyar
muzsika bajnokát, a tarjáni cigányzené­
szek letűnt büszkeségét.
Mikor a zenészek hangszerein felsírt
a „Kitették a holttestet az udvarra" meg­
rázó dallama, mi hárman úgy éreztük,
hogy hivatalosan képviseljük azoka a tá­
volmaradt polgártársainkat is, akiknek
lelkében még él a magyar nóta szeretete.

A MUNKA
Lajos hitoktatót, akit a rozsnyói püspök
az északi hitközség megszervezésével bí­
zott meg. — Az elnöki megnyitó után
Márkus Lajos mondott nagyhatású be­
szédet, melyben nagyraértékelte azt a
mélységes hitből fakadó lelkesedést,
mellyel a város ezen északi részén lakó
hívek a templom és a papiak építése
iránt viseltetnek. — Majd Szilvássy Fe­
renc biz. titkár gyönyörű jelentésben
számolt be a mozgalom kezdetétől a
mai napig történt dolgokról. — Az erő­
teljes és gyors kivitel különféle módo­
zatait vitatta meg ezután a 100 tagú
szervezőbizottság, melynek minden fel­
szólalóját az ügy iránti izzó szeretet és
vágyakozás hatotta át. Nein volt egy
dissonáns hang sem, mely a telkeknek
ezt a szent lelkesedését meg merészelte
volna zavarni A gyűlésen — mely 3
órától 6 óráig tartott — még a nagy­
gyűlés programmját és időpontját állapí­
tották meg.
Családi estélysorozat. A Lut­
her Szövetség vasárnap 9-töl minden
vasárnap este 6 órakor családi estét
Ipariskolai szakfelügyelői lá­ rendez az I. kér. iskolában, amelyen
togatás. Magyar Endre ny. ipariskolai kedélyes farsangi műsor és vetilettképes
főigazgató szakfelügyelő az acélgyári előadás fogja a családias együttlétet be­
ipariskolát január 15. és 16-án megláto­ vezetni. Belépődíj nincs.
gatta. Az egyes osztályokban, úgy a
A „Mansz” salgótarjáni osztályá­
közismereti, mint a rajzoktatásnál a tan­ nak égisze alatt Salgótarján városának jó­
terv szerinti haladást és az eredményt tékony asszonyai a munkanélküliség le­
behatóan megvizsgálta, a rajzokat és az küzdésére a kir. járásbíróság épületében
írásbeli dolgozatokat alaposan átnézte. a közel jövőben szövőtanfolyamot nyitnak,
Az eredmény felett teljes elismerését és amelynek keretében a következők tanul­
megelégedését nyilvánította, Az adminis- hatók: papucs és keztyükötés; foltozás és
tróciót tökéletesnek találta, a tapasztalt harisnyafejelés, keztyü és szőnyegszövés*
fegyelmet megdicsérte. Látogatása végén vászon és rongyszőnyegszövés, ehhez a
a további teendőkre, az egyöntetű taní­ közönség használhatja a saját anyagát is,
tásra vonatkozó utasításait a tantestület­ régi paplanok átdolgozása, esetleg újak
tel megbeszélés alakjában közölte.
készítése. Csütörtök délután házi cselé­
Háborús emlékérem-re vonat­ dek oktatása hasznos kézimunkákra. Ér­
kozó rendelkezés megjelent. Az erre deklődni lehet özv. Zemplényi Lászlónévonatkozó nyomtatványokat a nagy tra­ nál Bányakolónia.
fikban lehet 10 fillérért vásárolni s ki­
Szükségmunka címen indult meg
töltve, igazoló okmányok felmutatása a városi uszoda mellett levő hepehupás
mellett a városházán Bodó János köz­ salak-hegynek rendezése és az erdőbe
igazgatási tanácsnoknál kell beadni. A kanyarodó útnak áthelyezése a Losonczi
tiszti érem ára 6 P, a legénységi 3 P, utca tengelyébe. Most, amikor kezd ki­
mely összeg az átvételkor fizetendő.
alakulni az eddig végzett munka után
Dr. Steiner Dezső egyetemes or­ ezen résznek a képe, állapíthatjuk meg,
vostudor rendelőjét Kisterenyéröl váró-, hogy bizony elsőrendű szükséglet volt a
sunkba Fő-ucca 71 sz. (Kóhn fakereskedő város sportközpontjának környékét ezzel
a munkával széppé, kedvessé, rendezetté
féle házba) helyezte át.
A Szent Erzsébet Rom. Katb. tenni. A város polgármestere megnyerte
Nőegylct és Mária Congregátió f. ezen munkához, a hegy tulajdonosának,
hó 22-én este 8 órai kezdettel kedélyes a bányavállalatnak is anyagi hozzájáru­
és hangulatos műsor keretében tartja lását s amig ez az együttes munka nem­
meg teaestélyét. A kiváló erőkből össze­ csak sok munkanélkülit juttat kis darab
állított műsor minden száma meglepetés kenyérhez, hanem a sok helyen vesze­
lesz. Műsor után kezdődik a tombola, delmes szakadékokat tünteti el, mely
mely iránt már most igen nagy az ér­ esetleg emberéletben is tehetett volna kárt
deklődés. Kisorsolásra kerül kettőszáz da­
Frontharcos bajtársak! Felkér­
rab szebbnél szebb tombola tárgy. Egy lek benneteket, hogy f. hó 16-án a róm.
tombola jegy ára 20 fillér és már most kát. kör kistermében d. e. 10 órakor
vásárolható Donászy Viktornál, a Duda bajtársi értekezletre, — lehetőleg teljes
cukrászdában ésa Hangya Szövetkezetben. számmal — meglenni szívesek legyetek.
Teaestély. A „Mansz" salgótarjáni Bajtársi üdvözlettel: k. Kraft Aladár.
osztálya f. hó 11-én, kedden este 8 óra­
Aniiszabadkőmüves kongreszkor az acélgyári olvasókör helyiségében szus Becsben. A vallást és hazát ke­
a városi „Mansz" tagok, mint háziasszo­ gyetlenül gyilkoló szabadkőművesség el­
nyok rendezésében műsoros teaestélyt len megindult társadalmi nagy harc egyik
rendez, amelyre Salgótarján polgárságát fontos állomása lesz a március 11—18-ig
szeretettel meghívják a Háziasszonyok. tartó bécsi aniiszabadkőmüves kongreszA műsor keretében Zelenka Pannika zon­ szus, melyen hazánkból is sokan résztgorázik, Pántyik Baba színdarabban ját­ vesznek. A destrukció sötétségében dol­
szik. Partnerei: Fries Gyula, Mrász Gá­ gozó fprradalmi hárompontos testvérek
bor, Szontágh Lajos. Oláh Sándor Hegyi páholyait — kik bebizonyitottah Magyar­
Pál hegedű—zongora. Gurszky Olga, ország sírásói voltak — tudvalevőleg ezért
Sajbán Ilona, Őrlik Nelly, Várady Ilona, Dömötör Mihály volt belügyminiszterünk
Kiss Gizi, Gyurcsik Mária, Makra Rózsi, feloszlatta. Egyes hatalomra jutott tagjai
Forgó Manci magyar táncot táncolnak. azonban mégis titokban vakolnak és min­
A Mansznak ezen nívós műsorához sike­ den hazafias és a hitélet fejlesztését célzó
rült még megnyerni Lózsy Hugó kiváló mozgalmat már csirájában akarnak el­
operaénekest, aki már egy „Mansz" tea­ fojtani. A felébredt keresztény nemzeü
délutánon óriási sikerrel vendégszerepelt. öntudatnak azonban lesz elég ereje ahhoz,
S mindez a műsor 50 filléres teajegy el­ hogy ezekkel a figyelemmel kisért és
lenében! A keddi ismeretterjesztő előadás megbélyegzett pokoli erőkkel végleg le­
az esti ünnepély miatt elmarad.
számoljon.
ÁH.
tanítónői
megbízatás.
Mansz előadások előbbi heti
Örömmel értesülünk, hogy a vallás és ismeretterjesztő előadása ismét a hasz­
közokt miniszter Oláh Anna okleveles nos munka jegyében folyt le. Az elő­
tanítónőt, Oláh Miklós acélgyári elemi is­ adók a legkülönbözőbb ismeretek érté­
kolai igazgató-tanító leányát a kiskunha­ kes mezejéről szedett virágcsokorral kö­
lasfehértói állami iskolához állami tanító­ tötték le az érdeklődők figyelmét oly­
női minőségben alkalmazta. A jeles ké- annyira, hogy az előadást élénk szellemi
szültségü fiatal tanítónő munkálkodásá­ vita követte. Az első előadó Traum
hoz sikert kívánunk.
Péter esperes-plébános a tiszta élet és
Az alakulóban levő északi au­ erkölcs világát nélkülöző modern és a
tonóm hitközség nagy bizottságának gyű­ szeplőtlen erkölcsi élet — napjainkban
lése vasárnap (2-án) folyt le nagy érdek­ Utáni küzdelmet vivő — párharcát állí­
lődés mellett. Balhauser István elnök, a totta elénk világos példával. Felszólítja
„Hiszekegy" elmondásával nyitotta meg a magyar asszonyokat, a romboló Nem­
a gyűlést Majd beszámolt a szervező­ zeteket a pusztulás karjaiba juttató ve­
bizottság munkájáról. felismerő szavakkal szedelmes áram^ttal szemben „Vera"
emlékezett meg az eltávozott Upponyi életének átvitelével, teljes felkészültség­
hittanárról és melegen üdvözölte Márkus gel és erővel vegyék fel a harcot a szebb,

„Nagymondásai" a paraszt csavarmios
észjárására és nyakasságára nagyszerű
dokumentumok. Mindketten megérdemel­
ték a szűnni ^iem akaró tapsot, mely
számtalanszor felzugott az előadás alatt.
— Kisebb szerepekben nagyon jó volt
Ficzek Juliska, Patay Petyó és Praz-,
novszky Miska.
A rendezés precíz munkája is He­
gedűs Gyula érdeme.
Befejezésül 8 magyarruhás leányka
toborzótánca került bemutatásra, melyet
a nagy tapsra meg kellett ismételniök.
A táncot lejtették: Gurszky Olga, Sajban
Ilona, Őrlik Nelli, Várady Ilona,. Kiss
Gizi, Gyurcsik Mária, Makrai Rózsi,
Forgó Manci. — A táncot L. Grosz
Olga tanította be elismerésreméltón.
Az előadás és utána következő
fesztelen jókedv a felcsigázott várako­
zásnak mindenben megfelelt.

Salgótarján, 1930 íebr. 8

4 polgárit végzett
jó házból való fiú

nyomdász tanulónak
fölvétetik.

Hírek és különfélék

a boldogabb jövőért. A második előadó
Horváth Géza gyárigazgató az ékszerek
készítése, jelentősége és viselésének kro­
nologikus kialakulását bemutató széles­
körű és alapos ismeretre valló előadásá­
val szellemes vitát is provokált, melynek
következményeként az asszonyok az ék­
szerek viselésének hatványozásával aján­
dékozzák meg mit sem sejtő férjeiket az
ujesztendőben. E nagy sikerhez mi fér­
jek sajnos nem gratulálhatunk. Egyebek­
ben ilyen magas nívójú előadásokat to­
vábbra is várunk! — A Mansz február
4-iki ismeretterjesztő előadásán Bartsch
Károly polg. iskolai tanár immár másod­
ízben bizonyította be, hogy a természet­
rajznak kevés alaposabb ismerője van.
Bartsch Károly a hallgatóságot ezúttal
a virágok honába vezette, amelyeknek
sajátságáról s a velük való bánásmódról
diskurált el szeretettel. Szántay István
„A Munka" szerkesztője az államvasuti
alkalmazottak családi életerői tartott
megható felolvasást Megismertük ebből
a kitünően felépitett előadásból egyrésztaz utazó közönség élete és vagyona fö­
lött őrködő „egyenruhás gépet**, más­
részt megtanultuk becsülni azt a magyar
asszonyt, akinek egész élete rettegés a
férje életéért s nehéz küzdelem az árva
családjáért. Azt csak családjának
élő anya gyermeknevelése eredményezte,
hogy a magyar vasutas a posztját még
akkor sem hagyta el, amidőn a magyar­
ság utolsó erődjein a kis Máv állomáso­
kon csak ö lobogtatom háromszinü lobo­
gót a rohamozó ellenség ellen. Előadás
végeztével a Mansz ingyenes iskolai tej­
akcióját tárgyalta a választmány Dr.
Förster Kálmán polgármester s a meg­
hívott illetékesek jelenlétében. E szomorú
magyar lerongyolódások, á nagy munka­
nélküliség, a táplálkozás hiánya idején
jóleső érzéssel tapasztaltuk, hogy a kis
magyar csemeték virágzása fölött őrkö­
dik a Gondviselés. Dr. Förster Kálmánné
elnök és Kovács Gézáné a kulturszakosztály vezetője előadásában ismertetett
javaslatot az egybegyűltek nagy lelkese­
déssel magukévá tették s amikor Dr.
Förster Kálmán polgármester a város
segítségét a Mansz 300 P-ős hozzájáru­
lásához nemes szívvel felajánlotta, a ja­
vaslat • ítéletet nyert s a sáppadt kis
gyermekplánták legalább a téli hónapok
alatt 2 deci tejjel s egy kiflivel több,
erővel védekeznek a sorainkban pusz­
tító Halál ellen.
Szerenád. A helybeli r. kath. Nő­
egylet által a múlt év november havában
rendezett műsoros estén Sárkány Sándor
„Szerenád" c. dala melyet Laurisin Lajos
m. kir. operaház tagja énekelt, annyira
megtetszett a közönségnek, hogy többek
kérésére annak leküldését kértük a szer­
zőtől, A „Szerenád" kottája ének és
zongorakisérettel most érkezett meg.
Minden kottát Laurisin Lajos a m. kir.
operaház művésze sajátkezű aláírással is
ellátta. A mü ára 2 P. amely Ratkovszky
Pálné Főutcai dohánytözsdéjében kap­
ható.
A SSE táncmulatsággal egybekötött Tarka-estje. Kellemes éke­
zetben volt részük azoknak, akik a SSE ,
február elseji mulatságán résztvettek.
Szabó István nagyszerű rendezői keze
alatt a műkedvelők művészi játékát pro­
dukáltak. De a rendező conferánsznak
époly elsőrangú volt, mint művésznek,
így nem tudtuk mit csodáljunk inkább,
rendezői, előadói, vagy művészi képes-

�Salgótarján, 1930 íebr. 8
ségét A Narancs, Vonósnégyes és Ho­
mokzsák című tréfák szerepeltek a mű­
soron. Az első jólsikerült parasztvigjáték
míg a másik kettő inkább szalon darab.
(Hacsak a szalonokból vastag tréfái miátt
nem volna' kitiltva.) Abban a kellemes
helyzetben vagyok, hogy a darabokat
Pesten is láttam. Még pedig a szerző
Szőke Szakáll előadásában. Meg kell
dicsérnem igy már a darabok kiállítását,
amely a pestinek hű tükre volt. A Ho­
mokzsák mérnöki irodáját igazán csak
az acélgyár képes élethűen elénk vará­
zsolni. Ott még vannak kellékek. S van
áldozatkészség is. Azután a szereplők.
Páncél Manó szerepében különösen Tóth
Béla természetes játéka lepte meg a né­
zőt Hirschbrich Vali és Paskó Olga több
alakban megmutatták a tudásukat De
jók voltak a többiek is mind. Szívesen
tapsoltunk mindnyájuknak! Ursutz Jó­
zsi bácsi zenekara — legelői kellett
\olna megemlítenem — a legnemesebb
érzéseket ébreszti fel az emberben.
Klasszikus és modem darabokat egya­
ránt tökéletesen játszik. Kár, hogy több­
ször és a nagyobb nyilvánosság előtt
nincs módunkban hallani Előadás után
a SSE legénysége táncoltatta meg a lá­
nyokat úgy, mint hála Istennek a kerü­
leti csoportokat
Ebédakció ax acélgyárban.
Az Acélgyári Gyermeksegélyző Nöegylet, az acélgyári tisztviselő és altisztikar
áldozatkész támogatásával februá hó \ 1től—ápril hó 1-ig terjedő időben 21 árva
és szegénysorsu iskolás gyermeket lát el
tápláló meleg ebéddel. Bodnár Mátyás
élelmezési kezelővel Oláh Miklós és Nagy
Béla a Nöegylet kérésére vezetik ez év­
ben is az akciót, mig a felügyelet zorkóczy Erzsébet, Bauer Irén és Mohos Fe­
renc végzik. Isten áldása legyen a nemesszivü Nőegylet és az áldozatkész emberek
gyermekboldogitó munkáján.

Szülői értekezlet az acélgyár­
ban. Január hó 26-án délután a szülők
impozáns érdeklődése mellett mintegy
160 szülő jelenlétében tartotta meg az
az acélgyári tanítótestület az iskola tá­
gas tornatermében harmadik szülői érte­
kezletét Oláh Miklós igazg. tanító tartal­
mas megnyitó beszédében meleg szeretet­
tel üdvözölte a szép számmal egybegyűl­
teket, fejtegette a szülő és iskola közötti
, szorosabb kapcsolatot s örömmel állapí­
totta meg, hogy a szülők megértették in­
tencióit s rövid időn belül szülő és ta­
nító között egy barátságos, egymást meg­
értő jó viszony fejlődött ki a mi iskolánk
ban s ennek áldásthozó hatásait a neve­
lésünkre bízott gyermekek már is meg­
érzik és mindjoboan élvezik. Az a tény,
hogy a szülők nagy többségét sikerült az
iskolai nevelés szolgálatába állítania és
kiveszik részüket az iskola nevelési mun­
kájából nagy örömmel tölti el lelkét
majd Schönk Gusztáv tanító adta elő a
tőle megszokott kedves modorban „A
gyermek hazafias nevelése'* tanulságos
előadását Fejtegetve különösen azt, hogy
az iskola első feladata a hazafias nevelés,
ami csak akkor jár maradandó sikerrel,
ha otthon a szülő is jó példát mutat
gyermekének e téren is. Minden szülő
lelke legyen átitatva ezzel a legszebb
erénnyel a hazaszeretet mélységes érzé­
sével és ne hallgasson azokra a lelkiisme­
retlen elemekre, akik lelkűkből ki akar­
ják ölni a legfenségesebb tulajdonságot.
Ezután a „Gázháboru és az ellene való
védekezésről" tartott érdekes felolvasást,
magyarázatokkal ellátva, mit a szülők vé­
gig figyelemmel kisértek. Paksy Árpád
tanító vetített képes előadást tartott a
„Tüdővész" egészségtani és „Európa na­
gyobb városai" ismeretterjesztő filmekről,
nagy érdeklődés mellett Végül Oláh Mik­
lós bezárójában utalt arra, ha rninnél töb­
bet és behatóbban foglalkoznak a szülők
gyermekeik nevelésével, annál fenségesebb
a nevelői hatás s aki ezt lélekben átérzi
az nem tekinti többé gyermekét tehernek,
hanem drága földi kincsnek, akinek ja­
váért szívesen küzd, fárad és szenved.
Majd felkérte a szülőket, hogy gyerme­
keik iskolai otthoni magaviseleté, szor­
galma, előmenetele, hibái és erényeiről
tanítóikkal beható eszmecserét folytatni
és közös nevelési eljárásban megálla­
podni szíveskedjenek Isten áldását, segít­
ségét kéri a további közös gyermekneve­
lési munkára.
2 azoba, konyha vagy egy nagy
1 szoba, konyha és mellékhelyiségekből
álló lakást keres lehetőleg a város bel­
területén, gyermektelen úri házaspár. Cím:
a kiadóban.

A MUNKA
Kaptuk az alábbi levelet.

3 oldal
H

D

E
E
Hogy kerülhet a salgótarjáni
öt filléres zsemle kettő és fél fil­
HELLER újdonság BÁRSAJT DERBY
lérbe Füleken? Már a cim hihetetlen­
B
E
nek fog feltűnni az olvasó előtt, pedig
R
Y
ez egy megtörtént valóság, hogy egy hely­
beli sütő mester egy hónapig szállított
innen naponta négy és fél—öt mázsa ke­ Miksa, Ungár Gábor, Rőmer Jenő, Dr.
nyér és sütemény mennyiséget Fülekre, Halyák Zoltán, Nagy Demeter 3—3 P,
ahol a kenyér két cseh korona negyven Simon Aladár, Spielberger László, Feny­
fillér kilója és a sütemény hat darab 1 cseh ves N., Bodó Lajos, 2'50—2'50 P, BenHa valaki ennek a mondatnak az
korona már a viszont eladóknál. Ugyan csik Lajos, Rusznyák József, Drengács
ez a'kenyér itt Salgótarjánban negyven­ Viktor, Baráthy Lajos, Spielberger Jó­ értelmét kellően átfontolja, el kell ismer­
négy fillér, tehát hat fiiérrel drágábban zsef, idb. Timaróczky Sándor, Hettich nie, hogy ez igen nagy eredmény. Nem
mint Füleken, a zsemle pedig öt fillér Péter, Földi János Jakubove Pál, Szabó csoda, na a Csonka hazai városok, sőt a
darabja tehát csaknem mégegyszer annyi István, Szalay Imre, Venczcl N., Dr. külföld figyelme is Eger felé porduL Mit
mint Füleken. A szállítást nem jószántá­ Lusztig Miklós, Singer Gyula, Prohászka is csinált ez a város, hogy a koldulás
ból szüntette meg mintha rá fizetett volna, Lajos, Friedmann Rezső, Cserven Sán­ minden szabályrendeleti eltiltása nélkül
hanem a cseh hatóságok letiltása folytán. dor, Pál Mihály, Földiák Imre 2—2 P, megoldódott ez az égető szociális prob­
Annál érdekésebb ez az üzleti számítás, Torday Lajos Csendőr-Altiszti Kör, Tóth léma? Mert szabályrendeletileg hazánk­
mert szegény Csonka Hazánk területén István, Jakubove József, Schvarz N., ban már igen sok városban tilos a kol­
állandóan a kenyér és sütemény drágí­ Schonnenschein N., Őrlik Gyula, Wil- dulás. S mi az eredménye? Tele vannak
tásáért harcolnak a pékek és ugyan ak­ heim Mór, Percze Béla, László György, a rendőrségi fogházak engedély nélküli
kor egy helybeli pék ennyire aránytala­ Kivovics Jenő, Huszár János, Fekete koldulókkal. Mert csak szabályrendelet­
nul olcsóbban szállítja ki megszállt terü­ Gyula, Parditka Lajos, Lesták János, tel nem lehet a koldulást megszüntetni.
letre a kenyeret és süteményt Jó volna Zcizler Arthur, Grosz Károly, Kósa Jo­ Azt gyökeresen kell gyógyítani Ezt pedig
tudni ennek a szállításnak a hátterét, achim, . Takács Ferenc, Angyal Endre, az 1898. évi XXI. t-ci s az 51.800/1899.
mert ha csak a nagyobb forgalom kevés Ratzka Gyula. Kemenes József, Kluka B. M. rendelet alapján készült szabály­
haszon alap elvén csinálta azt az üzleti Pál, Bartos Tamás, Keresztényi Ödön, rendelet nem tudta megcsinálni Amire
lebonyolítást, csinálja meg idehaza is és Vidder Lajos, Gólya Péter, Telek József, a hivatalos hatalom Egerben sem volt
biztosan ilyen árkülömbség mellett meg­ Kádár Péter, Mayer Vilmos, Torday képes, megcsinálta az egri társadalom.
lesz neki itt is ez a forgalma. Mért kell Gusztáv, Melis Endre, 1'50—1'50 P, Mert ne méltóztassék gondolni, hogy
Salgótarján agyon szánált és munkanél­ Gyurcsik János, N. N., Pál Lajos, Forgó Eger városának oly jól megy, hogy költ­
küli tömegének drágábban megfizetni a Antal, Pál István Kovács Gyula, Vilezsál ségvetése nagy fölöslegekkel dolgozik s
kenyeret, mint a íüleki zománcgyár mun­ József, Nékám István, 1—1 P, Pekel- ezt a fölösleget adja szegényeinek. Nemi
kásainak? Hisszük, hogy ezen titkot az niczky Lajos, Várady Zoltán, ifj. Kovács Eger városa a szegényügyre egész éven
illetékes hatóságoknak nevezett pékmes­ Gyula, Pollák János Lehóczky Gábor, át kevesebbet költ, mint Salgótarján egy
hónapban. Mégis ott nincs koldus, itt saj­
ter elfogja árulni és ezt az ügyes üzleti Mayer Kálmán 50—50 fillért.
számítását a salgótarjáni nép javára is
ünnep volt Karancskesziben. nos annál több van. Kimutatja fel hát ezt
felfogja tudni használni. (Aláírás.)
Nemcsak azért, mert piros betűvel írták a csodálatos eredményt? Fentebb meg­
mondtam: az egri polgárság. Eger már
Nemzeti Munkavédelmi Hiva­ a naptárba, hanem mert ünnepé avatta régen megtanulta azt,' hogy a szegény és
tali hírek. A balassagyarmati „Nemzeti a falu lelkesedése és ragaszkodása. Igen, gazdag anyagi helyzete között fennálló
Munkavédelmi Hivatal" vezetősége 1930. ismét Róla van szó. Az a ragaszkodás, külömbségnek ki kell . egyenlítődnie az
január 25-én Szécsényben, a szokásos évi mely Mészáros Ferencet vezető-jegyzővé irgalmas szeretet alapján. A krisztusipa­
ellenőrzési szemlével kapcsolatban, haza­ választotta, megválasztását meg is .ünne­ rancs : Szeresd felebarátodat, mint önma­
fias propaganda ünnepélyt rendezett. A pelte. Éreztük, hogy valami készül, mert gadat, sehol sem bir komolyabb értékkel,
szépen sikerült ünnepélyen nemcsak a az iskolából egész héten hihallatszott az mint midőn az irgalmasság lelki és testi
„Nemzeti Munkavédelem" szécsényi tag­ iskolásgyermekek kedves dallamu ének­ cselekedetei igazolják. Azonkívül az eg­
jai jelentek meg, hanem azon nagyszámú lése. De ők is titoktartók voltak, pedig riek belátták azt is, hogy a szegényügy
meghívott érdeklődő közönség is részt- az énekükben valami „jegyző bácsit" is mai rendezetlenségében az a koldus jár
vett. Ott voltak a hatóságok vezetői, a emlegettek. Vasárnap, 2-án azután ki­ legjobban, aki a legnagyobb kitartással
hivatalnoki kar és Szécsény nagyközség pattant a titok és akkor lettünk mi bol- nyújtogatja a kezét és a legmeginditóbban
inteligenciájának nagy része. Kellemesen . dogok. A falu népe egy népmüvelődési tud könyörögni, mégha háza, vagyona
érintette a rendezőséget még az is, hogy I előadás keretében üdvözölte főjegyzőjét. van is, vagy /pálinkára költi a pénzét.
az ünnepély iránt a szécsényi hölgyek ís&lt; Legelőször is Horváth László plébános Az irgalmasság zsilipjeit a krisztusi pa­
érdeklődést mutattak és megjelenésükkel i beszélt a tekintély tiszteletről. Aminthogy rancs nyitotta meg az ajándékozás cél­
nagyban előmozdították annak a célnak a kormányzó — mondotta — elkerülhe­ tudatos megszervezését a koldus immorál
az elérését, amit a „Nemzeti Munkavé tetlenül szükséges a hajón vagy más jár­ parancsolta. A társadalom ránevelődött
delem" ilyen propaganda előadások ren­ művön, hogy az veszedelembe ne jusson, arra, hogy kolduskézbe egyetlenegy fil­
dezésével maga elé tűzött. A községháza úgy minden közösség, állam, község, lért sem adott, hanem a koldulás meg­
ez alkalomból feldíszített nagytermében család hajóján kell egy kormányos, egy szüntetésére szánt filléreket a szegény­
Marnó Tivadar alezredes, a balassagyar­ tekintély, akire néz és figyel mindenki, gondozó bizottság pénztárába fizette be.
mati „Nemzeti Munkavédelmi Hivatal" mert ha nem, az a közösség megbomlik. Így született meg Egerben az országos
vezetője lelkes szavakkal gavözölte a meg­ Szomorú tapasztalatunk van rá a közel­ például szolgáló intény.
jelenteket, majd Szulacsik Zoltán balas­ múltból, amikor felrúgták a tekintélytisz­
Dr. Förster Kálmán Salgótarján
sagyarmati relormátus lelkész tartotta meg teletet. Csüggjünk mindvégig ragaszko­
magas nivóju és mindvégig nagy érdeklő­ dással a mi világi kormányosunkon, hogy polgármestere „A Munka" 1929. március
23-iki
számáaan adott programújában a
a
polgári
életben
is
soha
zátonyra
ne
jus
­
déssel kísért ünnepi előadását az erkölcs­
ről és kötelességről. Ezután Vasok Ferenc sunk, a törvénnyel összeütközésbe ne ke­ szegényügy intézményes megoldását be­
jelentette:
„Ha városunk társadalma ré­
rüljünk.
A
zsúfolásig
megtöltött
iskolate
­
szavalta el nagy felkészültséggel Uray
Sándor „Imádság" cimü hatásos irreden­ rem közönségének tapsa volt a felelet széről csak valamennyire is meg fog
takölteményét s végül Esztel Béla a szé­ Horváth plébános beszédére. Azt a han­ nyilvánulni az a munka és áldozatkész­
csényi nemzeti munkavédelmi körzet pa­ gulatot, mely a kitörő tapsot kiváltotta ség, amely Szeged, Eger és Nyíregyháza
rancsnoka tartott felolvasást a „Gázharc csak fokozta az iskolásgyermekek ének­ városaiban megnyilvánult, akkor remé­
és ellene való védekezés" címmel. Az karával előadott „Hogy még sokáig éljen" lem, hogy ez ügy is közmegelégedésre
ünnepély Marnó Tivadar alezredes záró­ kezdetű rövidlélegzetü, de dallamos da­ fog megoldást nyerni. Én hiszem, hogy
szavaival és a „Himnusz eléneklésével locska. Ekkor állott elő Hikó Jóska III. a város polgársága önként felajánlott filosztályú tanuló, aki egy erre az alka­ lérkéit, amelyet eddig is kénytelen volt
ért véget.
odaadni, szívesebben szolgáltatja be Sal­
A Salgótarjáni Ipartcstülct f. lomra irt versikével üdvözölte a főjegyzőt gótarjánba is a közös alapba, ahonnan
hó 2-án megtartott estélyén felülfizetni A kis Jóska értelmesen, hangosan el­ minden segiségre szoruló támogatását
szívesek voltak: Szilárdy István, Szenthe mondott köszöntését a „jegyző bácsi" nyeri s akkor elérjük azt, amit elért
László, Dr. Pitta Lipót, Kilczer Béla meghatva hallgatta, utána pedig megélje­ Eger. Salgótarján utcáiról eltűnnek a
20—20 P, Krajcsovics Gyula 15 P, Róth nezték. Végül az énekkar adott még elő koldusok.
Flóris, Kovács Béla, Patay István, Kohn „Oly rég epedtünk e napért" kezdetű
(A poljjármejcrtcr jelen torok Íróját küldte
Lipót szeszgyár, Obrincsák Ernő, Ponyi üdvözlő dalt 3 szólamra. Bemutatása ki az egri rendszer tanulmányozására, aki javas*
Sándor, a Tűzoltó Testület, Nagy József, Hikó Péter kántortanitó érdeme. Ezek- latát Írásban már elö is terjesztette. .Az előter­
után
az
ürtnepelt
meghatva
mondott
kö
­
jesztés alapján a tanácskozások meg is indultak
Kohn Lipót Jakereskedő, Dr. Förster
Kálmán, Dr. Varga Kálmán, Szítár Dá­ szönetét ezen kedves figyelmességért. s remélhetőleg hamarosan látható eredménnyel
fognak végződni.)
niel 10—10 P, Lencsó Lucia 8'50 P, Gyűlöletes az én tisztem — mondotta —
Bulyovszky Lajos, Molnár József, Vá­ mert hisz az sohasem kedvelt, aki a
rady András 6'50—6'50 P, Hochhauser törvényt a maga szigorával igyekszik be­
Kertművelésre alkalmas
Károly, K. L., Makray István, Pál Dezső, tartatni, de majd azon leszek, hogy a
Dr. Szalvendy Ödön, Salgótaqáni Omke, szigorúság élét embertársam iránti szere­ területet bérbe vesz 1 vagy
Szilágyi Sándor, SzentPétery István, tet cmmel tompítsam és ne fájjon a tör­ több évre a salgótarjáni ál­
Kraft Aladár, Agócs József, Traum Pé­ vény végrehajtása. A jelenlevők éljenzé­ lami polgári iskola igazga­
ter, Kiss Sándor, Hegedűs Gyula, Gutt- sei nyilvánították tetszésüket. A népmü­ tósága. Ajánlatok ott nyúj­
mann Mátyás, Dr. Pollatsek Ármin, Dr. velődési előadásból ünnep lett Mindenki tandók be.
Holcsek Béla, Friedler Samu, Végh Kál­ azzal a benyomással távozott onnan,
mán, Dr. Figus Béla, Czirbesz István, hogy Karancskesziben a falu és vezető­
A carthagóf eukarUziiktu vi­
Dr. Székely Pál, Dr. Csengödy Lajos, sége egy lépéssel ismét közelebb jutott
— tha —
lágkongresszus előkészületei. Eu­
Raffay Péter, Papp Sándor, Kiss Gyula, egymáshoz.
Egy
villaszerű
3
szobás
lakás,
rópa minden államának katholikussága
Szauer Andor, Keszler Mátyás, Szmolka
Mihály, Lőwy Pál 5—5 P, Sztankovics mellékhelyiségekkel, udvarral, kuttal — felvonul a világkongresszusra. Ameriká­
János 4 P, Ender István, Pártényi Béla, március 1-től olcsó áron kiadó. Cím: a ból négy oceanjáróval érkeznek a zarán­
dokok Tunisba. A magyar zarándokok
Schuyer József, Kovács Nándor, Kromek kiadóban.
Hegedűt tanít zeneakadémikus, április 30-án indulnak el. (Karthágó ér­
Lajos, Dr. Spielberger Zoltán, Klubecz
Pál 3'50—3'50 P, ifj. Timaróczky Sán­ okleveles tanító, akadémiai módszerrel, seke pénteken érkezett az örökvárosba
dor, Malinovics Illésné, Omilyák Flóris, igen csekély díjazás mellet Garantált és szombat délelőtt fogadta az olasz la­
Holcsek Antal, Szabó Dezső, Bicskei eredmény! Cim megtudható a kiadóban, pok tudósítóit, akik előtt a karthagoi

Eger utcáiról eltűn­
tek a koldusok.

�4 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1930 febr. 8

1

Nyílttér*

eukarisztikus világkongresszusról a kö­
vetkező nyilatkozatot tette: A karthagoi
Tudomásomra jutott, hogy igen
világkongresszus fensége — mondotta az
tisztelt feleimet egyesek; talán üzleti ér­
érsek — nemcsak Észak-Afrika kathodekből,
talán rosszakaratból ugv infor- ’
likus hivőseregét füti, hanem áthatja val­
málták, hogy én a Magyar Elet és
lásra és felekezetre való tekintet nélkül kölcsön kaphat Donászy Viktor Ma­
Járadék
Biztositó Intézettől megvá­
gyar
Divatáruházában
Salgótarján.
az összes ott élő népmilliókat, akiknek
lók. Ezúton is kijelentem, hogy ezen ki­
mindegyike egymással versengve iparko­
jelentés nem felel meg a valóságnak s,
dik tehetsége szerint a kongresszus fé­
A Baglyasaljai Bányakerület
továbbra is itt maradva ugyancsak fenti
nyéhez és sikeréhez hozzájárulni Tunis Népiskoláinak Ifjúsági Vöröskeresztes
Intézet érdekeit akarom kedves feleim
állam feje, aki muzulmán hiten él, 12 Egyesületéből egy lélekemelő, magasztos
megelégedésére vezetni Irodai helyisé­
palotát bocsátott a karthagoi eukarisz­ délután emlékét örökítjük meg. Albert
günk Salgótarján Salgó-u. s — Füleld
tikus kongresszus rendelkezésére. A be­ és Rau, továbá Gusztávaknán évekkel
utca 3 szám alatt van. tisztelettel:
érkezett jelentések szerint Európa ösz- ezelőtt Mrász József igazgatótanitó kez­
apsai Dán György
szes állama, ezenkívül Amerika, Ázsia, deményezésére Vadkerlhy Béla, Krieger Mert legszebben fest, vegyi­
titkár, kirendeltség vezetője,
India és Japán is zarándoksereget küld Dániel, Tóth Kálmán tanítók agilitása leg tisztit. Tükörfényes gal*E rovat alatt közlőitekért felelősséget nern
a május 7-én kezdődő világkongresszusra. létrehozta az Ifjúsági Vöröskeresztes Egye­
'
Szerk.
Magából Sydneyből egy teljes óceánjáró sületet. Csöndben zavartalanul működött lérmosásban utólcrhetetlen. vállal a
érkezik zarándokokkal. A karthagoi vi­ a magasztos célú egyesület Összejövete­
lágkongresszus rendezősége mindent el­ lein szavalatok énekek, egészségtani kér­
követ, hogy az Eukarisztia ünnepe iga­ dések megbeszélései folytak váltakozva
Bárminemű adósságért, melyet a
zán világi ünnep legyen. Tunisban és munkadélutánokkal. Az idén azonban
nevemben csinál bárki, semmiféle fele­
Karthágóban serényen folynak az építke­ Albert, Rau és Gusztáv aknák népiskolái
lősséget nem vállalok.
zések s az évezredes romokon újból (a f. évben) szokatlanul gazdag ajándé­
Somoskőújfalu, 1930. II. hó 5.
tündöklő fényben úszik a diadalmas ke­ kokkal dús csomagokat kaptak az Ifjúsági
Molnár Miklós
reszt A magyarok nemzeti zarándoklása Vöröskereszt Egyesület Amerikai Egyesült
acélgyári munkás.
Karthágóba április 30-án indul. Gyors­ Államokbóli szerveitől, amelynek kiosz­
*E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem
vonaton teszik meg az utat Triesztig s tása díszközgyűlés keretében történt meg
vállal a
Szerk.
ott hajóra szállnak. Érintik Cattarót, a közelmúlt napokban. Gusztávaknán és
Corfut, Pyreust, Athént, Máltát, Girgen- Rauaknán Mrász József igazgatótanitó
Salgótarján
Fő-u.
11.
tit, Sirapusát és Raguzát. A magyarok­ jelenlétében aki a diszközgyülésen elnö­
nak a szállodája a külön hajó lesz. költ s a gyermekekhez nemes gondola­
Az 1898: XXIII. törvénycikk alap­
Részvételi díj 1570 pengőtől 605 pen­ toktól színes beszédet intézett Majd
ján alakult Országos Központi Hitelszö­
gőig. Jelentkezni az Országos Katholikus Vadkerthy Béla ismertette a Vöröskeresz­
vetkezet kötelékébe tartozó SalgótarSzövetségnél (Budapest, IV., Ferenciek tes Ifj. Egyesületek keletkezését történe­
jánvidéki Takarék és Hitelszövet­
tere 7. III. lépcső, L emelet 8.) lehet
tét, célját és szerepét. Ezután a gyerme­
kezet, mint az Országos Központi Hi­
A moha irtása gyepen. A rétek kek mutatták meg tehetségeiket, amelyek
telszövetkezet tagja 1930. évi febiuárhó
és legelők gyomnövényei közt a moha a után az amerikai szeretet adományok ki­
16-án d. e. 11 órakor órakor, határozat­
legkellemetlenebbek közé tartozik, mert osztása következett Közel 200 gyermek
képtelenség esetén 1930. évi február hó
minden kis szabad foltot elfoglal és el- részesült ajándékban. Hasznos tárgyakat,
23-án d. e. 11 órakor a városháza ta­
• fojtja az értékes gyepnövényeket Irtását az egészség ápolásához szükséges dolgo­ A m. kir. belügyminiszter és nácstermében
a legtöbb gazda úgy kezdi, hogy erélye­ kat, eszközöket, játékokat kaptak amit kereskedelemügyi miniszter ur
sen dolgozó fogassab vagy réthasogató- ők maguk választottak ki. A bányáisko- 250.000/1929. B. M. számú ren­
val nekimegy, vagy pláne különleges lák Ifj. Vöröskeresztes tagjai hálájukat
tart, melyre a tagok az alapszabályok
gyepmohásitóval járatja meg a mohos jegyzőkönyvben foglalta a Karancs Vidé­ deletében előirt kerékpár jelző­ 37. §-á értelmében meghivatnak.
rétet, legelőt.'Azonban ennek a munká­ kének szép tájaiból összegyűjtött képes
táblák megrendelhetők.
Napirend.
nak egyedül vajmi kevés hasznát látja, albummal viszonozzák tengerentúli pajtá­
1. A múlt évi üzleteredményről szóló
még jó, ha nerp tesz vele kárt, ha a saiknak és eszmetársaiknak. — Itt említ­
jelentések tárgyalása.
megtépázott sovány gyepen rövidesen jük meg e pótkarácsonyt előidézett s Jé­
2. Zárszámadások megvizsgálása és a
nem lesz kétszer annyi moha, mert a zuska ajándékjainak tekinthető esemény­
felmentvény
megadása.
műszaki
üzletében
ről
szóló
hiradásunkal
kapcsolatban,
hogy
kitépázott, gyenge, de értékes növények
Telefon: 72. 3. Mérleg megállapítása.
helyébe is az lép. Eredményt ettől a a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. Bag­ Salgótarján.
4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés.
munkától csak akkor várhatunk, ha ned­ lyasaljai Bányakerületének összes iskolás
5. Az igazgatóság 7 tagjának választása.
ves réttel van dolgunk, amelyről a fölös árvái részére, Dubovszky bányaigazgató
vizet előbb eltávolítjuk s akár nedves lelkes propagandája következtében, a ke­
1929. évi január hó 1-én a tagok
volt a gyep, akár pedig száraz, a mohá­ rület tisztviselői s altiszti karának ado­
száma 679, üzletrészeinek száma pedig
6—12—18 hónapra kapható.
tól orómüvi utón átmenetileg megszaba­ mányaiból befolyt összegből, a baglyas­
1113 volt, az év folyamán belépett 64
dított gyepnek értékes növényeit műtrá­ aljai bányakaszinó nagytermében öröm­
tag 221 üzletrésszel, kilépett 62 tag 114
gyázással, 180—200 kg. szuperfoszfát, teljes karácsony estét is nyújtottak csak­
üzletrésszel, tehát maradt az 1929. év
100—150 kg. mésznitrogén (Ezt a két nem ötven árvának. A kerület összes ár­
végén 681 tag 1221 üzletrésszel. 1930.
műtrágyát azonban külön kell elszórni) vái, szenvedői, nélkülözői a Bányatársu­
évi január hó 1-től pedig a közgyűlést
és 80—100 kg. 40 %-os kálisó őszi, lat által évenként ajándékozásra váró
megelőző január hó végéig belépett 8
vagy téli elszórásával megerősítjük any- szegényei a Bánya ajándékain felül él­
4ag 9 üzletrésszel, maradt 689 tag 1230
nyira, hogy azok nem engedik a moha­ vezték a baglyasaljai karácsonyestén a
Üzletrésszel.
növényeket magukhoz térni. Ha igen si­ fenyőfa örömét és boldogságát, szép ün­
A felügyelőbizottság által megvizs­
lány volna a gyep, ha kevés volna benne nepély keretében, amelyhez Mrász József
gált 1929. évi mérleg a szövetkezet he­
az értékes növény, úgy a mohátlanitás- igazgató tanító s Vadkerthy Béla adták
lyiségében kifüggesztetett és mindenki
sal karöltve célszerű azt felül is vetni, a változatos műsort növendékeikkel,
által megtekinthető.
vagy ősszel augusztus szeptember hó örvendünk, hogy a cháritativ munka
Salgótarján, 1930. évi február hó 1.
folyamé, vagy ha ilyenkor túl nagy szá­ apostola! egyre szaporodnak, egyre szá­
Az Igazgatóság.
mosabban lesznek s az emberszerefet
razság uralkodik kora tavasszal.
Krőzusai, szivük aranyaiból juttatnak az
élet lázasainak.
reskedők és vidéki szervezők figyelmébe.)
A hivatásos mezőgazdasági
A Salgótarjáni Keresztény IpaAy ujságkiadásban eddig példa nélkül munkások kötelező szerződtetése.
rosok Fogyasztási és Értékesítő
álló, amerikai rendszerű újítást léptetett A földmivelésügyi miniszter az aratási
Szövetkezet
f. évi február hó 23-ánj
életbe a „Magyar Magazin" kiadóhivatala. és cséplési munkáknak kellő időben és
vasárnap délelőtt 10 órakor az Ipariig
Az újítás lényege, hogy mindenki telje­ zavartalan módon való elvégzése, úgy­
tület székházában tartja
sen dijtalanul lehet előfizetője ezentúl szintén a hivatásos mezőgazdasági mun­
az ország legszebb képes folyóiratának, kásoknak a mezőgazdasági termelés ke­
mert a befizetett előfizetési dijat a „Ma­ retén belül lehetőleg teljes számban való
melyre a t. tagokat tisztelettel meghívja
gyar Magazin" kiadóhivatala azonnal elhelyezkedésének biztosítása érdekében
az Igazgatóság.
visszatéríti „árucsekk" formájában, mely- rendeletét adott ki Ebben arra utasította
lyel az előfizetők készpénz gyanánt vá­ a hatóságokat, hogy törvényes jogkörük­
A tárgysorozat, mérleg és ered­
sárolhatnak, illetve fizethetnek a lapban ben kövessenek el mindent abban a te­
ményszámla, valamint az igazgatóság je­
felsorolt színházak, mozik kereskedők,
lentése a közgyűlés előtti 8 napon át
stb. pénztárainál. Az előfizetési díj tehát kintetben, kogy a munkaadók az aratási
megtekintés végett az igen tisztelt tagok
és cséplési munkákra és általában bár­
a róm. kaik, templom mellett.
teljes egészében visszatérül. Ezenkívül a mely gazdasági munkára minden körül­
rendelkezésére áll az üzlethelyiségben
belépő előfizetők dijtalanul tagjai lesz­ mények között hivatásos mezőgazdasági
Határozatképtelenség esetén a köz­
nek a „Polgári Gazdasági Szövetkeződ­ munkásokat szerződtessenek.
gyűlés a megjelent tagok számára való
nek s a szövetkezet kötelékébe tartozó
tekintet nélkül f. évi március hó 2-án,
kereskedőknél 6 havi hitelre vásárolhat­
vasárnap délelőtt 10 órakor ugyancsak
nak.. Felhívjuk erre a nagyszabású, or­
az Ipartestületben fog megtartatni.
szágos akcióra a vidéki kereskedők és
szervezők figyelmét is és kérjük, hogy
Kifagyott szőllők beákácitásához
csatlakozásukról bennünket értesíteni szí­
kiválogatott ákáccsemetét — jegenye­
veskedjenek. Részletes feltételek a „Ma­
12 szerda
8. Sz.
9. V.
11.
kedd
nyárfát,
kanadai nyárfát és szógyar Magazin szenzációs február 1-i szá­
morufüzet, valamint gleditsia cse­
mában, amely az eddiginél is érdekesebb
MAGYAR FIÚ
í
APACSOK
Asszonyok kegyence
metét legjutányosabban szállít
tartalommal jelent meg. Az uj szám ér­
LENGYEL LÁNY |
8 felvonásban.
10 felvonásban.
dekes tudósítást közöl a Miss Magyaror­
Póruljárt
9 felvonásban.
Autó vigéc.
szág választásról s arról, hogy Win terry
Az alvilág árnyai
1
hozományvadász
13. csütörtök
grafológus szerint Miss Magyarország
Ke mécsén Szabolcsmegye.
8 felvonásban.
Szingapúri lelenc
7 felvonásban.
J
élete veszélyben forog. Rengeteg kép,
Alapítva 1898. évben.
ötlet, novella, vers, regény, riport és rejt­
. Makrancos menyecske
Fősz.: Syd Chaplin.
Híradó,
Árjegyzék ingyen és bérmentve.
vény tarkítja a „Magyar Magazin" uj
Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
számát, mely 1 pengőért mindenütt
Kereskedelmit Végzett gépíró nő
kapható. Mutatványszámot és fel­
délutáni 5, 7 és 9 Arakor. Zenepótdlj 10 fillér
nagy gyakorlattal irodai alkalmazást vál­
világosítást dijtalanul küld a kiadóhivatal:
lal Cím a kiadóban. •
Budapest, V., Sziget utca 26.
Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

Jelmezeket

ezret hozott!
Miért?

Nyilttér*

Meghívás.

Kerékpár jelző
tábla kapható!

rendes közgyűlést

SzántóSándor
Rádiókészülékek

Meghívó.

évi rendes közgyűléséi

SALGÓTARJÁN

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Dobos faiskola

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7268">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00352.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="7269">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_02_08.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7250">
              <text>1930-02-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7251">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7252">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7253">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7254">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7255">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7256">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7257">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7258">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7259">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7260">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7261">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7262">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7263">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7264">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7265">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7266">
              <text>A Munka 8. évfolyam 6. szám (1930. február 08.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7267">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
