https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f00abe6e4c34d138dadd20a1c21ff890.jpg 93a1ef97213e6a291bb576afadaff330 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4b5f2e81204881f3caab6f07e503468b.pdf ea5d88b8f4fe143d14ca54d8e78600db PDF Text Text Szerkesztőség Sal gótarján, Főt kiadóhivatal ér 479 sz. Felelős szerkesztő és kiadó : A MUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk : 28.744 sz Apróhirdések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirde­ tés 80 fillér. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos : "A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Szántay István Salgótarján, 1930. január hó 25 Ára 24 fillér VIII. évfolyam. 4 szám. dozatképességét. A termelésre tá­ sik oldalon csökkenteni a behoza­ maszkodva kell az ipart fejleszteni; talt, mert e kettőnek szerves össze­ azt kell támogatni, aki többet ter­ találkozása hozza meg az ered­ mel s akit ezen a réven életké­ ményt. Azt az ipart kell támogatni, Irta: Dr. Bud János magy. kir. kereskedelemügyi miniszter. pessé tudunk tenni. Nem lehet melyről tudjuk, hogy létjogosult­ Az értékesítés krízise nemcsak szemünk előtt, hogy a vasút esz­ mindig csak abból a gondolatból sága van és tekintélyes részét el­ a mezőgazdaságnak, hanem az köz és nem cél. A vasúti tarifa­ kiindulni, hogy fejlesszük a kivitelt. látja a fogyasztásnak. iparnak, kereskedelemnek és a politikát és a postai tarifapolitikát A kivitelt fejleszteni kell, de a mámagyar nemzetnek életkérdése is. is gazdasági életünk egyetemes ér­ Két vagy három évvel ezelőtt dekeihez kell szabni, mert az ilysenki sem sejtette, hogy ily nehéz módon meghozott áldozatoknak viszonyok közé kerüljünk. Ki merte bőséges ellenértékét kapjuk meg volna gondolni, hogy a búza érté­ a másik oldalon. Irta : Dobsa László dr. az Iposz igazgatója. Őszintén megvallva, itt látom kesítése a világpiacon ekkora ne­ II. hézségekbe fog ütközni, mint ami­ a magyar kereskedelem jövőjét. lyenekbe most ütközik, vagy, hogy Ha a fejlődés útját nézem, a me­ A törvényhozás is érezhette, hogy az iparhatóság olyan véghatározatot hoz, olyan áralakulás következzék be, zőgazdaságból kündulva látom a közigazgatás egyszerűsítésének javára amellyel tőle az iparjogot megvonja és amely nincs összhangba a külön­ kereskedelem megerősítésének le­ ahozott nagy engedmény mellett mégis az elsőfokú véghatározatot a másodfokú böző piacokkal. Ezek a jelenségek, hetőségét is. Minél erősebben fej­ lehetővé kell tenni az emberi gyarlóság­ iparhatóság is jóváhagyja, a másodfokú azonban, megmutatják a kivezető lődik a mezőgazdasági termelés, ból folyólag soha ki nem küszöbölhető iparhatósági véghatározata ellen nem fe­ utat is. Meg kell találnunk az út­ minél jobb piacokat tudunk szá­ hibák orvoslását s ezért az 1929. évi lülvizsgálati kérelmet keli előterjeszteni, t.-c. 50 §-a módot ad egy ilyen hanem a másodfokú véghatározat kéz­ ját annak, hogy a jövőben a mező­ mára találni és minnél fokozato­ XXX. további jogorvoslatra még a másodfokú számított 15 napon belül a gazdasági terményeknek ilyen bi­ sabban tudjuk a belső fogyasztást véghatározatokkal szemben is. Azt mondja hezvételétől közigazgatási bírósághoz kell panaszzonytalan, majdnem végzetes ár­ növelni, annál nagyobb tere nyílik ugyanis ez a törvényszakasz, hogy „A szal élni. a magyár kereskedelemnek. A gaz­ közigazgatási hatóságn k véghatározata alakulása be ne követkézzék. A jogorvoslati eljárás uj rendjében Ezt a kérdést a kereskede­ datársadalom is ezt tartsa szeme •ellen olyan ügyben, amelyben felebbe- is fennmarad az a rendelkezés, hogy a nincs helye, felülvizsgálati kére­ jogorvoslatokat mindig az illető ügyben lemmel együtt kell megoldanunk, előtt és összes erőit a termelés ér­ zésnek lemmel lehet élni a miniszterhez azon eljárt közigazgatási hatóságnál a kivezető utat a kereskedelemre dekébe állítsa. Ne az államtól várja, az alapon, hogy az eljárt hatóság túl­ elsőfokon kell előterjeszteni s hogy a jogorvoslato­ támaszkodva kell megtalálnunk. hogy megteremtse azt a tőkeerőt, lépte hatáskörét, vagy hogy határozata, kat általában akár Írásban, akár élőszó­ Csak ezt az utat látom olyannak, amely kell, hogy őt előbbre vigye. (intézkedése), vagy annak az alapjául val lehet bejelenteni (55 §.) Megmarad amelyen haladva sikerre juthatunk. Az nem baj, ha itt-ott verseny tá­ szolgált eljárás jogszabályt sértett. Ilyen az az általános elvi rendelkezés is, hogy az ügy elbírálására hivatott azt a közigazgatási határozatot, amely Amikor közgazdasági miniszter let­ mad, mert azokban az államokban esetekben miniszter, ha a felülvizsgálati kérelmet felebbezéssel, vagy közigazgatási tem, azt mondottam, hogy az élet­ egészséges a mezőgazdaság és a alaptalannak találja, az ügyet érdemlege­ ellen bírósági panasszal élhet a fél, jogerőre tel együtt akarok dolgozni. S ha kereskedelem helyzete, ahol igy sen bírálja és dönti el. emelkedése előtt nem lehet végrehajtani elértem bizonyos eredményt, mert oldódnak meg a kérdések. A sza­ ' Már eleve figyelmeztetjük tehát az és az általános jogszabály alól kivétel hiszen, valóban elértem, ha megja­ bad erők összejátszása, minden iparosságot, hogy ha úgy érzi, hogy az csak akkor létesül, ha a végrehajtást va­ vult kereskedelmi mérlegünk, • ak­ beleszólás nélkül az, aminek ami életbeléptetendő uj eljárás során a má­ lamely jogszabály kifejezetten megengedi, hatóság intézkedésében hatáskö­ vagy ha a haladéktalan végrehajtás fon­ kor ez nemcsak az én érdemem gazdasági életünket is át kell hatnia. sodfokú rét túllépte, vagy határozata, (illetve már tos közérdekből, közveszély, vagy hely­ Hasonló terrénum nyílik a fej­ az és a kormányé, hanem annak is elsőfokú iparhatóság határozata) jog­ rehozhatatlan kár elhárítása céljából tulajdonítható, hogy együtt tudtunk lődésre az ipar terén is. Ma már szabályt sértett, minden esetben éljen szükséges. A felülvizsgálati kérelem a dolgozni az érdekeltségekkel. A mindeki átérzi, hogy az ország felülvizsgálatik érelemmel! végrehajtást nem akadályozza, méltányos Meg kell itt jegyeznünk, hogy az esetben azonban joga van akár az első­ gazdasági érdekképviseletek nyilat­ gazdasági jövője az erősebb ipa­ kozhatnak leginkább arról, hogy rosodásban rejlik. Számolni kell 1929. évi XXX. t.-c. 49. §-nak 3. bekez­ fokú, akár a felebbviteli hatóságoknak a szerint „olyan ügyekben, amelyek­ határozat végrehajtását felfüggeszteni (56§.) hozzátudtunk nyúlni sok olyan kér­ más országok gazdasági életének dése ben közigazgatási bírósági eljárásnak van Az általánosságban ipari vonatko­ déshez, mely eddig noli me tan- fejlődésével és minnél kisebb meny- helye, a másodfokú közigazgatási végha­ zású ügyektől eltérő eljárás szabályozza gere volt és áldozatokat hozva, nyiségeket lehet kivinni a világpi­ tározat ellen panasszal lehet élni a köz­ a kihágási ügyekben igénybevehető jog­ sok kérdést előbbre tudtunk vinni. acra, annál inkább kell a belső igazgatási bírósághoz. Ilyen eset az 1922. orvoslatokat: ezért az idevonatkozó ren­ A vasúti tarifa reformja so­ fogyasztóképességet fokozni. Élet­ évi XII. t.-c. 70 §-ában foglalt s az ipar­ delkezéseket külön fejezetbe is foglalták. jog elvonására vonatkozó rendelke­ Amennyiben az iparkihágási ügyek nagy­ káig csak kivánalom volt, s nehéz képes ipart akarok és az életké­ űzési zés, amely szerint az iparűzési jogot el­ részét a hatóságok mint rendőri büntető viták során tudtuk csak meghozni pes ipar támogatását. Nem a régi vonó harmadfokú miniszteri határozat bíróságok bírálják el, néhány mondatba az áldozatokat, mert egyetértet­ szubvenciós rendszert, erre szükség ellen panasznak van helye a közigazga­ közlöm a rendőri büntető bíráskodás köré­ tünk, mert egy gondolat lebegett nincs, ez túlhaladja az ország ál­ tási bírósághoz; tehát, ha valaki ügyében be tartozó ügyekben követendő eljárást is Mezőgazdaság és kereskedelem. A közigazgatás uj rendje és az iparosság. „A MUNKA TÁRCÁJA" VERSEK Irta: Fekete Alfréd. Örök vágy... Miért kell ezer délibábot űznöm kószálva sivó rőt pusztákon át ? !... Lelkem szomjazza a Szép lángborát s a Szépért, Jóért visszavetve küzdőm. Óh ha leráznám vágybilincsem súlyát: könnyem, kacajom, álmom, sóhajom ... Megállna dalos ifjúság hajóm s meglelném tán az élet koszorúját !... Nem égne egyre uj lázon a rög, mely sejtjeimben lappang és örök, hogy csak a kínok országutját járja... De csalfa vágyam, jaj, újra kinő s mint Prometheust a sas: tépi, vágja komor karmával a zsarnok Idő . .. Esket az Alkony... Oly szép vagy titkos nászruhádbá Te... Kibontott hajad selymes aranyfátyol, ragyog a napfény futó aranyától. Fejedre csókból koszorút fonok, és derekadra Övét két karomból, amelyben érted szüntelen vágy tombol ... Két térded alá liliom*«zlrmot, S csak vártam ott a hasztalant; a piros vonat: az Élet elrohant... rugalmas léptű hajlékony gerincű dorombos puha meleg szép kis állat, ki hogyha hozzám dörzsölöd a vállad Szicíliánok. szikrák perdülnek át a vérem Hogy ne remegjen szép szerelmünk utján: vidám huzal-szalagjain ..: kis lábad kemény két kezemben tartom... Ha rád gondolok, lelkem azúrjáról Csillog a harmat: könny az édes arcon. napcsóvák hullnak, vidám kis tussok ... S hogy te is, kedves, kéjjel nyújtózol el a csalfa fényben, itt a lenge árnyon S mig az álomdus tarka rétet járom, körülremegnek a vágy-ciprusok. s ha föléd hajlok (titkon zsolozsmázom) Köd-bazilika kupoláz fölénk, mig lelkem-testcm áhit: elment a Nap, az izzó harci rendjel.. . Emlékedből, mely mámorködbe bájol visszartatok halk tekintetedtől, melódiázó, bimbós rím buzog, Mi leborulunk az Ígérő csendben. mert két szemedben a Titok parázlik ... ó, mondd, reád is igy simul a fátyol És diadalmas, forró zene harsan, ha néha-néha eszedbe jutok?!... Mese... friss, tiszta hangon csilingel a vérünk, Olyan fehér, volt, mint a lányok álma, Belőled merít uj igéket lelkem örök Igazság ébred benne: élünk. . . mintha örökké csak templomban állna. ha rám zuhan a néma, vak homály. .. és erőket, ha döbbenettel telten Uj ébredésre ujjong a Természet. .. Lelkében ezer ezüst mécses égett Fejünk lehajtjuk boldog megadással, agyamba villan: elveszt a mocsár... és átölelte a nagy mindenséget Ábránd-lényedben örök sírra leltem, kicsiny kezed az én kezemben reszket és nászindulós tavasz lángolással a létem bűvös, de hazug román, Költők, művészek, lázas bus bolondok: ........... az Alkony esketi forrong s örökké ég a sirkebelben tündérszép, szines mcselepkét bontott érted viruló Tündér Ilonám . .. vakító, szótlan, szent párnákat ejtek, puhán öleljék a szerelmes sejtek. Vonat. Hiába vágyott rá karom, hogy megállítsa: akarom .. . A vonat elrohant * és én csak várok itt alant... Széditő forgása szivembe mart, piszkos sörényes füstje eltakart Futottam félig bódultán utána: már messze járt, a ködök távolába. Hiába zúgott bus hahót a hang, a vonat elrohant. Macska... Mentem haza a nyári éjszakában s egy macskát láttam: a holdfényen állt... Kéjjel nyújtózott a lágy lángözönben és könnyű hátgerincét kigyóvonalra görbítette fel. A szőrméjéből fürge villanyszikrák ugráltak szét az űrbe s hogy két szemét az én szemembe tűzte mint két zöld tűzgolyó úgy égett az a nyári mámortüzbe ... És én csak álltam sután, úgy fülelve, hogy tán jön uj vonat, vidám ütembe.,, És elgondoltam hogy te Is ilyen vagy: Fájt, hogy megváltsa az egész világot s kapott gúnyt, pofont, rúgást, szitkot, [átkot... A „Titkok zsoltáraidból. X. Ablakok... Ó, mily sok ablak van az életutcán I... S ha olykor lábujjhegyie állva belékutátszt a végtelen szobákba, elálmélkodsz az idegen, a tengermélyü színeken... Van ablak, mindig fárva-nyitvaf �2 oldal Az 1929. évi XXX. t-c. 59 §-a ér­ telmében a kihágás: ügyekben elsőtökön kis és nagyközségekben a főszolgabíró, vagy szolgabiró megyei és törvény ható­ sági bizottság közgyűlése által megbízott tisztviselő, Budapesten a kerületi elöljáró vagy megbízott* helyettese; másodfokon kis és nagyközségekben az alispán, me­ gyei és törvényhatósági jogú városokban a törvényhatóság első tisztviselője, Buda­ pesten a polgármester, harmadiokon a belügyminiszter, illetőleg olyan kihágás­ ban, amely valamelyik szakminiszter ügy­ körébe tartozik, a belügyminisztériumban szervezett kihágás! tanács, jogosultak in­ tézkedni. A felebbviteli, a rendőri büntető bí­ ráskodás körébe tartozó ügyekben is korlátozott, mert a 60. §. szerint egyálta­ lában nincs helye íelebbvitelnek lu pen­ gőnél nem magasabb pénzbüntetést meg­ állapító elsőfokú ítélet ellen, há a teiebbezés a büntetés enyhítésére irányulna; nincs helye további felebbezésnek a má­ sodfokú ítélet ellen csak akkor, ha az ítéletet olyan hatósági tag hozta, aki ki­ záró ok, vagy elfogultság miatt nem jár­ hatott volna el; ha az eljárt hatósági tag jogszabályt sértett, ha az ítélet a felje­ lentés tárgyát nem meríti ki, vagy ren­ delkező része érthetetlen, vagy indokolás a rendelkező résznek ellentmond; végre, ha az ítélet legalább 5 napi elzárás bün­ tetést, vagy magánjogi igényt állapított meg, ha valaminő külön kötelességteljesitését, vagy a fennálló helyzet megszün­ tetését, vagy bűnjelek elkobzását, az or­ szág területéről, vagy valamely helyről való kiutasítást, vagy kitiltást, vagy vala­ mely foglalkozás, vagy jog gyakorlásától való eltiltást rendel el, vagy ha a kihá­ gás megállapítás valamely vitás kérdés előzetes eldöntésétől függ és ez még nem történt meg. Az eddig elmondottak kiegészítéséül említsük még meg, hogy közigazgatási ügyekben a határozat kihirdetése, vagy közlése után a fél a íelebbvitelröl le­ mondhat, a lemondás azonban csak úgy érvényes, ha az jegyzőkönyvbe foglalta­ tott és a fél a jegyzőkönyvet aláírja, vagy ha a lemondás írásban jelentetett be. A jogorvoslatról való lemondás joga a fél meghatalmazottját csak erre vonat­ kozó külön felhatalmazás alapján illeti meg. (63. §.) ’ amely a Szépet, az Igazat, a Jót: a napfényt vágyszomjazva issza. És benn a tarka, ódon bútorok, gobleinek, képek, szőnyegek arany homálytürdőbe fürdenek. És van lecsüggedt, zártpilláju ablak, homályos, titkos tejüvegszemében kósza, hangtalan, bus rejtelmek laknak. (Talán mély kincsek bújnak meg mögötte, vagy koldus örök: egy rég kihalt Éden... Van alattomos, ravaszszemú ablak, A Rémület rideg szelei a szivedbe csapnak, ha poklos mélyére nézni bátorodsz ... S ha félelmed erdején átrobogsz, kezed ökölbe roppan s vágyad a nyári orkán zúgásával támad, hogy gyűlölt, átkozott szemét bezúzzad hirtelen... S van csöndes, végtelen, ezerszin szemű templomablak, gótstilü díszén a napfényszalagnak sok sok kis szála ott vakít, hogy harmonikus gyöngéd glóriával övezze bent a szépség és a jóság örökké élő szobrait... Aztán van piszkos, csúf, közömbös, anyagra tárult rongy üveg, amelyet szennyes szelek nyitogatnak, de megtörnek rajt' a halk, imás színek. Van, amely mindent megnagyit, a fénye éget, homálya gyötör, s amelynek görnyedt, kicsinyes világa zsugorítás ponttá törpit, összetör... A MUNKA E cikk keretében a jogorvoslati el­ járások minden vonatkozását ismertetni nem tudom, mert ahhoz szűk a rendel­ kezésre álló tér; igyekeztem azonban, e Egy zsemle: két krajcár. Egy zsemle: kél krajcár. A háború előtti években olyan pontos ármeghatá­ rozás volt ez, hogy még elgondolni is képtelenség volt azt a lehetőséget, hogy egy zsemlének ára két krajcárnál több, vagy kevesebb legyen. Ezen, a hosszú évtizedeken keresztül fixirozott ármeg­ határozáson nyugodott egész konszolidált gazdaságunk s mert a zsemle árát soha­ sem merték emelni, egész gazdasági be­ rendezkedésünk szolid és megbízható alapon állott. A háború utáni eltolódá­ sokra bekövetkezett gazdasági konszoli­ dáció idejében a pékek első ténykedése az volt, hogy a békebeli két krajcár, vagyis négy fillér helyeit a zsemle árál nyolc fillérben állapították meg s az az önkényes ármegszabás már a pengöértékre való áttérés első pillanatában is elvetette az általános drágulás magvát. Végzetes hibának tartjuk, hogy annak idején közhatóságaink közömbösen vet­ ték ezt az árdrágítást és nem gondos­ kodtak drákói szigorral arról, hogy az akkori búzaáraknak megfelelően kisebb legyen az ára a zsemlének az indításkor választott nyolc fillérnél. így aztán min­ den árucikk ára a zsemléhez igazodott s ennek eredményeképen ma már olyan drágán és nehezen élünk, mint sehol másutt Európa agrárországai közül. Ilyen körülmények között a legna­ gyobb felháborodással vesszük azt a hírt, hogy a budapesti sütőiparosok néhány órai közsiránkozás után elhatározták, hogy a péksüteményeknek, illetve ke­ nyérnek árát felemeljék. A magyar me­ zőgazdák hosszú évek óta állandóan és jogosan panaszolják, hogy a magyar bú­ zatermelés rentabilitása megbukik a búza Trianon és Hága. Irta: Ifj. Kovács Gézáné. Mit nekem Trianon, Mit nekem te Hága! Ha lelkemben összedőlt A világ Igazsága! Nem kell nekünk semmi Konc, amit úgy adnak .. . Igazság kell! Vesszünk Hogyha ők nem adnak! Ébredjetek végre Elszánt öntudatra! Mi hát most a magyar Zsinegen húzható Játékos pojáca? Konferencia és Mi az: Jóvátétel? Ha gyermekeinknek Nincsen meleg étel... Xagy még mindég hisztek? lmotok mily dőre... Ki most a magyarok Igazságos örer Nézitek közönnyel E lassú sorvadást Sohse akartok már Igaz feltámadást? Hát nem látjátok Ti Hogy éhezünk, veszünk, Hogy lassan pusztul És sorvad nemzetünk? Tespedt kábultságból Rázzon fel titeket Olthatatlan lángu Forró honszeretet Ne várjatok csendben összetett kezekkel Ki a síkra szállni! Nincs tovább mit várni!! Hirek éskülönfélék Van huncut, félig nyitott szárnyú, amely magából keveset mutat, s van amely mindent nagylelkűen odad. Van rokon fényű és van ellenséges, Vitéz Pál Imre alezredes, járási végtelen s apró véges, testnevelési vezetőt f. hó 21-én búcsúz­ tatta városunk és a vidék társadalma, a amelyben gyakran átüt a ború, akad vidám, de több a szomorú ... kát. kör nagytermében társas vacsora keretében. Az első felköszöntőt Horváth Ó, vándor, haladsz az életutcán! László v. tan. mondotta, aki a városi lev. Szűk ez és véges végtelen, egyesület nevében a testn. törv. nagyszerű de a szemekben örök az értelemi végrehajtóját ünnepelte, majd Veres Zol­ S ha egyszer minden véget ér, tán főszolgabíró a járási egyesületek ne­ az el nem múló ablakok sora vében mondott elismerő szavakat és bukárpótol majd az életéri szűk keretek között is megismertetni mindazt, ami lényeges és ismételten fel­ hívom az iparosságot, számoljon már jóelőre a bekövetkezendő renddel. ár alacsonysagán. Majdnem katasztrófáiig és közgazdaságunkat megbénító a búza­ árak lefelé cső tendenciája és amikor közgazdasági köreink nagy megdöbbe­ néssel konstatálják ezt az irányzatot a budapesti pékek könnyedén és vidoran elhatározták, hogy ily viszonyok köze­ pette időszerű a kenyér megdrágítása. JóJ tessék figyelni, nem az olcsósitásról tárgyalnak akkor, amikor a búzaárak lefelé zuhannak és a közfogyasztást ol­ csóbb árakkal kellene fokozni, hanem a legkíméletesebb rebach-politikával még a mostaninál is drágábban akarják áru n a kenyeret Hát mit akarnak a buda­ pesti pékek? Azt-e, hogy a kenyér meg­ drágítása által még fojtóbb legyen a már is elviselhetetlen drágaság? Hogy az egész országban még jobban nyögje az ők kíméletlen is indokolatlan haszonvá­ gyukat? Hát azt hiszik, hogy szabadon és büntetlenül tulhelyezhetik magukat azon az erkölcsi parancson, hogy a pé­ keknek nem szabad gazdagodniok akkor, amikor az egész ország koplal és nyo­ morog. Pécsről kapjuk a hirt, hogy a ke­ nyér drágításának első hírére a pécsi hatóságok nyomban árdrágítást eljárást indítottak az összes pécsi pékek ellen. Ezt a precedenst figyelmébe ajánljuk a budapesti hatóságoknak is, mert a ke­ nyérárak emelése indokolatlan és er­ kölcstelen és a közfogyasztók milliói nem járulhatnak hozzá, hogy a kenyérárak emelésére törvényszerüleg bekövetkező általános drágulást teljesen elviselhetet­ lenné tegye az amúgy is nehéz és szo­ rongó életet. nától. — Schönk Gusztáv a levente ok­ tatók szeretetét, ragaszkodását tolmá­ csolta azzal az ígérettel, hogy a nemes szellemű, nagy munkát a szent cél érde­ kében folytatni fogják. — Elsner Gusz­ táv csendőrszázados a cserkészek szerető ragaszkodását tolmácsolta talpraesett, ka­ tonás beszédben, további „Jó munkát" kívánva.’— Végül Bollner Pál a társadalmi Sport egyesületek nevében búcsúzott a nagyszerű sportolótól, akinek meleg szív­ vel kívánt „Jó szerencsét" a nagy Ma­ gyar haza szolgálatában. — A beszédekre együttes választ adott Pál alezredes, aki­ nek őszinte szavai még a látszólag ellen­ ségeket is meghatották volna. Izzó fajisága és katonai pályájának nagy szeretete csendült ki a beszédből. Szerelő szavak­ kal köszöni meg a hűséget és kitartó munkát, melyet vele együtt végeztek az oktatók Megköszöni a járás vezetőjének a város polgármesterének és helyi újság­ nak segítő munkáját Beszédében elérzékenyülve búcsúzik e várostól, minden leventétől, cserkésztől. Isten áldását kéri munkájokra, melyet a régi határok viszszaszerzéséért folytatnak. — A nagyszerű beszéd lelkes ünneplést váltott ki. — A nagyszámban megjelent tisztelők és ba­ rátok 11 óráig maradtak együtt, amikor is az ünnepelt meleg ovációk között el­ távozott. A munka, melyet városunkban végzett a legnagyobb elismerést juttatta számára. Lelkesedéssel, nagy hozzáértés­ sel teljesítette kötelességét s felsőbb pa­ rancsra bizonyára nagyobb munkára ren­ deltetett. — (Mint lapunknak lelkes mun­ katársától is szeretettel búcsúzunk Szerk.) A Mansz f. hó 28-án (kedden) tar­ tandó ismeretterjesztő délutánján Traum Péter esperes-plébános és Horváth Géza gyárigazgató tart előadást Virág Ilonka szaval. Az egyesület tagjait és az érdek­ lődőket szeretettel meghívja és várja az Elnökség. Szent Imre ünnepség lesz váro­ sunkban ezen év nyarán. A csonka rozsnyói egyházmegye Salgótarjánban egy impozáns ünnep és katolikus nap kere­ tében óhajtja megünnepelni ezen jubile­ umi évet. — Pájer János a rozsnyói püs­ pök magyar helynöke f. hó 20-án váro­ sunkban tartózkodott s az általa összehí­ vott értekezleten elnökölt Az ünnepsé­ get a Rom. Kath. Olvasókör, a Szent Salgótajrán, 1930. jan. 25 és az Egyház Tanács rendezi. A rende­ zőbizottság összeállítása most folyik. Hiszszük, hogy ezen ünnepség, melybe a vi­ dék is belekapcsolódik, egyike lesz a leg­ szebb és legtartalmasabb magyar ünne­ pélyeknek. Országos hírű szónokok is le­ jönnek ezen napra, melynek dátuma még nincs fixirozva. A Városi Kaszinó szokásos évi mulatságát márc. 1-én tartja a bányatár­ sulati kaszinó helyiségeiben. Az estély, miként a múltban is, bizonyára egyike lesz a legjobban sikerült farsangi mulat­ ságoknak. 1929 év statisztikája. Salgótarján megyei városban született 1929-ben 395 gyermek, 1928-ban 435 gyermek. Házas­ ságot kötött 1929-ben 169 pár, 1928-ban 179 pár. Meghalt 1929-ben 212 egyén, 1928-ban 217 egyén. Értesítés. A Salgótarján Ipartestü­ let farsangi műsoros estéjét a Rom. Kath. olvasókör dísztermében f. é. február 2-án tartja melyre az előkészületek már folya­ matban vannak. Ipart elügyelöi látogatás. Magyar Endre iparostanonciskolai főigazgató, ipar­ iskolai szakfelügyelő f. hó. 15-én és 16-án látogatta meg a salgótarjáni iparos tanonc­ iskolát. Végig hospiiálta az összes osztá­ lyokat, átnézte a dolgozatokat és rajzo­ kat A látogatás végén a legteljesebb el­ ismerését és megelégedését fejezte ki az iparos tanonciskolában tapasztalt szorga­ lom, előmenetel és fegyelem felett Az Acélgyári Tiszti Kaszinó február hó 8-án rendezeneö nagyszabású estéje a legaktuálisabb farsangi témája ma városunk és megyénk egész úri tár­ sadalmának. Az agilis rendezői gárda Reguly Árpád acélgyári titkár közismert és szakavatott vezetésével a grandiózus­ nak ígérkező est programmját már a legrészletesebben kidolgozta és a kiszi­ várgott eddigi hírek is szenzációs és ked­ ves meglepetéseket sejtetnek. Előrelátható, hogy az Acélgyár ez estélye — mint a múltban — úgy ez idei évadban is nem­ csak városunk, hanem vármegyénk leg­ előkelőbb és egyben legjobban sikerült elite mulatsága lesz, mely iránt a köz­ érdeklődés már is tetőpontra hágott. Előadóest a Pannóniában. Ma szombaton este 9 órai kezdettel Dózsa László fővárosi előadóművész előadást tart úgy a világ, mint hazai irodalom re­ mekműveiből és különféle kedélyes tár­ gyú müvekből. A sikeresnek ígérkező estre ezúton is felhívjuk a L közönség figyelmét. ________________________ A SSE tarka-estje febr. 1-én az Acélgyári Olvasóban. Szilveszter est az acélgyárban. Az Acélgyári Tiszti Kaszinó fényesen si­ került szilveszteri estjéről — melyről szóló tudósításunk anyagtorlódás miatt lapunk multi számából lemaradt — csak a leg­ nagyobb elragadtatás hangján írhatunk. Az est hagyományos sikere méltóan so­ rakozik a régiekhez, sőt talán azokat fe­ lül is múlta. A mesteri kézzel összevá­ logatott díszes programm Rőder Alfréd hozzáértő rendezését dicséri, ki maga is Matuda Boriska és Bender Mártával kü­ lön zeneszámban szerepelt és triója az est egyik fénypontját alkotta. „ Mi Érté­ keink" címmel Pántyik Árpád tartotta meg a szokásos szilveszteri humoros fel­ olvasását, élénk derűt és viharos tapsot váltva ki szellemes és kedélyes rigmusa­ ival. Majd Dudás János zeneszerzőnket ünnepelte lelkesen a megjelent előkelő közönség, ki néhány uj szerzeményét adta elő Gábor prímás és zenekara kísé­ retével. A legtöbb babért természetesen az acélgyár ügyes és tehetséges műked­ velői aratták, kik Zilahy Lajos: „A házas­ ságszédelgő" vígjátékéval koronázták be a nívós programmot Brezina Gyuláné, Nagy Bertalanná, Nagy Béláné, Pántyik Babus és Rőder Alfrédné női szereplők kitűnő és bájos játékát harmonikusan ki­ egészítették Brezina Gyula, dr. Brunowszky Lóránd, Szontágh Lajos, Lévits László, Paksy Árpád, Lizsnyánszky Antal és Mrász Gábor kiváló és ügyes alakítása. Az Acélgyári Tiszti Kaszinó uj műked­ velői együttesének megalakulását e helyen külön üdvözöljük és annak a reményünk­ nek adunk kifejezést, hogy gyakrabban lesz szerencsénk gyönyörködni értékes szép játékukban. A műsor prologját Oláh Nusika mondta el meleg közvetlenséggel és művészi átérzéssel. Az előadás után emelkedett hangulatban, a himnusz hang­ csuzott a kitűnő szervezőtől és jó kato- Erzsébet Nőegylet, a Mária kongregáció fái kíséretében köszöntött be a remén) - �Salgótarján, 1930. jan. 25 3 eldal A MUNKA pengőt, illetőleg a jövedelemadó alapja a teljes újév és ujerőre kapott a jókedv és 10000 pengőt és a vagyonadó alapja a a láncmulatság családias, bensőséggel, 200000 pengőt el nem érte s igy adójuk magyaros vigságg&l a reggeli órákig tartott változatlanul fenntartandó lenne, abban Teaest A helybeli Szent Erzsébet az esetben, ha a rendelkezésükre álló Nőegylet jól sikerült műsoros teaestélyt A gyászos emlékű októberi forra­ hály arcképét megtalálja. így a vörös gróf. adatok szerint jövedelmük, illetőleg a rendezett a rom. kath. körben f. é. jan. 18-án. A szép számmal megjelent közön­ dalom fő hőse gróf Károlyi Mihály leg­ Mindenekelőtt meg kell állapítani, hogy a vagyonuk a terhűkre kivetett adóalap­ ség jókedvvel és hangulatban élvezte az újabban Amerikába hajózott át s ott ra­ egyetlenegy magyar kunyhóban, vagy jául szolgáló jövedelmet, vagy vagyont estély műsorának hangulatos számait A gad meg minden alkalmat arra, hogy Ma­ munkáslakásban sem őrzik sem a fény­ 6000 pengőig, illetve 150000 pengőig műsort a rom. kath. kör dalárdája ma­ gyarországot befeketítse s magát úgy tün­ képét, sem az emlékét Károlyi Mihály­ legalább 2%-al, 6000 pengőn, illetve gyar nótákkal nyitotta meg. A nagy tet­ tesse fel, mint a magyar politika áldoza­ nak, leszámítva azt a nehány forradalmi 150000 pengőn felül legalább 10%-al, széssel fogadott darab után Schmeltzer tát Amerikai szereplése azonbant bot­ cinkosát, akik még úgy emlegetik Káro­ de a jövedelemnél legalább 1200 pen­ gővel a vagyonnál pedig 30000 pengő­ Miklós karnagyot nagy taps közben hív­ rányba fűlt, mert Károlyi Mihály nyíltan lyit, mint a forradalom harcosát ták a függöny elé. Igen kedves volt a kommunistákhoz csatlakozott, s ezt a A magyar földmivelőtársadalom pe­ vel túlhaladja, legkésőbb március hó vé­ Schmieder sári, „Csipke Rózsi* c. mono­ demokratikus amerikai közvélemény is dig épen megalkotta a véleményét Ká­ géig szabályszerű adóbevallás adására fel­ lógja. Különösen nagy hatást keltett Vi- visszatetszéssel fogadta. A [farkastorku rolyi Mihályról, aki az országot romba- szólítani és ennek alapján adóalapjukat lezsál Richard hegedüjátéka, melyet zon­ grófnak az volt a legelső cselekedete, döntötte s annakidején átadta a hatalmat újból megállapítani. 4. Az adóalapok újabb megállapí­ gorán Röder Alfréd kísért Az igazi mű­ hogy már a hajóról üdvözlő sürgönyt a vöröseknek, akik ráültek az ország vészi tehetséggel előadott számot szűnni küldött a newyorki magyar bolsevisták­ nyakára s terrorral s éhséggel tették tönkre tásának a kérelmezése, vagy annak el­ nem akaró tapssal honorálta a közönség. nak, mire az amerikai fogadó-bizottság ennek a nemzetnek annyi ezeréves ér­ rendelése esetén az adókivetés — tekin­ Majd Dudás János rendőrfogalmazó ma­ feloszlott s kimondotta, hogy Károlyi Mi­ tékét Hiába prüszköl Károlyi Mihály a tet nélkül arra, hogy az újabb megálla­ gyar nótái következtek, amelyek hol hály grófot kommunista apostoli szere­ tengeren túl volt hazája ellen, ez már, pítás mily célból történik, az adóbeval­ könnyeket csaltak az érzékeny magyar pében átengedi a bolsevikeknek. amint azt amerikai szereplése is bizo­ lás és egyéb rendelkezésre álló adatok szemekből, hol meg pajzán jókedvre Károlyi Mihály természetesen fel­ nyítja, sehol sem fog visszhangot kelteni, alapján fog történni és igy kizárva annak hangolták a jelenlevőket Igazi magyar használta most is az alkalmat arra, hogy mert a jóindulatú és tájékozatlan külföldi a lehetősége, hogy az adóalapok a le­ érzés járta át a lelkeket A nagytehet- amerikai nyilvánosságnak nyilatkozzék. is ráébred arra, hogy itt egy közönséges szállítás céljából kért újabb megállapítás ségü zeneszerzőt a közönség lelkes ová­ Egyik amerikai újság tudósítójának arra bolsevista agitátorról van szó, aki grófi során felemeltessenek, avagy a felemelés cióban részesitette. A nótákat Hangonyi a kérdésére, hogy vissza akar-e térni Ma­ neve mellé vörös kokárdát tűz s ezzel a céljából kért újabb megállapítás során Rudi és cigányzenekara kisérte. A mű­ gyarországra, a hírhedt gróf azt felelte, jelvénnyel kiált kígyót, békát arra a nem­ l^szállitassanak. VI. szakasz. A bevallási nyomtat­ sort a köri dalárda énekszáma zárta be, hogy neki sokkal fontosabb ma a haza­ zetre, amelyet ő tett tünkre. Fölösleges amely után megkezdődött a tánc, amely térésnél az, hogy a Horthy-Bethlen rend­ Károlyi Mihálynak az amerikai közvéle­ ványokat a községi elöljáróságnál (városi a legfőbb hangulatban a hajnali óráig szert megbuktassa. Majd pedig a keresz­ ményt Magyarország ellen hangolni, még adóhivatalnál) lehet megszerezni VII. tartott; Itt közöljük, hogy a Nőegylet tülvitel módozatairól szóllott s abban az fölöslegesebb Olaszországot kritizálni, hi­ Bűntető rendelkezések. legközelebbi műsoros teaestélye február illúzióban képzeli el a jelenlegi magyar szen Károlyi Mihálynak sem Magyaror1. Valótlan adatok bevallását az hó 22-én lesz megtartva, amikor a ka­ rendszer megbuktatását, hogy azt nem ő szághoz, sem Olaszországhoz forradalmi rácsonyi vásárból felmaradt tárgyak tom­ fogja elvégezni, hanem magyarország mun­ szereplése után semmi köze sincsen. Ne általános kereseti adónál, mint adócsa­ lást, a jövedelem a vagyonadónál mint bola utján való kisorsolása is programon kás- és paraszthivei. Az amerikai újság­ hivatkozzék a magyar népre mint olyanra, fog szerepelni. íróknak beadta, hogy a fényképe ott lóg amely őt követi, mert a magyar nép Ká­ jövedéki kihágást, az üzleti (gazdasági) könyvek adatai alapján való adóztatás Az Acélgyári Önkéntes Tűz­ a paraszt és munkásházak falain, hogy a rolyi Mihályt csak mint országrontót és esetében pedig a jövedelemadónál is oltóság estélye. Folyó bó 18-án este parasztok és munkások úgy tekintenek hazaárulót emlegeti. Maradjon csak Ká­ mint adócsalást büntetik. rolyi Mihály abban a körben, ahol van fel rá, mint a megváltójukra. Természe ­ 8 órai kezdettel zajlott le az acélgyári 2. Aki az általános kereseti adóbe­ tűzoltók műsoros táncestélye, melyet jó­ tesen azt is hozzáfűzte, hogy a jelenlegi s akikkel olyan egy húron pendül a tékony célra, az acélgyári olvasó összes magyar rendszer szigorú megtorlásokkal moszkvai a kommunisták között vörös vallását az előirt határidőben nem adja csillag árnyékába. be, a kivetés során megállapított adóalap él azok irányában, akiknél Károlyi Mi ­ termeiben a derék tűzoltóink Puschmann 1%-át, ha pedig a bevallás beadására Gyula acélgyári raktárfőnök, tűzoltó fő­ hozzá intézett felhívásnak a kitűzött haparancsnok körültekintő vezetésével és A balassagyarmati m. kir. pénzügy­ táridőn belül sem tesz eleget, az adóalap A „Mansr1' január 21-fki is* Hegyi Pál művészi rendezésével tartot­ 3°/o-át fizeti bírság fejében. tak meg. Két kacagtató kis vígjáték ki­ merotterjesztő előadása. Régen él­ igazgatóságtól. 3. Aki a jövedelem és vagyonadó tűnő előadásában: Vanzsura Antal, Grusz vezett tartalmas előadásban volt részük 3001. II. 1930. szám. bevallását az előirt határidőben nem Olga, Papp Ervin, Bodon Pál, Szakmar azoknak, akik múlt hétfőn az ismeret­ adja be, a kivetés során megállapított Rezső, Macz Ferenc, Hegyesi Erzsébet terjesztő délutánon résztvettek Semetkay adónak 107o-át, ha pedig a bevallás be­ és Gyula szerepeltek és kiváló alakítá­ Józsefné tanárnő a nő történelmi hiva­ a folyó 1930. évre szóló általános kere­ adására hozzá intézett felhívásnak a ki­ sukkal sok tapsot érdemeltek. Az ügye­ tásáról beszélt olyan ragyogó stílusban, seti, valamint a jövedelem és vagyonadó tűzött határidőn belül sem tesz elegei a sen összeállított nívós programm többi amilyen előadást a katedrák mindenna­ bevallások beadására. számaiból kiemeljük Ursutz József In­ pos szónokaitól is ritkán hallani Lebi­ A folyó 1930 évi általános kereseti adóra megállapított adónak 5O°/o-át űzeti bir­ duló egyvelegét, mit az acélgyári zene­ lincselő tanulmányában az ismeretlen továbbá a folyó évi jövedelem és va­ ság fejében. Kelt Salgótarján, 1930. január 10. kar a neves szerző személyes dirigálásá­ nőnek állított emléket, aki a férfit min­ gyonadóra vonatkozólag, legkésőbb folyó M. kir. Pénzügyigazgatóság. val játszott a megszokott rutinnal és pre­ den lépésében követi s az események évi február hó végéig bevallást kell adni cizitással. Ismét alkalmunk volt gyönyör­ és újabb eszmék irányítására inspirálja. Az L szakaszban arról rendelkezik ködni városunk beérkezett csalogányá­ A jelenben a gépek kiszorították az asznak Viletel Elluskának iskolázott, behízelgő szonyt történelmi szerepének színpadá­ a hirdetmény, hogy kiknek kell és kik­ hangjában, ki „Szibil levele"-t és néh|ny ról, de remélhető, hogy hamarosan meg­ nek nem kell kereseti adóbevallást adni Jó beszélőképességgel rendeb kisebb dalt énekelt Chlebovetz Kálmán találja helyét az uj világrendben. Tarnay IL szakasz a jövedelem és vagyonadó­ delkező urakat varrógép terjeszté­ kellemes énekszáma után az est egyik Kálmán hirschgyári mérnök a gyár spe­ bevallásokról rendelkezik. III. szakasz a sére magas jutalék mellett fel­ kedves meglepetése volt Lantos Icuíca, ciális kályháinak kezeléséről adott elő. bevallás beadásának helyéről és módjá­ vesz a Singer Varrógép r.-L a belvárosi szinkáz babaprimadonnájá­ Megtaláltuk ebben a tanulságos előadás­ ról rendelkezik. Az áll kér. adóbevallást a városházán az adóhivatalban kell be ­ nak bájos szereplése, ki prológjával, da­ ban kályháink bajára az orvosságot s fióküzletébe. — Jelentkezni lehet adni IV. szakasz a birtositó intézetek laival és táncával teljesen meghódította mivel a „Perpetuum" kályhák városunk­ személyesen az üzleti órák alatt. a közönséget Az összes énekszámokat ban nagy kelendőségnek örvendenek, és más vállalatok L év február 20-ig kötelesek kimutatni az ügynöki dijakat, zongorán Hegyi Pál kísérte, kinek disz­ majdnem minden háznál feltalálhatók, melyeket a múlt évben fizetett krét finom játéka nagy feltűnést keltett az előadás nagy gyakorlati haszonnal V. szakaszban a Pénzügyigazgató­ Az ifjú művészünk, — ki egyben zene­ járt Legközelebb f. hó 28-án, Traum szerző is — pár éve az egyik budapesti Péter esperes-plébános és Horváth Géza ság 1. Figyelmezteti az adózó közönsé­ get, hogy azok az adózók, akiknek a nagy színház zenei vezetésében tevékeny gyárigazgató beszélnek. múlt évi általános kereseti adóalapja a részt vett, városunkban való letelepedé­ ünnepi ruhának a magyar ru­ 10000 pengőt el nem érte, úgyszintén sével helybeli művészi életünk egy jelen­ hát Ez a szép jelszó járja ma Csonka kölcsön kaphat Donászy Viktor Matékenyen értékes taggal szaporodott, ki­ hazánk melegen érző asszonyai között azok, akiknek a jövedelemadó alapja a I gyár Divatáruházában Salgótarján. nek csillogó talentumával azt hisszük E jelszó, mely hivatva lesz arra, hogy a 10000 pengőt, a vagyonadó alapja pedig gyakrabban fogunk még találkozni. Az magyar nemcsak lélekben, de külsőleg is 200000 pengőt el nem érte és a múlt évre megállapított általános kereseti adót, úgy erkölcsileg, valamint anyagilag is jól kifejezésre juttassa magyarságát Elgon­ Pánenrópa és eszperantó. Jean sikerült előadást reggeli órákig tartó vi­ dolni is csodálatos egy nemzet, amelynek illetőleg a jövedelem vagyonadót jöve­ Sapéne, a párisi Le Matin vezérigazga­ delmi és vagyoni viszonyaikhoz képest tója, aki nem régen Budapesten járt, a dám táncmulatság követte. apraja, nagyja, asszonyai és férfiai egy soknak tartják, azok folyó évi január hó A SSE február 1-én tartandó divatnak hódolnak. Amidőn ruhádról rád végéig kérhetik szabályszerű adóbevallás Hungara Heroldo munkatársának a kö­ sportkabaréja és táncmulatságának sikere ismerek a legnemzetközibb társaságban: benyújtása mellett a f. évi áll kereseti vetkező nyilatkozatot tette: „Az Egyesüérdekében nagyban folynak az előkészü­ barátom vagy! Ez a jövő. A mozgalom adójuknak, illetőleg a jövedelem vagyon­ sült Európának szüksége lesz európai letek. Az egyesület agilis vezetősége fá­ még gyermekcipőben jár, de már most is adójuknak uj kivetés utján való megál­ nyelvre. Egyetlen európai nyelv sem al­ kalmas arra, hogy ezt a szerepet be­ radságot nem kímélve munkálkodik a si­ vannak fanatikus hívei „Ünnepi ruhának lapítását töltse, mert minden európai nyelv egyed­ ker érdekében. A tarka estet Szabó Ist­ a magyar ruhát". Városunkban a keresz­ 2. A folyó évi általános kereseti ván rendezi a 6 közismert szakavatott- tény magyar nőegyletek karolták fel e adó és jövedelemadó alap azoknál a bir­ uralma érzékenységet, megbántódást talál szemben magával. Az eszperantó nyelv ságával és művészi felkészültséggel. Elő­ szép jelszót és megkezdik a mozgalom tokosoknál és földhaszonbérlőknél, akik adásra kerül 3 egyfelvonásos tréfa. Szü­ szervezését Milyen szép lenne, ha kö­ a múlt évben elemi kárt szenvedtek, eufónikus, könnyen megtanulható és ezért úgy tűnik fel nekem, hogy alkal­ netekben Ursutz kapi-bácsi fogja szóra­ zelgő nemzeti ünnepünkön, március 15-én, amennyiben a földbirtok, illetőleg a föld­ koztatni a közönséget a legújabb zene- minél több magyar ruhás asszony és ma­ haszonbérlet terjedelme a 100. kai hol­ mas arra a nemes célra, hogy a népek a szolidaritás kötelékeiben egyesülve slágerekkel Előadás útin táqc hajnalig, gyar ruhás leányka hirdetné külső meg­ dat nem haladja túl és az elemi kár cí­ megértsék egymást és behatolhassanak melyhez a zenét felváltva a gyári zene­ jelenéseiben is a várva-várt igazi ma­ mén a földadó leíratott, a folyó évre egymás lelkületébe." kar és cigány fogja szolgáltatni. Minden gyarságot a szentséges magyar tavaszt. hivatalból az elemi kár terjedelméhez Aranyérnél és az evvel járó bél­ jel arra rnutat.jfcogy a farsang eme egyik képest leszállittatnak. Ezeknek az adózók­ dugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési legkimagaslóbbflíöáUága a teljes siker nak, tehát emiatt adóalapjuknak ujabbi inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobo­ jegyében fog lelblyf^ megállapítását nem kell kérniük. Másrészt gás és szédülesi rohamoknál a természe­ A salgótarjáni helyőrség al­ azonban az általános kereseti adó azok­ tes Ferenc József keserüviz használata tiszti kara a szokásos műkedvelői előa­ nál az adózóknál, akiknek az adóalapja mindig kellemes megkönnyebbülést, sőt dással egybekötött zártkörű láncmulatsá­ a Nagy állomásnál épületek között 100- a múlt évben elemi kár folytán leszálli­ gyakran teljes gyógyulást eredményez. A gát febr. hó 15-én tartja a rom. kath. 120 négyszögöl beltelek négyszögölen­ tatott, a f. évben hivatalból ugyanannyi­ belső bajok orvosai az igen enyhe ha­ olvasókörben. ként 6 pengőjével Ugyancsak eladó a val fog emeltetni, mint amennyivel a tású Ferenc József vizet sokszor min­ nagyállomás közelében kb. fél hold föld múlt évben az elemi kár cimén apasztatott dennapi használatra reggel és este egy-egy 3. A pénzügyi hatóságnak jogában félpohárnyi mennyiségben rendelik. KapJól jőrodehnesŐ ház üzlethelyi­ a Székeresztvény dűlőben. Bővebbet: ségekkel 30 évi adómentességgel eladó Dr. Laufer ügyvédnél Kassai-sor 16 ez. áll, azokat az adózókat, akiknek a múlt hitó gyógyszertárakban, dogériákban, ót Károlyi megint rágalmaz. Felhívás Jelmezeket Eladó Ti«* Gyulán*!, évi általánoi kereieti adóalapja a 10000 1VI wl �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1930 jan. 25. HELLER DOBOZEMENTHALI. 1108 Q-öl térülőt 4 részben el­ adó. 1 rész 272 □•öl. Kisbérek alatt. Felhívjuk olvasóink figyelmét a Walter magántanfolyamra (Bp. Rákóczi-ut 5L) ahol levelező oktatással a vidékiek lakóhelyükön készülhetnek középiskolai vizsgákra. A munkanélküliség megszüntetésének utjai. Erődi-Harrach Tihamér országgy. képviselő nyilatkozata. A gazdasági válság és a munkanél­ küliség enyhítésének módjairól munkatár­ sunk beszélgetést folytatott Erődi-Harrach Tihamér dr. kormányfőtanácscs, ország­ gyűlési képviselővel, aki a következőket mondotta: A gazdasági válság és a munkanél­ küliség megoldására több terv merült fel amelynek megvalósítása elé azonban szá­ mos akadály tornyosul. Két súlyos mo­ mentum okozza a válságos helyzetet: az egyik a hitel, a másik a mezőgazdasági terményértékesítési krízis. Sok minden más baj is mutatkozik, a többi azonban mind ennek a kettőnek a függvénye. A növekedő munkanélküliség ebből a két körülményből folyik. — A munkanélküliség megszünte­ tésére amerikai példa alapján az építke­ zés megindítása volna a leghelyesebb ut A newyorki nagy tőzsdekrach után, ami­ kor erősen fenyegetett a tökének Ameri­ kából való kiözönlése, az Unió elnöke ankétot hívott össze annak megbeszélé­ sére, hogy milyen módon lehet meggátolni ezt A gazdasági szakértőknek ezen az a felfogása alakult ki, hogy sürgősen meg kell indítani az építkezést, úgy a lakás, mint az útépítést — Nyilvánvaló ebből, hogy az ame­ rikaiak a tőke lekötésére kiválóan alkal­ mas módnak tartják az építkezést és ez­ zel kapcsolatos akciójuk abból a meggyő­ ződésből indul ki, amelyet én is vallók, hogy a lakásépítés az, amely a legalkal­ masabb módon tudja alimentálni az öszszes foglalkozási ágakat Az építkezés ter­ mészetesen elsősorban azt a számos ipar­ ágat juttatja munkához, amely a lakásterm'elésböl él, de ezeknek foglalkoztatásá­ ból következik az általános életstandard emelkedése is, amely végeredményben kihat a mezőgazdasági terményárak javu­ lására is. — Meg kell találni a módot az ol­ csó lakások termelésére. Ez a kérdés a kérdés a legerősebben összefüg azzal a problémával, hogy a hitelszükségletet hogyan lehet kielégíteni. Az elmúlt év­ ben igen súlyos volt a helyzet a pénzpi­ acon és csak igen magas kamatra lehe­ tett pénzt kapni. A helyzet még ma sem mondható jónak, bár kedvező jelenségek mutatkoznak világszerte a bankráta le­ szállításában és egyéb közgazdasági mo­ mentumokban, amelyek a hitelkrizis eny­ hítésére vezetnek, — A kormányban meg van a szán­ dék arra, hogy ezen a téren is segítsen és munkaalkalmat teremtsen. Nemrégen adtuk át a kereskedelemügyi miniszter urnák az országos kőműves kongresszus memorandumát, amelyben az építkezé­ sek megindítását és az építőipari törvény­ javaslat beterjesztését sürgetik A memo­ randumban felvetették azokat a kérdé­ seket is, amelyek az építőipari törvény beterjesztése előtt is fontosak a kőmű­ vesmesterek nívójának emelése és az egyes rendészeti kérdések tekintetében. ~ Igen fontos és az egész közgaz­ dasági helyzet szempontjából üdvös volna a családi házépítésre vonatkozó javaslat megvalósítása. Búd János kereskedelmi miniszter megígérte, hogy a javaslatokat az illetékes ügyosztályok előzetes tanul­ mányozása után megfontolás tárgyává teszi és a legnagyobb jóindulattal igyek­ szik a lehetőség határain belül mindent megtenni az építkezés előmozdítására. Megígérte azt is, hogy az építőipari tör­ vényjavaslat ügyében ankétot hív össze, amelyen a fennálló ellentéteket igyekszik kiegyenlíteni. Mind a két dolog életbe­ vágóan fontos és reméljük, hogy a mi­ nisztérium megtalálja a kedvező meg­ oldást. Aktuális strófák, írja: Krónikás. Nem rejtjük a véka alá Boldogságunk, örömünk Szivvel lélekkel kiáltjuk: Éljen polgármesterünk! Éljenek a többiek is: A jogügy, a főügyész, A péztárnok, az ellenőr S ki pályázni volt merész. Elült már a harcok zaja S a Krónikás feljegyző, Ki ballagott haza vígan Reggel négy óra felé... Ihaj, csuhaj, szól a nóta A Polk-léle stúdióba, Zene mellett bukdácsolnak Hölgyek előtt térden csúsznak A férfiak, úgy csengnek Az a kis lány hagy tudja meg... Szép a vallomás ily módja, Szív helyett csak nadrág szakad A Polk-féle stúdióba ... Amatőr fényképészek! Legolcsóbban szerezhetik be szükségleteiket. — Állandó dús raktárt tartok teljes fényképészeti felszerelésből. LEMEZEK FILMEK PAPÍROK VEGYSZEREK TÁLAK MÁSOLÓKERETEK ÁLLVÁNYOK ALBUMOK László György Kedvező fizetési feltételek! SPORT. illatszertár és bőrdiszmüáruk SALGÓTARJÁN. Ha júliusban akar vizsgázni ha­ ladéktalanul jelentkezzék a Walter Magántanfolyam A Postás SE—SSE Corinthián-dij elődöntő mérkőzés, mely december 29-én a nagy hóesés miatt elmaradt, valószínű­ levelező oktatására. leg február 9-én kerül lejátszásra. Az országos intézőbizottság ugyanis köte­ Budapes, VIII. Rákóci-ut 51. V. 2. lezte, a 2 egyesületet, hogy a mérkőzést törlés terhe mellett febr. 10-ig le kell játszaniok. Ha tehát egy újabb havazás nem fogja megakadályozni a pálya rend­ behozását, úgy a SSÉ a mérkőzést febr. 9-én tényleg megrendezi. A csapat fel­ Megmaradnak a kirakodó vá­ készülve fogja várni a nagy mérkőzést, TRT. telefongyári és sárok. Több érdekeltség mozgalmat in­ miután a rendszeres tavaszi tréninget tornatermi tréninggel már is megkezték. dított az országos és kirakodó vásárok megszüntetése iránt Ez ügyben felterjesz­ téssel fordultak a kereskedelmi minisz­ a varrógépek terhez, aki most értesítette az érdekelte­ mégis A LEGJOBBAK !* ket, hogy a kirakodó és állatvásárok át­ szervezésének, illetve megszüntetésének kérdésével ez idő szerint nem foglalkozik. 2069/1929 vht. szám. Meghívó. Salgótarján megyei vá­ ros képviselőtestületének t. tagjait 1930, évi január 30-án csütörtökön d. u. óra­ Alulírott bírósági végrehajtó az Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. kor a városháza tanácstermében tartandó 1981. évi LX. t. c. 102 §-a értelmében rendkívüli közgyűlésre tisztelettel meghí­ ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­ vom. Tárgyszrozat: 1) A salgótarjáni jáni kir. járásbíróságnak 1929 évi 4843/ északi r.-kath. autonóm hitközséget számú végzése következtében dr. Blau szervező bizottság kérelme a volt városi Bertalan ügyvéd által képviselt Heves­ rádió és műszaki kereskedése orvosi háznak második plébánia részére megyei Szőllötermelök Borpincészete és Fő utca. Salgótarján Telefon 72 leendő átengedése iránt. Fj. 2) A városi csati, társa javára 86 P. 62 f. s. jár. ere­ orvosi ház eladására vonatkozó árverés jéig 1929 évi nov. 4-én foganatosított ki­ bejelentése és a vevővel kötött adásve- elégítési végrehajtás utján felülfoglalt és vési szerződés jóváhagyása. Fj. 3) A r. 2000 P-re becsült következő ingóságok kath. Olvasókör kérelme házépítési köl­ u. m. ebédlőberendezés nyilvános árve­ csön törlesztés elhalasztása iránt. Fj. 4) résen eladatnak. A városi főmérnöki állás betöltésére vo­ Mely árverésnek a salgótarjáni kir. natkozó előterjesztés. Fj. 5) A városi járásbíróság 1929 évi Pk. 7845/ számú tisztviselők illetményeinek reví­ végzése folytán 86 P. 62 fillér tőkekö­ ziója. Fj. 6) Dr. Varga Kálmán volt fő­ vetelés ennek 1929 évi julius hó 10 nap­ ügyész nyugdíjazása. Fj. 7) A munka­ jától járó 10**',, kamatai eddig összessen nélküliség enyhítésére foganatosított szük­ 17 P-ben biróliag már megállapított költ­ ségmunkákra vonatkozó előterjesztés. Fj. ségek erejéig, Salgótarjánban az újtele­ 8) Az ügyrend tárgyalása. Fj. 9) Polgár­ pen leendő megtartására 1930 évi február mester helyettes kijelölése 1930. évre. N. 11-ik napjának délelőtti 11 órája határ­ 10) XII. vicinális ut hozzájárulási arány időül kitüzetik és ahhoz a venni szándé­ újabb megállapítása, Fszv. 11) Honosítási kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak és illetőségi ügyek tárgyalása. N. Meghívó. meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. Az állandó választmány t tagjait f. évi LX. t c. 107. és 108. §-ai értelmében január hó 28-án (kedden) d. u. 3 órakor készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérő­ a városháza tanácstermében tartandó ál­ nek, szükség esetén becsáron alul is el landó választmányi ülésre tisztelettel meg­ fognak adatni. hívom. Tárgy a közgyűlés tárgysorozata. Amennyiben az elárverezendő in­ Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. góságokat mások is le és felülfoglaltatták A salgótarjáni városi és já­ és azokra kielégítési jogot nyertek volna, rási bábaegyesület, mint az országos ezen árverés az 1881 évi LX. t.-b. 120. magyar bábaegyesület 'helyi fiókja f. é. §-a értelmében ezek javára is elren­ január hó 20-án, a városházán tartotta deltetik. meg alakuló közgyűlését Az országos Salgótarján, 1929. decz. 18. egyesület képviseletében Wimmer FeTörök rencné országos elnök volt jelen, aki rá­ kir, bir. végrehajtó. a róm.kafh. templom mellett mutatott a bába működésének nagy nem­ zetvédelmi jelentőségére, a bábák meg­ élhetést biztosító méltányos javadalmazázásának fontosságára. Figyelmeztette to­ vábbá a jelenlevő bábákat, hogy munka­ körüket mindenkor a legnagyobb lelki­ ismeretességgel, egymás kölcsönös meg­ 29 szerda 28. kedd 1 25. Sz. 26. V. becsülésével és a segédségüket igénybe 16 éven felülieknek 1 í Légy ott a halállal vevő anyák érdekeinek gondos kielégí­ A hold asszonya f Óvakodj a nős ||J tésével lássák el. A helyi egyesület bába 14 felvonásban. [[ Ezred Leánya elnökeivé özv. Koleszár Béláné zagyvaférfiaktól Főszerepben: I ] 30. csütörtök pálfalvai, továbbá Kleiban Béláne városi Willy Fritsch, Gerda 1 Fősz.: Irene Rich. I Farsangi herceg bábát, pénztárossá pedig Haviár Józsefné Szökevény 11 1 Fősz.: Harry Liedtke. Maurus, Wongenheín J városi bábát választották meg. Az orvosi Fősz.: Joy May. |. vezetés alatt álló egyesület célja, hogy Gusztáv, Pohl Kraus. [ Rejtelmek szigete a bábák elméleti és gyakorlati ismereteit Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap az újabb tudományos kutatásoknak meg­ felelően fejlessze és a bábák javadalma­ délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér zásának méltányos mértékben való biz­ óné világítás, De mégis kiállítás Van az Újtelepen, Lábas, csajka, láda Mosolyg az ut közepén. Forgalmat akaszt, Illatot fakaszt, Én csodálom e nagy igyekezetét, Hát nem szebb igy, mintha az útra Öntenék a szemetet? Részletre kaphat Philips Rádió • SINGER vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt Árverési hirdetmény. Szántó Sándor SALGÓTARJÁN APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: tosítását szorgalmazza. Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában - Salgótarján � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00341.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_01_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-01-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 4. szám (1930. január 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom