https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/63139f5cc17504a0d6d72228bacc3b4d.jpg e5117ac1af5ff4b61ecd024e0a0e82e5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8782038ee02e5466ff337cf4ba417a35.pdf c4705c762741a1df52e1a57c63fdef59 PDF Text Text SZÉCSÉNY, 1914 MÁJUS 15. Szécsényi Hírlap SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN ELŐFIZETÉSI ÁR: Felelősszerkesztő és Kiadótulajdonos: Glattstein Adolf Egész évre 8 korona — -Fél évre 4 korona. Negyed évre 2 korona. Egyes szám ára 16 fillér. Előfizetések a kiadóhivatalhoz küldendők. Fömunkalárs: KARDOS ISTVÁN ÉS IFj. SZÁDER GYULA. — Szerkesztőség és kiadóhivatal Rákóci-út 565. ELŐFIZETÉSI PÉNZEK, reklamációk és hirdetések a kiadóhivatalhoz A föld, a:, ringó -kalász fanatikusának Májusi eső. Május negyedikére virradóra beereszkp dett a fagy és a meleg kicsaló szőlőtermő rügyekei, itt-ott virágba szökkenni akaró für­ töket feketére égette hideg lehelele. Az első Hiób-hirek 90—80 százalékos károkról jelen­ tettek. Szerencsére nem egészen ilyen sötét a helyzet. A mit a fagy elvitt* azért kár; de a mit meghagyott és föltéve, hogy 'azt- a jó Isten megértein! engedi, —*aa is elég frtenáldás lesz. Nagyobb baj, hogy. niápBban még két fagycsomópqnt van jelezve s ennél — mert a jóslás,'neui bizonyosság is egyút­ tal — nagyobb bajnak látszott a május eleji ^csapadékhiány. <• ’ .. 3.. J ’» '* IstenemI mennyire igaza * van Károlyi György grónrupstsá«ak. e bőtermő ’RHŰfW róM^KAnaáiijáróUjá csong­ rádi MágOdraplí^h^éCsbe. — és a k.nek miközben a Sóhft W^n-tempomot, a G«a- ben márványpalutáit mulo||alt>,— bölcsességé ez a ktjete ités és micsoda nagy igaaság rejlik alatta, Mit Jelent Magyarországnak egy májusi - májusi TARCZA. ízelítő a XX-ik század regényeiből. Irta: Venier László. *' w .(Folyt, és vége.) Maud, a feleség és*a kis Edith kacagása elvész a nagy műért való. reklám xajábita. Mozi, aeroplan mind mozgósítva. Sőt a ten­ ger egy uj ásványi anyagot, is ad.* Ne ijed­ jünk meg: a rádium se lesz ezután drágav Allan egyik földalatti átfúrt • hegyében van bőven éhből. A regénynek van egy magyar alakjz: a szentesi halotmosdatő Jia, a ki a milliókat mozgósítja ? Ez az alak brutális és nem >ok örömünk van benne, hogy a szerző jóvoltá­ ból magyarnak születeti. Ez,bizony érzéki,, gaz panamista, a ki végre is a vonat elé yeií. magát, mikor a nyakán érzi a,kötelet. Kö­ szönhetjük ezt a panamái kiálltó viszályos'ter­ mészetűnknek, hogy egy világhíres.regényben is, ha szerepelünk, csak panamisták lehetünk. Mindegy, azért .a Tűnél-1 ezrek és ezrek olvassák nálunk is. De hogy is peJEgy vi­ lág szenzációt 95 krajcárért vesztegeit a köny­ vesbolt. Azt mondják a magyarban is már a tízezrediknél tartanak. És senki sem fogja letenni megindulás nélkül a könyvet, mikor tudomásul veszi, hogy az Allan első vonata mindössze 15 perc késéssel ér be Európába a tenger alatt. Am mégis föl kell vetni, hogy miután az időjárást regulázni tudásunk kicsi és aka­ ratunk törpe, — szabad-e va danque-t ját­ szani a sorssal? Megáflhat-e egy modern állam indusztria nélkül ? Támaszkodva a nyerstermelésre, mely felhők járása, északi kereskede- szelek fordulásán múlik? Szabad-e gazdi Ihodásunknak a légköri lecsapolásokra bari^róiődni? Vagy talán mégis hatalmas víz­ A százak hatalmas millióit: jólétet, bol­ dogulást, (MlefTdülését^iparnak; lemnek, J^íkurái. mMent! *' elmaradáM* Koldussort; nyomöruFágot. Existenciák bukását) í * / Azért van mindig bizonytalan sorsa az agrár államoknak I Az '1863-iki aszályt 40 évig szenvedtük. Talán vannak még most is, kik p gyászos ínséges esztendőnek^ Ínség­ kölcsönét fizetik. Mikor áprilistól' 92 napig nem volt eső az Alfádon. Megrepedezett a fölí). Nem termett semmi és a barmokat 2-r4 forintért-adták-vették. A felvidéken volt csak ‘egy kevés krumpli és pobanka és az Alföld febér-jtajácsos népe hogy irígyeMe a tiépjóNábübjaitl A^kotp^dig nejó vojl mjl- néhány szavát;— a ,koQ>is érre.ji s^óra; ; • pektivával fenyegetne égy gazdasági aszály! — Merwyj kincs;. Mx$kaí Ez inárjteszi.1 . De talán még se lenne a rémület oly nagy. Ugye? Fejlett közlekedési viszonyok mellett ma ipa* Miska kocsis pediglen megrántotta vál­ runk is van, olyan a milyen. De mit is idé­ lán a cifra szűrt és egyet pökött a béc»i zünk föl rémeket! Hiszen a milliókat érő fiaszlerra. ; . májusi esőben részünk van s mikor e soro­ — Micsoda mindez egy . hazai csendes napos esőhöz képest 1 íntézendők. Nyílttéri közlemények soronként 50 fillér. Hirdetések egyezség szerint. kat írjuk; szitál az eső és a szomjas föld jnohóii issza be. Van-e mit keresnünk Stradfordban ? ’ — Budapesti levél. —- * irta; Verner László. i Az -idei kultusztárcza költségvetésének tárgyalása alkalmával Pékár Gyula, az ismert kiváló iró netyke és huszáros támadással ment a művészet birodalmának és a többek között felvetett^, abból az alkalomból -hogy Shakespeare .születésének háromszáz éves fordulója a jövő évben lesz, — azt az ideát, hogy a Nemzeti Színház művészeinek elkel­ lene menni Eiradfordba Shakespeare szülő­ helyére és a hol el is .van temetve és ott három este áldozni kellene Shakespearei színdarabokkal a brill művész *nagy szelle­ mének. Az idea az elfő pillanatban eredetit ’ ségéyeV meglep. Pe lia a közoktatásügyi minister ezt a gondolatot végrehajtani engedné, egy 'kicsjt kullurrestelkedést éreznénk. • Mert ugyan kérem, micsoda keresni va-: lóiik van nekünk Anglia e kies és a nagy költő szülőföldje mián hirés angol vároában ? Az angol egy kukkot sem tud magyarul. Ki­ nek játszana ott Jászay Mary, Ivánfi Jenő és a többi nagy tragikus? Merem mondani, egyedül csak Ginevemé Györy Ilona és eset- rendszerünk felhasználásával, az öntözésekre kellene térni. A közérdekű öfitöző-csatomák törvénye tíz esztendeje érvényben ván. Egy törvény papirop. A törvény az államra hárítja a főcsatorna megépítései, az érdekeltség vi­ selné az elosztó kisebb csatornák költségeit. Hol az érdekeltség ?. Hot épült öotöző mű ?' Szabad-e nekünk e félékről csak ábrándoz­ nunk is? Mikor mi még kézi-locsolóból se öntözünk: legényke, muskátli, szarkaláb és más napi virágok csak ültetődnek, de hogy art öntözni kell, ki gondolna rá? Rá van képviselőházi tárgyalásakor, hogy az áldott magyar föld még kedvező időjárás esetén is mily keveset terem. Mert a kisbirtokos ma is még a régi nyomásos, kalászos termelést űzi: a földet zsarolja, se vetésforgója nem helyes, se lelke nem viszi rá. hogy földjé­ ből kivont tápláló anyagokat pótolja. Azért termésátlagunk 11.4 mázsa hektáronként. kg kedves férje hallgatnák meg ezeket az előadásokat. Ami pedig Shakespeare szelle­ mét illeti, arról tanácsos lesz nem beszélni. Mert ha áll is az, amit Podmaniczky Frigyes báró intendáns korában mondott: Sshakespearet.jől kell adni, vagy sehogy, de adni kell 1 ezért még sem kell elmenni az angol nagy szellem koporsója mellé. Eleget meg­ fordították már sírjában a hazai Shakespeári előadások is. < Ne méltóztaspanak azonban azt hinni, hogy valami futurista irodalmi bolond*! nagy költő hallhatatlan müve iránt érzéketlen. Mi­ nél jobban megfehéríti fejemet az öregség hava, — annál kedvencebb olvasmányom a nagy angol költő és boldogtalan lenn az a pihenő időn, mikor Hamletiét, Lezp királyt, a Velencéi kalmárt legalább egyszer évenként el nem olvasnám, és a kölömböző életko­ romban alá húzott'verssorokon nem töpren­ genék. hogy micsoda gondolatokat ébresztett be nnemez a nagy széllémü Gigász ifjúságom tavaszán, legénykedésem, fériikorem, gond­ jaim, beteg napjaim, méla szomorúságom, éles fájdalmam nehéz óráiban, Istenem, mi­ lyen törpének is éreztem magamat e nagy szellemnek áldozván, mikor az ö sírásói okosabbakat mondanak, mint a milyeneket �SZÉCSÉNYl HÍRLAP 20. SZÁM Németországé pedig 17 mázsa. De hol van a német rossz homok a zsíros magyar föld­ höz? De hol a zsíros magyar föld? Régen volt Ki van élve. Egy nagy tüdős. Cserháti Sándor tanár évek előtt megjövendölte ezt, de a kisgazdák ébredésére helytelen törekszünk! A temesvári gazdagyűlésen i*divatos és hajánál fogva előrá.igatott, politikával mesés dolgokról tesz szó: de nem arról, hogy tízezer gazdát föllelke bitiének: menjetek haza és hirdesséték, hogy a mostani móoon gazdálkodni nem le­ hel tönkremenés nélkül. Leviszik a magya­ rokat az ' Aldunára, pedig Mezőhegyesre, Zsombolyára és más mintauradalmakba kel­ lene vinni és itt mutogatni, hogy milyen a jó föld aranykalásza. Milyen ennek funda­ mentuma: a trágyagödör. De ne keseregtünk. Sok nemzeti kincs megy el eddig veszendőbe. De a maga ká­ rán lassan csak tanul az élhetetlen kibgazda is. Pedig de máskép lenne, ha más hasz­ nán tanulna! HIREK ság az egylet progpmmjába vette különösen a következő sportágak űzékét; leHhisz, football, turisztika, lövészet, kotcsolyázás, vívás. Ez azonban nem jelenti a többi sportágak kizárását. . Sorozás. Folyó hó !3án vette kezde­ tét városunkban az idei katonai sorozás. — Az első nap besoroztatok kél körjegyzőség területéről mindössze 50 legény. Remélhető azonban, hogy a megkíván lató legmagasabb létszám a sorozás befejeztével éléi helő lesz. A sorozás váro-unkban folyó hó 16-án ér véget. — Színészet Folyó hó 11-én került szinre elsőrangú szereposztással Gerő Károly „Pró­ baházasság* ci nO pályadijat nyert énekes bo­ hózata. Az előadás mindvégig nagy érdeklő­ dés mellett folyt le. A szereplők mindrgyike tudásának és készültségének tudatában ér­ vényre juttatta a darab minden egyes jele­ netének szépségét. Kiválók voltak különösen Császár Rózsi, a bajos kis xubrette; Lányi Szidi, Rózsahegyi Sári, Korda Sándor es Agotay Ferenc. Különös érdekességet nyúj­ tott az estnek Gyarmathy J Gusztáv, a hely­ beli ifjúsági kör művezető-igazgatójának veiidégfcliepte. A kit mar első jelenésén freneti­ kus taps fogadott. A szintarsutat a mai nap­ pal befejezve illeni-, szereplését, uj állomás­ helyére Hevesre utazott. Ügy Racz Dezsőnek MÁJUS 15. két (járulékok, dijak, előlegek s ezeknek ka­ matai) önhatalmúlag visszatartják és a betegsegélyzési ágyaiban fölmerült kiadások födözésére használják. Az állami Hivatal figyel­ mezteti a kerületi pénztárakat, hogy a bale­ seti számla bevételeit ne használják fel be­ tegsegély zési célra, mert ez törvény- és alap­ szabály ellenes. Szécsényben a Rákócziés Vár-utca sarkán, levő Donner Henrik-féle ház szabadkézből eladó esetleg bérbeadó ! Bővebb felvilágosítással szolgál: Schlesinger A. Fia cég. ger István, Dr. Lantos Mihály es Srxiiu* N. — Ülés tartott, a melyen alapos megvitatás után megállapították a „Széchényi Sportrgylet* alapszabályait. Az alapszabályok a hetfolyamán kerülnek szétosztásra. A taggyűjiés immár folyamatban van. Az előkészítő-bízó t- s/9'iialait rendeletét inté/étl valamennyi ke^ rületi munkáUnztosiio pénztárához, ameljbrn közli a pénztáraknál, ho jy iudoma>árd jutott az Állami Hivatalnak, hogy egyes pénztárak a balesetbiztosítási ágazatait illető bevéiele- A börze évi jelentése. Nemrégiben hagyta el a sajtót a börze 1913 évről szóló jelentése, a melyből mmt különösen ertiekes adatokat kell kiemelnünk azokat, a melyet Migyarurszag termésátlagait Ausztria lermásaitagaivdl hasonlítják össze, s a melyek azon elszomoiitó következtetésre jutianiak, hogy Au^/tna országos tcrmésáilHga, sokkalta gyor­ sabb léptekkel halad mint Magyarországé. Mig ugyani Migyarország bu'.a termésátlaga az 1896— 1900 Öt év atiagahau kát. holdan­ ként 6.56. 1009—1914 .öt év atlaganait uj 23_q volt, addig Ausztriában az 1896—19C0 öt ev átlagában 6 337 909—23 öl ev átlagá­ ban 7.81 q. volt, vagyis inig Magyarországon a buzahrrnesaikg a jrlzut 17 ev alatt csak 109 addig Ausztriáé 27 4 százalékkal emel­ kedett, s mig Magyarországon a rozstermes 19 6. Ausztriában 37 9 százalék, az arpa léi­ mé* itt 19 6, ott 643 százalék, a zalitermes in 5 1. ott 40.5 százalékkal emelkedett. A négy főkaláhzus együttes emelkedése tehát én élő emberek szájából, magamról nem is beszelve egé»z éleiemctn at hallottam. De oly mértékűén, ahogy e nagy szellemnek felülmúlhatatlan nagyságai hiiüetem es val­ lom, oly mértékben éreztem, valahányszor a Shakespeare imádas a színházba vitt, hogy szellemet semmiféle s/inpadi művészet tiszta ragyogásában nem adja, Egy-egy színész ih­ lete tiebb pillanatában megütöd egy-egy a Shakespeaii szellem egy-egy hangját, tálán a szerepnek egy-egy fázisát művészéttel at is élte: de a Shakespeari karakterek oiy összetettek, oly tömöttek, olykor homályosak, megérthetetlenek, és felfogásbeli vitai a okot nyújtók, — hogy egy-egy színész akinek nem imádságot könyve is egyúttal ez a nagy szellem, — képtelen a magas színtérré fdhagni, ott szédület nélkül rnegáliani és a főn séges gondolatokat karaktrri-zukusan viszszaadnt és egységes jellem aiakiia>t produ­ kálni a müvészieskedes hevűteles kirohaná­ saival az összjátekot inegnem rontani, Shake<pearét ezzel meghamisítani és az egészet pocsékká verni. De tegyük föl, hogy a színészek összjáték, művészi öntudat tehetség és becsvágygyal megrakva, megállnák a helyüket. Vájjon a nagy művész képzelő erejét szlnszetűleg megközelíteni képesek-e? Szó sincs róla? Minél jobban Reinhardloskodnak, annál szo­ morúbb lesz a kísérlet Merjük mondani, hogy ez a csapongó világokat szálló angol fantázia se alkotott volna. Amit a festőmű­ vész képzelő ereje a színpadra hoz, a szín­ pad rendezői mesterség kieszel. — az mind ostoba erőlködés, hogy a Shakespaere el­ képzelte helyzet színtzrrüteg elöállittassék) Ha iimikő sz in padi liagjomanj ok nem ne­ veim k a *zins7evü>egbrv — azt mernénk ja­ vasolni, hogy csak cinre azzal a 300 ev dóni angol primitív színpaddal, ahol nem volt egyéb semmi, mint néhány föliras, mely a ne/őit tájékozatta, hogy az események szín­ helye hol van. és a néző mit képzeljen el, ahol s költő szárnyaló igei elhangzanak. lgeii-igen!A néiö képzeletére legyen bízva minden, a mi a színpadot illeti. Csak­ hogy ami elrontod színházi illuzit ink közölt ekkora puritánság mehet e? _ Sumnia-bummárnm: nekünk semmi ke­ resetünk nincs Shtadfordban. Ez a gondolat egy gyöngéd lelkű poétában születeti, s/ép is, tetszetős is; de inegvaló>itatii semmikép­ pen sem lehet De nem is krll. Igenis ál­ dozzunk a naj.y kö’tő rzrllrménrk es készít­ sük elő az ő dicsőséges kultusszá! nrmc-ak a haiomszá/éves (hm pi fordu’óra, hoirm azutánra is. A színház igyekezzek minei mű­ vészibb rgvüttot prodnkalni, és nem engtdni hogy egy jó torkú kiabáló* színész a többi roiátára színész-akrobata mutatványokat csi­ náljon a nagy költő fenséges gondolatai ro­ vására. Amit a Srradfordi útra hiaha kiad­ nunk, azt az összegei adjuk oda vidéki szín­ igazgatóknak azzal a kötelezettséggel. hogy fogyatékos Shakesprari ruhatárukat kibőviik, s legalább egy-két darabot az ünnepi fordu­ lóra tisztességesen betanítanak. Adjunk állami közsegitséget a Slvahe>|xare-Bi/oiiságnak. hogy az egységes kiadásból drámai pályára lépő szinésznövendékeknek ingyen pé’dánjokat ajándékozhasson. A Sliakespeari szere­ pekbe hirtelen beugrani nem lehet; azokba bele kelt öregedni ; az a szinésznövendék, aki művészi becsvágyát visz pályájára, érté­ kesebb talizmánt Shakespeare műveinél nem vihet magával az eleibe Ha igazán szereti pályáját, akkor e szellem óriási nagy, Khidcrke/zcl szórt szellrmkincsekbe bele fog iiieiyedni és igazi jelíemtanulmányokat fog rsztendőköh at végezni, hogyha művészi szerencséje Shakespeare interpretálásra a színpadra szólítja, — átérezve e nagy pilla­ nat művészi korszakosságát, ihasson a mű­ vészét kasztáliai forrásából. Így hódoltunk, ezekkel hódo lunk a nagy brit költő szellemének. Amiket pedig Pékár javaslóiként előterjesztett, abból oldjuk meg azt, hogy Ivánffy elutazik a születésnapon Shakespeare szülővárosába, és ott a magyar színművészet és a Shakespaera szellemétől megihietett legalább százezer magyar nevé­ ben, az. ő ékes szavával, talán angolul szór­ va leteszi a nagy költő sírjára a kegyelet koszorúját. E< szép lesz, ez elég lesz azon a kultu­ szon felül, amelyet igaz lélekkel az Uj Nem­ zetinek ápolnia kell, Szerény véleményem szerint egyébként a Kibfaludy Társaság * ke­ lletéből megalakult Shakespeare-Bizottság többet tett a nagv költő kuhusszaért "már eddig is, mint a Nemzeti és a vidéki szín­ házak. Mert azt hiszem, hogy a kik Shakespaerét igazán szeretik, azok úgy élvezik, mint én. Nem nézik, hanem olvassák 1 És ezt az új javitott fordítás újra ezreknek le­ hetővé teszí. Hátha e könyves még o’csóbbak is lennének . . . Esküdtek. Városunkból rendes esküd ek: Dr. Alacs Kálmán ügyvéd, Vaicsó Béla fötdbirtok**, Sehűek Ferenci kereskedő és Pekacsy István földbirtokos (Nigylócz) Alakuló sportegulet Lapunk egyik ko­ rábbi szamabau megírtuk, hogy városunkban a sport minden ágával foglalkozó sportegy­ let van alakulóban. Ezúttal mar a további­ akról is beszámolhatunk. E hó 10-en az dőkészitő-bizottsag —* melynek tagjai: Dr. Horpáczky Jenő, Komád Ödön, Haa* Géza, Slá­ valamint a társulat minden tagjának sok-sok szerencsét kívánunk, remélve hogy a közel jövőben vi»zontláijük. Időjárás. Május h\ eleje időjárás Irkinteteben a legnagyobb változaiossagol mutatja. Hol derül, hol borul. Pungracz napja l.üvös volt ugyan, de (agrárukat «»eu£ okp/ytj. A baleseti járulékok leszállítása. Az Állami Munkásbíztp$itási Hivatal 3549—914. �MÁJUS 15. SZÉCSÉNYI HÍRLAP 20. SZÁM. Ausztriában 43. Magyarországon 22 százalék volt. S inig Magyarország 4 főkalászösából az első őt évi ciklusban 13 1—2 millió pval termett több mint Ausztriában, addig az utóabi 5 évi ciklusban már csak 39 millió q-val. Magyarország mezőgazdaságának ilyen szembeötlő elmaradását egyedül az a körül­ mény okozza, hogy a magyar gazdaközönség jelentékeny részé még ma sincs |meggyő?ődve arról, hogv a növények nagy termést csnk az olyan talajban adhatnak, a melyben >ok a tápláló anyag, holott Ausztria de még in­ kább Németország gazdaközöntége arról már régen régen meg van győződve, s talajának termőképességét nemcsak isiálló trágyával, de nagy mennyiségű műtrágya használatával is fokozza. 1725 -914. tkví. szám. Árverési hirdetmény kivonat A szécsény! kir. jbiróság mint fclekköhyvi hatóság, közhírré teszi, hogy a Szécsényi Népbank1 r. 1. végrehajtatnak Gyűrky 696 sz. tjkvben A f i ,ssz. 1203 hrsz. öreg Baknnyai SzőHőnek B 2 a ugyanannak ne­ vén átló részére 59 köp kikiáltást árban el­ rendelte. Az árverést 1914 évi junius hó 2 nap­ ján d. e. 10 órakor Magyargécz község há­ zánál fogják megtartani A', árverés alá keállő ingatlanok a ki­ kiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók cl. A/, árverelni szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát kész­ pénzben, vagy az 1881. LY. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadék­ képes értékpapirosban ,a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előlegen bírói letétbe helyezéséről, kiállított (letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és áz árverési feltétele­ ket aláírni (1881. LX. t.-c. 157., 150., 170, §§ 1908. XL. t-c. 21> §.) Dénes végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi halóság a végrehajtási utóajánlatra az újabb árverést 114 K. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a szécsényi kir. jbiróság területén levő, Magyargécz községben fekvő, s a niagyargéczi 81 sz. tkvben A j* 8 sorsz. 194a hrsz. Belieteknek B 3. 9, a ugyanannak nevén álló \ részére 9 kor. az n o 508 sz. tkvben A f 1. ssz. 119a'hrsz ingatlannak B 12ca ugyan­ annak nevén álló részére I kor. az u. o. 549 a sz. tkvben A f Iksz. 81 hrsz. kertnek B 10 a. ugyanannak nevén ál’ó részére 8 kor. azur o. 6Í7 sz. tkvben A f I ssz. 813 hrsz, Váradir.i S/ÓHŐnrk. B 2 n ugyanannak nevén álló, részére 60 kor, az u .<». tjlcvl f 2 isi: '83&„hr**A jiipaVajinak- B 2.ajugjíanhónak nevén áltó részére 95 kor. az u. ó. *j\ 3 ssz. 854 hr*i, ingatlannak B 2 a ugyan­ annak, nevén álló részére 125 kor. az ti o. 674 sz. tjkvben A f 1 ssz. 126 hrsz. Ha/. 48 sz.. a udvar és kertnek B 2. 4, a ugyan­ annak nevén álló részéie 3C0 kor az u. o. ♦ Az akt az ingatlanért a kikiáltási ár­ nál magasabb ígéretet telt, ha többet ígérni senki senv akar, kötelet nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa. ígért ár qgyananoyi százalékáig kiegészíteni. (1908. XU 25. §.) Szécsény 1914. évi .április hó 30-án. : Simányi, s. k. kir. jbiró. A kiadmány hiteléül. " ‘ . Sextius, kir. tkvvezető. 313—1914 Végrh. sz. • Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági,, végrehajtó az. 1881 évi LX. t.-cz. 102. §-ér|elmében ezennel köz­ hírré teszi, ho^y a böesii VI. kér. kir. jbirósúgnak 1903. évi Sp." Ili 9 számú végzése következtében 'Df.‘-Németh^ Aladár .bpesti. ügyvéd-által képviselt Könyves JCalmán cég. javára 306 K. 97 f. s j$ erejéig 1905. évi június hó 9-éu fógánátnsitott kielégítési vég­ rehajtás utján le- és felblfogialt és 775 kor.-ra becsült következő- ingóságok, u. m bútorok és könyvek nyilvános (árverésen etadatnak. Mely árverésnekv>*a.szécsényi kir. járás- biróság 1914-ik évi V 183 számú végzése folytán 306 K. 97 f. tőkekövetelés, ennek 1910 évi dec. hó 13 napjától járó 5 százalék ka­ matai, egyharmadszázalék váltódij és eddig összesen 5 koronában biróilag már megál­ lapított költségek és 2 kór* árverés kitűzési dij erejéig Rimóczon leendő megtartására 1914 évi május hó 30-ik nap] ínak délu­ táni 3 órája határidőül Mlüzetík és ah­ hoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az ériat*tt ingóságok az.1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. § -ai értelmében készpénzfizetés mel­ lett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsárnn alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­ kat mások is le- és felülfoglaltalták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 102. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Szécsény, 1914. évi május hó 5-án. Nagy, kir. bir. végmhajtó Eladó ház. Szécsényben a Király-ulcza sarkon álló „Volenf-féle ház szabadkézből eladó I Továbbá 4 hold szántóföld és 1 hold szőlő (a Donner-féle gőztéglagyár mellett) eladó. Értekezni lehet: Volent Lajos tulajdonosnál, Ludányban. Édes tejszínből készült tea-vaj- és fétementfiáli sajt ft (Sx^csényi gyártmány) kapható: Schlesinger A. Fia cégnél Szécsényben. FINOM ÚRI-SZABÓSÁGA, ÚRI- ÉS NÓI-DIVATÁRÚ KERESKEDÉSE ÉS TEMETKEZÉSI VÁLLALATA Szcsény, Nőgrádmegye. Telefon 117. Értesítés. Telefon 117: ' Van szerencsém szives tudomására hozni, hogy. Balassagyarmaton a Scitovizky-úton a Schwarcz Mór-féle telepen, a vasútállomás közelében, cementarú-gyáral-, mész* es; építkezési anyag kereskedést nyitottam. • Rákiakon tartok : elsőrendű portland-, román- és bcocsini cementet, elsőrendű darabos- és oltott meszet, a felső gallai- és dorogi telepekről, carbolineum kátránylemez, kátrány bőr- és izoláló lemezt, stukatunnád, gipsz, telőcserép, mfipalál, továbbá'cementlapok, cémenlcsövek, kútgyűrűk, etetővályuk, csöpög- rtetők, slb. az építészeti szakba vágó anyagokat 'nagyben és kicsinyben. . Azon.kellemes helyzetben vagyok^ hogy bfrftiely más céggel felvehetem a versenyt, ennek'folytán kérném szives jóindulatával, szükség esetén qagybecsil. bizalmával megtisztelni szíveskedjen. ' KtWlö tisztelettel. ‘ GANSEL MÁRTON. Soproni cserép lerakat. „Eternit“-pala árusítás. Dús vllasxtóku raktárt tart i. érc- és Kfakoporsókból, gyaszkoszorúkbó! és ax ösötcb temetkezési cikkekből. �20. SZÁM. MÁJUS 15. SZÉCSÉNYl HÍRLAP RUSZNYAK DIVATÁRUHAZABAN: BUDAPEST, KIRÁLY-UTCA 21. SZ. Telefon 102—99. Legújabb divatlapot inggenl Megérkeztek az ujfaconu aljak. 175. 179. 174 X. Legújabb szabású séta alj, finom divatkelméből, ára -................. — ... — ... _ X. Kedvelt szabású utazó alj, angol noppé kelméből, sötét és világos színekben, ára ... _ X. Legújabb szabású trotteör alj, sima divatkelméből, ára ... ... ... ... ... ... ...__ _.X. Angol szabású utazó alj, csíkos angol kelméből, ára ..... ... ... ... _.......................... x. 174. ábra. Sikkes divat alj, gombdisszel, angol divatkelméből, ára 173. ábra. 178. ábra. 177. ábra. 178. ábra. 170. ábra. Sikkes szabású divat-kabát, ... ... ... ... ... ... ... ... 10.15.— 01.— IX— ex- valódi angol kelméből, fekete-, tegett-, barna-, piros-, zöld-, drapp- és tangó színben, ára ... ... Nyomatott: Glattstein Adolf könyvnyomdájában - Szécsényben. ... ... ... x. so.-> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00893.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1914_05_15.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-05-15 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168905" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390787</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Szécsény Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Szécsényi Hírlap 6. évfolyam 20. szám (1914. május 15.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom periodika Szécsény Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Társadalom