<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3210" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3210?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T17:41:27+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2053">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2f1d71bd42c9f652a64878953096990b.jpg</src>
      <authentication>4eff7b153385e915ae7c1b744c9d483e</authentication>
    </file>
    <file fileId="2054">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5acc1cb7d95ddbf3b0ebe7112becfdc2.pdf</src>
      <authentication>11b2d50e213404e741e23593d719e755</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115368">
                  <text>VI. ÉVFOLYAM

SZÉCSÉNY, 1914. MÁJUS I.

18 SZÁM.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP

MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN
ELŐFIZETÉSI Ak:

Egész évre 8 korona — Fél évre 4 korona
Negyed évre 2 korona
Egyes szám ára 16 fillér.

Előfizetések

a

kiadóhivatalhoz

küldendők.

Dr. Scitovszky Béla,
kerületűnk országgyűlési képviselőjének

a parlamentben tartott beszéde.
T. házi (HalljukI Halljuk!) Az egész
képviselőháznak, valamennyi képviselőnek
egy kötelességünk van és ezen kötelességün­
ket legjobban a költségvetési vita során ér­
vényesíthetjük. Ennek során tehetjük higgadt

Felelősszerkesztő és Kiadótulajdonos:
Glattstein Adolf
Fömunkalárs:

KARDOS ISTVÁN ÉS IFj. SZÁDER GYULA. —

Szerkesztőség és kiadóhivatal Rákóci-út 565.
tősen tájékozatlan. EJyről van

tájékozva a

nagyközönség ésta közvélemény, s ez meg­
nyilvánul egy sóhajban, amely kimerül ab­

ban a panaszban, hofcy túlságos magasmérvünek tartja a községi pótadói.
De méltóztassanik megengedni, ez a

községi háztartásoknak csak egyetlen egy
szímptomája, azonban .semmi esetre sem le­
het az a kizárólagos ,klap, amelyből a köz­
ségi háztartások kritikai bírálatánál kiindulni

és komoly megfontolás tárgyává az ország­ , kell és lehet.
j .
Az ál|aianos közigazgatási reformon kí­
nak közállapotait és jelölhetjük meg az or­
szág közállapotainak javítására, fejlesztésére, vül bizonyos aktualitást ad e kérdés felveté­
előbbrevitelére és igen sok esetben taláh nr- sének a statisztikai , hivatalnak 1913-ban
. voslására is a helyes utat A magam részéről
megjelent egy adatgyűjteménye az 1908. évi
ezen kötelességemnek a költségvetés** általá­
községi háztartásokról* Ez igen érdekes érté­
nos vitája során kívánok eleget lenni. Itt egy kes munkálat, amely a téren hézagpótló.
oly témát kívánok felhozni, mely ebben az Magam is jóformán niajdnem kizárólagosan
országgy ütésben tatán még érintve sem lelt ezen statisztikai adatok tanulságaira kivártok
és a mull országgyűléseken sem hallottunk felszólalásom során Szorítkozni és ezek adjak
ezen téma felelt érdekesebb és nagyobb vi­ a kiindulópontokat, amelyek fettétieuül ízüktát (Ljalljpk! Halljuk I)
.
Ma olt állunk a nagy közigazgatási re­ 'háztartásunk reformját alaposan akarjuk és
b * ,&lt;
formnak küszöbén. Ennek az. országg)ülés­ óhajtjuk megvalósítani.
De
mielőtt
magára
a
szorosan vett köz­
nek valószínűleg kizárólagosán a törvényha­
tóságok reformjavai lesz csak alkalma fog­ ségi háztartás rendjére áttérnek, méltóztassék
lalkozhatni és igy Heti, lerjrszktdhetík majd megengedni, hogy egy igen rövid történelmi
ki az általános közigazgatásnak miidc.ii egyes visszapillantást tehessek. Ne méltőztapsanak
megijedni attól, hogy a XII. és XIII. száza­
terrénumának másik nagy részével, a közsé­
gek ügyének reformjával, ez országgyűlésnek dig kivártok visszanyúlni, de igyekezni fogok
minden valászinüség szerint mar c&gt;ak azon atl a korszakot, amely a jelenlegi időt az
okból is, imri az időből kifogy, nrhezen lesz akkori időtől elválasztja, gyorsan . áthidalni
alkalma bővebben^/ogialkozni. Nem is tarta­ A teljesség okáért azonban szükséges, hogy

nain helyesnek, tatán tapintatosnak sem, ha
én a közigazgatási reformnak a (Örvényható-

ösme'jük, miféle fázisokon ment tulajdonké­
pen keresztül a községek háztartása, és mi­

sigokra vonatkozó részével kívánnék a jelen
pillanatban foglalkozni, de helyénvalónak tar­
tom, hogy a községek reformjavai foglalkoz­

lyen időszaktól kezdve lehet tulajdonképen
községi háztartásról beszélni.
A középkorban az önkormányzati jognak
bizonyos fokú gyakorlatával kizárólagosan

zam. Hiszen lehetetlen a községi icfoimol
egy beszéd keretében kimeríteni; hiszen maga
az anyag oly hatalmas, oly nagy, hogy a
vele való kísérletezés egy beszéd keretében *
majdnem a lehetetlenséggel volna határos.
Ezért témámul a községi reformnak legfon­

tosabb részét, választottam ki. a mely alapja
uilajdonké^ii a megoldandó reformnak és ez
a községek háztattasanak az ügye. (Hdijuk!
Halljuk!)
Előre kell boc&gt;álanom, hogy az az anyag,

csak a városokban találkozunk. A falusi köz­
ségek legtöbbjében a fejlődést a földesül tói
való függés jellemzi. A Jalusi községekkel és
azoknak csirájával tulajdonképen a XII. és

ELŐFIZETÉSI PÉNZEK,
reklamációk és hirdetések a kiadóhivatalhoz
intézendők.
Nyílttéri közlemények soronként 50 fillér.
Hirdetések egyezség szerint.

A szükségletek fedezése teljesítve látszott a
közös birtokoknak előbb röviden vázolt hiva­
tásával. Ez időben a községi feladatok csak
igen csekély részben állottak a helyi érdekek
gondozásából, mert túlnyomó nagy részben
magasabb érdekek kielégítésében és felsőbb ■
parancsok teljesítésében állottak.
A fejlődést első ízben a tatárjárás zavarta
meg. Az Anjou-ház alatt egy kis fellendülés
tapasztalható, de a török hódoltság ezen a
téren ismét csak pangást okozott. A községi
élet fejlődésének első komolyabb lendületet
Mária Teréziának 1767-ben kiadott Urbáriu­
ma adott; leglüzetesebben foglalkozik azon­
ban a községi élettel általában az 1839. évi
IX. L-cikk. Itt már oly rendelkezésekkel ta­
lálkozunk, amelyek költségvetésekről, száma­
dásokról szólnak, sőt már az adózás módjai­
ról in.
Teljesen uj helyzetet teremtett, jobban

mondva teremtett volna a községi éleiben az
1848rik. évi DL L~c_. a. mely a jobbágysággá
felszabaífiVín. az u(, modernebb Magyaror­
szágot é téren is megakarta alapozni. A köz­

ségi önkormányzat mindenesetre nagyobb
önállóságot és helyi szervei révén nagyobb
hozzáfüződést nyert volna a törvényhatósá­
gokhoz, hogyha mindjárt 1848-baii a törvény­
hatóságok ellenőrzése alá helyeztetett volna.
A természetes fejlődésnek ez az útja azonban
a: igen jól ismert események következtében

ne nem következhetett és a megindult szép
fejlődés lehetőségében nagy zökkenés állott

be. Az alakulás nehézségein egységes veze­
tés nélkül kellett átesni és bizonyára innen
vannak azok a szélsőségek, amelyek a köz­
ségi háztartások viszonyain és állapotain ma
is észlelhetők, a 40 éves egységesítő törvény­
hozási munka és joggyakorlat dacára is. Az
1848-as törvényhozásra következett tényleges

rólagos közös földhasználat mellett, az egyé­
ni tulajdon és az ősfogtalas címen birtoko t

kormányzat 1849-ben megalkotta az u| köz­
ségi törvényt, amely azonban életbe léptetve
sohasem lett. 1851-ben a községi szervezet
újabb szabályozást nyert, de ez niég az álta­
lános elvi megállapodásig sem juthatott. A
részleteket végre az 1859. évi április 24-iki

földek melleit az adománybirtok lép eiőterbe.
Ekkor keletkeznek a királyi és egyházi ura­

pátens hozta ítteg és ez képezi — bár mó­
dosult alakban — alapját községi háztartá­

dalmak mellett földesúri községek, jobbágy­
ős nemesi népességgel, kik évről-evre a kö­
zös földeken sorshúzás utján osztozkodnak.

sunknak ma is.

XIII. százaookban találkozunk, amidőn kizá­

Különös a pátensnél, hogy

Jellemző mar itt, hogy ami községi közszük­

a háztartás külső keretet meg vannak ugyan
állapítva, de nincs megjelölve annak tartalma,
nincs megszabva, hogy az iskotaügy, a köz­

háztartásnak ; talán kevesebb tekintetben él­

séglet volt, azt is itt ezekből a közös földek­
ből .ugyancsak sorshúzás ujtán juttatták a köz­

egészségügy, a közlekedésügy. a szegény
*el
­
látás terén mely leendők azok, amelyeknek

vezői. de minden körülmények között e ház­
tartás anyagi részének viselői. Sok tekintet­

szükségletek fedezésére.
Ez a rendszer alig változott a századok­

elintézése a községekre háramlik és melyek
azon az ügyek, amelyek a község gondozá­

ben, amit előadanbó vagyok, az újság hatá­
sával birhaL Nem keresem benne a szenzá­

ra kiterjedő folyamat alatt és tárlóit addig, a

sát igényelhetik.
Az 1871-iki XVIII. L-cikk jórészt a pá­

ciót és igy az újság annyival is inkább hal­
hat, mert ezzel a kérdéssel — Őszintén szól­

nem

melyet felöfélni kívánok, meglehetősen szá­
raz. de semmi körülmények közt sem érdek­
telen. Hogyan lehetne érdektelen reánk, kik

jóformán mindnyáján tagjai vagyunk egy ilyen

va — igen kevesen foglalkoztak és maga a
nagyközönség és a közvélemény is meglehe­

mig a töldesúri birtok a jobbágybirtoktól el
választatott és mig a jobbágybirtokok

fle nem oszlattak.
Régi törvényeink

községi feladatokról,

községi szükségletekről nem emlékeznek meg.

tens intézkedéseit vette át a változott viszo­
nyok közé. Az 1887-lki XXII. t-cikk a köz­
ségi életnek napjainkban is érvényben lévő

jogszabályait alkotta meg.

�18. SZÁM.

SZÉCSÉNYI HÍRLAP

Ez, t. ház, 700 évnek története a községi
háztartás körére való vonatkozásban; ez a
hiányos hangú skala, amely évszázadok le­
folyása alatt mai réndjéhez juttatta községi
háztartásunkat. 1886 óta a mai napig 28 év
telt el. Ez a 28 év Magyarország fejlődésé­
nek és felviragozásának talán legszebb kora.
Nézzük meg, hogy Magyarország fejlődé*!
korában e törvényünk miképen felelt meg
azon várakozásnak, amelyet a törvényhozás
annak idején hozzáfűzött; nézzük meg, mi­
képen illeszkedett bele a praktikus és fejlődő
élet korlátái közé (Halljuk I Halljuk I)
A Községeknek a háztartásra vonatkozó
jogait és teendőit illetőleg az 1886. évi XXII.
i.-cz. a következőket tartalmazza. A község
rendelkezik a község vagyona felett; községi
adót vet ki és hajt be; gondoskodik a köz­
ségi utakról és egyéb közlekedési eszközök­
ről; kezeli a mezei, tűz- és közrendészefet
es a szegény ügyet; gondoskodik községi is­
kolákról és más rokonintézetekröl és általá­
ban mindazokról, amiket a törvények akár

mint passzív, akár mint tényleges leendőt,
feladott illetékességi hatáskörébe utaltak. Ezen
teendők szempontjából a jelzett törvény a
községeket két csoportba osztja. Az első cso­
portba tartoznak a nagyközségek, amelyek a
jelzeit feladatokat saját erejükből képesek
végrehajtani, a második csoportba pedig a
kisközségek, amelyek csak más községekkel
szövetkezve, társulva, képesek a törvény ál­
tal rajuk rótt kötelességeket teljesíteni. _ .—
A gyakorlatban ez nem történt a tör­
vény szavai szerint, mert az igazgatás külön­
böző ágaiban a törvény áltat rájuk rótt teen­
dőket a községek kategóriájukra való tekin­
tet nélkül mind a saját költségükre teljesí­
tették, nagyközségek ezenfelül azonban az
ahalauos közigazgatási leendők végzésére
tartanak fenn külön személyzetet
Ma felvetődött az interkommunális köz­
ségek ideája, és hallottam azt a felhangzó
panaszt is, hogy a jelenlegi törvény nem
adott arra módot, hogy ezek keresztűlvihetők
legyenek a községek egyesítése, szövetkezése,
szervezése utján. A ma életben levő törvény
I. § a megadta ennek a lehetőségét, de az

elmúlt 28 esztendő, úgy látszik, ennek nem
kedvezett, mert hiszen az élet eltért a tör­
vény intencziójatól és a községek csoporto­
sítását nem a hatáskörükbe utalt valamennyi
kötelezettség teljesítésére vonatkoztatta, ha­
nem specziálisan csak az általános közigaz­
gatási teendők ellátását tette a megkülöm-

böztetés alapjáva.
Talán felesleges is említenem,

hogy a

* törvény kötelezi a községeket, hogy évenkint
leltárt állítsanak össze, költségvetést, száma­
dásokat készitsenek. Mindezek elkészítésére
az elöljáróság, elfogadására a képviselőtes­
tületek hívatottrk, az ellenőrzés és ezek vég­
leges jóváhagyása pedig a törvényhjtósagi
közgyűléseknek van feutanva.
Első kardinális kötelessége a községek­
nek, hogy tartoznak vagyonukat jövcdelmejöleg kezelni és községi szükségleteiket en­
nek jövedelméből fedezni. Jól tudjuk azon­
ban, hogy nagyon kevés község van Magyar­

országon, amely meg tud élni törzsvagyonából, és igy törzsvagyonának jövedelmezősé­
gén kívül más anyagi erőkre is kell támasz­
kodnia. A törvény a községeknek háromfelé
kategóriájú adóztatást enged meg. Megadóz­
tathatok az összes községi lakosok, megadóz­
tathatok a földbirtokkal bíró községi lakosok
megadóztathatok a földbirtokosokat és a bá-

nyalulajdonosokat leszámítva, a többi köz­
ségi lakosok.
'
Nem érdektelen, |. ház. hogy az 1886
után következő törvény hozások milyen fela­
datokat állítottak még, a községek elé, nem­
csak amiket nekik teljesíteniük kell, hanem
a felmerült szükségletek fedezéséről is a köz­

MÁJUS 1.
a községeknek. Ennek a községek

számára

államilag az í rend, amelyet felügyeleti, el­
lenőrzési áttekinthetőség!' szempontokból va­
ló előnyeire részletesen talán felesleges is
kiterjeszkednem. Az az egy bizonyos, hogy
csak egységes rendezéssel nyerhet a kor­
mányzat a községi háztartások felett olyan

siknak túltág az a keret, amely l»e bek én yszeritették. Ez a hiba mindig fenn fog állani,
amíg* országosan, egységesen nrm fog ren­
deztem! e kérdés es kötelezőleg nem fog

áttekintést, amelynek tanulságait
levonva*
azokat értékesítheti, de mindez csak akkor
lesz lehetséges, hogyha ez az egységes ren­
dezés országszerte keresztül lesz vive.
Igen sok községnél a haladó kor, sőt év­
tizedek alig hagynak nyomot a háztartás költ­
ségeinek összeállításában; csak a végössze­
gek jellemzik a kort és a fejlődő igényeket,
a részletek mindig távolabb és távolabb ál­
lanak a való állapottól, az igaz éleitől, a való­
ságtól. Ezt, ha nem is teljesen az ellenőrzés
hiányának, de mindenesetre az ellenőrzés la­
zaságának kell tulajdonítanunk. A törvény­
hozás, vagy a törvényhatósági közgyűlés kép­
telen mélyebben beletekinteni a községi ház­
tartások rendjébe és az a hosszadalmasság, a
mely ezzel a procedúrával jár, csak hátrányára
szolgál a községi háztartásnak (Ugyvan I)
Egy két érdekes statisztikai adatot leszek
bátor felemlíteni, amelyeknél — bár ez bi­
zonyos ellentétnek latszik, mert hiszen a mi
statisztikai hivatalunk, amely annyira kiemel­
kedik a maga jártasságával, Ogyességévél és
szaktudásával, a rendelkezésére álló adatokat
és az anyagot mindenkor a legrövidebb ídőu
belül szokta feldolgozni — amelyeknél, mon­
dom, azt látjuk, hogy az 1908. évi községi
háztartások rendjét és számadásait a statisz­
tikai hivatal csak 1913-ban adta közre, szó­
val körülbelül öt évre volt szüksége, amig
ezt42 óriási nagy anyaghalmazt össze tudta
áliitaní. Meg vagyok róla győződve, t ház.
hogy itt sem a statisztikai hivatalban kell a
hibát keresni, .hanem a községek számadá­
sában. Erre bátor vagyok néhány példát is
felhozni, amelyek állításomat kétségen felül
igazolni, bizonyítani fogják. (Halijuk I)
Az 1908. évi községi számadások közűi
az 1910. év végéig még mindig törvényható­
sági felülvizsgálat alatt állott 1219, egyálta­
lán nem készült el 18; az 1911. «év végéig
még törnényhatósági felülvizsgálat alatt állott
248 és nem készüli el 2. A számadások több
évre visszamenőleg nem voltak meg 33 köz­
ségben, a legújabbak elveszlek 77 községben,
a régiek pedig 105 községben.
Ezekből is méltóztatnak tehát látni, hogy
a hibákat a felügyeletnek és az ellenőrzésnek
lazasága okozta, s ilyen körülmények között
valóban csak a legmelegebben üdvözölhetjük
a kormánynyilatkozatból megtudott azt a re­
formtervezetét a mélyen tisztelt belűgyminister urnák, amely a községi háztartások felül­
vizsgálatának rendjét és ellenőrzését a tör­
vény liatósági közgyűlés hatásköréből kivéve,
egy újonnan alkotandó fórum, nevezetesen a
járási bizottságok, vagy járási tanácsok elé
kivánja utalni.
T. Ház ! Hiányossága ennek a törvény­
nek, amelyet kritikám tárgyává teszek, hogy
a felsorolt Ogyágazatokat a községi ügy ke­
reteibe utalja ugyan, de annak a minimális
határnak megállapítása nélkül, ameddig min­
den köz-ég egy bizonyos telje»itményre kö­
telezendő.
Súlyos hátrányként nehezedik a községi
háztartásra az is, hogy a községek kötelessé­
gei. amint bátor voltam már fölsorolni, a tör­

megállapiltatni nem külön vármegénként, ha­
nem országosan, átlagosan kell alkalmazniok

vénytárban nem egy törvényben, hanem kü­
lönböző helyeken, szétszórtan vannak részle-

ségeknek kellett gondoskodtok. Itt van
mindjárt az 1886: XXXVIIL t.-c., amely kö­
telességévé teszi a községeknek, hogy ahol
más iskola nincs, községi iskolát kell léte­
síteni és e címen 5 százalék pótadót, mint
uj adót enged. Az 1884* XVII. l.-c iparostaiionci»kulai célra 2 százalék pótadót enge­
délyez. Az 1891: XV. l-c. a kisdedóvodák
részére 3 százalék pótadót engedélyez; az
1894: t.-c. a mezőőrök tartása és a kötelező
faiskolák részére ugyancsak tetemesen meg­
terhelte a községeket. Az 1890: 1. l.-cz. a
közmunka terheinek bcállitásával, azonkívül
az u. n. vicinális csoportok létesítésével me­
gint tetemes költségeket tolt a községek
vállaira.
Az 1888. XXXI. l -c. a helyiérdekű vas­
utak építésénél is nagymérvű anyagi támo­
gatást engedélyezett a községek terhére, s
ezen anyagi támogatás lehétőségét a közsé­
gek eleg alaposan ki is használtak. A sze­
gényügy ellátása köluégeiqrk szaporítására
az 1898. XXIV. t.-c.-nek különösen 8. §-a

óriási terheket rakott a kö;ségek vállaira,—
hogy egyebet ne emlijsek, a hét éven felüli,
elhagyottnak nyilvánítóit gyermekek tartás­
dija címén. Végre a község egyetemét vagy a
községi lakosok bizonyos csoportját érdeklő
kiadások fedezésére számos község, a köz­
ségeknek körülbelül 56 százaléka a községi
pótadón kívül w*g ina^ele ciiílen .is meg­
adóztatja a lakosságát. Végűi regi szokásjog

alapján, ehhez sorolhatü különleges megter­
helése a községnek a hiifelekezetcknek támo­
gatásában nyilvánul meg. Hozzájárulnák az
1908-ban bizonyos tekintetben megenyhült

és megkönnyebbitelt terhei a községeknek,
amelyek vonatkoznak a közegészségügyre.
Bar a közegészségügy állami feladatnak volt
minősítve már az 1876. XIV. t.-cikkben is,
mégis az egész közegészségügy ellátásának
költségeit a községeknek kellett viselmök.
1908-ban a körorvosok fizetését az állam ár­
vállalta ugyan saját budgetjének terhére, de
még ma sincs keresztűlvive az a gondolat,
az az elhatározás, amely a törvényhozás azon
kijelentésében nyilvánul meg, hogy a köz­
egészségügy állami feladat, mert még ma is
meglehetősen súlyos költségek terhelik a köz
légeket ezen a címen ; hogy egyebet ne em­
lítsek, a bábák, halotlkémek fizetése, a himlő
elleni védekezés, részben a fertőző betegsé­
gek terjedését megakadályozó intézkedések
költségeinek a viselése, a községi és köror­
vosok személyi pótlékai stb, stb.
T. ház! Mit állapíthatunk meg az itt elő­
adottakból ?
Az első, ami szembeötlő; mindenesetre
az. hogy az előirányzatok «s s/ám. dá:ok
öftszeallitásának rendje és módja varmegyén­
ként igen küknböző. A község szó nagyon
heterogén egységeket foglal magában, a kul­
turális, gazdasági és a vagyoni erők legelté­
rőbb fokozatait. Az egyiknek tú szűk,*a má­

�SZÉCSÉNYI HÍRLAP

18 SZÁM.
telve, holott az egységesítésre nagy szükség
voln i ott, ahol a háztartás rendje szabályoz­
va van s hol a községek által igénybevehelő
segédeszközök maximális mértéke is megvan
jelölve. A községi jogok és kötelességek, a
jövedelmek és terhek szembeállításának hiá­
nya, oka a községi háztartás nem egy fogya­
tékosságának.
Bizonyos következetlenségek épen abból
erednek, hogy a községekkel szemben tá­
masztott kívánalmak s-a község rendelkezé­
sére bocsátott anyagi erők nem együtt s nem
egyszerre mérlegeltettek. A községi reform­
nak a jelenlégi törvény ezen hiányait feltét*

lenül pótolnia kell.
tízek után az általános kifogásaim után
méltóztassanak megengedni, hogy mo&lt;t a

cmlitettem volt, három főkategőriája lehetsé­
ges a pótadózásnak; ők mégis olyan lele­
ményesek és találékonyak voltak, hogy nagy­
jában tízféle módon vetettek ki községi pót­
adót. Nem akarom ezt a variációt és kom­

binációk a t- báz előtt részletezni, de mond­
hatom. hogy az ígeu érdekes és tanulságos
jelensége háztartásunk rendjének. De az is
tény, hogy községeinknek túlnyomó nagy
része — 92 százaléka — a pótlékodra ki­

jelölt

összes adóalapjainkat

megadóztatta,

azon' községek pedig, amelyek ezt igénybe
nem vették, 8 százalékot képviselnek. A pótlekolásuak ezenfelüli többi különböző mód­
ját a községeknek 52 százaléka vette igénybe.
Az egyes állami adók érdekeltség szerinti
póllékolása igen szórványos, j— mint az előbb

ténylegesen, szorosan vett községi háztartá­
sokkal foglalkozzam. (Halljuk I Halljuk I) Be­
szédem további folyamán kiterjeszkedni kí­
vánok a községi pótadódásra, a Icözségi be-’

említett adatokból is kitűnik — úgy, hogy a
gyakorlat, az ' élet túlemelkedett a törvény
korlátain.
1

vételekre és kiadásokra, ’a községi alapokra
és ezzel kapcsolatosan a községeknek külö­

pontok is irányitolták a községek elöljárósá­
gait, de az tagadhatatlan, hogy az egységes
kivetési mód a köz érdekének is jobban
megfelel és ezt a tanulságos tapasztalatot is
mindeneseire érdemes lesz a községek re­
formjánál figyelembe venni.
De térjünk moh át, t. ház, a községi

nösen közjótékonysági működésére, a községi*
vagyonba és adósságokra és legvégül csak
érinteni kívánom a közbirtokossági vagyon
kérdését (Halljuk I) Mielölt azonban ezekre
rátérnék, tájékoztatásul egy-két rövid szám­
adatot kell előre.', hocsájtanom arról, hogy
Magyarországon hány kis- és hány nagyköz­

Lehet, hogy itt bizonyos kényelmi szem­

pótadózásnak egy 'igen érdekes témájára,
amely a nagyközöniéget leginkább érdekli

ség van és hogy ezek a községek lélekszám-.
kategória szerint mikepep csoportosulnak.
(Halljuk I)

és talán az egész községi háztartás rendjé­
ben az egyedüli^ anielyet ismerünk és ez a
községi póUdókülcs1 magassága. E részben

Magyarországon van 2100 nagyközség
és 10 318 kisközség. A nagyközségek 80 szá­
zalékának I—5000-ig terjed a lakossága,
egyhirmadaiiak pedig 1—2000-ig. Ezen or­
szágos átlagok a kővetkező szélsőségesei ta­

élég megnyugtatók volnának az adatok. Ha
az országos átlagba^ tekintjük azokat, akkor

karják. A ininimun a nagyközségeknél a lélekszamot* illetőleg 3—5000-ig, a maximum,
amelyet Békéscsaba képvisel, 42.000 lakoson
felül van. Kisközségeink egyharmad részének
500 nál kevesebb lakossága van, háromne­
gyed részének pedig jOOO-nél kevesebb a
lakossága. A minimum in százon alul van, a
maximum 10.000-en felül.
Szükséges volt ez adatokat megemlíte­
nem az^rt, mert beszédem további folyamán
az átlagokat országosan fogom felemlíteni és
némely ^vonathozásban különbséget kívánok
tenni a nagy- és kisközségek között, úgy hogy
ezen adatok említésénél a t. háznak megle­
gyen a kellő tájékozása; ezért tartottam szük­
ségesnek e számadatokat bevezetőleg meg­
említeni
Áttérek most, t. képviselőház, a községi

lékot leltek ki a községi pótadók; 1908-ban
a községi pótadók országos atlaga 46 4 szá­
zalékot lett, tehát maga a pótadó kulcsa ezen

pótadózásokra.
A községek, ha vagyonuk jövedelme
szükségleteik fedezésére nem elegendő,-^ tör­
vény szerint pótadót vethetnek ki. Tatáit nem
érdektelen, ho^y mixépen alakul községeink­
ben a pótudózás rendje abból a szempontból,
hogy hány, jeözségünk volt kény telén pótadór
szedni és községeink közül melyek vannak'
abban az igazán irigylésre méltó helykelben,’J
hogy községi pótadót nem szednek.
188kbg(v 1658 község rjem szedett pót­
adói, 1898-ban 859 és 19QB.-ban már csak
610. Nem &gt; szedett tehát községi pótadót
1881-ben a községeknek 13 százaléka, 1908ban pedig, sajnos, a községeknek már csak
5 százaléka volt abban a szerencsés helyzet­
ben, hogy községi pótadót kivetnie nem volt
szüksége.
Ami a pótadózás módját illeti, a közsé­
gek elöljárósága a számadásoknak egész variáczióját és kombinációt állította be. Mint

azt tapasztaljuk —''eltekintve az emelkedés­
től — hogy 1881 -Úeh órszágos átlagban 168
százalékot; 1898-^án pKftg íbáF 34*4 száza­

jelzett időszakban 16 8 százalékról 46 4 szá­
zalékra emelkedett. Ha a szélsőségeket te­
kintjük, a vármegyékre osztván fel az átlagot,
az takarja Nagy-Küköliö vmegyének 9 1 szá­

zalékos községi pótadókulcsát, de viszont ta­
karja Máramaros vármegyének 83*4 százalé­
kos átlago* községi ‘pótadókulcsát is.
Tovább boncolgatva a községi pótadó­
kulcs magasságát, rájövünk arra, hogy 1881ben a községeknek 86 5 százaléka 80 pn alul,
3 százaléka pedig 80-on felül adózott. 1908ban a községek 74*7 százaléka 80-on alul,
17 5 százaléka pedig 80-on fölül adó/otl.
Ha az ember így né/iaz átlagokat, akkor,

amint jeleztem, elég megnyugtatók volnának
ezek. Azonban ha még jobban boncoljuk
azokat, sokkal szemléltetöbben fejezik ki a
tényleges állapotot a következő. adatok. A

30 százalékon aluli kivetéssel biveléssel bíró
kö/ségrk aránya a már. jelzett időszakban
718 százalékról 17.4 százalékra szállt le, és
a 30 százalékon fölüli, adózók számaránya
15 százalékról 74 8 százalékra emelkedett.
Tanulságos és frdekes ,.a pófadóra vo­
natkozó adatokat a községek léfekszámával

összehasonlítani.

Figyelemreméltó jelenség,

MÁJUS 1.
natkoztatva már sokkal szembcszököbbek és
sokkal rikítóbbak Nem szeretek szélsőségek­
ben mozogni, de * lehetetten elhallgatnom
azokat a maximális pótadókat, amelyeket köz
légeinknek nem tulnagy, de azért mégis elég
nagy száma kénytelen fizetni. Ez abban a
kis összeállításban amelyet szerkesztettem és
abban a statisztikai műben, amelyre hivat­
koztam, bennfoglaltatik. Ez 1386 oly község­
ről emlékezik meg, amely 100—500 száza­
lékon felüli községi pótadóval van megróva
Ezen községekből 100—150 százalékig adó­
zik 1012 község, 150—200 százalékig adó­
zik 252 község és hogy a végső adatot ve­
gyem 500 százalékon fölül adózik két község.
Ez a két község: Krassó-Szörény megyében
Ujasszonyrét, amely 540*4 százalékos pótadét
fizet, Ungmegyében pedig Mezőhuta községe,
amely 594 és fél százalékos pótadóval exceilál. Bár már ez Is igen magas százalék,
mégis egy másik adatot is fogok állítani e
mellé, s ez az, hogy 19O5*ben volt egy köz­
ség, amely ma már nem létezik, mert pusz­
tává változott át, amely 756 százalékos pót- adót fizetett. Tehát mégis három év alatt a
szélsőségek is majdnem 200 százalékos dif­
ferenciát mutatnak.
Népességi kategóriákra osztva ezeket az
aoatokai, 1061 község, amely 100 százalékon
f±101 fizet községi pótadót, bir 1000 lakossal,
317 községnek lakossága 1000-től 5000-ig
terjed, hét község lakossága pedig 5 és
10.000 között van és egy oly község, amely
100 százalékon felül fizet pótadót, bir 10.000nél több lakossal. Ha szemügyre vesszük, hogy a pótadó­
kivetés ezen folytonos növekedésének mi az
oka, árt találjuk, hogy az abnormrsan ma­
gas községi4 pótadónak nem mindig az az
oka, hogy a község lakossága túl van ter­
helve, vagy hogy szegény, hanem hogy egy­
részt a községi és az állami teher körött
nincs meg a helyes egyensúly, ami értendő
akképen, hogy maga az államr adómegterhelietés iggn kicsi, tehát ha erre az alapra
bizonyos pótlékolást kell alkalmazni, ez meg­
lehetősen nagy percentben jelentkezik, holott
a reális életben a nagy percentben jelentke­
ző összegek gyakran meglehetősen minimális ’
összegeket is takarnak; másrészt hogy nin­
csen okosan vezetett községi gazdálkodásunk
— és tulajdonképen ez a lényeges hidája a
községek a szükségletek fedezésének kiegé­
szítéséről nem kellő időben gondoskodtak,

úgy hogy a megosztható terheket is egyszerre
varrták a községek nyakába és beruházási
szükségleteiket is nem kölcsön utján kíván­
ták fedezni. Ez mindenesetre egy hiányossága

gazdálkodási módunknak. Ezek a

körülmé­

nyek bizonyos tekintetben enyhítik azt a sö­
tét képet, amelyet a felületes szemlélő talán
a nagy pótadó-százalékokban felíCmemi vél.
Ha tekintjük most a községi pótadózás
effektiv, pénzügyi eredményeit, úgy azt látjuk,
hogy a inig az állami adók 1881-től 1908-ig
24 százalékkal emelkedtek, addig a kivetett
községi pótadő ugyanezen időközben 244 3
százalékkal emelkedett, 1908-barr a pótadó*

hogy a nagyobb népességű községek csodá­
latos módon alacsonyabb községi pótadót « kivetés 53 millió koronát eredményezett, ami
kénytelenek viselni, mint a kisközségek. Erre az állami adóknak körülbelül 55 százaléká­
nak felel meg. Kuriőzumkép azt is felemlítem,
nézve jellemzők a következő adatok: 80 szá­

zalékon fölüli a pótadó a kisközségek 22 2
százalékában és a nagyközségek 11*3 száza­
lékában, 100-on fölüli pótadót fizet a kis­
községek 12*5 százaléka, a nagyközségeknek
azonban csak 4*5 százaléka.
Ezek az átlagolt* egyes községekre vo­

.hogy ebből a községi pótadóbői egy-egy-főre
mennyi esik Magyarországon. 1881-ben a
szélsőségek ezek voltak: 10 fillér és 3 koro­
na 50 fillér; 1908-ban pedig 50 fillér és 5
korona 30 fillér. Természetesen ezek a szá­

mok is nagy szélsőségeket takarnak.

�SZÉCSÉNYI HÍRLAP

18. SZÁM
A községi háztartás méreteinek növeke­
désére jellemző a községi bevételek és kia­
dások mérve. De itt természetesen a szük­
ségletek és a kiadások egyformán kellett,
hogy növekedjenek, mert* községi háztar­
tásoknak költségvetés^ rendje azt kívánja,
hogy csak annyit szabad kivetni, a mennyi
épen szükséges, tehát ez á két adat egymás­

hoz viszonyítva körülbelül egyforma magas­
ságot mutat. J88l-ben a bevétel volt 34 mil­
lió, a ktadas 33 millió;' 1908-ban a bevétel
volt 117 millió, a kiadás pedig 109 millió,
tehat 27 ev alatt a bevételek 241 százalékkal
emelkedtek. A kiadásoknak majdnem 50 szá­
zalékát községi pótadókkal fedezték községe­
ink és ezenfelül 12 százalékot más községi
kivetésekből.
T. ház! Eddig láttuk, természeteién csak
vázlatosan, milyen módon és formában és
menyit adóztak községeink. Nem lész tálán
hiábavaló fáradozásom, lia rátétek
uii tulajdonképen leglényegesess és
érdekel mindnyájunkat, hogy az
anyagi áldozatok mellett miért és

arra is, a
leginkább
ily nagy
mire ál­

dozták községeink.
T. ház! 108 milljó kiadásból 40 száza­

lék e*eii Közjogi és közigazgatási kiadár okra,
közjogi kiada&gt;ok az adók, a közigazgaiasi
kiadásokat bővebbén részletezni fölösleges,
mindnyáján ismerjük őket. 11.6 százalék —
sorrendben a inásedikt -r- a kjzségi kölcsö­
nök törlesztésére és az adósságok kamataira
esik, 10 százalék esik közművelődési kiadá­
sokra, 8 6 százalék mezőgazdasági kiadások­
ra, 6 százalék bclrendőn kiadásokra, 5.6 szá­
zalék közegézsrgOgyi kiadásokra és 2 2 szá­
zalék közjoiékonységi kiadásokra.
Ezek az adatok mutatják legélénkebben
községeink háztartásának sivárságát és mono­

hatom, szegénységét Kiadásaik túlnyomó ré­
szét az adminisztráció emészti fel és itt is­
mét látunk egy kuriózus számot: 145346
főnyi alkalmazott és díjazott községi személy­
zet van nálunk. Ebben benne vannak a jegy­
zők, segedjegyzók, aljegyzők, birak pénzUrnokok stb, stb. és szolgaszcmelyzet Bármily
minimális javadalmazásokban részesülnek is,
mégis csak díjazott tisztviselői a községek­
nek es ez a horribilis szám igazán elrettentő.
Ezzel szemben a kulturális es gazdasági,
szociális és humanisztikus célokra bizony
aránytalanul keveset áldoznak a községek.
Jellemző, hogy a szorosan vett két állami

feladatra, beirendészeti és közegészségügyi
feladatokra még meglehetősen magas kvótá­
val adóznák a községek.
, Hogy mennyire sivár ez a kép, azt leg­
jobban jellemezte és átérezte maga a tör­
vényhozás akkor, amikor a legutóbbi évti­
zedben három Ízben sietett a községi ház­
tartások segítségére. Két ízben azáltal, hogy
a községi jegyzőknek fizetését emelte és ren­
dezte, egy ízben pedig, az 1908. évben, a
közegészségügy reudexéséveli Az első két

esetben magának a községi háztartásnak
könnyebbitesét nem idézte elő az aliainnak
áldozatkészsége, mert hiszen a törvényhozás
által teremteti uj terheket magara ’ vállalta,
azonban a közegészségügyi törvény revíziója
során enyhített a községek háztartásán, mert
az eddig általuk viselt kiadásoknak túlnyomó
nagy részét az államháztartás magára vállalta.
Hogy az állami támogatás mennyit tesz
ki körülbelül e szakmákban, amelyek a köz­
ségi számadásokon, a községi pénztárokon
nem vonulnak át, mert mint állami pénzek
szerepelnek, erre nézve megjegyzem, hogy

MÁJUS 1

ez nagyon minimális, alig egy negyed mil­ ?. típust. De feaenfelűl itt egy nagy hiány van,
t. i.^áélkOlöküak egy oly típust, mdyét áalán
liót meghaladó összeg. De amellett a 'kö­
zegészségügy ellátására, amely 1908-ban még a\mezővárosok kinevezése alatt lehelne? benem egész terjedelemben érvényesülhetett^, állifaót^ rendezet tanácsú várótok és nagyközségi háztartásban, a Jegyzők fizetésére, , községék közé, az utóbbiaknál kokkal nagyobb
nemkülönben az iskolák támogatására 1908 . hatáskörit; mert hiszen lehetetlen egy 500
léléAcüfco bíró “nagyközségre ugyanazt-a sza­
bán az állam a községek rendelkezésére bo­
csátott körülbelül 10, majdnem 11 jnilliót, bályt felállítani mintegy 42QQ01akossalbiróra.
* Az igények, melyeket egy ily én nagyobb
vagyis a községi összes kiadásoknak körűi­
népességgel
biró községgel szemben már ma­
déiül 10 százalékát. ' 4
'
ga
0
a
közönség
táblái, mindenesetre azt hoz-,
Oda kellene törekednünk, I. ház, hogy
nemcsak a belrendészeli és egészségügyi
zák magukkal, hogy kevesebb korlátol kell
kiadásokat vállalja magara teljes összegében az ilyeM község működése elé állítani. Ezt
az állam, de az idők folyamán és a fejlődés mai törvényünk nem teszi lehetővé, tehát a
reform során gondoskodnunk kell olyan tirendjén Ulan az volna kielégilő és helyes,
hogy az összes közigazgatási költségeket idő­ K*»l, mely nem egészen határozott városi
ű, de fejlöoöltcbb községi tipusnek fevel az állam vállalja magára. így felszaba­
'Sím*.**
dulna a község eddigi* kiadáséinak legna­
J lehetetlen mellpzriöm ezek után egy kűgyobb százaléka alól és. módja és alkalma
ipfilégességét a községi háztartásoknak: azt
nyílnék azon szintén elsőrendű közgazdasá­
gi, mezőgazdasági, humanisztikus és szociá- líiondhalnápr, rajongó széretelet* mellyel köz­

h» költségeknek viselésére, melyekre ma iga­
zan csak morzsákat juttathat háztartásának
feleslegeiből. Ez különben a legsúlyosabb
problémája az egész községi reformnak, mert
ha ezt sikerül helyesen es okosan megolda­
nunk, akkor megoldottnak tekinthetjük az
egesz községi reformot ; de ha ennek kellő
alapját nem kikerül megtalálnunk, akkor tá­
lán csak rövid átmenetet tudunk tcrepitem
községi eleiünk fejlődésében, de állandó es
biztos alapokat, melyekre egy szebb jövrft

ségeink az alapok kezelése iránt viseltetnek.
Községeinkben körülbelül 38.249 alapot ke­
zelnek és nem tudok olyhn czéli, amelyre a
községek még ne létesítettek volna alapot. A
áegleleményesebb es legtatálékonyabb eszköz

kél sem lelhetne már Magyarországon uj ala­
pokat létesíteni. És ha nézzük, I ogy milye­

nek ezek az alapok, akkor igazán azt mond­
hatjuk, hogy felesleges volt az a fáradozás,
ámelyet elpazaroltak ez alapok létesítésére.
Országos t átlagban egy-egy alapra

1470 K.

építeni lehel, nem.
'esik; ha azonban a vármegyei adagot veszEgy-ké&lt; adattal igazoltam már eddig i^, sZOk, akkor a szélsőség még szembetűnőbb,
mert 77 K-től, 19000 K-ig terjed a várme­
hogy kisközségeinek aránylag súlyosabb ter­
heket viselnék, mint nagyközségeink. De gyei alapok átlaga. Ha n alapok tőkeerős­
legeklatánsabban bizonyítja ezt azon tsatiazségét vizsgáljuk. — ez már aztán jellemző —
tikai adat, meiybőUkAthiHk hogy, mennyit' Ilijük, llflgy ai aUpok41^8«zázaiekawK,IÖ.k&lt;?visel a község közigazgatási * kiadásaiból a
nagyközség es mennyit a kisközség. Azt lat­
juk, hogy mig a nagyközség közigazgatási
kiadásait csak 28 2 százalékot tesznek ki,-'
addig a kisközségre ezgn a czirnen 35 5
százalék esik. t
Áttekintvén és összehasonlítván a köz­

erőssége 1 K-tól, 100 K-ig terjed. Tehát egy
* koronás alap is van.
Hogy mennyit költenek az egyes alapok
rendeltetésszerű czéljrikra, erre vonatkozóan
'egy r két jellemző példát kell még felemlíte­
nem. A munkassegély-alap például, melynek
létesítését, ha jól tudom, ministeri rendelet
rendeli el, országos átlagban 2 K. 10 fillért
fordított rendeltetésszerű célokra, az egész
országban pedig mindössze 17.000 K-at. A
tűzollo-alapok 24 K-át fordítottak rendelte­
tésszerű célokra, a faiskolaalapok 48 K-át
fordítottak, a szegény-alapok 70 százaléka

ség bevételeinek és kiapásainak alakulatát* a
kis- és nagyközségekben, konstatálhatjuk,
hogy a községek szervgzen foka és jellege,
a népességnek sűrűsége liataro/ott befolyást
gyakorolnak az arányok hullámzására. Ezzel
sokszor paralell, de igen gyakran ellenfeles
irányban hat egy harmadik és azt lehet mon­
pedig semmit sem forditott rendeltetésszerű
célokra. Ez jellemzi legjobban az alapok
dani legkellemetlenebb tényező, melyen vál­
toztatni oem tudunk és. nem lehet, ez a ge­
kezdetleges voltát, vérszegénységét, életkép­
ográfiái fekvése egyes liözsegeinknek, melyek telenségét. Hogy hány tespedő, életképtelen
ótomsullyal nehezednek ezen súlyos problé­
alap van, felesleges tovább fejtegetnem. Egy
mának különben is nehéa megoldására, mert • azonban bizonyos. Ha ebben a gazdálkodás­
majdnem lehetetlenné teszik az abszulut he­
ban rendszer és egyöntetűség volna, akkor
lyes és általános szabályok szerint való sza­
ez talán a községi háztartásokat támogathatná
bályozást.
különben is túlterhelt kötelezettségeinek tel­
Egy bizonyos, hogy a magasahbrendű jesítésében. Ameddig ezt nem teszik, addig
szervezet gyorsabb és intenzivebb közigaz­
az alapok létesítésében nem lehet mást látni,
gatást biztosit, de tagadhatatlanul nem ol­
mint a községek alap alapítási mániáját
óriási hátránya továbbá a községeknek
csóbbat; a magasabb népességű kategória
csak kedvez a jobb ktyigazgata»nak és fo­ a krónikusan fellepő, minden évben,különö­
kozza a előnyöket A többi tényező, t. ház, sen annak első negyedében jelentkező pénz­
a népesség vagyonossága, a község vagyotári hiány, amely a községi háztartásnál ta­
no»sága, a földrajzi fekvés, stb., a legkülön­
pasztalható. Ezen pénzhiányon községeink
bözőbb módon járulhatnak hozzá a községi
különböző elnevezésű alapok létesítésével
háztartás helyzetének javításához vagy súlyos jgyekeztek segíteni, ezekből az alapokból
bitásához.
vették kölcsön azokat az összegeket, amelyek
Ezekből is láthatjuk, t. ház, hogy jelen­
a községi háztartásokban hiány gyanánt sze­
legi községi kategóriánk nem is felelnek meg repeltek. Ezt talán lehetne eliminálni azzal a
a fejlődő élet szükségleteinek. Biztositani
helyes és célszerű újítással, ha az országos
kellene a reform során annak lehetőségét,
hogy a kisközségek községi háztartásainak
egyesitésével megközelítsék a nagyközségi

költségvetés évzárlatának junius 30-ikában
történt megállapítása a községi háztartásokra
is terjesztetnék.

�SZÉCSÉNYI HÍRLAP

18. SZÁM.

MÁJUS 1

ként is sanyarú helyzetűknél fogva meglehe­
tős mérvben sínylődnek a községi terhek alatt
Itt az a sajnos, hogy a hét éven felüli

a községi pótadót Biharvármegye. Ezek kö­
zött a vármegyék között vannak még Csanád-, Moson-, Szatmármegye stb. Azonkívül

módjában van

reform előtt is volna szükséges a

elhagyottá nyilvánitott gyermekek száma ma
is még mindig növekedőben van és a kor­
osztályok még ma sem telitvék. Rettenetesek

kérdés rendezéséről gondoskodni és ezért rá­
fogunk arra is térni, hogy a törvényhatósági
reform során K találnának módot és alkal­

azok a számok, amelyek itt százalékokban
kifejezésre juttatják az összes elhagyottá nyil­
vánított gyermekek -szaporodását. 1903-tól

geknek ezen célra való fordítása, de amint
a statisztikai aoatokból kivettem, ez alig ha­

mat, hogy ezt a kérdést ott beillesszük és
bizonyos tekintetben ezt is a rendezés stá­
diumába juttathassuk.
A községek közjotékonyság címén köz­
pénztáraikból és e célra rendelt alapjaikból
Összesen 2,014000 koronát áldoztak; közpéhetárakból 1,200.000 koronát, szegény és
elhagyottnak nyilvánított gyermekek alapjá­
ból 797 ezer koronát. A szegényügyi alap
tőkeállománya kitelt 12 és félmillió koronát.

1912-ig 220 százalék volt az emelkedés és
ez alatt az idő al itt épen azoknál a kategó­

Az elhagyottnak nyilvánitott gyermekek alapja

községekre hárult olyan uj teher, a melyről
az 1886 XXII. t.-c megalkotásánál még szó
sem volt.
t
De szomorú az; hogy a hét éven felüli

A községek szegényalapjának kérdésével
kívánok még részletesebben foglalkozni s en­
nek kapcsán ki akarok terjeszkedni a köz­
ségek közjótékonysági tevékenységére. Ez az
a terrénum, ahol talán még a bekövetkezendő

községi

507 ezer koronát A községek költöttek sze­
gényekre 927 ezer koronát, elhagyottnak
nyilvánított gyermekekre és pedig a 7 és 15
év közöttiekre 900 ezer koronát. Ezen öszszegből segélyezve lelt 17.000 elhagyottnak
nyilvánitott gyerek, 1200 gyógyithatatlan sze­
gény beteg és 2283 testi és szellemi fogyat­
kozásban szenvedő szegény. Ezek szerint az
ellátottak 46 százaléka szegény. 44 százaléka
ra 7 éven fölüli elhagyottnak nyilvánitott
gyermek és 9*8 százalék egyéb kategorikákra
esik.
Érdekes szembeállítani a nagyközsége­
ket a kisközségekkel. Nagyközségekben ezen
kiadásokból a szegényekre áldoztak 51 szá­
zalékot elhagyottnak nyilvánitott gyermekekre
36 százalékot, Kisközségekben az arány
megfordítva áll: a szegényekre költöttek 32

százalékot, elhegyotlnak nyilvánitott gyerme­
kekre 61 százalékot. Ha azt vesszük, hogy

egy eltartottnak országos átlagos költsége
mennyit tesz ; 65 koronát kapunk ; ha pe­
dig részletezzük kategóriák szerint, akkor a
szegényekre 54, elhagyottnak nyilvánított
gyermekekre 86 korona esik. Nagyközségek­
ben 10000 főre szegény 20, elhagyottnak
nyilvánított gyermek 9 esik, kisközségekben
aepény 6, elhagyottnak nyilvánitott gyermek
6 esik. Ezek az adatok mutatják, hogy a
kisközségek mennyire nagyobb mérvben van­

nak aránylag megterhelve, mint a nagyköz­
ségek.
A társadalom jótékonyságának igénybe

riáknál, amelyeknek ellátása a községek tér­
tiére esik, tehát a 7*—15. év közölt levő elhegyotlá nyilvánított! gyermekeknél a száza­
lékemelkedés 2264 százalék volt. Ez mutatja,
hogy községeinknek, ezen a címen mily ter­
heket kell viselniök.iTehát már 1902-ben az
elhagyottá nyilvánított összes gyermekeknek
50 százaléka a községek terhére .esett. Ez a

elhagyottá nyilvánitott gyermekekkel a köz­
ségekre rótt tartozások özönével zudittatnak
a községek háztartására a nélkül, hogy bár­
mely irányban megkérdeznek, vajion közsé­
geink elbirják-e viselni ezeket a terheket? A

nélkül hogy előre tájékozódnának ez irányban
egyszerűen csak jönnek a felsőbb hatóságok­
tól az intézkedések és rendelelek, hogy ezért
és ezért az elhagyott gyermekért ennyit és
ennyit kell fizetniük és igy igen gyakran elő­
fordul, hogy akár cwk egy ilyen elhagyottá
nyilvánitott gyermek költségeinek fedezése az
egész községi háztartást egyenesen felborítja.
(Úgy vanl)
Nekem az idén tavasszal* alkalmam volt
saját községem háztartásába betekinteni, —

ez egy nagyközség, amelynek évi budgetje
körűl-belül 40—45000 koronát képvisel —
és ott szomorúén tapasztaltam, hogy e köz­
ség köllségv.tésének- töhb mint 11*5 száza­
léka esik elhagyottá nyilvánitott gyermekek
eltartására és ezenkívül jönnek még a többi
szegenyügyi ellátásnak költségei. Szóval, egy
három tanerős ovoda^ építésének amortizációs
költségei, fenlartási‘költségei, az utcák vilá­
gítása és tisztántartása nem okozott annyi
költséget ennek a háztartásnak, mint amenynyi költséget okoztak az elhagyottá nyilvánitolt gyermekek eltartásának terhei.
Elismerem, hogy az államra ezen a cí­

vétele a szegény Ügy terén meglehetősen si­
vár és gyenge. Zárt szegényügyről Magyar­

men igen nagy terhek hárulnak, de míg ma­
gának az állam háztartás nik módjában volt

országon alig lehet beszélni. Sokban meg­
rontotta a mérleget az utolsó liz évben a
fokozatosan emelkedő kivándorlás. Hogy

gondoskodni az itt lavinaszerűn emelkedő
költségek fedezéséről, — hiszen a mélyen t.

községeink nem szenvednek súlyosabban

a

szegényügy terhe alatt, ennek az a biztos
magyarázata, hogy a szegényügy szenved
- hiányos ellátásban. Mi sem bizonyítja jobban,
hogy községeink milyen gondot fordítanak a
szegényügy ellatásárá, mint az, hogy szegény­
alapjaik tőkeereje ugyanabban az évben
ugyanannyival gyarapodott, mint amennyivel

a szegényügy ellátlaiott, már pedig nem lé­
nyegesebb feladata és hivatása a községnek
az oly nagy mérvű tőkegyűjtés és alapgyarapitás, mint amilyen elsőrendű szükség,
hogy a szegényügyel kellőleg lássa el. De
annál aggodalmasabbak azok a magas átla­
gok, melyek a 7 éven felüli elhagyottnak
nyilvánitott gyermekek számánál és ellátási
költségeinél mutatkoznak, mert ezek terhe
egyenlőtlenül oszlik el és a legerősebben
épen azokat a vidékeket sújtja, amelyek egyéb­

pénzügyminiszter úr'az országos betegápo­
lási pótadót 3 százalékról már 10 százalékra
akarta volt felemelni, most azonban az eme­
lés csak 5 százalékig történt meg — addig
a községeknek nincá semmi néven nevezendő

forrásuk, amellyel a megkérdeztetésük nélkül
kellemes meglepetésszerűen ajándékképpen
Teájuk-rótt ezen terhek fedezésére szükséges
uj jövedelmek előteremtéséről gondoskodhat­
nának, mert az állami költségvetésbe beállí­
tott az a 400000 ‘korona, amelyből csak

a vármegyéknek az árvaszé­

kek által gyámhatóságilag kezelt tartalékalap­
ból a költség vetések ben fen maradó felesle­

ladja meg a 200.000 K-át.
T. ház ! Az a meggyőződésem, hogy a

mélyen tisztelt belügyminiszter úr ezekkel a
kérdésekkel foglalkozott és tudomásom van
arról is, hogy ő a szegény ügy kérdését rövid
időn belül megoldani kívánja. Nekem e kér­
dés megoldására az az ideám, hogy talán he­
lyesből na az egész szegény ügy ellátását, szó­
val a községnek közjótékonysági ügykezelé­
sét a törvényhatóságok reformja keretében

megoldani akképen. hogy az egész kérdés
intézése a járási bizottságokhoz utaltassák. .
A szegényügy ellátása ugyanis bizonyos helyi
vonatkozásokat igényel, nehogy kijátszások
történjenek és nehogy indokolatlan terhek ro­
vassanak a községek nyakába. Viszont egy
járásban már fel lehet tételezni annyi anyagi
erőt, amely egy központban összpontosulva,
a tőke kellő kamatoztatása révén, az előálló
szükségleteket fedezni tudja. Bárhogyan vet­
tessenek ki is, bármilyen kulcs szerint e ter­

hek a községekre, ez úgy az egyes közsé­
gekre, mint a járásokra oly óriási tehertöbbletet jelentene, hogy az államnak kellene se­
gítő kezét nyújtani, mert ezt a kérdést más­
képen, mint az egyenletes elosztás alapján
nem is lehet, de nem is szabad megoldani.
(Helyeslés.)
Még csak röviden kívánok a község)
vagyon tée.a községi adósságok ismertetésére

áttérni. 1881-ben a községi vagyon 199 mil­
liót tett ki, 1908-ban majdnem 700 milliót;
az adósság kitett 1881-ben 15 milliót, 1908ban 128 milliót A tiszta vagyon tehát 1881ben "volt 184 millió, 1908-ban 572 millió.
Ennek a vagyonnak 50 2 százalékra földbir­
tokban fekszik. A vagyon tehát emelkedett
264 százalékkal, az adósságok, sajnos, 736 *
százalékkal.
Ha-részletezzük a községek vagyonát,
amint már voltam bátor említeni, ennek a
vagyonnak több mint fele községi földbirtok­
ban fekszik.-Körülbelül 153 millió az az ér­
ték, amely értékekben van elhelyezve, ebből
53 millió regále kötvényekben, 30 millió vi­
cinális vasúti törzsrészvényekben, 16 millió
— isinél érdekes jelenség — kölcsönben, 48
millió — ez a legegyszerűbb módja az el­
helyezésnek — takarékbetétekben, értékpa­
pírban csupán 6 millió van elhelyezve, ami­
ből 15 millió külföldi czimletekben.
Láthatjuk, hogy az elhelyezés igen gyak­
ran nem alapulhatott máson, mint tradíción,
szokáson,, ötletszerűben, legritkábban tör­
tént az elhelyezés valamely financiális szem­
pontnak figyelembevételével. T. ház, a taka­
rékbetéteknek jövedelmezősége az akkori vi­

szonyokhoz képest elég kedvezőnek mond­
ható, amennyiben 44 százalékot hoztak, a
kölcsönbe adottak azonban 5 6 százalékot.

300000 korona az, amely a községeknek ilyen
címen való segélyezésére fordítható, megle­

A községi vagyonnak ezen atavisztikus el­
helyezési módjához, hogy L i. magánfeleknek

hetősen minimális.
Azt a jogot, amelyet az 1901. XXI t.-c.

nyújtanak kölcsönöket, a hitelszervezeteknek,
különösen a szövetkezeti alapon álló intéze­
teknek örvendetes terjedését véve figyelembe,

megadott a vármegyéknek, hogy egyszázalé­
kos pótadót vessenek ki ily czimen, széles
Magyarországon összesen hat vármegye vet­
te igénybe és ezek közül* is legtöbben * csak
az utóbbi időben. Legrégebben vetette ki ezt

sok sző férhet. Hogy csak egyet említsek, a
polgárok a község elöljáróságával szemben

függőségi viszonyba kerülnek.
Feltűnő, hogy az értékpapírokban elhe-

�SZÉCSÉNYI HÍRLAP

18. SZÁM
lyezett Összegből 0.2 százalék az, amely ál­
landó kamatozású kötvényekben és 'zálogle­
velek kibotsátásádak fejlesztése és biztosabbá
tétele végett nem UÍ állami érdek fűződik

ebhez. A községi értékek átlagban 3 2 szá­
zalékot, yalarpénnyi ér/éket összefoglalva 3.6
százalékot jövedelmeznek.
v
Amíg tehát í lefolyt 27 év alatt a

va­

gyon mindért 1000 korogaja 8362 koronára

rúg ma. Ezt az óriási' növekedési a fejlődé­
sen és haladáson kivül minden bizonnyal az
is okozza, hogy á * községeknek a múltból
áthozott vagyontöbbletéré hovatovább mind

nagyobb sulylyal nehezedik a jövőre áthárí­
tott (céheknek óriási módon növekedő összege.

Községeink e szomorú eladósodása mel­
lett mégis a községek 33 százaléka adósság
nélkül prosperál.'A községek 63 százaléká­
nak adóssága 2000 koionau alul marad, 37
százaléké 1000 koronán felül van és 12 szá­
zaléké 10000 koronánál nagyobb.
E községek közönséges kölcsönei átlag­
ban 5.7 százatokba kerültek, a törieszteses
kölcsönök pedig amortizációval és kamattal
egyött 54 százalékba. Az adósságok átlagos
kamata így 5 3 százalékot tesz ki, lehat 1.7
százalékkal magasabb, mint ahogy a közse-.
gck értékeiket átlagban gyümölcsöztciik.
Ha most azt nézzük, hogy a községek
adósságaikat mire fordították, úgy azt látjuk,
hogy 33 százalékot építkezésre, 17 százalé­

a kölcsönt kereső és az értéket jól elhelyez­
ni kívánó fél sehol sem találná meg jobban,
a közös érdeket, amelyek községek, törvény­

hatóságok és városok egyaránt tartoznak- sáfj.1
előtt tartani. A kölcsönadó felek jobban tud­
nák lőkéiket kamatoztatni és viszont splckal
olcsóbban jutnának kölcsönhöz a hitelkeresők.
Végül, migt beszédem bevezető részébenemlítenem, csak érinteni kívánom a közbtfr
tokossági vagyon kérdését. Ez maga is anynyira érdekes léma, hogy elegendő anyagot
szolgáltatna egy egész beszéd'számára. Re­
mélem, hogy képviselőtársaim közül talán fog­
lalkozni fog valaki e témával, magam azon­
ban az idő előrehaladott! voltára való tekin­
tettel nem, kivánok erre részletesebben kitér­
ni, csak annyiban kivapom érinteni, hogy
milyen óriási vagyon ar. amely ma Csáki
szalmájaképeii van az országban olyan keze­

ken, akiknek talán hozzáértésük nincs, hogy
e nagy vagyont kellőleg'kezelni. értéke.*iteni
és gyümölcsöztetni tudják. Magam is meg­
döbbentem, hogy milyén óriási érték, — pe­

dig alacsonyan van becsülve — van a köz­
birtokosság kezén. 456 juillió értéket képvi­
sel a kö/birtokossági vagyon; ennek Q5 .szá­
zaléka földbirtokban vyui és két és. félmillió
katasztráito hóidat képvisel E vagyon termé­

szete és eredete egyazonpsságu a községi va­
gyon termeszeiével es eredetével. A kezelés­
ben eltérések történlek és ez a vagyon ma is

kot vasúti törzsrészvények vásárlására es
százalékot földvásárlásra fordítónak. Jellvm/Ő

a közbirtokosság kezén van. Hogy mennyire
helytelenül kezelik, mi'^ént mutatja jobban,

adat az is, hogy a kölcsönök 71 százalékát
fŐváro»i pénzintézetek nyújtották a községek­
nek; az csak természetes, hogy a kisközsé­

mint ar. hogy a törvény hozás már több íz­
ben kísérletezett nem Olyan irányban, hogy*
gyümőictözővé tegye tát a;vagyont, de hogy

gek mindig drágább kölcsöut .tudlak
felvenni.
*
* .

csak*

Ezen, átlagos számok is eléggé élénken
mutatják, a községi értékek hasznosítása nem
mindenben megfelelő és különösen a közsé­
gek közönséges kölcsönei magas kamat ter­
hekkel járnak, A gyors és olcsó kölcsönök
szerzésének akadálya elsősorban a hitelt ke­
reső községeknek a hitelpiacok iránt való tá­
jékozatlansága és a felsőbb hatóságoknak
későn érkező tanácsadása. De kölcsönfelvé­
telünknek az a szervezeti hibája is akadályul
szolgál, amely ezt alakiságokhoz köti és fel­
sőbb hatósági jóváhagyástól teszi függővé,
ami igen hosszadalmas dolog.
Egyre szeretném azonban a I. háznak és
a mélyen L belügyminiszter urnák a figyel­
mét ezek során felhívni. A községeknek 127
milliónyi módii kamatozó értékei 11 millióval

fedezik a községeknek 116 millióra tugó kölcsöncil.
önkéntelen is az ember eszébe ötlik, hogy

nem-e lehetne a községek értékeit a közsé­
gek adóterheinek megkönyitésére* fordítani.
Ne méltóztassek megijedni, nem akarok egy
uj pénzintézetet létesíteni. Nagyon jól isme­
rem ezen enékek. alapok természetét s nagyon
jól ismerem azoii aligleküzdhető akadályokat,

amelyek ilyen pénzintézet létezésének útjá­
ban állanak. , De nincs is erre szükség. Én
csak egy hitelszcrvezetre gondolok, amelyet
akként kontemplálok és úgy volna helyes lé­

tesíteni. hogy ez nemcsak a községekre ter­
jedne ki Miért ne volna lehetséges, hogy vá­
rosok városoknak, törvényhatóságok törvény­

hatóságoknak, törvényhatóságok saját közsé­
geiknek és törvény hatóság területéhez beke­
belezett (községek egymásnak saját szabad
tőkéiket egymásnak rendelkezésére bocsás­

sák? Azt hiszem felesleges ennek előnyeit
bővebben fejtegetni, mert |z*bizonyos, hogy

MÁJUS 1.
Én tudom «azt, t. ház, hogjk a mélyen t.

kormányban erre megvan a jóindulat és meg .
van a jószándék. Megfogamzott már ez a;
koncepció a^ közigazgatás reformjában. ' Dej
ennek a helyes korrupciónak ki kell terjed­
nie a községi reformra is '(Helyeslés jobb*
felől) ét én csak azl kívánhatom, engedje megr­
áz isfeni gondviselés, hogy ezt a nagy kon­
cepciót a törvényhatóságoknál is alkalma le­
gyen. ennek a kormánynak a községi reform­
mal kapcsolatosan végrehajtom és.érvénye­
síteni.
Teljes bizalommal a mélyen t kormány

iránt, a költségvetést -magam részéről elfo­
gadom. (Hosszautortó élénk helyeslés, éljen-,
zés és taps. A szónokai számosán ü(|yözlik.)

Alakuló Patronage Egyesület
jegyzőkönyve.
Gottl Rezső kir. törvényszéki ehlök, —
mint a .Nógrádvártnegyei Patronage Egye-'
sülét* elnöke — szivelyetfén üdvözli a szép

számmal jelen levő megbízottakat, az ala­
kuló gyűlést megnyitja, a Jegyzőkönyv veze-’
ésére Konrdd Ödön szecsényi * főjegyzőt, an­
nak hitelesítésére tíaro^s nrpdd ér Szenthe
Kálmán urakat kéri fel. A •helyi bizottság mi­
kénti szervezéséi, annak megalakulását illető-*
lég felkéri Ruszinkó 'Antal kir. tanácsos ural
— mint az előkészítő bizottság elnökét,* —
hogy tegyen előterjesztést.
Ruszinkö Antal, kir. lanacsos, a Patronagc Egyesület jelentőségei és hivatását szép

szavakban ismerteti; a szcívezésiól és a meg­
alakulásról teszqeleiuést:* '
Szenthe Kálmán, wlielyvbizutlság tisz­

legalább az. elkallójából megóvja.
3,
f*rtmkaa .vagyqijUi^k Aqvalartqpndósága tikarába béválasktandók névsorát felolvassa.
szakkörökben már rqrgjeliptőkep luziázójnit.
Az alakuló gyűlés a ’NŐgrádvármegyei
és ezen körök közvéleményé'oda irányul, hogy
Patronage Egyesület szécsényi bizottságának
ennék eredetéhez, forrásához kellene vissza­
megalakítását kimondja és'tlszlikarát’ kövel-’
menni.
" " . . 6 í. &gt;?’*
kezőkep választotta meg :’’
Védnökök: tír.* Velics Lajos, v. b. t. t.
Én e kérdéssel neüt [|ivánok . bővebben
fogkozni és mindezek pUp, a sok adó, szá­

zalékkulcs és számadat után mégis végkonklu/ióm egy idrál. (Halljuk! Halljuk!)

A községi és közbirtukossági vagyont
összefoglalva egy milliód az, amit a községi
élei fclpe/sdiié.-ére igéidbe venni ^lehetne.
Ezt a nagy tőkét, t. ház^ amelyhez annyi er­
kölcsi erő és annyi erkölcsi érték fűződik, Ja
mely egymagában annyi energiát képvisel és
méhében hord annyi uj erőt és annyi uj le­
hetőségei, kellőképen, a fnodeni kor igényejr

nek megfcl löen kezelve;: gyOpiölcsöztetve és
használva azt hiszem, eljmmálhatnánk a köz­
ségi háztartások mai nyomorúságos;állapotát.
Segithetnék azzal,-ha módot és alkal­
mat adnánk a községeknek helyes rendsze­
rek beállításával arra, hogy a rendelkezésük­
re a!ló anyagi erőket megfelelőleg értékesi-.
teni tudják.. Mert t. há^ a mai szélsőséges

Magyarországot, ahol a kultúrának fáklyavjvői ma a városok s ennek a nagy* fénynek
árnyékában sínylődnek a.községek, c*ak úgy
tudjuk átlagos kulturáltammá emelni, ha eb­
ből a nagy energiából 6 tudunk kovácsolni

egy szikrát annak a fáklyának meggyújtására,
amelyet a községek volnának hivatva a kul­
túra előrevilele céljából lobogtatni. És én azt"

rendkívüli követ és meghatalmazott minbter,
Dr. VelicsAutal, Vehet' László, Gróf Mailáth
Géza, Gróf Keglevich István, Gróf Pejacsevich Mikó Endre, Dr. Scitovszky Béla, Polák
István, esperes plébános, Radnay Győző, et- .

peres plébános, Ftfragó Fábián, szt.-ferenczrendi zárdaföhöt—
Társelnökök: ?rDr. Gross Jenő, Vancsó
Béla, Pintér Sándor, Tersztyánszky István,
Szepessy - József, Báró Jeszenszky László,
Huszágh Gyula,* Baranyai Dömötör,. Müller
Salamon.
v •'
Ügyvezető elnökök: Baross Árpád, fit
járásbíróság mindenkori vezető bírája.
Alelnökök: Simonyi Lajos, Niedcrmamr
Sándor, Nemes Győző, Fejér Lipót.
&lt;• ,’ ,
Titkárok : Borhy Miklós; Dr. Alács Kál­
mán, Fábián Elemér, Dr Petiik Zoltán.
»
Jegyzők: Dr. Horpáczky Jenő, Konrád
Ödön, Rédei Sándor, Bugath Ferenc/.

Elnökök: Jogvédő szakosztály: Barcza
Kálmán. Fogházlátrgatő: Bolgár Miklós. Párt­
fogó szakosztály: Fertő Ferenc. Segélyzőszakosztály: Sándor Mór. Penztárnok: Friebci»z Zoltán. Ellenőr: Fölkel József.
J
Választmány: Décsi Alfréd, Dr. Gulfreund Emil, Dr. Essösy Béla, Dr. Kertész Ar-

hiszem, t. ház, hogyha ezt a kérdést .helye-t. nőid, Kálmán Sándor, Stéger István, Schück
Ferenc, Dr. Kardos Sándor, Dr. Márer József,
Mészáros Kálmán, Dr. Strömpel József, Mráz
György. Dr. Szigyártó Pál, Zubovics Ferenc.

seri oldottuk meg, akkor ezzel egyidejűleg a
kulturális, szociális és humanitárius kérdések
megoldását is előtérbe tudjuk tolni, mert ezek
azok a szimptomák, amelyeknek fejlődése serán Magyarország kulturállami Jellegét meg­
állapíthatjuk.

Felhatalmazást ad a gyűlés e választmánynak,
hogy magát -a még- jelentkező tagokbó kie­
gészíthesse.

�MÁJUS 1.

SZÉCSÉNYI HÍRLAP

18 SZÁM.
Ruszinkő Antal, kir. tanácsos megköszöni

a beléje helyezett bizalmat, azi elnök tisztséget
elfogadja és minden igyekezete oda irányul,
hogy a Patronage szép intézménye hivatását

betöltse.
Szenthe Kálmán indítványozza, hogy Ba­
logh Jenő igazságűgyminiszter úr ónagymél(ósága, — mint a Patronage lelkes harcosa

vasárnap — ünnepélyesen megnyitja fürdőjét,
melyet ismét modernebbül szereltetett fel.
A fürdői vendéglő kezelését az idén Kabina
Ede (Körmöczbányáról) veszi át, ki azt min­
taszerűen fogja vezetni a fürdői vendégek
igényeinek teljes megelégedésére.

Nagy szőlőtermés. A Ideérkezett jelen­
tések rzerint ezidén nagy szőlőtermés vár­

s annak legelső hirdetője — az alakuló gyű­
ható. De aki termését még fokozni akarja,
lésből kifolyólag táviratilag üdvözöltessék,
az. okosan teszi. ha egy kedvező májusi eső
mely indítvány lelkesedéssel elfogadtatott.
előtt csili-salétrommal felül trágyázza. Hol­
Ruszinkó Antal, kir. tanácsos — elnök
danként 60 kilogramm csili-salétrom kell,
— bejelenti, hogy Dr. Velics Lajos v. b. t. i.‘
* melyet földdel, vagy 'homokkal vegyítve kell
követ úr önagyméhósága München-bői oda­
a tőke körül ebzórni, még pedig két rész­
adással pártolja az indítványt, abba belép és
letben három hétre az első fejtrágyázás után.
50 koronát küld az egyesületnek.
Tavaly 38 helyen végzett ki sér letet hatalma­
A gyűlés hálás köszönetét fejezi e nemes
san felfokozott terméseredményeket mutattak
adakozónak és az egyesület alapitó tagjai
ki a csili-salétrom májusi alkalmazása kö­
közé felveszi.
vetkeztében.
i
Székely főiksa, kir. tszéki bíró, igen szép
és tanulságos felolvasás keretében részletesen
ismerteti a Patronage intézményét.
Ruszinkó Antal, kir. tanácsos — elnök
— a gyűlés nevében köszönetét mond a fel­
olvasónak. nemkülönben Gottl Rezső kir. tör­
vényszéki elnökpek^é* ® megjelent közönség­
nek a megjelenésért, — a gyűlést berekeszti.

Nyilt-ter.

Alulírott ezennel kinyilatkoztatom, hogy
április hó 22-én esté a szécsényi vasutiállo-

máson mámoros állapotban Ivitz Géza m. kir,
államvasuli állomás1 felvigyázó urat durván
megsértettem, a mit őszintén sajnálok s a
miért Ivitz Géza űrtől személyesen is, most

HÍREK
Színészet Rácz Dezső színtársulata vá­
rosunkban április hó 30-án a .Hungária*
szálló nagytermében megkezdette előadásait.
Első beniuiató előadásul színre került .A kis
király* című operett, folyó hó 1-én pedig a
.Zöld fr^kk* cimü vígjáték. Mindkét darabot
szép számú közönség nézte végig. A társu' lat. jól szervezett, kitűnő színésznők’ és szí­
nészekből áll, kik bármely darabban pom­
pásan megállják helyűket/

Fürdő megnyitás. Svarcz Soma, rárósmulyadi fürdőlujajdonos, folyó hó 10-én —

következő ingóságok, u. m: 1 cséplő garni­
túra nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1914. évi V. 1491 számú végzése
folytán 214 kor. tőkekövetelés, ennek 1912
évi oct. hó 19 napjától járó 5 százalék ka­
mata*, egyharmadszázalék váltódij és eddig
összesen 162 kor. 51 fill.-ben biróílag már
megállapított költségek és 3 kor. árverés
kitűzési di| erejéig Kutason leendő megtar­
tására 1914 évi aujea M 15-lk
aapjáaak 4. a. II óraja határidőül kitűzetik
és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett
ingóságok az 1881. évi LX. t.-c 107 és 108
§-ái értelmében készpénz fizetés mellett, a
legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságo­
kat mások is le- és felűlfoglaItatták és azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1881. évi LX. L-c. 120. §. értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Szécsény, 1914. évi május hó 1-én.

Nagy,

kir. bir. végrehajtó.

Gabona-elöleget

függőtermésre
nagyon előnyös feltételek mellett ajánl

Schvarcz Gusztáv banküziet,
Budapest, V, Gizella-tér 6. Telefon 63—24.

pedig a nyilvánosság előtt bocsánatot kérek.
BARTOS JÁNOS.
•) E rovatba kadötteMrt a leWóoéf a dcklMM terheli
•

í

Édes tejszínből készült

.

268—1914 végrh. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
IX t.-cz: 102. §. értelmében ezennel közhírré
teszi, hogy á szécséiftyf kir. jbíróság 1912.
évi Sp. II. 411 12 számú végzése következté­
ben Dr. Gu|freund Emil szécsényi ügyvéd
által képviselt Lakos Mór bpesti lakos javára
214 kor. s jár. erejéig 1914. évi; április hó
3-án foganatosított kielégítési végrehajtás ut­
ján le-és felül foglalt1 és 3200 kor.-ra becsűit

tea-vaj- és
fétementfláli sajt
(Sxecsényi gyárt znAny)

fiapfiató:
Schlesinger A. Fia cégnél
Szecsányben.

H L E SINGER A. FIA

FINOM ÚRI-SZABÓSÁGA, ÚRI- ÉS NÓI-DIVATÁRU KERESKEDÉSE ÉS TEMETKEZÉSI VÁLLALATA

Szécsény, Nógrádmegye,

Telefon 117.

Értesítés

Van szerencsém szives tudomására hozni, hogy
Schwarcz Mór-féle telepen, a vasútállomás közelében,

Telefon 117.

Balassagyarmaton a Scitovsiky-úton a

cementárú*gyárat»,'mész* és építkezési anyag kereskedést
nyitottam.
Raktáron tartok : elsőrendű portland-, román- és beocsini cementet, elsőrendű darabos- és
oltott meszet, a felső gallai- és dorogi telepekről, carbolineum kátránylemez, kátrány bőr- és izoláló lemezt,
stukatur-nád, gipsz, tetőcserép, műpalát, továbbá cementlapok, cementcsövek, kútgyűrűk, etetővályuk, csöpögtetők, slb. az építészeti szakba vágó anyagokat nagyben és kicsinyben.
Azon kellemes helyzetben vagyok, hogy bármely más céggel felvehetem a versenyt, ennek folytán
kérném szives jóindulatával, szükség esetén nagybecsű bizalmával megtisztelni szíveskedjen.

Kiviló tiuteletlel
I

GANSEL MÁRTON.

Soproni cserép lerakat

„Eternit “-pala árusítás.

Dús választékú raktárt tart i érő- és fakoporsókból,
. gyászkoszorúkból és az összes temetkezési, cikkekből.

�MÁJUS 1.

HÍRLAP
SZÉCSÉNYI

18. SZÁM.

RUSZNYÁK

DIVATÁRUHÁZÁBAN

BUDAPEST,
KIRÁLY-UTCA 21. SZ.

Megérkeztek
az ujfaconu

«•

TLEFON 102 — 99.

LEG Ú JA BB DIVATLAPOT INGYEN

I

pongyolák

140. ábra. Igen kedveit szabású pongyola, gyapjú creponból hímzett gallérral, selyem övvel ára

_

K. 24-

147. ábra. Sikkes szabású pongyola, finom díva (kőiméből, fehér erén&gt; i hím lett gallérral, és kereszt*

K 28 kézelővel, ára _
14a ábra. Sikkes pongyola, francia mintázott delaihből, sima szövet j.abó
X.
149. ábra. Legújabb faconu divatpongyola, divatcrepből, tangó selyem öv?. és divat gombdisszel _ X 25.—
150. ábra. Kedveit szabású divatpongyola, finom divatkelméből, crep flórái és légcsipkével díszítve X 85 —
öltés dísszel ára

..................

...

Nyomatott: Glattstein Adolf könyvnyomdájában - Szécsényben.

...........

_

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="64889">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00881.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="64890">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1914_05_01.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64868">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64869">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64870">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64871">
              <text>1914-05-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64872">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64873">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64874">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64875">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64876">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64877">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64878">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64879">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64880">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64881">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64882">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64883">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64884">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64885">
              <text>Magyar irodalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64886">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64887">
              <text>Szécsényi Hírlap 6. évfolyam 18. szám (1914. május 1.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64888">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>Magyar irodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
