https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bb873acb5ea76d646a6eb28bd8357c66.jpg ce6ae2e235a24c298484b0ac3b6bdfc2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f8a28c2bcc5bfe301a69179f2941ae74.pdf 3eebfe9c247c204fd8034cb4d986dbaf PDF Text Text Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat társadalmi és politikai hetilap Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Szántay István VII. évfolyam. 50 szám. A nemzeti színű szavazó lapok. 1929. december nyolcadiké Salgótarján történelmében határ­ követ jelent, a nemzeti öntudat határkövét. Eddig a napig sokan azt hit­ ték, hogy e város még mindig annyira megvan mételyezve a sociálista jelszavaktól, hogy a leg­ közelebbi választások alkalmával, amely az úgynevezett „demokra­ tikus" eszméknek megfelelően tit­ kosan lesz lebonyolítva, a város­ házára legalább is többségben ke­ rülnek be a vörös intemacionálé rajongói. És íme csoda történt ezek szemében. A mi szemünk­ ben ugyan nem, mert számtalan­ szor irtuk meg azt a meggyőző­ désünket, hogy Salgótarjánban el­ határozó többségben vannak a nemzeti állam gondolatának hívei, hogy itt a békés polgári munka jegyében képzelhető el a megél­ hetésért folytatott életküzdelem. Sokszor kongattuk a veszedelem hangját azért, hogy a sokszor je­ lentkező fásultságot, közönyt el• hessegessük e város polgárainak szivéből, de tudtuk, hogy a ha‘ rang szavára gátra áll mindenki. Számtalanszor hangoztattuk azt is, hogy a városi életbe nem • szabad politikát belevinni, a város képviselőtestületének a város fej­ lődése, lakói jóléte, kényelme, életbiztonsága kell, hogy tanács­ kozási tárgyait képezze, nem pe­ dig a napi politika szövevényes útvesztője! Mondottuk, hogy e cél érdekében mindenkinek sorom­ póba kell állnia legyen az szegény, vagy gazdag, kereskedő, iparos, gyáros, vagy lateiner, munkás vagy földmives! Ezt az elgondolást tette ma­ gáévá a város higgadt polgársága, amidőn a különféle érdekeltségek és foglalkozási ágak vezetői a „A MUNKA TÁRCÁJA" Tisztujitás a vármegyén. Nógrád és Hont vm. törvh. bizott­ sága Pályi Pál főispán elnöklete alatt f. hó 3-án tartotta tisztújító r. közgyűlését amelyen a tagok csaknem teljes számban vettek részt A közgyűlésen résztvett dr. Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkár és dr. Karafiáth Jénő a parlament ház­ nagya is. A kijelölt bizottság ülése után a fő­ ispán a közgyűlést megnyitotta, jelen­ tette, hogy az alispáni állásra egyet­ len pályázó van, dr. Baross József, akit általános lelkesedés közt egyhangúlag meg is választottak. A népszerű alispánt leírhatatlan ovációk közt fogadták, akit miután le­ tette az esküt, a főispán üdvözölt, ki­ emelve kiváló képességeit és erényeit, mely alkalmassá teszi a jövendőt előké­ szítő munkára és ha kell harcra Ezután az alispán nagyszabású programmbeszédet tartott amelyből kiragad­ juk az alábbiakat: Mélyen tisztelt Közgyűlés! Amikor az uj vármegyéről szóló törvény készült, ott volt a demokratikus gondolat is. Demokrácia alatt én is a hazára nézve valami szépet, valami jót, valami üdvösét gondolok, miután azonban a mi Ára 24 fillér képviselőtestületi választásokra vá­ lasztási paktumot kötöttek. Fel­ ajánlották az ebben való részvé­ telt a szociáldemokratáknak is, de ezek nyíltan visszautasították a gyűlölt polgári elemekkel való együttmunkálkodást. És íme a polgári egységek és jobboldali munkásszervezetek fel­ vették a kesztyűt, állták a harcot és december 8-án megsemmisítő vereségét mértek a sociáldemokrata hárchirdetökre. Még az ötö­ dik kerületben is, ahol a legna­ gyobb volt a reménység a legcsufosabb bukás lett az osztályrésze a demokrácia nevében hatalomra törők csoportjának. Salgótarján választott. Válasz­ tott a polgári berendezkedéseinek védelmét hirdetők, a nemzeti gon­ dolat harcosai és a socializálók társadalmi forradalmat, vörösre való átfestődést hirdetők között. Választott a békés fejlődés, a ko­ moly, az iparát, boltját védő munka és a végeredményben ..minden a miénk" jelszavat hirde­ tők destrukciója között. Salgótarján, 1929. december hó 14 meg is teszi a kormány hiszen a földmive lés ügyi miniszter csak a minap jelen­ tette ki, hogy máris gondoskodott téli közmunkákról, amelyek sok munkanél­ külinek fognak kenyeret adni Ez az ut, amelyet a kormánynak követnie kell, mert eltekintve attól, hogy Magyarország budgetje el se bírná a munkanélküli se­ gélyt, az adott helyzetben erkölcstelen is volna támogatni a tétlenséget akkor,' ami­ kor az ország vitális érdeke, hogy polgá­ rai minden erejükkel részt vegyenek a közös erőfeszítésben, hogy verejtékes munkával, energiájuk végső megfeszítésé­ vel dolgozzanak. A munkanélküli segély grand-segnouri orvoslása egy súlyos baj­ nak, de nevelő hatásában igen veszélyes, mert ha segít is az önhibájukon kívül nyomorba jutott polgárokon, másfelől sanctionálja a henyélést és az indolen­ ciát Bethlen gróf kijelentette az ország­ gyűlésen, hogy a parlament egy egész napot fog szentelni ezen kérdés megvi­ tatásának. Ez azonban nem jelenti azt, hogy hajlandó volna a kérdés törvényho­ zási rendezésével foglalkozni, csupán fesztelen eszmecsere alapján minden ol­ dalról meg akarja világítani a kérdést. Mert a munkanélküliség semmi esetre sem politikum, hanem gazdasági kérdés. Gazdasági kérdés, amellyel igenis foglal­ kozni kell, de nem szabad megengedni, hogy abból egyesek politikai tőkét ková­ csoljanak és népgyülések mesterségesen feltüzelt hangulatában demagógiára, izga­ tásra használják fel azt Égy gazdasági világproblémát nem lehet egy olyan kor­ mány rovására írni, amely minden er ejé­ vel azon volt és a jövőben is azon lesz, gedheti meg magának, amelynek költség­ hogy ha nem is tudja eltüntetni ezt a vetése elbírja ezt az óriási terhet jelentő világbetegséget, legalább is a hatalmában tételt Mert Anglia költségvetésében a álló eszközökkel enyhítse. .munkanélküli segélyek évenként fél millió fontra rúgnak. Hogyan vállalhatna azon­ ban ilyen rettenetes terhet egy olyan szűk költségvetési keretekre szorított or­ szág, amelynek ahelyett, hogy szaporítaná kiadásait, inkább arra kell törekednie, Tartotta Salgótarján város régi képviselő hogy redukálja azokat. testületnek utolsó ülésén RÓTH FLÓRIS banyafőtanácsos. Természetesen semmilyen kormány, igy a magyar konmány sem zárkózhatik Mélyen tisztelt közgyűlés! el ettől az igen komoly problémától, A képviselőtestület mai ülése Sal­ amelynek létezésését letagadni nem lehet. A kormány igen jól tudja, hogy köteles­ gótarján rendezett tanácsú, illetve most sége minden erejével enyhíteni a bajt, már megyei város jelenlegi képviselőtes­ csakhogy más megoldást kell keresnie, tületének utolsó ülése, Utolsó ülése azért, mert az 1929. mint amilyet Anglia talált. A közmunkák szaporításával minél több munkaalkalmat évben hozott uj közigazgatási törvény kell teremtenie, ahelyett, hogy szinte apa­ értelmében e képviselőtestületnek man­ názst adjon azoknak, akik nem találnak, dátuma megszűnik. Ez uj közigazgatási vagy nem akarnak találni munkát. Ezt törvény értelmében uj képviselőtestület Nem tudjuk, hogy mi indí­ totta a nemzeti block vezetőit a nemzeti színű szavazó cédulák szí­ nének kiválasztásánál, de tény, hogy ez az ellentábor által annyit megcsufolt, annyit kigunyolt háromszin diadalmas erővel töltötte meg a választási urnákat. Föllélegzett a város a nemzeti színű lapok győzelme nyomán, uj szabad szellő lengi át az uj mun­ kára készülő várost, amely men­ tes lesz a háromszint tagadóktól, amely e várost is egy nagy-nagy gondolat szolgálatába állítja: Nagymagyarország gondolatának szol­ gálatába. Nem közömbös az ország né­ pének sem, hogy olyanok állnak-e itt őrt a határon, akik ha vész zuhan ránk „Nem akarok katonát látni" jelszóval dobják el a fegy­ vert, vagy olyanok, akik utolsó lehelésükig állják az őrséget a gránicon! • A nemzeti színű szavazó la­ pok megmutatták, hogy Salgótar­ ján rendületlenül áll az őrségen! Sz. I. A munkanélküliség problémája. A munkanélküliség világprobléma Világprobléma volt mindig, még a hábo­ rút megelőző években is, de különösen világprobléma ma, amikor a háború kö­ vetkezményei megsokszorozták azokat a bajokat, amelyekkel már a békében is küzdöttek államok és polgárok egyfor­ mán. Ez a probléma természetesen első­ sorban a világháborúban vesztes orszá­ gokra nehezedik, amelyek a békeszerző­ désekkel járó kötelezettségek miatt amúgy is erejükkel aránytalan terheket voltak kénytelenek vállalni. De a győztes álla­ mokra is rászakadt a munkanélküliség gondja, mint pl. Angliára, ahol ez a szinte megoldhatatlannak látszó kérdés állandóan napirenden van. A hatalmas gazdag An­ glia úgy vélt segíteni ezen a bajon, hogy állami segélyben részesíti a munkanélkü­ lieket Ezt a megoldást, jobban mondva a bajnak ezt az ideig-óráig tartó orvos­ lását azonban csak az olyan állam en- közéletünkben a demokrácia mögött gyak­ ■ a vármegyét a drótok, de nem volnának, ran titkos és rejtett célok és sok dugáru akik arról áramot fogyasszanak, a vár­ húzódik meg, nagyon indokolt, hogy ez­ megyére nézve pedig elviselhetetlen ter­ zel a kérdéssel óvatosan bánjunk és vi­ hek sulyosodnának. gyázzunk, hogy a tempó ne jöjjön öszDe hogy nem fáradtunk ezzel a szeütközésbe a történelmi fejlődés és a kérdéssel hiába, bizonyítja, hogy Pálfalfokozatos fejlődés törvényeivel. vától Balassagyarmatra már épülnek a És mert a demokráciának is a haza vezetékek és úgy Balassagyarmat, mint üdvét kell szolgálnia, nem demokráciá­ a vezetékek mellett fekvő községek tűr­ nak, de demagógiának tekintem azt a tö­ hető áron fognak áramhoz jutni. rekvést, amely a jogokat minden korlá­ Tudomására hozom a közgyűlésnek, tozás nélkül osztogatni akarja és dema­ hogy tárgyalást folytatok a salgótarjáni gógiának tekintem azt a sajtóirányt, amely kőszénbánya részvénytársasággal két a jogok egyenlőségét minduntalan han­ transversális hálózatnak, még pedig az goztatja, de ugyanakkor a kötelességek egyiknek Balassagyarmatról Duna irányá­ egyenlőségéről szépen megfeledkezik. ban, a másiknak Balassagyarmatról HatAz én demokráciám erkölcsi alapo­ van község irányában leendő kiépítésére kon nyugszik és nemzeti motívumokkal és tárgyalást folytatok az említett rész­ van átszőve. vénytársasággal oly irányban, hogy köte­ Ezt a demokráciát akarom szolgálni lezze magát a két transversális hálózaton és ez a demokrácia kapjon meleg otthont bárhol a vármegye részére meghatározott ebben a közgyűlési teremben. árakon áramnak az eladására. Majd igy folytatta: Ha ez sikerül, jó részt megoldott­ Néhány szót akarok mondani a vár­ nak látom a vármegye villanyositásának megye villamosításának a kérdéséről. Ez a kérdését, mert ez esetben azok a köz­ a gondolat immár több mint 2 évvel ez­ ségek is amelyek nem feküsznek a terv­ előtt vetődött fel bennem és sarkaltak bevett két transversális hálózat mellett, azok a nagy gazdasági és kulturális elő­ de amelyekben meg van erre a közhan­ nyök. amelyek ahhoz fűződnek. gulat és az anyagi képesség, nagyobb ne­ Szemrehányással illetnek bennün­ hézség nélkül áramhoz juthatnak. Ez a törvényhatósági bizottság, ez ket, hogy most sincsen megoldva ez a kérdés. És én különös nagy hálát adok a közgyűlés pedig legyen a hazaszere­ az Istennek, ’hogy ebben a kérdésben tetnek szüntelenül lobogó tűzhelye, le­ nagy óvatosságot tanúsítottunk. Mert el­ gyen a vármegye lelkiismerete és szólal­ lenkező esetben behálóznák ugyan most jon meg mennél gyakrabban ez a lelki­ Bucsu beszéd. ismeret, legyen a múlt emlékének és a traditióknak hü őrzője, legyen a társa­ dalmi és felekezeti békének gondozója, sugározza ki magából minden irányban a honfiúi erényeket, bölcs mérséklete, megfontoltsága, nemes Ízlése és modora által legyen ezentúl is nevelő iskolája a nemzet nagyjainak és legyen hordozója annak a nemzeti közszellemnek, amely az ősi vármegyét a legsúlyosabb időkben is megvédte és fenntartotta és ha ez igy lesz és mindenütt igy lesz, akkor ismét erősek leszünk és akkor zárt sorokban indulhatunk el visszaszerezni szent István királyunk dicsőséges országát Adja Isten, hogy igy legyen! (Zajos éljenzés.) Ezután következett a többi tisztvi­ selői állások betöltése, melyekre a régiek választattak. Csupán az árvaszéki elnök személyében lett változás, amennyiben dr. Kavacskovics Vilmosnak nyugdíjba vonulása folytán elnök lett dr. Okolicsányi István s az igy megüresedett árva­ széki ülnöki állásra ifj. dr. Kolta Ernőt választották meg. Az esküt tett tisztviselők Schindler Aladár nyug, állatitkár üdvözölte. A tvh. bizottság osztatlan bizalmá­ ért dr. Csonka György főjegyző mondott hálás köszönetét. Ezzel a nevezetes közgyűlés befe­ jezést. nyert. �2 oldal galakul, mely a jogfolytonosság alapján választatik ugyan meg, de kevesebb tag­ gal, mint a mai. Ennek oka a könnyebb kezelhetőség és az ügyek tömör vitele, továbbá az az indok, hogy a lakossággal megszerettessék a városi szervezetet Városi szervezet mellett a lakosság intel­ ligens vezetőségénél fogva inkább alkal­ mas a kulturális és gazdasági nívó eme* lésére. Példa erre a müveit és szegényes viszonyai dacára jómódú felvidékünk, mely íóképen számos rendezett tanácsú városának köszönhette kulturáltságát és jómódját. A tőlünk elszakított felvidéken most a csehszlovák kormány virágzó vá­ rosokat mind falvakká degradálja, hogy igy azok a kultúra lekintctében és gaz­ daságikig lenyomva, tönkretéve, az egész felvidéket maga alá temethesse. Nekünk éppen az ellenkezőjét kell cselekednünk s a megcsonkított Hazánkban visszama­ radt nagy lakossággal rendelkező közsé­ geinkből rendezettanácsu városokat, il­ letve megyei városokat kell alakítanunk, hogy ennek alapján ezeket a Jólét és kultára otthonává tegyük. Mélyen tisztelt Közgyűlés! Mielőtt a mélyen tisztelt képviselőtestület a man­ dátumot letenné, szükségesnek tartom, hogy néhány pillantást vessünk vissza Salgótarján közvetlen múltjára. E város képe egy évtized óta alaposan megválto­ zott A vállalatok hatalmas fejlődése és a trianoni határ szerencsétlen megvo­ nása óta sok uj intézmény létesült Meg­ kívánta az uj határ, hogy vámhivatal, vámőrség, csendörség és csendőrségí is­ kola települjön ide. Megkívánta, hogy államrendőrség létesüljöp itt, megkívánta, hogy itt egy egész kerékpáros zászlóalj állomásozzon, hogy szomszédunk részé­ ről büntetlenül kellemetlen meglepetések ne érjenek. -Községi szervezetünkkel ezen igé­ nyeknek megfelelni nem tudtunk, miért is szükségessé vált, hogy rendezettaná­ csu várossá alakuljunk át A vármegye megértve helyzetünket, mindenben tá­ mogatásunkra sietett s jóváhagyta az erre vonatkozó terveinket Az uj rendezettanácsu város veze­ tősége azonnal munkához látott. Kidol­ gozta a városra vonatkozó rendezési, il­ letve szabályozási » terveket A tervek szabályozzák Salgótarján utcáit, de egy­ szersmind szabályozták a vadon folyó Tarján-patak medrét is melynek révén lecsapolták a volt Luby-féle nagy telek mocsarait, miáltal az egész telket épí­ tésre alkalmas hasznos térré alakították át Ennek nyomán építették meg a vá­ rosi strandfürdőt és sportpályát, ugyan­ csak ennek szomszédságában a lakásín­ ség enyhítése végett a városi kislakáso­ kat. Ennek folytatásaképen felépült ugyancsak a lakásínség enyhítése céljá­ ból a magánlakásoknak egész sora, majd pedig a bányahatósági épület, a főszolgakirói hivatal, a m. kir. adóhivatal, a járásbirósági épület, a rendőrségi és csen­ dőrségi paloták. Egész uj telep épült fel a hadirok­ kantak számára. Az uj szabályozási terv alapján nemcsak az utcákat szabályoz­ ták, hanem megállapították úgyszólván minden újonnan építendő háznak a he­ lyét. Rendezve lett a Főtér, az uj vá­ sártér, ennek környéke és még számta­ lan egyébb hasonló munka lett megter­ vezve és végrehajtva. Ezeknek keresztülvitele nagy után­ járással és nagy munkaszeretettel járt s hogy minden sikerült, ez elsősorban dr. Förster Kálmán polgármesternek köszön­ hető, aki kitartással, ambícióval, ügysze­ retettel vezette annyi éven át becsülete­ sen és erélyesen a város ügyeit. Ha kellett inga módjára utazott Salgótarján és Budapest között, felkereste mindazo­ kat, akiknek segítségével valami módon nyélbe lehetett ütni a dolgokat és nem tágított, mig a város javára nem szerezte meg a szükséges támogatást, vagy en­ gedélyt. *■ Érdeme a város fejlődése a város tanácsának is, mely mindenben tanáccsal és tettekkel támogatta polgármesterét, de érdeme a képviselőtestületnek is, melynek szűrőjén mentek át ezek a ja­ vaslatok. Ha nem mentek volna át e szűrőn, kátyúba került volna a szép el­ gondolás, de ez nem következett be, mert a képviselőtestület mindég magas nivón áll, kellő megértéssel fogadta a vezetőség javaslatait. Ezúttal köszönetét mondónk dr. Förster Kálmán polgármesternek azért a A MUNKA rengeteg fáradságért, amely városnak érdekében végzett nemes munkájával járt. Köszönjük önzetlen odaadását, melylyel a város érdekeit szolgálta! Köszön­ jük a mélyen tisztelt tanácsnak eredmé­ nyes munkásságát, köszönjük a képvise­ lőtestület minden tagjának közreműkö­ dését, akik a város vezetőségével együtt dolgoztak, törekvését megértették és tá­ mogatták. Mindezekért a város csak há­ lával tartozik a régi képviselőtestületnek. A magunk részéről magasröptű madárként, amely soha sem száll a po­ csolyába, hanem mindig kiemelkedő sziklára, magason állva adjuk át a vá­ rost s ha az uj képviselőtestület nyo­ munkba haladva ugyanazzal a meggyőző­ déssel és jóakarattal fog működni, mint a régi, úgy nem kell félteni Salgótarján jövőjét Adja Isten, hogy azok, akik örö­ künkbe lépnek, ezt megértsék, hogy közös munkájukkal elsők gyanánt segít­ senek kitűzni a magyar zászlót a Kár­ pátok ormára. Képviselőtestületi választások Mint már múlt számunkban is meg­ emlékeztünk, a város polgársága két lis­ tával vonult fel a képviselőtestületi vá­ lasztásokra. Az egyik oldalon az összes polgári alakulatok és a három nemzeti alapon álló munkás egyesület küzdött$a közös nemzeti szinü lajstrom győzelméért, még a másik oldalon a szociáldemokra­ ták zöld cédulái próbáltak szerephez jutni. Mindkét oldalon nagy előkészület­ tel folyt a választási agitáció, még aztán vasárnap, f. hó 8-án, urnákhoz járult a város lakossága. A feszültség azoribhn már a kora reggeli órákban enyhült, mert már 10 órakor nyilvánvalóra vált, hogy az összes kerületekben vezet » nemzeti szinü lista. Csak látni kellett a nemzeti block válasz­ tóinak nagy tömegét s a sociáldemokraták egy-egy lézengő szavazóját, hogy az eredmény az urna felbontása előtt is nyilvánvalóvá legyen. A délután 4 óráig tartó szavazás után a szavazó kerületekben felbontott urnák tartalmának jegyzékbevétele a nem­ zeti block mindent elsöprő győzelmét jelentette. A sociáldemokratákat a leg­ nagyobb meglepetés az ötödik kerületben érte, ahol a pártvezéreket léptették fel, biztosra vévén a győzelmet. Azonban itt is a nemzeti block 335 szavazatával szem­ ben csak 82 főnyi szavazatot kaptak. Az egész városban a nemzeti block majdnem nyolcszoros szavazatot kapott A városban a győzelem, amelyet lapunk vezető helyén méltattunk óriási lelkesedést keltett A választás mindenütt a legnagyobb rendben folyt Az egyes kerületekben a következők lettek megválasztva. A névután zárjelben a kapott szavazatok száma : I. kerület Rendes tagok : 1. Sonnenschein Dávid (338) kereskedő, 2, Rauchverger Mór (335) kereskedő, 3. Traum Péter (327) róm. kath. esperes, 4. Zrdavics Béla (318) iparos, 5. Telek József (314) iparos, 6. Ponyi Antal (302) iparos. Pót­ tagok : 1. Takács Ferenc (340) iparos, 2. Dr. Friedmann Ármin (336) ügyvéd. II. kerület Rendes tagok: 1. Szente László (298) gyárigazgató, 2. Hegedűs Gyula (297) iparos, 3. Zsidai István (291) iparos, 4. Szántay István (304) vasutas, 5. Gyöngyösi József (287) vasutas, 6. Mayer Vilmos (297) kereskedő. Póttagok : 1. Szabó Dezső (298) református lelkész, 2. Klein L. Márkusz (188) kereskedő. III kerület. Rendes tagok : 1. Dankó Antal (415) bányatiszviselő, 2. Papesch János (413) bányaaltiszt, 3. Horváth Géza (411) gyángazgató, 4. ifj. Timaróczky Sán­ dor (397) iparos, 5. Dr Pollatsek Ármin (404) ügyvéd. 6. Csóka Vendel (293) gaz­ dasági párti munkás. Póttagok: 1. Ku­ hinka Gyula (383) bányatisztviselő, 2. vitéz Mosonujváry Kon rád'(312) bánya­ altiszt. IV. kerület. Rendestagok : 1. Fabini Henrik (563) gyárigazgató, 2. Eckert Ró­ bert (560) gyári művezető, 3. Nagy Ber­ talan (557) gyári tisztviselő, 4. Tamás József (557) kér. soc. munkás, 5. Grusz Ferenc (556) gyári művezető, 6. Dr. Csengődy L«jos (552) ev, lelkész, 7. Percze István (527) munkás, 8. Katona László (293) ébredő munkás. Póttagok : 1 Vaniek Dezső (562) gyári főmérnök, 2. id. Ker­ tész Géza (550) kér. soc. munkás. V, kerület Rendes tagok: Szente László (352) gyárigazg., 2. Horváth Géza (351) gyárigazgató, 3. Negre György (351) ébredő munkás, 4. Herczog Ede (338) kereskedő. Póttag: 1. Fájd Pál (342) gaz­ dasági párti munkás. A megválasztattak közül Szente László és Horváth Géza gyárigazgatókat két kerületbe választották meg s igy he­ lyettük a második kerületben Szabó De­ zső református lelkész, a harmadik kerti- létben Kuhinka Gyula bányatítkár kerül­ nek be rendes tagnak Az uj képviselőtestületnek virilis jogon a következők a tagjai. Rendes tagok : 1. Dr. WintenSimon orvos. 2. Róth Flóris bányaigazgató, 3. Balhauser István főmérnök, 4. Szilárdy István földbirtokos 5. Dr. Varga Kálmán ügyvéd, 6. Wágner Rezső bányaigazgató, 7. Dr. Bellák Gyula orvos, 8. Horváth Lajos iparos, 9. Tóth Gyula kereskedő, 10. Deutsch Henrik földbirtokos, 11. Bérczy Sándor bányaigazgató, 12. Pántyik Árpád főmérnök, 13. Kovács Nándor ipa­ ros, 14. Veres Zoltán főszolgabíró, 15. Lauíer Lőrinc kereskedő, 16. Szauer An­ dor gyógyszerész, 17. Biheller Jakab ke­ reskedő, 18. Hoffmann Emil kereskedő, 19. Wehovszky István iparos, 20. Rákos Gyuláné magánzó, 21. Ruttkay Sándor magánzó, 22. Rameshoffer Béla bánya­ gondnok, 23. Wetzler Miksa kereskedő, 24. Moticska Nándor bányagondnok, 25. Kainer Mór kereskedő, 26. Breiner Ká­ roly kereskedő, 27. Spielberger József kereskedő, 28. Dr. Tobola Nándor orvos, 29. Hochauser Károly iparos, 30. Rokosz Gabriella iparos. Póttagok: 1. Kiss Gyula vendéglős, 2. Bogenglück Jakab kereskedő, 3. Bogenglück Dávid, kereskedő, 4. Dr. Ta­ kács Adolf orvos, 5. KrauszJenő keres­ kedő, 6. Friedmann Lipót kereskedő, 7. Kilczer Béla építész, 8 Glattschteint Ig­ nác kereskedő. Hivatalból tagjai: Bodó János, dr. Clementisz Kálmán, dr, Förster Kálmán, dr. Figus Béla, Horváth László, dr. Istók Barnabás, Koós Mihály, Könlzey Ferenc, Lapsánszky János, Nékám István, Olay Gyula, Reguly Lajos, dr. Varga Kálmán. Hírek és különfélék Közigazgatási kinevezések. Pályi Pál vármegyénk főispánja a tiszt­ újító közgyűlésen a következő kinevezé­ seket hirdette ki. Kinevezte tiszteletbeli főjegyzőkké: Kubicza István vm. másod főjegyzőt, Sáska Dezső vm. másod fő­ jegyzőt, Benke Béla vm. aljegyzőt. — Tiszteletbeli főügyészekké: dr. Koltai Ernő, dr. Sziller Péter, dr. Feledi Jenő, dr. Kovács Lajos balassagyarmati ügyvé­ deket, dr. Ligeti Ernő nyug, táblabirót, dr. Moór Artur budapesti ügyvédet, dr. Vargha Kálmán salgótarjáni ügyvédet, dr. Paczolay Károly rétsági ügyvédet, dr. Thebusz Zoltán budapesti ügyvédet. — Tiszteletbeli főszolgabirákká: Rimély Dé­ nes, Sztfchevich Sándor, dr. Korbás Fe­ renc, Vadas Rezső, Hetényi Rezső, dr. Debreczenyi Márton, Galgóczy Béla, dr. Matfyasovszky Kamii szolgabirákat — Tiszteletbeli főorvosokká: dr. Bogdán Aladár egészségügyi főtanácsost, dr. Schenk József nyug, járásorvost, dr. Kovách Zoltán kórházi osztály főorvost, dr. Maodel Ignác kórházi osztály főorvost, dr. Furia Károly járás orvost, dr. Ko­ vács József salgótarjáni bánya orvost Karácsonyfa ünnepély a Máv segédtiszti körben. F. hó 22-én dél­ után 5 órakor a Máv segédtiszti körben karácsonyfa ünnepély lesz. A vasutasok két teaestélyük jövedelmét fordítják arra a célra, hogy néhány szegénysorsu vasutas gyermeket felruházzanak. Az ünne­ pélyre mindenkit szívesen látnak. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. Bányaigazgatóságának tisztikara f. hó 22-én, vasárnap délután 4 órai kezdet­ tel tartja a bányatelepi iskola dísztermé­ ben a műsorral egybekötött „Szegény­ gyermekek karácsonyát," melyre minden­ kit szeretettel meghív a rendezőség. Salgótajrán, 1929. dec. 14 A Salgótarjáni Róm. Kath. Nöegylet és a Mária leánykongregáció ál­ tal ez évi november hó 30-án és decem­ ber hó 1-én megtartott jótékonycélu ka­ rácsonyi vásár úgy erkölcsileg, mint anya­ gilag a legszebb eredménnyel végződött. Á vásárt Traum Péter rom. kath. plébá­ nos megható szavakkal nyitotta meg, hangsúlyozva a szegények és nélkülözők segítésének szükségességet Különösen szükségesnek tartja azt ma, amikor a megcsonkítás folytán ezer sebből vérző édes hazánk nem bírja megadni fiainak a megélhetéshez szükséges mindennapit sem s nem bírja elűzni a családapák és anyák homlokáról a gondok nehéz felle­ gét Jön a iél zord hidege s hány sze­ gény gyermeket látunk rongyos cipőben és ruhában megdermedve s a hidegtől vörösre dagadt kezekkel. Mily nagy és feltűnő az ellentét a fényes kivilágítása pazar kirakatok tündöklése és az azok­ ban gyönyörködő rongyos éhező gyerme­ kek sápadt, beteges külseje között. Ha úgy beláthatnánk egy ilyer^ vérszegény magárahagyott gyermek lelkebe! Mily fáj­ dalom és keserű vágyódás uralhatja lel­ kűket!? .,. Hányán és hányán mennek el naponta egy ilyen sovárgó gyermek mel­ let olyanok, akiknek csak egy kis jóaka­ rata megértésbe kerülne segíteni rajtuk. Mily fenséges és szép gondolatot lát megvalósítani a most megnyitandó vásá­ ron. Ha körülnéz s látja a szebbnél szebb tárgyakat, melyeknek elkészítését és a karácsonyi vásár megrendezésén hónapok óta fáradoznak a gondos női kezek, megelégedett öröm tölti el leikét mert látja, hogy vannak még érző lelkek, akik nem hagyják el a szegényt és igye­ keznek a kis Jézus születésének öröm­ ünnepét a nélkülözők és nyomorban sínylődök szegényes viskóiban is vidámmá és megelégedetté tenni. A zsúfolásig megtelt nagyteremben a vásárlók nem győzték dicsérni a sok szép tárgyat, amelyek közül, különösen a babák kel­ tettek általános tetszést feltűnően csinos és ízléses kivitelükkel. A tárgyak nagy­ része elkelt, bár látszott, hogy kevesebb a pénz, mint a múlt évi vásárok alkal- . mával volt. A Kath., Nőegylet és a Má­ ria Kongregáció vezetősége ezúton is hálás köszönetét mond mindazoknak, akik fáradságot és költséget nem ismerő mun­ kájukkal lehetővé tették, hogy az idei . karácsonyi vásár oly fényesen sikerült és áldozatkészségükkel a Nőegylet ma­ gasztos feladatának teljesítésében segítet­ ték. Hassa át mindannyiuk lelkét az a boldog tudat, hogy a karácsony alkal­ mával megsegített sok szegény hálaimá­ ját küldi a nagy Mindenhatóhoz azok­ ért, akik boldoggá tették nekik is a karácsony szent ünnepét Az Evangéliumi Leányegylet december 8-án szépsikerü leányestét ren­ dezett, amelynek központjában korunk leányproblémái állottak. Az ünnepi elő­ adást Victor Erzsébet a Keresztyén Leány­ egyesületek központi főtitkára tartotta, aki mélyen szántó előadásban mutatott rá Medzihradszky Márta üdvözlő szavai után, hogy a mai leánynak a nemzet szempontjából is olyan problémái van­ nak, amik a régebbi időkben ismeretle­ nek voltak s amelyek megoldása elől ki­ térni nem lehet. Városunkon végigjöve szóvá tette azon tapasztalatát, hogy meny­ nyi leányt látott az utcán vidáman sétál­ gatva. vasárnap estén, akik mögött azon­ ban kísérőt, aki vigyáz rájuk is, hogy — sárba ne lépjenek, nem látott. A leány­ élet testi és lelki problémáinak megvilá­ gítása után rámutatott, hogy a világszö­ vetségben tömörült immár egymillió ta­ got számiálló leánytömeg a világ minden táján előbb utóbb a közemberiség javára is éreztetni fogja Krisztusban meggyó­ gyult lelkének jótékony hatását. Kívüle szerepeltek még Tuba Ilonka, Dianiska Mária hatásos szavalatai, Jesse Mimi énekszámmal, mit Gábler Edit kisért zon­ gorán, nagy hatást érve el és dr. Csengődy Lajos lelkész. Végül társásegygyult­ iét követte az estélyi Karácsonyi vásár. Az Evangé­ likus Nő- és Leányegylet karácsonyi ki­ állítását ma szombaton délulán 5 órakor fogják megnyitni az acélgyári Olvasóegy­ let nagytermében. 'Nyitva este 9 óráig és vasárnap d. e. 9. — este 9 óráig. Be­ lépti dij nincs. Gazdag buffet, uzsona, tea, zene, stb. Az Acélgyári Gyermekscgélyzö Nöagylet f. hó 10-én tartotta választmányi ülését Fabini Henrikné úrnő egyesületi elnöknő távollétében Pántyik Árpádné umü hatásos megnyitó beszé- �Salgótarján, 1929. dec, 14 Karácsonyi meglepetés! A MUNKA Nagy Karácsonyi vásár megkezdődött MAYER KÁLMÁN S 3 oldal egy ilyen ur — Légrády Béla. — Most is, mint éveken keresztül ruhát, cipőt, tűzifát és pénzt jószivvel, bőkezűen és azonnal ad azoknak a szegényeknek, akik inellett oly sok tehetősnek csak a közönye halad el. Nemes szívből fakad ezen adomány, melynek követése köte­ lessége a társadalom azon tagjainak, akiknek ez az élet bőséges anyagit jut­ tatott és juttat. A sok szegénynek há­ láját s az Úristen áldását vonja maga után a fenti bőkezű ajándék! fűszer és csemege üzletében karácsonyfák, 'karácsonyfa díszek. — Narancsok, almák, szalon cukorkák legolcsóbb áron bocsáttatnak a mélyen tisztelt vásárló közönség rendelkezésére. — Továbbá elsőrendű verpeléti boraimat 1'10 P árban és saját savanyítása káposztámat 30 fillérért árusítom. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint fillérért hófehérre, 11 A vásárló közönség pártfogását kéri Mayer Kálmán telekkönyvi hatóság. csontkeményre és tücsemegekereskedő. 3641—1929. kör fényesre mossa Salgótarján, Füleki-utca 12. már gallérait és kézelőit. Kelmefestésben és vegytiszA homokterenyei „Hangya" fogy, titásban utolérhetetlen. szövetkezet végrehatatónak végrehajtást Salgótarján, Fő-utca 11 sz. szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé­ Árverési hirdetmény-kivonat. Az uj képviselőtestület első ülése. débcn a kegyelet szavaival emlékezik meg boldogult Eisele Gusztáv gyárigaz­ gató védnök elhunytéról, mint Nőegyle­ tünk megértő pártfogójáról. Szeretettel üdvözli Fabini Henrik gyárigazgató uj védnököt és betegsége miatt távollévő uj elnöknőt, bejelenti, hogy Liptay B. Jenóné elnöknő elfoglaltsága, Gacza Miklósné alelnöknő a telepről távozása miatt, tisztségükről lemondtak. Uj eloöknő választása szükséges. Szeretettel ' üdnözli a választmány minden tagját, jótékony emberbaráti munkájukra Isten áldását kéri. Felkéri Oláh Miklós nőegy­ leti főtitkárt, hogy tájékoztató jelentését az egyesület ügyeiről megtenni szíves­ kedjék Oláh Miklós titkári jelentése előtt hálás szeretettel emlékezik meg Liptay B. Jenőné volt elnöknő őméltó> ságiról, ki 8 éven át fáradhatatlan buz­ galommal irányította az egyesület ügyeit az árvák és szegények felsegélyezését Az egyesület minden tagjának nevében mond köszönetét 8 évi önzetlen, szere­ tetteljes munkálkodásáért s indítványozza, hogy úgy az elkunyt védnök Eisele Gusztáv, mint a távozó elnöknő Liptay B. Jenőné úrasszony kiváló érdemei a Nöegylet jegyzőkönyvében megörökitessék, amit az elnök határozatilag kimond. Főtitkári jelentésében vázolja a Nöegy, let vagyonát, mely tagdijakból és ado­ mányokból jelenleg 1141 P 39 fill. Is­ merteti az 1928. évi segélyezési és ebé■ deltetési akciót, mely szerint 190 árva és szegény iskolásgyermek ruhaadomány. , 9 özvegy és 2 nagy családu munkás : pénzsegélyben, 30 árva tanuló pedig f február és március hóban ebédsegélyben részesült. A kiosztott adományok 5839 P értéket képviseltek. Felolvassa az 1928. évi karácsonyi segélyezési és ebé­ deltetés! akció eredményeit, elismerő mi­ niszteri és iskolaszék! köszönő iratokat. Az 1929. évi karácsonyi segélyezésre vQnatkozólag bemutatja a segélyezen­ dőkről szóló kimutatásokat, hogy Fabini Henrik gyárigazgató előterjesztésére a Rima vezérigazgatósága ez évben is 164 pár fiú és Teánycipő, 44 drb. kész téli kabát és 27 kész fiuöltönyt bocsátott, mint társulati adományt a Nőegylet se­ gélyezési akciója lebonyolítására. Ezen­ kívül a főtitkár 830 P megszavazását kéri még ruhaanyagok bevásárlására és 140 P-t a pénzsegélyek kiosztására. Az . előterjesztett segélykérések átvizsgálása ' után a választmány elhatározta, hogy 192 árva és szegény iskolásgyermeket ruhasegélyben részesít, 10 szegény öz­ vegynek és 2 sokgyermekes munkáscsa­ ládnak pedig pénzsegélyt nyújt, melynek értéke a múlt évinek felel meg. A ka­ rácsonyi segélyezést a Nőegylet az acél­ gyári tanítótestülettel karöltve december 23-án d. u. 4 órakor tartja az acélgyári Iskola tornatermében, szokásos kará­ csonyfaünnepély keretében, melyre a szülőket és érdeklődőket szívesen látja a rendezőség. A rosszul táplált iskolás­ gyermekek részére február és március hónapokban az J930. évben is „ebéd­ akciót" szervez, társadalmi hozzájárulás mellett 20 szegény árva tanuló ebéd­ költségét fedezi a Nőegylet. Az akció vezetésére és felügyeletére: Oláh Miklós, Nagy Béla, Bauer Irén és Zorkócy Er­ zsébetet kérte fel a választmány. Indít­ ványok során az alelnőknői tisztségre egyhangúlag Pántyik Árpádné választa­ tott meg, igy az elnökség további ügy­ buzgó munkálkodásához a választmány a legszebb reményeket fűzi. Az újonnan megválasztott városi kép­ Ha a régiek nevében kínált kéz és ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtási viselőtestület alakuló ülését f. hó 12-én szív megtalálja párját az újaknál is, ha árverést 800 P tőhekövetelés és járulé­ délelőtt 11 órakor tartotta. a Salgótarján polgáraiért és munkásságá­ kai behajtása végett a starjáni kir. járás­ A közgyűlésen dr. Förster Kálmán ért folyó harc úgy talál megértésre az bíróság területén levő Starján megyei elnökölt, akit ezen funkcióval az alispán újaknál, mint a régieknél úgy nyugodtan városban fekvő, s a starjáni 1416 sz. tjbízott meg. Az előirt formalitások után a kérem az Isten áldását az uj képviselő­ kvben I. 632/c 390 b. hrsz. a. foglalt s polgármester beszámolt a választás ered­ testület munkájára s őszinte szívvel mond­ vhatást szenvedett nevén vezetett rét és ményéről, felolvastatta a megválasztott hatom, hogy Uraim, Polgármester ur, foly­ szántó ingatlanra 320 P. kikiáltáslárban. rendes és póttagok valamint a virilisek tassuk ott, ahol elhagytuk ! elrendelte. névjegyzékét (Lapunk más helyén kö­ A nagy hatást tett beszédre az uj Az árverést 1930 évi január hó 3 zöljük.) Kisorsolták a három év után ujra- képviselőtestületi tagok nevében Traum napján délnlőtt 10 árakor a község te­ választandók neveit, majd az elnöklő pol­ Péter r. k. esperes válaszolt. lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében gármester kegyeletes szavakkal emléke­ vaskapu utca 1 sz. 4 ajtó fogják meg­ Hálás köszönetét mondok az zett meg a régi képviselőtestületről, tartani. amelyből sok arcot itt lát. Rámutatott a előttem felszólalt igen t. képviselőtestületi Az árverés alá kerülő ingatlan a tag urnák azokért a nagy nívójú szép régi képviselő testület nehéz munkájára, annak eredményes, tapintatos tárgyalásaira szavakért, mikkel bennünket a képv. tes­ kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb s ezért annak ezúton is köszönetét fe­ tület uj tagjait köszönteni szives volt. áron nem adható el. Szavaim az elhangzott szavakra csak Az árverelni szándékozók kötele­ jezte ki. A régi képviselőtestületi tagok kö­ viszhangként hangozhatnak s valójában sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 száza­ zül Szántay István, lapunk felelős szer­ ugyanazt mondják, amit a felszólaló Ur lékát készpénzben, vagy az 1881: LX. t. kesztője állott fel azután szólásra, aki a hozzánk intézett. Az idenyujtott jobbot c. 42. §-ában meghatározott árfolyam­ örömmel ragadjuk meg, s a részünkre mal számított óvadékképes értékpapiros­ következő bészédet mondotta: feltárult szív érzelmeit szeretettel viszo­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánat­ Nagyságos polgármester ur I nozzuk s igy csillan föl lelkűnkben a re­ pénznek elöleges bírói letétbe helyezé­ Tisztelt képviselőtestület 1 mény, hogy kéz a kézben, ügybuzgó ben- séről kiállított letéti elismervényt a ki­ A régi képviselő testület utolsó ülé­ sőséggel és egyetértéssel előmozdítjuk Sal­ küldöttnek átadni és az árverési feltéte­ sén Róth Flóris főtanácsos ur emelkedett gótarján város fejlődését, javát és jobb leket aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150., hangon, nagylátásu beszédben búcsúztatta jövőjét is. 170. §§.; 1908: LX. t.-c. 21. §.). el a távozó képviselőtestületi tagokat Most vasárnap küldetést nyertünk Az aki az ingatlanért a kikiáltási Hangot adott azoknak a hálaszavaknak, amelyekkel a város elsősorban Förster az urnáktól. A cédulák, mik szavazatot árnál magasabb ígéretet tett, ha többet, Kálmán dr. polgár mester agilitását, a volt jelentettek, most valójában testet öltenek Ígérni senki sem akar, köteles nyomban tanács támogató munkáját és a régi kép­ a mi hivatásunk révén. Ezeknek a cédu­ a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ viselőtestület önzetlen, megértő munkáját láknak már nincs színük. Most már csak pított bánatpénz az általa ígért ár ugyan­ elismerni tartozik. Felsorolta Salgótarján­ egy fehér lapot jelentenek, amely fehér annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. nak azt a fejlődési processusát azt a magas lapot nekünk kell tele írnunk a város 25. §.). Salgótarján, 1929 október hó 27. n. ivelésü város fejlődést, amelyet a fenti érdekében hozott munkálkodással. Előt­ faktorok ideális összmüködésével elért. tünk már nem azok a színek lebegnek, Zelenka Ottó sk. kir jb. elnök. A város rendezés, a sok középület, a mik az urnákba olvadtak; mi nem a vi­ Csömör Mátyás tkvtő. lágnézet, szervezet, tagozódás szerinti társadalmi téren való kifejlés egy céltu­ datos, egyenes utat követett az elmúlt elkülönülés alapján állunk itt, hanem évek alatt: Salgótarjánnak kulturáltabbá magasabb nézőpontokra emelkedve szol­ és lélekben magyarabbá tételét 1 Amig az gálni kivánjuk mindenkinek érdekét, aki 2015—1929 vht. szám. igen szeretett főtanácsos ur azokra a testi e város polgára: az egész Salgótarján szemmel látható momentumokra mutatott kulturális társadalmi és szociális jólétének Árverési rá, amelyek az elmúlt képviselőtestület emelésére, — Ezt kívántam kedves megbízás­ érája alatt emelkedtek, méltóztassanak Alulírott bírósági végrehajtó az megengedni, hogy a mai ünnepélyes ból kifolyólag a képv. testület uj tagjai 1881. évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében percben, amidőn az uj képviselőtestület nevében e néhány szóval kifejezni. — ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni A két szivekhez szólt beszéd hatása kir. járásbíróságnak 1929 évi 7785-—2 tagjai első alakuló ülésüket tartják arra mutassak rá, hogy minden múutnál, min­ alatt s polgármester indítványára a köz­ számú végzése következtében dr. Fried­ den középületnél szebb dolog is emeltetett a gyűlés a két beszéd szószerinti jegyző­ mann Ármin ügyvéd által képviselt Egye­ városban az utólsó évek alatt. A lelki könyvbe vételét rendelte el. sült Magyar Malomipári rt. és csati, tár­ megértés, a szeret, a polgárok kölcsönös A közgyűlés még alakulásáról távi­ sai javára 1800 P. jár. erejéig 1929 évi megbecsülése, a magyarul érző Salgótar­ rattal üdvözölte Scitovszky Béla belügy­ nov. hó 7-én foganatosított biztosítási ján lelki épülete. És itt ismét dr. Förs­ minisztert, dr. Sztranyavszky Sándor végrehajtás utján le- és felülfoglalt és ter polgármester előtt kell meghajolnom, államtitkár képviselőnket, Palyi Pál fő­ 1580 P-re becsült következő ingóságok aki ezt a lélekmunkát vezette, mert mi ispánt és Baros József alispánt. u. m.: áruk és üzletberendezés nyilvános csak az ő lélekrezdüléseire rezonáltunk. Azután a közgyűlést a polgármester árverésen eladatnak. Az a mód, ahogyan a régi képvi­ berekesztette. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. selőtestület újjá alakult mutatja, hogy az járásbíróság 1929-ik évi Pk. 7876 számú a várospolitika, amely nem az utcákon, végzése folytán 1800 P. tőkekövetelés en­ de a lelkekben folyt, diadalt aratott és nek 1929 évi nov. hó 3 napjától járó 8 Olcsó és praktikus karácsonyi egymásra találtak, kézfogásra oly kezek, százalék kamatai eddig összesen 374 P. amelyek azelőtt, évekkel csak mint ök­ ajándék egy jókarban levő használt Író­ 39 fillérben biróilag már megállapított gép. Megtekinthető a Kér. Iparosok szö ­ lök találkoztak I költségek erejéig; Salgótarjánban a Fő-u. Uraim a régi képviselőtestület ina- vetkezetében. 2. sz. a. leendő megtartására 1929 évi Egy kétszobás, egy három szo­ december hó 30-ik napjának délelőtti 9 ugurálta a polgármester bölcs vezetésé­ vel e szeretet politikát, amely nem csak bás lakás azonnal kiadó. Bővebbet Mayer órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni a Luby-telek mocsarait csapolta le a vi­ Kálmánnál. Füleki utca 12. szándékozók ezennel oly megjegyzéssel lág előtt, de kivezette a város polgársá­ A szegények nagy jótevője. űvatnak meg. hogy az érintett ingóságok gát a lelki mocsarakból, a pártoskodás Alig van megelégedett ember, mindenki az 1881 LX. L-c. 107. 108 §-ai érteimé­ útvesztőiből. Üdvözlöm az uj képviselő­ a szegénységről panaszkodik és számta­ in készpénzfizetés mellett, a legtöbbet testületet a régiek nevében, akik átmen- lan család a nyomorral vívódik. Az ál­ Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is tődtünk, azok nevében is. Üdvözlőm és talános gazdasági leromlás közepette elfognak adatni. szeretettel nyújtom a régiek nevében uj mindenki csak önmagával törődik és Amennyiben az elárverezendő in­ munkára kezemet, de mindenek felett nem akarja észrevenni, hogy mások szeszivemet Jöjjenek szántsuk tovább együtt Öe és nyomora árnyékot vet a góságokat mások is le- és felülfoglaltatták a szeretet ekével Salgótarján lakóinak boldogságára. Ritkán, de vannak és azokra kielégítési jogot nyerték volna, lélek ugarát! Ne legyen e teremben soha elkes jóltevűk, igazi urak, kik évenként ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120 üszke pártpolitikának, pártikulárís érde­ el kasén adóznak a szeretet kötelességei­ §-a értelmében ezek javára is elren­ kek Önző előtérbe tolásainak, felekezeti . nek és igyekeznek arra, hogy legalább deltetik. Salgótarján, 1929 évi december 7. harcoknak, csak egy legyen jelszó az uj carácsonyjcor bőkezűen enyhítsék a sze­ Török körben is egy jelszó, aminek én is kato­ gények tűrhetetlen nyomarát Nem váro­ kir. bír. végrehajtó. nája vagyok: Salgótarján a Salgótarjániakéi sunkban, hanem Karancsberényben lakik hirdetmény. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1929 dec. 14 Külpolitika c. képes hetilap legújabb szá' részéről általános érdeklődés kíséri ai < mában. Közli a lap D'Annuzionak a ma­ impozánsnak Ígérkező kongresszust. A gyarokhoz intézett üzenetét Fascimilében, kongresszus rendezősége a kőművesmes­ melyet annak idején Berzeviczy Albert terek számára országos tervkiállitást is kapott kézhez és hozott Magyarországra. rendez, melyre terveket december 11-ig Olaj Ferenc kimutatja mily szabadon mű­ elfogad a szövetség címére. Az előkelő ködhettek Nagy-Magyarországon a kisebb­ zsűri által megbírálandó legjobb tervek ségek kulturális egyesületei, egy másik készítőit a Kereskedelmi és Iparkamara Van szerencsém a nagyérdemű közönség tudomására hozni, cikk pedig reámutat arra, hogy a kisebb­ elismerő éremmel tünteti ki. ségi törvény folytonos halogatása miatt a hogy 17 éve fennálló * német párt is szembe fordult Romániá­ ban a kormányzó párttal. Közli a lap a genfi sajtókonferencia problémáit, meg­ világítja a belga kormányválság érdekes ÉS hátterét, Vladár Ervin ebben a számban fejezibe a Népszövetségről írott nagyérdekű cikk sorozatát, Etédi pedig a Déli üzletemben a legszebb tükörfényes gallérok lettek mindig kiszolgálva, nap alatt cimö útleírását folytatja. A szo­ tartalmas rovatok egészítik ki a ezekután is az a törekvésem, hogy a n. é. közönség megelégedését ki­ kásos számot, melyből szívesen küld ingyen érdemeljem úgy szépségben, mint olcsóságban és gyors készítésben mutatványpéldányt a Magyar Külpolitika I 1 drb. gallér tisztítása 11 fill., 1 pár kézelő tisztítása 22 fill. kiadóhivatala, Budapest, Országház XL A n. é. közönség szives támogatását kérve, kiváló tisztelettel kapu. Ezerkétszáz kilométer uj ut helyett csak százhatvanöt kilomé­ Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra. Főtéri állomással szembsn. tert építtet az állam. Az egész köz­ kelmefestő, vegytisztító és fehérnemű mosó Intézet. gazdasági élet nehezen várta az 1200 ki­ lométeres utépitési pályázatban való dön­ tést. Tudvalévőén a kereskedelemügyi kormány ebben a nagyarányú pályázat­ rádió éf műszaki kereskedése Eladó azonnal beköltözhető 3 szoba, ban úgy akarta megoldani az egész út­ 1 konyha mellékhelyiségekből és 1 kuttal építés kérdését, hogy a vállalkozók ma­ Fő-ulca. Salgótarján Telefon 72. ellátott ház Füleki utca 17 sz. alatt guk hitelezik az építéshez szükséges öszszegeket, amelyeket azután a kincstár Felhívás és jelentés. A 48-as 12 féléven át egyenlő részletekben fizet A SSE vasárnap Ózdon játszik szabadságharc 13 vértanú halált követelt vissza. 5 százalékos kamatozást állapított A magy. kir. állami rendőrség Salgótarján kapitánsyága. Magyar Kupa meccset az OVTK-val. és a nemzet minden egyes polgárának meg a pályázati hirdetmény, Az utépi­ Aki ezt a mérkőzést megnyeri, az Kupa áldozatkészségéből készült az aradi vér­ tési vállalatok nagy számban vettek részt 10021—929. kig. döntőt játszik a GYAK—MVSC győz­ tanú emlékmű. Az 1918—19-iki rémura­ a pályázatban. Az ügyosztály jelentése tesével. Ennek a győztese pedig részt- lom idején gróf Tisza István és mintegy alapján Búd János kereskedelmi minisz­ vesz a tavalyi bajnok DVTK-val, mint 600 vértanú társa szenvedett mártírhalált ter Kallay Miklós államtitkárral megálla­ Értesítem a város lakosságát, hogy az északi kerület reprezentánsai az or­ az alkotmány és az állami rend visszaál­ pította, hogy valamennyi pályázat olyan a 259891 —929. sz. B. M. rend, szerint szágos előkészítő kupameccsekben, me­ lításáért Dicsőséges nevüket, az Orszá­ árat szab a hitelezésre való tekintettel, 1929. december hó 1-től kezdődőleg a lyek tavasszal kerülnek lebonyolításra. gos Bizottság a nemzet akaratából, az hogy a kincstár károsodnék, ha most a lőfegyver, lőszervásárlási és fegyvertartási,Szerdán, H-én játszották le Do­ első nemzetgyűlés első határozatához pályázat alapján kiadná az egyes válla­ viselési engedély iránti kérelmek s az rogon a Corinthián dij IV. fordulóját, híven, hatalmas emlékművön megörökíti. latoknak az egész munkát. Errevaló te­ ezekre kiadott engedély okmányok ille­ melyet a Postás SE nyert meg 2:1 arány­ Tekintettel arra, hogy az emlékmű nem kintettel Búd János kereskedelmi minisz­ tékmentesek. ban. így tehát az elődöntőben a neves az eredetileg tervezett helyre az Eskü­ ter elhatározta, hogy az 1200 kilométer A vadászatra alkalmas fegyverek „Postások" lösz a SSE ellenfele. A mér­ térre, hanem sokkal nagyobb térre, a úthálózat hitelezés alapján való megépí­ után azonban a fegyver tartási és viselési kőzés 22-én, jövő vasárnap kerül leját­ Parlament elé kerül, Budapest székesfő­ tését, illetve rekonstrukcióját most elejti, engedélyen 5'80 P. fegyver igazolvány! szásra itt Salgótarjánban. A mérkőzés város képzőművészeti bizottsága anyag­ Elhatározta a kereskedelemügyi kor­ illetéket kell bélyegben leróni. iránt már most' igen nagy az érdeklődés. ban és méretban a térnek megfelelőleg mány, hogy csak 165 kilométernyi ut­ Egyéb fegyvereknél, tehát a rende­ monumentálisabb emlékmű felállítását épitési munkát ad ki a vállalkozóknak a let szerint nem jár illeték. Gyengélkedés idején, különösen óhajtotta, hogy örök időkig a legimpo- pályázati hirdetményben megállapított Vadász fegyver a 5007—924. P. M. ha a rosszulétet szorulás fokozza, a ter­ zánsabban hirdesse hallhatatlan vértanú­ feltételek mellett. 165 kilométernyi ut­ rend. 7. §. 6. bek.-se szerint minden mészetes „Ferenc József" keserüviz ink iránt érzett kegyeletünket Az ilyen épitési munka kivétel nélkül átkelési hosszabb aggyal (fegyveraggyal) ellátott, fájdalommentes székürülést és kielégítő értelemben átdolgozott emléket a fenti szakaszok építésére vonatkozik. A ke­ vagy ellátható (pótagy) lőfegyver. emésztést hoz létre. Hires nőorvosok a bizottság egyhangúlag elfogadta. A már­ reskedelemügyi minisztérium egyébként Salgótarján, 1929. dncember 5. legnagyobb elismerés hangján írnak a vány emlékmű architektúrája a téren programjának megvalósítását arra az Dr. Pitta Lipót valódi Ferenc József vízről, mert ez készen áll. A szoborcsoportokat faragják időre halasztotta, amidőn módjában lesz államrendőrségi főtanácsos megfelelő hitelfeltételek mellett megvaló ­ a kritikus korban is hosszabb időn át al­ Váry Albert koronaügyész h. orsz. kép­ _ a kapitányság vezetője. kalmazható, anélkül, hogy kitűnő ered­ viselő, a névsorösszeállitó bizottság elnö­ sítani tervét. Bennünket szomorúan érint e hír, mert Fő-uccánk kövezése is két ­ ménye változnék. Kapható gyógyszertá­ kének munkája befejezéshez közeledik rakban, drogériákban és füszerüzletekben. és igy az emlékmű felalavatása a közel séges ezek szerint Országos Kőművesmester! jövőben megtörténhetik. Bár ismerjük a nehéz gazdasági viszonyokat, de szegény­ Kongresszus Budapesten. A Ma­ ségünk mellett mégis tartozunk vele, gyar Kőművesmesterek Országos Szövet­ hogy a vértanuk, akik között mindenki sége Budapesten f. évi december 11-én, megtalálja kartársát, akik életüket adták szerdán délelőtt 10 órakor országos építő­ értünk és a hazáért, a magántulajdon, ipari kongresszust rendez, a Budai Vigadó köz- és magánvagyon megmentéséért, nagytermében (II. Corvin-tér), melyre az szerény tehetségünk szerint adakozzunk ország összes kőművesmestereit és egyéb és koszorumegváltás címen örök emléket építőiparosait meghívja. A kongresszusra megtiszteljük Az egész magyar nemzet utazók az ország összes vasútvonalain kegyelettel adózik a vértanuk emlékének féláron utazhatnak Budapestre. A féljegy politikai hetilapban. Az adakozást a Magyar Országgyűlés váltására jogosító igazolványt a déli va­ Felsőháza és Alsóháza nyitotta meg 2000 sútra 1'50 P., a többi vonalakra szóló pengős, gróf Bethlen István miniszter­ igazolvány 1 P. előzetes beküldése fejé­ elnök 100 pengős adományával, valamint ben postafordultával megküldeni a Ma­ gr. Klebelsberg Kunó vallás- és közokta­ gyarországi Kőművesmesterek. Országos arany és ezüst éremmel kitünte­ tásügyi miniszter 5000, dr. Walkó Lajos Szövetsége címére Budapest VIII. Német utca 21. A kongresszus tárgya : Az építő­ tett törzsből származó óriási ma­ külügyminiszter 1000, Mayer János föld­ ipari tőrvény megalkotásának sürgetése, művelésügyi miniszter 1000, dr, Zsitvay gyar hegyes fajták eladók Hetich Tibor igazságügyi miniszter 500, a Ludo- a jogosulatlan iparűzés elleni intézkedé­ Péter Tátra-u. 94. vika Akadémia 1003, m. kir. csendőrség sek megvitátása, továbbá a szövetségnek 3011, m. kir. államrendőrség 1061, m. kir. a pénzügyminiszter úrhoz felterjesztett és posta és távírda 2293, m. kir. államvas­ a tavaszi építkezési lehetőségek megte­ utak 1300 és Budapest székesfőváros ta­ remtését célzó konkrét javaslatának leÉRTESÍTÉS. nácsa 20.000 pengős adományával. 1929. tárgyalása. Főként ez utóbbi javaslat az november 15-ig adományozott eddigi ösz- ország minden építőiparosát egzistenciáTiszteltei értesítem az igen tisz­ szeg Ól.481 P. (nyolcvanegyezernégyszáz- jában érinti és ezért az ország minden telt vevőimet, hogy nyolcvanegy pengő). Az előadottak alap­ ján az a tiszteletteljes kérésünk a nagy­ közönséghez, a községek elöljáróihoz, testületek, intézmények vezetőihez, hogy a vértanú emlékmű még hiányzó költsé­ géhez bármilyen csekély összeget kegye­ 1 14. Sz. 15. V. "t 18. szerda 17. kedd előjegyzést; 22-én, vasárnap sen adományozni és a Pénzintézeti Köz­ pontba a „Vértanuk" 36.00 számú csekk­ A magas iskola d. e. 10 óráig eszközlök. Asszonyszeliditő A moszkvai kém számlájára megküldeni méltóztassanak. 8 felvonásban. Vér és arany 2 rész 14 felvonás. Karácsonyfák, ezüstfenyők min­ Egyben felhívja az Országos Bizottság a társadalom figyelmét, hogy gyűjtéssel den méretben kaphatók. Vágyak városa Cs. 19 Kiegészítésül: senkit meg nem bízott, az adományok Dráma 8 felvonásban. tisztelettel. Csókos éjszakák csakis a Pénzintézeti Központba küldhe­ Nyeregbe Móric 2 felv. tők. Bízva bölcs és kegyes elhatározásban Híradó. A nap hőse Styer film 1 felv. és kérésünk teljesítésében, vagyunk haza­ Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap fűszer és caemegekereakedő fias tisztelettel: Az országos bizottság. kath templommal szemben. Mit Ígért Benss 1919-ben a délután 3 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér kisebbségnek. Erről ír genfi okmá­ nyok alapján érdekes cikket a Magyar — Mindenkinek tudni kell! — ÉRTESÍTÉS! KELMEFESTŐ VEGYTISZTÍTÓ Részletre kaphat Philips Rádió vevőkészüléket, anód pótlót és hangosan beszélőt ZSEBE ANTAL Szántó Sándor ■ SPORT. ■ Hirdetmény. Hirdessünk: A MUNKA Galambok DUNAI HALAKRA APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Mayer Vilmos Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00316.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_12_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-12-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 7. évfolyam 50. szám (1929. december 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom