<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="316" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/316?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T04:45:24+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="631">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/386239cf33211a126eb46b465b2a8929.jpg</src>
      <authentication>96f823ec319d7b78b385e593aad88d2c</authentication>
    </file>
    <file fileId="632">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/73fd0a136c2d2517a1111963087ded0f.pdf</src>
      <authentication>578b69a56b4accd24537d308afa85ed3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114657">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján, főtér 479 sz.

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Szántay István
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: "A Munka“ lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII. évfolyam 49 szám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1929. december hó 7

Salgótarján minden nemzeti alapon álló polgára és munkása szavazzon a polgári
pártok közös listájára! A polgári Salgótarján sírját ássa az, aki nem teljesiti kötelességét és nem siet szavazni vasárnap a nemzeti alapon álló polgári és munkás ala­
kulatokat közös jelöltjeire!

RENDBONTÁS.
A szociáldemokrata párt a
főváros négy különböző pontján
tartott egy időben gyűléseket. A
gyűlések általában nyugodtan
folytak le, csupán a régi képvi­
selőházban került sor zajosabb
jelenetekre. Kommunista érzelmű
alkalmasint szovjet pénzen fel­
bérelt suhancok éretlen közbe­
szólásokkal zavarták a szónoko­
kat. Jellemző ezekre a tünteté­
sekre, hogy maga Payer Károly,
a szocialisták vezére, a követ­
kező szavakkal fordult a rend­
bontók felé: „rubelekkel fizetett
zavargók14. A gyűlés után az iz­
gága csoport az utcára vonult,
ahol folytatni akarta tüntetéseit.
Ez azonban nem -sikerült, mert a
rendőrség erélyes fellépése csirá­
jában elfojtott minden komolyabb
zavargást.
A rendőrség előállított né­
hány tüntetőt. Ezekből az előál­
lításokból azután kitűnt, hogy a
tüntetők kivétel nélkül kiskorú
fiatalemberek és hogy mindegyi­
kük rendes állásban van. Tehát
nem a munkahiány és az elke­
seredés indította a fiatalembere­
ket tüntetésre, hanem azok a
titkos pénzek, amelyek szórvá­
nyosan átszivárognak keleti ha­
tárainkon. A szovjet időnként
még mindig megismétli remény­
telen kísérleteit, hogy rubelekkel
elhódított, jellemre gyönge fiatal­
emberekkel megbolygassa a kon­
szolidált államok nyugalmát.
Ez az éretlen és nagyon is

„A MUNKA TÁRCÁJA"
A Salgótarjáni Református
Misszió Egyház keletkezése
és Története.
Irta a református egyház 1929 évi no­
vember hó 24-én tartott közgyűlésén
felolvasta Szabó Dezső ref. lelkész.
(Folytatás.)
A gyászos idők elmúltával a nem­
zeti Öntudat nagyközségünkben is kez­
dett ébredezni, aminek következménye
volt, hogy hazafias ünnepélyek rendeztettek. E nemzeti misszió alul egyhá­
zunk sem vonta ki magát és megrom­
lott anyagi helyzetének feljavítása cél­
jából több alkalommal hazafias esté­
lyeket rendezett, amelyek úgy erkölcsi,
mint anyagi tekintetben fényesen sike­
rültek. Lelkész látván az egyház fejlő­
dését és híveinek folytonos szaporodá­
sát az 1922. év április 8-án megtartott
presbiteri
gyűlésen az
egyháznak
előbbrevitele szempontjából szükségét
érzi annak, hogy az egyház elöljárósága
kibővítessék. Ugyanezen gyűlés a lel­
kész indítványára a legmelegebb sze­
retettel fogadja azt a javaslatot, misze­
rint főgondnokká Liptay B. Jenő acél­
gyári igazgatót, presbiterekké Köntzey
Ferenc városi műszaki tanácsnok, Bedő
Lajos bankpénztárnok, Farkas Béla
járásbiró. Hős Nagy Lajos bányamér­
nök választassanak meg. Az elnök

átlátszó tüntetés voltaképen meg lenti azt, hogy fizetett bérencek, rágott hazug jelszavakkal megsem érdemelné, hogy foglalkoz­ hacsak egy pillanatra is, szájukba zavarják az utca nyugalmát.
zunk vele. De ha nincs is semmi
jelentősége, tanulságai vannak.
Világosan mutatja, milyen égető
szükség van a gyülekezési jog
Sulyos'gazdasági viszonyaink egyik érzésű magyar embert, hogy a karácso­
bölcs szabályozására és hogy
alapvető
okát abban a katasztrofális nyi szükségletek beszerzésekor a magyar
milyen óvatosan és körültekintően
mérvű tőkekiáramlásban kell látnunk, árut mindenképen előnyben részesítse.
kell kezelni a kérdést. Mert bár­ amelyet fogyasztótársadalmunk külföld­ Az egyesületeket arra kérjük, hogy ezt
mennyire erőszakolt és inszcenál- imádata következtében, — idehaza is a gondolatot a maguk körében hatha­
tak is ezek az éretlen tüntetések, versenyképes áron és minőségben elő­ tósan propagálják. A tanférfiakhoz még
nem szabad megengedni, hogy a állított cikkek vásárlása helyett — ide­ azért is fordulunk, hogy a reájuk bízott
származású árukért fizetünk a kül­ tanulóifjúság lelkét a karácsonytáji fogé­
komoly munkásság nyugalmát és gen
földnek.
konyabb hangulatban a magyar szárma­
a főváros polgárságának békéjét
Ez a szükségtelenül a külföldnek zású áru pártolása nagy horderejű cél­
bármiben is megzavarják.
fizetett hübéradó 1928-ban egész beho­ jának megnyerjék.
A gyülekezési jog szabályo­ zatalunknak több mint a felét, kb. 600
A hazai ipar és hazai termékek
zása módot fog adni arra, hogy millió pengőt lett ki. Annak értékelteté- pártolása szempontjából természetesen
még az ilyen ártatlan tüntetése­ sére, hogy ez milyen hatalmas összeg, döntő szerepük van a magyar kereske­
ha tudjuk, hogy 1928-ban a beho­ dőknek. Hozzájuk és érdekképviseleteik­
ket is lehetetlenné tegye és meg­ elég
zott külföldi kölcsönök összege csak 380 hez külön fordulunk ez utón, kérve őket,
akadályozza azt, hogy lelketlen millió pengőre rúgott. Ha figyelembe hogy a magyar árut vásárolni óhajtók
Juda pénzzel dolgozó izgatok vesszük, hogy a külföldnek adózott ösz- könnyebbségére, lehetőleg magyar áruk­
megmérgezzék egyes fiatalembe­ szegek hazánk gazdaságára nézve vég­ ból is rendezzenek kirakatot, vagy lega­
rek lelkét, akikből máskülönben érvényesen elvesztek s nagyrészben leg­ lább azt jelezzék feltűnő helyen, hogy
ellenségünket gazdagítják, még üzletükben magyar áru is kapható. Bí­
hasznos, dolgos, hazafias érzésű ádázabb
csak arra kell rámutatnunk, hogy ennek zunk benne, hogy a magyar kereskedők
munkások válnának. Nem sza­ a tételnek külíöldrevitelével, családtag­ akkor, amikor kérésünk teljesítése na­
bad tűrnünk, akár gyűléseken, jaikkal együtt kb 420.000 magyar mun­ gyobb forgalmat is biztosit számukra,
akár az utcán az olyan hango­ kásnak. mérnöknek és tisztviselőnek a — annak nagy számban fognak eleget
kat, amelyek merő ellentétben kenyerét vesszük el s akkor hozzávető­ tenni.
legesen felmérhetjük gazdasági hazafiatMiután mindenkit — szerte p kör­
állanak a munkásság és a pol­ lanságunknak
katasztrofális következ­ nyéken a magyar áruk vásárlásának fon­
gárság érzelmeivel. Ma nagyobb ményeit.
tosságáról személyesen meg nem győz­
szükségünk van rendre és fegye­
Ennek a szükségtelen és indoko­ hetünk, — mint rendelkezésre álló esz­
lemre, mint bármikor azelőtt. latlan tőkekivándorlásnak társadalmi utón közt lapunkat használjuk fel arra, hogy
Minden ezközt meg kell ragad­ való leküzdése mindnyájunk feladata és szavunk lehetőleg sokakhoz eljusson.
Az eredmény most már az egyé­
nunk arra, hogy a legkisebb mé­ ezért meg kell ragadnunk minden idő­
szerű alkalmai, hogy városunk és kör­ nek belátásától és nemzeti öntudatától
tely se fertőzze meg polgáraink nyékünk fogyasztótársadalmát legelha­ függ.
lelkét, hogy semmi ne gyöngítse nyagoltabb kötelességének teljesítésére
Lehetetlennek tartjuk azonban, hogy
erőnket akkor, amikor csorbítat­ figyelmeztessük.
akár gyermek, akár pedig felnőtt meg
lan energiánkat azokra a szent
Ezúttal a karácsonyi vásárlások ne értse indokainkat és saját tetteivel,
célokra kell fordítanunk, amelyek ideje az az alkalom, amely kötelessé­ saját filléreivel is ne sietne a nehéz gaz­
Sinden igaz magyar lelkét egy- günkké teszi, hogy a minden rendű és dasági helyzet enyhítésére, melynek ká­
fogyasztók lelkiismeretét felébresz- ros kihatásait valamennyien érezzük s
rmán áthatják, osztályra és tár­ rangú
szük.
amelynek javulása mindannyiunknak
sadalmi állásra való tekintet nél­
A nagy nemzeti és társadalmi ér­ közvetlenül, vagy közvetve javára válik.
kül. A szólásszabadság nem je- dekek hatása alatt kérünk minden jó
A karácsony nagy szimbólumának

A magyar áru karácsonya.

lelkész javaslatát a egyházi élet inten­
zivebbé tétele szempontjából örömmel
és egyhangú lelkesedéssel fogadja a
presbitérium. Liplay B. Jenő főgondnok
emelkedett azután szólásra s mélyen
átérzelt szavakban ecseteli a hitet,
mint a mai gyűlölködő világnak egyet­
len összetartó kapcsát és kifejti, ennek
a kapocsnak erősítése ma minden ne­
mesen érző embernek legiontosabb
feladata. Ez készteti őt, a munka meg­
testesült emberét arra, hogy a főgond­
nokságot elfogadja s Ígéri, hogy min­
den erejével rendelkezésére fog ál lőni
a szent cél érdekében egyházunknak.
Főgondnokságától kezdve egyhá­
zunk élete uj lüktető erővel indult meg
Első teendőinek azt tartotta, hogy az
egyház úgy erkölcsi, mint anyagi tekin­
tetében szilárd alapra helyeztessék. E
célból szükségét érzi annak, hogy hí­
veink vagyoni és kereseti viszonyainak
megíelelőleg adóztassanak meg.
1923. Dr. Varga Kálmán indítvá­
nyozza, az egyházi adónak feltétlen
emelését és a lelkésznek a biztos
megélhetés szempontjából magasabb
illetménnyel való ellátását.
Az 1924-ik év május 10-én érke­
zett Németh István püspök leirata,
hogy az egyházi felsőbb hatóság elis­
meri és kimondja, a salgótarjáni fiók­
egyháznak anyaegyházzá való ala­
kulását.
Ugyanezen év junius hó 1-én,

Nagy István esperes és Fodor Miklós
egyházmegyei gondnok hivalalvizsgálat
és a hívek vallásos életének megerő­
sítése céljából városunkba érkezett,
amikor is presbiteri gyűlés keretei kö­
zött örömmel adott azon meggyőződé­
sének kifejezést, hogy egyházunk úgy
lelkiekben, mint anyagiakban folyvást
erősödik.
Nagy öröm érte egyházunkat 1926.
év őszén október hó 30. és 31-én,
amikor dr. Antal Géza kerületünk fő­
pásztora magas látogatásával tisztelt
meg. Ebből az alkalomból püspök ur
Öméltósága tiszteletére az acélgyári
olvasó és kaszinó helyiségében nagy­
szabású és hazafias estélyt rendeztünk,
amelyen az ünnepi beszédet gróf
Széchenyi Istvánról ő tartotta; október
31-én a reformáció emlékünnepén mél­
tatta a reformátorok munkájának áldá­
sos hatását s utána úrvacsorát osztott.
Püspök ur Öméltóságának megjelenése
érlelte meg főgondnokunk lelkében azt
a gondolatot, amelyet fáradhatatlan
munkássága következtében immár va­
lóra is váltott, de amelynek befejezéséi
fájdalom nem tudta megérni, hogy vá­
rosunk legszebb helyén templomunk
felépült. Ugyanis a templomunk felépí­
tése céljából az ő indítványára a pres­
bitérium elhatározta, hogy országos
gyűjtést indít meg az ehhez
szükséges engedélyt a belügyminiszté­
riumtól városunk országgyűlési képviviselője dr. Sztranyavszky Sándor bel­

ügyi államtitkár ur Öméltósága pártfo *
gásával kieszközli. A meginduló orszá­
gos gyűjtésen felül szükségesnek mu­
tatkozott, hogy a tanügyi korm. na­
gyobb összeget folyósítson. E célból
Klebelsberg Kunó közoktatásügyi mi­
niszter ur nagyméltóságánál püspök
urunk és képviselőnk vezetésével Liptay B. Jenő főgondnok. Szabó Dezső
lelkész, dr. Varga Kálmán presbiter,
jelenlegi főgondnok és dr. Förster Kál­
mán városunk polgármesteréből alakult
küldöttség tisztelgett, mely alkalommal
püspök ur Öméltósága kérte a kultusz­
miniszter ur támogatását, hangsúlyozva,
hogy megcsonkított hazánk e végvárá­
ban nemcsak vallásos, hanem hazafias
szempontból is — hivatkozva a Salgó­
tarján és környékén élő munkások
hazafiatlan voltára — szükségét érzi
annak, hogy Salgótartánban református
templom épüljön, de ezt csak úgy látja
kivihetőnek, ha kultuszminiszter ur
őexcellenciája az átnyújtott kérvényben
foglaltaknak helyt ad és a kért 30.000
pengőt a templom felépítéséhez kiutalja.
Klebelsberg kultuszminiszter ur eme
kérésének eleget is tett és templomunk
felépítésére a kért 30.000 pengőt enge­
délyezte.
Ugyanez alkalommal, püspök ur
Öméltóságával az egyház küldöttsége
tisztelgett, a Salgótarjáni Kőszénbánya
R.-T. elnökénél dr. Chorin Ferencnél
és a Rimamurány Salgótarján Vasmű
R.-T. igazgatójánál Zorkóczy Samu

�2 oldal

Salgótajrán, 1929. dec. 7

A MUNKA

"TEÁSKANNA LlLA"
Rövid levélben
dús tartalom,
Hogy agg légy.
ezt idd' fiatalon.

Az erőteljes reggeli tea
Egy 50-os csomag 1.— pengő
Egy csésze tea csak kb. 2 fillér.

Miklós nap. Horthy Miklós kor­
mányzónk névünnepét üli az egész
nemzet e napon Az idő lassan, de
halálos biztonsággal hozza a megol­
dást, melyre kormányzójával élén vár
a magyar. A kormányzó őfőméltóságának ünneplése évről-évre bensősége­
sebb, erőteljesebb. Érezzük egymásra
utaltságunkat! Adja Isten, hogy Imája,
akarata valóra váljon! (6-án vasárnap
minden felekezetnél hiv. istentisztele­
tek voltak.) Ezalkalomból Kormányzónk
névestélyét városunk jótékonysági és tár­
sadalmi egyesülete ülte meg előadások

ünnepélyek keretében. Az a mély .sze­
retet, ragaszkodás és tisztelet, amely
városunkat a Kormányzó magas szemé­
lyéhez fűzi mint minden alkalommal ez­
úttal is a maga tiszt-i izzásában ra­
gyogott. Külön érdekessége volt ez es­
téknek a bányászság megnyilatkozása.
Az ÉME bányászcsoportjának vezető­
ségi ülése Negre György bányász in­
dítványára 5-én este táviratilag kívánt
„Jó szerencséF a kormányzó urnák.
— A „Mansz" a Kath. Körben gyer­
mekelőadást rendezett, amely minden
tekintetben fényesen sikerült. A rende­
zés nehéz munkáját Hunyár Adámné
tanítónő végezte, aki a kis leánykák
három egyfelvonásos gyermekdarabjá­
val igazán a legszebbet nyújtotta. Sok
szemben csillant meg a részvét, szere­
tet könnye a csöppségek szívhez szóló
szavai nyomán. Az előadók és szerep­
lők Szlankovics János igazgató iskolá­
jából kerültek ki. — A Máv segédtiszti
kör szintén jól sikerült műsoros teaes­
tét rendezett, amelyen a magas szár­
nyalása ünnepi beszédet Szabó Dezső
református lelkész mondotta. A komoly
és tréfás számok mindegyike tetszést
aratott. A szereplők a jól haladó vas­
utas szereplőkből rekrutálódtak: Borsi,
Maczkó, Gavlasz Hermin, Turcsóki I.,
Majher Mihály Gavlasz Ferenc s a
kedves gitáros Griffel jót nyújtottak
ismét.
Köszönetnyilvánítás- Mindazok­
nak, akik a megboldogult szeretett jó
férj, példás édesapa, kedves gyermek,
ragaszkodó testvér elvesztése alkalmá­
ból részvétükkel lefln fájdalmainkat
enyhítették, ezúton mond hálás köszö­
netét az egész Krieger család.
A „MANSZ" december 3-iki is­
meretterjesztő délutánján az első elő­
adó Dr. Dornyay Béla reálgimn. tanár
volt.
Művészettörténeti előadásában
végigvezette a hallgatóságot hazánk
építészeti műkincsein. Kimutatta a Ma­
gyarországra hatással volt építészeti
stilokat, de nem kerülték el figyelmét
a magyar eredetű és vonatkozású kül­
földi átültetések sem. A renaissance és
a borokk kor különösen megkapó mű­
vészettörténeti levegőjét nagyszerű ér­
zékkel vetitette elénk. Azután Jesse
Mimi Gyula diák imádságos hangulatú
költeményét a „Magyar Miatyánkot"
szavalta, olyan bensőséges áhítattal,
mintha térdepelve az Isten házában

lelt volna. Vitéz Jónásch Ödönné a
tiszarovalban hozott nagysikerű előadá­
sát lelkes, szivből jövő elismerés és
taps fogadta. Méltózlassanak ehhez a
kedves előadáshoz elképzelni egy min­
den jóval dúsan megrakott. Ízléssel,
szívvel szervírozott kis karácsonyfát,
amelynek édessége később a résztve­
vők zsebébe vándorolt — s el lehet
képzelni a hatást. Tóth Mátyás dr. tit­
kár Horthy Miklós öfőméltósága és
Tormay Cecile Öméltóságának az üd­
vözlő táviratokra küldött köszönő so­
rait olvasta fel. özv. Zemplényi Lászlóné „Ünnepi ruhának a magyar ruhát"
mozgalom újabb fejleményeiről számolt
be a Donászy cég Ízléses és mégis ol­
csó mintáit is bemutatva. Legközelebbi
előadás csak január első keddjén lesz.
Tűzeset. F. hó 4-ről 5-re hajló
éjjel tüzriadó verte fel a várost. „A
Munka" nyomdájának papirraklára rö­
vidzárlat folytán tüzet fogott. A tüzriadó
után percek alatt helyben volt a városi
önkéntes tűzoltóság, akik Czirbesz Ist­
ván parancsnok higgadt vezénylése
mellett rövidesen gátat vetettek és szobalüzzé lokalizálták a veszedelmessé
válható lángokat. Így is a gépházban
nagyobb károk is keletkeztek, amelyek
néhány napra megbénitotlák a nyomda
munkáját. A kár jó része biztosítás
utján megtérül.
Baleset. F. hó 2-án a Salgótar­
jánból este 6 órakor induló személyvo­
nat Tai megállónál elütötte Rett András
56 éves sámsonházai lakost, aki kar­
ját vesztette és belső sérüléseket szen­
vedett. A sebesültet a pásztói kórházba
szállították, de nem sikerült az életnek
megmenteni.
Városi képviselőtestületi válasz­
tások lesznek holnap (8-án.) Az öt ke­
rületben történő szavazások érdekében
két tábor vetette magát a küzdelembe.
A szociáldemokrata munkásság nem
fogadta el most sem a felajánlott bé­
kejobbot s mint ez várható is volt,
teljesen külön vette föl a küzdelmet.
Tartsa az u. n. jobb oldal minden
szavazó tagja becsületbeli kötelességé­
nek a közös megegyezés alapján jelölt
rendes és póttagokra való szavazást.
Tegyék félre a hiúsági és egyéni érde­
keket a köz érdekében.
Mesedélután az acélgyárban*
November hó 29-én délután az acél­
gyári iskola tornatermében sikerült és

hangulatos mesedélutánt rendezeti a
tanitótestület nagy érdeklődés mellett.
A hatalmas tornaterem zsúfolásig meg­
telt ragyogó szemű gyermeksereggel és
érdeklődő szülőkkel. Az iskola háromszólamu énekkara Rőder Alfréd tanító
vezetésével népdalokat adott elő, gyer­
mekeket felülmúló tudással. Majd Szamec Ilona IV. őszt, tanuló kedves pro­
lógja után Mohos Ferenc tanító a me­
sék világán át vezeti el a gyermekse­
reget a csonka hazából a szép tündér­
országba: Nagy-Magyarországba- Ezután
Ponyi Erzsébet II. oszt, tanuló ügyes
szavalata küvetkezett. Paksy Árpád
tanító mesélt azután s a sok gyermeki
lelhet viszi, viszi, messze, még az
Óperenciás tengeren is túl. Mohos Fe­
renc tanító újból mesél mond, amit
vetített képekkel kisér. A kedves gyer­
mekünnepet a IV—VI. oszt, tanulói
Bauer Irén tanitónő precíz betanításá­
ban előadott „Hungária" c. irredenta
gyermekszindarabbal fejezték be.
Leányest. Az Evangéliumi Leány­
egylet december 8-án, este 7 órakor
az 1. kér. iskola termében leányestét
rendez, amelyen Dr. Vidor Erzsébet a
Kér. Leányegyletek Országos Szövetsé­
gének titkára fog Budapestről előadást
tartani. — Beléptidij nincs.
A képviselőtestület búcsú ülése.
F. hó 6-án délután 2 órakor tartotta a
régi képviselőtestület utolsó ülését,
amelynek egyetlen tárgya a városi mű­
szaki tanácsnoki állás időleges beszün­
tetése. A képviselőtestület elfogadta az
állandó választmány javaslatát, majd
Förster Kálmán dr. polgármester meg­
hatott szavakban búcsúztatta el az oly
sok szépet alkotott képviselőtestületet.
A képviselőtestületi tagok közül Róth
Flóris bányafötanácsos búcsúzott el a ’
szebb jövő reményében a régi képvi­
selőtestülettől, remélve, hogy az uj is
meg fogja tenni kötelességét. Áz emelke­
dett hangú beszédeket lapzárta miatt
jövő számunkba közöljük. A közgyűlés '
meghatott lelkű képviselőtestületi tagok
Hiszekegy imádságával végződött.
Stefánia. F. évi október hó 1-én
mull öt éve, hogy a 84. számú bánya­
telepi anya- és csecsemővédő intézet
megkezdte működését, ezen idő alatt ■
a bányatelepi tisztviselők és altisztek
nejei sűrűn keresték föl adományaikkal
ezáltal lehetővé tették, hogy nem csak
tanácsokkal, hanem szükség esetén

Öméltóságánál s a két társulat vezető­
ségét arra kérve, hogy egyházunkat a
legmesszebb menő támogatásban ré­
szesítse,
A Rimamurány Salgótarján Vasmű
R.-T. s a Salgótarjáni Kőszénbánya
Társulat atyai • támogatása tette lehe­
tővé, hogy ma már templomunk fenn
áll. S midőn erről megemlékezünk,
nem hagyhatjuk megemlítés nélkül,
volt gondnokunk Liplay B. Jenő kor­
mányfőtanácsos
acélgyári
igazgató
Öméltóságának a templom építése kö­
rül szerzett és lelkűnkben örökké élő
érdemeit, aki e nemes mozgalomban
fenkölt áldozatkészségével, agilitásával
oroszlánrészt vívott ki magának és aki
e tevékenységével, aranybetüvel irta
be nevét egyházunk történetébe. Nem
hagyhatjuk megemlítés nélkül, hogy
templomunk felépítéséhez szükséges
telket városunk egyik legszebb terüle­
tén ar. Förster Kálmán polgármester
ur minden dicséretet megérdemlő tá­
mogatásával ő eszközölte ki, a város­
tól ajándékképen, Nevéhez fűződik a
Salgótarjáni Köszénbánya Társulattól
Róth Flóris bányafötanácsos ur Ömél­
tósága támogatásával, a templomhoz
szükséges anyagok, kő és mész meg­
szerzése. És amidőn teljesülni látta
volna legszebb álmát, a salgótarjáni re­
formátus egyház felépítését, akkor ra­
gadta el a Mindenható kifürkészhetet­
len akarata körünkből, mindnyájunk
végtelen fájdalmára és pótolhatatlan

veszteségére. 1928. évi április 2-án
örökre behunyta szemét, ez a minden
tekintetben nemes férfiú, lelke, szelleme
azonban itt marad továbbra is közöt­
tünk, maradandó példaképet állítva
elénk, hogy kell az életet végigharcolni
becsületesen és lelkiismeretesen a szó
legnemesebb értelmében betölteni Vég­
tisztességén a gyár udvarán felravatalozott megboldogult felett dr. Antal
Géza püspök Öméltósága mondott szív­
hez szóló, a mélységes fájdalomtól át­
hatott, költői szépségekben bővelkedő
gyászbeszédet. A simái Szabó Dezső
lelkész és dr. Varga Kálmán főgond­
nok emlékezett meg áldásos munkájá­
ról. Egyházunk nagy halottját templo­
munk felszentelése után, az ő és csa­
ládja részére készített és templomunk
alatt épült sírboltba helyezi el. Főgond­
nokunk elhunytéval, az acélgyári igaz­
gatói székbe az acélgyár agilis mühelyfőnöke, Eisele Gusztáv került, aki
látván magunkra hagyatottságunkat és
elődjének nemes példáját, segítségünkre
sietett és mint hithü protestáns hónunk
alá nyúlt és megboldogult főgondno­
kunk munkáját tőle telhetőleg, a templomépitésünk terén tovább folytatta.
Fájdalom azonban, hogy a Gondviselő
keze, rövid idő alatt kiragadta körünk­
ből. Főgondnokunk elhunytéval a meg­
üresedett főgondnoki tisztséget, az arra
minden tekintetben agilis, rátermett dr.
Varga Kálmán városi főügyészt egy­
hangú lelkesedéssel választotta meg,

gondnokká Koós Mihályt és presbiterré
Kiss Lajost. A félbehagyott munkát,
rendkívüli munkabírással, nagy áldozat­
készséggel, fáradságot nem ismerő lelki
ereje (ovább vitte. Minden tekintetben
arra törekedett, hogy elődjének, amenynyire testi és lelki ereje megengedi,
nyomdokain haladjon. Miértis köteles­
ségemnek tartom, hogy a 30,000 pengő
kölcsön gyors folyósítása körül felme­
rült érdemeiről
megemlékezzek. A
templom építési munkálataiban, tevé­
keny részt vett egyházi elöljáróságunk
minden tagja, de azért mégis különös­
gépen ki kell emelnem, Koós Mihály
gondnok, Könlzey Ferenc, Nagy Berta­
lan, Billeter Tivadar, Timaróczky Sán­
dor, Hőss Nagy Lajos, Gajnok Gyula.
Kis Lajos, Szathmáry Ferenc, Gábler
Ferenc (aki időközben elhunyt) Kovács
Andor, Katona László presbitereket s
az acélgyár jelenlegi nagyérdemű igaz­
gatóját Fabini Henriket és Szabó De­
zső lelkészt.
Ez dióhéjban egyházunk története,
1900-tól 1929. nov. 24-ig.
Templomunkat 1929. november hó
24-én délelőtt 10 órakor megfelelő ün­
nepélyesség keretei közölt felavatta és
a Gondviselő Isten és megcsonkított sze­
gény magyar hazánk nemes rendelteté­
sének átadta dr. Antal Géza a dunán­
túli egyház kerület püspöke Nagy Ist­
ván a drégelypalánki egyházmegye es­
perese és Szabó Dezső helyb Ji lelkész.
Megcsonkított hazánk e végvárában,

legyen e templomnak égbenyuló tornya
a lelkiismeret szabadságának a lélek a
Mindenható Istenhez való szárnyalása;
legyen e templom erős várunk minden
külső és belső ellenséggel szemben és ;
legyen melegágya az Isten és hazasze­
retet szent nevének.
Templomunk felépítésének előmun­
kálatai 1928. szeptember 20-án kezdő­
dött s az építkezés teljes befejezési ,
nyert 1929. nov. 22-én. Ebben az idő­
ben egyházunk elöljárói, kik az 1929.
november hó 23-án a városháza fő­
jegyzői irodában megtartandó presbiteri
gyűlésen meghallgatták a jelkész állal
felolvasott egyházunk történetének rö­
vid kivonatát és sajálkezüleg aláírták.
A salgótarjáni református misszió
egyház vagyona az 1907. esztendőben
4000 Korona, 1912-ben 8000 Korona.
1915-ben hadikölcsönbe fektettek 8000
Koronát, amely összeg szegény magyar
hazánknak 1918-ban történt összeom­
lása után teljesen értéktelenné vált.
Templomunk tervét készítette Obrincsák Ernő építész, salgótarjáni lakos.
Templomunkat építette Prokisch János
mérnök építész budapesti lakos. Orgo­
nát készitette Barakovícs János orgona
gyáros rákospalotai lakos.. A templom
berendezésének asztalos munkáját ké­
szitette Patay Lajos és Omilyák Károly
asztalosok, salgótarjáni lakosok, A szó­
szék és papiszék készült a salgótarjáni
acélgyárban. A templom és a padok

— a szeretetnek — semmibevevését je­
lentené. ha ezt az alkalmai is arra hasz­
nálnák fel, hogy súlyos milliókat adja­
nak a külföldnek, idegen származású
ajándékokkal, játékokkal gazdasági hazaíiatlanságra nevelnék gyermekeiket s
hazai termelésünk mellőzésével szinte
szántszándékkal újabb százezreket ta­
szítanak a munkátlanság nyomorába.
A gazdasági összefüggések igen
szövevényesek s ha fontosabb részei
tőkehiány vagy egyéb okból elsenyvednek, azt mindenki megérezi és gondol­
jon arra mindenki, aki intő szavunk da­
cára külföldi árura adja ki pénzét, hogy
saját maga is oka lesz annak, ha jövőre
már semmiféle ajándékot nem fog tudni
vásárolni I
• Elismerjük, hogy a keresztülvitel
egyes esetekben egy kis kényelmetlen­
séggel is járhat, hogy esetleg — bizo­
nyos cikkeknél — 2—3 üzletbe is be kell
menni, amig magyar árut találunk, de
mindennek el kell törpülnie a várható
eredmény fontossága előtt.
Kérjük olvasóinkat, hogy ismerő­
seik körében is propagálják a „magyar
áru karácsonyának" gondolatát, adjanak
példát a jövőre másoknak is főképpen
csak olyan üzletbe menjenek vásárolni,
amelyik legalább magyar árut is tart és
ahol nem tartanak, onnan menjenek ki
vásárlás nélkül.
Ha pedig’ intő szavunkat megfo­
gadják, úgy büszke öntudattal vallatják,
hogy nagymértékben hozzájárultak a
boldogabb magyar karácsonyok, a szebb
magyar jövő kiküzdéséhez.
A „TESZ" salgótarjáni
__________
kerületének elnöksége.

Hírek és különfélék

�Salgótarján, 1929. dec. 7
anyagiakkal is láthattuk el szegény­
sorsú védenceinket. Ezen jótékony és
nemesszivü adakozók élén állott Niederland Gyuláné. ki minden évben,
kis vagyonokat érő kelengyékkel látta
el a 84. számú védőintézetet. F. hó
5 én oly bőkezű, nagy ajándékkal le­
pett meg bennünket, hogy azzal vélem
hálámnak, mint ezen védőtnlézet ve­
zető főorvosa, méltó kifejezését adni,
ha m. t. Szerkesztőt arra kérem, volna
oly szives b. lapjában szerény soraim­
nak helyet szorítani, mert az anya- és
csecsemővédő intézet hazafias, hon­
mentő missziót végez és kívánni való
volna, hogy ezt a magasztos példát
mások is kövessék.
Karácsonyi vásár. Az Evangé­
likus Nő- és Leányegylet karácsonyi
vásárját az acélgyári Olvasó Egylet
szívességből átengedett termében 14-én
szombaton d. u. 5 órakor fogják meg­
nyitni s 15-én reggel 9 órától este 9
óráig lesz nyitva.
Tanítói gyűlés. A salgótarjáni
Kőszénbánya Részvénytársulat össztanitósága f. hó 4-én tartotta a f. tanév­
ben második nagygyűlését, értekezletét,
tanügyi megbeszéléseit. Ez alkalommal
rendkívül gazdag műsora volt a tan­
ügyi tanácskozásoknak. Tóth Kálmán
nagyszerűen kidolgozott mintatanilásnak minősithetőleg ismertette Németor­
szágot. Gazdag szemléltető anyaggal
tette teljesen feledhetetlenné Germániát.
Vadkerti Béla a földrajztanítás mód­
szertanát foglalta logikus /rendszerbe.
Modern és uj utakon, de a legkiválóbb
pedagógusok által szentesített és he­
lyesnek tartott elvek szerint nyújtotta
hű képét a földrajz tanítás titkának,
amit Tóth Kálmán tanításával illuszt­
rált is. Krieger Dániel mulatta meg az­
után Germániát élményeiben, megfi­
gyeléseiben és tapasztalataiban. A né­
met kultúrát, a német nép lelkét, iparát
bányászatát, életét személyes megfigye­
lések kapcsán nyújtotta élvezetes elő­
adásban.
Meghívó, A salgótarjáni piactéri
ovoda növendékei decpmber 15-én d.
u. 5 órai kezdettel a Róm. Kath. ol­
vasó kör nagytermében gyermekelő­
adást rendeznek, melyre szeretettel
meghívják a szülőket, a felügyelőbízottsági tagokat és a tanügy barátait.

'festését végezte Zdravics Béla szoba­
festő salgótarjáni lakos.
A szószék a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű R. T. asztalosmühelyében Erdei László tervei szerint készí­
tették Badics Imre, Fehér Géza és Jan­
csik Gyula asztalosok.
Az urasztalát id. Patay István sal­
gótarjáni lakos adományozta. A szó­
szék leijárati brokátselyem faldisz Mol­
nár Ilona adománya.
A templom helyének panírozásá­
nál, az alapásásnál a templom alapjá­
nak építkezésénél az ellenőrzést Ma"
lomhegyi Gyula acélgyári művezető a
legnagyobb odadással végezte, miért is
egyházunk nevében lelkiismeretes mun­
kájáért ezúton mondok hálás köszö­
netét.
Említés nélkül hagyhatom e öszszes híveinknek és ismerőseinknek ál­
dozatkészségét és jóakaratát, kik kez­
dettől fogva islápoltak, segítettek..támo­
gattak bennünket,.kik elhozták ajándé­
kaikat fillérjeiket oltárunkra el jótanácsaikat, utasításaikat. Ezekről emlékezve
az a sok jóindulat az a nemes szere­
tet, mit mindezideig tapasztaltunk, mint
egy 29 éven keresztül először is a hely­
beli ág. ev. egyház részéről az a nagy
áldozat készség, mit mind eddig élvez­
tünk a hála és köszönet érzelmeit kel­
tik fel lelkűnkben most is, amidőn em­
lékünkben átfutjuk e küzdelmes, nehéz
időt.
Elismerés, hála és köszönet azok­
nak. kik bennünket munkáinkban tá­
mogattak, dicséret és dicsőség pedig
annak, ki eddig vezetett bennünket, ki
a segítség köve volt reánk nézve ami
szerelő Mennyei jó Atyánk.
Most pedig megcsonkított szegény
magyar hazánkat és egyházunkat a
Gondviselő Isten oltalmába ajánlva, az
utánunk következő kornak Írjuk be
egyházunk történetébe magyar imánkat:
Hiszek egy Istenben
Hiszek egy hazában
Hiszek egy isteni örök igazságban!!
Hiszek Magyarország feltámadásában!
Ámen.

1 •14*1

A MUNKA
Hirdetmény.

Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­

gas kamatozással.

Bornagykereskedés

gazdasági kölcsönöket előnyős

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak!

Folyósít: Ipari és mező­

Betörés, tűz, jégkár stb; b i z-

. tositásokat eszközöl.

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1.

Választ a város.

A f. hó 3-án megtartott rendkívüli
közgyűlésünk elhatározta az alaptőke
felemelését.
Kibocsátásra kerül 1250 drb. uj
részvény.
Az uj részvények az 1930 január
1-én kezdődő üzleti évtől fogva része­
sednek osztalékban.
Egy uj részvénynek az ára 21 P.
amiből 1 P a költségek megtérítésére
szolgál.
Az összes uj részvényre elővételi
jog illeti a régi részvényeseket. Négy
régi részvény egy uj részvény átvéte­
lére jogosít.
Az elővételi jog pénztárunknál a
régi részvények bemutatása és jaz ár­
nak lefizetése melleit f. hó 21-ig bezá­
rólag gyakorolható.
. Salgótarján, 1929. december 3.
A Salgótarjáni Népbank r.-t.
igazgatósága.

Az egész

életben hű barát

Erdőirtás. Nem is olyan régen,
hatalmas erdők övezték Salgótarjánt,
F. hó 8-án a város képviselőtes­ de az évszázados erdők faanyagát a
tületének megújítása fog megtörténni. modern kultúra hirtelen felemésztette.
A nyolc év óta egyült ülő képviselő Legutóbb a háború alatt került letáro­
testületnek mandátuma az uj közigaz­ lásra a pécskői rengeteg s ezzel a múl­
gatási törvény értelmében lejár s uj tak erdőhatalmasságait egyelőre a Kár­
emberek lépnek a régiek helyébe. A pátok váltották fel. Hogy az erdőirtás
vármegyei törvényhatósági választások­ és a fáknak hiánya mit és mennyit je­
nak megfelelően ez alkalommal is ösz- lentett a Salgótarjániaknak azt megis­
szejöttek a polgári pártok, nemzeti merhették a hirtelen lerohanó víztöme­
alapon szervezett munkásalakulalok és gek által okozott károkból, sőt egy ily
a választási harc rázkódtalásainak el­ vizroham 2 évvel ezelőtt az acélgyár­
a
kerülése végett paktumot kötöttek kö­ ban egy munkatermet sodort el és de­
zös választási lista érdekében. Ezen rék munkásoknak az életét is magával
paktumban való részvételt felajánlották ragadta. A fáknak hiánya egyébként
a helybeli szociáldemokrata párt veze­ csökkenti a levegőnek ózon tartalmát
tőségének is, akik azonban némi ha­ s megfosztja a tájat természeti szépsé­
VARRÓGÉP.
bozás után visszautasították azt. Így gétől is Minthogy a trianoni békediktáKedvező fizetési feltételek
vasárnap két lista fog indulni a válasz­ lum. tőlünk több mint 13 millió kát.
Alacsony havi részletek
táson, egyik az egyesült polgári pártok hold erdőt vett el s csak alig másfél
és nemzeti alapon álló munkások kö­ millió holdat hagyott meg, elképzelhető,
SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS
zös listája, másik a szociáldemokraták hogy erdőgazdálkodásunk válságba ju­
listája. Ha minden választó megteszi tott. Az állam azonban erdöpolitikájának
kötelességét, a polgári lista győzelme helyes felismerésében még ily szédítő
az összes kerületekben bizonyor, csak nehézségekkel is szembe száll és min­ a róm. kath. templom mellett
az a fő, hogy ne bizza el magát senki, den áldozatot meghoz, hogy erdésze­
hanem tartsa kötelességének, hogy sza­ tünket egészségessé legye. Közeli szom­
A legszebb és legkedvesebb kavazni menjen és szavazatával az any- szédságunkban a Tárná völgyben, je­
és újévi ajándék egy szép fény­
nyira szükséges győzelmei elősegítse. lenleg Cered és Pogony községekben csonyi
kép. Mely csak MALINOVICSNÉ mű­
Végre útját-kell állni annak a mentali­ folyik az erdősítés mint egy 1000 kath
tásnak, amely minden legkisebb köz­ hold területen s a munkálatokat meg­ termében készül. Felvételek este is a
életi egyedbe s igy a város képviselő­ felelő segédszemélyzettel 2 mérnök ve­ legjobb sikerrel eszközöltetnek.
testületébe is politikumot vigyen bele zeti 300 napszámossal, A kopár és víz­
és politikai harcok színterévé akarja mosásos területeken völgyzáró kőgáta­ Ha júniusban sikere* vizsgát akar
lenni azt a testületet, amely a salgó­ kat, buktatókat, földhányásokat épite"
most jelentkezzék a
tarjáni lakosság nehéz megélhetési vi­ nek s a területeket főként erdei és fe­
szonyain való segítésén hivatott békés kete fenyőcsemetékkel ültetik be. Váro­
Walter magántanfolyam
de eredményes tanácskozásokat foly- sunk halárában az 1930. év tavaszán
levelező oktatására
talnil Vissza kell utasítani ezt az idő­ indul meg a munka s reméljük, hogy
szerűtlen szociáldemokrata próbálkozást. néhány év múltán eltűnnek a vízmo­ Budapest, Rákóczi-ut 61. (válaszbé­
sásos kopár területek. Értesüléseink
lyeg csatolandó.)
szerint az erdősítést teljesítő földtulaj­
donosok méltó jutalmakban és része­
Felhívás! .
sülnek s a szükséges csemetéket az Hirdessünk
Karácsonyra öntudatos magyar
állam díjmentesen bocsájtja rendelke­
ember
zésre. ’
csak honi ajándékot vásároljon!
Jó családból való fiú tanulónak
Ezzel munkát és kenyeret adtok
fizetéssel felvételik, Singer Henrik fű­
politikai hetilapban.
a nyomorgó magyarok százezreinek és
megakadályozzátok sok millió pengő szer és edény kereskedésében.
Üzlethelyiségnek alkalmas ház
külföldre vándorlását!
Somoskőújfaluban főúton szabad kéz­
Magyar szülők!
Ne neveljétek gyermekeiteket ide­ ből eladó. Cim a kiadóban.
Elrontott gyomor, bélzavarok,
gen származású ajándékokkal gazda­
Közeledik a szeretet ünnepe Ka­
sági hazafiad an ságra!
émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfá­ rácsony.
jás, láz, székszorulás, hányás, vagy
Magyar ifjúság!
Ulrakelnek a fenyőerdök. Szeké­
Hazátok és a magatok jobb jö­ hasmenés eseteinél már egy pohár ter­ ren, szánon, vonaton közelitik meg a
vője érdekében kérjetek szüléitektől mészetes „Ferenc József" keserű viz nagyvárost és a kicsi falut. Az a ren­
gyorsan, biztosan és kellemesan hat. deltetésük, hogy díszbe öltözve, ágai­
honi ajándékot!
A gyakorlati orvostudomány igazolja, kon számtalan gyertyácskával, aranyos
Magyar kereskedők!
hogy a Ferenc József viz használata dióval sok-sok édes holmival örömet
Segítsetek! Ajánljátok a magyar a sok evés és ivás káros következmé­ vigyenek.
árul. Nehéz küzdelmünkben Nektek nyeinél igazi jótéteménynek bizonyul.
Amikor kigyulladnak gyertyácskái
döntőszerepetek van.
A Ferenc József keserüviz gyógyszer­ a szép karácsonyfának és megszólal
Magyarok!
tárakban, drogériákban és füszerüzle- az ezüslhangu csengetyü, elérzékeMa már annyiféle versenyképes tekben kapható.
nyülve borul egymás karjába a nagy
magyar áruval rendelkezünk, hogy
és kicsi, szülő és gyermek, férj és
bűnt követünk el minden fillérrel, amit
feleség.
a külföldnek adunk, vagy tudatosan
Ilyenkor mintha duplán adóznánk
A közelgő ünnepek alkalmából
akarjátok kioltani sok százezer magyar
a szerelelnekl Mintha a karácsonyfa
ajánlok
Muskotálybort,
a
borok
kirá
­
család karácsonyfagyerlyáit
azáltal,
fénylő gyertyája a szivünket jobban
hogy nem veszitek a magyar kéz és lya 1 ‘08 P., Leányka, különösen finom fölmelegitené. Mintha a karácsonyfa
1
P,
Rísling
Rajnai
zamatos
84
Till.,
ész lermékeitl
Burgundi vörös pecsenyebor 84 fill., csillogó dísze, a szivünket szebbé, ne­
A „TESZ" salgótarjáni
Ezerjó zöldfehér 58 fill,, Kadarka sil­ mesebbé tenné. Elhallgattatja a gyűlöl­
kerületének elnöksége.
ler nemes zamatos 58 fill., literenként ködést, irigységet, rosszakaratot, hogy
kölcsön hordókban cca 60 litertől fel­ ezen az estén mindent szeretettel tölt­
Egy .teljesen jó karban levő felé utánvéttel. Cim: Báró Orczy János sön meg.
Sajnos nem mindenkinek telik
wertheim szekrény, egy nagy húzós borgazdasága, Gyöngyös.
mángorló, egy férfi íróasztal eladó. Bő­
csillogó karácsonyfára. Vannak apátián,
anyátlan árvák, akik mezítláb szalad*
vebbet a kiadóhivatalban.

SINGER

SALGÓTARJÁN

A MUNKA
Olcsó Karácsony.*

�A MUNKA

4 oldal
gdlnuk a fagyos hóban, bebenéznek
egy-egv ablakon, hogy legalább azon
keresztül lássák a szép karácsonyfát.
Látni egyszerű hideg szobácskát,
melyben az emlékezés sajtol ki fájó
könnyekei az özvegy szeméből. Látha­
tunk szegény cselédekelet. ’’melyeknek
gyermekei hiába várják a Jézuska csen­
gőinek szaval Nem ragyog föl a szép
karácsonyfa, mert Tnincs’miből, — mert
nincs pénz hozzál
Ezekhez forduljon szeretetünk ka­
rácson'. estéje előtt kedves magyar
asszonyok. Adjuk össze a fölöslegein­
kéi. /Xjándékozzuk meg őket ruhával,
cipővel, mely oltalmat ad a nagy hi­
deg ellen. De hogy gyermekeiknek a
karácsonyfa se hiányozzék csináljunk
nekik olcsó karácsonyfát. Készítsünk
házilag csinos kis karácsonyfadíszeket
és karácsonyfára való édességeket.
Ilyenkor ősszel fenyőfáink szolgál­
tatják a legszebb karácsonyfadíszt.
A szép fenyötobozokat csak össze
kell szedni. Otthon pár napig meleg
helyen száradni hagyni, hogy a friss
tobozok kinyíljanak. Aztán bronzirozóval bevonjuk a pikkelyek külső felüle­
tét. Drótot, vagy fonalat füzünk át a
toboz tompa végén, hogy annak se­
gítségével a fára erősíthessük.
Aranyozhatunk diót is; ez esetben
a dió tompa végébé hegyesre faragott
pálcikát szúrunk, erre kötjük a fonalat
A hagyományos karácsonyi diós­
patkók sütése alkalmával feleslegessé
vált dióhéjjakat, célszerűen fölhasznál­
hatjuk, ha azok a bél kifejtése alkal­
mával össze nem törtek nagyon. Fél­
fél dióhéjjakra van szükségünk. A dió­
héj mindkét oldalára egymással szem­
ben lyukat furunk: ebbe arany vagy
ezüst fonalat füzünk akasztóul. A ko­
sárkákat bronzirozzuk és apró édessé­
gekkel töltjük Miután a dió nagy sze­
repet játszik a karácsonyi ünnepek al­
kalmával és mert nem mindig sikerül a
a kereskedésben egészen frisseket és
jóizüeket kapni, megemlítem itt, miké­
pen tehetjük élvezhetőkké a régi rossz­
ízű diókat.
E célból a régi diót 6—7 óráig
gyöngén sósvizben áztassuk. A beszi­
várgó nedvesség megduzzasztja a dió
beljesét, mely olyan friss lesz, hogy
sárga héját le is húzhatjuk róla. Még
hamarabb is eredményt érhetünk el,
ha hideg viz helyett meleg vízben áz­
tatjuk.
De folytassuk a karácsonyfa dí­
szek készítését. Vörös zselatin papiros­
ból vödröcskéket formálunk, kemény
papiros aljjal, melyre a vörös zselatint
ezüst papírral ragasztjuk. Ugyancsak
ezüstpápirosból alkalmazunk rá széle­
ket, valamint azzal vonjuk be a kar­
ton vagy rajz papirosból kivágott fogó­
ját is melyei pár öltéssel erősítünk a
vödröcskékhez. Ha kisdarab gyertyái
helyezünk el benne úgy hatnak a fán,
mintha kis lámpácskák lennének.
Az olcsó kreppapir is disz lesz a
karácsonyfán egy kis ügyességgel. Kis
zsacskókat varrunk belőle. Egyik olda­
lára papirkereskedésben vásárolt kará­
csonyi
vonatkozású
képecskét
ragasztunk. Vajpapirossal béleljük és a
szerint, hogy ki mennyit áldoz rá; fü­
gével, birsalmasajttal, datolyával, vagy
malagával töltjük.
Kreppapirból még kis kosárkákat
is készíthetünk. Rajzpapéból kört, vagy
. ellipszist vágunk ki, ez lesz a kosár fe­
neke. Tetszésszerinti szélességű papirszeleteket vágunk, melyeket egyik hoszszabb öldalukkal az elipkés vagy kör
pereméhez varjuk Az így elkészült vá­
zat 0 ágból font kreppapir szellaggal
vonjuk be. Fülecskét erősítünk rá és
apró fenyőtobozokkal, fagyöngygyei
vagy kis boróka ággal díszítjük. Igen
jól hatnak pláné, ha édességgel tölt­
jük meg.
Minden kéztartásban összegyűlik
egész év folyamán egy nehápy kis
. skatulya. Ezeket ilyenkor fölhasznál’ hatjuk karácsonyfadíszül. Kivül-belül
, fehér papirost ragasztunk rá. Tetszés
szerint töltjük, aztán arany vagy ezüst
. papírba csavarjuk, póstacsomaggkénl*
. lekötjük, lepecsételjük és egy-egy gyer­
mekhez címezve szép írással írva, á
karácsonyfára kötjük. Igen csinosak s
a gyermekek örömét bizonyára csak
Tokozni lógják.
Miután fontos, hogy a karácsony­
fára kiadósabb ehető dolgok is legye -

Salgótarján, 1929 dec. 7

Sport.

séget. Ez 4 óra 45 perckor történt, Köz­
nfek közlöm egy pár kipróbált s e célra
jen arra a gondolatra jutottam, hogyha
megfelelő süteményem receptjét: ilyen
a lopás körülbelül 1 órával előbb tör­
a mindenki által ismert habsütemépy.
SSE—Szerencsi CCsSE. 3:0 (1:0)
Mindig jól sikerült nekem, a következő A SSE vasárnap fiatal gárdáját volt tént, akkor vagy elment már. vagy rö­
képen készítem. 3 tojás fehérjét 36 deka kénytelen szerepeltetni a Szerencs el­ vid időn belül kell Kisterenyén keresz­
otthon tört cukorral (ezt hangsúlyozom) leni kupa meccsen, miután első csa­ tül mennie; Viszont a csendőröknek a
és 3 kávéskanál ecettel addig keverem patbeli játékosainak legnagyobb része kijövetele legjobb esetben is 25 percbe
még olyan kémény lesz, hogy a kanál túl van játszva és sérült, úgy hogy fog kerülni. Hirtelen az a gondolatom
meg állt benne- Kevés vaníliát is leszek ezeknek feltétlenül pihenőre volt szük­ támadt, hogy lezáratom a sorompol és
bele. Hideg helyén keverem és mikor ségük, hogy a még hátralévő 2 Cho- minden kocsit feltartóztatok. Alig hogy
már jó kemény, papirtölcsérből alako­ rinthián meccsen méltóan tudjon a lezárattam a sorompót már ott is volt
kat nyomok belőle egy viaszkkal ki­ csapat szerepelni. A standard csapat­ egy kocsi. A kocsis kérte a sorompó
kent tepsire. Aztán meleg, de nem for ból Vilezsál, Márkus, Dancsák és Jan- felhúzását, de én utasítottam Fekécs
ró sütőben megszáritom. Tetejét lehet csár szerepeltek, de az igy fiatalokkal Ignác váltókezelőt, hogy azt mondja
vonat van útban és egyben sorompó
apróra vágott máhdulával meghinteni.
kiegészített csapat elsőrangú játékot
A következő teasütpmény szintéh produkált, úgy hogy a II. osztályú sze­ igazítás ürügye alatt titokban nézze
alkalmas arra, hogy karácsonyfára ag­ rencsi csapat nem volt komoly el-’ meg a kocsi oldalán rajta van-e Kiss
Gyula név. Pár pillanat sem telt el, iz­
gassuk.
lenfele az erősen tartalékos SSE-ngk. gatott hangon ezeket mondja: „Kérem
3 égész tojást 21 deka cukorral a Kár, hogy egész vasárnap esett az hol a vonat? sokat késik a vonat?"
tűzön addig keverünk, amig jó sűrű leSz. eső és felázott talalyon folyt a játék, Nekem mindjárt gyanús volt a dolog,
Aztán a tűzről levéve ismét addig ke­ de akik kevesen mégis kijöttek, nagyon s csak az tűnt fel, miért nem meri azt
verjük amig kihűl. Ekkor hozzáteszünk szép kombinativ játékot láttak a fiata­ mondani, hogy „igen** vagy „nem" Ké­
10 Vi delta finom lihztel; egy tepsii zsir- loktól. A góllövő Márkus 1, Dancsák* sőbb tudódott ki, hogy a tolvaj a háta
ral_ kikenünk, kevés liszttel behintjük 1, Vikzsál 1 mellett különösen Kérdi, mögött állt. Már 4 óra 57 perc volt az
keménypapirtölcsérböl különböző apró Novoszáth és Csiskó tűntek ki a fiata­ éjjeliőr is visszajött, de a csendőrök
alakokat csinálunk belőle és egy óráig lok közül. A szerencsi csapatban a még mindig nem jelentkeztek. Attól
száradni hagyjuk, aztán megsütjük. Még kapus volt a legjobb ember.
tartottam, hogy a tolvaj észre veszi,
mindig találunk az erdőben csipkebo­
A SSE folyó hó 15-én a Corint- hogy csapdába kerül, megfordul a ko­
gyót. Most már jó puhák, könnyen át­ hián vándordíj elődöntőjét játáza a csival és egérutat nyer. Én azonnal ma­
törhetjük szitán. Az áttört nyers csipke- Dorogi AC-Postás győztesével. Ezek gamhoz vettem revorveremet, két embogyó-izhez annyi porcukrot veszünk, ugyanis most 8-án játszák a IV. fordulót embert, Orosz Lászlót és Tari Józsefet
hogy nyújtható tésztajegyen. Ezt az anya­ Dorogon, a győztes a SSE ellenfele rendeltem mellém és futólépésben men­
got két kés fokával vastagon kinyújtjuk lesz vasárnap. A mérkőzés színhelye tünk az alsótoronyig. Az ablakon ke­
és tetszés szerinti alakokra kiszurdáljuk. még ismeretlen, valószínűleg sorshúzás resztül láttam, hogy a tolvaj is bent
Tojás fehérével megkenjük. Kristálycu­ utján fog eldőlni, hogy hol játszák a van és a váltókezelő hirtelen kijön a
korral meghintjük. Levegőn szárítjuk.
meccsel. Ha a SSE-nek kedvez a sze­ toronyból — később tudtam meg azon
A következő Összetételű tészta al­ rencse, nagy eseménye lesz ez a sal­ ürügy alatt hogy szenet hoz — és ro­
kalmas arra, hogy külömbözŐ gyümöl­ gótarjáni sporttársadalomnak. A másik han a falu felé. Én észrevétlenül be­
csöket formáljuk belőle karácsonyfára: elődöntőt szintén 15-én játszák a Szol­ jutottam a toronyba, a háta mögé lo12 deka finomra őrölt mandulát, 12 deka noki Máv és a Tatabányai SC. Ennek pództam, egy hirtelen fogással megfor­
porcukrot 1 kisebb tojásnak a sárgáját a mérkőzésnek a színhelye is még is­ dítottam, a revorvert arcára szegeztem
és V, citrom levét gyurótáblán kézzel meretlen.
és a sarokba szoritottam. Az ajtó felé
addig gyúrjuk, még sima tészta lesz, az­
A SSE megalakítja, illetve újjá­ próbált menni én azonban egy hatal­
tán formálunk belőle tetszés szerinti gyü­ éleszti tornász-szakosztályát. Az egye­ mas alsó üléssel végleg leszereltem. •
mölcsöket, de legeredetibben hat a körte sület ugyanis megalakulása óta tagja Ekkor már 5 emberem érkezeit oda,
belőle. Szárnak egy kis darab „úgyne­ a Tornász Szövetségnek (MOTESZ), kiknek őrizetére biztam; én pedig ki­
vezett hurkapálcát** alkalmazunk.
de a háború alatt beszüntette műkö­ szaladtam a kocsihoz, nincs-e esetleg .
Igen szép és kiadós az üvegsüte­ dését. Most azonban, hogy a Rima még valaki ott; de nem volt senki. Én
mény is karácsonyfára. — Készítése a vezérigazgatóságának nagylelkűsége a a kocsira ugrottam .sorompót hozattam, ,
következő: 2—3 tojás fehérjéből kemény gyönyörű iskola mellé egy hatalmas, mire a csendőrök is oda érkeztek, ki­
habot verünk és annyi porcukrot vegyí­ modern tornacsarnokot is emeltetett és ket értesítettem, hogy a tolvaj el van
tünk hozzá hogy a tömeget kilehessen azt a gyárigazgalóság és az iskolaszék fogva és a toronyban van lefogva. Az
nyújtani. A kinyujtás ellőtt több részre nemes és sportszerelő támogatása ré­ állomásra hajtottam, a lovakat kifogtam
osztjuk a tésztát. Mindegyikhez más izt vén a SSE, mint kebelbeli egyesület telefonon értesítettem Pék collegát* hogy
bocsájtja, szíveskedjék a rendőrséget értesíteni.
adunk; pl. citromizt, vaniliát, rózsaolá- részére is rendelkezésre
jat azonkívül megfesthetjük atkörmössel nincs többé akadálya annak, hogy a Ez 5 óra 5 perckor történt, 5 óra 28
vagy csokoládéval is. Ha a tésztát ki­ tornász-szakosztály újjá ne éledjen. perckor már itt voltak autóval a tulaj­
azoknak,
akik
más donos fia: Kiss Béla és a rendőrség,
nyújtottuk óvatosan apró alakokat szur- Elsősorban
kálunk ki, kis szallagokat is nyomhatunk sportot — futball, atlétika — is űznek, kiknek átadtam a tolvajt és az ellopott
be a fára akasztás céljából, és langyos van szükségük főleg télen tornatermi holmit nagy gratuláció közepette. Meg­
sütőben megszáritjuk. Ha kihűlt tojás tréningre, de valószínűleg tömörülni jegyzem, ha mi ezt nem tesszük, úgy
fehérjével sztaniolból kivágott arany­ fognak e szakosztályban mindazok, mire a csendőrség oda érkezeit, már
ezüst csillagokat ragaszthatunk rá, eset­ akik főleg szellemi munkát végeznek árkon, bokron túl lett volna és a sok
leg kis képecskéket. — Ha az itt fölso­ és a nap legnagyobb részében íróasz­ féle elágazó országúton nem egykönyrolt egyszerű, olcsó és mégis jó tésztá­ talhoz vannak kötve. Ezen uj lényké- nyen jutottak volna nyomára.
kat elkészitjük, csinálunk a leirt módon désével a SSE vezetősége újabb bi­
karácsonyfadíszeket veszünk, vagy ott­ zonyságát adja annak, hogy mennyire
hon készítünk szalóneukorkát; készen szivén viseli az egyetemes magyar
van minden ami egy karácsonyfa feldí­ sport fejlesztésének kérdését. Mint hír­
szítéséhez szükséges, csupán egy né­ lik, a tornász-szakosztály újjáélesztését
hány gyertya tartócskára van még szük­ követni fogja a vivő, boxoló, birkózó
ségünk, amelyet szintén elkészíthetünk szakosztályok felállítása, tavasszal pe­
házilag, mert akad otthon mindig egy dig az atlétikai szakosztály megala­
kítása.
kis hulladék drót.
A drótot evégből egy ceruza nyé­
Hogy fogták el Kis mészáros
lére tekerjük úgy hogy a menetek szo­ tolvaját Kisterenyén? Kiss Gyula hely­
rosan egymás mellé kerüljenek. Ha a beli vendéglőst vakmerő lopással akar­
menetek elérték az egy centiméter ma­ ták megkárosítani. Munkatársunk alább
gasságot a drótot elvágjuk s a drót vé­ közli Poszek Mihály vasúti tiszt elbégével a gyertyatartókat a fára erősítjük. szélését az izgalmas tolvaj fogásról: —
Hat, tizenkettő és tizennyolc hónapra.
Most már elhelyezhetjük a kedves Nov.,30 -ra virradó éjjel Pék főtiszt Salgó­
kis színes karácsonyfa gyertyákat is. tarjáni szóig, tevő felhív telefonon és azt
Csillog a szép fa s minden ami rajta mondja, hogy egy rendőr arra kér, há
van, alig került valamibe.
lehet értesítsem a csendőrséget, mert
Csillog a szép fa. . . de csillogása Salgótarjánban Kiss Gyulától elloptak
rádió ás műszaki kereskedése
még sem az mint más években. Mintha egy kocsit, két lovat és kettő sertést
zöld tűinek a színe, fénye is halványabb A lopás körülbelül • egy órával előbb Fő-utca.
Salgótarján
Telefon 72.
lenne mint régen volt. Talán lelke nincs történt. Én azonnal elküldtem az éjjeli
is közöttünk, a Tátra, Beszkidek/ Har- őrt, hogy azonnal érbsitse a csendőr­
gítta lejtőin bolyong égbe törő hatalmas
testvérei közt, kik még mindig rabok.
Vagy talán nekünk szóló csendes szem­
APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
rehányás az a bágyadt szín? — Keserű
szemrehányás azért hogy még mindig
tűrjük a mi magyar testvéreink elnyo12 csütörtök
.0 kedd
7. Sz.
8. V.
riyomását?
Magyar asszony testvéreim! Hogyha
Anyák golgotája
A DIKTÁTOR
A csókok városa
élégtek a karácsonyfa gyért yácskái, ha
Dráma 7 felv.
A
rettegés
völgye.
lékoppasztotlük ágait és sutba dobjuk
Vasárnap
a fát, ne száműzzük a szeretetet is.
délután 3 órakor
Marietta királysága
Szerdán:
Áldozunk neki égész éven át. Légvünk
A
külváros
gyermeke
Vígjáték 9 felv.
míádig kölcsönösen engedékenyek ál­
A váratlan vendég
Híradó.
Huncut a szőke
dozatkészen Önmegtagadók, hogy a ka­
.
Rázd le. Jonnv!
rácsony ünnepe ne legyen csak üreb
Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
formaság, de valóban a szeretet ünnepe legyen.
délután 3 5, 7 ás 9 órákor. Zenepótdij 10 fillér
,
(A Man»z í, hó 3-lkl Ismeretterjesztő dé­

Részletre kaphat

Philips

Rádió

vevőkészüléket,
anód pótlót és
hangosan beszélőt

Szántó Sándor

lutánján’ felolvasta Vitéz JónÖdönné.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában Salgótarján.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7100">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00312.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="7101">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_12_07.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7082">
              <text>1929-12-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7083">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7084">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7085">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7086">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7087">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7088">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7089">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7090">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7091">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7092">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7093">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7094">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7095">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7096">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7097">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7098">
              <text>A Munka 7. évfolyam 49. szám (1929. december 07.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7099">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
