<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3165" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3165?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-10T10:48:58+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1963">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8d9c762dfffe1dfc30366d3fb6ccec75.jpg</src>
      <authentication>98706dc7947aa8c967a977e426a771bb</authentication>
    </file>
    <file fileId="1964">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/420104c3063bf986b48ea234aad57405.pdf</src>
      <authentication>bc3334d2ba34639bc6d11d7f6d68f4bd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115323">
                  <text>Munkásigazgatók a NIK üzemek élén

NÓGRÁDI
UJSÁG

Beszélgetés Telis slvtárssal, a fisai ojomun khuvsMtt tgssgstéjévl

Nógrádmegye
demokratiku
shetilapja

III. évfolyam. 49. szám.

A francia
munkásosztállyal —
a munkásárulók ellen

Egyes szám ára: 40 fillér.

— Miért nincs Lőrinci­
nek kulturháza?

—190.000 embernek ad
karácsonyi segélyt

— Mit tippelünk a totón?

Salgótarján, 1947. december 7

Gerő Ernőné:

A Nemzeti Segély
az állam szociálpolitikáját segiti

Ezekben a napokban hősies küz­
delmet riv a* francia munkásosztály
Nagy érdeklődés mellett zajlott le a Nemzeti Segély
Alin a francia Kommunista PárttaL az
Igen eredményes működésének bányász és parasztasszonyai. A viza
imperialisták és azok lakájai, a mun
kAiáruló jobboldali „szocialisták" el­ első szakaszát zárta le vasárnap "a lázi, ncmli i, kazár! menyecskék tarka
len. A sztrájkban álló több mint kél Nemzeti Segély Nógrád Hont megyei főkötői éa azinea népviselete elevenné
éa fél millió francia munkás nemcsak szervezetének az Ipartestület színház­ tették a sorokat éa az elnökséget.
Blanár Sándor elvtárs elnöki
életszínvonalának biztosításáért harcol, termében megrendezett L konferenciája.
de harcot viv a francia nép szabadié A vármegyét dr. Hazay László főispán megnyitója után dr. Hazay László főgáért Is az amerikai imperializmus és dr. Kovács Jenő alispán képvisel­ ispán üdvözölte a vármegye névében
ték, mig a népjóléti minisztériumot a konferenciát, majd sor kerü l az
szándékai, a Marshall-terv elten.]
Ebben a harcban a francia „szo­ Gerőné Fazekas Erzsébet miniszteri értékes, tudományos alapossággal ki­
cialisták" az imperializmus ügynökei osztálytanácsos, á Nemzeti Segély köz­ dolgozott, de népszerű nyelven tartott
nek, a De Gaülle-féle ujfaxizmus szál- pontját pedig dr. Mészáros Armand előadások felvasásáxa. Dr. Kaczander
lAscainálóinak bizonyultak. Méltó utó­ helyettes főtitkár. Salgótarján városát Károly az anya és csecsemővádeiemről
dai a német Nőikének ée Scheide- Blanár Sándor polgármester képviselte, dr. HomoFi Lászlóné a Nógrád Hont
mannak, akik az első világháború utón akit a konferencia egyúttal korelnÖk- megyei gyermek problémákról, dr. Ba
gán József a tbc elleni kűzde emről éa
vérbefojtották a német munkAeosztAly nek választott meg.
Az acélgyári iskolások énekkara dr. Miggisch Géza az elhagyott ás
forradalmát. A Ramadler kormánytól
Schtiman jobboldali koalicióe kormá­ •lénekelte a Himnuszt, majd Missuray züllés veszélyének kitett gyermekek
nyáig egyenes ut vezet. Ebben a jobb­ Jenő ügyvezető titkár megnyitója után szociális problémáiról tartott előadást.
oldali koalícióban a francia szocialisták az elnökség .elfoglalta helyét az emel­ Dr. Miggisch Géza előadása eleién
is helyet foglalnak és olyan fontos tár­ vényen. A konferencia résztvevőinek érkezett meg Budapestről Gerőné Fa­
cát tartanak a kezükben, mint a bel soraibap és az elnökségében nagy szám­ zekas Erzsébet, akit a konferencia
Ggyminlsztérlum és a munkaügyi mi ban foglaltak helyet a falvak egyszerű résztvevői lelkes tapssal üdvözöltek.
nisztérlum.
* A .piszkos munka** elvégzését
eteken a minisztériumokon keresztül a
A következő felszólaló Gerőné zeti Segély feladata az államot a
munkásáruló .szocialisták** vállalták ma­
gukra. A legújabb jelentések szerint elvtársnő volt. Komoly szociálpolitikát társadalom segltőerőinek bekapcso'
pedig megszavazták a Schuman-féle a múlt rendszer nem tudott kifejteni lásávai segíteni a szociális problémák
rabszolgatörvényt, amely katonai be­ — állapította meg beszéde elején. megoldásában — mondotta.
hívókkal és üldözéssel akarja a műn Eszük ágában sem volt, hogy a szó.
Kiemelte a salgótarjáni Nemzeti
kasság sztrájkjogát megsemmisíteni. A ciális kérdéseket megoldják. Lényege­ Segély jó munkáiét, amely a vidéki
francia munkásság a harc fokozásával sen különbözik tőle a demokratikus szervezetek közül egyik legelőkelőbb
felel az erőszakos intézkedésekre ée a állam szociálpolitikája. A mi hazánkat helyet vívta ki magának. Közölte, hogy
munkások, ellen kivezényelt katonaság a dolgozók a dolgozóknak épitik újjá a népjóléti minisztérium a jövőben
sok helyen megtagadta a sztrájkolók és ezen keresztül az általános élet­ jokozoftabb támogatást fog nyújtani
ellen fegyvereinek
használatát, sőt színvonal emelésére törekszenek —
mert 2500 gyermek ellátáaá*
több helyütt átállt a sztrájkolók odalára. hangoztatta.
bon nyűit a megyei eaerveKifejtette, hogy
A francia munkásosztály harca
setnek havi állandó feaatara világ dolgozóinak ügye is, mert a
a 3 éven tervről el kell jutni
távi hozna járatást
harc az amerikai imperializmus, a béke
ejvy olyan világba, amikor
A MÁSz igazgatósága is elvállalta 28
főellensége ellen folyik. Nem közöm­
már nem leesnek suiyagi
napközi otthon személyzeti kérdésének
bös számunkra tehát, hogy milyen
gondok.
rendezését és ezzel a munkájukat ed­
állást foglalnak ebben a kérdésben a Az állami szociálpolitikára azonban dig önzetlenül ‘ellátó nevelők megkap­
szociáldemokrata pártok,
köztük a akkor is szükség lesz, hiszen akkor is ják az anyagi elismerésüket is. Ismer­
Magyar Szociáldemokrata Párt. At lesznek például dolgozó asszonyok, tette, hogy a 3 éves terv során Nóg­
antwerpeni szocialista értekezleten vi­ akik- a gyermekeiket napközi ottho­ rád- Hont megyében több községben
lágosan megmutatkoztak azok az ellen­ nokban akarják elhelyezni. Ismertette építenek uj napközi otthonokat és
tétek, amelyek .a baloldali szociál­ ezután, hogy a Nemzeti Segély ^or­ óvodákat, közülük Homokterenyén az
demokrata pártokat a jobbo'dall veze­ szágszerte milyen hatalmas feladatokat építkezésre rövidesen sor keiül. A
tés alatt álló, az amerikai imperializ­ végzett el a felszabadulás óta A Nem­ erükre szabott Összegek miatt azonban
must támogató szociáldemokrata pár
toktól elválasztják. A jobboldal olyan
A baloldali szociáldemokrata pár­ séges felháborodással utasítja vissza a
politikát kívánt, .amely a Marshall
terven épül lel és ellenzéke a kommu­ tok — a magyar, a lengyel, az blasz francia kormány fasiszta módszereit.**
nizmusnak".
Vele ' szemben élesen ée a cseh párt — az imperializmus el­ „A világ szervezett munkássága párt­
állást foglalt az a Kisebbségi határozati len a munkásegység erősítését tűzték ki állásra való tekintet nélkül egyre fo­
javaslat, amely szerint nem fogadhat célul. Ennek az állásfoglalásnak jegyé kozódó nyugtalansággal figyeli francia
nak el
olyan külföldi segítséget, ben nyilatkozott Marosán György munkástestvéreinek élet halál harcát.
.amely bármelyik állam nemzeti fflg •Ívtárs vasárnap Tatabányán, legutóbb Ebből a szempontból számunkra közö­
getlenségét és szocialista reformpoli­ pedig a „Világosság" nak adott nyilat nyös — mondotta — hogy most milyen
tikájának érvényesülését
veszélyez­ kőzetében jelenteié* ki. hogy a „ma- kormány fedezi azt a politikát, amely
gyár szociáldemokrata munkásság mély­ valósággal katasztrófába viszi Francia­
tetné".

Munkánk célja a dolgozó ember

salgótarjáni konferenciája
a községek önkéntes roham­
munkájára is szükség van.
Végül felhívta a Nemzeti Segélyt, ké­
szítsen terveket a földreform során
elkobzott kastélyoknak gyermekottho­
nokká való átalakítására, Salgótarján­
ban a MÁSz-szal karöltve bölcsőde
létesítésére és Tatabánya példájához
hasonlóan do'gozók óvónőképzőjének
létesítésére. A mi munkánk céíja
maga a dolgozó ember — fejezte be
lelkes taps közben Gerőné.
Az MKP megyei bizottsága ne­
vében Hovanecx Bele elviére üdvözölte
a konferenciát — A Nemzeti Segély
Itt a salgótarjáni medencében olyan
munkát végzett, amely méltó képe
Salgótarján politikai erősségének is
— mondotta. Valló Emil szociális fel­
ügyelő, Moldoványi János tanfelügyelő
és Schijfer János kereskedelmi iskolai
tanár felszólalásai után hosszú taps és
éljenzés fogadta a titkári beszámoló el­
mondásához mikrofon elé lépett Vrezsnyovszky Nándor főtitkárt.

. Küzdelem
a nyomor ellen
Két és fél éves eredményes mun­
káról tartott beszámolót Vrezsnyovszky
elvtárs. A száraz számszerű adatok
nyomán életre kelt az .a hatalmas
küzdelem, amelyet ebben a medencé­
ben a szegénység és nyomor ellen vív­
tak. A stabilizáció napján, 1946. aug.
1-én 3 forint 17 fillér volt a pénztár­
ban. A stabilizáció óta eltelt idő alatt

141228 forint 18 fillért fizet­
tek hl, ennek legnagyobb
résziét 40 Intézmény fenntar­
tására fordítottuk, amelyben
2 284 gyermeket rénesitef nek naponta (sietős reggeli , ben éa ebédben.
A bevételekhez a népjóléti miniszteri­
ül! 38.562 forinttal, a Nemzeti Segély
központja pedig 6 389 forinttal és
élelmiszer juttatásokkal járult hozzá, a
többi helybeli bányászok, ipari munországot-és kiazkmithatatlan következ­
ményeket zúdít Európára."
A franciaországi eseményekkel
szembeni állásfoglalás a próbaköve a
következetesen demokratikus és szo­
cialista magatartásnak. A magyar mun­
kásmozgalomnak — Marosán elvtárs
példájára — a francia munkásosztálylyal kell szolidárisnak lenni, nem pedig
a munkásosztály áru'ólvai.
O G.

�2

1947. dec. 7.

kások, kiskereskedők, kisiparosok és
értelmiségi dolgosók áldozatkészségéból gyűlt össze. Á bevételekből
nemcsak a napközi otthonok fenntar­
tására utalnak ki. Gyorssegélyek cimén kifizetett összeg meghaladja a
a 56.000 forintot, a szeretetcsomagok
mennyisége pedig a 15,800 kilo­
grammot. Sok esetben uzsonnáztatták
meg ünnepségek alkalmával ezrével a
gyermekeket.
*
Vrezanyovszky elvtára beszámo­
lóját hosszan tartó taps fogadta, majd
dr. Mészáros Armand mondotta el a
központ nevében üdvözlő beszédét.
Utána még sok üdvözlő beszéd hang­
zott el a konferencia résztvevőinek
sorából, végezetül pedig határozati ja­
vaslatot fogadtak el. amelyben feltár­
ták, hogy Nőgrádmegye tüdőgondozó
szanatórium nélkül áll és ezért a nép­
jóléti minisztériumtól és az OTI tói

Marosán György

Aki
azt mondja, hogy nem lesz fuzió,
az szerintem nem szocialista

A másik nagy bányavidék központ*
iában. Tatabányán tartott vasárnap gyű­
lést Marosán György elvtárs, a SzDP
főtitkárhelyettese. Beszédében a követ­
kezőket hangoztatta: az európai szoclál"
demokrata pártoknak meg kell érteniök,
hogy a szocializmus tpegvalósitása már
nem távoli végcél, a szocializmus már a
megvalósulás stádiumába jutott. Legyen
vége annak, hogy szavakat és határo­
zatokat hozunk nyilvánosságra és eb­
ben van minden aktivitásunk, lettek
tüdőbeteggondaxó intézet és
iák olaazan a tóriumok létesí­
kellenek. Nem szabad kettősarcu,
tését kérik.
opportunista
politikát folytatnunk.
A konferenciát a Nemzeti Segélynek Csak két ut van: az egyik a kapita­
a vendégek tiszteletére rendezett 300 lizmus egyeduralmának a helyreállítá­
személyes közebédje, majd tánc és este sához, az uj fasizmushoz vezet. A más‘k: a proletáriátus útja, amely a no' filmelőadás zárták be.

Nagy sikerrel rendezték meg
a zenei és énekversenyt
A 48-es Ifjúsági Bizottság a
MsDISz és a Szabadművelődési Tanács
irányításával vasárnap rendezte meg
Salgótarjánban a Katolikus Kör szín­
háztermében a zenei és énekversenyt.
A versenyen a fejlett salgótarjáni kulturéletre jellemző acélgyári és bányai
kórusok és zenekarok is résztvettek.
A közönség lelkes tapssal jutalmazta
meg a kitünően előadott számokat Az
előadás után visszavonult a zsűri,
hogy pontozás alapján állapítsa meg a
verseny győzteseit, majd visszatérve
a következő eredményeket hirdette ki:
Fúvószenekarok: bányai 151,
acélgyári 114 1 pont Kórusok: bányai
férfikar 15*6, általános iskola gyermek kórusa 15 5, acélgyári férfikar 15*2.
Zenekarok: acélgyári stimfónikus ze­
nekar 13 6, bányai szalonzenekar 14*1
Egyéni zeneszámok, Fűiess Zugmond

hegedű 15*5, Rusznyák Béla tangó­
harmonika 13 3, Szőqs Pál tangóhar­
monika 11*2. Egyéni énekszámok :
Kovács Mária felnőtt énekesnő 133,
Néder Irma ifjúsági énekesnő 12 9
Lévai Árpád felnőtt énekes 13*2, Tű­
rek László ifjúsági énekes 9 4.
Sokan meglepetéssel fogadták a
zsűri ítéleteit, mert biztosra vették,
hogy a kétségtelenül kiválóbb acél­
gyári fúvószenekar fogja a nagyobb
pontszámof elérni. A dilemmát a zsűri
úgy oldotta meg. hogy nem döntött a
győztesek felöl, hanem az elért pont­
számokat terjesztette föl és kérte a
felsőbb szerveket a döntés meghoza­
talára.

Ma döntő kérdésokban a
semlegesség hangoztatása,
a harmadik nt keresése ka­
tasztrófát jelentene a mun­
kásosztály számára.
Nem lehet olyan politikát csinálni
— folytatta Marosán elvtárs, —.hogy
a kommunista pártokat ellenségnek
kezeljük, ahogyan azt Európa egyes
helyein teszik. Ezekben az európai
országokban természetesnek tartják,
hogy szociáldemokraták fuzionálhatnak,
vagy együttműködhetnek „keresztényazoclallitákkal" vagy más polgári pár*
tokkal, de
ellenségesen tekintenek
például a
román szociáldemokrata
pártra, amely a kommunistákéi fuzio­
nál, vagy a magyar - pártra, amely
együttműködik a kommunistákkal. Il­
lenék legalább annyi türelmet tanúsifaniok például a román párt kísér­
letével szemben, mint amennyi meg­
értést tanúsítanak azok iránt, akik
együttműködnek, pokláinak, szövet­
keznek a szocialista ellenes I pol­
gárokkal
A szociáldemokrata pártot olyan­
ná kell tenni és olyanná le tesszük,
hogy töretlen osztálypolitikával, ered­
ményesen szolgálja a világbéke ügyét,
a munkásmozgalmat, a szodalirmust

Aki azt mondjál „Fúzió so. haM vagy azt, hogy nem lesz
fúzió — az szerintem nem
szocialista, az Marx egész

de néhány zenekar
magának szeretne belőle hasznot huzni
.. Nem Így azonban egyes közsé­
gekben a zenészek, Karancsalján is
meg szeretnék rendezni (például ezt a
táncmulatságot, azonban a hivatalos
zenész szaklapban nemrégiben köz­
zétett

6—7.50 forintos órabér he­
lyett 14 — forint órabérért
hajlandó csak a zenekar 4 óraboeszat
muzsikálni. A bevétel 350—380 forint
körűi mozogna, amiből 336 forintot
kellene fizetni a 6 zenésznek. Mi ma'
radna akkor a FÉKOSz-nak?

Kán fárHmhát, aM kabátét
növe tárat,
SZÉPET te OLCSÓT

Friedmann- testvérek

e

•
•

Azt hisszük Marosán elvtárs
beszéde után felesleges választ adni
Mdrkusz Lafos elvfársn ' a
Nóg­
rádi Hírek' múlt heti számában meg.
jelent és Oczel elvtárs beszédével
vitába szálló cikkére. Ha Márkusz
elvtárs cikkét Összehasonlítja Maro­
sán elvfárs beszédével, maga is fel­
ismerheti, hogy a Szociáldemokrata
Pártban nem mindenki osztja a vé­
leményét például a fúzió kérdésében
és a jobboldali szociáldemokratákat,
akik Európa egyes országaiban együtt
működnek a szociálista ellenes polgá­
rokkal, . Marosán elvfárs is elítéli.
„Nem szabad kettösarcu, opportu­
nista politikát folytatnunk.., a har­
madik ut keresése katasztrófát je­
lentene a munkásosztály számára'
ezek a szavak a magyar jobbol­
dal ellen is szólnak és az ellenük
folytatott harc ereiét nem szabad a
jobboldal létezésének tagadásával
esökkenteni.

szárazabb
elsző t szigetek körött.
— A városrendezés eltörendő fela­
datai közé tartozik a kórházhoz vezető
utcák kikövezése. Felhívjuk erre az
illetékesek figyelmét. Reméljük, hogy
a tavaszi hóolvadás már nem fog
ezeken az utcákon bokáig érő latya­
kot előidézni.

és üzemi bizottsága a gép szerkeszté­
sén közreműködő Vincze János műve­
zetőt 500 forint, Karancsi Béla mű­
vezetőt 300 forint, Szoldán 36x»ei élő­
munkáit 300 forint a lakatoscsoportot
250 forint, a vasesztergályos csoportot
pedig 700 forint jutalomban részt| eltette.
ber 6-lg saját érdekükben újból jelent
kezzenek.
Munkaközvetítő Hivatal.

Köszönetnyilvánítás

SALGÓTARJÁN

rahahásábaa vásárolfoa.
„FRITEX*4 ruhák Ismét kaphatók!
A sági noUd Irt—algáién. ♦

Felhívás

Felhívjuk mindazokat a salgó­
Salgó Imre téglagyáros házába
november 25 én éjjel Sroóő Lajos le betörtek és onnan búzát, lisztet és tarjáni munkanélkülieket akik decem­
lőrinci I lakos házába és rubanemflekat, élelmet zsákmányoltak. — A tettesek ber t lg bezáróan rgunkaközvetitő hi­
valamint élelmet vittek el Nov. 27 én kézrekeritésére megindult a nyomozás. vatalunknál jelentkeztek, hogy adat*
éjjel a Lőrincihez tartozó Vöröemajorkiegészítés céljából, legkésőbb decem­

Betörtek ismeretlen tettesek bán

Marxét, aki egy egész életet áldozott
fel, hogy olyan internacfonálé jöjjön
létre, amelyben a világ valamennyi
dolgozója helyet foglal. Minden szoci­
alista célja a munkásosztály egysége.
Ennek megvalósításáért kell harcolni
és dolgozni, az egység feltételeit kell
megteremteni — fejezte be Marosán
elvtárs.
I

Megjutalmazták a Zimmermann
formázógép elkészítőit
A Salgótarjáni Gépgyárban no­
vember 28-án ünnepélyesen állítottak
munkába egy pár Zimmermann fórmázógépet Hasonló gépet magyaror­
szági gyárban ezideig még nem készí­
tettek. A gép teljesítménye igen nagy
és a 3 éves terv végrehajtását jelen­
tősen előmozdítja. A gyár Igazgatósága

Nem kívánjuk 'pellengérre he­
lyezni a zenekart, azért nem ltjuk
meg a nevüket Csupán annyit teszünk
hozzá, hogy mlndannyiuknak állandó
foglalkozásuk és rendes heti keresetűk
van. Ne kívánják tehát hogy csupán
saját keresetük növelésére rendezzen
a FÉKOSz táncmulatságot

politikáját és szellemét meg­
tagadja.

Kövezett utat a bányakórházhoz !

A bényakórbázba sok beteg jár
Ugyanaznap Kisterenyén is nagy kezelésre, akiknek még a rendes moz­
sikerrel rendezték meg a zenei es gás le nehezükre esik. Elképzelhető,
énekversenyt .
hogy milyen fizikai kínokkal jár moet
egyes betegek részére a bányakórház
megközelítése, mikor a hozzávezető
utakon bokáig érő tárban kénytelen
cuppogni, vagy ugrándozni a viszonylag

Székházat épít,
tanfolyamokat rendez a FÉKOSz
Székháza lesz a földmunkás és
kisbirtokos
szakszervezetnek Buda­
pesten. Tagjainak ezrei részére fog
tanfolyamokat rendezni vidéken. Ha­
talmas erőfeszítéseket tesz a FÉKOSz
hogy felemelje az eddig legelesettebb
és (egelhagyoftabb paraszti réteget az
ország többi dolgozóival egy színvo­
nalra.
A kormányzat megértőén támo­
gatja a FÉKOSz törekvéseit. A kom­
munista belügyminiszter, Rafk László
elvtérs engedélyt adott árra, hogy a
székházépítéshez és tanfolyamok ren­
dezéséhez szükséges összegei táncmu
latságok révén gyűjtsék össze. Minden
községben rendezhet a PÉKOSz egy
táncmulatságot, aminek a rendőrségi
bejelentési dijátRafk elvfárs elengedte.
Rajk elvtárs tudja, hogy milyen jelen­
tős célt szolgál ezzel az intézkedésé
vei.

dalista társadalomhoz vezet.

Ezúton fejezzük ki köszönttünket mindazoknak, akik szeretett
férjem és édesapánk, Verbócxky
Antal tragikus halála alkalmából a
temetésen, vagy lakásunkon részvét
nyilvánításukkal felkerestek.

Salgótarján, 1947. december 3.
öxv. Verbóczky Antalné
és gyermekei

�3.

1947 dec. 7

Egy mérnök búcsúzik a vízválasztói erőműtől, mert

a munkásigazgatók
között őt is kinevezte a NIK egy nehézipari .
vállalat élére
Teőke Géza elvtárs, a Ganz uj vezetőjének nyilatkozata
A dolgozók nívód karca ered
ménnyel járt. A múlt héten kinevez­
ték a legnagyobb nehézipari üzemek
élére az uj munkásigazgatókat
A
Ganz Villamossági gyár műszaki Igaz­
gatójává Teőke .Géza gépészmérnök
elvtársat nevezték ki, akit a vízválasz­
tói erőmű munkássága egy éves közös
munkájuk nyomán ismert meg. A 42
éves mérnök sokáig távoltartotta magát
a politikától és csak a műszaki kér­
dések érdekelték. A 3 éves terv In­
dulásakor, augusztus 1-én azonban be­
látta, kogy a műszaki értelmiség he­
lye az újjáépítés motorját jelentő
Kommunista Pártban van és csatla­
kozott a dolgozók nagy táboréhoz.
Mikor tavaly ősszel a MASz
megbízásából átvette az erőmű üzem­
vezetését, a helyreállító munka már
nagy lendülettel folyt Varsányi János
elvtárs üzemvezetőhelyettes irányítása
mellett. Most, hogy távozik Teőke elv­
társ. az újjáépítés már a befejezéshez
kőreledik és mint multh^ti számunk­
ban megírtuk, az erőmű a jövő év
elejére eléri békebeli állapotát,
Bucsuzása
alkalmával munka­
társunk
felkereste Teőke elvtársat,
hogy nyilatkozzék a Nógrádi Újság
számára.
Mit szól

aa

igazgatói kioavazS-

•ébss7 .

— Örülök annak — feleli —,
hogy a vízválasztói erőműnél megkez­
dett újjáépítő munkámat most sokkal
nagyobb arányban folytathatom a Ganz
villamossági gyárban. A háború ezt a
gyárat, — amelyben mint fiatal mér­
nök 5 évig dolgoztam, — csaknem
teljesen elpusztította és most Középeurópa legnagyobb villamos gépgyárává
szándékoznak
kifejleszteni.
Érzem
annak az óriási felelőségnek a súlyát
amelyet Mechmart, Kandó is Bláthy
örökségének átvétele jelent, de bízom
abban, hogy az üzem munkásainak és
kiváló szakembereinek
segítségével
csakhamar el .fogjuk érni azt, hogy a
gyér világviszonylatban' Is verseny­
képes lesz.
Vélemény* uerint

Alija-* *
helyét ejy munkAlíf ax««tó • vál­
lalat v«x*téaéb*a 7

— Ha valakiben megvan a ráter­
mettség arra, hogy vezető legyen,
akkor az, hogy valaki munkásként
kezdte, csak becsületére válik a népi
demokráciában . Természetesen a mun­
kásigazgató is csak úgy állhatja meg a
» helyét, ha jószándéka, akaratereje és
gyakorlata mellé az Irányító szerephez
nélkülözhetetlenül szükséges elmileti
tudást is megszerzi. Ezért a legna­
gyobb örömmel értesültem az egyete­
mek esti tagozatának megnyitásáról.
A MASz igazgatósága — Ígérete sze­
rint — lehetővé fogja tenni, hogy a
a nógrádi szénmedence dolgozói közül
néhány kiváló munkás részt vehessen
a kétéves energiagazdálkodási tanfolya­
mon és ott alapos kiképzést nyerjen
arra, hogy később minden tekintetben
megfelelő vezetővé váljék.

A munkásság szeretetét viszonlszeretettel és a szociális helyzetük javításá­
ért folytatott harccal igyekezem meg­
hálálni. Műszaki múltam mellett való­
színűleg a munkásokkal való együtt­
érzésemnek köszönhetem elsősorban,
hogy ezt a kitüntető megbízást kaptam.
— A salgótarjáni munkatársaim
nak azt üzenem — mondja búcsúzóul

— nyugodtak lehetnek afelől, hogy
eürgős üzemi ügyeiket a Ganz villa
mossági gyárban a jövőben a lehető
leggyorsabban el fogjuk intézni.
Mi is kívánunk neki uj munka­
körében a 3 éves terv keretében ki­
tűzött feladatainak megoldásához .jó
szerencsét I*
B T.

Karácsonyi segélyt ad az OTI
190.000 járadékosának
Az állami és magánalkalmazottak
karácsonyi segélyével lehetővé tették
a dolgozó emberek számára a kará­
csony megünneplését. A legelesettebb
réte£ az öregek, rokkantak, özve­
gyek is árvák karácsonyára pedig az
Országos Társadalombiztosító Intézet
gondol.
Az OTI demokratikus vezetősége

külön karácsonyi futtatáa. kan részesíti 190.000 jára­
dékosát
Az öregségi és rokkantsági, özvegyi
és baleseti járadékosok és a bányanyugbéresek 30 forint, az árvajáradé­
kosok 20 forint külön karácsonyi se-

gélyben részesülnek. Azoknak a jára­
dékosoknak és nyugbéreseknek, akik
gyermekpótlékot íe kapnak, külön 10
forint karácsonyi gyermek pótlékot jut­
tatnak gyermekenként.
A gyermekes dolgozók kará­
csonyra gyermekenként külön
10
forinttal magasabb családipótlékot kap­
nak és a mezőgazdasági öregek és
rokkantak 20 forint, az özvegyek és
árvák 15 forint karácsonyi segélyben
részesülnek.
Az 0TI szocialista vezetősége a
demokrácia uj szellemét kívánja ér­
vényre juttatni abban is, hogy gon
doekodik 190.000 ember külön kará­
csonyi segélyben való részesítéséről.

Karácsonyi és újévi
ajándékok, mese, siéplrodalmL Imaés tankönyvek, töltőtollak. Íré- és
rajssserok valamint egyéb Irodai feluorelések nagy válásatékban
és aaolld árakon.

Györy=nél
Salgótarján
Sxabadság-tér 2.

Miért nincs Lőrincinek
kulturháza ?
A mintegy 5 000 lelket számláló
Lőrincinek nincs kulturháza. Az Hiú­
ság eddig előadásait a községtől kb.
3 kilométer távolságra levő Mátravidéki
Erőműtelep kultúrtermében volt kény­
telen megrendezni, aminek következ­
ménye az volt, hogy rossz idő esetén
a távolság miatt nem jelent meg a kö­
zönség. Legutóbb azonban az Erőmű
kulturbázát mozlteremmé alakították
át és ott a szereplés lehetősége vég­
kép megszűnt. Jelenleg az a helyzet,
hogy Lőrinciben nemcsak kulturelőadáeokat, de ünnepélyeket sem lehet
rendezni, mert nincs hely, ahol meg­
tarthatnák.
Pedig megvan a lehetőség a kulturház felépítésére, de a község hiva­
talos köret nem fordítanak elég gondot
rá. A lőrioci-1 Hiúság élén a MsDISz-

szál, áprilisben 300 munkaórát fordí­
tott a régi leventeotthon lebontására,
hogy annak helyén, a bontási anysgok
felhasználásával uj, a község kulturális
céljait szolgáló kulturbáz épülhessen.
A község képviselőtestülete ezt annak
dején biztosította, de azóta bosszú idő
telt el és semmi érdemleges intézke­
dés nem történt Azzal érvelnek, hogy
nincs rá fedezet
Rövid hónapok . választanak el
bennünket a márciusi napok százéves
évfordulójától. Lőrinci lakossága Is
méltó keretek között kívánja megün­
nepelni. Fogjanak össze a demokrati
kus pártok ée az ifjúság erői Lőrinci
ben és dolgozzanak karöltve a községi
elöljárósággal,
hogy . a kulturbáz
felépítésének lehetőségeit megteremtsék.

Finom
KAZAR község elöljárósága dr.
Vass Gyula igazgató oányalöorvoa elv­ SZÖVET, SELYEM is DIVATÁRU
társat, a Nógrádi Újság szerkesztők!legolcsóbban
kartáraaitól 7
zottaőgának elnökét vasárnap délután
— A vízválasztói erőmű mun* 3 órakor avatja a község díszpolgárévá.
DOMBI-nAl
káigérdáját és kartársa! mát aránylag Dr. Vass elviére bosszú Időn keresztül
Salgófarfán,Rákőczi-ut 122.
rövid Idő alatt nagyon megszerettem. működött mint orvos a községben.
Milytn gondolatokkal vaai buesut
az arflmfi dolgoséitól és mérnék

József Attila
Tíz esztendővel ezelőtt, 1937.
december 3 án feküdt Balatonszár­
szón a tehervonat kerekei elé Jó­
zsef Attila. A proletárok és a szegény
parasztok, az elnyomottak költője
volt. A reakciós úri rend nemcsak
az érvényesülés, de még az emberi
élet lehetőségét is megtagadta tőle,
A nélkülözések, a nyomor szerveze­
tét aláásták, idegileg is őuzeroppant
és végül a szenvedések a két háború
közötti idő legnagyobb költőjét,
Petőfi és Ady mellett a legnagyobb
magyar költőzsenit az öngyilkosságba
balszolták. .
József Attila kommunista költő
volt. Költészetét a kommunizmus
szelleme hatotta át, ez tette lehetővé,
hogy „a tudatos jövőbe* lásson. —
Verseivel az elnyomott osztályok
összefogását és a népek megbékélé­
sét hirdette, .rendezni végre közös
dolgainkat.**
Alább közöljük egyik örökbecsű
versét:

Mama
Már egy hete csak a mamára
gondolok mindig, meg megállva.
Nyikorgó kosárral ölében,
ment a padlásra, ment serényen.
Én még őszinte ember voltam,
orditottam, toporzékoítam.
Hagyja a dagadt ruhát másra.
Engem vigyen föl a padlásra.

Csak ment és teregetett némán,
nem szidott, nem is nézett énrám
s a ruhák fényesen, suhogva,
keringtek, szálltak a magosba.
Nem nyafognék, de most már késő,
most látom, milyen óriás ö
szűrke haja lebben az igen,
kikitőt old az ég vizében.

Ki támogatja a jobboldalt?
„A francia jobboldal és a szélső
bal fogott össze León Blummaf szem­
ben" — irta a „Nógrádi Hirek* múlt
béli száma. Ezt az állítást kénytelenek
vagyunk helyreigazítani. Nem a szélső
baloldalon helyet foglaló kommunisták
fogtak össze a francia községi vá’asztásokon az újfasiszta De Gaulle-párttal,
hanem Ramadier és León Biom Nem
kommunista miniszterek vesznek részt
a reakciós Schuman kormányban, ha­
nem szocialisták. Nem kommunista mi­
niszterek vezetik rohamra a csendőr*
séget és katonaságot a sztrájkoló mun-,
késők ellen, hanem a „szocialista" Julee Moch belügyminiszter. Nem kom­
munista képviselők szavazták meg
részben a
sztrájkellenes javaslatot,
hanem „szocialisták", León Blum és
Ramadier politikájának követői. Foly­
tathatnánk a példák felsorolását, de
nincs elég helyünk hozzá. A francia
Kommunista Párt ezzel szemben a
nép oldalán áll az u/ra jelentkező
fasizmus elleni harcban.

. Vas- és

edényárak
/

- " '*&lt;

Schmldt Adám

'' '' "

""

vaskereskedő,

Balassagyarmat, Rákóczi fej.-út 34

MegétkesoH a tüdóbeteggondoző intézet röntgencsöve. A salgótar­
jáni tüdőgondozó hétfőn, kedden és
pénteken d. • 11—3-ig, ezerdán d. u.
4—7-ig rendel. A keddi rendelési na­
pon csak
tfldölöltéeeket végeznek,
uj beteg rendelés, átvilágítás nlnca

�4.

1947. dec. 7

Gazdasági tanácsadó
A zairbessolcáltatáat a ma
gánvágások után azért volt kénytelen
elrendelni a közellátási kormányzat,
mert az idei napraforgó mag keveeebb,
mint amennyi kellene a dolgozók zsirszükségleteiének fedezésére.
Hogy a uirszükségletet .biztosít­
suk. a 2000 vagon olaj mellé még
legalább 400 vagon zsírra Is szükség
van, bogy a melegüzemi munkások
nagy kalóriaveszteségét pótolhassák.
Ezt a mennyiséget csak a magáová
gások zslrdézsmájából lehet biztosítani
A zsirdézsmánál a szociális szem
pontokat figyelembevették és a család*
tagok számának növekedésével a xsirbeszolgáltatás mérve csökken.
Vemhes teheneket
óvjunk
kellő gondossággal, hogy elvetéléssel
egy éves kiesés ne legyen a szaporu­
latban és jövedelemben.
Elsősorban gyengéden kell bánni
az ilyen állattal és óvni kell más
állat bántalmazása ellen óvni kell a
megfázástól, a téli Igamunkátó],- pené
szes, dobos takarmánytól és a/áok hi
deg víztől Télen célszerű a vizet
hordóban az istállóban itatás után már
a következő itatáshoz
előkészíteni,
bogy az kellően felmelegedjék. Sóba
ne itassuk télen a vemhes állatot a
vályúnál.
A vemhes állatnak nyugodt kör­
nyezetet is biztosítsunk. Védjük attól,
hogy más állat megbökje, rugdalja
Ugyancsak vigyázzunk arra is, hogy a
járványos elvetélést állatállományunk­
ba be ne hurcoljuk. Fontos az ellen­
őrzés alatt álló apaállattal való pároztatás is.
Amíg a járványos elvetélés okát
ki nem derítjük, különválasztva kell
tartani a beteget, nehogy egájz állat­
állományunkat veszélyeztessük.
—o—
Érthető a parasxtasizonyok elke­
seredése, bogy egyik kormányrende­
let értelmében
csak központosított
községi üzemekben főzhetnek szap­
pant, holott azelőtt mindenki maga
főzte. A rendelet azt is kimondja,
hogy lugkövet csak az kaphat, aki
zsír beszolgáltatását teljesítette. Ezutób
bi rendelet rendjén is van, de miért
ne főzhesse meg mindenki saját hlése
szerint a szappanját? Követeljük, hogy
a gazdáknak ezt a sérelmét orvosolják.
—b—
A mező és kertgazdasági terme­
lésnek egyik döntő tényezője a szak
tudás. A hároméves terv nagy össze
geket biztosit ennek fejlesztésére. Ki­
zárólag népünk megértésétől függ, bogy
zsúfoltak legyenek a mező- és kert­
gazdasági tanfolyamok, a téli gazdasági
iskolák, a Szabad Föld Téli Esték és
a különféle szakiskolák.
Elsősorban ujbirtokoeok
Igye­
kezzenek a szükséges szakismereteket
elsajátítani, hogy a régi birtokosokat
ne csak elérjék, hanem azokat menynyiségi és minőségi termelésben túl­
szárnyalják.

Kuhinka és
Weinrtock
Salgótar ián
Rákóczi út 33
Tükör. stkosüveg TÁ8LAÜTM
Vidéki asztalosoknak kedvez­
ményes kiszolgálás. Láapsáro.
üveg, porcellán, kéedény, kemlés
keranla
Esküvőre, bankettre
kölosőnedény. Elösékeny és pontos
kiszolgálás

Könyvismertetés

SPORT

Romáin Garri Hajnal falé.
Európa náciellones földalatti harcát, a
lengyel partizánok, párisi maquisardok,
a sztálingrádi hősök szabadságharcának
soknyelvű dallamait pendíti meg a
nagy francia Író ebben a műben. Tük­
rében megjelennek a szökevények,
Salgótarján, 2000 néző.
Vezette i Harangozó.
Góllövő t Szuh.
árulók, óvatosak, nyerészkedők és kétNehéz, sáros talajon került sor Petőfi IL—Mátraverebély 111 (1:0) kulacaosak is. A hajnalhasadás azon­
ban szétoszlatja a sötét foltokat, a
az ujoncderbyre. A mérkőzés hatal­
A Petőfi IL 10 emberrel értékes mártírok vértanúhalála győzedelmes­
mas MATEOSz fölénnyel indult Oláh
csak ragyogó védésével tudta meg döntetlent ért el Mátraverebélyen. A kedik a német ellenség felett
menteni a Stécé kapuját a góloktól mátraverebélyiek durván játszottak, a
Hegedűi Gézát Az istente­
Szórványosan a Stécé csatárai is Indí­ mérkőzés után kiállított játékosuk Lala len Kulin bán. Gazdag tudásu tör­
tottak támadásokat, de ezek a két belerúgott a levonuló Petőfi két játé­ ténetíró és az elbeszélés kiváló művé,
svélső léleknélküli és erőtlen játéka kosába, Györybe és Stlgárdba. Góllö­ sze Hegedűs Géza. Mozgalmasan ér­
miatt eredménytelenül végződtek. A vök : Verebély, Illetve Vig.
dekes ez a regénye, amelynek háttere
II. félidőben többet támad a Stécé,
a középkori magyar élet, az udvar, a
mégis a MATEOSz szerzi meg a Hogyan tippelnek
jobbágyok, a fő- és köznemesség és a
győztes gólt.
A/ 20.
percben a
Salgótarjánban ? püspöki udvarok keresztes-kardos
MATEOSz középcsatára, Szuh egy
világa. A regény elvezet Kulin bán
előreadott labdával kiugrik és szépen
A „Nógrádi Újság** salgótarjáni házában a bogomílok világába, aho' a
a hálóba vágja. A gól a védelem hi­ sportkedvelőket kért meg, közöljék szabad gondolat hivei küzdenek a
bájából esett. Utána mindkét csapat lapunkkal, hogyan tippelnek a toló 8. nyomorult jobbágyok tragikus sorsával.
veszélyes támadásokat vezetett, de a fordulójára. Egy bányász, egy postás
Mindkét könyvet a Dante könyv­
védelmek szilárdsága tisztázta a hely­ és egy. kereskedő elvtársuok tippelőéit kiadó adta ki.
zetet Az utolsó percekben Vinczc közöljük alább.
Most jelent mag a Szikra
szép lövése gólt érdemelt volna, Gro E'ektromos—SBTC — — 2x1
kiadásában Molotovoak, a Szovjetunió
sifs azonban szépen védte.
MATEOSz—Kispest
— — 2
2 x külügyminiszterének a Nagy Októberi
A MATEOSz minden vonatko­ Szac. Bar.—Vasas
— — 2
x 2 Szocialista Forradalom 30. évforduló­
zásban felülmúlta ellenfelét Legjellem­ Fradi—MTK
— — — 1x1 ján a moszkvai szovjet ünnepi ülésén
zőbb tulajdonság'ik a gyorsaság és a ETO-DVSC
—
— — 2
1 x elmondott beszéde. „Olyan korszak­
biztos labdakezelés Egyénileg Grosits, Szeged—Haladás—
— — 1
1 x ban élünk, amelyben minden ut a
Szabó IL, Zakariás és a támadósor Ausztria—Norkőplng — — 112
kommunizmus felé vezet**— mondotta
érdemel dicséretet.
Liverpool—Aston Villa
— 12 1 beszédében Mololov. Ennek a kor­
A SalBTC védelme megérezte Portsmou'h—Everton— — 2 1 x szaknak i. megismeréséhez nélkülöz­
Gáspár hiányát. A MATEOSz erő MTK—FTC jégkorong
— 111 hetetlen ez a füzet.
teljes támadásai következtében kifullad­ Neményi MaDISz—KASÉ
tak. Ez az erőtlenség nyomta rá bé­ .
vizipóló
— . — — 1 2 1
lyegét a csapatra. Oláh válogatott FTC—UTE vizipóló — — 2 2 1 Olvasd a
SZABAD NÉP-et
formában védett. Utána Debreceni.
Kiss, Ujj a sorrend. A hátvédek kö­
zül Kiss megtanulhatná a fejjátékot.
Uii pedig — testi adottságát egy kis
eréllyel fűszerezve — még biztosabb
Soíat foglalkoztak az utóbbi idő­ Szalay Pál pártiskolavezető elvién
oszlopa lehetne a védelemnek. A
ben
a
pártiskolásokkal. A reakció sze­ tartotta a megnyitóbeszédet, majd Győré
kapott gólban nagyon benne volt.
reti
gúnyosan
emlegetni őket. A gúnyos József elvtárs, a központi szervezési
A szélső fedezetek szívvel küzdöttek.
A csatársor legjobbja Vincze volt, hanggal próbálja igazságuk erejét csök­ osztály megbízottjának politikai beszá­
egyedül ö jelentett veszélyt a kenten*, mert érvekkel vitába szállni molója után Alics János elvtárs, me­
gyei kádervezető beszélt a pártiskoláMATEOSz kapujára. Csuberda javuló velük képtelen.
Nemcsak az ellenségek foglalkoz­ tok fe'adatairól.
formát mutatott, de a lövéseivel mindig
Tizenöt hozzászólás hangzott el
baj van. Laczkó jó középfedezet játé­ nak* azonban a pártiskolásokkal, de
foglalkozik
velük
a
nép
is,
amelynek
a
pártiskolások
részéről és ezekből
kot mutatott, de sajnos ez a csatársor
eredményességének a rovására ment. ügyes bajos dolgaiban ők a legjobb kicsendült, hogy a pártiskolások való­
iránymutatók. Ét foglalkozik velük a ban az MKP élcsapatát jelentik és szí­
A két szélső bele sem kapcsolódott a
játékba. Harangzó a mérkőzést biztos megyei bizottság, mikor utánanéz an­ vesen vállalják a nehéz feladatokat is.
nak, hogy biztosítsa további fejlődé­ Amint Kese elvtárs arról beszámolt,
kézzel, tárgyilagosan vezette.*
süket és ellenőrizze az eddig végzett megalakították, a 10 es csopprtokat,
Felhívjuk az egyesület vezetőinek munkát, Ezt a célt szolgálják a végzett
megindították a szemináriumokat és így
figyelmét, bogy a csapat erőnlétére
pártiskolások összejövetelei. tovább.
nagyobb gondot fordítsanak. Aki pedig
Az utóbbi hetekben több ízben
— A megkezdett utón tovább
nem játszik lélekkel a bányász színe­ rendeztek találkozót a pártiskolások.
kell haladni — hallhatták a választ a
kért. azt fiatal, de lelkes játékosokkal
Legutóbb vasárnap jöttek össze igen megyei vezetők ajkáról. Ez az ut a
pótolja (még ha nincs le olyan nevük).
nép számmal az időszerű kérdések népi demokrácia további építésének
Figyelemre ajánljuk a II. csapatból
megbeszélésére a bánvakaszínóban. — az útja.
Párát, Csépét és Viíezsált.
A totózókat ezúttal alaposan rá-'
szedte a Stécé
Harangavatás Lőrincin
k—jm.

Vereséggel végződött az ujoncderby

MATEOSz—SalBTC 1:0 (0:0)

Pártiskolások a haladás útján

salgótarjáni konfekció müvek

ZKÜSE—Petőfi I. 4:2* (1:2)
Vezette': Budai.
Szerencsétlen mérkőzést vívott a
selypl Petőfi a ZKÜSE jóképeaségű
csapatával A Petőfi tartalékos védel­
me csődöt mondntt és az egységeseb
ben játszó ZKÜSE megérdemelten
győzött Az első félidő 9. percében
Szarvas megszökik és gólt lő. 1:0. A
16. percben Nagy I. váratlan lövése
vágódik hálóba (1:1), majd a 30 perc
ben ismét Nagy I. eredményes. 1:2.
A második félidőben a Petőfi
csapatára rá sem lehet ismerni, oly
rosszul játszik. A ZKÜSE nagy fölénybe
kerül. Szarvas 3 góljával 4:2-re vál­
toztatta az eredményt. A 35. percben
a ZKÜSE ellen megítélt 11-est Nagyi,
félrelövi. Kerekes előtt nyílik még jó
helyzet, de kihagyja.
Jók: Váradi, Lávavári, Szarvas,
illetve Aranyi, Kerekes és Nsgy I.

GROSZ JENŐ
Salgótarján, Rikőcxi-ut 53 (volt Fő-utca

Legalőnyöatbb bevásárlási forrás. Rak­
táron levő kész FÉRFI él HU RUHÁK

elismerten

jó

szabással

és

Urtóe

boxxávalóval készültek; Dolgozó, ün­
neplő és vőlegényruhák mérték ntsa is
megreadalhetók.

Bensőséges ünnepség keretében
szentelték fel Lőrincin vasárnap a ró­
mai katolikus egyház uj 5 mázsái,
harangját, amelyet a hívők adakozásá­
ból szereztek meg. — Az uj harangot
először a még távollevő hadifoglyokért,
másodszor a háborúban elesettekért,
harmadszor pedig az élőkért szólaltat­
ták meg.

CÍMEM PÉNZT ÉR I

Pártoljuk a helybeli Iparos munkát
Mindenféle áru méterben

is eladó.

Békebeli minőségű
likőrök iratl k,ph.i6k
„S A L G Ó„

.nógrádi

újság-

demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő: ÖTVÖS GÉZA
Felelős kiadó: BALÁZS ISTVÁN
Szerkesztőség és kiadóhivatal t

Salgótarján, Szabadság-tér 45. sí.
Postatakarék csekkszám: 19 718

likőr ée ramgyArbau

S alg ót a rí A n.

Nyomatott Végh Kálmán könyv-nyomdájában
Salgótarján, Rákóczi ut.66

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63355">
                <text>Nógrádi újság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="63809">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00461.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="63810">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_12_07.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63788">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63789">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63790">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63791">
              <text>1947-12-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63792">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63793">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63794">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63795">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63796">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63797">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63798">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63799">
              <text>Balázs István</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63800">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63801">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63802">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63803">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63804">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63805">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63806">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63807">
              <text>Nógrádi Ujság 3. évfolyam 49. szám (1947. december 7.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63808">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="40">
      <name>Balázs István</name>
    </tag>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
