<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3147" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3147?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T04:23:26+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1927">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/be8053204ff4bf0c2d11d4c4600a99a3.jpg</src>
      <authentication>aaff20bd5ba7b53e0c9cd78aae012d72</authentication>
    </file>
    <file fileId="1928">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0bed3ce8c94f890b5298da85fac4a952.pdf</src>
      <authentication>4a5df3c0521194ea3c5febe113b72921</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115305">
                  <text>NÓGRÁD

I
ÚJSÁG

A „Munkás Szó“
„Nógrádi Ujság”-gá történt

átalakulása alkalmából üd­
vözli kedves olvasóit.

Lapunk leszállított
előfizetési dija:
Efiry hóra — — 1.50
Negyed évre
— 4.50
Fél évre
— — 9.—
Egész évre — — 18.—;

Nógrádmegye
demokratiku
s hetilapja

Egyes szám ára : 40 fillér.

II. évfolyam. 31. szám.

Salgótarján, 1947. augusztus 3.

Augusztus 24-re helyreállítják
a nógrádszakáli búcsújáró kálváriát

Uj köntösben

A „Munkás Szó” mai szama
Művészek és munkások a falu gazdáival versenyeznek az újjáépítésén
uj köntösben, uj címmel lepi mev
olvtsoit. Lapunk uj címe: „Nóg­
Nigy leikr-ed síel folytatják a sJgótarjáni rohaiiimunkis bőn üvesek a
rádi Újság.” • A szerkesztőse**
négrtdvnk
li kegybe y rcirh«dönlftü stációinak *s kápolnájának ujj^épílés
n igvobb jelentőséget tulajdonit
mustját.
Havas.sy
Janó. iga &gt;gató&gt; tanító én dr. Hernitr. J. zsef e&lt;pcrcs a
ennek a ténynek, mint ami puszta
tntu
g.izd
ifink
elén
az.
MKP helyi titkárán.k bewapc'o.odnsival al'andó segít­
nyomd ilechniKai. vagv külsőié
ségetnyuifanak
a
iommu'iMn
munkások magasztos céu munkájához. A
ges változtatásnak kijárna.
tantló
két
fin,
—
a&gt;
egyik
ö
ödikes
tanítóktprős, a másik mü gyelcmista
Mi, aki a magyar derno
—
a
nsp
zámnsokk-l
'gvtitt
d&lt;&gt;
go.*ik
a robninmunkán.
kráci? meg nem alkuvó harcosai
A
„P
♦Mi*
n
p«
&lt;«)
!
‘
i
?
u
n
mu
rkásképző.nűvés.'e
’i hallgatói és szeretett
vagyunk, a mu ikasosztályban
mesterük, BÓD3 Kovács fíaro’y festőművész az elmúlt vasárnap szintén
látjuk a haltidasert vívott harc­
kimentek a úiujato-kai N gr*d*zak*ira, h&lt; gy a híres buc&lt;u'áró képo'na
nak vezetőit. Tisztában vagyunk
s
’íleiéit es szobrait kijavítsak A nagy n űvész és tanítványai a fizikai do’goazonban azzal, hogy az ország­
zókkal
versenyezve végezték mu akkukat, hogy a buc^uiáróhelyel a ki u.ött
nak szamszerint is legnagyobb
határidőben
át tudtak adni rendeltetésének
tömeg-*t &lt; p irasztság alkotja es
A
Ai.gya:
Kő i. r.Uu\*a Paií
JőaiunLájáva! tciii líibs!őv&lt; N':gr;.da pJra*zlság anyagi es szellemi
m
M
gye
&lt;
’
s
az
eg-»sz
os*r.*g
kato
ikus
tömegei számára, hogy va’lósos éietet
felemeléséért folytatott küzdelem
éljenek. Szerte az orszagbm több mint 100 helyteáuitott tempóm hirdeti
a magyar demokrácia elsőrangú
tnfiek igwságat és’orról tesz tanúságot a nögrádfzakaii uijaApil.'lt bucsujáró
kötelessége E két hatalmas rhely is.
teg mellett értekben semmivel
Augusztus 24 érc, vasárnap reggel 9 órára a megye katolikus tömege
sem jelenteklelenebb a magyar
nagv wácnbtn f..g ak elzarándokolni a nógrodszakaíi bucsujáróhetyre. A
értelmiség. A dolgozok hatalmas
A nog ads '.akall kápolna képe,
táborában mellettük foglalnak melyet a kommunisták rohammunká­ kommuoivta &lt;pi őmunkások a fa u g zd-óval rgxütt erre a napra fejezik be
a kapóin* helyre allit**á’ és adiák át a/ Egyháznál és a v lltsos népnek. Az
helvet a kisiparosok, kiskereske
val bolyroállltanak
ünnepélyen a M.gvar Komdiunista Part részérfii Oczcl JÁOOS v. 'icnvc gv.
dók &gt;'s a kisemberek százezrei is.
k*p itr*ő, r« MKP nAgr ídmegvri t tlar&lt;i m •»nd ünnepibe*/ d •! Az (HoepLipunk uj fmmijabin szol
ségro az egész mo’yo kitollkusi't szeretettel meghívja a Magyar Komg dm kivárná mind *n alkotó mamiLi sta Pár nográdmegyel bizottsága.
$ yar t írsadalmi rétég építő mu ik*j«t Azt a küzdelmet, amelyet
a dolgo/o osztályok folytatnak a
a magyar
n-'p
legveszedel­
mesebb ellensi gei, a bvlfoldi é*külföldi reaket &gt; ellen, a „Nógrádi
U.isag” orról az őrhelyről minden
Teljes erővel megindult az építés munkája
erejével és a sajtó rendelkezésre
álló eszközeiv.l támogatni fogja.
Már a 3 éves terv "megindu -sa I em’'e'e«, 14 lakatos ház a'apizásá! 1 sjcrzé'e után a járdák ja vitass meg­
ő
’
.
t
»
Magvar
Kommunista Part i Va.ártéren h múlt héten elue/dték. kezdődik
A 3 v.*s terv megkezdésekor
A kőzvág óidnál és a jéggyarna]
Megvei
Bi/o»t*ág»nak
programja No ember 1 re a modern, egy szoba
lapunk uj formájában azzal a idomán megindulhatott»kct
* • *p”ke/és hal&lt; fútk-w, fürdőszobával és me! *k- megkezd ék a me e^v izler i.» n beren­
C dki’ü'essel indul az orszagépitő i) m»a a S.&lt; gO'a-j»nb«n. Váró unkbin he ytséggrl e*:átott lakásuk bc»ültöz dezés helvrcádit&amp;sát kb. 80 000 forin­
n gv í» lad ttoknak, hogy orszá­ «•’szben már megkezdve, részben vél- hetők lesznek.
tos keretben.
A
vnlt cscndAriskolát 10 000
i -»t^a ndv.1
e/idő.zcrin’
1,600 000
gunkban és varmegyénkben se
Megszűnik a vízhiány
forintos köhséggei.á'alakitják gimná­
gitsen megszilárdít mi a népi orin- írtélű ^pitkez s folyik.
A városi vízvezeték bővítési
A (M«gv»r
Kommunista Part zium céljára. A mu ikál czen &lt;• heteó
d&lt; m ikráciá*. biztosítania magv «r -adottságé
május folyamán eljárt az Itrad'ák és srrp’embcr r'sejérc a diákok munka ataihoz a szükséges csőanyagot
n *p szamára a jaletet, a rendet »pi éwugvi minpztér u nbun, hogy mrg j mar elkezdhetik a tanulást az uj iskola 170 000 forint értékbcn no-g endelték.
és a függetlenséget
Előreláthatóan további 150 000 forint
arrenc m Inkísinség enyhítését célzó [ épületben.
ni
Kis'akasépiikezesekhez
a&lt;ük**ges költAz aszfaltjárdák építési és fog a vízművek &lt; end»-lkr e&lt;*-e
Ennek a feladatnak a meg
,.
s
.
vlzb'ány
megszűntetése
érdekében
helyreállítási
munkaira
72
000
forintot
«'gpwot
Az
építésügyi
minisztérium
clJá-iához szükségünk van szeles
000 fari'int u'aH bi kialakásoa irányoztak elő. A munka a múlt héten szükséges bővítési munkálatokat két
olvasótáborunk fokozott tamo- 850
tnun&lt;asbérház rn«g*pi»e«*re A HM- 1 lett vá lalatbs adva és a b»’u nm be hónapon beiül elvégzik.
gitalára. A kiadóhivatal a lap
arat komoly áldozattal 50 fillér-1
ről 40 fillérre szállította le esaz N )grádmegye népének közked­ teszik magukévá a „Nógrádi Új­ gatnak bennünket. Ennek az egy­
előfizetési dijikat is alacsonvab- velt lapja legyen. Reméljük, ság” célkitűzéseit és c célok el­ más mellett vívott küzdelemnek
bm alhpitotta meg, hogy minél hogy a falvak és üzemek dol­ éréséért nemcsak az újság vá­ jegyében üdvözli minden kedves
szelesebb retegek számára tegye gozói az íróasztalok mellett, a sárlására (osditott filléreikkel, de olvasóját a „Nógrádi Újság* szer­
a „N gradi Ujság”-ot hozzáfér­ műhelyekben és a pultok mel­ beküldött leveleikkel és Írásaik­ kesztősége és kiadóhivatala.
hetővé es a „Nógrádi Újság” | lett küzkódö kisemberek szívesen kal is szivvel-lelekkel támo­
♦

Munkát és jólétet teremt Salgótarján dolgozóinak
az MKP akcióprogrammja

�2

1947. aug. 3.
A tégllgyárat 50 000

forintos
költséggel helyreállították és üzembe
helyezték. A tég la gyártást megindítót
ták és helyben biztosillák a kislakás
építéshez szükséges anyagot.

az üveggyári tőkések szándékáról
Rövid történet és
a kommunista párt közbelépéséről
Hogyan került vissza a munkahelyére 200 üveggyári munkás

rend* kezést visszavonta. Il'tf’n meg­
.•,. ,
.
| A munkások azonban nem kezdték az üveggvári munkások vissza­
A zagyvrpálfalvai üveggyár iunius hó adták rurg magukat és panaszukkal a vételét
15-án 200 munkást leszámolt és szélnek Kommunista Pait járási titkárságihoz
| Végszó. | 20Q
u, „
eresztett, mert az egyik kemence be­ fordultak. A járási titkárság kioktatta
állott, nem húzlak üveget. 200 család az üveggyári üzemi bizottságot, hogy C*aládja u.eg-ru*
kenyérieden. H*
kenyere ma nem tréfa, mikor nagy a fe’adata a munkások érdekeltnek kép
valamelyik v bocsátott munkás vi*«zsdrágaság és n munkanélküliség miatt viseleté éu nem szabad félrevezettél*
sé’eléről nem kwpott ’O'^a még érte
A jelenlegi városi épületek tar* nem könnyű dolog- elhelyezkedni.
ni magát a haszonéhcs tőkése ksirá' sité»t. hal&lt;«d*ktalanu! jelentle zék az
törési
munkálataira
a költségvetés
| II. Az üzemi bizottság nem állt inaitól(izemben &gt;s ha visszavételének bá»mi
30 000 forintos keretet biztosított.
IV. Az üveggyári ü. b, h tar­ akad lya volna, forduljon a .Koomu
A 3 éves terv keretében az uj az ig.r^atoság szándékának utiába A
nista Part tiiaárságábo.*..
költségvetési évben
további nagy­ 200 munkás máról-holnapra az utcára kára ám. Az igazgatóság az elbocsátó
szabású munkálatokat kezdenek. Az került. A tőkés örömmel dörzsölte
MKP al«ck programié nyomán megindul össze a tenyerét * közvet'cnül a 3 éves
a fokozottabb
Ütemű
épitőmunka, terv indu'ása e'őtt sikerült 200 'mun­
amelyből a dolgozó népre nyugodtabb kád a termelésből kikapcsolni és csa­
éiet és jólét f lkad.
ládját a kétségbeesésbe kergetni.

A munkanélküliség levezetésére
az építésügyi miniszter altat szerveiéit
közmunka keretében 125 000 forintos
kfils^gveieji keret mellett augusztus
1 ig mintegy 80—100 munkanélküli'
foglalkoztatott a város. További keret
kiutalására van kilátás erre a célra.

| I. | Az eset szomorúnak Indult.

III. A
I

Kitüntettek 10 acélgyári munkást

A dolgozók szívesen adakoznak
a MKP választási alapja javára
Még el sem hangzott a Magyar i
Kommunista Párt Központi Vezetővé- ■
gének felhívása a választási alap céljaira
való adakozásra, amikor a salgótarjáni
üveggyár egyik dolgozójának, Keisc
Ví mosnak javaslatára a gyár munkás­
ság* egyhangú lelkesedével határozta
el, hrgv a választásokig fizetésének 1,
százalékát, az MKP választási alapja ja
vára felajánlja.
Az a&lt;ulró! jött kezdeménye/éthez
nemesik a sa!g6tar ini üzemek dolgo­
zói csati* óztak tömegkor, de megye .1
szerte érkeznek napról n-pra hnonlő'
felajánlások. E Jdig a Sa!g ’tarjéni üveg- ■

gyá ron kívül a következő üzemek
ajánlotok lel fizetésük 1 száza'ékát a
választási lepra ; Salgótarjáni Acélgyár,
Forgács és Somlyobanya, József leitő*,
Jenő akf-a,
K-rancs-lei'ős, Gusztáv
akna, Kőkút, Ui-ak, Z-rgyvapálf dva
vontatás, Vízválasztó, Kistrrenye. ö.g
lyasi rakodó, Inás ó Margit, táró, Róna
banya
Guvztáviáró, Z-gvvap-'falva
Központi müheiy, Zrgyvapalíalva Ü»eg
gvár.
A választéki győzelem érdekében
az MKP minden tagjának m»-g kell
lennie erőfeszítéseit e *.n a téren is.

.

tu’b na közül ez vgviket szétszedték
elrejtették a kavic-b.’nsában Amikor
a n*ruetek ?l-r»»*n?kültek az • őr %o
múló Vörös II d*errg e őt, e'őho/t**
rej'ekhclyéről .♦ beter d’-zest es üzem­
be br vezfék. 19*15 jar.u*r 3 An mar
működőt! a villan*
a telefon, megHllnks Jánosnak, Tóth Sándornak,
i »dult Stlgóiarpn v&lt;*?kcring*se Eó*?Pamnullk Boianak, Jaiabos Ist­
vánnak, Olaj Gézának, Szocs Paln&amp;k j.pi-etvk az itt a-iori á*oz'*'r a C'»-o s.osjct csapatok munkáiÁ* A H&gt;1 gsria
Godo Jozs fnek, András Istvánnak
Horváth Gyulának és Szakmar ! centraléosk kölcsönöztek ár-rn-ú az
, elöntött bányákból a víz kis'i-.a’l-.u
Dezsőnek.
X
meg'u’almazo’t
m!2nkások zását a
Síig tanán dolgozói büszkén te
1944-ben mikor a németek megkezd
trk a salgótaijani gyár kiüri'é*./! .» 3 1 ’n'enek kitüntetett mtink astársii-'t**

&lt;
Csütörtökön déle ő't ez zcéigvár
igazgntója hlekisch József elvtárs ad­ I
ta at az ip«rugyi minisztérium'kitúr
te'ő oklevélé’ es egv-cgy karóra aján­ j
dékát
a
gvár 10 ru*giu'a!mazoit
munkásán .k ;

Bányászifjuságí ünnepély Kisterenyén
Non György; Azt a pártot segítse az ifjúság, amelyik kihúzta
® ország szekerét a kátyúból

Gondoljunk
városunk szépségére
Nyár van és ilyenkor a nap I
bármely szakaban kaphatunk kiadós
zápo'esöt. Fontos tehat, hogy a víz
levezeti) árkok és patakok medre
jo karban tegyen tartea. A páros
vezetősége bizonyára erre gondolva a
larianpatak patak városi tőszaka
szát a mozi melletti rozoga ideigle­
nes hídig kitisztittatta. e'tő! lefelé
azonban á nagyá Hornosig nem történt
semmi. Könnyen megeshet, hnyy a
patak hirtelen • felduzzadása eseten
kilep a medréből és elönti a, bánya
és üveaayar telepének melyebben fékiá lakásait, ami naay károkat idézne
elő. A Fürdő utcai lakosok etfv részé
a hamut és szemetet a patak mederbe
szórta és ezzel a veszélyt fokozza
l elhívtuk a varos vezetőséffénck
figyelmet erre a veszélyre. 71 patak­

Az ujgazdáké marad a ló

medret a város egész területén ki
kell tisztítani.
—o —
A Rákóczi utca {volt Fő utca)
Jő'őffi domboldalt io néhány evm I
ezelőtt házhelyeknek kiparcellázták.
71 raita levő akacerdót a kapzsi volt
lőldbittokos kivágatta. Azóta ott ek
telenkedtk ez a varost uraló hegyoldal koparságávai és vizszaggafott
árkaival.
Mivé! ez a terület majdnem a
város középpontjában van, kivonatos
lenne.
hogy a telektulajdonosok
gyümölcsfákkal mielőbb ültessék be
Ha ez megtörténik pár éven belül a
zöldelö fák eltüntetik a hegyoldal
kopárságát és a városunkon átutazó
idegen egészen más benyomásokkal
utazhat tovább.
(bennszülött.)

esetén segélyt nyuj'ani nem lehet. A
/X koromsötétben az u’as tájékozódni
A Magvar Kommunista Párt kö­ nem tud a környéken, távozni a vonat­
vetelésére elhatározta a minivztcrta- tól nem mernek az kdulás bizonyta
nác&lt;: egyetlen ujgazdátől sem lehet lansága miatt.
x
vi««zavenni a háború során vagy a
Kérjük a vonalfőnökséget, vegye
háború után szerzett lovacskáját, ha észre ezt a hiányt, nyllinn meg víz
1945 szeptember 20 a előtt juttatták csapot a pályaudvaron és ezzel tegye
neki. Az uigR/dák ellen indított és lehetővé az Olczás kényelmetlenségei
folyamatban levő összes ilyenirányú nek csökkentté’
lóperekat azonnali hatálíytl megkell
szüntetni.
ösrre most már biztosan meg­
rendezik a Bud&lt;ipeit« ö«*i A'úmintavásárt. A vásárt szeptember 5 *n nvib
Vízcsapot a salgótarjáni
ják meg a 3 éves terv népsz?»ü ftéue
nagyállomásra
jegyében. A vidéki látogatok 50 száza
A nagyállnmáson nincs vízcsap lékos vasúti kedvezménnyel utazhatnak
Az érkező utast sem vizárus,aetnc«ap a vásárra. Eddig 300 vállalat, üzem és
nem várja. Szomjat oltani, rosszul ét szövetkezet jelentette be részvételét

A tov abbix ..n •* 3 . s ’?•*
kc. de érek n u .kairól besr? t. A M «•
d-sz. t-gii-i ebi öl itgsrriULV Ij’-f. k
t^szükí- , mint az cdd&gt;gt híd év v»«u*.
epue*» s cgvéb mui»k»*bo .
A/ ür n p*-!y »Uf*z nap bér go v
tos jó U»dvb?n zudo’t ic. A M d — i
szervezetek jíuí'u- vs * p»»* bt i. u ú'.-ti*! szóraM«&gt;ztatJékt. »
,*cn*ág.’. .A
jói srórakoró fj»t:. o’&lt;
ar idöv?lbek
lyik part az. a párt, amelyik k húzta hancu 'tlul is mrgnoztá. A m«*z’t
ez ország sr.ekeréta kátyúból .s«n * - futhaics-'p'.'ok es boks’Oük mérkőz­
tek n, ü’.rcps g során.
mk h-gíobb n harcolt t ifjúig egv
Ar. ünn»p&gt;ly az ifiu*ág ’rg- eővrgégéért. '• t ifdiságnak is azt a piriot
kell támogatnia, ame’vik az orstag és sebb szórakozásával, a tarccai írt ví­
gét
Gyúre L.
az iftU'ág célkitűzéséinek megválón
fását segítette.

Mafva? D..-iii&lt;.&gt;kthűmu*. If uv»gi
Szövetség E’/» k-Nógrádmegyei szc*
vezet? iulius 27-én a UistererV‘4 ku*
télvkerlbej bfcnvtsz ií u'-á&gt;. í n-oUoró'
rc’-dezrlt. Az ímntp••’iyen Non G^ö-gv
a M-disz orsrago* fő illára lariotl az
ií|u&gt;»g ré«?ér? beszámolót.
Non György beszédében ki’ér’
a kőzc ídő válnszt'..sok*a iv F*‘ hiv*.»
v ifjú ig f:gv»«m.-': nézzék meg me

Iskolajavitó fahiiárók
Szécsényben

tudtunk volna, s így tanulóink fest:
és egészségi állapota továbbra r*
veszélyez elve lelt volna.
Hadd állton itt a jó komn.uai&lt;ta
munk*t vé*j»ő rohaivi u*'kásol«. névsora
Koinok Gvu’“ rcelgvá’i lakat* s. »!■.
Forsrukov^zki Gju'a gépgyári lakMos
Katona R*/«A k‘'Pgv*»» akato* » .-níln,
Gáspár J »z*ef üvegvágo tr-uó, (íjai
kivan banvai as&lt;ta o», \hszkap b’*an
bányai ác&lt;-o*/t*to«, fídr fi J »Z'ef g r
gyári asztalos. Mackó h’a mán,
Jv’os binsai asztalos tanú A h á:
Sándor viz ráiasztoi a^zb '&lt;-»&lt; lelek
zseí vízválasztói szer? ö. Vt’n’Acví L"'ló stícsénvi tisztviselő es Pazsúk.i
Géza vízválasztói esz’alos.

13 fsluiáró járt vasárnap Szí. j
C*énybtn ki-av-itari az álla i po gari
és általános körzeti iskola háborús
sérüléseit. 18 négyzetméter ablaküveg
behelyc’é évrl használhatóvá telték a
tantermet 78 kétüléses iskolapad n &lt;*g
javításával uiabb 156 tanuló részére
tették Iche’őví a tanulást. 8 Kombi
által ki’épctt ajtót javitoúak ki és
ezekbe 4 zárat helyeztek. Ki incset és
tolózárat iavilotlalc, uj ku'csokit ké
siltéttrk, 2 ablakrámát a’Hkitnl»nk át
és mrg »jánd*ko?ták az iskolát 90 drb
padtintntu0óval és ezzel megszüntet
t*k art a veszélyt, hogy a tanú ók a
A tarjáni üveggyári műked­
felborított tintásüvegekkel betintázzák velő gárda árt esti e ösdí'on •:
ruhájukat.
„U| Isten Tt'*bábsn‘’ cimü budape&lt;!
Szupkay Sándor lgn?g»»ő iria : dsrabvikert »d a e'ö. A darab meg­
a Széchényi és környéki szülők vala­ választását nem tartjuk a lég*^rreroímint a tanulók és tanári testület ne­ sebbnek, részben a nehéz megrendr
ttében hálás köszönetét mondunk a zés. részben témájának burkoltan ha
munkacsoport önzetlen tohammunká- j ladáve'lenrs célzata miatt. — Mu diáért melyet anyagiak hiányában a amellett az üveggváti mukedw ók
magunk erejéből elvégeztetni nem i kezdeményezését ötömmel üdvözö juk

�1947 aug. 3

3

Indul a 3 éves terv

Üzemi nagygyűlés volt szom­
baton déiu'.an feikeiiőH;r n latjsnl
üveggyárban. A be-zámo ót a MÁVAG
Ü. b elnöke, Herczeg elviára tartotta.
A nappali üzem összes n unká«ai. mint­
egy 650 ember vett részt a gvülésen.
A 3 éves terv u lehetséges mű­ Herczeg elvtárs az üzemek 3 éves ter­
vészek kifejlődésének lehetőségét biz­ vével foglalkozott és az üveggyár! dol­
gozók nagy lelkesedével fogadtak elő­
tosítja maid a jobb gazdasági viszo­

Mit vár a tervtől a munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó ?
Ü ötnmei és megelégedéssel fo­
gadja az ország népe és N'grádmegve
dolgozó társadalma uugu^z'u. 1-t, a 3
éve, terv megindulásának napját, A
magyar nép r/ámara a mci augusztus
1 már a második olyan történelmi
evémeny napa, amelynek nyomán a
magyar nép Piniakaca'a és niuokakéaz j
S'g&lt;- révén az ország felemelkedéseben
düa'ő foiduópo’-t következik be.
M-g é éi&gt;ken emlékszünk, azokra
a sajtóvá croénvrk'tf, ame yck a tuloldóról kísérték ÍR - kosi eh tar s nyilatko
zatát, amikor az intlació &gt; vi'ustárca 1
ideién bejelentette augusztus I-t, a jói
forint születésnapját.
•
. j
.-X munkáság nem lötődve nz
ellenségekkel &lt;s hitel énekkel, meg
Ivretuntte a&gt;ió pénzt. /X fprint cgyáves
»rí- c’é'. üp:a vgvben&gt; az MKP á'tal
kezd-mínv c’t 3 e-es t»rv ticg&gt;rdu-'
bs-t*ak napja is. A 3 éves tervtől
'*ria munka-, p-rrasz! ea érte'miségi
dogozó C'rtk ugv. mint az őr á'ió kis ■
en b-r
&gt; e?szir.vorai emelkedését és
maga*. bl&gt; kulturális nívó ktalaku’á át. t
Kérdrsl i terünk n hány dolg&lt;zóhoz: mit vár a 3 éves terv megtn
du á'álól gazdssági, politikai es kulitirali- \ona.on. /X knvctkciő válaszokat i
ktp'u- :

házi szénterület feltárása van hivatva a
bányák fellendítésé re.
Egy pedagógus : mi lanilók a 3
éven tervtől vAtjuk nagyobb politikai
.szabadságunkat, mert az elmúlt időben
et’ő meg voltunk fosztva. Az ország
lerombolását e ősorban mi pedagógusok
éreztük meg azt, hogv anyagilag telje
sen tönkrementünk. A 3 éves tervnek
ezt p/tolni kell.

megyénk két országos hlrü
művészo ; u üvészi vonatbozásban a
népi rí űvészet uiiáéledését, a fiától
művészi generáció népi elemekből szár­
mazó erőkkel való.felfrissülését és ezen
belül a magyar nép művészet kialaLu
fását.

8.000 forintos
regény pályázat
A Ml gyér Ifiú'ág Országos Ta­
nácsa a Parnav«?us könyvkiadó irodalmi
pályázatot hirdetett A pályázat tárgvn
az 1818 fis márciusi if ú-ág történetéről,
vngy a mai if;ű«(g problémáitól szóló,
regény. Hrli-dó szellemű és teljes értékű
irodain i p ú^cl lehel pzlyézni, amely
az if ű'ágnnk és frlrőltckrek egyaránt
•■zórakoziató olvasmány. A n ü mintegy
15 nynmt-itott iv tériedéin ü lehet
P*hi mű* ek&lt;-‘ december 1 ig lehet a
MIOT-hoz. (Bpcsl, V. T»-l« ki P«d u. 17)
btk'ldeni
Jeligés kézirithoz azonc s
jeligével ellátott lezárt. borítékot ' kell
csatolni r* »/eriő nevével és cin éve'.
E *ő dí 5 060 második dí. 3 000 forint
A pályázat eredményét 19-18. január
15 én teszik közzé.

Egy bányaellenőr: a 3 éves terv
— ba. ívilyni nvhezsege.k ’ornvoMi nak
is elébe — meg fog valósulni Ez az.
érte mr&gt;.-gi és fuikai mu^kayok szoro­
sabb -íipcsoa!* és n-gertesc mil'vlt
az á’rizons
életszínvonal emelései
fogja hnzr.i
E’V fö'dmüvcs: elsősorban a dol­
gozó &lt; *z'áiv ;&lt;»bb -tét, a prirsszti réte­
gé!* n unk»»né’kü ieinck munka'ehető- :
s g í. az tu ta’dak és tö* pebirtokosok
Nagy kökényes községben m»-gterményeinek jobb é?t»ke ité*i lehető- . rn-guiaku'i az Mt\P helyi szervezete
ség i*. ezen V» resztül iparcikkekkel Pá;tnkás Ferenc clvtárs lett u titkár.
va!ó 7 nbb
»-l átást és a
kuburális
ét s’ncá’is intézkedések e'jultalásat
a ía’H« Műsoros estet rcnd-'zc'i a sál- j
Egy háziasszony: o'csó ruh«, g'bányai MKP szervezet. Kszal László |
c’pő
az h fontos, mert n\in
serdégszerep ésé*cl számos prózai ének
denl t-eg-tz a p ác
számmal nagv sikert ar-'ott Rnslár
Egy acélgyári munkás: a mos- László fanvéh’-rmnn'ktt, B»o'ena Sári
fit i t«- hóz h-.yze'ben ;iz acélgyári tanc'zámokkal lípetl fel, Vrsnyovszky i
n u kásvzg « 3 éves tér v’ő azt varja, L*.sz&gt;ó k -rf-réft.
hogv kezdetnek legdsbb azokut nz
árakat biztosítsa, amelyek 19-16 augu*ztú» e'sején u jő forintszütetcsnhpPiaci képek
jan érvínyben voltak.
Szilvát hozott egy falusi as»?ony.
Egy MKP megyeblzotlságl tag:'
a ?n g. k d n ok ucit tu ezen be ül rz Mérleget a szomszédtól vár. Jön egy
tarjám vá*árió Megrakja a kosarát s a
MKf’ T gvmer»*-ü megerősödését vá
mérlegelésre várva enni kezdi a mér­
nni Gr di'-gi téren n magyar dől
.„
l ietszii rmnivn-k emelkedését, legelésre váró anlvát. Eszik »;sknd-tugv »e ik"or a tők. s érdekességek pro- , lanul, mintha már fizetett vo’na. Egy
szerre megsző at : „Nekem gvermekem
fria: «k lényege# -rszalljlasá’.' Kulturá
ilS tárén a dogozók kulturális ízük- »an odahaza, nem várhatok I- s kibo
jtég'et’ir&gt;ek minél nagvobb loku kié ritja h szdvát a kosáréból. Kettő még
ma’fcdt benne. Erre egyiket a szájába
légit*' ••
Egy bányász: Mi a munkánkkal teszi, » másikát a tenyerébe elviszi.
Fizetett ? Nem.
!,izt-m&lt; uk » 3 éves terv végrehajtásé
• e •
hnz &lt;ru’szges szénrnennyiságet, de el
Krumplit árul szekeréről a falusi
vártuk, hogy valóra váljon e»r it Rá
ko*i eiv’árs mondott, hogy „fizessenek ember. Sorban állnak az asszorrvok.
a g.i zd gok "
Helyc*cbbrn sorakoznak.
, . nekem
Euy pl-Cl árus: n vásárlók gaz gyerekem van . . , a? én uram rok­
daUgj he y/eténrk javulfiráv-al íorgal- kant . . ar. én fiam hadi topoly T
műt k •’* g”"d »ágt helyzetink javulását. hangzik állandóan és lurakodnak a ko­
Egy ÖTVÖS : egészségügyi téten a rábban érkezettek elé A tömegben ott
krrha&gt;«k
.szaporítását, felszerelésük á'i egy értelmilégi dolgozó felesége,
töké e'e» tévét. *zakrende!ők fölállítá- akinek nincsen jogcíme a tolakodom
g|t, iüdöbeleggondotó intézetek s/epo
és vár Meg is kapja a magáét: „Iga
ritAs’'. szakorvosok biztosításával és zuk van asszonyok aki nem dolgozik,
I, a 4b &gt;n orvoaí részről nz általános az ráér.“ Nevelés, helyeslés. De csend
Metszi'' nnsl r öve e«él
lesz, amikor az a nő is megszólt:
Egy technikai értelmiségi : a
„Akik ráérnek, azok nem jönnek
3
rerv legfelsőbb célja ttchr.ikai ide bevásárolni, azoknak házhoz viszik
gyen pont bői nógrádi viszonylatban a a krump it 1“
vissz l.’ilődőtl kiöiegrdő bányák fel
Senki sem tiltakozik, megszűnik
frj.u ése, a rnátraverebé‘yi é» caenger- a nevetés.

adását.

nyok alapján.
A dolgozók az egész országban
felvorucátokkal, ünnepségek rendezé­
sével juttatják kifejezésre, hogy a 3
éves terv végrehajtásának megkezdése
záloga a dolgozó rétegek életszínvonala
felemelésének és egyben oagylépés
előre a népi demokrácia kiépítésére.
Juhász István.

Az orvos szakszervezet
fogorvos szakcsoportja szep»» niber
18—21 között Budapesten az Orvog
Egyesület Semmc w.-»- termiben (Vili.
Sz-ntkirályi u 21 j Ár»övy. professzor
etn ékére tddon ár-yos nagvgv ülést fart,
amelyre siámrs bel és küllő dí i 'ő-idó
jelentett be e Ő^d-M A ccgxgyüésre
jelentkezni lehet a fogorvos szakcso­
port nagvgyűlési irodaimul Búd pest,
V , Nádor u ca 32 — Kedvezményes
vasiitijt-gyrői gotdojkodva van.

Vissza az SBTC4 az NBI.-be!
A sa'gótarjáni szénmcdencc dől- 1
goxó népe a legnagyobb fe bíborodét
sál értesült a magvar sport legújabb
biréről, hngy az &gt;BTC t elütötték az
NB I ben va'ó szerepléstől. Ebtől a
döntésből azt iá'juk, hogv a .‘pori te- '
fu'elén folytatni etfirják a Horthy-iei dszer *pnrtpolitikájal, aboi csak a pín
zes csapatok érvényesüllek.
Salgótarján dolgozó népének c’ég j
volt spottvonalor i&lt; j 25 éves elnyn ,
marásból. Az SBTC j.v*/kosai bányász :
f uk vol ak A csapat 30 ezer hányás?
támogatásából tartotta töt n önmagM.
A
legutóbbi
10 év
alatf|
kétezer torrázla fel magát M igvaror- I
szag legjobb csapatai közé sőt volt
eset rá, hogv c N’gvváraddal és az
U pesttel fej-fej mellett küzdött oz
őszi bajnokságért. Sajnos az elmúlt I
rendszerben ekármilyen jói szerepelt |
is a c-tpat, mind g kiszorították .• j
„beszer-esedett fekete bányászoknak*',
nevezett f uwat.
A felszabadjlás ufón csapatunkat
épen olyan nehé? volt be'yrcái itrni.
mint a bányáinkat. Lcg&lt;obb játékosain­
kat a fariszta háború fogságba rodorta
vagy rokkanté tette, s ezek mellett ií- '
tékn^ait k fii érékből tartották fenn ma ;
pukht, mégis feltornázták a cápától az
NB II első helyére. A bajnokság vé­
gén az SBTC egven’ő pont pránvb»n.
de iobb gola*ánnyal végzett az EMI K
cvtpatövcl szemben. Xz MLSz vezető i
sége egyie akadalyo/ta csapatunkat a
bajnokság mrgnyeré.sébcn, hi«z nz MLSz
egyik vezetőségi Ingta az EMI K nak
vezető embere. A protekció rrrds/er
így érvényesül az MI Sz-nél. Minden!
nagyobb gólaránvu mérkörésl, amit a|
sa’gófnrjái i
csapat .megnyert,
az
EMTK megóvott éa az MLSz az óvá
soknak he»yt adott
Az MLSz felebbvilell bizot‘sigának kelszeri döntése után az SBTC;
gMaránnysl bekerült az NBI be. Sal­
gótarján bányászai azonnal összerakták
pénzüket, hogy NB l es csapatuknak
újjáépítsék a pályát és rohammunkái
végeztek rajta. Mindenki várta az. őszi
nagy mérkőzéseket és most bombaként
hatott az a hir, hogy az SBTC c*apa
tát törölték és az MLSz vcze’ősége
az NBI be ar EMTK csapatát sorolta
be. A Pereces és a Dorog kiesésével
az SBTC lett vo’na az egyedüli bányászcsapat az NB 1 ben.
A salgótarjáni szénmedence bá­
nyászai a legnagyobb felháborodással
tiltakoznak az MLSz döntése ellen és
nem hajlandók azt tudomásul venni
Sa gótarján sportolói és egész dolgozó
társadalma kérik ar NSB t. hogy hoz­
zon minél előbb határozatot és iga»-

*ágos döntést, aírelvben a s--i*gótarján
csapa ot nem fogják mcsfobagyermekként kezelni.

Igazgató, mérnök és
munkás együtt ünnepelték
az acélgyári tanoncok
felszabadulását
Az ecfgvár fema'«sa » *r. első
eset, b.r gy az iri.»‘é*.rikc* kitö‘öu felszbbcdu t farm col a fe «n&gt;bi*du«ési
viz'gá átok u’án.a gyérig*/gátéval, méri ökáe*, tt n tóv"!! &lt;-•&gt; n.vstcr’rl h fehér
vszla! mellet: ü ve vtcsorn és barauágos po ’rtrazg^Us nirl Vft mondhattak
uöszönetet mindenkinek, e*&gt;i
ő-et
fart'd'.ágos ünuvo'' ’d-’g
s»gi-ette.
Az á'.amostto't ne gv*r munka-igazgjvtójw, szellemi
fizik;.! n;unka&lt;-ai
között nincsenek m^g eznk a *á
falak, ame-yrfw’ a rc'-sTvin’-rü Hotihy
rendszer emelt a d** gnrók közé /X
’anorcszabaou *i a\ együtt örvend-ző
igazgttó. mernök é&lt; r-unká* a legbes édesebb b ^onvuéka ennek, hogy ló
utón járunk — a nrpi d«aM&gt;Urtcta
ú ián.

Meghivó.
A „Sa'gf'tar jani Iparmcdrirc0 Bőriparosaioak B-'zvrzö, Ttro-e ő és Ertékssi'ő Srrjvc’keze c" .f ív augusztus
hó 12 én dé r ölt 10 ó»akor a Síövetkczei üzletiek hí \,cben (Sa’g'-tarjan,
Rákóczi ut 4-1)

rendes évi közgyűlést
tart, melyre n szövetkezet tagjait az
alapyzaba’yok 22-ik § a érteimében
ezennel meghivja.

Tdrpysororaf:
1. E nöki megnyitó.
2. Igazgatóság jelentése.
3 Frlügvr őbizott«ág ie'enié’c
4 A régi üzletrészek átértékc'ése
és az uj üzletrészek nrvértésének megál'spitásíra határoratbo/a-al.
5 Az 1917. január 1 i nyitómér­
leg megállapítása.
6, Indítványok.
^Szövetkezetünknek 1947. január
1 én 53 tagja volt, akik 1SS üz'etrészszel rendelkeztek. Az 1947. január 1-i
nyitómérleg és ar igazgatósági jelentés
a szövetkezet helyiségében megtekint­
hető.

Az iparcatósáp.

�4.

1947. aug. 3

Ipolyvece nyugalmát
10 hold földdel dúlta fel a falu leggazdagabb
embere
Mennyi földje van Mitász Ferencnek ? — 42 kis parcella birtokosa vár
/
a jogos tulajdonosra
Csendes, nyu^ndf, békés falu volt jnindid Ipolyvece. A kanyargó
Ipoly mentén ardnyhia lobban éltek ar. emberek. A határban nem volt
nagybirtok, a község 3700 holdas határa jórészt kisbir okból állt Né
hány középbirtokos jelentette a falu felső rétedet. De ebben a viszonyla­
gos jólétben aki szegény volt, nagyon szegény volt /l jöldnélküliek hely
zete semmivel sem volt rózsásabb. mint az ország többi falvaiban.
Ipolytecén nem volt töldosziái.
A nincstelened házhely igényeit tn*g!&gt;
kt kellett elégíteni, erre a födaform
módot adott. 92 igr,ny|GgosU'toaá jut"
faltak házhelyet a Főút két o d ián.
Az egyik o dalon kcs/pénzmegvaitasért
igény be * eltek 10 noldit. A mási&lt; ol ,

dalon ugyancsak 10 holdit vettek igény­
be olyan törpebirtokosoktól, akiknek
ezen a terűden általában 250 300
négyizögo ei te.kük volt, sőt akadt
ó yan család &gt;s, amelyiknek mindössze
75 négyszögöles kis konyhakerti* volt
itt é&lt; ez volt az összes birtokáilománya

A történet eleje
A kis pvce l»k tulajdonostin-ik
kárpóbatar i a faiu legnagyobb g«zdajato , bhtdsz Ferenc ői vrttvk ig*nybe
10 ho*da&lt;. 1946 m •us-Mugu«/tnsab&lt;in a
Csercing^tlani a'Oi'T határozatára ki
mérte* és birtokba rd’ák.
Hogv me’invt hhtasz Ferencnek
a főidő*, .azt m.t pun o-an senki nem
tudja. D égél\paUuMO.-i a háború pu&lt;r.
tiiasii nyumsu a kózsegnazán ,» többi'
iratokká, rgyütt rnvg-g^tt a iöd&lt;do
kataszter is. Anovit ml denesebe tud
nak, hogv a Mitaiz birtok fe üi van
a 150 h&lt;&gt; dón.
Mi asz ur m gse nvugod *1 bele
a 10 hód igAn\bevételibe
T «v*ly I
ŐS'-zcl a ki e-nb-ri’H o ra vő I
fölszántotta a jogerősen birtokba
adőlt 10 holdat is, a karokat ki
dobvta a joUésoaot mégsem
misltetto és a földöt b.Vetette
saját ríszóro.

büntetést Is felfQggesztottók 3 évi
próbaidőre

ugyanakkor pedig 42 kis parcella tu­
lajdonosa sírva nézte az eget, mer*
ebben az esztendőben — Mitáaz ur
jóvoltából — nem termelt semmit. E*
most a krumpliásás ideién a házhely
hezjuttatotlakkul
marakodnak, hogy
felezzék rneg u termést, hogy nekik is
jusson valami Mitász ur azonban nem
fog sokáig nevetni. Az UFOSz nem
htgyi'i cserben a falu kisembereit
Kardos elvtárs még Budapestre sem
sajoaita az ut községét es táradug &gt;t
ts az Országos Fő dnirtokrendező Ti
nscvtól eljarasa nyomán uiabb határo­
zat löt le. amely szerint fel kell mérni

a Mitász család birtokában levő
összes ingatlanokat es at kell hadgatui

m szomszéd &lt;kai Ci a volt napszámosokat,
cselédeket a birtok tulajdonára és ke
Az ne et p-rs'C
nem jogerői az zélésére vonatkozóan.
Mert Mitász szerint külön bir
ügv*&gt;sz fellebbezés* következtében, de
Mitász eddigi táp iszta'atai aíapiéu toka fan a veiének és a fiának, de az
bbban bízik, hogy az igmagizo'glifs aratók és ciekdek igazolják, hogv
fás (e sőbb fórumai sem lesznek túl mindig egy kezeiét alatt állottak. V*gc
s/ górunk hozzí Hiszen a NŐT mfg lesz a fö deltitkn ásnsk, a heszolgj 'a
Dálnoki Veres Lajosnak is kegyeimet tá*nil rs az ad vasnál való csstasnak
Ha Mitász ur kövesebb föld
adott ...
után adózott, mint amennyi
birtokában van, a kutönbözctet cl kell tőle kobozni,
községben ugyanis az forog köz­
A' ügynek szomorú a következ­
ménye: Mitász mirkábn r/)hőg e taka­ szájon, hogv MrAstekuik 200 holdnál
rítóija be m 10 hold termését is, is nagyobb a birtoka.

Ki a vesztes ?

Rendet, békét és nyugalmat Ipolyvece község
lakosságának
o
.

Az ügy mégis r demokrácia d*a
d ‘Iával fog végződni. A házhelyhez
A k'Conv poceilak &lt;u ud » nini' p&lt;*
jut atniuk má megkezdték az épitkedg f ••hő.riteltv, hog foglaljak vissza
telkeiket a házhe ynee iu u uit»Mtm. r*st. 6 csa'edi. ház-t ep tettek fel. 7
jutlH'o't ped’g uur beszerezte az épit
42 ’i'i1 oceiia lu ajdonos a ésmajdn ni;
kc/éshez s/üwséges anyagot. .A meg
ugvammnvt hizh&lt;* yhe' urtjott vi l&lt; nvá'ta»fa korülő pocrUak tulajdonosai
ga-a kezdődött meg hlitász ur mester
enb*-n »az esztendőben hozzájutnak
kedései nyn.uán.
Cvcreing dlanaikhoz

Mitász ur — reméljük — elve
méltó büntetését. A községben
p. dig helyreáll a rend, béke és nyuga­
lom. amelyért a Magyar Kommunista
Part fáradhatatlan küzdelmet vív a
dolgozó nép mindenféle ellenségeivel
szemben.
szí

Harc a 10 holdért
Kardos

AnJrát elvtárs, m*nt a
fn'-fi i ny-ő bízol -&gt;3g, rtsaid Később m&gt;
UFOS”. elnöke f &gt;iytatta a h-*rco* a
•r község nvugil.mán.iu mfg’eremt^s^é.rt
A nt’g/vi fö’dhtv diaiban »r&lt; *i
tanácsot kapta: m*rei*e ki uira a
föd-t sajA:
hatáskörükben. m'g a
vág-gt*; kimér est a mé"»n&lt; v*grehaj’ia P-'dig a mérnök 1946 b«n már
kimerte
a ha/he ve&lt;et, megí'/e’té*
ér’e a mŰ'Zski kő i-éget és n vele ár
10 sr«raékát — 300 n •gy.s/őgö'ei te­
leknél a kettő 99 í irm'ba került —
és kosr'o-iák a mernösöt, amig kint
ta-tö/knd'»tt
z\ mérnök a meg evő
ráírok it m*g *-*n b c*álnlta re *d-»!ke
zés-e, h-* cm MÍieiente’te, hogy 100
forintért u ra kiméri a házhelyeket.
A vég-n 60 forintban megáll**
poduk és a mérnök az egvn«»pos
munka elvég-ésére ki-rál.t a községbe,
de M't’isu i.** n enged'e a kimérést
végrehajtani, Azt mondta a kis ps cél
Iák ti|ltidonnssinak* nem hivatalos a

mérnök ne fogadi ik el ezt a mérést,
lesz ez meg máskép fa

Közjáték
A karók k’szántásáért és a de
mokrácia e len i'ánvu ó kijelentésekért
feljelentést tettek Mitász ellen. A hol
ló azonban n*m véna ki a ho lónak a
szemét ; juntui 10-i tárgyaláson Balassagva'maton

HütUit mindössze 200 — forint
pÓQZbflntetósre Ítélték és ezt a

Litke egészséges körorvost kér

Az értelmiség*
felé fordul a magyar nemzet vára­
kozása, reménysége, A 3 éves terv
megkezdése nemcsak hatalmas lépés
az általános életszínvonal (e'emeiése
felé, hanem jelentős mér fő dkő azon
az utón, amely napúnk eőreba&gt;ad«sa,
a népi demokrácia megválóm asa
irányában
halad. Egy kis ország
minden energiája összpontosul egyet­
len cél felé és ennek a nagy erő­
kifejtésnek az első vonalában halad a
magyar értelmiség
szine-java,
a
műszaki érte.miseg, a gyárak, üzemek
tervező mérnökei, technikusai, • a
műszaki tudományok egyek* ut (&lt;&gt;ku
e őadói éa mel ettük a magyar otvo»t
ka&lt; nehéz viszonyok között dolgozó
városi és falusi névtelenjei, az Imo­
lák nevelő gárdsia, az aliami és
városi közig izgatás íróaszta l mellett
dolgozó tisztviselők.
Az értelmiség tisztában van a
rá háruló komoly feladatokkal és
tőle telhetőén igyekezni fog a vara
koráinak megtekint Termeszeteken
elvárja a demokratikus ailam &lt;&gt;l azt,
hogy munkája Éjében szamara ta
életet szebbé, élvezhe'őbbé t» g e,
mint amilyen cdd'g »o&lt;t. Az ♦•re;
miseg — minden jószand'.u tö el­
vété' cnére — &lt;isse mostohig vermese
volt az. elmúlt két évben ennek az
országnak. De ezen nincs mit c &lt;iJe. ko/nt. Aki megérti az. elmu t k t év
eseményeit meg:ct&gt;z»c a gi'df g»
romlás soh i ne n lap tíztől: m^rveur
az ne n fogta vgyeni vált, v.»gv t» -.&lt;v
leges sérelmeit szemben t mi v^v
ország ta praa dlásiiuk i)«gvvi&lt;ru
tényével
A nehézségeket a decrok’Zw a
fokról, fokra kiaus.önöü
3 eves terv konkrét adifr'*&lt;4
tártál uaz az (rtelmis*gi d •.gór ■»
életszínvonalának emeí-edtxeiöl
terv vonaíkozo tegzeibe hely'/.u»e
miatt nem tudu’ k belein* yedm. d&lt;
lapunkban ra fogunu »;:u stoi a/o«• &lt;
az ad.i’okra, amelve* mi. d az:
mutatják, hogy a 3 éves tv? v kezde
ményezői, a nt’gi 'r kocumum&lt;ta»
menny ne szivükön v oviik az «*.* &lt;
miseg kicme évet »bbó'. a siny i
helyzetből, amelybe a veszteti iu
ború juttatta.
A/, értelmiség egésze rájön ír* &lt;,

hngv átmrnr’i ke'd« ’i ns h'/'-'ges
u!-n honiiit foijjti tahlni e
r

/!

A mostani kórorvos nagybeteg és kezelésre szorul
N-*m közömbös a demokrácia
szám ír.., hogv Litke Ipolyfarnóc. Nóg

rád'izakaí, Egyh izasgerge es Mihály
gerge. *mn «-gv 5090 in&lt;oszn4k u •&lt;Cien kö orvosa. Azsz hngv van, de
a szegény köro vns magi is n.igvbcb-g
mankón jár, betegségét morfiummal
gyógviiii Ilyen kö ülmánvek között
a tífusz elleni oltást a litkei
községi baba végezte.
Jól v.igf rosszul, infekcióval avagy
anélkül, nz* nem hidiu^. D- ez az csel

díjba kellene kü’deni, ht’zen ő mag*
is orvo*i kezelésre szorul. A körorvosi
állást pedig ’i)uniíak»pvs, fiatal orvos­
sal kell betölteni.
Nehéz ebben a körzetben beteg
nck lenni, mert ha valaki orvosi ke
zcl-sre kényszerül, akkor l karancs
kcsri i bányaorvovt kénv’clen e hivrntn*
6&lt; ez a mulatság kocsifuvarral együtt
100 forintba kerül. Ezt az öreget
prd'g a lasoisag zömének nem all
módjában m«gfizc*ni Ezért kell sür­
gősen megoldani ebben az őt község
ben a körorvos kérdést, dr. S né.

Olvasd a
SZABAD NÉP-et
z\ magyar dolgozók napilapiat
Ezüst kép it kap a
nyertes. csapat

A Rikn,i-kupa*r' f.&gt; vó ku/d • • .
el«ő hr’yezvit'.r egv 500 g*?i n mi\ú
erűit kupát é\ egy labda! kap, a ;
ko«ok éremdiprabban r.'s/e-űuiek
\
bqnokssg maoriik h Ivezcttje é rn --••’
és labdát kap, a harmsdiK. n«gicüs
párját ritkítja oz országban.
éi
ötödik helyre bejutott c»»pato* tag
Stegéiy beteg kö*oivo«t nyug­
jai érmeket kapnak. A b j.iok*agh m
csak a Jalvak ü/emek, Makinak, w*•.
tnények alka'mi csapstsi és ar ML^t
ben szerep ö c**ps”»k tn .-&lt; dik és fiv
szállítsák le a vátnőrlésí engedély diját! madik csapatai indulhatnak A •&lt; é fő­
zések sonotavát, ideiét, helyé* és k»-r
Az. ország visszhangzik a panasz­ agrárolló terheivel amúgy is sújtott pa- de’ét az MLSz alMÖvet«égben ahlu.
tól, hogy a vTmőrléd engedély kivál rásztság jövedelmét ne csökkentsek a bi'olhág i’á’iví'is és hatalom nwg
tástért három .forintot kell fizetni a magasan megállapított illetékekkel és
„NÓGRÁDI ÚJSÁG"
termelőknek. Különösen súlyosan érinti dijakkal.
ez az aszálykárt szenvedett gazdákat,
Felelős szerkesztő:
a niuc’telcn mezőgazdasági munkavál­
ÖTVÖS GÉZA Felelős kiadó:
lalókat részesaralókat, a törpebirto­
Kérem azt a becsületes em­ Balázs István Szerkesztőség és
kosokat és az újgazdákat.
bert, aki a Szurdokpüspöki—Httvan
kiadóhivatala: Salgótarján,
Szállítsák le a vámőrlési engedély közötti vauitvonaon sárgi bőiöndömet
Szabadság-tér 45. szám Postatakarék
d ját a felére: 1*50 forintra, a nincs
— férfiruhával és fehér neműi el —
csekkszám: 19.718 Nyomatott
télén
mezőgazdsségi munkavállalók megtalálta, hogy elmemre (Godó, Salgó
résiére pedig 50 fillérre. A Magvar tarján,
Acélgyár, eténiruda) küldje Végh Kálmán könyv-nyomdájában
Kommunista PáH követelése, hogy az vissza.
Salgótarján, Rákóczi ut.66

Az MKP követelése:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63355">
                <text>Nógrádi újság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="63377">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00380.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="63378">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_08_03.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63356">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63357">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63358">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63359">
              <text>1947-08-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63360">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63361">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63362">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63363">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63364">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63365">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63366">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63367">
              <text>Balázs István</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63368">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63369">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63370">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63371">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63372">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63373">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63374">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63375">
              <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 31. szám (1947. augusztus 3.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63376">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="40">
      <name>Balázs István</name>
    </tag>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
