<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3040" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3040?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T11:54:23+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1713">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4b2f6bef997eec4da40f9cdc9a10ba73.jpg</src>
      <authentication>a4eb2ecff15e4e1ecc02c790098ba296</authentication>
    </file>
    <file fileId="1714">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6804a8683ab86b935b5d824816910703.pdf</src>
      <authentication>9a14eeda051547542b63176bd494e3a2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115198">
                  <text>Szerkesztősé
g Salgótarján, Fő u. 64.
Telefonszám: 58
Kiadóhivatal:
Füleki u. 11. Tel.: 37.

Hirdetések milliméteres
díjszabás szerint

A MU NKA

Megjelenik szombaton
Előfizetési ára:

negyedévre 3 pengő
Postacsekk : 28744 sz.

Apróhirdetések : sza­
vanként 30 fillér, a lég

Társadalmi és politikai hetilap.

kisebb hirdetés 4 P.

Felelői izerkesztő és kiadó: dr. Lapaánaxky Jáaoa

XXII. évfolyam, 12. szám.

Ára 24 fillér.

Kossuth
apánk.

és a vezetésre elhivottak legna­ a nemzetünk legmélyén szunnyadó
gyobb részének, köztük Szécsényi- erőforrásokra, amik újabb ezer
esztendők felé hivatottak az utat
nek a szive is megremegett...
Hisz mégcsak számbavehető- elkészíteni I Ezek áramába álljon
nek nevezhető sereget sem tudott be — mint az ö idejében — a
ellenük vezényelni és velük küzde­ magyar, a német, a rác, a tót,
lembe szállani a magyar 1
Irta: dr. Csengődy Lajos.
Nagy vihar jöttekor, bármi
legyen
bére, valakinek állnia kell
Sokféle megnyilatkozásban fe­
jezte ki a mi magyar népünk a tornác küszöbére — énekli a költő.
legnagyobbjai iránt érzett értékelé­ I Ebben a magyarra rázúdult vad
sét. De ezek közül mindenesetre 'viharban ezt a valakit Kossuth
Az éltető tavaszi nap beragyogja a
azok á legjellemzőbbek, amik a Lajos személyében küldte a Gond­ magyar földet a az uj termés közeli Ígé­
nemzet iegíelkéből születtek és az viselés a magyar sors tornácának rete, uj lehetőségek izgalma melegíti a lel­
keket. A tavasz mindig uj elindulást je­
egész nemzet köztudatába úgyszól­ küszöbére,
lent
az emberi életben, megújulást erőben,
És „csapzott homlokával" ne*
ván véglegesen beidegződtek.
hitben akaratban. A vérrel szerzett ma­
,.Szent" az országalapitó nagy kivágott — szinte egymagában a gyar föld több mint ezerszer termékenyül
meg a tavaszi esőktől és napsugártól, csak
í István és László, „Nagy“ az ország- vad viharnak Kossuth Lajos.
Puszta szavával olyan honvéd­ egyetlenegyszer volt meddő a magyar ta­
határokat a három tenger partjáig
vasz; csak egyetlenegyszer uniformizálták
; kiterjesztő Lajos, „igazságos" az sereget állított talpra, amely alig tébolyult lelkek a tavaszi színeket. 1919
áldottemlékü Mátyás, stb. — mind­ félesztendő múlva minden ellensé­ tavasza a nemzetköziség vörös mákonyát
azonáltal talán mindenkinél benső­ gét a földre teperte és Becs felé hozta a magyar életbe.
ségesebb lelkitartalmat az a mellék- futt Windischgrátz maga is az ifjú
Emlékezzünk I A megelőző világhá­
; név fejez ki, amely a mai napokban császárral és egész ármádiájával* ború után a vörös tavasz előhírnökei,
mindén magyar emlékezésének a
Pedig ő maga is csak egy Károlyi Mihály tehetségtelen, romboló
középpontjában álló magyar Kor­ eszköz volt a magyar sors kezében. forradalmának szocialistái és demokratái
vétkes könnyelműséggel eljátszották a tör­
mányzó, Kossuth Lajos nevével Hisz amit lelke érzett, az ott izzott ténelmi Magyarországot és kiütötték a
kapcsolódott
elválaszthatatlanul, minden igaz magyar lelkében. A fegyvert a határokat védő magyar kato­
ami igazán a nép lelkében született legmagasabb arisztokráciától kezdve náké kezéből. 1919 tavaszán a hazafiatlan
meg, amely emlékezetében őt máig a legegyszerűbb pórnéprétegig annyi baloldali agitáció már nem tudott ellen­
ís „Kossuth apánk" kifejezéssel millió talált egymásra és forrott állni a szabadjára engedeti szélsőbaloldali
erőknek s a politikai hatalmát átjátszotta
‘ tartja számon.
össze olyan nemzeti egységbe ne­ a kommunisták kezére. 1919 tavasza en­
És valóban, a magyar nép vének varázsára, aminőhöz hason­ nek a kommunista politikai látszathata­
í számára alig
volt \ államférfim lót Rákóczi óta nem látott ez a lomnak a jegyében köszöntött Magyaror­
szágra. Az összeomlott ország megcson­
pályafutás, amely nagyobb jelen­ magyar haza 1
vérző testére vörös leplet borítot­
Üstökös vagy oh magyar di­ kított,
tőségű lett volna, mint éppen az
tak s a nemzetköziség hazug jelszavaival,
csőség, mely jött s távozók, hogy a bolsevizmus tébolyult ábrándjaival igye­
ö v -é.
századok
múltával újra lássák fé­ keztek e'csititani, elnémítani a szenvedő
- Ha semmi mást nem tett volna,
nyét
a
népek
s rettegjék — vált Magyarországot. Soha tehetségtelenebb,
ha semmi más nem iá kapcsolód­
valóra
a
költő
álma a maga teljes lelkiismeretlenebb, hazafiatlanabb s a faj.
nék emlékéhez, mint egymagában
(ától idegenebb réteg nem csinált forra­
az a; tény, hogy a magyar nemzet egészében I
dalmat a világon. Soha sem érte a ma­
S bár távoznia kellett ennek gyarságot megszégyenitőbb csapás a tör­
fogalma az ő ténykedése révén
ölelte magába az addigi nemesi is, de még az elbukás napjaiban ténelemben, mint ezen a tavaszon, ami­
rend mellett a jobbágysorsból fel­ is mely óriássá nőtt e név egész
szabadított és honpolgárrá vált Európában. Valamerre csak vitte
népi rétegek teljes egészét is, amit vándorutja, mily elemi erővel szol­
ma 0ár másként el sem képzel­ gálta és mindenkor csak nemzetét.
hető természetesnek tartunk, már Mely kitőrülhetetlen glória övezte Irta és elmondotta *. FOFODOS István esp.
ezzel egymagában is éppen elég mindenütt a két világrészben a ma­ plébános, a Salgótarjáni Kaszinó 1944. évi
alapot szolgáltatott volna ahhoz, gyar nevet, valahol csak megfordult,
márc. 15 iki emlékünnepélyén.
hogy ezt a melléknevet nyerje el. akik addig rólunk csak alig is tud­
: De mi volt ez mindazokhoz a tak valamit. És mely hatalmas erőt
Mélyen tisztelt Uraim I Kedves ma­
szolgálatokhoz képest, amit nem­ jelentett száműzetése magányában gyar Testvéreim I
zetének tett ezernyi más formában is az itthon szinte korlátlanul ér­
Páratlanul áll a nemzetek történe­
vényesülő politikai hatalom ellené­ tében az a sorstragédia, hogy a legbékeés változatban I
ben, amely végeredményben csak szeretőbb népnek kell a legtöbbet harcolnia
Milyen világ lehetett az, ami* a kiegyezéssel volt képes őt lesze­ Mert valóban, ha vizsgáljuk a népek
kor Petőfi ezt dalolta: Ha nem relni I Ezzel véve éltét a dalnak, történetét hazánk szomorú sorsa teljesen
születtem volna is magyarnak, e amelyet magyar sohasem fog elfe­ egyedülálló. Más népeknek is voltak har­
nép mellé állanék ezennel én, mert lejteni, amig önmagát meg nem caik, háborúik, de azok legtöbbször
irigységből, vagy hatalom­
nincsen nála elhagyatottabb, üldö- tagadja: „Ha még egyszer azt kapzsiságból,
vágyból származtak és csak időnként
zöttebb nép e föld kerekén... E üzeni...**
forgatták fel a nemzet békéjét. De a
verssorok mögött ott ágaskodott az
magyar nép letelepedésétől napjainkig
Kossuth apánk felé fordul a
árva magyar ellen felagyarkodó magyar tekintet a jelen sorspróbák csak kemény harcokkal és állandó |vérehorvát, a fellázított oláh, a nekt- közepette is, amikor „mindennap hullásával tudta országát és függetlenségét
Pedig határai közül soha ki
bőszült rác, a bár csak töredéké­ fegyverünk élete lapot irt a törté­ megtartani.
nem kívánkozott és más földjét, országát
ben, de mégis nekibuzdult tót és netbe/*
sohasem akarta. Mint a költő mondja.
mindezeken felül és kívül az egész
„Nem kell nekünk idegen égbolt, egy
Amikor újra amaz „ősellenség** porszeme sem a világnak. Nekünk csak
osztrák reguláris ármádia, kiknek
minden kardja a magyar testébe van ismét lezudulóban a magyarra | az kell, ami a miénk volt.1* És abban van
Példájának varázsa tanítson a a tragédiánk, amit ugyancsak a költő
vágott, szuronyhegye magyar szivet
szavaiból idézek: „kicsiny sziget vagyunk
keresett és magyart irtott, amerre világ e legvadabb viharában is népek tengerében**. S mint ilyenek a
csak elért.
megőrizni bátorságunkat, bízni a honfoglalás óta a harcias és hóditó világNemcsoda, ha a legnagyobbak magunk erejében és rátalálni azokra hatalmak ütközőpontjában álltunk. Ezer

Salgótarján, 1944. március 18

!

mind, ki e haza porából lett és
ennek kenyerét eszi s ennek
porával hivatott elvegyülni kihűlt
holtteteme!
•
És akkor a poklok kapui sem
vesznek diadalmat rajtunk 1

'

,
{
j

Emlékezzünk !

Március 15.-iki emlékbeszéd

i

kor a saját körünkből kiszakadt s magúkát magyaroknak nevező egyének hoz­
zányúltak a nemzet szent hagyományaihoz, féltveőrzött értékeihez és féktelen
rombolást indítottak az országban.
EmlékezzünkI A magyarságot egy
ezredéven át a fajta sajátos ereje, faji,
nemzeti egyéniségünk minden más nép­
től elütő színei, örök, megváltozhatatlan
egyéniséggé sűrített jellemvonásaink tar­
tották meg. A vörös tavasz a nemzetit a
nemzetköziséggel, a magyarságot a hazafiatlansággal, a nemzet politikai egyéniségét a bolsevizmus vörös uniformisával
akarta felváltani. S mert ez a politikai
látszathatalomhoz jutott vörös csőcselék
éppen a nemzet leglényegesebb értékei­
hez nyúlt hozzá s a magyarság létalap­
ját kezdte ki, ezért kellett igen rövid idő
alatt elvesztenie a rémuralom fenntartó
eszközeit, ezért kellett végzetesen elbuk­
nia négy és félhónapi őrült rombolás
után.

f

f
•
•

'

.

Emlékezzünk! Pontosan egy negyed­
század e'ött, azon a hírhedt tavaszon egy
tőlünk idegen fajtábóltkiszakadt népvezérek hirdettek hamis paradicsomot a ma­
gyarságnak, hogy ezzel eltereljék a figyel­
met saját élősdi fajtájuk nemzetközi ér­
dekszövetségéről. A magyar munkásság
legaljából kikerült vezetők léptek a ko- ,.
moly, képzett, szorgalmas szakmunkások ?
élére és hangos szóval igyekeztek elfeled­
tetni a munkanélküliséget és a kenyértelenséget. A magyar falu, a magyar föld
népére rászabadították az erkölcsi sérül­
tekből alakított direktóriumokat, meg­
gyalázták az istenfélő nép templomait,

év óta barco’uok óriási túlerőkkel a fenn*
maradásunkért és a legjobbjaink vérével?
fizettünk nemzeti függetlenségünkért.
Március 15-ike nagy nemzeti ünnep,
de nevezhetjük gyászünnepnek is. Mert
mikor mi, mint nemzet ünnepiünk, nem
más az, mint fájdalmas visszaemlékezés a
dicső múltra és elvérzett hőseinkre.* Egy
kiváló Írónk szavai szerint (Herceg F.):
„A magyar történelem nem más, mint a
magyar vértanuk disz fel vonulása”. Ennek
a hatalmas légiónak az eleje belevész a
honfoglalás vérködös viharába — és nincs
vége, mert jó honvédeink közül a keleti
harctéren most is masíroznak az ég félé
a Hadak utján. Mert ez a maroknyi nem*
zet kifosztva és porig alázva is ott küzd
a népek tengerében a keresztény kultúra
és a nemzeti érzés gondolatáért. A tét:
„le ni vagy nem lenni.** Muhi, Mohács,
Világos, Trianon szomorú mérfö'dkövek.
után eljutott a nemzet talán a legnagyobb
megpróbáltatáshoz.
Mi, akik annyi ellenség között is
több mint ezer évig független államot al­
kottunk, csak két dolognak köszönhetjük
fennmaradásunkat: a keresztény és h
nemzeti eszmének. E kettő nálunk egyet
jelent és el nem választhatók. A keresz­
ténység hi e, izzó lelke, szeretete és er­
kölcsei gyúrták olyanná a nemzetet, hogy
ezer évig tudót dacolni vésszel és vihar­
ral. A nemzeti gyökér Araiéból került,
de az oltóág, amely

a

megnemesitette,
l

�2 oldal

ledöntötték a keresztet és értéktelen papirossal fizettek az elsemmizett jószágért.
Az állami igazgatás asztalaihoz a közhivatalokba és a vállalati vezetők mellé be­
ültették a pöffészkedő elvtársakat, akik
s nevetséges színpadi alakjai lettek a vörös
- rémdrámának. A társadalmi élet sötét zu
■ gaiból előbujtak az erkölcsi rokkantak és
uj társadalmi erkölcsöt, egészséget és meg­
váltást prédikáltak.

.
m
,
*

Soha ilyen március 21-ikét, roha
ilyen tavaszt! Ezért az egyetlen meddő
■ tavaszért rettenetes árat fizetett az ország
Egy nemzet igazi- erejét, nagyságát, elhi­
vatottságát azonban inkább a balsorsban,
mint a jólétben, a boldog virág ásban ‘e
.bet megismerni. A magyarság megmu
tatta ezekben az ijesztően sötét napok
ban» hogy méltó az életre, érdemes a
magasabbrendü történelmi szerepre, mei
•elsöpö te a vörös bűnözőket s a meg
-csonki'ott ország megmaradt erejével új­
ból megnyitotta a nemzeti gondolat s a
-keresztény eszme, forrásait. A nemzet
'lelkiismerete megmozdult s égett, sajg &gt;tt
■egy gondolat, amit Petőfi Sándor vésett
a nemzet leikébe: „Egy ezredév néz ránk
ítélő szemmel ..."

;
Nem árt, ha ezen a tavaszon, ezen
a negyedszázados fordulón, amikor nem­
csak egy esztendő, hanem évtizedek, év­
századok uj élete indul el a világon,
visszatekintünk arra a szégyenletes ta­
vaszra, amikor a tavaszi napsugár ragyo­
gásánál sem láttuk meg a nemzet igazi
útját s engedtük — bár rövid időre —
hangoskodni az országban a hazafiatlan-

A MUNKA
ságot, felelőtlenséget, a rendbontást és a
vétkes rombolást. Azóta egy negyedszá­
zadon át dolgoztunk, építettünk a romo­
kon és elsősorban saját erőnkből, de ba~
rátáink támogatásával is megteremtettük a
területileg nagyobb, erősebb, öntudatosabb
Magyarországot. Huszonöt esztendőn át
egyetlen fegyverünk a munka, s a meg
rendíthetetlen magyar hit volt. Ma már
más fegyver is van a kezünkben s ezzel
védelmi harcot folytatunk éppen az ellen
a vörös áradat ellen, amely annakidején
elárasztotta az országot. Küzdünk a rom­
bolás, az istentelenség, a kulturátlanság
sötét erői ellen és védjük a magyarság
örök eszményeit, fajtánk életalapjait a
pusztító bolsevista hatalommal szemben.
E'. a háború a magyarság védelmi harca,
amit katonai és szellemi eszközökkel
egyaránt folytatnunk kell a végső győze­
lemig. Katonáink a szövetségesek hadse­
regeivel megteszik kötelességüket. A mi
feladatunk, hogy a gazdasági, szellemi és
erkölcsi erők összefogásával védekezzünk,
harcoljunk minden ellen, ami fajtánk
erejét, nemzetünk egységét, társadalmunk
egyensúlyát gyengíteni, megtörni igyek­
szik, A nemzetköziség, az idegenből ho­
zott méreg egyszer már a sir széléig
vitte az országot.
Emlékezzünk és védekezzünkl Véd­
jük, óvjuk
magyarságunkat, hitünket,
nemzeti eszményeinket a a dolgozó ma­
gyar milliók tiszta lelkét mindentől, ami
eltérítheti a nemzetet attól az úttól, ame­
lyet őseink drága vére s a magyarság
ezeréves alkotó munkájának fényes ered­
ményei jeleznek.

A salgótarjáni társadalmi
egyesületek tisztelgése
dr. Rátky Béla polgármesternél

A Mansz, Szent Erzsébet Nőegy­
let, az Evangélikus és a Református Nő­
egyletek nevében dr, Förster Kálmánné,
■t Korompay Lajosné, dr. Csengödy Lajosné
és Tarnay Kálmánná voltak az első üd-

vözlők, akik a polgármesternének vi ág
csokrokkal is kedveskedtek. Korompay
Lajos m. kir. b ü. főtanácsos, bányaigaz­
gató: a Bányászati és Kohászati Egyesü­
let salgótarjáni osztálya, Röder Alfréd
acélgyári iskolaigazgató az Acélgyári tisz­
tikaszinó, az Acélgyári Olvasóegylet, a
Salgótarjáni Sport Egyesület, a bányaka­
szinó, az . altiszti- és segédtisztikor, a
SalBTC, az Üveggyári olvasókör, a Gép­
gyári tisztikaszinó és olvasóegylet; vitéz
Majoros József
a H o n s z, Zsiday
István az Ipartestület, Kovács Gyula a
Baross Szövetség; Ferencz István r. k.
esperesplébános a Salgótarjáni Kaszinó,
a Róm. kát. kör és a Máv s. tisztikör,
dr. Förster Kálmán ny. polgármester, a
Kárpát Egyesület és a Move lövész

kereszténység lett. Mondja boldog emlékű
Probászka püspök. Azóta a nemzet egy
lett a kereszténységgel. Mert, mit lehetne
.külön választani a nemzet életében, ami
nem nemzeti éö egyúttal nem keresztény
ií ? Az ország megalapítója a szt. király
a kultúra magvetői az Egyház szolgái. Á
hegyeket kosioruzó várak mellett ott dí­
szelegnek a kolostorok is. A mohácsi
csatában 24 000-ren halnak meg egyszerre,
akik Jézus szt. nevével indultak csatába.
Hogy lehetne lelépni a régi golyó-tépett,
vérrel öntözött hadilobogókról a Szűz
Mária képét? Le lehetne e törülni a
magyar falvak és városok képeiről a
templomtornyokat ? Letörni a koronáról
a keresztet ? És kitépni a címerből a ket­
tős keresztet, hogy a nemzetet meg ne
séftse és örökre még ne ölje ? Nem,
Meri ha kidobjuk a címerből a kettős
keresztet és összetörjük a koronát, elvesz
a hármas halom, az ezüst folyók. Csak a
vörös csíkok maradnak emlékül egy el­
vérzett, elpusztult népnek. A hősök lel­
kében is mindig együtt lángolt a hit és a
hazaszeretet. Ez tudta őket, mondhatjuk
minden kérkedés nélkül a világ legnaSrobb és legönzetlenebb hőseivé avatni.
óvá lett volna e nélkül Hunyady bá­
torsága, TÖinyi vitézsége és Rákóczi hon­
szereimé ? A kereszténység lett a nemzet
lelke kultúrája és a vére, E lelkiségből
éltr csatázott, művelte a földjét, ringatta

a bölcsőjét és temette halottéit, A hit te­
rebélyes fáján virultak ki azok a nemzeti
eszmék és erények, melyek eddig fenn­
tartották a nemzetet. De most odajutot­
tunk, hogy veszélyben van minden, ami
magyar és nemzeti érték, Hogy idejutot­
tunk ismerjük el, hogy nagy részünk van
nekünk is benne, A mai nemzedék köte­
lessége a hibákat jóvátenni é» az ezeré­
ves nemzetet a végpusztulástól megmen­
teni. A mi erőnk korlátolt, számuk cse­
kély, de mégis meg keli próbálni mindent
és hős honvédeinkkel összekapcsolva küz­
deni az ország megtartásáért. A nemzet­
mentés nemcsak katonáink kötelessége,
hanem mindnyájunké, kik itthon vagyunk
és részt kell vennünk benne teljes erőnk­
kel, minden tehetségünkkel és áldozat­
készségünkkel. A magyarról azt mondják,
hogy csak halni tud a hazáért, de élni
nem. Mutassuk meg, hogy küzdeni, dol­
gozni, szenvedni, élni is tudunk érte, tu
dunk nemcsak a csatamezők, de a hét­
köznapok hősei is lenni
Hogy, mit és
hogyan tegyünk, nem állunk útmutatás
nélkül, nemzeti nagyjaink, mint tündök­
lő csillagok mutatják az utat — fényt
vetve a múltra és a jelenre. Előttünk az
ő példájuk és a múlt szomorú tapaszta­
latait is, melyei arra intenek, hogy hagy­
junk fel a hitközönnyel, a tétlenséggel a
széthúzással és torzsalkodással és teremt­
sük meg azt az életet, melyben nincs ur

Március Í3-áb, hétfőn délután 5
órakor gyülekeztek a helybeli társadalmi
egyesületek a városháza nagy tanácster­
mében, hogy a város uj polgármesterét,
dr. Rátky Bélát üdvözöljék, aki feleségé•vel együtt jelent meg a bemutatkozáson.
' Horváth László v. tanácsrok, h. polgár, mester üdvözölte meleg szavakkal a te
rembe lépett polgármester házaspárt, majd
sorrendben bemutatta az egy vagy több
égyásület képviseletében előlépő üdvöz­
lőket.

Egyesület, dr, Filarszky Nándor a Legel­
tetési társulat, Vörös Kereszt, Luther
Szövetség. Kér. Nemzeti Liga, Egészség­
védelmi Szövetség és Koltay Imre a Ba­
lassa irodalmi és művészeti társaság nenevében mondottak szívből jövő, kedves
üdvözlő szavakat.

Az üdvözlések elhangzása után dr.
Rátky Béla polgármester röviden vissza­
pillantást vetett a közösségek, majd az
egyesületek keletkezésére, „...Az emberi
közösségeknek — mondotta — kény­
szerhatalom nélküli, csupán a szeretet
által irányított munkáját azok végzik,
akikben több a szociális érzék, az ememberi összefartozandóság érzése, mint
az átlagemberben. Rengeteg problémája
van ugyanis a társadalomnak, amelyeket
a közhatalom az ő szükségképpen merev
jogi szabályaival s ezekhez a szabályok­
hoz kötött tisztviselőivel megoldani nem
képes. Ezeknek a prob émáknak, fela
daloknak a megoldására, a társadalom­
nak magának kell szervezkednie. A jog­
szabályokkal meg nem oldható problé­
mák, különösen két területen: kulturá­
lis és szociális téren jelentkeznek. Ezek­
nek megoldása kulturált társadalmakban
úgy történik, hogy a társadalomnak azok
a fejlett Lőzörstgi érzéssel rendelkező
tagjai, akik valami belső lelkikányszer
hatása alatt többet akarnak tenni ember­
társaikért, mint amire törvény kötelezi
őket, összefognak és egyesületeket alaki
tanak,
Ezeknek az egyesületeknek a működése
adja egy-egy város szellemi életének
szintézisét." Maid fejtegette a hazafias-,
a különféle kulturális- és jótékonysági
egyesületek érzésbeli megnyilatkozásait s
odautalt, hogy
, valamennyi politika­
mentes egyesület, akár a nemzeti érzés
ébrentartása a célja, akár önművelés,
vagy a művészetek valamely ágának a
támogatása, vagy a sport egy egy ágának
a művelése, akár pedig a szenvedőkön
és nyomorgókon való segítés, eléggé nem
értékelhető támasza a közigazgatás' mun­
kásainak." Majd méltatta és értékelte az
önzetlenül dolgozó egyesületek munkáját.
„Ezt az áldozatos és önzetlen munkát
— mondotta — én most itt, mint a város
polgármestere, nemcsak a magam nevé­
ben köszönöm meg, hanem mindazoknak
a nevében, akiknek az érdekeit gondoz­
zák és támogatják és kérem az egyesü­
letek és testületek önzetlen és lelkes ve­
zetőit, hogy munkájukat végezzék tovább
is azzal a mindig csak a mások baján
segíteni akaró megértő szívvel és jó lé­
lekkel, amellyel eddig végezték,*’ A rend­
kívül meleghangú és retorikai szép­
ségű beszédét a következő szavakkal fe­
jezte be; „Köszönöm, hogy szívesek vol­
tak itt {megjelenni s a 'mindenható Isten
áldását kárem valamennyiök munkássá­
gára. Egyben ígérem, hogy az összes egye-

és szolga, müveit, vagy tudatlan, szegény
és gazdag, hanem csak egy van a ma­
gyar testvér I
A kát. Anyaszentegyháznak van
egy ünnepe, amely minden szentek tisz­
teletére van szentelve. Ilyen ünnepe a
nemzetnek március 15 ike, mely ma már
minden hősnek és nemzeti vértanúnak a
napja. Ennek az ünnepnek a tiszteletére
gyűltünk össze mi is, hogy az ő dicső
emléküknek áldozva hajtsuk meg előttük
a hála és elismerés zászlóját. Hajtsuk meg
előttük, aztán borítsuk e vérrel öntözött
magyar földre, a korhadt fakeresztekre,
a jeltelen sírokra, a névtelen magyar hő­
sök idegenben porló csontjaira, A lélek
szárnyán vigyük magunkkal a hősöket
megillető babérkoszorút is. Kössük azt
hálánk babérjaiból és a szeretet virágai­
ból. Füzzük rá a magyar bánat gyászfátyolát, de tegyünk rá egy kis nemzetiszin
szalagot is fogadásul és Ígéretül, hogy
amiért ők meghallak, mi előttünk is szent
lesz. Ezért fogunk küzdeni és élni, ha
kell, becsülettel meg is halni. Lebegjen
béke poraik felett, idegen lábak dübör­
gése meg ne zavarja pihenésüket. Min­
ket pedig segitsen meg a magyarok Istene, hogy hőseink hazaszeretete és áldo­
zatkészségétől vezettetve találjuk meg a
a jobb, nemzeti jövőbe vezető utat.

Salgótarján, 1944. márc. 18

sületeknek és testületeknek mindenkor a
legnagyobb szeretettel állok rendélkezésére ott, ahol segítséget, vagy támogatást
tudok nyújtani."
Beszéde végeztével felesége kísére­
tében a küldöttségek valamenyi tagjává!
melegen kezet fogott és közvetlen han­
gon elbeszélgetett.

Bányászok
kitüntetése
Magyarország Főmélfóságu Kor­
mányzója Budapesten, 1944. évi márc.
hó 8 napján kelt legfelsőbb elhatáro­
zásával, a magyar királyi ' honvédelmi
miniszter előterjesztésére a honvédelem
érdekében kiváló buzgalommal és áldo­
zatkészséggel teljesített hasznos műm
kásságukérf v. Adorján Henrik h. b'f
nyaigazgatónak a .Polgári Honvédelmi
Ezüst Erdemkereszfet, Hajnal Mihály,
Szepessi István, Tordai Ede/ Varga
Antal fóbányamesfereknek, . Grudqn
Gyula, Mrakics József bányamesfereknek, Nagy János László h. főaknásznak,
Cserjaludi József, Vízvári Lajos akná­
szoknak, Havasi Ferenc, Monori Gábor,
Monori Ignác, 'Tóth József IV, Tóűi
perse János vájároknak, Mihalik FdtercC
gépmesternek, Pozsonyi János gépla­
katosnak és Ravasz János kórházi jó­
ápolónak a Polgári Honvédelmi Bronz
Erdemkereszfet adományozni méltózfafoft,
'
A kitüntetéseket március 15-én
d e 11 órakor adta át Nádasdy Béla
ezredes, hadiüzemi személyzeti parancs­
nok, a honvédelmi miniszter képvisele­
tében, a kitüntetetteknek a bányatelep!
munkásotthon dísztermében, bányászés levente diszszázadok, a bányaigaz,gatóság tisztikarának jelenlétében- A
bányazenekar által infonálf Magyar
Hiszekegy es Szózat elhangzása után
Nádasdy ezredes intézett beszédet a
jelenvolfakhoz, mely szerint az 'címűit
évek termelési eredményéhez méltóan á
m. kir. Kormány a Salgótarjáni Kőszén­
bánya rí. nógrádmegyei bányászatának
jutálmazásául 18 kitüntetést juttatottEzek a kitüntetések nemcsak a kitün­
tet e f f egyéneknek; hanem
rajtuk keresztül a b á.n y a
vezetőségének, minden munkásnak és
tisztviselőnek szólnak. Kiemelte még
lelkes beszédében, 'hogy a bányász a
belső front el§ó katonája, nélküle, illetve
dermelvénye nélkül nem volna élet, nem
volna ipar és védelmi harcunkban nem
lennénk ütőképesek nélküle. Beszéde
után kiosztotta az ' érdemi, eresztéket,
mely áfáit a bánya-szaíonzcnzkarLavoffa
szerenádját játszotta. A kitüntetések
ikioszfaSti után Korompay Lajos m. kir.
bányaügyi főtanácsos, bányaigazgató
szólott a kitüntetettekhez, kérve rajtuk
keresztül az összes dolgozók kitartó,
lelkes munkáját, hogy a még nehezebb
körülmények ellenére is, egy szebb jövő
reményében, győzelmesen megvívhassuk
önvédelmi harcunkat. A ritkaszép ün-.
nepély a bányazenekar által játszott
Himnusszal nyert befejezést.

Hírek és különfélék
Az elesett ló.
A mozi előtt kisebb csődület futott
össze a minap, — valami történt. Már
messziről láttam, hogy nem lehet nagyobb
szerencsétlenség, mert az emberek inkább
kiváncsian, mint rémülten állták körül az
utcai baleset áldozatát. Az áldozat egy*
ló volt, amely megcsúszott a nyálkás sár­
tól síkos kövezeten és elesett. Tehetetle­
nül feküdt az oldalán, bocsánatkérően
pislogott és várta, hogy talprasegitsék.
Ez — tudjuk — nem megy nagyon könynyen, a lónak négy karcsú lába van és
ehhez képest eléggé nehézkes teste, bot
az egyik, hol á másik patája csúszott ki
alóla, ahogy buzgó nógatással és kantárrángatással talpra akarta cibálni a kocsis.
Alig van a teremtésben még valami
annyira szánalmas látvány, mint az ilyen

�Salgótarján. 1944 márc. 18

elesett ló. A ló, a büszke állat, amint
otf.hever az utca sarában tehetetlenül,—
nem tehetek róla, de mindig elszorul a szi­
vem,, ha ezt kell látnom. Embert sem
szeretek látni, amint elesik, nem tudok
ebbén semmi groteszkül kacagtatót felfe­
dezni, mint igen sokan,' még a filmbohó­
zatokban sem mulattat az elvágódó em­
ber, de végre is, az emberi test olyan
ügyesen es rugalmasan van megszerkeszt­
ve, hogy aki elesik, az rögtön föl Is kel­
bét, hacsak egyéb baja nincs. Az elesett
ló azonban szánalmas tehetetlenség jel­
képe számomra, és valahányszor ilyet lá­
tok, az az érzésem, hogy a ló is tudatában
vau szánalmasságának és ettől jön olyan
zavarba, hogy alig tud megint lábra
állni.
\ Ezekben a pillanataiban — ki tudja
— talán fajtájának egész büszkeségében
és dicsőségében érzi magát megalázva a
bánatosan heverő ló, eszébe jutnak nagy­
szerű rokonai, amelyek hősi cratákban
esnek el a harc mezején, vagy remegő
inakkal száguldanak a célba a lóverseny­
téren, igen, igen, a családi gőg megcsú­
folását érzi dicstelen utcai bukásában a
(ó ét ettől, olyan megalázott, tehetetlen,
giánálmás szegény.
, „Fel a fejjel, öregem" — szerettem
vökig odasugni neki, miközben elhalad­
tam mellette, — „fel a fejjel és gyerünk
tovább, A diadalmas élet és a nagyszerű
halál méllett van egy harmadik fajta büsz­
keség is, némán viselni terhűnket, zokszó
nélkül'teljesíteni kötelességünket és megnyugvóan elbukni, ha úgy rendeltetett.
Ez a büszkeség a tiéd, öregem, de nem­
csak^ a tiéd, hanem millió mást is, tehát
Vállald^ nyugodt önérzettel..;".
—y — n.

■; Kossuth Lajos halálának 50-ik év­
forduló ja emlékére a városi képviselőtestület máro. 20 áo, hétfőn délelőtt 11
óraktf, a városháza tanácstermében
díszközgyűlést tart, melyre a képviselő
testületi tagokat és az érdeklődőket a
város polgármestere ezúton Is meghívja.
■’A Főplébánia felhívása hívei­
hez. Minden nap közelebb jutunk a
Husvéthez, mikor isteni Üdvözítőnk meg­
szegd az életkenyerét és odanyujtotta
szeretteinek .. Minket is hív és Egyháza
szavával figyelmeztet. „És legalább Husvét
táján, az Oltáriszentséget magadhoz ve­
gyed:" Itt van az előkészületi idő. Itt
lesznek a szent lelkigyakorlatok, melyeket
P. Borsányi Balázs hatvani bázfőnök fog
tartani és pedig a. rá következő héten
március 22-én, 23 án és 24-én este 6
órakor a Főplébánia összes asszonyai és
lányai részére 25 én Gyümölcsolló Bol­
dogasszony ünnepén d.e. 10 órakor kö­
zös szentáldozás. D.u. 4 órakor „Katoli­
kus Asszonyok napja" lesz a Bányatársulát Iskolájában. 23-án, 24 én és 25-én
esté 7 órakor lelkigyakorlat a Főplébánia
összes férfiainak szintén a Főplébánia
templomban. Aki katolikus és még a lei­
kével; törődik, nem marad el. Ott lesz.
Kivétel nincs, de mégis van a csecsemők
és eszelősök. Ne legyen szavunk a pusz­
tába kiállónak szava. Hallja meg mindenki.
Hitvesek, gyermekek testvérek hozzátok
el ap'ukátokat ezekre lélekmentő napokra
egy ;sem maradjon el. 26-án vasárnap
d.e. 11 ónkor közös szent áldozás a fér­
fiak részére. Nincs szebb látvány Isten
és ember előtt, mikor mély tisztelettel és
hódoíattal egyesül az ember a földpora a
. Teremtőjével, Istenével az Oltáriszentség-

ben. Testvér I Krisztáé hív; Jöjjetek ve­
gyétek és ' egyétek. Ugy-e ott leszel ?
Ugye- férfi vagyl ? és teljesíted köteles­
ségedet I ?

A föplébáníai A. C. III. előadá­
sa. Az a tény, hogy a március,12 -ki elő­
adásra is zsúfolásig megtelt a Katolikus
Olvasókör díszterme mutatja, hogy a so­
rozatos előadások megnyerték a hívek
széles rétegeinek tetszését. A műsoros
délután gerince, Réfi László gimnáziumi
tanár, h. igazgató előadása volt. „Ami a
családot rombolja"-cimen értekezett. A
hivatásos nevelő alaposságával mutatott
rá azokra a dolgokra, amik a családok
vallásos és erkölcsös szellemét rombol­
ják. A mozi, színház, irodalom, sajtó, a
család valláserkölcsi szellemének építése
helyett, sokszor e jó szellem rombolói
lesznek. A szülőknek őrködni kell, hogy
családjukban, ezek a tényezők ne tehes
senek kárt Előadó szól még, a tekintély
tisztelet meglazulásáról s a korszellem
azon jelenségeiről, melyek szintén a csa­
lád jó szellemének bomlasztói. Lelkes
szavakkal mu'atott rá arra, hogy ha a
családban rossz széliem tessz úrrá, meg
látszik az az egész nemzeten is. Óvjuk
családjainkat, mert ezáltal a nemzetért
dolgozunk. Az alapos és meggyőző (elő­
adást a közönség lelkes tapsa köszöni
meg
A komoly előadást nívós kisérő
mü*or vette körül, hogy tiszta, felüditő
szórakozást is nyújtson a/egybe gyülteknek
A gimnázium és a kereskedelmi iskola
ifjúsága, két szép egyházi éneket adott
elő Lózer László karnagy kíséretével. Turek László karnagy kíséretével. Turek
László II Nagy Tibor III Várkonyi Jó­
zsef IV. gimnazista átérzett lelkes szava­
latát hallottuk. Élvezettel hallgatta a kö­
zönség Bauer Gyula művészi hegedüjátékát, Tímár É*a ügyes zongora kísérete
mellett. Schubert Ave Máriáját és Brahms
Valzerét adták elő. A műsor végén, a
polgári leányiskola szereplő gárdája, K.
Tóth Lenke: Hiborus uzsonna cimü je
lenetét adta elő. A jelenet keretében szereplők játéka óriási tetszést ,váltott ki.
Több szereplő bemutatóját meg kellett
ismételni. Az előadás végén Ferencz Ist­
ván esperes-plébáros mondott köszönetét
a hithü előadóknak, a lelkes szereplők­
nek s az előadásokon résztvevő öntuda­
tos katolikus közönségnek. Kárte a meg­
jelenteket, hogy ha a Katolikus Akció
ismét előadást hirdet, hasonló lelkesedés­
sel jöjjenek. Itt jelentjük be, hogy a 19éré tervezett IV. előadás, a főplébánián
kívül álló okok miatt elmarad.

egyaránt. A pap van hivatva megmutatni
mindenkinek, az egyedül szükségest, az
örök boldogságot,' melyet ha elvesztünk,
mindent elvesztettünk. Az uj papot az
életbe, az Igazságot és a Szeretet hirdetni
küldi. Fe’ajánláskor a hívek alkalmi éne­
ket énekelnek. Szentmise alatt, Incze
Aurél hangversenyénekes, az ujmisés ba­
rátja, gyönyörűen énekli el Koudela:
Magyar miatyánkját. Szentmise végén az
uj pa q. édesanyját rokonait, majd a hi
vek tömegét részesíti ujmisés á'dásban.

polló

A

moz gó

'SALGÓTARJÁN

V-F

szombaton, 3, 5 és 7 kor,
vasárnap, 1, 3, 5 és 7 kor,
hétfőn, 3, 5 és 7-kor,
kedden, 5 és 7 órakor,
szerdán, 5 és 7-kor,

Kalotaszegi
Madonna

Felhívjuk róm. kát. vallásu,
kedves olvasóink szives figyelmét
A magyar Etdéiy romantikus
a Ferences templomban, holnap,
szépsége egy hatalmas film­
vasárnap történő oltárszentelésre,
költeményben.
Főszereplők :
melyet szentbeszéddel egybekötve,
Sárdi János, Ador(án Éva,
ünnepélyes szentmise keretében
Petrovich Szvelisz áv, Maklárj
Uzdoczy Zadravecz István püspök
Zoltán és Ti-mpa Pufi. Kiég .
fogja tartani. A Ferences temp­
híradók.
lomban vasárnap d. u. 4 órára
hirdetett orgonahangverseny te­ csütörtökön, 5 és 7 órakor,
kintettel a mostani körülmények! e pénteken, 5 és 7 órakor,
elmarad.
Csak 16 éven felülieknekl

Böjti est az evangélikusoknál.
Múlt vasárnap bensőséges lelkivizsgálat
középpontjává tette Antal Zoltán balas­
sagyarmati református lelkész az emberi
gyarlóságok és bűnök sarában a türelmet­
lenség és az irigység emberi hajlamait és
úgy a délelőtti, mint az esti igehirdetés­
ben nagy mélységeket járó finomságokig
hatoló fejtegetésekkel mutatott rá a jelen
időkben ezen mindenkihez hozzátapadó
emberi bűnök jelentőségeire, eleven és
a való életből vett illusztrációkkal vilá­
gítva meg és színezve mondanivalóit. A
hálásan figyelő kö önség sok lelkitanul­
sággal gazdagodva vált meg a Székely
Ágnes nagyvonalú, szép szavalatával, a
Surányiné Bartholy Klára vezetésével köz­
reműködő és nemcsak a melódiavezetés­
sel, hanem a szövegmegmondással is excelláló Énekkar, a Rőder Alfréd biztos vonal­
vezetésével előadott orgona és vonósduett
mnt Demau Gusztáv és Szalay Jjzsef
szólaltatott meg mély átérzéssel hegedűn
— és dr, Csengődy Lajos esperes szolgála
tával elmélyített vallásos estélyről.

Nemzetvédelmi Kereszt. Ifj.
Szolga Pál orvosjelöltet K :rmányzó Urunk
a megszállás alatti Délvidéken tanúsított
hazafias magatartásáért a Nemzetvédelmi
Kereszttel tüntette ki.

Áthelyezés. Szolga István Máv in­
téző Szabadkáról a szolgálat érdekében
Ujmise városunkban, örvende’es Budapestre, a Máv igazgatósághoz kapott
tény, hogy utóbb minden évben, bemu­ áthelyezést.
tatja városunk egy szülötte, első szent­
Wolf Lajos, budapest-kelenföldi
mise áldozatát. A nagy paphiány idején, esperes-lelkész tart a Skardi láv népek
városunk becsülettel
gondoskodik, az
vallásos életéről előadást márc. 19 én az
utánpótlásról. Az elmúlt vasárnap, már­ evangélikus templomban kisérő műsor
cius 12-én mutatta be, a főplébánia temp­ keretében.
lomban, első szent miséjét, Strichirs Ká­
roly rozsnyóegybázmegyei áldozópap, vá­
Halálozás. Id. Blazsek Károly nyug,
rosunk szülötte. Az ujmisés egyházi dísz­ bányamester hosszas betegség után, 79.
ben, a segédkező papsag kiséretében, a éves korában, március 11-én elhunyt.
plébániáról indult harangszóra az Ur Temetése 13-án d, u. 3 órakor volt a
oltárához. A szépen feldiszitett oltárnál városi temető ravatalozójából, a róm.
Veni Sanctet énekelt a Szentiélekhez, kát. egyház szertartása szerint, a bánya­
majd megkezdte első szent áldozatát. A társulati tiszti , segéd- és altisztikar nagy
kézvezetői tisztet Ferencz István esperes­ részvéte mellett. Az elhunytban Blazsek
plébános töltötte be. Evangéliumkor Má- Károly várpalotai főintéző
édesatyját,
csai Imre lilkei plébános, az ujmisés egy­ Blanár Sándor iskolaigazgató, kulturális
kori hittanára, mondotta a szentbeszédet. előadó pedig apósát gyászolja az elhunyt
Tartalmás beszédben megmutatta, hogy a bán.
mai időknek is szüksége van papra. Szük­
Március 15 iki ünnepségek.
sége a hatalmasoknak és az elesetteknek
Városunkban és vidékén bensőségesen
ünnepelték meg 1848. március 15-nek
96-ik évfordulóját. D. e. 10 órakor az
összes felekezetek templomaiban isten­
tiszteletek és a nemzeti ünnepet méltató
beszédek voltak. -Bár a levente ifjúság
áltel a város főterén megrendezni óhajtott
ünnepély a közbejött légoltalmi riadó
miatt elmaradt, az isko'ák, egyesületek,
olvasókörök úgyszólván kivétel nélkül
műsoros ünnepélyek keretében megemlé
A m. Ur. közollátásfigyl miniszter
dási árának és a palackbetét összegének keztek a nap jelentőségéről. Itt említjük
128001944
K. M. számú rendelő e
megállapítása tárgyában.
meg, hogy a salgótarjáni Ipartestület ün­
'
.
a papiros és a papirosáruk legmagasabb A böranyaggazdálkodásl m. Ur kor­ nepélyéről, melyen az ünnepi beszédet
nagykereskedői eladási árának megálla- mánybiztos 359|1944 számú rendelete dr Rátky Béla polgármester tartotta, a
jövő számunkban fogunk megemlékezi!
pitáaa tárgyában.
a bőrgépszijak igénylésének és az elhasz­
A Salgótarjáni
Bányatelep!
A ín. Ur. közollátásflgyi miniszter
nált gépszijak beszolgáltatásának szabá­
Torna Club közgyűlése. Folyó hó
88113)1944. K. Hl. számú rendelete
lyozása tárgyában.
13&gt;án este 7 órai kezdettel tartotta meg
• gfümőlcalevek füszerkiskereskedői ela­
az SBTC. évi rendes közgyűlését a bá-

A „Közellátási Értesítő" legutóbbi
száma a következő rendeleteket
tartalmazza:

i

3. oldal

A MUNKA

Egy csók
az élet
Főszereplők: Regina Linnanhelma és Karlo Angerkoksi.
Kiegészítésül: UFA híradó,’

nyakaszinó helyiségében. A népies köz- '
gyűlésen a szokásos titkári, pénztámoki,'
intézői, gazdasági és felügyelő bizottsági'
beszámolók után választották meg a tisz­
tikart. Az uj tisztikar a következő * dísz­
elnök: Korompay Lajos bányaügyi főta-*
nácsos, bányaigazgató. Tiszteletbeli diszelnök: Scbreiner Jenő üveggyárí igazgató.
Elnök: Kárpáthy Dezső binyaintéző. Tisz­
teletbeli elnöks vitéz Adorján Henrik bá­
nyaigazgató. Ügyveze’ő elnök: D.*. Wag- *
ner Jenő bányatisztviselő Főtitkár: jCsinesik Gyula bányatisztviselő. Titkár: ifj.'
Hartényi József tisztviselő gyakornok.
Főpénztáros: Bencze László bányahivavatalnok. Jegyző: Hochberger István bányatisztviselő. A labdarugó szakosztály
előadói: az I. csapátnál: Murányi Lajos
bánvatisztviselő A II, csapatnál : Menich’
István bányahivatalnok. A III. csapatnál
Zsidai Imre bányahivatalnok. A sakk sza­
kosztály előadói: Blanár Sándor igazgató
tanító, Gábriel József bányatisztviselő.
Úszó szakosztály előadója: Mo nár Sán­
dor bányahivalalnok. Atlétikai szakosztály
előadója: Zelenka István. Asztali tenisz
szakosztály előadója: Tihanyi Sándor bányahivata nok. Torna szakosztály előadója:
Molnár Sándor bányahivatalnok. Teke
szakosztály'^ élőadója: Fábián László bányáhivatalnok. Oravecz József vájár.

RENDŐRI HÍREK .
A salgótarjáni rendőrkapitányság 8
Ferences plébánia feljelentésére nyomo­
zást inditott a plébánia sérelmére a temp­
lomból külömböző
oltárokról .ellopott
teritők tetteseinek kiderítésére. A nyomo
zás eredményre vezetett. A kapitányság
elfogta a tettest Orosz Irén 21 éves csa
ládi eltartott, salgótarjáni lakos személyé-*
ben, akinél az oltárteritők egy részét meg
is találta. A tettest a kapitányság letar?
tóztatásba helyezte és a balassagyarmati
kir. ügyészségnek adta át.
A kapitányság Kecskés Ferenc 19
éves gyárimunkás és egy fiatalkorú társa
személyében betöréses lopás tetteseit fogta
el. Nevezettek több betörést ismertek.be&gt;
Kecskés Ferencet a kapitányság letartóz­
tatásba he yezte és a bulassagvarmati kir.
ügyészségnek adta át, míg fiatal korú
társát őrizetbe vette és a balassagyarmati
kir. törvényszéknek, mint a fiatalkorúak
bíróságának adta át.

A salgótarjáni kapitányság detektív
csoportja arról ét tesült, hogy a városban
Üzletszerűen követnek el cipő árdrágítást.
A nyomozás eredményre vezetett, mert
a nyomozó detektívek tetten érték Bő
genglück Tibor állásnélküli, családi cltar
toltat, hogy c pőkkel súlyos árdrágítást
követett el. Nevezett ellen az •Ijáráa
megindult.

�A MUNKA

4 oldal

Pattanásai vannak?
Használjon Szücs-féle BUBI arcszeszt,
amely megszünteti pattanásait
és az arcbőr zsírosságát!

. Szeplős, májfoltjai vannak?
Használja Szücs-féle hámlasztó kenő­
csöt, amely arcát fehérré és
bársonyossá teszi!

Kapható:

Szűcs Róbert

Salgótarján, 1944. márc. 18

jesitményt nyújtottak. A többiek is meg­
tették kötelességüket. Hogy ezt a sors
döntő mérkőzést mégis elvesztették az nem
egészen a játékosok hibájából történt.
A játékvezető bizonytalanul, bizony
sokszor az S.B T.C kárára vezette a mér­
kőzést Dankót ismerjük és éppen ezért
csodálkozunk gyenge játékvezetésén.
Vasárnap f. hó 19 én a budapesti
Elektromos Müvek csapatát látja vendé­
gül az S.B T.C. A 6 helyre .feltört Elek­
tromosokkal ismét sorsdöntő mérkőzést
játszik a csapat. Ha az S B T.C. játéko­
sok magukévá teszik az előkészítő mér­
kőzéseken tett észrevételeinket, miszerint
csak akkor fog az S.B T.C, csapata ré­
szére babér teremni, ha mindenek előtt
a jítékosok fegyelmezettek és bajtársak
lesznek, akkor a vasárnapi mérkő.ésen
nem maradhat el a siker és városunk
reprezentáns csapata ismét elfogja foglalni
az őt megillető előkelő helyet.

„Magyar Korona" gyógyszertárában I

SPORT

Van szerencsém a mélyen tisztelt
hölgyek és urak figyelmét felhív­
nom a Salgótarján, Fő u. 96 sz.
alatt levő angol és francia női és
férfi szabó műhelyemre, ahol a
legnagyobb igényeknek megfele­
lően készülnek kosztümök, felöl­
tők,
télikabátok,
leányka és
gyermek kabátok, valamint férfi,
fiú kabátok, öltönyök és iskola
ruhák.

Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előírásokat

Művészi szobrot adnak át a
leventék Serédi herceg^primásnak
és Czapik egri érseknek. A magyar

MAJLIK JÓZSEF

Újpest—Sal. BTC 5:4 (4:2)
Újpest, 6000 néző, vezette: Dankó.
Góllövök;
Penderi, Szusza, Vincze, Nagymarosi (11-es), Szusza, Csuberda (11-es),
Kiss, Nagymarosi (11-es), Laczkó.
Erősen szeles időben futnak ki a Debreczeni, de tovább játszik. A 15.
csapatok a pályára Dankó játékvezetővel percben Pozsonyi dancsolja Laczkót A
áz élen és így állanak fel:
megítélt büntetőt Kiss Gyuszi rúgja és
Újpest: Wimmer —Balogh II., Bíró labdája a meglepett Wimmer fölött hull a
— Balogh I, Nagymarosi, Széphegyi — hálóba. 4:3.
Pozsonyi, Szusza, Penderi, Zsengellér,
Az öm megint nem sokáig fart az
S B.T C. táborában, mert Nagymarosi lab­
Spányik.
S B.T.C.: Szabó II. — Simonyi VI.. dájába érthetetlenül beleüt Marcsi A
Kiss — Marosi, Debréczeni, Bognár — megítélt 11 est isméi Nagymarosi helyezi
Kanyó, Csuberda, Vincze, Laczkó, Trenka, nagy erővel a jobb sarokba, 5:3.

Az első félidőben az Újpestnek ked
vez a szerencse, mert a nagy széllel a
hátában kezdi a játékot. Mindjárt a kez­
detben gólt érnek el az uipestiek. Bilogh
h előre adott labdáiéval Pozsonyi fut el,
azt jól adja be és a szemfüles Perderi
körülbelül a hatos tájáról pompás lö­
véssel szerzi meg az első gólt. 1 0.
Néhány pompás támadást vezet a
Sál. B.T.G. Vincze és Laczkó révén, de
O góllövéssel nincs szerencséjük, A 14.
percben ismét az Újpest szerez gólt. Spá
nyik középreadott labdáját elcsípi ugyan
bognár, de az Szuszához kerül és a jobb
összekötő mintegy 16 méterről pompás
gólt rúg. 2 0.
A Sal.'BTC. fokozza az iramot és
tovább támad, de az újpesti védelmen,
7- Wimmerrel az élen, — minden táma­
dás egy ioöre meghiúsul. Végre a 18
percben Balogh I. durvasága miatt sza­
badrúgás az Újpest ellen. Bognár Íveli
Vincze elé a labdát, aki a hálóba lövi
azt. 2:1.
Az öröm az S.B.T C. táborában csak
a 32. percig tart Igaz hogy Simonyi kéz­
zel nem érintetté a labdát a játék hevé­
ben, de a játékvezető igy látta és ezért
Sl-esi Ítél, melyet Nagymarosi helyez a
(tapu balsarkába.* 3:1.
Az óramutató még csak 33 percet
mutat és máris ujjabb gólt ér el az Új­
pest. Szabó II. kiejt egy labdát, melyet
Zsengellér szerez meg Azt szépen beíveli
Szusza elé, aki pompás lövéssel a felső
léc alá lövi a negyedik gólt. 4.1.
Közvetlenül a gól után Vincze egyéni
játékkal tőr az újpestiek kapujára, de a
16-os vonalon belül Széphegyi csúnyán
felvágja. A megítélt 11 est Csuberda biz­
tosan helyezi a bal kapufa mel'ett a
bálóba. 4.2.
Az utólsó percekben említésre méltó
esemény nem történik,
A második
félidőben ismét az
S.B.T.C. támad. Szinte kapujához szorítja
ellenfelét. A 13, percben ugyan megsérül

I RDESSEN!

A MUNKA
POLITIKAI HETILAPBAN!
A gól nem keseríti el a Sál. B T C.-t
és tovább támad. Támadásának eredmé­
nye is van, mert a 29. percben Laczkó
még tud az eredményen szépíteni.
Innen kezdve az SBTC. támad.
Csuberda gólt is rúg, de a játékvezető
les qimén azt nem adja meg. Nem volt
les. Laczkó bomba szabadrúgásán nem is
történik már emlitésré méltó esemény.
Szögletarány: 4:3.'az S.B.T.C. javára.

Bírálatunk a mérkőzésről s
A labdarúgást szerető sporttársada*
lom nagy érdeklődéssel várta ezt a mér**
kőzést. Nem hiába, mert a mérkőzés va­
lóban jó sportot nyújtott. Mindkét csapat
kitett magáért. Erőnlétben, labdakezelés*
ben, lelkesedésben teljesen egyforma tel­
jesítményt nyújtottak. Az Újpest szeren­
csésebb volt. Ehhez segítette őket a já­
tékvezetőnek sokszor téves Ítélete is. Ezen
a mérkőzésen nem érdemelte meg az
S.B.T.C. a vereséget. A döntetlen igazsá­
gosabb lett volna.
Az Újpestben Balogh II, Bíró, Nagy­
marosi és Pozsonyi játszottak egy olyan
nagy csapathoz méltóan, mint az Újpest
Az S.B.T.C.-ben Szabó II., Debreczeni és Vincze egéézen kimagasló tel-

Nyomatott „A MUNKA** nyomdában, Salgótarjánban,

mi törvényben szabott karpaszotnányoa
jogot, amelyhez minden arra testileg al­
kalmas ifjúnak továbbra is joga lesz,, ha
a követelményeknek megfelelő középis­
kolai végzettséget megszerzi.
A Honvédelmi Miniszter erről az
elvi határozatáról értesítette a Vallás és
Közoktatásügyi Minisztert azzal, hogy a
középiskolás ifjúság széleskörű önkéntes
jelentkezésének biztosítására, valamint az
ifjuvezetői képesítéssel járó előnyök meg­
ismertetésére kívánatos az érdekelt ifjúság
saját érdekében való mielőbbi tájékoz­
tatása.
* •
A kultuszminiszter intézkedésére az
ország valamenyi olyan iskolájában, mely­
nek elvégzése a karpaszományos jog meg­
szerzésére alkalmas, a tanulók előtt ki­
hirdették, hogy a jövőben, előrelátható­
lag már az 1944—45 kiképzési évben a
honvédelmi miniszter csak azokat a karpaszományosokat bocsátja tartalékos tiszti
kiképzésre és igy a tartalékos tiszti rend­
fokozatot is csak azok nyerhetik el, akik
korábban ifjuvezetői kiképzést kaptak és a
leventekiképzésben mint ifjuvezetők ered­
ményesen közreműködtek.

férfi és női sz*bó mester

Tartalékos tiszt csak az
lehet, aki levente ifjuvezető
volt.
A Honvédelmi Miniszter elvi
döntése nem érinti a karpaszományos jogot. A Levente Hírközpont
jelenti: A megujhodott levente intézmény
korszerű szervezetével sokoldalú és szer­
teágazó tevékenységet végez. Az elmúlt
két és fél év alatt tervszerűen kihasznál­
ták az ifjúságban rejlő mozgalmi erőt és
lelkesedést is úgy, hogy az alsóbb levente
parancsnoki helyeket (raj- és szakaszpa­
rancsnokok 8 azok helyettesei) önkéntes
jelentkezés alapján külön kiképzett ifjú­
vezetőkkel töltöttek be. Ezzel a többi
levente közül tehetsegével, szorgalmá­
val, nagyobb munkájával és többtudásá­
val kiemelkedő lelkes ifjakat megfelelő
ellenőrzés mellett vezetőként alkalmazzák
és előkészítik arra, hogy a honvédségben
mint parancsnokok is megállják helyüket
Kiképzésük az általános leventeképzésen
kívül különösen gondos nevelésből, gya­
korlati és el néleti vezetői ismeretekből,
stb tevődik össze.

ifjúság eleiének és munkájának alapja : a
valláserkölcsi nevelés, amelyet a levente­
intézményben nagyfontosságu rendeletek
biztosítanak. A ieventeifjuság lelki gon
dozásáról külön szervezet gondoskodik :
az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének Or­
szágos Vezetője mellett működő lelkészt
alcsoport és az ő irányításuk mellett mű­
ködő leventelelkészek, szerte az ország­
ban. Az ifjúság valláserkölcsi nevelésé­
nek jelképezésére vitéz Béldy Alajos
vezérezredes szobrot készíttetett. A szo­
bor Krisztust ábrázolja, mellette áll' egy
magyar levcnteifju és egy leventeleány.
Áhítattal néznek Jézusra, aki áldólag ter­
jeszti föléjük kezét. A Krisztus-szobrát
— Hanzély Gizella mnvészi alkotását —
ünnepélyes külsőségek között levente­
ifjúság és leventeleányok küldöttsége adja
át dr, Serédi Jusztinián bíboros herceg­
prímásnak és Czapik Gyula egri érsek­
nek, aki a hercegprímás megbizásóból
leventeügyekben az ő helyettese. Egerben
szombaton délben az Érseki palotában
került sor az ünnepségre. Az esztergomi
ünnepség időpontját akkor tűzik ki, ha
Serédi hercegprímás visszaérkezett a primási városba.

Hirdetmény a számolólapok
illetékéről. A balassagyarmati m. kir.

pénzügyigazgatóság 12 018—3—1944. -III.
a. szám alatt hirdetményt bocsátott ki a
számolólapok illetékéről, A m. kir. mi­
Szükséges, hogy a középiskolás le* nisztérium 90—1944. M. E sz. rendele­
venték minél nagyobb számban elvégez­ tével (megjelent a Budapesti Közlöny
zék az ifjuvezetői tanfolyamokat, majd 1944 február 13 iki 35. számában) 1944.
mint ifjuvezetők működjenek közre a le­ évi március hó 15-től kezdődő ha­
venteképzésben, mert a tartalékos tisztek tállyal a számolólapilleték lerovására
és a tényléges tisztek nagyrésze az ő kötelezett üzemek (üzletek) körét lénye­
gesen bővitette és újból szabályozta a
körükből kerül ki,
számlálólapilleték leróvásával kapcsolatos
Ez az elgondolás vezette a Honvé­ összes kérdéseket A m. kir. pénzügyigaz­
delmi Minisztert, amikor elvi döntést ho­ gatóság felhívja az érdekeltek figyelmét
zott és kimondotta: „tartalékos tiszt csak az idézett rendeletre, melynek kivonatát
az leket, aki korábban ifjuvezetői kikép és magyarázatát mindenki elolvashatja a
zést kapott és a leventekiképzésben ered Végh Kálmán féle könyvkereskedés kira­
ményesen közreműködött. Ez a rendelke­ katában kifüggesztett, részletes birdatzés természetesen nem érinti a honvédel- ményről.

MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN JELENIK MEG
• legjobb, legérdekesebb képes hetilap a

Szerkeszti: E g y e d Z o l t á n.
Okvetlenül vegye meg ÁRA P 1.20
Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="60808">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00148.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="60809">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1944_03_18.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60787">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60788">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60789">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60790">
              <text>1944-03-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60791">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60792">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60793">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60794">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60795">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60796">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60797">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60798">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60799">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60800">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60801">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60802">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60803">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60804">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60805">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60806">
              <text>A Munka 22. évfolyam 12. szám (1944. március 18.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60807">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
