https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6f84c0782e1d7418eb8939e34a295be0.jpg 7e398a0788ddf5267d47d372a55c63a8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cb48614bfdf46bfccebb195ec0edc866.pdf 8216a989fba52b9f911853ff56a6c179 PDF Text Text Szerkesztőség Salgótatján, Fő-u. 64. Telofonsiám: 58. — Kiadóhivatal: Füleki-u. 11. Tel.: 37. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Társadalmi és politikai hetilap. dr. Lapsánszky János XXII. évfolyam, 8. szám. Laptulajdonos : Ára 24 fillér. Erkölcsvédelemnemzetvédelem. amilyet a szülők silány, romlott lelke és példaadása mutat. A pél­ daadás a leghatásosabb nevelő­ eszköz. A tisztaság sokak előtt lemo­ solyogni való ósdi elméletté vált. Vannak, akik a bolsevizmust elité­ lik, rettegnek tőle, de a szabad­ szerelemről bolseyiki véleményük van. Nem veszik észre, hogy a kommunista eszmevilág teljes ki­ építésének egyik lépcsője a nemi erkölcs szabadszerelemmé fajulása, mert ez bontja meg a nemzet leg­ kisebb közösségének, a családnak alapjait. Évtizedes, fondorlatos munka lazította a családi erkölcsöt odáig, hogy a bolsevizmusban eljutott a szabadszerelemig. Ez a „fejlődés" bizonysága annak, hogy a körülbelül félévszá­ zados tervszerű bomlasztó munka hová vezetett eddig és hová fog még vezetni, Mi még, hála ellenálló erőnknek és a sorsnak, nem jutot­ tunk el a végig, de a rombolás további lehetőségét úgy saját ma­ gunk, mint fajtánk és nemzetünk érdekében meg kell akadályoznunk. Törvényeink e téren nem tudnak A nemzetek pusztulására tö­ nem veti meg, — egy darabig tel­ rő irányzatok, titkos és nem tit­ jesen szabad életet élhet, legfeljebb kos szervezetek, különösen az 1900 majd újra férjhez megy, illetve nő­ evektől kezdve megfontolt céltu­ sül. datos munkával pusztítják azokat A családi erkölcs alapja a há­ az erőkét, melyekről megállapítot­ zastársak egymásirántí megbecsü­ ták, ' hogy a nemzetek fennmara­ lése, mert amíg ez sértetlen, ad­ dásának pillérei. dig a család szétzüllesztése nem sikerülhet. Az ember esendő és . E pillérek közül a három leg­ gyarló. Az alkalom, a szem előtt fontosabb : áz erkölcs, a vallás és lebegő példa csábit. A csábítás a nemzeti öntudattal párosult ha-, mellé egy kis rábeszélés, a bün­ zaszeretet. tetlenség és felelősségre vonás alóli . Nem kell sem nagy tudomány, kibúvás lehetőségének megcsillog$em nagy fantázia ahhoz, hogy be­ tatása a gyengébb lelket az erkölcs lássuk, a három pillér pusztulása a útjáról könnyen eltántorítja. nemzet feltétlen összeomlásával Azelőtt a családi erkölcs el­ jár ; Ezek nélkül a nemzet tagjai len vétőket a társadalom csendben, nem alkothatnak szervezett közös­ botrány nélkül zárta ki magából, séget, hanem egy gát és féknélkümert senki sem volt hajlandó családjá­ li anarchiába süllyedő gyülevész ba engedni az erkölcsi fogyatékossá­ társasággá válnak, amelyben kisebbgú személyt, — sem férfit, sem nőt. nagyobb csoportot csak addig tar­ Ezt a társadalmi bojkottot kel­ toznak össze, amíg valamilyen egyéni érdek, a közös bűn, vagy lett tehát letörni. Megindult a ro­ zsákmány össze fogja őket ham. Pokoli tervszerűséggel. Sajtó, irodalom, művészet mindazok ellen, akik a zsák mány- színház, és személyes példaadás ban,• vagy egyéb bűnben nem ré­ mind sorompóba álltak és egy-két szesek. évtized alatt a családi erkölcs terén t E nemzetvesztő, tervszerű rom' olyan pusztulás tárult elénk, mint bolomunka minden apró mozza­ ma egy szétbombázott város ut­ natáról szólni egy újságcikk kere­ cáin légitámadás után. tében nem lehet, ezért most csak A napi sajtó erkölcsbotrányok az erkölcsi rombolásról, annak is és családi háromszögek botrányai­ Szerdán, február 16 án déb’tán 3 cyak az alapjáról a családi erkölcs nak tálalását kezdte meg olyan órakor tartotta a városi képviselőtestület szétmálasztásáról Szólok röviden. modorban, hogy az olvasó észre közgyűlését, melyen a tárgysorozat első Tekintsünk vissza az 1900-as sem vette és lassan mosolyogni pontjaként szerepelt a Mármarosszigetrő évek idejére és nézzük meg a csa­ kezdett a dolgokon, — tehát már Salgótarjánba áthelyezett dr. Rátky Béla ládi erkölcs akkori állását, hogy nem vette komolyan azt, amit pár polgármester beiktatása. A városháza ta­ nácstermét teljesen megtöltötte az ünnep* öss^etudjuk hasonlítani a jelen évvel ezelőtt még szigorúan elitéit lőbe öltözött s úgyszólván teljes számban helyzettel. volna. Ugyanezt tette gondosan megjelent képviselőtestületi tagok, a váró kiagyalt terv szerint az irodalom, si tisztviselők s egyéb érdeklődők impo­ A házastársak között az egy­ záns tömege. A virággal díszített aszta­ mással és a családdal szemben ér­ a színház, a művészet minden lok körül ünnepi hangulat árad, hiszen 8 zett : koteleseégtudás, az önzetlen­ megnyilatkozása és tette minden­ képviselőtestület most készül második pol­ ség volt az uralkodó. Nem akarom napi példaadással az a társaság, gármesterét a város első polgárává ik­ \ azt állítani, hogy ez aiól nem volt amely a rombolók szervezetéhez tatni. Pontosan 3 órakor "nyitja meg a kivétel, de akkor a kivétel ritka tartozott. közgyűlést Horváth László polgármester­ volt. Ezeket a tulajdonságokat, vagy Ami valamikor szégyen és bűn helyettes s nyomban felkéri Karattur An­ erényeket, melyek a családot szo­ volt, azon mosolyogtak, arról vic­ tal, Schreiner Jenő, Tarnay Kálmán, Far­ rosan összefogták, kellett a rom­ ceket gyártottak, a példaadók av­ kas Árpád, Zsiday István, Mayer Vilmos, bolásra szövetkezett ,erőknek meg- val dicsekedtek, amiért valamikor Fájd Pál képviselőtestületi tagokat, hogy a képviselőtestület nevében hívják meg a gyöngiteni, vagy kiirtani, hogy a megvetés járt. polgármestert a közgyűlésre. Néhány család ereje meglazuljon, vagy tel­ Ez a folyamat, természetesen, perc múlva a küldöttség élén megjelenik jesen szétessen. Jól tudták, hogy mint már említettem, évtizedek lassú a teremben a po'gármester, akit a jelen­ a szétzüllesztett családok a nagyobb tervszerű munkájaként ette és rágta voltak hangos éljennel fogadnak s a pol­ nemzeti közösségeket majd maguk­ bele magát a keresztény és tiszta gármesterhelyettes az alábbi kedves be­ tól fogják szétzülleszteni.. életelveket valló társadalom min­ széddel üdvözöl: Nagyságos Polgármester Url A nemzetfenntartó erkölcsi den rétegébe. Amikor a Belügyminiszter Ur ö Nézzük meg mai társadalmunk nagyméltősága Polgármester Urat városunk pillér alapjaira mért első csapás volt a válások megkönnyítése. Ez családi életét. Nagyon sok helyen élére rendelte; úgy gondolta, hogy Pol­ a törvény meglazította a bázastár- elképesztő az erkölcsi pusztulás. gármester Ur a további cselekvő életének sak< egymással szemben érzett kö­ Férj és feleség szinte közös meg­ teljes hajtóerejét a jövőben itt, a ml vá­ lógja kifejteni. telességét és felelősségérzetét, mert egyezés alapjan éli a maga „külön" rosunkban És Polgármester Ur bizonyára tudja a bptlóbünös arra gondolt, hogy életét. Hol van itt az egymás meg­ is, hogy az élet egy küzdelem és csak a van már megoldás, ha rájönnek becsülése, a család becsülete. Az halál jelenti a nyugalmat. Mi pedig élni bűnére, -1— hiszen elválhat törvé­ ilyen élet mellett lehet-e más lel­ akarunk következésképen tehát hivatá­ nyesen. Válás után a társadalom ket nevelni a gyermekbe, mint sunk a küzdelem. Megjelenik szombaton Előfizetési ára: negyedévre 3 pengő' Postacsekk: 28744 sz. Apróhirdetések : sza­ vanként 30 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 4 P. „A MUNKA" lapvállalat Salgótarján, 1944. február 19 segíteni, tehát tisztán a társadalmi megmozdulás segíthet rajtunk. Nemzeti alapon álló egyesüle­ teink sürgősen mondják ki, hogy tagjaik sorából törlik a feslett éle­ tet élő tagokat. Ezt a modot min­ den egyesületi alapszabály meg is adja, tehát nincs egyébre szükség, mint az alapszabályok kötelező betartására. Az egyesületekbe nem szerve­ zett társadalom pedig családonként fogjon hozzá a tisztulási folyamát megindításához olyképpen, hogy szakítsa meg a társadalmi érintke­ zést olyan személyekkel, akik fes­ lett életet élnek. A becsületes tiszta gondolko­ dású személyek jogosan gondol­ koznak úgy, hogy akinek milyen a baráti köre, olyan ő maga is, mert ha nem érezné jól magát körükben, más társaságot választana A rostálást, a bojkottot úri, tapintatos módon, csendes vissza­ vonulással, sértés nélkül el lehet intézni. Sikeres munkát kíván a nemzet érdekében s az erkölcs nevében: Korbács. Dr. Rátky Béla polgármester beiktatása Ebben a munkakűzdelemben azon­ ban egyrészt dolgozni, másrészt dolgoz­ tatni kell, vagy másszóval mondva pa­ rancsolni és engedelmeskedni, — mert ez a kettős fogalom az egyszerű egyszer­ eggyé a közértkifejtett munkának. < Itt, —r* a szén, acél és üveg városá­ ban krisztusit hittel és magyar nemzeti lelkesedéssel mindenkinek dolgoznia kell és ebben a munkában a Polgármester Ur vezetése alatt a város egész társadalmáuek lent éá fent a tisztviselőkarnak és a várost képviselő jelen testületnek is együtt egyszerre és egyiránvban kell haladni, mert jól mondta azt az ősi közmondás, hogy az egyetértéssel a kis erők is nagygyá nőnek és a széthúzással a legnagyobb alkotások is szertefoszlanák. Azért, tehát Isten mentsen bennünket a széthúzó gáncsoskodástól, a hiúságtól s a testvéri ellenségeskedéstől, vagy mindezeknek ^hí­ nárjaitól és áldjon meg az Úristen a szeretetteljes megértés ajándékaival. Amikor pedig ezt kívánom, egybfen remélem, hogy együttes munkánkból Pol­ gármester Ur vezetése mellett városunkra bizton reá fog szállani a Mindenhatónak örök áldása: a szebb és boldogabb ma­ gyar jövöl Ezek után kérem, hogy a közgyűlés elnöki székét elfog'alni méltóztassék és egyben tisztelettel jelentem, Kororqpay Lajos képviselőtestületi tag ur, bányaűgvi főtanácsos Öméltósága kíván utánam szőlani, « . Hatalmas taps közben foglalja el a polgármester az elnöki széket s utána mindjárt fe hangzik Korompay Lajos bá­ nyaügyi főtanácsos üdvözlő beszéde: �2 oldal Milyen tisztelt Polgármester Url Nekem jutott az a megtisztelő fel* adat, hogy meleg sze etette! köszöotsem Polgármester Urat Salgótarján képviselő­ testülete és ezen keresztül Salgótarján város közönsége^ társadalma nevében ab* ból az alkalomból,' hogy első Ízben tisz­ telhetjük ifjú városunk képviselőtestüle­ tének elnöki székében. A* m. kir Belügyminisztériumnak előbb* ismertetett magas és bő cs rende lete helyezte ide Polgármester Urat a közszolgálat érdekében a salgótarjáni megülesedett polgármesteri székbe. Bölcs volt ez a rendelkezés, mert . ennek nyomán megcsendesedtek, elültek ■ azok a hullámok, melyek a polgármesteri megbízatás elnyerése körül akaratlanul is feltornyosultak olyannyira, hogy mármár veszélyesekké kezdtek válni. Bölcs és igen okos ez a rendelke* kezés az uj polgármester személyét ille­ tőleg azért, mert Polgármester Ur nem egy pártnak, o s z t á 1 y n a<pk, vállalatnak, vagy testületnek jelöltjeként, vagy akár titkos óhajaként foglalta el a polgármesteri széket, hanem mindezeken telül és kívül áll, nem lekötelezettje, vagy * elkötelezettje senkinek s igy még tudat alatt sern befolyásolhatják melléktekinte­ lek, — Hanem önmaga szabhatja meg azt az egyenes utat, melyen mindenkor járni kíván azért, hogy Salgótarjánnak, melynek kinevezésével immár első polgára lett, Szolgálhasson. . Örömmel állapíthatom meg, hogy Po gármester Urnák rö^íd ittléte alatt sikerült máris közvetlen környezetében, munkatársai között megértést és harmó­ niát teremteni, — boldog örömmel álla­ pítom meg, hogy ezzel biztosítva van az, miszerint városházánk falai között a mai ' nehéz idők fokozott munkája egymást megértő és mindenben támogató nyugodt légkörben folyik. Bölcs — és felette hasznos ez a kormányintézkedés Salgótarján város .Szempontjából azért, mert miként tudjuk, a polgármesteri állásra többen is pályáz■ tak s a pályázók között szerepelt váro­ sunk és vármegyénk, nem egy, érdemes, nagymultu tisztviselője is, akik közül többen meg is feleltek azoknak az álta­ lános követelményeknek, amelyet a pol. gármesteri stallum megkíván, — de elke­ rülhetetlen lett volna az, hogy Salgótar­ ján város polgársága, annak képviselőtes­ tülete egy ilyen megbízatás esetében ne esett volna szét pártokra ma, amikor minden téren a nagy magyar Egység lét- rehozátát munkáljuk, amikor ettől hangos az egész ország, amikor összefogásról be­ szélünk, — amikor ezért az Egységért még áldozatokat is kell hoznunk I így Salgótarjánban — mely szintén integráns része ennek a magyar egységnek — sem volt megengedhető a széthullás, mert ez kimondhatatlan hosszú időre megbénított volna minden alkotó munkát. Salgótarjánnak mint városnak alig ■van kétévtizedes múltja, 20 esztendő az egyén életében sem sok, város életé­ ben pedig úgyszólván semmi I Sokat, nagyin sokat kell még itt csiszolnunk, sok olyan csökevényét kell lenyirnunk, melyet városunk még nagy­ községi múltjából cipel magával, viszont hiányzanak olyan sajátosságai, tulajdon ságai, melyek egy valamirevaló városnál elkerülhetetlenek. Mi, akik itt élünk, ohegszoktuk előbbieket, talán meg sem látjuk fogyatékosságait s az „eddig is jgy volt, ezután is jó lesz** elve alapján napirendre térünk Felettük. Mennyire szüksége van ennek a váróinak arra, hogy idegenből jött mes­ terek csiszolják, formálják, olyanok, akik nagymultu, patinás városokban tanulták meg ezt a mesterséget. Polgármester Ur a magyar Alföld uzülÖtte Hosszú törvényhatósági múltra tekinthet vissza, melyet még 1914-ben kezdett volt el Arad törvényhatósági jog­ gal felruházott város szolgálatában. Érté kés tapasztalatokat szerzett a m. kir. ren­ dőrségi szolgálatban, majd legutóbb Már marosszigeten, melynek 3 éven át volt polgármestere. Szolgálatában az alfö'di magyar em­ ber egyenes jelleme, becsületessége és munkaszeretete irányították. Ezekkel az erényekkel jött ide hozzánk és tapasz­ A MUNKA talatokkal megrakottan, gazdagon, hogy amit másutt látott, tanult — itt értéke­ sítse. Mi szeretettel fogadjuk Po'gármes* ter Urat — 8 amikor „Isten Hozottal*' köszöntjük, egyúttal felajánljuk munkához szokott két kezünket is úgy, hogy ez a kézszoritás egyben baráti kézfogást is je­ lent 1 — de ugyanakkor arra kérjük Polgálmester Urat szeresse városunkat, mely­ nek immár első polgára lett, szeresse úgy, mint ahogyan ez a képviselőtestü­ let, melyet a polgárság bizalma állított erre a felelősségteljes helyre, szereti. Mi, akik lelkesedni tudunk minden szépért, nemesért és jóért, mint egy test és lélek fogunk Polgármester Ur mögött á Ini akkor, amikor olyan javaslatot fog elénk terjeszteni, ami városunk javára szolgál, — de éppen olyan szigorúak fogunk lenni bírálatunkban, kritikánkban, melyeknek azonban Ígérjük — soha­ sem !esz személyi éle, hanem mindenkor tárgyilagosak maradunk. Jól tudjuk, hogy ebben a gond­ terhes, korlátozások közé szorított élet­ ben újat alkotni végtelenül nehéz, talán nem is lehet, de azért annak, hogy ter­ vezzünk, a jövő képét alakítsuk ki — semmi akadálya. Berlin romokban hever, de az uj, a réginél szebb Berlin képe már mindenütt látható. Amikor mégegyszer meleg szeretet­ tel köszöntöm Po'gármester Urat, a jó Isten áldását kérem saját személyére, csa ládjára és városunk érdekében kifejtendő jövő munkájára I Isten éltesse I Ismét lelkes taps hangzik fel, mely­ nek e'ültével dr. Rátky Béla polgármester kezdi el beszédét: Mélyen tisztelt képviselőtestületi Közgyűlés! Nagyon köszönöm Korompay Lajos képviselőtestületi tag ur Öméltóságának a képviselőtestület nevében hozzám intézett meleghangú szavait, szeretettel köszöntőm Salgótarján megyei város képviselőtestü­ letét s a képviselőtestületen keresztül a város minden egyes polgárát, rangra és élethivatásra való különbség nélkül, ami­ kor először van alkalmam ebből a nagy megtiszteltetést, de egyben nehéz öröksé­ get is jelentő polgármesteri székből meg­ nyilatkozni. Nehéz örökség azért, mert olyan elődtől vettem át ennek a nehéz iparban elfoglalt helyzeténél fogva országos jelen­ tőségű vidéki városnak vezetését, akinek helyét betölteni érzem, hogy nem lesz egyszerű és könnyű feladat. Förster Kálmán alkotó géniusza kitörülhetetlenül nyomta reá bélyegét a várossá alakult Salgótarján arculatára és megszabta egy* ben az utat is, amelyen az utána követ kező nemzedéknek haladnia kell, ha eredményesen akarja befejezni azt a nagy koncepciójú építő munkát, amelyet ő a városa iránti olyan meleg szeretettel kez­ dett és folytatott két évtizedén keresztül Amikor a legtisztább meggyőződé­ semnek téve eleget meghajtom előtte az elismerés zászlóját, innen kérem őt, hogy szereletét és érdeklődését ne vonja meg tőlünk a jövőben sem, hanem tudásával és tapasztalataival álljon mögöttünk és segítsen és támogasson bennünket a város érdekében folytatandó munkásságunkban. Érről az eljövendő munkásságról ebben a pillanatban, amikor a megol­ dandó helyi problémákról, az elhatáro­ zások és tervek lelkiismeretes kialakításá­ hoz szükséges tájékozottsággal nem ren­ delkezem — részletes programmot adni nem tudok, amit bizonyára meg fog ér­ teni az igen tisztelt képviselőtestület minden egyes tagja. A belügyminiszter ur parancsára vállaltam a város vezetését, de nem pa­ rancsra, hanem meggyőződésből, szívvel és lélekkel akarok a város fejlődéséért, a város polgárainak javáért és boldogulá* sáért dolgozni. Munkásságomban elsősor­ ban és mindenekfelett számitok a város képviselőtestületének támogatására. Erős a meggyőződésem, hogy a város lakossá* gának ez a szellemi és erkölcsi értékei alapján vezetésre és irányításra ki válasz tott rétege meg fogja érezni munkámon a közösség érdekeit szolgálni akaró ön­ zetlen és jószándéku törekvést. Bizonyára lesznek itt az én elgon­ dolásaimtól eltérő, vagy azzal éppen el­ lentétes irányban haladó elgondolások és törekvések is, amelyeknek hordozói bírálat­ tal fogják illetni a ténykedéseimet. Ezeket a bírálatokat bizonyára ugyanaz az épilő szándék fogja vezetni, ami az én törek­ vésemet vezeti, nem pedig az ártan akarás és a mindenáron való gáncsoskodás szándéka Az ilyen bírálatokat szive sen fogadom és köszönettel veszem, meri úgy érzem elég tudással és élettapaszta­ lattal rendelkezem hozzá, hogy ne csak türelemmel meghallgassam, hanem meg értsem és el is fogadjam a mások igaz ságait. ' Ahhoz azonban, hogy az esetleges ellentétek harmonikus kiegyenlítéséhez szükséges légkör ebben a teremben ki alakuljon, elsősorban az szükséges és én arra is kérem nagyon a képviselőtestület igen tisztelt tagiait, hogy itt — a városi képviselőtestü etben — ne az országos politikában elfoglalt pártállásaik szerint tömörüljenek és ne aszerint találják jónak, vagy rossznak a város vezetőségének terveit és ténykedéseit, hogy ki milyen párthoz, vagy csoportosuláshoz tartozik, hanem egyedül és kizárólag azt nézzék, hogy meggyőződésük szerint a város ér­ dekeit szolgálja-e, a város polgárainak javára, vagy kárára van-e az, amit tettünk, vagy tenni szándékozunk. Higyjék el ne­ kem, hogy nemcsak az európai kultúrá­ nak, hanem magának az emberiség törté­ netének ebben a legválságosabb korsza kában, amikor felmérhetetlen erők vívják körülöttünk élet-halál harcukat, nincsen helye annak, hogy mi egy vidéki magyar városban, kicsinyes ellentéteket keressünk egymás között és apró cseprő vélemény­ eltérések miatt megakadályozzuk annak az egységes közszellemnek a kialakulását ami szükséges ahhoz, hogy a reánk váró nehéz hónapokban becsülettel meg tudjuk állani a helyünket Európa népei között és meg tudiuk menteni gyermekeink szá­ mára azokat a magyar értékeket, ame­ lyeket apáink reánk hagytak. Mélyen tiszteit képviselőtestületi közgyűlés I • Amint előbb említettem, a jövőt il­ lető részletes munkaprogrammot, mun­ katervet nem tudok adni, Nem csupán azért, mert nem ismerem eléggé a város megoldásra váró problémáit, hanem azért sem, mert a mai időkben terveket készí­ teni lehet ugyan és bizonyos vonatkozá* sokban szükséges is, azt Ígérni azonban, hogy azokat a terveket belátható időn belül végre is lehet hajtani, különösen ha azok alkotásokra, műszaki létesítményekre vonatkoznak, a lelkiismeretlenségnek bi­ zonyos mértéke volna szükséges. Én nem érzek magamban tehetséget az egy hely­ ben topogáshoz, nem akarok tehetetlenül meditálni az Íróasztal mellett, hogy majd ráérünk erre is, meg arra is, ha vége lesz a háborúnak, de nincs meg bennem a könnyelműség ahhoz sem, hogv Ígérjek valamit, amihez azt sem tudom, hogy a mai anyagszük világban melyik végénél próbáljak hozzákezdeni. Lelkiismeretes meggondolás után a ma legfontosabb problémája csak az lehet, hogy a háborús esztendőket nagyobb és súlyosabb következményekkel járó meg­ rázkódtatások nélkül éljük keresztül. En­ nek első feltétele, hogy biztosítani tudjuk a város arra rászoruló rétegének a számára a legfontosabb és legnélkülözhetetlenebb közszükségleti cikkeket. A közszükségleti cikkek előteremtése ugyan elsősorban k >rmányzati feladat, de az egyes közű­ letek vezetőinek kell gondoskodni arról, hogy a mindennapi szükségletnek a kor­ mányzat által rendelkezésünkre bocsájtott tárgvait a város lakói kellő időben kéz­ hez kapják és abból mindenki reászorut ságának arányában igazságosan részesüljön Gondoskodásom tárgyát fogja tehát képezni mindenekfelett a város közellá­ tásának zökkenőmentes, folyamatos biz tositása. Fokozottabb figyelmet kell fordítani minden háborús időben a szociális kér­ dések megoldására, elsősorban és főképSen a háború áldozataival kapcsolatban, lem fogom tétlenül nézni soha, hogy azok, vagy azoknak hozzátartozói, akik életüket, vagy testi épségüket áldoztak fel mindannyiunkért, akik itthon vagyunk, szükséget szenvedjenek, vagy éppen nyo­ morogjanak. Személyesen és a leglelkiis Salgótarján, 1944. febr. 19 méretesebben fogok utána járni minden* kor minden kérésnek és panasznak, ami hadviseltek, hadirokkantak, vagy hadíözvegvek és hadiárvák részéről érkezik a po gármesteri hivatalba. De kérem, hogy necsak a hadvisel­ tek és hadigondozottak, hanem forduljon hozzám bizalommal a város minden pol­ gára, ha úgy érzi, hogy hatósági intéz­ kedésre vagy támogatásra van szüksége. Éa egyforma szeretettel fogadok minden­ kit, legyen az gazdag háztulajdonos, vagy tőkepénzes, vagy pedig nincstelen, nyo­ morgó kétkézi munkás. Az ajtóm minden­ kor nyitva fog állani mindenki számára. Ugyanezt a magatartást fogom elvárni a váios összes tisztviselőitől. Ahogy a tisztviselők előtt már kifejlettem, itt is megismétlem, hogy mindegyiküktől elvá­ rom és megkövetelem a jogszabályok pontos ismeretét és helyes alkalmazását, de nem engedem, hogy léleknélkűlí rab­ szolgáivá váljanak a paragrafusoknak. A jó tisztviselő nem rabszo gája, hanem ura a holt betűnek. Józan értelmet és érző szivet kívánok be evinni a közigazgatás munkájába, hogy különösen az az egy­ szerű és tanulatlan polgár, aki jobban reá van szorulva a hatóságok támogatá­ sára, mint a tanultabb és vagyonosabb réteg, ne ellenségét lássa a közigazgatási tisztviselőben, aki csak rendelkezni, bün­ tetni és adót behajtani tud, hanem segí­ teni és támogatni kész jóakaróját, akihez minden bajában bizalommal fordulhat. Ahol csak lehet és nem sértünk vele törvényt, — túl fogjuk, tenni magunkat a huzavonát jelentő formaságokon. Énnyit a tisztviselők munkásságáról a szorosan vett bürokráciáról., *- • A programmadás elé tornyosuló akadályok ellenére sem mulaszthatom el, hogy reá ne mutassak néhány olyan kö­ vetelményre, amelyeknek fennállását az idegenből jött megfigyelő szemével talán inkább észre lehet venni, mint azokéval, akik évek hosszú során keresztül, Vagy éppen gyermekkoruktól kezdve megszok­ ták az adott helyzetet. Országszerte elismert és értékelt munka folyt ebben a városban, az ide­ genforgalom megteremtése és kifejlesztése érdekében, amit indokolttá tett az a Szép erdős-hegyes vidék, ami körülöttünk el­ terül. Ügyi érzem azonban, hogy a hoz­ zánk jövő idegen akkor sem tudná itt maradni néhány napnál hosszabb ideig, ha nagyon megszeretné ezt a vidéket s itt akarná eltölteni nyári, vagy téli sza­ badságát egészen, mert hiányzik a város­ ban egy olyan központi fekvésű, a ké­ nyesebb igényeket is kielégítő nagyobb szálloda^ amely vendéglővel és kávéházzai kiegészítve hosszabb tartózkodásra alkalmas és kellemes voltával vagyono­ sabb turistákat és téli sportolókat vonzr na hozzánk. Pedig ebből származna haszna a város pereskedőinek és iparosainak. Ugyancsak első pillantásra feltűnik az idegennek egy városi gőzfürdő hiánya. Szociális és elsőrendű közegészségügyi követelmény, hogy gőzfürdőt létesítsünk azok számára, akik nem lakhatnak für­ dőszobás lakásban. A magyar városoknaak az a kispolgári társadalma, — kisiparosok, jobb keresetű szakmunkások és • hasonló keresetűek, akiknek lakásából hiányzik a fürdőszoba, eléggé kulturáltak ahhbz, hogy hiányát érezzék, ha nincs, — ha pedig meg van, akkor, fenn tudjanak tartani egy közfürdőt Ha a magántőke nem tartja ezt ki­ fizető üzleti vállalkozásnak, akkor a közületnek kell gondoskodni róla még áldozatok árán is. Legégetőbb problémája azonban úgy látom ennek a városnak éppen úgy, mint a magyar városok túlnyomó többségének, — a lakásprobléma. Sem a középitkezés, sem a magánépitkezés nem állott arány­ ban a múltban a város lakosságának rohamos emelkedésével. Ez a körülmény a már meglévő lakásoknak olyan telített­ ségét eredményezte, amit tovább fokozni nem lehet s igv a város továbbfejlődése ezen a ponton megakadt. Amint fe lehe­ tőségek megengedik, ezen a bajon kell elsősorban segíteni, megfelelő telekpoliti­ kával és a lakástermelésnek a város általi támogatásává). �A MUNKA Salgótarján. 1944 febr. 19 Ennek a problémának előrelátó és céltudatos megoldása minden további fejlődésnek az előfeltétele. .* Ezzel kapcsolatban kell megoldani a városias jellegű városkép kialakításának a kérdését is. Amig egy központi fekvésű és városias kinézésű üzleti negyede nincs egy. helységnek, amely forgalmával és városiasabb színezetével vonzást gyakorol nemcsak a perifériák lakosságára, hanem a környékbeli községek vásárló közönsé­ gére is, addig igazi városról beszélni . nem lehet. Salgótarjánban az adottság, — a központi fekvésű, elég tágas tér — meg van ehhez, csak hozzá kell majd nyúlni a dolgokhoz merész, de hozzáértő kézzel, ha a háború befejeztével, — vagy talán előbb is, — megnyílik reá az alkalom. ' Vannak természetesen egyéb azon­ nal észrevehető problémák is, amelyeket csupán néhány szóval kívánok érinteni, főleg azért, mert ahogy értesültem róla azok megoldása közóhajt képez s a kép­ viselőtestület is foglalkozott már velük, vagy legalább is egy részükkel. * Ilyen, ahogy tudom a Forgács és Kővár patakok szabályozása s az ezzel kapcsolatos utcarendezések kérdése. Ez azonban szerves része kell, hogy legyen a városrendezés egységes kérdésének, amit a városrendezési tervben kell meg­ oldani. A közfelfogással találkozik bizonyára az a nézetem, hogy minél előbb foglal­ koznunk kell az ovoda és iskola kérdés sel. A városi ovodak és elemi iskolák egy része olyan állapotban van, hogy ezt a kérdést tovább elodázni alig volna le­ hetséges. A megoldás lehetőséget azon­ ban a|kultuszkormány képviselőivel egyet­ értésben s azoknak erőteljes támogatása mebeit kell ' keresnünk az iskolákkal kapcsolatban. Az ovodák felügyelőhatósága a belügyminiszter, aki a vármegyei tiszti föorvps utján gyakorolja ezt a jogkörét Az ovodak ügyét tehát veie egyetértésben keli megoldani. Nagyon érezhetően hiányzik ebben a városban a főiskolai tanulmányokra képesítő középiskola, a gimnázium. Az alföldnek, a Dunántúlnak és a felszabadult Erdélynek Salgótarjánnál je lentéktelenebb városai, sőt nagyközségei is rendelkeznek sokszor nem iá egy, ha­ nem ’ több gimnáziummal, melyek a ta­ nulók létszámának a bizonysága szerint közszükségletét elégítenek ki. Meglepőd­ tem ézzel szemben, amikor azt láttam, hogy egy ilyen országos viszonylatban is jelentős nagy és kisipari gócpontnak, mint Salgótarján, nincs főiskolai tanul­ mányokra képesítő középiskolája. A vá­ ros lakosságának összetételét vizsgálva, teljesen kizártnak tartom, hogy ennek okát ‘ az érdeklődés hiányában kellene keresnünk., Bizonyára egyéb körülmények vol­ tak azok, amelyek a múltban útját állták i egy nyolcosztályu gimnázium létesítésé­ nek, olyan körülmények, amelyeken némi jóakarattal a jövőben talán segíteni lehetne. Egy nyolc osztályú középiskola nem­ csak azért hiányzik és szükséges, hogy főiskolára készülő ifjúságunkat legyen hol taníttatni, hanem azért is, hogy váro­ sunkba vonzza a tágabb környék tanú* lóifjóságát és ezze} a‘ fejlődésnek s váró siaspdásnak is újabb tápot adjon. .A középiskolai tanárság közéleti - tevékenysége pedig a városok kulturális életének szokott felbecsülhetetlen hasz­ nára ' válnk Hiányát érezzük egy nyilvános jel­ legű közkórháznak. A magánvállalatok kórházai nem tölthetik be azt a szerepet, amelyet a mindenki számára nyitva álló é« kellő férőhellyel rendelkező közkór­ ház van hivatva a város közegészségügyé­ nek a szolgálatában betölteni. Nemcsak a város lakóinak volna erre szüksége, hanem a környék községeinek is, ame­ lyek a távolabb eső kórházakat a közle­ kedési lehetőség hiányai miatt nehezen tudják megközeliteni. Minél előbb megol­ dásra váró feladat gyanánt jelentkezik városunkban a cigánykérdés. A város rendezés mellett közegészségügyi, közbiz­ tonsági és közrendészeti okok azok, amelyek szükségessé teszik ennek a fel­ adatnak sürgős és gyökeres megoldását Nem kizárólag helyi problémaként, minden jel szerint végkifejlődés felé hanem mint országos baj jelentkezik a közeledik, mi magyarok milyen részt kézmüiparosság utánpótlásának a kérdése fogunk vállalni a közeljövőben, azt a nem Ezt az értékes társadalmi réteget, amely zet felelős vezetői döntik el, akiknek a városok életében ugyanazt a szerepet munkájára és elhatározására bizalommal tölti be, mint a falvakban és az alföldi tekintünk mindannyian. mezővárosokban a kisgazdatársadalom, A bolsevista veszedelem közeledése ma úgyszólván a kihalás veszedelme fe­ a Kárpátok hegylánca felé s egyéb nyegeti. Anyaghiány, megfelelő lakások történések arra engednek következtetni, hiánya és egyéb egyenként fel nem so­ rolható bajok miatt a kisiparos ma alig hogy a jövőben nagyobb mértékben képes arra, hogy tanoncot tartson a fogjuk kivenni részünket a küzdelemből, amely értünk is, a mi ott­ műhelyében. * Áz önálló műhellyel rendelkező honainkért, a mi keresztény hitünkért is kézmüiparosnak pedig nemcsak a mun­ épugy folyik, mint a német nemzet fenn­ kájára, a termelésére van szüksége az maradásáért.I országnak, hanem ennek a hazafias gon­ Ez újabb és még súlyosabb megter­ dolkozása megbizható rétegnek a kiesése helést fog jelenteni a közigazgatás tiszt­ a társadalom felépítményéből, alapjaban viselőire, akiknek válla már ma is. alig rázk ód látná meg egész társadalmunkat. eibirhatő feladatoknak a súlya alatt ros­ Épen ezért üdvös és nemcsak az kadozik iparosságnak, hanem rajtuk keresztül a Ilyen helyzetben és ilyen kilátások varos egyetemének az érdekeit szolgáló mellett vállalni egy közület vezetését, — elhatározás volna, ha a vagy a feladatok súlyának fel nem isme­ város képviselőtestülete tenné lehetővé réséből származó felelőtlenség kell, vagy egy minden kívánalomnak megfelelő pedig törhetetlen elszántság ahhoz, hogy korszerű iparostanoncoithonnak a léte­ minden erőnkkel, minden tudásunkkal sítését. és élettapasztalatunkkal s ha kell az éjsza­ Magyar viszonylatban éppen Salgó­ kát is nappallá tevő munkával le fogjuk tarjánnak a példája mutatja, hogy a győzni az elénk tornyosuló akadályokat nagyipar és a kézmüvesipar nem ellen Én tisztán látom a feladatokat és ségei és nem versenytársai egymásnak, teljes mértékben át vagyok hatva a fele­ hanem egymást kiegészítő nélkülözhetet­ lősség tudata által, de meg van bennem len tényezői a nemzeti termelésnek. A város életében domináló szerepet a munkának a szeretete és az akareterő játszó és a város lakosága nagy részének is, hogy a nehézségeket a város szorgal­ kenyeret és egzisztenciát nyújtó nehez mas és lelkiismeretes tisztviselői karának ipari vállalatok medett a kézmüiparosság segítségével legyőzzem s a legnehezebb és a kiskereskedői réteg az, amelynek háborús időkben is biztosítsam a közigaz­ tevékenysége kidomborítja ennek a város­ gatási munka normális menetét. nak a magyar vidéki városok között Nemcsak a szigorúan körülhatárolt egyedül álio jelleget. Nem szabad tehát és a jogszabályok betűiben lefektetett hi­ iparosainkat magukra hagyni, amikor se­ vatali teendőimet szándékozom azonban gítségre van szükségük. ellátni, hanem ott leszek mindenütt a A nehéz iparról szólva jóleső érzés­ társadalmi és kulturális" megmozdulások sel vettem tudomást arról az összhangról terén is, ha úgy érzem, hogy részvételem­ és megértésről, amely a város vezetősé­ mel valameiyjközérdekü ügynek használni gének és a nagyipari vállalatok vezetői­ tudok. nek a közös munkáját a múltban jelle­ mezte s amelynek bizonyára a város egész lakossága csak hasznát látta. A törekvé­ sem oda fog irányulni, hogy ezt ,a jóvi­ szonyt és együttmüködest a város kö zönségének hasznára és javára a jövőben is fenntartsam. És ha a sorr újabb megpróbáltatáso­ kat tartogatna a számunkra, akkor is tudni fogom minden időben és minden helyzetben, hogy a város első polgára mivel tartozik a város többi polgárainak, szegényeknek és gazdagoknak egyaránt. 3. oldal kart bizalmukkal és jóindulatukkal. A mi törekvésünk mindenkor csak az lesz, * hogy erre a bizalomra és jóindulatra ma­ radéktalanul reá szolgáljunk. • • Szünet után újból megnyitotta^ köz­ gyűlést és az alábbi po gármesteri jelen­ tést olvasta fel Dr. Figus Illinyi Béla főjegyző: Szomorú szívvel jelentem, hogy a boldogabb magyar jövő 15 erős Oszlopa roppant meg a magyar hegyek alá-zuhanó fehér hótömegének nyomosa alatt. A fekete városnak a haza szerel­ métől fehéren izzó 15 magyar lelke tért meg a Kárpátok magyar oltárán magya­ rosan. hősi elhatározással végrehajtott vál­ lalkozás végső célja előtt az örök Isten­ hez, hogy ott tűi a gyarlóság határán, az örök létnek végtelen birodalmában tovább küzdjenek, tovább harcoljanak, az életáldozatukkal is hűségesen szolgált szebb magyar jövőért. ' Én hiszem és hirdetem, hogy Csaba utján vágtató magyar sereg 15 uj őrsze­ me, acéloskaru harcosa őrködik a magyar sors felett. Orosz Imre, Liptay Pál, Bagyinszky János, Fehér Gyula. Juhász József, Völgy­ vari Márton, Huszár Béla, Vlacsil József, Bacsa M bály, Dombai Pál, Fényszarusi József, Győré József, Vankó István, Kojnok István, V.acsil Béla hős leventék ál­ dozatos magyar testvérek, ^eveteket be­ iktatjuk a város közgyűlésének jegyző­ könyvébe, hogy onnan is sugározza az ■ áldozatos hazaszeretet melegét a küzdő magyar jövőbe. Jelenítem, hogy hős leventéim te­ metése alkalmával a városházára a gyász* lobogót kitüzettem, ravatalukra a város koszorúit elkelyeztem és a temetési szer­ tár fáson a tisztviselői kar élén részt vet­ tem. Ezen megható jelentést állva hall­ gatták meg a közgyűlés tagjai. Ezután a polgármesteri jelentés Dr. Wanka Lajos városi aljegyző tanácsnokká történt belügyminiszteri kinevezését kö­ zölte a képviselőtestülettel, melynek tag­ jai lelkes éljenzéssel fogadták a kineve­ zést. Mégegyszer köszöntőm szeretettel és A bejelentések után rövid közgyű­ Ezzel kapcsolatban kell megemlé­ tisztelettel a képviselőtestület minden tag­ lésen néhány tárgyban határozott a kép­ keznem a város lakosságának többségét ját s kérem, hogy ajándékozzanak meg viselőtestület, amely az ui polgármester kitevő ipari munkásságról. engem s velem együtt az egész tisztviselői lelkes éljenzésével fejeződött be. Szeretettel nyújtom ki kezemet a munkásság felé és kérem őket, legyenek hozzám bizalommal minden dolgukban, ami a közigazgatási hatóság elé tartozik. Látni és érezni fogják, bogy nemcsak szép szavakat kapnak * tőlem, hanem őszinte jóakaratot és segítséget minden igazságos és méltányos ügyükben. Mindezért csak azt várom, hogy érezze magát minden magyar munkás a nemzeti társadalom tagjának és ne hagyja magát elkábitani a nemzetköziség ország­ bomlasztó jelszavaitól. Állami munkaközvetítő hivatal Losoncon. Mélyen tisztelt Uraim! így látom én ennek a városnak a helyzetét. A jelen hiányait és a jövő le­ hetőségeit. Sok szükséges és hiánylpótló alko­ tás létesült itt a múltban, de még több munkára és alkotásra lesz szükség a jö vőben, ha azt akarjuk, hogy városunk belépjen az o szág igazi kuhurvárosainak a sorába. Az adottságok és a lehetőségek meg vannak hozzá, — normális békevi­ szonyokat véve természetesen számításba. — csak ezeket az adottságokat és lehe tőségeket tel kell ismerni, ki kell hasz­ nálni Eredményeket csak a képviselőtes­ tület és a polgármester együttes munkája hozhat. A m. kir. Iparűgyi Miniszter ur 40 726|XIII 1943. sz. rendeletével Nógrád varmegyére, Gömör és Kishont vár megyére, továbbá Bars- és Hont k. e. e. vármegyékből az ipolysági és szobi járásra terjedő illetékességgel Losonc m, kir. ál­ lami munkaközvetitő hivatalt létesitett (Losonc, Rákóczi ut 28 sz. telefon; 189) mely hivatal a működést folyó évi január hóban kezdte meg. A hivatal munkakörébe tartozik el­ sősorban a munkaerőszükséglet kielégítése (a munkaadók igénylése alapján) és a munkakeresők elhelyezése ; továbbá a gazdasági élet tanulmányozása utján szer­ zett tapasztalatok alapján a munkapiac nak olyanértelmü megszervezése, hogy a munkaerő elosztás, a lehetőség határain Bennem meg van a jószándék és az belül, biztositsa a termelés és árucsere akarat a közös munkához és erősen hi­ zökkenésnélküli menetét, úgyszintén a szem — és úgy is érzem, hogy ebben s munkanélküliség kiküszöbölését. bitemben sohasem fogok csalódni, — A hivatal közvetít: irodai és keres­ bogy ugyanez a jószándék tölti el a kép­ kedelmi alkalmazottakat, ipari, kereske­ viselőtestület tagjait is. delmi, bányászati, kohászati és közleke­ Egyelőre kint a frontokon ágyuk dőd szak és segédmunkásokat (mujkásdörögnek s világrészek és világnézetek nökel), napszámosokat, tanoncokat és ház­ vívják egymással élet-halál harcukat. Hogy tartási alkalmazottakat Igénybevétele tel­ ebben a gigászi küzdelemben, amely jesen ingyenes úgy a munkaadók, minta munkakeresők részére, a közvetítés pár­ tatlanul, gyorsan és szaktisztviselők áltál történik. A munkaadók a munkaerőt igényel­ hetik .* személyesen, Írásban (a végzendő munka részletes megjelölésével, a mun­ kaidőre, munkabérre, vidéki viszonylatban al utazási költségre és egyéb feltételekre vonatkozó közléssel) és távbeszélőn; a munkakeresők (munkavállalók) személyes jelentkezés utján kerülnek a nyilvántar­ tásba illetve elhelyezéshez. Vidéki, irá«beií jelentkezésnél szükséges a személyi és foglalkozási adatok közlése. a t Felhívjuk a munkaadók figyelődét, hogy az 1933 VII. te. (hadirokkanttörvény) és az 1938. IV. te. (tűzharcos törvény) végrehajtási rendelkezése előírja, hogy a hadigondozottak és tűzharcosok alkalma­ zására kötelezett üzemek ilyen munka­ erőszükségletüket a munkaközvetitő hiva­ tal utján elégítsék ki. A hivatal célszerű működéséhez illetve a munkaerőkereslet és kínálat kie­ légítéséhez okvetlen szükséges, hogy az érdekeltek minden esetben és bizalommal forduljanak a hivatalhoz; ezúton felkéri �A MUNKA 4. oldal '-*■ 1 A‘fftünkak'Öz vetítő hivatal hetéhkiht 4 munkaadókat, hogy a kinálkbzó n^iih’*fbgja körölrii á Betöltésre váró dratíkhÜb; kaalkalmat mindenkor jelentsék) nir­ lyékre : és átdéttielyezkedníu6hajtó' fnüntainak, a munkakeresők pedig fordultainak kakeresőkre vonatkozó foglalkozásszerinti adatokat. hozzá elhelyezés végett. Egyről-másról. Többletmunka. Salgótarján. 1944. febr. 19 ^filírtztbttá1 itíég,' 'Lágy a tóm.* kát/jellegü egyesület a'1 dégl üagyómányokaak meg fele den összeköttetést találjon az egyház községgel. Az egyesületnek több mint 5000 tagja van és jellemző, hogy a közgyűlés után sok uj jelentkezőt vettek fel a ta­ gok sorába. Minden remény megvan arra, hogy a nágymu tu egyesület bizakodással néz­ zen a jövőbe. Hírek a Magyar Élet Pártjából Fiamhoz. Irta: k. Kraft Aladár;. Te is ott Jársz most édes kis fíamf. Hol nemrégiben még én vertem a port S mint vékonydongáju órmesferecske És zugskommendáns zártam le a Sort. A pólyák lányok néked udvarolnak, iá kedvedben járnak a vén basák, Ott jársz Te most, hol harminc év előtt Atyáddal dúltak rengő nagy csaták. Ott jársz Te most a Búg szelíd vizéné Hol annyi pajtás hunyta le szemét, Dicsőséges, sok hősi sirf találsz majd. Csak nézzél kicsit jobban szerteszét. < » lógva húzódoznak a többletmunkától. Leg­ feljebb immel ámmal, nem hűséges haza* szeretettől áthatva dolgoznak Ezekre Zíocsov, Zborov, a lipinai erdő nincs gyógymód, de személyük megbé Ha el tudnák azt néked mondani. lyegzésén kivüi jusson majd ki nekik Hogy harminc éve a rekkenő nyárban. szükség szerint a büntetés: annyi több Dr. Forster György a sziráki vá­ Minő csatáknak voltak tanúi. ’ , ' letmunka szigorú felügyület mellett, hogy lasztókerület országgyűlési képviselője a nap nap után roskadozzanak tőle s fajion Lehet talán, hogy egy csendes ufón minden porcikájuk a megerőltető kény vármegyei és a kerületi titkárok kíséreté­ A bakancsomnak nyomat megleled, ben körútja során meglátogatta Jobbágyi szerszolgálat után I községet és megjelent a községi Mép szer­ Gondolj reám, hogy én is erre jártam, vezet népes választmányi értekezletén. Se baj,, ha fán a könnyed is pereg. Beszédben részletesen ismertette a kor­ Mert tudd meg ám, hogy én is gondolatban mány nehéz munkáját, a szociális intéz Ott mársolok a lengyel földeken, kedéseit és az elért eredményeket. Vá S bármerre jársz, bármerre visz az utad, A többletmunkától irtózókkal szem ben állanak a munkavállalás hősei, atik zolta a külpolitikái helyzetet és figyel­ Megvéd, megőriz, atyai szívem. zokszó nélkül engedelmeskednek bármily meztette a' gazdatársadalmat a belső front felhívásnak és parancsnak.* ök se álszen­ tartása körüli kötelességeikre. Majd meg tek és ezért néha szintén kevésbbé derült hallgatta a közérdekű kérelmeket és pa­ Igen! Hazaszeretettől áthatva más arccal fogadják szellemi és testi teljesít naszfelvételt tartott. választ erre a kérdésre nem adhatunk iiényeik súlyos igénybevételét. De józa­ Kistoronyé község Mép választmáHuza vonának, zsörtölődésnek, lázongás­ nul gondolkozva belátják, hogv 'a hon­ pyi ülésén megjelent, dr. Forster György nak, méltátlankodásnak értelme nincs, mentés ez évben mindenkitől, aki egyéni képviselő, ahol a teljes számban megje­ amiért történelmünknek eddig legválsá- ériékben csak valamit is számit, legalább lent választmányi tagok élén Villányi A Főplébánia felhívása gosabb évében többletmunkát kell végez­ is megkétszereződött munkavállalást vár 1 Miklós banyaigazgató Mép körzeti elnök A készséges munkaválialas világcsú­ üdvözölte és kérte, hogy tájékoztassa a híveihez. Momento homo u>.- Em­ nünk, mert senkit megnyomorító túlter­ helés ném fenyegeti ha ezt az áldozatot csot jelemŐ eszményi, szinte utolérhetet­ szervezetet a nehéz idők mai helyzetéről, lékezze! meg ember, hogy porból a ti ország jövője erdeke.ben meghozza. len mintaképei a németek és a japánok A képviselő válaszbeszédében teljes rész­ vagy és porrá leszel' Ez'én mély *- ' A duzzogok kétféle fajtája közis­ Talán azért is, mert átérzik sorsuk rette­ letesseggel ismertette a mai helyzetet. Za értelmű szavakat intézi, hozzánk mert. Haszonleső lusták/ vagy nemzetiét netes vá ságát, hogy létük, vagy nemié jós helyeslést váltott ki a tagok részéről, az Anyaszentegyház f. , hó ;23-án tűk kialakulását hozza meg a tomboló, amidőn az ellentéteknek a keresztény Jen ériületüek 1 mérhetetlen arányú viaskodás.) Az össze gondolatban Összehozásáról és a pártok hamvazószerdán, mikor az elmú­ Az baszó jleső lusták közé az anyalásra, magunkbaszállásra figyelmez­ ,gi£s^ önzésben tu tengő alakok tartoznak, roppanás és vereség a halált jelentené közötti különbségek helyett a nagy ma­ számukra talán évszázadokig .,, Ezt akar ­ gyar nerffteti céiokban egyesülésről, szólt tet. Ezen a napon reggel 7 órakör a (.társadalom mi ;deu osztáyaból. ' Ezek­ A kíséretében lévő titkárok a panaszokat ják elkerülni. a szentmise előtt veszi kezdetét a nek uodo'Hóc, jeszava : egy lépest, egy Rózsás ábrándokban mi se ringas­ vették fel. mozdulatot , se teszek ingyen, mert nem hamvazás. Az iskolás gyermekek MÁTRAVEREBÉLY község Mép vagyok bo ond másokért, dolgozni (?).. . suk magunkat. Ellenségeink ve ünk szem részére külön 8 órakor lesz szent­ A közérdek, nekik mellékes, tő az egyé­ ben se ismernek könyörüietet, ha végül szervezete választmányi értekezletén dr. mise hamvazással. Itt hívjuk fel ni haszon I Fertelmes, büz.lő kelevények is felülkerekednének. ■ A németek és ja Forster György a mai súlyos helyzetről híveink figyelmét arra, hogy nagy­ beszélt, útmutatást adott a tennivalókra panok elbukása hazánknak is a temető a Magyar társadalom testén] akik a köznézve és az összetartásra kérte a tagokat. böjt négy, egymásután következő mfgvetésen kivüF azt is megérdeme nék, kapuját nyitná meg . .. Szövetségeseink példája tehát min Meghallgatta a kérelmeket és panaszokat, vasárnapjain megtartjuk a Kát. Kör­ h^gy a munkatabarb'a vigyék őrét, ahol két is kötelez A harctéren hozott fegy majd az értekezlet Verebély András üd­ ben az Akció Katolika előadásait talán megvé tózna heretermészetük. veráldozat a hazaszeretet legnagyobb fo­ vözlő szavaival ért véget. A másik csoport magatartása még d. u. 4 órai kezdettel. Az előadás­ vifiszataszik bb. Mérsékelt sikerrel leple­ ka. S úgy illik, hogy az itihonmaradtak Vitéz Barcza Lajos rétsági választó­ sokra belépődíj nincs. Első előadás zett h zaaru as a mostam dön ő esem?- is méltónak, mutatkozzanak hozzájuk a kerületi elnök és dr. Rónyay Rezső várm. • nye* forgatagában. Csa-tnem vala mennyi löbbletmuukw vállalásában zúgolódás nél- központi titkár TOLMÁCS községben febr. 27-én : Ahogy Isten az álla­ hadviselő államban óriási teijésitményü az kü I Ma minden igaz magyar szivét, lei­ tartottak pártvezetői értekezletet és meg­ mot nézi. Tartja dr. Mattyasovszky üzemfotgalom. Pihenést, fáradságot gém; ívet egyí magasztos érzésnek kell betölte beszéléseket uj tisztikar kijelölésére nézve Kamill, főszolgabíró. Második márc. ismerve '•ók midió munkaskét' tevékeny- ’ííie A a--bármily* és bármennyi munkára Gaud^r János javaslatáról. Azután fel­ 5-én. Ahogy Isten a munkát akarja. kedik. S nem csupán a megszo gi t bő­ kész, gondokat^Dajokaf'. áLhatatosan, fe- vették az iskola ügyben előterjesztett Tártját v. Adorján Henrik bánya­ ségés £iz*ifesétt. Alv$g|ő biz, gyelm^zeltérv^lyisejő baws?efetetnek 1... községi panaszokat igazgató. Harmadik márc. 12-én. J fey M JöhtBoie Gjáík is igyj jAftnWef^ úto só pillaSZÁTOK község szervezetének vá ­ nátijfintártóan Küzdő szövetségeseink ol Ami a családot rombolja. Tartja : na nnKis” tyz ostónau' niszekeny az el­ lenségeink irgaimazó nemes lelkű etében dalán, az annyiba sóvárgott jo békéhez lasztmányi értekezletén vitéz Barcza La­ Réfy László a kereskedelmi és tos választókerületi elnök és dr. Rónyay 3 Figyel°bízó s igy nemzetietlen éraületüek^anvagimnázium h. igazgatója. Negyedik Rezső vármegyei központi titkár is. meg­ jelentek, amelyen Gregorcsek János köz­ márc. 19-én. Ahogy Isten az embert ségi pártvezető terjesztette elő a község látja. Tartja: Orsy Károly a leány­ kérelmeit és panaszait, amelynek orvos­ gimnázium tanfolyamának igazga­ lását kérték a kerületi elnöktől. Ezen tója. Minden előadást az iskolás panaszok közül különösen figyelmet ér­ gyermekek szavalatai és énekszá­ • *1 . * i 1 * demel a tejszállitó gazdák azon panarza, hogy a beszállított tej után a szabálysze mai tarkítják. Itt jelezzük, hogy a rint nekik járó abrak takarmányt nem Főplébánia templomban ez évben kapják meg, valamint a házhely igény­ a húsvéti lelkigyakorlatokat P. lők panasza a megoldás elhúzása miatt, Borsányi Balázs hatvani házfőnök, • A béke idején ritka kivételként for­ dult elő megvalósulásban ez a kellemet­ lenül hangzó fogalom: többletmunka. Brr! Még az e gondola^ is megépázza né melyekről az. idegeket. Az é.et robotoló ma mában a már megszokott, rendes mun­ ka tevékenység is alaposan kimeríti lan­ kadt korunkban az embereket S bizony, a legtöbben csakugyan arcuk verejtéké­ vel keresik kenyerüket Ügy a szellemi, mint a testi munkások. S nem egyszer ^elkeseredetten, mert a fizetéses megbe­ csülés gyakran hiányos a társadalom, ilJetve a szűkmarkú munkaadók részéről. S?i. teljes erővel tomboló világháborúban a hazu most mégis munkatöbbletet kíván polgáraitól, <í .i Vájjon jogosan-e? ó . Munkavállalás. Hírek és különfélék A temetkezési egyesület közgyűlése ; A legtöbb tagot számláló salgótar­ jáni önsegélyző egyesület, vasárnap d. u • a Katolikus Kör nagytermében tartotta még a XLIU. évi rendes közgyűlését. A Nem ke ti Hiszekegy elmondása ■ után Csömör Mátyás elnök nyitotta meg a közgyűlést. , K' tárgysorozat pontjai között leg­ érdekesebb. a zárószámadások bemuta" 'volt. Kitűnt, hogy az egyesületnek ftözéf 10Ó Ö00'— pengő összegű járuléktárTáféká van.' Az egyesület tulajdonát képező értékes ujfeepi ház azonban C4ak 2T7ÖÜO'— pengő értékben szerepei a vagyonmérlegen A hág/ összegű tar, ^lékraez uj hatósági előirások/yzerint siuj<ség® i« egyesületnek a fagok a bizlositására. , Az elhupvt fagtík t|tán a pMŰLévbep 23 8Q0 pengő 6sjggün4CT^tk^é8Í. fegélyljXÍH«ek M t ROMHÁNY nagyközségben vitéz Az örvendetesen szaporodó járuléktarta­ lék lehetőséget nyújt majd a három Barcza és dr. Rónyay vezetőségi megbeévenként megállapítandó biztosítás tech­ 1 szélést tartott és hosszasan tárgyalták azt nikai mérleg szerint, hogy a legtöbb 1 az elkeseredést, amely a házhelyügy e‘tagsági évvel rende’kező tagok felmentést huzódása miatt az egész községben ta kapjanak a járulékok fizetése alól. Je­ pasztalbató. A kerületi elnök ígéretet lenleg havi 80 filléres tagsági dij fizetése tett, hogy illetékesek figyelmét fel fogja mellett 200 pengős temetkezési segélyben hívni a sürgős intézkedések megtételére. részesülnek a tagok. A lisztujjitás során megválasztották az uj tisztikart, a számvizsgálóbizottság és a választmány tagjait. A megválasztottak nevében Tamás József az egyesület régi agilis pénztár­ unké mondott köszönetét a közgyűlésnek a bizalomért, hangsúlyozva a megbízatás sál járó íeleiöségteljes munkát. Indítványok során a közgyűlés egy­ « i » r. <7 ' r*1 hangú jeliceeedgssel ? Ferencz István ii i i ■ ii pere* plebéooMi tiszteletbeli'. distelnöknek Hirdessen „A MUNKA* politikai hetilapban. j József főherceg családjának gyóntatója tartja. És pedig : Asszonyok­ nak márc. 22, 23, 24 én este b órakor, 25-én gyümölcsoltó Boldog­ asszony-napján közös szentáldozás. Délután 4 órakor a Bányatársulat iskolatermében kát. Asszony ok­ napja teával. Ugyancsak ő tártja a lelkigyakorlatokat a kát. férfiak­ nak este 7 órai kezdettel a Főplé­ bánia templomban márc. 23, 24, 25-én és 26-án közös szetitáldözás. Készüljünk e lelket tisztitó nap­ napokra, hogy mindig készek le­ gyünk, mert nem tudjuk, sem > a napot, sem az óráV*«mkór hiv magához az Ur: - ** �Salgótarján. 1944 febr. A MUNKA 19 ' Búcsú. Rendi elöljáróságom Sal­ gótarjánból Fülekre helyezett át. Ezúton köszönök el kedves ismerőseimtől és jó barátaimtól és szívből kívánom, hogy az Úristen mindnyájuknak adjon mihamarabb zavartalan békét és igazi boldogságot. • P. Vargha Bálint ' ferences pap Köszönet Mindazoknak akik felijthetetlen drága gyermekünk elhunyta alkalmával mérhetetlen fájdalmunkban részvétüket kifejezték és lélekben velünk voltaky ezúton mondunk köszönetét. Dr. Rácz Béla és neje. 5. oldal Netalán! indítványok. 1943 évi január hó l*én a tagok száma 1582, üzlettér zeinek száma pedig 5882 v"lt, az év folyamán belépett 292 tag 918 üzletrésszel, kilépett 85 tag 296 üzletrésszel, tehát maradi az 1943 év ve­ gén 1789 tag 6504 üzletrésszel. 1944 évi január hó 1-töl .pedig a közgyűlést meg­ előző január hó végéig belépett 23 tag 126 üzletrésszel, kilépés nem történt, ma­ rad 1812 tag 6630 üzletrésszel. A felügyelőbizottság által megvizs­ gált 1943 évi mérleget a szövetkezet he­ lyiségében kifüggesztettük és azt mindenki megtekintheti. Salgótarján, 1944 évi január hó 29 Gondos háziasszony jóízűen nevet, mert DIANA SÓSBORSZESZT üvegcserével olcsóbban vehet! j Köszönet. Mindazoknak, kik édes apánk halála alkalmából részvétükkel és együttérzésük egyéb más jelével fáj­ dalmunkat csökkenteni megkísérelték, valamint azon, ismerősöknek és ióbará MEGHÍVÓ. Meghívó. toknak, kik fávolléfünk miatt, nagy fáj­ A Salgótarjáni Népbank Részvény­ dalmában magára maradt édes anyánk­ A Budapest—Sa gótarján Gépgyár nak segédkezet nyújtottak, ezúton mon társaság 1944 évi február hó 29-én d. u. és Vasöntő rt. alkalmazottainak Olvasó­ fél 5 órara, Salgótarjánba, az intézet dunk köszönetét helyiségébe kitűzött XXXV. évi rendes köre az országos Szociálpolitikai Intézet Gáspár Imre m kir. hdgy. * Székelyudvarhely. ■ Gáspár János hdp. Miskolc. Esküvő. Patay Éva és Borosa Jenő f. évi febr. 12 én d. u 5 órakor tartották esküvőjüket a starjáni evaog. templomban. Esküvő. Barthó Rezső városi vég réhait^' f. hó 17 én esküdött örök hűséget dr. Clemen Antal anyakönyvvezető előtt Szlovik Pannikának. paláit tárgy* ‘Salgótarján megyei város területén egy kulcscsomó találta­ tott. Igazolt tulajdonosa a Rendőrkapi tányságon a hivatalos órák alatt átveheti. Népmozgalmi hírek. Salgótarján m. váro-t területén január hó folyamán élve születtek 46-an, halva 2 en. Házas­ ságot kötött: 10 pár. Halálozások száma: 12. 4 Háziipari felügyelőség Loson­ con. ’A m. kir. iparügyi miniszter a há. ziipari erőteljesebb folytatás céljából 1944 január hó 1-vel Losoncon Gömör és Kis­ hont vármegye területére is kiterjedően háziiparr felügyelőséget létesített. A felü* gyélőség vezetője Tarkovács Gábor m. kir. ipari felügyelő. Meghívás. ’ Áz 1898. XXII. te. alapján alakult Országos Központi Hitelszövetkezet köte lékébe tartozó Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet 1944 évi február hó 27 én. d. e. 11 órakor, határozatképp lenség esetén 1944 évi március hó 12 én d. e. 11 órakor Salgótarján m. városban a városháza tanácstermében rendes köz­ gyűlést tart, melyre a tagokat az alapsza­ bályok 37 §-a értelmében meghívjuk. < Napirend • 1. Múlt évi üzleteredményről szóló je­ lentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és a felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. . 4. Tisztajövedelemről való rendelkezés 5 Az igazgatóság 4 tagjának választása. 6. Földbérleti szakcsoport megalakítá­ sának bejelentése. 7. Az igazgatósági és felűgyelőbizotl* sági tjigok jelenléti dijának megállapítása Munkásakadémiájának megbízásából és részvételével f. évi február hó 20 án va­ Tárgysorozat: sárnap d. e. fél 11 órai kezdettel Salgó~ 1. Az igazgatóság jelentése. tar'ánban az Ipartestület nagytermében 2. A feiügyelőbizottság jelentése. MŰSOROS MUNKÁSP1HENÖT reodez. 3 A zárszámadások előterjesztése. Föllépnek többek között : özabó Ilonka 4 Az évi nyereség felosztása. az Operaház tagja, a Munkásakadémia 5. Az igazgatósági tagok vá asztása. tagjai, a salgótarjáni Kőszénbánya szalor6. Felügyelőbizottsági tagok választása. zeuekara és az, acélgyári színjátszó gárdi, 7 Indítványok. Minden magyar munkást családostul sze Salgótarján, 1944 február hó 10-én. retettel vár a Rendezőség. Az igazgatóság. Aki a közgyűlésen résztvenni kiv «n, köteles részvényeit a közgyűlést megelőző 3 nappal pénztárunknál letenni. A mérleg és eredményszámla az intézet helyiségében az üzleti órák alatt Ilik polgáriba járó a t. részvényesek rendelkezésére áll. leány- és fiú gyér Mérleg számla. Vagyon: készpénz mekűk részére ke­ P 11 170 16 Giró számlán és pénzintéze­ resnek március 1teknél fennálló köve elés P 52.280 58 től teljes ellátást Értékpapírok P 25 099 Váltótárca: esetleg csak lakást. P 845 400*53. Adósok P 34 748 59 Jel C i m; a kiadóban. zálogos kötvény kölcsön P 3 767 Átala kitott törlesztéses kölcsön P 295 32 Ingat­ lanok : Intézeti székház P 38 000 Intézeti bérház P 40.000 Árverésen vett ingatla­ nok P 1.005 77 Berendezés P 1 összesen A Salgótarjani Bányatelepi Torna P 1 051 767 95 Teher :■ Részvénytőke Club (SBTC) 1944. évi március hó 5 én P 125.000 .Tartalékalap P 70 000 Kétes délelőtt 11, — határozatképtelenség esetén követelések tarta éka P 11 000 Értékküújabb meghívó kibocsájtása nélkül 1944 iöobözeti tartalék P 607 Alkalmazottak évi március hó 13 án este 7 —órai kez­ segélyalapja P 8.341 47 Betétek;P dettel tartja évi. rendes közgyűlését a 622 250 37 Viszontle>zám tótt váltók bányakaszinó altisztikor helyiségében. 195 353 Fel nem vett osztalék P 650 Tárgysorozat: Átmenő tételek P 7.287*47 Nyereség P 1. Határozatképesség megállapítása. 11 278 64 Összesen P 1.051.767 95. 2. Elnöki megnyitó. Eredmény számla Tartozik: Betét 3. Ügyvezető elnöki és főtitkári kamat P 20 992*75 Kamat illeték P beszámoló. 2 100*05 Viszont leszámított kamat P 4. Intézők jelentése I. Ü. és ifjúsági 5.311*75 Tiszti fizetés P 21938 24 Üzleti csapatokról. költség P 5.617 95 Házkarbantartás P 596 5. Pénz'áros jelentése. Adó és illeték P 15.390 88 Leírás P 6. Számvizsgáló bizottság és ellen­ 1.204 95 Egyéb veszteség P 566 36 Nye­ őrök jelentése. reség P 11.278 64 Összesen P 84 997 57 7. Tekeszakosztály megalakítása. Követel Múlt évi nyereség áthozat P 30 60 8 ’ Az «j tisztikar megválasztása. Kamat jövedelem P 65 774 30 Ingatlanok 9 Indítványok (A közgyűlés előtt jövedelme P 11648 18 Jutalék és egyéb jövedelem P 7.544’49. összesen P 8 nappal írásban nyújtandók be ) Salgótarján, 1944. évi február 19 84 997 57. dr. Wagner Jenő s. k. Kárpáthy Dezső s.k. ügyvezető elnök elnök. főtitkár. közgyűlésére. Vidéken lakó szülők Meghi vó. VENNÉK ZONGORÁT VAGY PIANINÓT sürgősen készpénzért II Endrődy Sándor u. 46|B Hausner. Ár, gyárt, mány közlésével. Uj postai rendelkezések. A kereskedelem- és közlekedés­ ügyi miniszter rendeletet adott ki, amely szerint február 1-től kezdve a belföldi foigalomban az egy pos­ tautalvánnyal feladható összeg, va­ lamint az utánvétek összeg felső határa az eddigi 1200 pengő helyett 2000 pengő. A postautalványdij ezer pengőn felül 1500 pengőig 3 pengő, az utánvétek 3 pengő 10 fillér, 1500 .pengőn felül 2000 pen­ gőig a postautalványdij 4 pengő, az utánvételidij 4 pengő 10 fikér. A kereskedelem- és közlekedésü­ gyi miniszter rend eletet adott ki, amely szerint a kézi- és betétcso­ magok — a belföldi forgalomban 1500 pengő nyilvánított értékig belül erős papirdobozban, kivül pedig többrétű csomagolópapírba burkolva is fela dhatók. A göngyöletet, a ládákat kivéve, somó nél­ küli tartós kenderzsineggel kell át­ kötni. A zsineget a keresztezések­ nél csomóba kell kötni. A külde­ ményre, valamint a zsineg végére annyi pecsétet vagy ólomzárat kell alkalmazni, hogy megsértésük nél­ kül a tartalomhoz hozzáférni ne lehessen. A ládáknál a pecséte­ ket az illesztékekre kell tenni. A rendelet február l én lépett hatály­ ba. A kereskedelem- és közleke­ désügyi miniszter a Magyar Vörös­ kereszt . támogatására március 1. napján 100 százalékos felárral 20, 30, 50 és 7(T filléres címletű pos­ tabélyegeket bocsát forgalomba. A bélyegek ^korlátlan példány szám­ ban kerülnék kiadásra és bárhová szóló poétái küldemények bérmen­ tesítésére december hó 31-ig hasz­ nálhatók. A bélyegeket folyó évi május hó 31-ig valamennyi pos­ tahivatal árusítja. Tartsuk be szigorúan a légvédelmi előírásokat. MUNKÁT KAPHATNAK, MUNKÁT KERESNEK A „Közellátási Értesítő" legutóbbi száma a következő rendeleteket tartalmazza: A m Mr közellátásügyl miniszter 102300,1943 K. B. számú rendelete 1025001944 K. B sz rendelete a beszolgáltatással kapcsolatos jutalom az egyes mezőgazdasági termelők kenyér­ kifizetése és pénzbírság kiszabása tárgyá­ ban gabona, árpa és kukoricabeszolgáitptásának szabályozása tárgyában kiadott 116580| A m. kir közdlátásflgyi miniszter 1943 K. M. számú rendelet egyes rendel15 000|1944 K a számú rendelete .. kerékéinek módosításáról a textiláruk legmagasabb nagy és kiske­ A b. kir. közellátásfifyl miniszter reskedői haszonkulcsának, valamint fo­ gyasztói árának megállapítása tárgyában. a losonci állami munkaközvefifő hivatalnál (Rákóczi uf 28, fel. 189) Kaphatnak s Férfiak Losoncon : 1 bőrdíszműves, 1 asz'alossegcd, 2 kertészti fi napszámos. vidéken 1 kéményseprőseqed, 2 cipészse géd, 1 kéményseprőfanonc, 1 dohánykertész. Nők Losoncon t 3 mindenesleány, 1 mindenesföző,. • 2 bejárónő, 4 éttermikonyhaleány, 3 kerti munkásleány. vidéken 2 mindenes. Keresnek i Férfiak t 1 villanyszerelő, 1 faszobrász, 1 szobafestő, 1 kőműves, 1 napszámos, 4 tisztviselő, 4 ke reskedősegéd. Nők: 5 tisztviselőnő. �A MUNKA 6 oldal rányi és Lendvai egy színvonalon mo­ zogtak, Az apró termetű Hegedűs volt a csapat legjobbja. Tudjuk, hogy fedezet játékos és most mint csatár is magasan társai fölé emelkedett. Az első félidői bír­ ták, de amikor megindult az SBTC gözhenger, nem tudtak a nyomásnak erélye­ sen és hatásosan ellenáliani. Székely Árpád játékvezető minta­ szerűen vezette a mérkőzést. Meghívó! A Salgótarján Városi Közjóléti Szó­ vetkezet, Salgótarján, 1944. évi február 26-án szombaton d. u. 5 órakor a város­ háza kistanácstermében tartandó 1L évi rendes közgyűlésére. Igazgatóság közli, hogy határozat­ képtelenség esetén a közgyűlést tekjntet nélkül a megjelent tagok számára 1944, évi február 28 án hétfőn d. u, 5 órakor tartja meg ugyanott. * Tárgysorozat : polló mozgzó 1. Az igazgatóság beszámolója az el­ SALGÓTARJÁN VZ múlt évi működéséről. 2. Az 1943. évi mérleg és zárszáma­ szombaton, 3, 5 és 7 órakor, dások jóváhagyása. vasárnap, 1,3, 5 és 7 órakor, 3. A Felügyelőbizottság jelentése. bélfőn, 3, 5 és 7 órakor, 4. Az Igazgatóság felmentése.. kedden este 5 és 7 órakor, 5. A Szövetkezet beolvadása a várme­ Csodás melódiák filmje : gyei közjóléti Szövetkezetbe. 6. Esetleges indítványok. Salgótarján, 1944. február 15, " Igazgatóság. Főszereplők: Szelecky Zita, Szilassy László, Latabár Kálmán Csortos Gyula. Dajka Margit, Vaszary Piri és Makláry Zoltán. Kiegészítésül Híradó, Pattanásai vannak? Használjon Szűcs-féle BUBI arcszeszt, amely megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát! A Szeplős, májfoltjai vannak? Használja Szűcs-féle hámlasztó kenő­ csöt, amely arcát fehérré és bársonyossá teszi! Salgótarján, 1944. febr. 19 Kapható: Szűcs Róbert zenélő „Magyar Korona" gyógyszertárában! malom Árverési hirdetmény. szerdán, 5 és este 7 órakor, csütörtökön, 5 és este 7 órakor, Dániellé Darrieux, Henry Garat Marguerite főszereplésével : SPORT SBTC-LAFC 5:0 (1:0) .. Egész héten munkások dolgoztak az SBTC pályán, hogy vasárnapra használ Ható 1 e g y e n a Ez szombatra sike­ rűit is. Azonban szombat este ismét ha­ vazott s igy a mérkőzés mintegy 2 cm. rgagas hótakaró alatt levő pályán került lébonyólitácra. A csapatok valamivel két óra után Székely Árpád játékvezetővel az é(en vonulnak ki a pályára és a követ­ kezőképpen állanak fel : SBTC: Szabó II. — Váradi, Simo­ néi — Szabó I., Debreceni, Bognár — Kanyó. Csuberda, Vince, Lackó, Trenka. LAFC: Kaszonyi — Korányi, Doby -7 Z sor na, Lendvai, Novodemszki — Kol­ lár, Kertész, Eszes, Hegedűs, Takács. ' ’ A mérkőzés kezdete után a vendég csapat lendül bele a játékba, de csatárai akapu előtt a jobbnál jobb helyzetüket mind sorra elrontják. Általában kiegyensu Vozott játék folyik a pályán, hol a LAFC, hol az SBTC támad. Azonban a ta’rjáni csatároknak sincs szerencséjük a gyllövéssel. Ez csak a 20 percben kö­ vetkezik be, amikor is Csuberda átadott labdáját Kanyó futtából élesen rúgja a halóba. 1:0. ' / i Shell Kőolaj r.|t. végrehajtató javára )képv Dr. Petz Zoltán bpesti ügyvéd) 267 P 24 f követelése és jár erejéig a bpesti központi kir járásbíróság* 300803) 1943 sz. végzésépei elrendelt végrehajtás Vígjáték I Kiegészítésül : során lefoglalt 3.100 pengő becsértékü U F A világhiradól alábbi ingóságok: szikvizes üveg, szikvíztöltőgép, lovak, igáskocsi, hintój lószer­ szám, űzleberendezés, stb Zabar község­ M kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága ben. 1944 évi február hó 28 ki. d. u. 4 órakor biróiiág elarvereztetnek. Szám: 48|1944. Salgótarján, 1944 évi január hó 4 n. Török A szerelem , ügyvédje PALÓC KUPA: Salgótarján, 600 néző. Vezette: Székely Árpád. ‘ • Kanyó, Trenka, Kanyó, Kanyó, Csuberda. Pk. 2331)1933. Góllövök : kezdenek fáradni. A 12. percben Szabó I. kapu elé ivei egy labdát, amit a jól érkező Trenka befejel 2:0. Azután mezőny játék folyik. A ven dégek meg sem tudják közelíteni az SBTC kapuját, mert a Váradi, Debreceni, Simonyi védelmi vonal számuk: a áttörhe tetlen. A halzai csatároknak viszont gyen­ gécskén megy a játék a kapu eiött. Vegre a 40, percben Kanyó megunja a tétlen­ kedést és egyéni játék után, még a kifa- Hirdetmény Az 1938. évi január hó 1-től a je­ len időpontig Romániából Magyarország területere menekült személyek adatainak pontos összeírása vált szükségessé. Az összeírás mindazon személyekre vonatkozik, akik a fenti időpont után Romániából kijöttek és a határt szabály szerű útlevéllel, vagy hazatérési igazol­ vánnyal lépték át, illetve utiokmány nél­ kül mint menekültek (katonaszökevények) jöttek az ország területére. Az összeírás alapján az érdekeltek állampolgársági okirátot helyettesitő „Iga­ ELADÓ zolvány**-! nyernek. A régi tartózkodásra egy alig használt márkás modern zongora és munkavállalásra jogosító „Igazolvány*4ok érvényesssége folyó évi március hó Cim: a kiadóhivatalban. 31 -megszűnik. Felhívja a rendőrkapitányság mind­ azokat a menekült személyeket, akik 1938 év. január hó elseje óta jöttek ki Romá­ niából Magyarország területére, hogy összeírásuk céljából — saját jólfelfogott érdekükben a rendőrkapitányságnál (45-ös szobábanl) jelentkezzenek személyi okmá­ nyaikkal és régi igazolványukkal együtt — és pedig minden külön idézés bevárása nélkül az alábbi napokón 8h—13h-ig és 14h — 18b között: február 21 én, 22-én, 23 án és 24 én azok, akiknek nevei A K. betűkkel kezdődnek. kir. bírósági vég-ahaftó. Rendőrbirói ítéletek légoltalmi kihágás miatt. Tóth Mihály asztalossegédet 15 P (3 nap, özv. Radics Józsefné sz. Puskás Margit napszámost 12 P (3 nap) és 10 P (2 nap) Szabó Istvánné sz. Csikós Anna • háztar­ tásbelit 10 P (2 nap), Kupka Józsefné, sz. Törd# Ilona háztartásbelit 10 P (2 nap) Tóth József zenészt 10 P (2 nap), Goldstein Simonné,sz. Honenvald Szeréna ház­ tartásbelit/T0 P (2 nap), 0<áh Alajosné sz. Virág Emma bányász nejét 1Ó P (2 nap), Szabó esi Anna háztartási alkalma­ zottat 10 P (2 nap), Takács János gyári nyugdíjast 10 P (2 nap), Csonka Dezső zenészt 1.0 P (2 nap), Kovács Júlia ke­ reskedőt 10 P (2 nap). Száraz Ilona női szabót 10 P (2 nap), Fehér Gyuláné sz. Botos Anna zenész nejét 10 P (2 nap), Jónás Imre gyári postást 10 P. (2 nap), Csik Gyű éné sz. Puporka Vilma, háztar­ tásbelit 10 P (2 nap), Botos Gyula nap­ számost 10 P (2 nap), Huszár Ferenc gyárimunkást 10 P (2 nap), Weisz Anna tanoncot 10 P (5 nap), özv. O áh Lajosné sz. Zámbó Gizella piaci árust 10 P (2 nap) özv. Médvei Vilmolné, sz. Breyer O.ga háztartásbelit 10 P (2 nap} és Fekete Sándor gyárimunkást 6 P (2 nap) pénz­ büntetésre ítélte, mert az előirt elsötétítést nem tartották be. tó kapu t is kicselezve berúgja a 3. gólt. Utána Trenka beadását fejeli be Kanyó 4:0. Majd Csuberda kapásból ha­ talmas gólt rúg és igy a végeredmény 5»0 lett. Birálat. Szabó II nek kevés dolga akadt, de azt jól végezte. A hátvédpárban most a fiatal Váradi tetszett jobban. Gyors, eré­ lyes és most a rúgásai is elég jói sike­ rültek. S’monyi a neki szokatlan bal hát­ véd poszton csak egy gondolattal maradt Február 25-én. 26-án, 28 án, 29 én Váradi mögött. A fedezetsorban Debre­ ceni a tőle már megszokott jó játékkal és március 1-én azok, akiknek nevei Lrukkolt elő. utána a sorrend Bognár és Zs. betűkkel kezdődnek I Szabó I. A jobbszélen Kanyó igen ered­ Figyelmezteti a rendőrkapitányság ményes volt. Három gólt rúgott. Jól adta mindazokat, akik a fenti időpont u ján be a labdát és ésszerűen játszott. Hatá­ A Salgótarjáni Takarékpénztár ké­ jöttek Romániából Magyarosszágra mint rozott tehetség, akiből, ha szorgalma nem menekültek és akik mindezideig bármely zizálog üzlet tulajdonos közhírré tesx.i hagy alább, nagy játékos is lehet. A belső oknál fogva nem jelentkeztek, hogy a hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ hármas ez úttal nem mutatta meg a ben ­ fenti időpontban jelentkezési kötelezett­ logház üzletében elzálőgositva 'ettek és ne rejlő erőt. Csuberdát csak a remek ségüknek feltétlenül tegyenek eleget, mert amelyek kiváltási batárideje 1944. évi POLITIKAI HETILAPBAN! 5. gólja dicséri. Vince akarni ugyan akart, annak elmulasztása esetén az 1930. évi január hó 1-éig lejért és az árverés nap­ de a kapu előtti felesleges cselezése min­ 100 000 B. M. sz. rendelet 19 § a alap­ jáig sem kiváltva, sem megújítva nem den kecsegtető gólhelyzetét elrontotta. lesznek, 1944, évi február hó 23 án dél­ ján kihágást eljárás indult ellenük. hmét az SBTC támad többet. Trenka Lackónak sem ment ezúton úgy a játék, után 2 órakor, szükség esetén 1944 évi A fenti időpontban jelentkezni tar jó labdákat kap, de elrontja. Vincze so­ mint azt tőle joggal elvárjuk. Fáradt em­ február hó 24 én délután 2 órakor kez­ toznak azok is, akik időközben magyaf kat cselezget a kapu előtt és a végén ber benyomását keltette. Trenkának kü­ állampolgársági bizonyi' vényt szerettek dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ elveszik tőle a labdát. Három szögletet lönösen az első félidőben rengeteg jó vagy házasságkötés által váltak magyar lethelyiségében el fognak adatni. érnek el a hazaiak még az első félidőben. helyzete volt, de sorra elkönnyelmüsköd állampolgárokká, hogy a külföldiek nyil­ A második félidő is SBTC támadá­ te. Később bele jött a játékba és akkor vántartásából förölhetók legyenek. sokkal kezdődik. Mindjárt szögletet is bemutatta, hogy valamikor milyen labda­ Salgótarján, 1944 február 14-én érnek el, ami azonban eredménytelen ma­ rugó játékos volt. Rendőrkapitányság. rad. Mindjobban látni, hogy a losonciak _____ A vesztes csapatban a kapus, KoNyomdatuladonos: Végh Kálmán. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában, Salgótarjánban IRDESSEN! A MUNKA Árverési hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00130.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1944_02_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1944-02-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 22. évfolyam 8. szám (1944. február 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom