<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3033" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3033?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-24T12:32:07+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1699">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e1315e104e79515181400d3171967999.jpg</src>
      <authentication>31a25c364c00f3641970970a68102994</authentication>
    </file>
    <file fileId="1700">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4c902950bcea72f2a04c5d8daa62535c.pdf</src>
      <authentication>8a79b0135a71050972392e167250263e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115191">
                  <text>Szerkesztőség
Salgótarján, Fő u. 64.
Telefonszám: 58
Kiadóhivatal
: Füleki u. 11.
Tel.: 37.
Hirdetések milliméteres
díjszabás szerint

A MUNKA
Társadalmi és politikai hetilap.

Apróhirdetések : sza­
vanként 30 fillér, a leg­
kisebb hirdetés 4 P.

Salgótarján, 1944. január 29

Ára 24 fillér.

A lilafüredi beszéd.
A magyar politikai életnek
komoly eseménye az a beszéd,
amelyet Kállay* Miklós miniszter­
elnök Lillafüreden mondott el, egy
előadássorozatba iktatva, politiku­
sok előtt.
Tudvalevőleg már az elmúlt
esztendőben szemináriumi előadá­
sokat tartottak Lillafüreden legki­
válóbb szakemberek bevonásával
törvényhozók számára, amikor fon­
tos magyar problémákról fejtették
ki felfogásukat.
.Kállay Miklós a most folyó
szemináriumi előadások alatt vé­
gighallgatott egy fejtegetést, ami
Magyarország vízgazdálkodásáról
és a tiszántúli öntözőmüvekről
szólott. Kapóra jött a téma, mert
mint ismeretes, miniszterelnöki hi­
vatala vállalása előtt, élén állt az
Országos Öntözésügyi Hivatalnak,
annak funchmentumrakó működé­
sét^ kiváló ^munkáját s elért ered­
ményeit ' pontosan - tudja és igy a
szakember beható ismereteivel kap­
csolódhatott az előadó beszédébe.
Igen ám, de Kállay Miklós ezidőszerint elsősorban felelős minisz­
terelnök, az ország számára iránytmutató politikus. Érthető tehát,
hogy amikor árvizekről, belvízi
veszedelmekről s azok ellen való
védekezésről szólott, mindig éreznünk kellett, hogy beszédének
messzemenő nemzetpolitikai hátte­
re van s a szakember megállapí­
tásai kapcsolódnak a politikai éles­
látás figyelmeztető szavával.
Kállay Miklós miniszterelnök­
nek lillafüredi beszéde hosszú ide­
ig kell, hogy foglalkoztassa a ma­
gyar közvéleményt, mert annak
egyes kitételei sorsdöntő jelentő­
ségűek. Ritka, különös értéke en­
nek a beszédnek az, hogy bár
képletesen nyilatkozott meg a leg­
súlyosabb problémákról, mégis
annyira érthető, vonzó és szinte
magával ragadó volt minden kité­
telében, hogy az nemcsak a leg­
szerényebb politikai iskolázottság­
gal rendelkező magyar testvérünk
előtt .vált érthetővé, de lendületes­
ségben magasstilu irói képeivel,
veretesen szép stilus használatával
a magyar közéleti férfiak politikai
megnyilatkozásai közül is kiemel­
kedő értékű. Valósággal sugárzik
és áramlik ebből a , beszédből a
tnagyar lelkiség. Sokszor felvetették
már a magyar politikai életben ezt
a kérdést: mi az, magyarnak len­
ni ? Kállay Miklós ezt most nem
tette. De minden mondat és meg­
állapítása feleletet jelent erre a
kérdésre s mi azt mondjuk: ma­
gyarnak lenni annyit jelent, mint
úgy érezni, úgy megnyilatkozni és

Postacsekk; 28744 az.

Laptulajdonos : „A MUNKA" lapvállalat

Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János

XXII. évfolyam, 5. szám.

Megjelenik szombaton
Előfizetési ára :
negyedévre 3 pengő;

olyan szándékokkal állni a nem­
zet elé, mint ahogy ezt Kállay
Miklós teszi. Jólesik tudnunk, hogy
egy ezeresztendős magyar család
közöttünk élő értékes hajtása irá­
nyítja az ország ügyeit olyan idő­
ben, amikor valóban felvetőtik a
kérdés: tudunk-e magyarok ma­
radni tovább?
Mert a lillafürdi beszéd a töb­
bek között ezt is mondotta : „Nagy­
hullám közeleg országunk határá­
hoz... A térképet' kell néznünk,
mint amikor az árvizek ellen aka­
runk védekezni. “ Ha jön az ár­
vizek szennyes, elsöprő hulláma,
nem lehet a Tisza közepére állni
egy embernek és azt mondani:
megállítom az árvíz pusztítását,
mert a hullámok a szétforgácsolt

erőt kegyetlen könyörtelenséggel
sodorják el. De ha közeleg az ár­
víz hulláma s a határ minden ha­
rangját félreverik, ott kell fagyni
házat, állatot s mindent, ami a
mienk: fel a gátakra. Fel, tehát
a falvak, városok apraja-nagyjának.
Mert az árvíz — éles meglátással
állapította meg a miniszterelnök —
a leggyengébb, legpuhább ponto­
kat keresi, ahol szakítani tud. Ha
hullám közeledik az ország határa
felé, az is puha pontokat keres.
De ha a nemzet egységben, egye­
temes elhatározásban áll a gátakon,
nem járhatunk úgy, mint a Tisza
sodrában álló
jószándéku, de
egyetlen ember. Egyoldalúsággal,
egység megbontásával nem lehet
vizeket szabályozni és árvizhullár
mókát feltartani. Ha eddig soha
nem tudta volna a magyar nemzet,
hogy miként kell megtalálni a
módját annak, hogy összedolgoz-

Zöldhitelt is biztosíthat a
gazdának a buzakötvény.
A buzakölcsön kibocsátása óta el­
telt több mint négy hét elegendő volt
ahhoz, hogy a magyar társadalom a buzakötvény jelentőségét, előnyeit teljes mér­
tékben megismerje. A kibocsátott buza­
kölcsön összege, az 5 millió mázsa buzaérték az ország átlagos évi búzatermé­
sének mintegy hatod részét, az évi 150
ezer métermázsa búzát jelentő kamatte­
her pedig az átlagos évi búzatermésnek
mintegy fél százalékát teszi. Kamat fejé­
ben évi 3 százalékot, tőketörlesztés fe­
jében pedig évi 2'8 százalékot, tehát őszszesen évi 5’8 százalékot vállal magára

az állam, ami 5 millió métermázsa bú­
zamennyiség után 290 ezer mázsa búzát
jelent. Ezek a buzamenyiségek minden
nehézség nélkül bármikor rendelkezésre
állhatnak, tehát a buzakötvények fedezetét
az államkincstár minden nehézség nélkül
biztosíthatja.
A kölcsönkonstrukciónak leglénye­
gesebb része, ami a kötvények iránt a
bizalmat még jobban megerősíti az, hogy
a visszafizetésre kisorsolt * kötvényeket,
valamint az esedékessé vált 3 százalékos
kamatszelvényeket az azokon feltüntetett
búzamennyiség pengőellenértékének meg-

zon millió és millió magyar, —
ha ezt soha nem is tette volna,
most életérdeke parancsolóan kö­
telezővé teszi számára.
Ezt az egy gondolatot ragad?
juk ki csupán a miniszterelnök lil­
lafüredi beszédéből, amely témák­
ban gazdag megnyilatkozás volt.
Nem kételkedünk abban, hogy a
magyar nemzet komolyan felfigyel
a figyelmeztető szóra s nem enged
feje fölött elrepülni egyetlen napot
sem, amit ne féltveőrzött értékei,'
jövője és boldogulása, függetlensé­
ge, szabadsága és keresztény kul­
túrája védelmére fordítanak.
Ha a magyar nemzet osztály
és bármi elkülönülés kikapcsoláséi­
vá! egységesen áll, erőt mutat és
azt ha [kell, ki is fejti, a gátakon
puha pontokat nem talál semmifé-;
le hullám.

felelő összeg történő kifizetése utján vált­
ják be, A kötvény tulajdonosok szempont­
jából ez a konstrukció kétségtelenül rend­
kívül “ értékes prémium* “ de egyúttalazt is jelenti, hogy az értékpapir belső,
értéke teljesen .védett a búza esetleges
árváltozásától.
Igen nagy jelentőségű és Szerencsé'
sen megválasztott a kötvények kisorsolá­
sának, valamint a kamat kifizetésének
időpontja is. A kötvények kisorsolását
ugyanis minden évben 24 esztendőn ke-;
resztül novendber második felében tartják
a következő év február 1-ig beálló ese­
dékességgel s ugyancsak február 1-én vá­
lik esedékessé a kamat első része is. Ezaz időpont a gazda szempontjából igen,
fontos és előnyös, mert február 1-ig a
legtöbb gazda terményfeleslegét több-;
nyíre már értékesítette, viszont a tavaszi

s szive olykor mégis úgy tárul ki,

Szeretném a gyermek
mint friss virágkehely a napnak.
VERSEK
szemével...
Csak akkor lenne
Szeretném a gyermek szemével
nézni a világot:
Írta : Báthory József.
szép az élet .. .
hogy ne látnék sok mindent, amit
Csak akkor lenne szép az élet
látó szemmel látok«.,
számomra : hogyha minden szépeb
Visszaszáll olykor
Hinni, hogy a mesék igazak:
véled nézhetnék... együtt járva...
a jó jutalmat nyer
Csak akkor lenne rám varázsa
a lelkem...
mindenkor és boldog lesz minden
igazán a vidám tavasznak

Hol a pacsirta legszebben dalol,
ott születtem én a Tisza mentén —
Régi kúriánk, mit más birtokol,
áll még most is egy szép fáj közepén,

őseim gavallér urak voltak;
nem sokrt gondoltak a holnappal,
s birtokaik mind elszakadoztak, —
rám csak a név maradt... sok lét-harccal.
Mégsem siratgatom a múltakat,
a sorsváltozásért nincs panaszom;
csak az emlékemben élő tájakat
keresem fel álomszárnyakon ...

Visszaszáll a lelkem, megölelni
azt, amit elhagytam sors-cibáltan :
a dalos mezőket, hol tereli
nyáját a pásztor s búza ring lágyan.

Nem felejtem a Tisza partjának
kedves táját, ahol gyermek voltam, —
s szép álmok aranypillangójának
útjait még boldogan futottam ,,.

igaz szivü ember ,..
Megszépítő fátyolon át nézni
mindent, mi rut, álnok ..,
S szőni ezer színes, csillogó
reménységet, álmot,
Szeretném nem látni a bántó,
komisz valóságot:
a gyermek naiv-boldog szemével
nézni a világot.

s az életlázas, zengő nyárnak,
friss virágszirmok szépségének,
illatnak, dalnak, s derűs égnek:.
ha te nem csak a messzeségben,
lebegő álom lennél nékem ...

Nem csalódnak azok...

Az én örömöm
Az én örömöm nem a mindenki
felszínes, könnyű öröme.
A lelkem kincse : Tengernek mélyén ,
születik, mint kagyló gyöngye
Nem gyönge szemeket megcsaló
üres csillogás : talmi ékszer...
Ritka perc az, mely tele van édes
áhitatnak szépségével...
Nem is ismeri azt, csak az: ki
hordozta már terhét nagy bánatnak..,

Nem csalódnak azok
kik előtt nem ragyog
a jóság eszménye:
hit-5esztés nem sajog
a szivük mélyében
soha, — mert nem hisznek
semmi szép erényben ...
De kik forró vágynak
érzésével várnak
hív szivet találni:
azok sokszor járnak
csalódások utján;
virágot keresve
virágtalan pusztán ...

i

�2 oldal
munkálatok megkezdéséhez jelentéke­
nyebb összegre van szüksége. Ez az az
időpont, amikor ’a gazda pénzt hajszol,
földhitelt keres. Erre a célra kitűnő tar­
talékolási mód a buzakötvény. Ha kisor­
solják a gazda kötvényét, ezzel el is ve­
tette magától a hitelkeresés gondját, ha
pedig nem, megmarad az értékpapír, az
bármikor értékesíthető, mert a kötvényt
jegyzik a tőzsdén, tehát ott bármikor
eladható.
Sok más előnyön, igy a kisorsolt
kötvények é« az esedékessé vált szelvé­
nyek, adó illeték és bélyegmentességen

A MUNKA
kívül van még a buzakötvényjegyzésnek
egy különleges előnye is, nevezetesen a
jegyzési időszak tartama alatt, tehát 1944
január 31-ig történő befizetések alkalmá­
val a jegyzett kötvények névértékéből a
befizetés napjától 1944 február 1-ig vagyis
a kötvények kamatozásának megkezdésé­
ig terjedő időre számítva 3 százalék le­
vonásba hozható. Végeredményben jelen­
téktelen összeg az, amit a kötvényjegy­
zőnek a pénzintézet visszaad, de ez a
csekély összeg is növeli a bizalmat a
kötvényekkel szemben.

Az uj polgármester
átvette hivatalát.
A Belügyminiszter dr. Förster Kál­
mán polgármester nyugdíjba vonulása
folytán Mármarosszigetröl Salgótarjánba
helyezte át dr. RÁ1KY BÉLA polgár­
mestert ugyanilyen minőségben.
Az uj polgármester f. hó 23 án ér­
kezett városunkba és 24-én Balassagyar­
matra utazott, hogy a vármegyeházán
letegye a hivatali esküt.
F. hó 25-én kedden d. e. 9 órakor
városunk tisztviselőkara élén Horváth
polgármesterhelyettes-tanácsnok köszön­
tötte meleg szavakkal az uj polgármes­
tert, aki 54 éves, hadviselt családos em­
ber és aki közszolgálatát 1914-ben kezdte
meg Aradon az államrendőrség szolgála­
tában,. majd később az ország belsejében
teljesített több helyen szolgálatot
Az államrendőrség kötelékéből, mint
rendőrtanácsost a városi közigazgatáshoz
helyezte át a Belügyminiszter.
Horváth po'gármester-helyettes fel­
ajánlotta a városi tisztviselőkár készséges
szolgálatát, majd ismertette a városunk
közigazgatására nehezedő súlyos köteles­
ségeket, a tisztviselők nehéz helyzetét és
ígérte, hogy teljes bizalommal és köte­
lességtudással fogja a 'tisztviselőkar szol­
gálatát ellátni. A polgármesterhelyettes
üdvözlőszavait — ISTEN HOZTA —
köszöntéssel fejezte be, majd a tisztviselők

Hírek és különfélék
Kiskutyák.
Legutóbbi pesti utam alkalmával fi­
gyeltem meg egy kicsiny életepizódot,
mely azonban még ma sem, hetek múl­
tával, nem mosódott el emlékezetemben.
A Belváros egyik utcáján teherautó állt
egy ház előtt. A kocsi hátára épp akkor
kötöztek egy hatalmas ládát, amelyből
hangos és panaszos vinnyogás, csaholás
hallatszott.. Körülötte, persze, kisebb cső
portosulás támadt és az emberek arca
csupa vidám mosoly, — a ládában, drót­
háló mögött, egész falkára való fehér
puli-kölyök tolongott, nyüzsgött és csa­
holt A látvány* tehát kedves és mulatsá­
gos volt, képeslevelezőlapokon vagy olajnyomatu képeken lát az ember ilyet, kö­

lelkesen megéljenezték az uj polgármestert*
aki megköszönte és szeretettel viszonozta
az előlegezett bizalmat, kérve a tisztvi*
selőket, hogy teljes odaadással és becsü­
lettel teljesítsék, különösen a mai súlyos
időkben kötelességeiket a fennálló tör­
vények és rendeletek alapján. A Belügy­
miniszter Ur rendelkezése folytán foglalta
el a salgótarjáni polgármesteri széket és
kérte a tisztviselőket, hogy türelemmel és
fáradhatatlan munkakedvvel végezzék a
reájuk bízott munkát és készséggel állja­
nak mindenkor a város közönségének
szolgálatára. A tiiztviselőknek nemcsak
hivatali, de magánügyeiben is mindenkor
rendelkezésére fog állani. Az ügyosztá­
lyokat és városi üzemeket majd különkülön fel fogja keresni és ez a munka
már folyamatban is van.
A polgármester köszöntő és elismerő
szavait a jelenlevők éljenzéssel fogadták

kon, ismeretlen célok felé. Lehet, mi is
vinnyognánk, szűkülnénk, mi is dühösen
ostromolnék ketreceink rácsát, de mi már
megszoktuk, hogy igy legyen és emberek
is vagyunk: fegyelmezzük magunkat.
Csak a lelkünk sir vissza halkan, pana­
szosan az elhagyott fészek után, az édes­
anyánk áldott közelsége után és az a
hangtalan és szótlan sirám végigkísér ben­
nünket egész életünkön, azon a titokza­
tos utón, amelyen a Sors szekere rohan
velünk vakon és süketen. Nekünk azon­
ban mégis van egyetlen menedékünk,
egyetlen reménységünk, amely nélkül
sötét reménytelenség volna az élet útja
és ez a menedék, ez a reménység; a hit.
A sorsszekér álarcos, sötét kocsisa vihet
bennünket kénye-kedve szerint, ahová
lelkünk kívánkozik.
És itt van az, amiért nem tudtam
mosolyogni azokon a kétségbeesett kis
jószágokon, akármilyen derűs volt egyéb­
ként az egész, mint látvány, ők, szegény­
kék, csak azt tudták: elszakadtak vala­
mitől, ami jó volt és puha és meleg, ta­
lán valami homályos ösztönnel az ut bi­
zonytalanságát is érezték, amelyre elin­
dultak, csak egyet nem érezhették és
nem érezhetnek soha : az élet legnagyobb
érzését: a reménytelenségben a reményt.
Sokkal szánandóbbak ők, mint mi va­
gyunk és mi mégis csak mosolyogni tudünk s őrsükön ...
Dehát — mondom — lehet, hogy
nincs igazam, amikor igy gondolkozom,
lehet, hogy azoknak van igazuk, akik a
tragikumban is meg tudják látni az idillt,
nem pedig azoknak, akik az idillben is
a tragikumot keresik.

Ezután a polgármester megbeszélést
folytatott az egyes ügyosztályok vezetői­
vel, akiktől az ügybeosztásra és ügyme­
netre vonatkozólag éraeklődött. Az -uj
polgármester a város közönségével a
legközelebbi városi közgyűlésen fog a
képviselőtestület utján érintkezést terem­
teni, de addig is hivatalát f. hó 25 tői
már ellátja.

rülbelül ezzel a címmel: az aranyos szál­
lítmány.
Tudja a jó Isten, én valahogy nem
éreztem ennyire idillikusnak a dolgot.
Hát persze, hogy kedves volt az a renge­
teg fehér szőrpamacs, amint ott nyüzsgött
a drótháló mögött, de fényes fekete gomb­
szemük mégis annyi tehetetlen kétségbe­
eséssel meredt a világba torzonborz kis
puli pofájukból, csaholásukban, vinnyo­
gásukban is annyi rémült tanácstalanság
volt, hogy nekem bizony megesett a szi­
vem azon az „aranyos szállítmányon."
Lehet, hogy magam vagyok a hibás, de
én nem annyira olajnyomat-idillt, mint
inkább mélyen emberi jelképet láttam
benne.
Hiszen velünk, emberekkel, sem
történik más, időtlen idők óta, mint az,
hogy holtbizonysággal eljön az a nap,
amikor elszakadunk a puha, meleg fészek­
től, ahol születtünk és növekedtünk,...
a ház kapuja előtt ott egy nagy gépsze­
kér és elvisz bennünket, ismeretlen uta-

A „Közellátási Értesítő" legutóbbi
száma a következő rendeleteket
tartalmazza :

Salgótarján, 1944.

jan. 29

Makay Dezső a Főudvarnagyi Bíróság ét
az EKNL elnöke, vitéz dr. Endre László
alispán, Krudv Ferencz a HÁZ elnöke,
vitéz Mérey László altábornagy, Schreiner János ny. vezérőrnagy, vitéz Baló
Zoltán ny. ezredes, dr. Streicher Andor
alispán, Szukováthy Imre min. osztályfő­
nök, vitéz dr. Tárczay-Felicides Román
min. osztályfőnök a társadalmi sf&gt;ort és a
testnevelés országos vezetője, dt. Zoltay
Róbert min. tanácsos, dr. Ember Sándor
a Horthy repülő alap üv. elnöke, vitéz
Marton Béla, vitéz Magasházy László,
gróf. dr. Pálffy József országgyűlési kép­
viselők és még sokan mások a társadalmi
és sport élet kiválóságai A rákosligeti és
az isaszegi MOVE dalárdák elénekelték
a Nemzeti Hiszekegyet, majd Fodor Já­
nos a m. kir. Operaház tagja Faragó Ibo­
lya zongoraművésznő kíséretével énekelte
el a Gara-áriát, Erkel „Hunyadi László**
c. operájából. Ezután Szeder János or­
szággyűlési képviselő, a MOVE, országos
elnöke tartotta meg hatalmas,.'u MOVE
25 éves múltjára és az előrelátó jövőre
is kiterjedő ünnepi beszédét. Az ünnepi
beszéd után percekig zúgott ■ a taps és
ováció, mely után vitéz dr. Tárczay Felicides Román min. osztálvfőnök, a társa­
dalmi sport és testnevelés országos veze­
tője köszöntötte a jubiláló MOVÉ-t és
bejelentette, hogy a MOVE gondolat ma
már a társadalom széles rétegeit meghó­
dította magának. A MOVE tette intéz­
ményessé a fajvédő gondolatot és ma a
fajvédő gondolat már az egész magyar
társadalmat áthatotta- Majd az Országos
Sport Központ érmeit nyújtotta át az
Elnökségnek kiosztás végett. Kiss Ferencz
a Nemzeti Színház örökös tagja mondotta
el nagy tapsot aratva, Vörösmarthy Mi­
hály Szózatát, majd az isaszegi és rákos­
ligeti MOVE dalárdák énekelték el a
MOVE indulót. Városunkból a MOVE.
T.L.E, királyfalvi Kraft aladár üv, elnök,
Décsey Ferencz és Szlávik Gusztáv vá
lasztmányi tagok képviselték. E helyűt
említjük meg, hogy a helybeli MOVE
tagokat a 25 éves jubileum alkalmából az
országos Elnökség kitüntetésekbenrészesitette mely kitüntetéseket a napokbanfogják
az érdekelteknek ünnepélyes díszközgyű­
lés keretében átadni. Kitüntetést kaptak:
Az Országos Sport Központ.I. osztályú
ezüst érmét k. Kraft Aladár, a- MOVE
Hüséggyürüjét: Décsey Ferencz, Donoval
Gyula, Dr, Fischer Károly, Dr. Försler
Kálmán, Mohai János, Szarka Lajos és
Szlávik Gusztáv, MOVE díszoklevéllel
lettek kitüntetve: Gábriel József, Graca
Zoltán, Markó Róbert, Papp Ervin,
Sinkovíts János és Vágó Péter. Mindegyik
kitüntetettnek szívből gratulálunk.
M. kir. állami népiskola Igazgatósága.
Aknaszlatina I.
4|1944. szám.
Tárgy .* Karácsonyi ajándékok

Egyháztanácsbirói választás.
A Drégelypalánki Református Egyház­
megye f. hó 20-án, Nagymaroson tartott
rendkívüli közgyűlésén iktatta be ünne­
pélyes keretek között az egyházmegye
esperese Tarnay Kálmán oki. gépész­
mérnök, gyárigazgatót egyháztanácsbirói
díszes tisztébe, amelybe a gyülekezetek
egyhangú bizalma és szeretete emelte. —
Gratulálunk I
Kinevezések a kir. Tanfelü­
gyelői Hivatalban. Magyarország Kor­
mányzója dr. Nagy Árpád tanügyi taná­
csosi címmel és jelleggel felruházott
tanügyi titkárt, tanügyi tanácsossá a VI.
fiz. osztályba, a vallás és közoktatásügyi
miniszter dr, Strömpl János tanügyi fo­
galmazót pedig a VIII. fiz. osztályba tan­
ügyi segédtitkárrá kinevezte.

Polgármesteri hivatalnak
Salgótarján.
&gt; Zahoránszky Lászlóné utján, illetve
címén küldött csomagokat tisztelettel
nyugtázom.
r Ebben a nehéz időben nem is szá­
mítottunk arra, hogy ilyen . áldozatos
lélekkel gondol gyermekeimre a Testvér­
községünk.
A kekszet szétosztottuk, a sok szép
könyvet pedig az ifjúsági könyvtárba
tettük, hogy minden gyermeket 4 egyfor­
mán gyönyörködtessen.
A havi tantestületi értekezleten jegy­
zőkönyvileg is megemlékeztünk: a Test­
vérközség karácsonyi ajándékáról.
A gyermekek és az egész; tantestü­
letem nevében ezúton mondok hazafias
szeretettel köszönetét.
Aknaszlatina, 1944 évi január 12.
Mély tisztelettel:
ZAHORÁNSZKY LÁSZLÓ s. k.
igazgató.
! í

A Magyar Országos Véderő
Egyesület (MÓVE) 25 éves jubile­
uma. F. hó 16-án ünnepelte a MÓVE.
elnöksége negyedszázados fennálásának
A m Mr. kösellátásflgyl miniszter
szolgáltatási határidejének meghosszabbi* évfordulóját szerény, de annál impozán- M. kir. állami népiskola Tiszafehéregybáza
sabb keretekben. Az országos székház 8|1944. szám.
1006001944. K. M. számú rendelet
tása tárgyában.
♦
remekül dekorált és fellobogőzott díszter­
Tárgy: Karácsonyi ajándékok.
a közfogyasztásra szánt sertések vágásá­ A m. Mr. kereskedelem- és közlekedés­ mében d. e. 11 órakor kezdődött a dísz­
közgyűlés, melyen közel 200 vidéki MOVE Nagys
nak szabályozása tárgyában.
ügyi miniszter 35001944. K. K. H.
tagegyesület kiküldöttje vett részt. A dísz­
Polgármester Urnak
számn rendelete
közgyűlésen megjelent Dr. Antal István
Salgótarján.
A m. Mr. közellátásfigyi miniszter
és propagandaflgyí mi­
10090011944 K Ő sz rendelete
a baromfikereskedők vadhús árusításának nemzetvédelmi
niszter, vitéz dr. Boncsos Miklós és vitéz
Alulírott iskola igazgatósága úgy az
átmeneti szabályozásáról.
• cukorrépa- és takarmányrépamag beThuránszky László
államtitkárok, dr. iskola, mint a közönség, valamint a ka-

�Salgótarján, 1944 jan. 29
rácsoayi ajándékban részesülő gyermekek
ás szüleik nevében a legmélyebb hálával
mond köszönetét a mai nehéz viszonyok
között kétszeres értékkel bíró ajándékért.
Kisebbségi anyanyelvű községünk
lakossága a megszállás ideje alatt is test­
véri hűséggel ragaszkodott a magyarság­
hoz s Testvérvárosának iránta tanúsított
jóságát azon Ígérettel véli legjobban meg­
hálálni, hogy régi hűségét gyermekei
leikébe is beleoltva a hazának a jövőben,
ha lehet még hivebb és áldozatrakészebb
polgárai legyenek.
Ismételten a legmélyebb hálával
köszönve a Testvérváros nagybecsű aján­
dékát az iskolás gyermekek nevében,
‘ Tiszafehéregyháza, 1944. jan. 15
?v
vagyok
*
hazafias tisztelettel:
olvashatatlan aláírás s. k.
ig.-tanító

A MUNKA

vitéz stanogorai Solymossy Ulászló vezér­ a levente munka kétféle irányt vesz; az
őrnagy, a Leventék Országos Parancsnoka egyik a kötelező leventekiképzés, amely­
„A leventeintézmény útja a szebb magyar nek végrehajtó szervezete a hadtest és
jövő felé** cimmel.
kiegészítő kerületi parancsnokokból a
Előadásában ismertette a levente­ járásileventeparancsnokságokból és levente
intézményt a nemzetnevelés rendszerében, körzetparancsnokokból, illetőleg az iskolai
az intézmény szervezetét, kiképzési és ne­ leventeparancsnokokból áll, akik alá az
velési módszereit a különböző korcsopor­ egyes csapatok tartoznak. Á másik irány
tokban, majd a leventék kulturális mun­ a leventemozgalom, a leventéd önkéntes
káját, szerepüket a gazdasági életben, le­ szabadidő munkája, amely a leventeegye­
venteotthonokat, sportpályákat, lőtereket sületekben folyik. Ezeknek irányítása és
és egyéb létesítményeket. Bemutatták a ellenőrzése katonai vonalon a -levente­
közönség előtt a honvédpróbát, mint a parancsnokokon, polgári vonalon a tör­
leventekiképzés koronáját, végül ismer­ vényhatóságok első tisztviselőinek elnök­
lete alatt működő leventebizottságok utján
tették a jövő terveit.
— A' leventeintézmény — mondotta történik. Ez a szabadidőmunka hivatott
a leventék országos parancsnoka — a arra, hogy az ifjúságot a káros befolyá­
magyar férfi ifjúságot egyesíti magában, soktól megóvja, a katonai és állampolgári
de a köz tudatában ma még mindig nem nevelést kiegészítse. A leventeegyesületi
foglalja el azt a helyet, amely fontosságá­ életből az ifjú, mint alsőrangu öntudatos
nál fogva megilleti. Ezért bátorkodom az állampolgár kerül a nemzet életébe. Ké­
intézmény minden vonatkozását ma itt az peken bemutatta egy község leventeéletét,
majd a levenCeintézmény részletes tago­
. Eladó szabadkézből a Tátra utca ország színe elé vinni.
zódásáról a levente hadrendet, majd a
—
A
nyers
tények
következetes
fel
­
77. számú ház. Komoly vevő levélben
tegyen árajánlatot, mert eladó csupán a sorolása révén óhajtom kimutatni az in­ területi elosztásról a levente térképet,
összehasonlító táblázat segítségével érzé­
várakozását megközelítő ajánlattevőjével tézmény nemzeti szükségességét és fon­
keltette, hogy a leventeintézmény ma az
tosságát,
szerkezetét,
eddigi
teljesítményeit
kíván személyes. tárgyalást kezdeni Cím
és fejlesztési törekvéseit, hogy a meggyő­ állam leghatalmasabb egységes nevelő
a kiadóhivatalban.
zés fegyverével kivívjam számára a ma­ szervezete, amely uralkodó szerepet tölt
Báthory József s Lélekdob o- gyar közvélemény fokozottabb érdeklődé­ be minden egyéb ifjúsági szervezet felett.
A leventeíntézmény emberanyagát
gás. („Múzsa** kiadása Budapest, 1943.) sét, rokonszenvét és erőteljes támogatását.
Nem a költők napja süt felettünk. Saj­ És ígérem az intézmény kötelességtudó három alaptípusba lehet sorolni: ez az
nos, meg kellett már szoknunk, hogy a és fáradhatatlan nevelői testület nevében őstermelő, a, munkás és az értelmiségi.
fiatalok, az uj költők — ha már megér­ munkánk és igy teljesítményeink állandó Az eszményi átlagtipus megközelítésére az
demlik ezt az elnevezést — csak simu- minőségi javulását, Biztos, hogy a leven­ őstermelőt rugalmasabbá, a munkást er­
lékony, jól gyakorolt verselő készségük­ tenevelés gyümölcsei mindjobban foko­ kölcsileg ellenállóbbá, az értelmiséget ed­
kel tűnnek föl. Már-már ott tartunk, zódó mértékben hullanak majd a magyar zettebbé kell tenni. Ez különböző pedagó­
giai eljárásokat követel. A különféle korHogy a zavartalan verselést, egy-egy tet­ nemzet ölébe.
Ezután filmen vetítettek két jelene­ osz'ályok is más más eljárást kívánnak.
szetős hangulat állandóbb megragadását
néha a költői erővel azonosítjuk. Akik a tet : A száz év előtti és a mai ember éle­ Az első korcsoportnak, a 12—14 éves
költészettől verselési technikánál és „de­ téből egy-egy jelenetet. Egyszerű és ké­ leventeapródoknál legfontosabb nevelési
kadens** vagy „népi** hangulatnál még nyelmes volt a hajdani világ, bonyolult eszköz a játék, a 15—-17 éves levente
mindig többet várnak, méltán üdvözölhe­ és izgalmas a mai élet. Ehhez alkalmaz­ ifjú (második korcsoport) nevelésének
tik örömmel Báthory Józsefnek, a fiatal kodni kell. A korszerű állampolgárt ne­ központjában áll a sport, a harmdik kor­
Ózdi költőnek, most megjelent első kö­ velni kell, hogy képes legyen hivatását csoport 18—23 éves leventelegényeinél
tetét. Báthory mert tanulni, ami ma jog betölteni. Ugyancsak filmen bemutatta a pedig a katonai előképzés áll. A leven­
gal hívja fel magára az olvasó figyelmét, korszerű honvéd követelményeit, amely teképzés tananyagának főágazatai: 1. jel­
aki a magyar líra legszebb hagyományait bizonyítja, hogy szükséges a nemzet min­ lemnevelés, 2. az alapvető műveltség
találja ennek az alázattal tanuló fiatal den egyes tagját az állam közösségébe kialakítása, 3, testnevelés, 4. katonai elő­
költőnek • a verseiben. Kezdetnek ennél való beállítása előtt feladatai elvégzésére képzés, melynek részei: a fegyelem isko­
• jobbat és egészségesebbet el sem képzel­ rendszeresen nevelni? “A tervszerűséget lája,'alapkiképzés, lŐklképzés harcki*
hetünk. Finom, áttetsző képei és tiszta biztosítja a nemzetnevelés rendszere, mely­ képzés elemei, légvédelem, alapelemei,
nek feltételei a hivatásbeli, a társadalmi, műszaki alapismeretek, térképismeret,
hangia mindig megragadóak.
. A kötethez Bak János dr, a „Magyar a polgári és honvédelmi kötelezettségek­ közhasznú ismeretek és ügyességek, hon­
Kulturszemle** szerkesztője a következő re való nevelés, intézményei pedig a védelmi ismeretek, egyes katonai szakisme­
: előszót' irta : „Egy fiatal vidéki költő ver­ család, egyház és az iskola, a leventein­ retek elemei és végül a beállítás a nem­
teit ta'álja ebben a kötetben az olvasó. tézmény, a katonai szolgálat, a hivatás, zeti, illetve társadalmi közösségbe. Szín­
. Őszinte költői lelkesedés, az igaz és szép valamint a társadalom és a gyakorlatként padi bemutatóval szemléltette a tananyag­
• u,táni vágyakozás hívta életre valamennyit. iskolája. Ezt a rendszert ugyancsak szem­ nak az egyes korcsoportokra való fel­
Ó maga „halk lélekláog-lobogás**-nak ne­ léltető rajzban vetítette a közönség elé.
osztását, -— Az előadás következő részé­
vezi őket, a versek szelíd fénye az Isten­
Az előadás további folyamán a Le* ben a 1 evente egészségügyi szolgálatot
szeretet, a felebaráti szeretet, tatami mé­ venték Országos Parancsnoka a levente* mutatták be filmen, majd hat kisebb jele­
lyebb eszményiség oltára előtt világit. intézmény egyes voatkozásait tárta fel: Az net és film a korcsoportok sorrendjében
Minden versét a nemes és tiszta ideáliz- 1931-ben megalkotott testnevelési törvényi a kötelező levente kiképzés lényeges vo­
mús jellemzi. Jövő fejlődése megmutatja, majd az 1939-ben kelt honvédelmi tör* natkozásait mutatta be. (I. korcsoport
'begy hová emelkedik, milyen távolságra vényt, amely a leventekötelezeltség kor­ szabadgyakorlata, atlétikája és játékai, II.
ér, r- ez a kötet bizonyítja, hogy meg­ szerű formáját megalkotta. A levente kö* korcsoport térképolvasása, akadály tor­
van benne a legfontosabb, ami az Útra lelezettség honvédelmi kötelezettség A nája, közhasznú ismeretei és a III. kor­
kall: a legnemesebb eszmények tisztele- leventeképzésnek — mely a magyar ifjú­ csoport anyagából mozzanatok, tornabe­
Jete.** A magunk részéről is megállapít­ ság nevelésének is egyik eszköze — cél­ mutatók.
A szünet után, az előadás második
juk, hogy első kötetében az újabb ma­ ja az, hogy az ifjúságot a hagyományos
gyar líra egyik • legtehetségesebb előjelét magyar erényekben való nevelés utján a felében került sor az önkéntes mozgalmi
kell üdvözölnünk. Néhány versét mai haza védelmének magasztos feladataira munka bemutatására. A szakkiképzési
számunk más helyén hozzuk. (— ány,) testben és lélekben előkészítse. A leven­ ágakat (gyorsleventék vizi, híradós, ejtő­
ernyős és repülő leventék)
filmen,
Adomány. Tóth Gyula műszaki teképzés — bár elsősorban a katonai
a
leventeotthon
életét
színpadi
jelenetben
tisztviselő Dombay Pál levente hősi ha­ előképzést szolgálja — szerves kiegészítő
mutatták be, a kulturális munkáról a
lálával kapcsolatban, koszorumegváltás része az egységes és egyetemes magyar
szinfóníkus zenekar szavalókórus, énekkar
nemzetnevelésnek.
Feladatát
a
nevelésnek
címén 10 P-t juttatott a Szent Erzsébet
minden egyéb tényezőjével a vallásokta­ és táncegyüttes szereplése tett bizonyságot,
Nőegylet szegényügyi céljaira.
tással, az iskolával, helyesen irányított a valláserkö/csi eredményeit filmen mu­
Öngyilkosság. F. hó 23-án, va­ hazafias és vallásosan élő családdal együt­ tatták be, ugyanígy a gazdasági teljesít­
sárnap a hajnali órákban a Nemzeti Szál­ tesen és párhuzamosan teljesiti. A leven, ményeket, végül áttekintő táblázatban és
lótól az állomásfelé mintegy 30 méterre tenevelés egyaránt szolgálja a hazafias ál­ képekben azokat a létesítményeket és
a' síneken összeroncsolt hullát találtak. lampolgári és társadalmi kötelességek tel. intézményeket mutatta be, amelyek a
Feje teljesen szét volt roncsolva és pár jesitésére való előkészítést, a vallási, a leventeíntézmény alkotómunkáját és a
méterre feküdt a törzsétől, továbbá a ke­ nemzeti és polgári erények megszilárdí­ hatását érzékelhetik. Beszélt a levente
rekek a lábait is lemetszették. Megálla­ tását, a művelődési törekvés kifejlesztését, sajtóról: a leventék Szebb Jövőt című
pítást nyert, hogy a hulla Keresztényi a fegyelmezett és egészséges életre való hetilapja 200.000 en felüli példányban
Gáborral azonos, aki a kihallgatott sze­ oktatást és nevelést Általános nemzeti ter­ jelenik meg, a napi sajtó tájékoztatása a
mélyek véleménye ’szefint öngyilkosságot mészeténél fogva politikamentes.
megjelent hírek nyilvántartása külön
köyetett el. Búcsúlevelet nem hagyott
’ Vetített képen bemutatta a levente Levente Hírközpont feladata.
hátra.
Minden magyarázat és bemutatás
intézmény szervezetét. Legfelsőbb irányitó
a honvédelmi miniszterrel egyetértőleg jár azt bizonyltja, hogy a leventeintézmény
el. Közvetlenül alárendelt szerve az ifjú minden törekvése egy fékre irányul: A
ság honvédelmi nevelésnek és a testneve­ 21. életévét betö'tő magyar ifjút ponto­
lésnek országos vezetője, ő a legmaga­ san megszabott egységes átlagtipus for­
sabb irányítója leventeintézménynek, a le­ májában a kötelező katonai szolgálat el­
venteleány mozgalomnak, az ifjúság hon­ végzésére a honvédségnek rendelkezésére
védelmi nevelésének és a társadalmi sport­ bocsájtani Az átlagtipus minimális alap
A Levente Hírközpont jelenti:
Január 21 én este Budapesten a nak. A leventeintézmény közvetlen feje a követelményt jelent itt és természetesen
Magyar' Művelődés Házában a magyar Honvédelmi Minisztérium VIII. sportfőnöke örvendetes, ha minél több és magasabb
közélet szinte valamennyi számottevő mint a leventék országos parancsnoka és színvonalú részletteljesitmény mutatható
egyéniségének jelenlétében nagyszabású, egyúttal a levente egyesületek országosi fel. Az alapkövetelményt rögzíti a minbemutatásokkal kisért előadást tartott központjának elnöke. Tőle kiindulólag! den harmadik korcsoportbeli levente ál-

A leventeintézmény ujta a
szebb magyar jövő felé!

3. oldal

Támogasd a
Vöröskeresztet.
tál elvégzendő „honvédpróba.** fA pró­
bát, amely után a kiváló és jó eredményt
elért leventék katonai szolgálatuk meg­
kezdése után különleges kedvezménye­
ket kapnak, filmen mutatták be.) Hogy
ezt a honvédpróbának nevezett tekinté­
lyes átlagteljesítményt a magyar férfíifjuság részéről intézményesen biztosítjuk az
elméleti elképzelésén, a gyakorlati kísér­
letezésen és a mai napig elért kiépítésen
felül még igen sok, kitartó és következe­
tes munka szükséges. Ennek a munká­
nak nagybani irányait és méreteit fejlesz­
tési terven vetítette a nézők elé.
— Bemutatásommal — fejezte be
előadását vitéz stanogorai Solymossy
Ulászló vezérőrnagy a Leventék Országos
Parancsnoka — a magyar nemzet, a ma­
gyar állam és a magyar társadalom hiva­
tott képviselőit csupán arról akartam
meggyőzni, hogy az ifjúság honvédelmi
nevelésének és a katonai előképzésnek
törvényszabta célkitűzéseit ismerjük, he­
lyesen értelmezzük és felelősségünk tel­
jes tudatában kötelességszerüen és kitar­
tó lelkesedéssel a leventeintézmény tö­
kéletesítésén dolgozunk. Ehhez az összes
hatóságok és a magyar társadalom meg­
értő támogatását kérjük. Isten bennünket
úgy segéljen I
•
Az előadást lezáró színpadi élőkép
után Solymossy Ulászló vezérőrnagy a
Leventék köszöntésével búcsúzott el &gt;
közönségtől: „Szebb Jövőt I**
A nagyszabású előadás mélyenszátjtó gondolataival, számtalan tárgyi bizo­
nyítékával, megdönthetetlen érveivel és
szemléltető bemutatásával minden néző­
ben egyetlen gondolatot ébresztett: Á le*
venteintézményt előbbre vinni, a magyar
ifjúság ügyét támogatni minden magyar
embernek kötelessége. ...........

Békében feltöltöm
raktáramat, ezért
vettem buzakötvényt!
Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától.
421/1944.

Pályázati hirdetmény.
Salgótarján m. városban működő
tüdőbeteggondozó intézet vezető orvosi
állására pályázatot hirdetek.

Az alkalmazás- szerződéses jellegű
és a szerződő felek részéről félévi fel
mondással mipden további jogigény nélkül
megszűntethető.
Az állás javadalmazása az állami
rendszerű IX fiz. oszt. 3. fokozata szerinti
tiszteletdij.

A vezető orvos kötelességét és
munkakörét a 88811940. B. M rendelet
és a megkötendő szolgálati szerződés
szabályozza.

A pályázati kérvények hozzám
címezve február hó 29-ig nyújtandók be.
A pályázati kérvény a 37.200|1943
B. M. 8z. rendelet 4. §. 1. bekezdése
szerint szerelendő fel

Salgótarján, 1944 január 26.

Dr. Rátky Béla s. k.
polgármester.

Hirdessen
„A MUNKA"
politikai hetilapban.

�fi

A MUNKA

4 oldal

jának eredményeiről, majd ismertette a
mozgalom 1944. évi munkaprogrammját.
Az ülésen a leányifjuság kötelező honvé­
delmi nevelésének és a testnevelésnek
bevezetéséhez szükséges előkészítő intéz?
kedések megindításának elvifmegbeszélése
is sorra került. Megtárgyalták a levente­
leány vezetőképzés kérdését a tanítónő­
képző intézetekben, az Országos Leven­
teleány Tanács szervezeti szabályzatát és
a tankerületi leventeleány tanácsok öszszeállitásának szempontjait. • Dr. Kokas
Eszter, a leventeleányok országos veze
tőnője bejelentette, hogy a tankerületi
levenleleány vezetőnők Budapesten január
24—27 közölt értekezletet tartanak és is­
mertette annak tárgysorozatát. Vitéz nagy­
bányai Horthy Istvánné, a leventeleány
mozgalom országos védőasszonya a tanács
ülésén végig jelen volt és a tanácskozá­
sok befejeztével hagyta el a Leventeleány
Központot.

Pattanásai vannak?
Használjon Szücs-féle BUBI arcszeszt,
amely megszünteti pattanásait
és az arcbőr zsírosságát!

Szeplős, májfoltjai vannak ?
Használja Szücs-féle hámlasztó kenő­
csöt, amely arcát fehérré és
Kapható:

bársonyossá teszi!

-Salgótarján, 1944. jan. 29

Szűcs .Róbert
I RDESSEN!

SPORT

A MUNKA
POLITIKAI HETILAPBAN!

SAKK HÍREK

Hazai Általános Biztosító rész­
vénytársaság keres salgótarjáni képvi­
seletének elvállalására alkalmas egyént,
magas fix és jutalékkal.

Csapatbajnokság 23-án
SBTC-ACÉLGYÁR 7:3

'
,

;

'
.
,
•

Elérkezett a 24. órája a vándordí­
jért folyó sakk csapatbajnokságnak. Az
Acélgyár és az SBTC. a két örök rivális,
méri össze erejét az elsőségért s igy a
vándordíjért is, melyet az acélgyár ajánlőtt fel. Nagy győzni akarással gyülekezik
a két csapat, az acélgyári olvasókör zene­
termében. Kevéssel 9 óra után, kezdődik
a jníndvégig izgalmas torna.
Leghamarabb ér véget a Dóci—Acél
pár. küzdelme. Dóci már a 3. lépésben
tiszt előnyt szerez s jó játékával olyan
fölénybe kerül, hogy ellenfele feladja a
küzdelmet. Még el sem csitulnak a gyári
győzelem keltette izgalmak, mikor Halácsi
mattolja Gyurcsikot. Helyre billent a mér­
leg I Ezután a bánya szerzi meg a veze­
tést Holodnyák révén, aki Vargát matto’ja.
Majd Herczeg F. győz Racsko ellen.
Mind két pár szívósan küzd, de jobbak
a bányaiak. Ifj. Balázs ellen Simon tiszt
előnyt szerez s további jó lépésekkel meg­
adásra kényszeríti ellenfelét Herczeg P.-

Schütz egyenlő ellenfelek, mig Herczeg
tiszt előnyhöz nem jut. így erős Herczeg
fölény alakul ki s a gyári sakkozó meg­
adja magát. A Gáspár—Hermann pár,
buzdulva a példán, ugyanígy végez. Her­
mann elismeri vesztességét a matt előtt.
Már nem győzhet az Acélgyár I Három
pár harcol még. Gábriel—Mikulik nagy
küzdelme eldöntetlen lesz. Blanár-Balázs
mérkőzése Balázs győzelmével végződik.
Már 4 órája küzda Bortnyik—Lichtner
pár, mikor megegyeznek a döntetlen ered­
ményben. Végeredmény tehát 7:3 az
SBTC, javára.
Szép küzdelmet vivőt/ a két csapat.
Biztosan győzött az SBTC. s a torna
végeztével ^boldogan viszik el a kupát a
győztesek.
Győzelmük értékét növeli, hogy az
Acélgyár sakkcsapatával szemben évek
óta most sikerült először magukhoz ra­
gadni a győzelem pálmáját.

LOSONCAPÁTFALVA -KISTERENYE 5‘p-4*1*

Kisterenyén a ritkán látható sakk­
verseny nagy érdeklődés mellett folyt le,
: ahol először Apátfalva nyer 2 játszmát
- Machala és Csapó révén. Pap—Laukó
döntetlen. Majd Terenye egyenlít Tóth és
Koós Károly révén. Utána Terenyének
Czirják megszerzi a vezetést, de ellenfe­
lük hamarosan kiegyenlít Barta győzel­
mével, sőt Bogyik révén újra Apátfalva
vezet, de nem sokáig. Koós Kálmán ki­
egyenlít. Utólsó játszmán múlik a verseny
. sorsa. A végjátékban a terenyei Babiák

súlyos hibát vét, igy Markovits megnyeri
a játszmát. Apátfalva győzött 5 fél - 4 fél-re,
A vándordijat az SBTC. sakk csa
pata őrzi egy. évig. A körmét kőzések
végeredménye :
1.
2.
3.
4.
5.

SBTC.
27 fél
Acélgyár
21 „
Gépgyár
19 „
Losoncapátfalva 19 „
Kisterenye
12 „

A kapitányság vezetője :

Dr. Jánossy sk.
m. kir. rendőrtanácsos.

Nemcsak a búza,
de a buzakötvény is
aranyat ér!

„Magyar Korona" gyógyszertárában!

i

követ el és e rendelet alapján 100 pen­
gőig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő
az, aki a rendelet 1—4 § bán foglalt ren­
delkezéseket be nem tartja, vagy megszegi.
6. §. E rendeletbe ütköző kihágás
felett elsőfokon a m. kir. rendőrség sal­
gótarjáni kapitányságának vezetője, vagy
helyettese a Belügyminiszter által a ren­
dőri büntetőbíráskodással megbízott tiszt­
viselő, másodfokon a m. kir. rendőrség
vidéki főkapitánya, harmadfokon pedig a
Belügyminiszter bíráskodik.
Ez a rendelet a kihirdetést követő
24 óra elteltével lép életbe és kifejezett
megújítás nélkül 1944. év december hó
31-ig érvényes.
Salgótarján, 1943. dec. 31-én.

— 12 fél
— 18 „
— 20 „
— 21
'— 27 „

A kaltaszm. niszter a levente­ szágos védőasszonyi tisztségét elvállalta
leány mozgalom jelentőségéről. Az és igy 'beláthatatlan mértékben támogatja
Országos Leventeleány Tanács januári a leventeleány-mozgalmat. A mozgalom
ülését tartotta meg a Leventeleány Köz­ jelentősége és munkássága csak ezután
pontban. Az ülésen résztvett vitéz nagy­ fog teljes mértékben kialakulni, ez az a
bányai Horthy Istvánná, a leventeleány* mozgalom, amelyre a magyar leányifjumozgalom országos védőasszonya is. Az ságnak minden körülmények között szük­
ülés megnyitásán megjelent Szinnyei Merse sége van. Azok a lelkes hölgyek, akik az
Jenő vallás- és közoktatásügyi miniszter, Országos Leventeleány Tanács munkájá­
vitéz Béldy Alajos vezérezredes, az ifju- ban résztvesznek és evvel a mozgalom
. tág honvédelmi nevelésének és a testne­ élén nagyban garantálják azt, hogy a moz­
velésnek országos vezetője, valamint vitéz galom mindig helyes irányban fog haladni.
Tárczay Felicides Román miniszteri ősz A kultuszminiszter beszédének elmondása
Ulyíőnök, a társadalmi sport és testneve­ után eltávozott a Leventeleány Központ­
lés vezetője is, Szinnyey Merse Jenő val­ ból. Az ülés további folyamán a levente­
lás* és közoktatásügyi miniszter megnyitó leányok országos vezetőnője, dr. Kokat
siavalban köszöntötte a Főméltóságu Asz* Eszter egyetemi magántanár beszámolt a
szonyt, aki a leventeleány mozgalom or- leventeleany mozgalom 1943. évi munkáNyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarjánban

M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága.

Szám. 381/1943.

Rendelet.

Tudományos megfigyelések a
lélekjelenlétről. Német tudományos
körökben érdekes megfigyeléseket foly­
tattak az ijedtségnek és váratlan vesze­
delemnek az emberre gyakorolt hatásáról.
Közismert tény ugyanis, hogy a váratlan
veszedelmek az emberekre különfélekép­
pen hatnak. Azok az egyének, akik vil­
lámgyorsasággal felismerik a veszélyt
és
azonnal
helyesei
cselekszenek, kiváló 1 é 1 e k jelenléttel rendelkeznek. Egyes veszélyes hi­
vatásoknál is a lélekjelenlét az első és
legfontosabb követelmény. így artistáknak,
gépkocsiversenyzőknek, vadállatszeliditőknek, vadászoknak, ‘kiváló lélekjelenléttel
kell rendelkezniük. Eddig az a felfogás
uralkodott, hogy a veszélynek gyorsabb,
vagy lassúbb felismerése csupán az egyé­
nek vérmérsékletétől függ. Újabb kuta­
tások azonban' bebizonyították,
hogy az időjárás is nagy befolyással van
a cselekvőképesség gyorsaságára. Gyakran
észlelhető ez a kaszárnyaudvarokon, ahol
bizonyos napokon a legkiválóbb legény­
ség sem tud megfelelő eredményt felmu­
tatni. Egy fiatal német kutató, dr. Dűli
arra a következtetésre jutott, hogy az
időjárás befolyásolja a cselekvőképességet
és igy a lélekjelenlétet. Megfigyeléseit
összehasonlította kz időjárásgörbével és
világosan kimutatta, hogy az egyének
cselekvőképessége mindenkor az időjárás
ingadozásaival állt összhangban. Váratlan
hőmérsékletcsökkenés, vagy hőhullám be­
következése esetén ugyanis az emberi
cselekvőképesség jóval lassúbb és nehéz­
kesebb. A veszélyt jelző ingert ugyanis
az idegek nem közvetítik a szokott gyor­
sasággal az agyhoz és ez a cselekvőké­
pesség, illetve a lélekjelenlét rovására
történik. \

A 39820/1921. B. M. számú rende­
let 38. § -a a'apján az ékszerészek és
órások ellenőrzésével kapcsolatban a va­
gyonbiztonság megóvása érdekében ho­
zott és 1943. év december hó 31-ig ér­
vényes rendeletemet megújítom és ennek
megfelelően a következőket rendelem.
1- §. A rendőrhatóság területén
működő ékszerészek, ezüst, vagy arany­
áru gyártásával foglalkozó üzemek, drága­
kőkereskedők, órások (zálogházak) zsibárusok kötelesek saját költségükön a
rendőrhatóság által meghatározandó ada­
tok bejegyzésére alkalmas vásárlási köny­
vet felfektetni és azt hitelesítés céljából
a rendőrhatóságnak bemutatni.
2. §. Ebbe a vásárlási könyvbe az
eiőző szakaszban említett kereskedők, stb.
minden magánegyéntől vásárolt aranyból,
vagy ezüstből készült ép, egész vagy
törött alakbani tárgyat, a fémből készült
dísztárgyat, befoglalt vagy fog’alaton kí­
vüli drágakövet, használt, vagy haszná­
latlan állapotú ruhaneműt, szőrmét, érté­
kesíthető gépet (pl. írógépet) s gépalkatrészt
a légvédelmi előírásokat. ,
(pl. gépjármű, kerékpáralkatrészt), egyéb
felszerelési tárgyat, ritka könyvet, antik
tárgyát, zálog és letétjegyet stb. a felis­
merhetőség
szempontjából
jellegzetes
tulajdonságaik feltüntetése mellett pon­
polló m o z gó
tosan bevezetni tartoznak.
SALGÓTARJÁN
VJ
3 §. A vásárlási könyvet a rendőr­
szombaton, 3, 5 és 7 órakor,
hatóságnak. vagy igazolt közegeinek be­
vasárnap 1, 3, 5 és 7 órakor',
tekintése céljából a felhívásnak megfelelően
hétfőn 3, 5 és 7 órakor,.
akár a rendőrhatósághoz való beszolgál­
kedden 5 és 7 órakórj
tatása utján mindenkor akadálytalanul
szerdán 3, 5 és 7 órakor,
rendelkezésre kell bocsátani.
4. §. Az előző szakaszban felsorolt
kereskedők, stb. mindazokban az esetek­
ben, amikor náluk oly tárgyat kívánnak
Rendezte : Baky József. Fősz ;
értékesíteni, melyekre nézvé* vagy a ren­
Hans Albers, Brigitte Hornéy,
dőrhatóság előzetes értékesítése alapján,
Leó Slezák és Ilze Wernén
vagy egyéb körülményeknél fogva az a
Kiég. : Magyar világhiradó 1
gyanuok, hogy a felkínáló a megvételre
kinált tárgynak nem jogos tulajdonosa, a
rendőrhatóságot azonnal és feltűnés nél­
csütörtökön 5 és 7 órakor,
kül értesíteni, esetleg a felkínálót a leg­
pénteken este 5 és 7 órakor,
közelebbi rendőrőrszemnek átadni köteles.
5. §. Amennyiben cselekménye sulyosabb beszámítás alá nem esik, kihágást
Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

Tartsuk be szigorúan

A

M ü n c hausen

Szerelem, hossza, halál.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="60640">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00118.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="60641">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1944_01_29.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60619">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60620">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60621">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60622">
              <text>1944-01-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60623">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60624">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60625">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60626">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60627">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60628">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60629">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60630">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60631">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60632">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60633">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60634">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60635">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60636">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60637">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60638">
              <text>A Munka 22. évfolyam 5. szám (1944. január 29.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60639">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
