https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6a4e05e4a4810b9579f85e5b91fc20a2.jpg 26cf1c313cd3b2d00a4dcac69f8d2dce https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/246a5339a9a07f480b4165037c0f097d.pdf 5e0067031e3091501a5fd92f266a0177 PDF Text Text Szerkesztőség Salgótatján, Fő u. 64. Telefonsaim: 58. Kiadóhivatal: Füleki-u. 11. Tel.: 37. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. Postacsekk : 28744 az. » Apróhirdeíések : sza­ vanként 20 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 3 P. Laptulajdonol: „A MUNKA" lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó : dr. Lapsánssky János Ára 24 fillér. XXL évfolyam, 35, szám. Megjelenik szombaton ■ Előfizetési ára : negyedévre 3 pengő Az ígéret beváltása. Salgótarján, 1943. augusztus 28 széltek róla, fényes, tiszta szóval, inely is biztosítani keli Kormányzó urunk tehát való­ langtalanul szállt a csillagféay szár'nyán bús, sötét táj fölött. De csak az halija ben atyai és körültekintő gondos­ ameg a csillagok szavát aki szereti őket, kodással fordul a szivéhez oly kö­ aki vágyakozva gondol rájuk, aki néha zelálló magyar honvédség háborús sóvárogva elsuttogja a népdalköltőveb „Én hősei felé. Ez egészen természetes, is odavaló vagyok, ahol az a csillag ra­ akinek szivét egy szebb világgal hogy a magyar kormány a legna­ gyog," iútegeti sugaruk ... . • gyobb készséggel tesz eleget ennek — Milyen különös lény az ember -— a legfelsőbb helyről származó fel­ úgymond a csillag —, egyikük egyszer hívásnak s így rövid időn belül didergő csillagoknak szólított bennünket napvilágot fognak látni azok a és azt mondta versben, — amiben szólva • kormányzati rendelkezések, ame­ még véletlenül sem hazudnak a halandók, ti nem lehettek boldogok, fényetek o|y lyek a kormányzói kéziratban meg­ — magányosan, szomorúan ragyog.. ök vaj- . nyilvánult kívánságok valóraváitá- jón mit válaszolhatnak a kérdésre: bol­ sát vannak hivatva biztosítani. De dog vagy-e, melyre tagadóan felelve, bizonyos az is, hogy az egész nem­ bizonyos, hogy méltatlan dolgot szerettek zet őszinte hálát érez Magyar or­ s az nem megcsalta, de hivatását teljesí­ kiábrándítva őket £s Istenhez utal­ szág kormányzója iránt, aki az tette, va. ök vanaak nélküle magányban, di1943. esztendő Szent István nap­ dergető, jeges magányban. S nemcsak a ját ezzel a kéziratával oly emlé­ gépmadár utasa, akit a minap láttunk a kezetessé és igazi magyar ünneppé raaéták, Ívsugarak, lövedékek záporában, miközben fényünk rémülettől sápadt ar­ avatta. Még emlékezhetünk arra, hogy kíván a kormányzó ur ennek a há­ amikor két esztendővel ezelőtt, borúnak a hőseiről. Éppen ezért 1941 nyarán az első felvirágozott azt a kiváságát nyilvánította, hogy katona vonatok elindultak a keleti késedelam nélkül és minél nagyobb harctérre s megindult a magyar mértékben lehetővé kell tenni szá­ hónvédség hősies küzdelme a ha­ mukra — amennyiben a megsza­ tárainkat és az egész magyar életet bott előfeltételeknek megfelelnek fenyegető bolsevizmus éllen, egy — a kincstári és egyéb hasznot ígéret hangzott el a magyar kor­ hajtó jogosítványok (pl italmérési, mányelnök részéről és ez az ígé­ trafik vagy egyéb engedélyek) el­ ret úgy hangzott, hogy az ország nyerését, a közszolgálati pályákon becsületbeli kötelességének tekin­ való elhelyezkedést, s végül az ön­ ti r hogy soha ne feledkezzék meg álló élet pálya megszerzéséhez ásókról, akik legnagyobb kincsü­ szükségez anyagi segítséget. Mind­ ket,'életüket készek feláldozni azért ezeket a jogosítványokat és támo­ hógy a magyar otthonok, a magyar gatásokat a kormányzó ur kifeje­ zett kívánságára a törvényes felté­ családok békéjét megóvják. Ennek az ígéretnek beváltá­ teleknek megfelelő utód számára cára hullott.. . sát, teljesítését jelenti a Sz^nt Ist­ — Oly valószínűtlen lehet ily éj ván napján kiadoft kormányzói kéz­ után számukra a reggel fénye. Kereshe­ tik: ki él? ki ha'.t? Álmuk valóban a ha­ irat, amelyben Magyarország kor­ lál testvére, ágyuk mindennapi koporsó mányzója felhívással fordul Kállay juk. Mindannyíuk halálra jelölt, — nf.r Miklós miniszterelnökhöz a máso­ tulajdonképpen mindig, — de most mé­ dik világháború hőseinek méltó A budai szálloda negyedik emele­ gárzó fémteste. Nemcsak én néztem, so­ gis émáskép. Csupa nyomorult haldoklót tnegjutalmazása érdekében. Az tének nyitott ablakából, forró nyári éj­ kan, talán többezren is, ki a hegyről, ki látok magam körül, — mondhatja el egész nemzet szivbeli óhaja nyil­ kán néztem, ahogy a reflektorok fényes, a földről, ki az utcáról, ki a lakásából s mindegyikük a halálos ágyán vígasztalt vánul meg ebben a legfelsőbb kéz­ fehér sugárkévéi kereszteződnéd *és a nézték a" csillagok is a fülledt nyári éjben. franciával, — s ugyan akkui megannyi iratban, melyben a kormányzó ur metszőponton megcsillan a repülőgép su­ A csillagok is nézték, szemlélték és be­ föns^ges lényt, aki a halál gondolatát annak a kívánságának ad kifejezést, hogy a most folyó háborúban ki­ magasló érdemeket szerzett hon­ Anyám, én még o'yan gyermek vagyok; én is így indultam el még itt van mellettem a kard, puska, vonat a magasba, a füst után . .. véd harcosok a vitézség erkölcsi Én úgy szeretnék még velük játszani: elismerését jelentő kitüntetés mel­ de jönnek mindig nrősebb fiuk lett megfelelő külön elismerésben és elveszik a játékomat. ís részesüljenek. Irta : Molnár Béla. Anyám, nekem sok játékot vettél, Olyan most á táj, mint a temető. .. . Kormányzó urunk kéziratában (Szerző „Alföldi Antológiádban megjelent de meglátták a fiuk s mind-mind hozzám Minden ház rajta egy kereszt készletezi azokat a módokat és költeményeiből.) jöttek. Meggyulnak a gyertyák, a csillagok eszközöket, amelyekkel a mostani Pedid egyedül akartam játszani, és temetni indul a szent sereg. világháború magyar hősét jutal­ de a nagyobbak félre'öktek. mazni kívánja. E jutalmak között Gyászba borul most mindenki s miden. Anyám, nézd, ez mind az én játékom Ott vagy fenn, ahol mér nem sokan. Sir most rokon, testvér, idegen. első helyen szerepel a vérrel öntö­ Bútor nélkül vagy l.utorosan és mindig másoc jászának ve ük. Birkóznak, csatáznak, dobálják labdámat Komor felhők kúsznak az égen, zött és mindannyiunk számára oly az egy... De vagy és élsz! s néznek, figyelnek: mi van ídelenn. és mégis oly tiszta a kezük. drága magyar föld. A kormányzó A mérleg amivel te mérsz •'nyám, én nemtudok tovább futkosn:; urnák az a kívánsága, hogy a hő­ az mind hamis! Lásd itt a magasban Menyegző volt itt és most temetünk. . a szemem nehéz, a kedvem elhagyott. sök vitézségének és érdemeinek lehull mér a virág: avar van.' Varjak, verebek komoly tort ülnek. az érdek, tiszta csend honol, Anyám, jer és fektess le az ágyba, Kereszt mögött a fák, a szolgák elismerése * elsősorban földjuttatás­ aMegszűnt test is halott lesz, olya a mint a szobor. hisz látod, én olyan fáradt vagyok. tömjéneznek, csengetyüznek. ban nyilvánuljon meg, amint hogy Itt nincs ígéret, nincs szó, csak tett, méltányos és természetes, hogy a Itt már minden valz* s ami festett Harangoznak itt éé temetnek. magyar föld tulajdonában elsősor­ volt az lehűl t féreg korában. Idáig jutottam nem bírom tovább! ban azok részesüljenek, akik azért Itt már szívvel mérnek, imával. Még három napig várom a csodát Mintha keskeny gyászszalagok egészségüket, testi és lelki épségü­ Számolj csak magadnak .. Mit (ettél? lebegnének a x^gi várak s azután én is lefekszem. ket kockáztatták, sőt esetleg éle­ Ettélc ittál, csókoltál, szerettél felett, úgy integetnek felém a füstölgő, tarjáni gyárak. tüket áldozták. Kormányzó urunk s húztad az igát, mint a barom. Gondoltad: a nép, vagy az alkalom elgondolása szerint ugyanis ebben átfesti rajtad ezt a szép hibá’; Járok köztük s úgy érzem, Arra ögyelegtem a gyár körül ’ az esetben ha a kitüntetett hős de csalódtál... A nép szétszaladt mintha Békéscsabán járnék s benéztem a tört ablakon. életét áldozza a hazáért, vagy ké­ a hivatalba, a gyárba, a mezőre, a gyárak között, oly egyformák ezek. Nem vizsgálódva ahogyan szoktam, (Vagy csak kisért az árnyék?) de megvan a haszon: van lova, van ökre. sőbben elhalálozik, úgy a külön Csak úgy véletlen-vakon. Neked mi maradt a nehéz harcból? jutalomban hátramaradott hozzá­ S ott voltak sorba mind a gépek Ismerem fiaíti inas emberek. Szavad sem ha lod a fájtól, a jajtól! tartozói, tehát özvegye, vagy tör­ s ették a sok gyermeklányt. Sápadt lányait is hmerem. Látlátok izmos emberek? vényes leszármazottja fognak ré­ Lásd be nincs más ut: menj tovább, magad. Hisz ott vártam Őket a gyár mögött Én láttam, hogy az a gép hányt. Rejtőzz a mélybe, egyszer megértik szavad. türelmetlenül, szerelmesen. szesülni. A hősök földhöz való Tanúid, kik voltak, mind elhaltak Torkán akadt a fiatal élet, juttatása elsősorban az Országos és az is elszállt, amit akartak. Hányszor néztem a gyárak mellett, azért zúgott és dobogott, Vitézi Szék közreműködésével fog Siess, mert nehéz vagy, nehéz már a szó, vagy este a gyár udvarán s a nagy tömegből csak én láttam, a kéményből felszálló füstöt, leoonyolődni, az* a tény tehát any- siess, mert havazik és betemet^ hó... hogy az Élet zokog ott s bámultam a füst után, Az Élet sirt a gépek torkán, riyít jelent, hogy a nemzeti gondo­ melyek szívták az élete', latban újjászületett Magyarország mely felfelé tört, a magasba, én téged is ott láttalak közöttük (Békéscsabán, a Gyár soron) üj nemessége, a Vitézi Rend, Kor­ s mormoltad az éneket. s ax esti csendben, a környékre, mányzó urunk akaratából méltó Olyan furcsa, siralmas ének, Anyám, nézz rám: Ut vagyok melletted. mint hó szállt le a tiszta korom utánpótlást kap. • a dallama is oly rémitő, Add ide kezed, hadd simogassam meg. gyászénekekkel telt meg a gyár, * A földjuttatáson kívül más Nézd itt körülöttem minden arc pufók, Itt a tarjáni gyárak között mini temetéskor a temető. emlékezem: egyszer bután csak én vagyok köztük olyan sápadt, beteg élethivatásokban is gondoskodni Csillagok beszélgetnek. Versek. Sanyarú napok. Önmagamhoz. Ismerősök között. Gyári lányok. Anyám, én olyan fáradt vagyok �A MUNKA 2 oldal. agyában hordozza. A boldfény mágikus megvilágításában megnőnek a tárgyak körvonalai és megvilágosodik a halál nagy egyetemes demokráciája. Csillagfény alatt csend honol s körbejár, zsákmányt ke* resve, Isten fekete angyala, a Halál. S mily értelmetlen lesz szine előtt minden múló, földi játék, vágy vétek, emberi hiúság, kapzsiság, a hús és vér kívánsága — Nemrég még azt remélték, hogy megépíthetik egy újabb kor Bábel tor­ nyát, mely majd a csillagokig ér, az em­ berfia benézhet a menny kapuján és kihallgatja, ellesheti az angyalok zenéjét. S ehelyett az apokaliptikus rettenetek kora jött, „örvénynyomorban, végnélkül keringők" ideje, oly kor, melyben az ember, „ez -'örült sár," fáj a földnek s be* telik az Írás talán legrettenetesebb sora: „Bánom, hogy embert teremtettem." — Ök már nem ismernek meg min* két és mi is már alig ismerjük őket. Bennünket érctörvény üz változbatatlan pályánkon. Ennek a törvénynek engedel­ meskedünk mi itt fönn s a szivükbe irt erkölcsi törvényt kellene nekik meghal* laniok ott alant. A civilizáció felbomlása Benne újra megszilárdulna, az erkölcsbe és kultúrába vetett hitet általa vissza­ nyernék, meggyötört, elkinzott lelkűkbe Vele a béke költözne. De vakok már meglátására és süketek meghallására, így márcsak egy állandó világukban: az állhafatlanság... Mint pályájából kizökkent csiliagtestvérünk, rohannak a megsemmi" sütés éjszakájába. — Mi nem sietünk, nem is késünk. Fényünk ugyanazon tiszta fénnyel ragyog ha betelik majd emberi sors, végzés, tör­ ténelem, akarat, lázálom, őrület a kis Terra bolygón. S tovább futjuk körünk, mint majd a Föld is ember nélkül. .. Szent István napi bányász ünnep és vájáravatás. A megszállás alatt lévő, felvidéki, ősi bányavárosok szentistváni bányász, ünnepe egykoron abból a nemes és ha­ zafias gondolatból indult ki, hogy amint Szent István király volt az ország nyu­ gateurópai kultúrájának megteremtője, úgy termelvényéivet a bányász volt min* denkoron a kulturjavaknak előteremtője. De ezenkívül, a szentistváni bányásznap volt élő bizonyítéka a magyar bányászok mindenkori hazafias érzelmének és gon­ dolkodásának is. A hazafias jelleget es magyar vonatkozást a hivatásbeli, idegen­ ből származó tradíciókkal való egybekap­ csolását egyedül Szent István királynak védőszentül fogadása tudja átütő erejűvé Jenni. Az ő alkotásai s hagyományai azok az örökbecsű értékek, melyek, ha a magyarság minden tagjának, hivatás és foglalkozásbeli különbség nélkül, „tündök­ lő csillagai", akkor a bányászságnak annál inkább azok; mért a bányász a legelső­ sorban előmozdítója és fenntartója annak, a kultúrának, melyet Szent István király reánk, magyarokra, örökségül hagyott. Á kultúra terjesztésében és előmozdításában kerül vonatkozásba a magyar bányász Szent István királlyal mindenképpen méltó tehát, hogy a magyar bányász elsősorban ünnepelje meg a szent király, törvényileg is avatott nemzeti ünnepét. Ezt az átütő erejű vonatkozást kel' tette életre 1938-ban, a Szent Király ha­ lálának kilecszázados fordulóján a nógrádmegyei bányamedencc bányászsága, amikör a szentistváni nemzeti ünnepet a bányászság külön ünnepévé emelte, mely alkalommal a vájárjelöltek is ünnepélye­ sen vájárokká lesznek avatva, akik a vá járképző tanfolyamot sikerrel elvégezték. A vájár szakszerű elméleti kiképzése nemcsak a kor által megkövetelt haladást szolgálja, hanem a bányász nehéz, fele­ lősségteljes hivatásának vísszaemelését is arra a piédesztálra, ahol akkor állott, amikor még „mente et malleo** (ésszel és r kalapáccsal) ősi jelszóval végzett mun­ kája és társadalmi tekintélye révén a kultúra hordozójaként és az emberiség fejlődésének közvetlen úttörőiéként is­ merték és tisztelték. Ennek a szellemnek és a szentistváni eszméknek jegyében sorakozott fel a salgótarjáni bányaigazgatóság mérnöki-, tisztviselői-, segéd- és altisztikara, vala­ mint a forma- és polgári ruhába öltözött bányászok és leventék impozáns tömege a bányaigazgatóság épülete előtt Szent István király napján, hogy a Bányász­ himnusz mindenkor megható, ősi szép dailamára kihozott bányászzászló után zárt sorokban elinduljon az SBTC sporti pályájára s az ott tartott tábori szent­ misén és a protestáns felekezetek temp tornaiban tartott istentiszteleteken, nehéz és veszedelmes munkájához a jó Isten segítségét további életéhez és munkájá­ hoz kikönyörögje. A min'egy másfél ezernyi tömeg zeneszóvali felvonulása a városon keresztül, mindenkiben felemelő látványt nyújtott. A város polgárságának egyénenként külön-külön éreznie kellett a komor feketébe öltözött sereg láttára, hogy mennyire függvénye eme komoly arcú, kérges kezű sereg, kulturfejlődését és jólétét biztositó, életveszélyesen nehéz munkájának. Pedig számbelileg csak mintegy ötödé volt annak a sokadalomnak, mely a várost környező bányák mé­ lyén verejtékes munkával nemcsak a ma­ ga és családja megélhetéséért folytat ke­ mény harcot, hanem, a város és vidéke polgári társadalma nagy részének anyagi és eskölcsi jélétéért is küzd. Az SBTC sportpályáján üzemkerü­ letenként sorakoztak fel a bányászok s rajtuk kívül nagyszámú érdeklődő kö­ zönség is megjelent, élén a salgótarjáni társadalom előkelő hölgykoszorujával és a hatóságok képviselőivel. A tábori-szentmisét szerpapi segéd­ lettel Ferencz István plébános, a bányá­ szok melegszívű barátja celebrálta, mely alatt a bányazenekar egyházi énekeket adott elő. Mise közben az eperes plébá­ nos intelmekkel feli szentbeszédet mon­ dott a bányászsághoz. Salgótarján, 1943 Auguszt. 28 x A tábori szentmise után a Bányász­ himnusz hangjaival megkezdődött az ün­ nepélyes vájáravatás. 227 fiatal, köteles­ ségtudó, az idei tanfólyamot sikerrel vég­ zett hallgató várta .vájárrá avatását s^ugyancsak 227 csillés lett előléptetve segéd* vájárrá. A mikrofonnal felszerelt ipódi • umről vitéz Adorján Henrik b. bánya­ igazgató, a bányaigazgatóság megbízásá­ ból mondott ünnepi beszédet A megje­ lent vendégek és bányászság köszöntése után részvéttel emlékezett meg hősi ha iáit halt Kormányzóhelyettés urunkról, az összes honvéd hősökről, köztük 34 bá* nyásztestvérről, valamint azokról a bá* nyász bajtársakról, akiket hivatásuk tel­ jesítése közben, az elemi erőkkel folyta* tott küzdelemben ragadott ki az életből a kérlelhetetlen halál. Majd ismertette az igazi bányász felkészültséginek kereset­ metszetét, a vájártanfolyamok statiszti­ káját, keletkezését s az avatandókhoz intézte beszédét: — Vájárrá avatástok ünnepén ko moly intelemmel és egyben jóindulatú tanáccsal fordulok hozzátok. Az iskolá­ ban megtanultátok a jó bányász köteles­ ségeit, megtanultátok azt is, hogy bizo­ nyos esetekben mikép kell viselkednetek a saját és társaitok testi épségének meg óvása érdekében. Remélem, megfogjátok tartani emléketekben azt, amit nagy fárattsággal megtanultatok. Jövőbeni nehéz munkálok, amely elsősorban önmagatok, családotok, munkatársaitok és az egész nemzetünk javát kell hogy szolgálja, csak akkor lesz gyümölcsöző, ha úgy a mun­ kában, mint a magánéletben szigorú -er­ kölcsi alapon álltok. A mai háborús kor szak tele van jelszavakkal, látszólag uj életformát, uj világszemléletet hirdető igékkel, az egyszerű ember nehezen tud eligazodni közöttük. Valójában egyik sem uj és felbukkanásuk az emberiség törté­ netébén gyakran megismétlődő jelenség Az igazság az, hogy csak egy Isten és egy Haza van -és mikor Istent és Hazát szolgáljuk, önmagunknak a javát is szol­ gáljuk. Nekünk, magyar bányászoknak, semmi szükségünk nincs, hogy uj eszmék után futkossunk. Életünk céljához a leg­ biztosabban akkor fogunk megérkezni, ha hűséges szívvel és becsületes lélekkel azt az utat követjük, amelyet a 2000 éves kereszténység és az ezeréves szentistváni eszmék jelölnek ki számunkra. Isten ve­ zéreljen (benneteket ezen az utón! Jó szerencsét 1 A „Közellátási Értesítő" legutóbbi száma a következő rendeleteket tartalmazza: A m. kir. közellátásűfyl miniszter 46709,1943. K. M számú raníelete a Budapest Székesfőváros Elektromos Művei által felszámítható legmagasabb villamosenergia-árak megállapítása tári gyában. A m. klr. közellátásűfyl miniszter 535 0001943 K. BI. számú reníelete kenyérgabona kiutalása A m. klr. 41 9341943. tárgyában közellátásűfyl miniszter K. M. számú reníelete a külföldről behozott és a vámtarifa 296|a. tétele alá tartozó kálisók (káli­ műtrágyák) legmagasabb fogyasztói árá­ nak megállapítása tárgyában. A m. klr. közellátásűfyl miniszter 46.100,1943. K. BI. számú reníelete Budapest székesfőváros területén a tü­ zelőanyagok tehergépkocsival történő házhozszállításáért felszámítható legma­ gasabb fuvardijak, továbbá a teherautó­ val házhozszállitott tüzelőanyagok ela­ dásánál a kereskedők által felszámítható felárak megállapítása tárgyában. A m klr. közellátásűfyl miniszter 32.0001943. K. BI. számú reníelete a közraktári dijak újabb megállapitása tárgyában A m klr közellátásűfyl miniszter 40 9191943. K. BI. számú reníelete a budapesti és budapeskörnyéki mÜjégárak megállapítása tárgyában. A m. klr. közellátásűfyl miniszter 44.500.1943. K. M számú reníelete. a kötegelt légbulladék, kötegelt puhafa és aprított gyujtósfa legmagasabb árának megállapitása tárgyában A m. klr. közellátásígyi miniszter 46.500.1943. K. BI számú reníelete a belföldön előállított kaptafa és sámfa legmagasabb árának megállapitása tár­ gyában. A m. klr. 33 0641943. közellátásűfyl miniszter K. BI. számú reníelete a hutaólom, a keményólom, a"hutahorgany a finomhorgany, az antimon, va­ lamint a hutaólomból, hutahorganyból és finomhorganyból előállított fél- és készgyártmányok legmagasrbb eladási árának és a nevezett fémek árára a kereskedelmi forgalomban felszámítható legmagasabb bruttó haszon megállapitása tárgyában, A m. klr. közellátásűfyl miniszter 47.1001943 K, BI. számú reníelete a nyers parkettaléc (fríz), parketta, fal­ léc és székléc legmagasabb termelői eladási árához hozzászámítható felárak megállapitása tárgyában. A m. klr. közellátásűfyl miniszter 47.200|1943 K BI. számú reníelete a lombosszerfából készült fűrészáruk legmagasabb eladási árának megállapí­ tásáról és előállításával foglalkozó üze­ mek adatbejelentéséröl szóló 81700(1942 K. M. számú rendelet módosítása tár­ gyában. A mélyebb érzelmeket kiváltó be­ széd után Dr. Laczfalvi Ferenc, m. kir. bányahatósági főtanácsos, a salgótarjáni bányakapitányság vezetője intézett rövid beszédet az avatandókhoz, valamint az iparügyi miniszter által elismerő oklevél­ lel kitüntetettek szépszámú csoportjához, akik a vállalat szolgálatában több mint .harmincötévet megszakítás nélkül kitöl­ töttek, majd Korompay Lajos m. kir. bá­ nyaügyi főtanácsos, vezető bányaigázgató és Kucbinka Gyula főintéző közreműkö­ désével kiosztotta nekik az elismerő okle­ veleket és a bányavállalat pénzbeli ju­ talmát. Utána Korompay Lajos főtanácsos a 227 avatandó közül 47-nek osztott ki közel ezer pengő juataimat, akik a vájártanfolyamot kitüntetéssel végezték. Majd vitéz Adorján Henrik, Császár Pál, vitéz Villányi Miklós h. bányaigazgatók és Csató Imre bányafőfelügyelö, kerületi üzemfőnökök az avatandókat kézfogással vájárokká fogadták s jelentést tettek Ko­ rompay vezető bányaigazgatónak a vá­ járrá avatás megtörténtéről. < Pusztai Ernő az öreg vájárok ne­ vében üdvözölte bajtársias beszéddel az uj vájárokat, kiknek nevében egyik tár­ suk köszönte meg a tanfolyam oktatásait végző üzemvezető-bányamérnököknek, orvosoknak, tisztviselőknek és tanítóknak a velük való huzamos fáradozást s Ígé­ retet tett társai nevében, hogy a tanulta­ kat emlékezetükben megtartják, azt mun­ kájuk közben és a magánéletben:gyakor­ latitag értékesítik s fiatalabb munkatár­ saikat is oktatni fogják. A kitüntettek nevében szintén egyik társuk mondott megilietődött hangon rövid köszönetét. Végül Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos intézett .bajtársi, feiebaráti sze­ retettel és szociális gondolkodással átha­ tott beszédet s bejelentette, hogy három­ ezerötszáz munkás kifejezett óhajára meg­ alakította mai napon a Szent István. Baj­ társi Szövetséget, melynek kezdő alaptő­ kéül a vállalat központi igazgatósága 50000 pengőt adományozott, amiért a Szövetség nevében e helyről is hálás kö­ szönetét mond, s a Szövetség n^ai* meg­ alakulásáról Dr. Chorin Ferenc m. kir. titkos tanácsost, a vállalat elnökét távira­ ti ag üdvözli. Kuchinka Gyula főintéző felolvasta az üdvözlő távirat szövegét, mit a jelenlévők meleg lelkesedéssel, egyhangúlag elfogadtak. Megyeházi András vájár köszönte meg Korompay Lajos fő­ tanácsosnak a Szövetség megalakulása körüli, 'lelkes fáradozásait s buzdította társait a kulturális és szociális 'célokat szolgáló Szövetségben való tömörülésre. A szivet, lelket felemelő bányász­ ünnep a Himnusz levente zenekari el­ hangzásával s a leventék és formaruhás bányászok diszmetével nyert befejezést s vidám indulók hangjai mellett, öntudatos, büszke arccal vonult vissza a bányász­ sereg a bányaigazgatóság épülete elé, hol ismét a ^ányászhimnusz fenséges akkord­ jaival helyezték vissza a háromnegyed százados múltra visszatekintő bányász­ zászlójukat. Az ünnepség után a bányaigazgatóság az összes résztvevőket egy adag gulyással és sörrel vendégelte meg ősi bányászszokás szerint; előbb a léleknek Istennel, utána a testnek vidámsággal! (—áyy.) Hírek és különfélék A kiadóhivatal közleménye Illetékes helyről nyert felvilágosítás sze­ rint a lap előfizetési diját valamint a pél­ dányonkénti eladási árát 60 o|o íg szabad emelni. Ennek dacara mi megkíséreljük az eddigi előfizetési dijat és az egyes szám árát tartani, ehhez azonban feltét­ lenül szükséges, hogy elöl etői létszámunk emelkedjék. Szeretettel fordulunk tehát mind a város mind környékének megértő társadalmához, hogy lépjenek be minél nagyobb számban az előfizetők táborába. Lhke uj plébánosa. Dr. Bubnics Mihály püspök, a rozsnyói egyházmegye főpásztora Mácsay Imre, tomoslcöujfalusi plébánost nevezte ki a kegyuraság jóvá­ hagyásával littkei plébánossá. �Salgótarján, 1943 Auguszt. 28 A MUNKA 3. oldal A Kálvária első buc'unapja. 33 esetben indított eljárást a vasúti pá­ tervei1, szándékait és megtartandó előa­ és fonák ütéseket olyan irtózatos erővel Mint értesülünk, a főplébánia szeptember 19 én, a Szent Kereszt felm-gasztalásának ünnepe utáni vasárnapon, hatalmas és iopozáns körmenettel és tábori misével egybekötött Kálváriabucsut szándékozik tartani, mely búcsút a békéért ajánlanák fel. A Kálvária ezen első búcsúién a vi­ déki plébániák híveinek jelenlétére is számit a főplébánia s őket hitbuzgó sze. letette! várja Néhány szó a Füleld utca el­ hanyagolt részéről. A Füle ki utcának a Salgó utca és laktanya közötti szaka­ szán lakó lakók panasz tárgyává tették, hogy a város öntöző kocsija rendszeresen csak a Salgó utcáig öntözi az úttestet, tpig a Füleki utca többi része az öntöző kocsit hetenként legfeljebb csak egyszer látja. Tisztában vagyunk azzal, hogy ke­ vés az üzemanyag, azzal takarékoskodni kell, de mégis meg kellene találni a mód­ ját annak, hogy ilyen jogos panaszok ne hangozhassanak el. Végeredményben a Füleki utca említett szakaszán lakók éppen olyan adófizető polgárai a város­ nak, mint a Füleki utca másik szakaszán fakók és ezek is szeretnék lakásaikat a bacilusokkal telitett portól lehetőség sze­ rint megkímélni. A napi - kocsiforgalom említett szakaszon elég nagy és csak meg kell nézni, amikor az utcaseptő munkáját végzi, hogy milyen porfelhő kerekedik, amikor is a lakók kénytelenek ablakaikat gyors iramban becsukni és lakásaik szel­ lőztetését abbahagyni Bizony most tűnik ki, hogy milyen jó lett volna annak ide jén a jelenlegi hatalmas öntöző kocsi he­ lyett 2 kisebbet venni, melyek most ke vesebb üzemanyaggal nagyobb teljesít­ ményre lennének képesek, A salgótarjáni rkat. leánygim náxiumba jaró tanulók figyelmébe ! A közelgő iskolaévre való tekintettel a következőkben tájékoztatom a tanulókat : 1. Pótbciratások október 28, 29 és 30-án naponta d. e. és d. u. Hangsúlyozom, hogy nemcsak katolikus leányokat veszünk feir hanem mint mindig, most is nagy szeretettel várjuk a ref. és evangélikus vallásu tanulókat is. 2. Akik a polgári iskolából akarnak a leánygimnáziumba átlépni, azoknak különbözeti vizsgát kell ténniök. Az erre vonatkozó szükséges f-Hvilágossitásokat az iskola vezetősége ' adja meg 3 Kérem a tanulókat, hogy a tankönyvekről mindenki idejében gon­ doskodjék, hogy a tanév megkezdésekor 8' tankönyvek is meglegyenek. Akinek uj Könwre van szüksége, az a könyvek jegyzékét Végh Kálmán könyvkereskedé­ sében megtekintheti. 4, Az iskolaév megkezdésére vonatkozóan még külön , fogom az. ifjúságot tájékoztatni, Örsi Károly tanfolyamvezető, Filmszínészeink műsoros estje Füleken. Ma este 7 órai kezdettel a Füleki Szinpártoló Egyesület és a FilmSzínház-Irodalom közös rendezésében nagy műsoros estet rendeznek Füleken, a Vi­ gadó nagytermében Fellépnek ; Szelecky Zita, Simor Erzsi, Lukács Margit, Mészá rps Ági, Rácz Vali, Goll Bea, Géczy Éva, Sz.illassy L'iszló, Gregus Zoltán, Járay • József, Pethes Sándor, Szenfiványi Zol­ tán. Bevezetőt mond : Dr. Deák Zoltán, t a Film-Szinház Irodalom szerkesztője, konferál Babay József iró. Jegyek előre válthatók Salamon Károly könyvesbolt, jában Kár, hogy a kedvezőtlen vasúti közlekedés miatt városunk közönségének nem áll módjában ezen szépnek Ígérkező estén résztvennie. Talált tárgy, Salgótarján megyei város területén egy töltőtoll találtatott, igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon •a hivatalos órák alatt átveheti. Rendőri hírek. A rendőrség Kósa Vilmos péksegédet, aki eddig rendőrha­ tósági felügyelet alatt állott, íaternálta és beszállította Budapestre a fogház és tolonc Ügyosztályhoz. Sós Mária salgótarjáni lakost a ren­ dőrhatósági felügyeleti szabályok megsér­ tése miatt 30 napi elzárásra Ítélte, Angyal István salgótarjáni lakost lo­ pás gyanúja miatt őrizetbe vette. — Negyev Márton, Angel Dimieff Todoreff és Stepan Iljef bolgárkertészeket árdrágításon tetten érte és átadta a kir. bíróságnak. lyatesten való tiltott közlekedésért. dásainak időpontját, hogy így minden megütve, amit csak ők tudnak. Részletes felesleges bonyodalom elkerülhető legyen. eredmények a következők : Fehér-JánofsyNépművelési naptár. Gyakran 6:3, Flórián Aliz- Dr, Fehér Sarolta 6:0, megtörtént még kisebb községben is, an­ 6:3, Asbóth-Katona 6:2, 7:5, 'Asbóth, nál sűrűbben i agyobb helyeken, hogy a Mayer dr-Fehér, Katona 6:1, 6:4. (a* ver­ különféle testületek, egyesületek és in­ SALGÓTARJÁNI legszebb száma,) Juhász-Csák ifjú­ tézmények egy és ugyanazon időben hir­ ApOLLO MOZGó seny sági bemutató 8:7, Mayer dr, Flórián-Kadettek hazafias, ismeretterjesztő színielőa­ tona, dr. Fehér 6:4, 6:3. Verseny után dásokat s így szétforgácsolták az érdeklő Salgón a menedékházbán szerény vacsora dést. Sőt az is előfordult, hogy egymás Augusztus 28 án szombaton 4, 6 és 8 keretében nyújtotta át Tarnay Kálmán terveinek ismerete hiányában hasonló órakor, 29 én vasárnap 2, -4, 6 és 8 egyesületi elnök a szebbnél-szebb emlék­ szellemű, vagy tárgyú előadásra, órakor, 30-án hétfőn 4, 6 és 8 órakor, tárgyakat, hangsúlyozva az egybegyűltek­ vagy tanfolyamra ké­ 31 én kedden este 6 és 8 órakor nek a verseny jelentőségét s köszönetét szülődött, de tartott is ilyen előadást és Latabár Kálmán legmulatságosabb vigjátéka mondott válogatottjainknak, hogy svédor­ tanfolyamot egyik is, másik is. Sok erőszági portyájuk után Salgótarjánba eljöt­ paza* lássál és felesleges munkával járt az tek, Versenyzőink igen jól érezték magu­ ilyen, tájékozatlanság vagy széthúzás. Mert volt nem egyszer szándékosság és Főszereplők: Latabár Kálmán, Egry kat városunkban. Verseny utáni napon oktalan versengés is benne. És mindez Mária, ,v. Benkő Gyula, Hidvéghy Vali, a bányai strandfürdő hts vizében. élvez­ ték a pihenés néhány gondtalan óráját, rovására esett a közösen szolgált jó ügy­ Rajnay Gábor, Halmay Tibor, Mály G majd pedig Korompay Lajos b, főtaná­ ügynek. Gondoljunk csak a hazafias ün­ Kiegészitéóül: MAGYAR világhiradó. csos vendégei voltak a bánya-kaszinóban, nepélyekre, vagy a tetemes költségekkel ahol versenyzőink záróráig tartózkódtak megrendezett műkedvelő előadásokra. A közoktatásügyi miniszter most a bonyo­ Szeptember hó 1-én szerdán este 6 és 8 a lehelő legjobb hangulatban. Verseny­ órakor, 2-án csüförtökön 6 és 8 órakor zőink hálából a minden igényt kielégítő dalmak és tájékozatlanságok elhárítása vendégszeretetnek, Ígéretet tettek arra, Csak 16 éven felülieknek, érdekében elrendelte, hogy a községi hogy még ez évben újra ellátogatnak népművelési bizottságok segítségével és Salgótarjánba, úgyhogy október hó 1. 2 azoknak feladatkörében mindenhol nép­ és 3 án ismét gyönyörködhetünk játékuk­ művelési naptárt kell vezetni a lehető Vígjáték. Rendezte Cári Boese. Fősz.: ban. Ez alkalommal azonban még egy legnagyobb nyilvánosság biztosítása mellett Heli Finkenzeller, G. Katt., T., Danegger svéd, vagy horváth versenyzőt is hoznak Minden testület, minden szerv köteles a magukkal. Tehát az októberi verseny igy Kiég.: UFA és LUCE híradó I .népművelési gondnokkal idejében közölni nemzetközi jellegű lesz. A versennyel kapcsolatban ki kell emelnünk a rende­ zés körül nagy tevékenységet kifejtett Tar­ nay Kálmán elnököt, aki igen sokbaó elő­ segítette a verseny létrehozását; Liptay Pált, aki a versenyzők elhelyezése és el­ látása tekintetében kiválót nyújtott, Pat­ rik Józsefet aki áldozatkészségével és a teniszsport iránt táplált rajongásával ugyan­ csak kivette részét a versenyt megelőző óriási munkából. Végül meg kell említe­ nünk Katona Károlyt, az egyesületnek ez Mindig elismeréssel adóztunk a ha­ hatalmúlag maguk állapítják meg és ez évben szerződtetett edzőjét. Az ő keze zánkban letelepedett bolgár kertészek iránt ellen a közönség védekezni nem tud. A munkájának eredménye látszik máris if­ akik szorgalmas munkával nagyban hozzá­ júsági játékosaink (Juhász, Csák, Lapsán­ járultak ahhoz, hogy letelepedésük kör­ hét egyik napján egy háziasszony-kikisér te szky, Pántos, Mojzes, Neuhold, Telek és nyékét kora tavasztól késő őszig friss leányát a kora reggeli vonathoz, majd a a kis Patrik Zoli) eredményein. zöldségfélékkel lássák el, Minden bolgár vonat indulása után körülnézett a piacon, Egyébb versenyek: kertésznek meg volt az állandó vevőköre, hogv paradicsomot vásároljon. Több he­ Nagyszabású sportnapokat rendezett melyet lelkiismeretesen ki is szolgált. A lyen érdeklődve, a paradicsom kilóját a SSE f. 22-én vasárnap délelőtt" és dé­ háború azonban őket is megváltóztatta és lután. *A hagyományos „Rima Sportver­ ők is igyekeznek minél busásabb haszonra egyformán 80 f-re tartották. Ekkor futott senyt" tartottak meg Ózd, Salgóbánya, szert tenni. Ezt azok állapítják meg, kik­ be egy hatvani árus, aki még nem volt Rozsnyó, Bánszállás és Borsodnádazsd nek nincs zöldséges kertjük, akik nem tájékoztatva a „megszabott" árról és 60 birkózói, ökölvívói, pinpongnzói részvé­ kapnak a rokonságtól nap-nap után aján­ fillért kért a paradicsom kilójáért. Ter­ telévé*. Az atlétikai, lövész és uszóversedékba zöldségféléket, hanem kénytelenek nyeket Ózdon rendezték meg. A csapat­ mészetesen a háziasszony gondolkodás naponta a piacot bújni, hogy a szerény versenyben — bár a SSE öt számban élelmezéshez szükségeseket beszerezzék. nélkül vett meg 30 kg-ot Amikor az árus nyerte el áz elsőséget — Ózd 471 pont­ Semmiképen sem indokolt, hogy 1 a méréssel 15 kg-nál tartott, akkor súgták tal nyerte a versenyt második helyen a kg. zöldbabért 2 pengőt, 1 kg. kelkáposz­ meg neki, hogy a paradicsom ára 80 f-ben SSE végzett-422 ponttal, ugyanis úszók­ táért 2 pengőt, paradicsomért 1 pengőt van az árusok által megállapítva. A kal nem rendelkezik SSÉ és igy ózd az kérjenek. Egy 3 személy részére készülő második 15 kg ot már ezen áron akarta uszóversenyen szerzett 170 ponttal meg­ rendes húslevesbe való zöldség 1.60 pen­ adni és ettől csak a háziasszony erősza előzte a SSE t. A verseny eredményei:; gőbe kerül. Az uborka kilóját egyik nap­ kos fellépése térítette el. Persze a követ Birkózás ifjúsági: pehelysúly 1) ról a másikra 60 f ről 1 pengőre drágí­ kező vevők mér csak 80 f-es árért kap Bérezi Ózd, 2) Bogácsi SSE. Könnyüsuly 1) 0<áh SSE, 2) Körösi Ózd Váltósuly tották, stb, Joggal kérheti a közönség az ták a paradicsom kilóját. 1) Dobos Ózd, 2) Miklós SSE. Légsuly 1) illetékeseket, hogy igyekezzek a bolgár ‘ Joggal kérdezzük tehát, hogy ha ez Danyi Ózd, 2) Kónya SSE. Középs’üy kertészek, de ezzel kapcsolatban a többi a hatvani árus megtalálta számítását a 60 1) Tóth Ozd, 2) Telek SSE. Félnehézsuly, piaci árus között is rendet teremteni és oda hatni, hogy ez az indokolatlan drá filléres paradicsom mellett, úgy a többi 1) Nagy Ózd, 2) Mester SSE. Nehézsúly piaci árus által megállapított 80 filléres 1) Palotás SSE, 2) Mészáros Ózd, ' gitás mngszünjék. Birkózás felnőtt: Légjuly 1) Ungvári A piaci árusok között az összetar­ ár nem árdrágitás-e ? SSE, 2) Bérezi Ózd. Pehelysúlyf) Ilcsik tás igen nagy. Az árakat egységesen ön­ SSE. 2) Czine Ózd. Könnyüsuly 1) Vas SSE. 2) Lukács Ózd. 3) Veres Bozsnyó. Váltósuly 1) Lámi SSE, 2) Miklósi Ózd. Középs. 1) Simonyi SSE. ellenfél nélkül. Félnehézsuly 1) Sasvári SSE, ellenfél nél­ kül Nehézsúly l)KövesiÓzd, 2) Hegedűs SSÉ. 5 Pontarány : 1) SSE. 72 ponttal,. 2. TENISZ OVTK. 60 ponttal 3) Rozsnyó 2 pontal) Ökölvívás pótaránya : 1) SdE 88 A Sa gótarjáni Sport Egyesület é® dőbb sporteseménye a Magyar Tenisz pont, 2) ózd 34 pont, 3) Rozsnyó 18 a salgótarjáni Tenisz Egyesület f. hó Válogatott csapat bemutató mérkőzése. ponttal. 12-től 22-ig tartotta meg a „Salgótarjáni Sokan — az atlétikai versenyre behirde­ Pinpong pontarány : 1) SSE. 50 pont^ sportnapok** at, Részletes eredmények a tett vá ogatottak miatt — azt hitték, hogy 2) özd 40 pont, 3) Rozsnyó 4 pont. következők augusztus 12—14 ig. Asbótbék nem jönnek el a bemutató­ Atlétikai verseny pontaránya: 1) Felvidéki kerületi ifjúsági tenisz versenyre s igy az is kedvezőtlenül fog SSE 174 pont, 2) Ózd 141. csapatbajnokság a Kemenes József ván végződni. Kivétel nélkül mind itt voltak I . Atlétikai verseny kimagasló ered­ dordijért. I. Salgótarjáni Tenisz Egyesü Pedig pár ezer kilométeres utazás volt a ményei: 100 m. 1) Tompay Olivér1 11*2 let. II. Losonci Atlétikai Fotbal Club. A hátuk mögött. Ugyanis Svédországból mp.-es idővel. döntők eredményei: Csák fSTEJ- Tary egyenesen Salgótarjánba jöttek, hogy be­ Elhelyezést az alábbiak nyertek : (LAFC) 6:0,6 0, Lapsánszky, (STE) Vágó mutassák tenisz-művészetüket. Játékuk a Rúdugrásban : 1) Kosch István SSE. (LAFC) 6:4, 6:1, Lapsánszky,JTelek (STE) tenisz iskola művészete volt. Közönsé­ 3 25 m. Sulylökés : 1) Báltnt SSE. 10 70 m. Tary, Vágó (LAFC) 6:2, 6:2. Juhász, günk igen hálásnak bizonyult, minden Magasugrás: 1) Mojzes SSE. P74 m. Csák (STE). Pallai, Vida (LAFC) 6:2 A szép mozzanatot dörgő tapssal jutalmazott. 3000 m. ifj, 1) Feledi SSE. 9’37 top. Kemenet vándordíj első győztese tehát a Legszebb játékott az Asbóth, Mayer dr.- 3000 nh íeln. Neményi J. SSE 9 186 mp Salgótarjáni Tenisz Egyesü et ifjúsági csa­ Fehér, Katona férfi páros mérkőzés nyuj Gerelydobás : 11 Nemes SSE 47*60 m,’ tóttá Amit ezen a mérkőzésen váloga­ 1500 m. ifj.: 1) Feledi SSE. 4’15 mp. pata. Augusztus 20-án Szt. István napján tottatok bemutattak, az a legkényesebb 1500 m. feln. 1) Nivelt SSE, 4’22 mp. a sportnapok keretében került megren­ igényeket is kielégítette. Láthattunk pom­ 5CM «0 m. feln.: 1) Neményi J. SSE 16 p. dezésre Salgótarján ez évi legkiemelke­ pás hálójátékot, adogatásokat, tenyeres 31 mp. 2) Nievelt J, SSE lép. 32 mp, 1 bolond százat csinál Viharos éjszaka Észleletek a zöldségpiacról. Salgótarjáni Sportnapok. I �A MUNKA 4 oldal Labdarugás SalBTC-Ujvidéki AC 3:2 (OiO) Salgótarján, 1200 néző. Vezette Farkas I. Góllövő Puskás, Bihari, Bihari, Csubcrda, Vincze. Az 1943|44 évi Nemzeti Bajnokság küzdelmei vasárnap, augusztus 22.-én indultak meg. A SalBTC. ez évben sokkal jobban rajtolt, mint tavaly, ugyanis az első három mérkőzését idegenben kellett meg­ vívnia, mig az idén mindjárt egy közepes képességű, de nagy lelkesedéssel és küz­ deni akarással rendelkező együttest lát­ hatott vendégül saját otthonában. Rekkenő hőségben csak a megszo­ kottnál sokkal kevesebben voltak kiván­ csiak a délvidék reprezentáns csapatának salgótarjáni vendégszereplésére. A csapa­ tok nagy gonddal készülődtek a mérkő­ zés előtt, hogy a kánikulái hőségben megfelelően készüljenek elő a mérkőzésre. Pontosan fél 6 órákkor Farkas Iván sípjelére igy állanak fel a csapatok : SalBTC.; Nádasdi — Simonyi VI., Kiss — S^abó, Debreceni, Bognár — Pusztai, Csubeida, Vincze, Laczkó, Pus­ kás. > Újvidék : Klimcsók — Csillag, AvarTakács, Máriás, Pálfi — Mézes, Bihari, Hatvani, Sörös, Welker. I. félidő. Nappal és széllel szemben a hazai csapat kezdi a játékot, Debreczeni könynyen vesz egy labdát, melyből meleg helyzet keletkezik a SBTC kapuja előtt. Utána rögtön támadnak a hazaiak, de Klimcsók jól áll a helyén és a veszélyt el is hárítja. Mindjárt utána Debreczeni előreadott labdájával Puskás elfut, a hát­ védet szépen maga mögött hagyja, majd gyilkos lövést ereszt a kapura, melyett az újvidéki kapus csak nagy üggyel-bajjal tud tisztázni, de^ csak szögletre. A szöglet rúgás eredménytelen marad. A 10. Rpercben alkalma nyílik a SalBTC.-nek a vezetésre. Máriás az újvi­ dékiek középhátvédje a 16 os tájékán ugyanis kézzel fogja á labdát, melyet Csuberda elügyetlenkedik és a sorfalba vágja. Ezt n labdát Máriás azután tisz­ tázni tudja. Támad ugyan a SBTC. de támadásai eredménytelenek maradnak. . Hiába van nagy tömörülés az újvidékiek kapuja előtt s hiába bombáz Laczkó kapura, mert az emberben akad meg és oda a nagy gól helyzet. Lanyha, gyenge iram van mind két részről. Az SBTC. csatárok feltűnően sokat tologatnak a kapu előtt, lövésre nem igen vállalkoznak Ez meg is látszik ■ a játék állásán, mert már a 20. percben jár az óra mutató és eredmény még min­ dig nincsen. Az újvidékiek minden táma­ dását pedig a kitünően működő hazai védelem, Simonyi VI. al az élen még csirájában elfojt. Kevéssel utóbb Laczkó nak majd Szabónak nyílna alkalma gól lövésre, de mindkettőjük lövése ered­ ménytelen marad. Kiss a tizenhatos sar­ kán fellöki Mézest, miért büntető jár. Mézes rúgja a büntelőt és szép lövése csak mintegy arasszal megy kapu fölé. A 34. percben megszerezhetné Új­ vidék a vezetést. Mézes szépen iveit labdáját az újvidéki középcsatár Hatvani elügyetlenkedi, mert a labda helyett a le­ vegőbe rúg egy nagyot A 38. percben Vincze gólt rúg, de a játékvezető les címén érvényteleníti azt. Az SBTC. egyre-másra vezeti támadása­ it a vendég csapat kapuja ellen, de most a vendégek védelme is jól áll a lábán. A félidő eseménye még az, hogy Mézes el* fut Kiss mellett és lövésé alig kerüli el Nádasdi hálóját Kis szerencsével az utólsó pillanatokban vezethetett volna az újvi­ dékiek csapata. Szünetben: • Mindkét öltözőben az óriási melegre panaszkodnak és a gyenge nívót mindkét Öltözőben ennek tudják be. Az újvidékiek elégedettek az eredménnyel,) a SBTC, játékosokat a vezetők pedig a kapura lö­ vésre biztatják. II. félidő. A hazaiak ugylátszik a kapott uta­ sítás szerint azonnal támadásba mennek át. Lsczkó átadását Puskás szépen fejeli kapura, de az újvidéki kapusnak is helyén van ám a szive, de főként a keze. Csu­ berda lövése a 3. percben csak altg egy arasszal megy el kapu mellett, A SBTC. fokozza az iramot és ismét Csuberda lö­ vése és ennek nyomán a SSE.-ből Újvi­ dékre került Klimcsók kapus kap tapsot A második félidő 10. percében Szabó ártatlan labdáját fogja Klimcsók. Ugylátszik valami pergő labda lehetett, mert a kapus érthetetlen okból kiejti azt és a fürgén ott termő Puskás nyugedtan a hálóba hélyezheti a hazaiak első gólját 1:0. Mindkét részről fokozzák az iramotA mérkőzés csak most kezdi elérni az nB. L. nívót. Az újvidékiek részéről Wel kér, Hatvani, Mézes és Bihaii vezetnek formás támadást, amtg az SBTC. részé­ ről Nádasdi egy pár szép védéséért, Laczkó, Csuberda és Vincze pedig szép lövéséért kap a közönségtől tapsot. A 24. percben Kiss azt hiszi, hogy labdarugó mérkőzésen sétálni is lehet, melyet a szemfüles Mézes észrevesz, el­ fut Kiss mellett és lő. A labda Nádasdiról visszapattan, melyett az ott-termő Bi­ hari nyugodtan helyez a hálóba, 1:1. Salgótarján, 1943 auguszt. 28 Egy perc sem telik bele és Bihari lövése ismét bent táncol Nádasdi kapu­ jába. 2:l-re vezet az Újvidék. A gól fellelkésiti az újvidéki fiukat s hogy eredményűken megtarthassák kis­ sé erélyes játékba fognak. Laczkót Pálfalvi megrugja. Laczkn ki is áll. Most határozott fölényben van az Újvidék. Egy perc múlva Laczkó visszajön, de már mint csak balszélső statiszták Az 'új­ vidékiek a nagy iramban, de a még na­ gyobb igyekezetükben rúgnak mindent, amit érnek. Ennek következtében Máriás összeszalad Klimcsókkal úgy hogy jóidedeig ápolásra szorul. Az összeütközésből kifolyólag Csuberda elé kerül a labda, aki az üres kapuba helyezi a labdád 2:2. A 37. percben a változatosság ked­ véért Háriás Csillaggal fut össze és Vin­ cze a helyzetet kihasználva megszerzi csapatának a harmadik és egyben a győ­ zelmet jelentő gólt. Szögletarány 5:0 (2:0) az SBTC, javára, . Bírálat. Az idény elei formák és kánikulái hőség ránypmta bélyegét a mérkőzésre. Mindkét csapat igen gyengén kezdett és csak az SBTC, 1:0 as vezetése után érte el a játék az NB. I nívót. Igaz utána a csekély szurkoló tábornak volt elég al­ kalma az izgalomba. Az SBTC. részéről csak Nádasdit, Simonyi Vl-ot, Debrecenit és Vinczét le­ het megdicsérni, de megfelelt Szabó és Bognár is. A többiek igen-igen idény előtti formát árultak el. Az Újvidékben a Salgótarjánból el­ került Klimcsók megtette a magáét. A csapat főerőssége volt Máriás. Vinczével nagy párharcot vívott, ahol bizony Vincze spkszor alul maradt. Csatársorukban csak Welker érdemel dicsőséget. részeket, mint pl. ablakkeretköveket; aj­ tóhomlokzatokat, stb , szintén készre öntik. Alkalmas horgok és csapok segítségével ezeket is minden nehézség nélkül egy­ szerűen helyükre illesztik. Ezekből a kész, elözeteá tervek Alap­ ján elkészült alkatrészekből könnyűszer­ rel és gyorsan készül a modern bérbáz, vagy épen gyárépület. Minden egyes rész pontosan egymásba illik, úgyhogy az épí­ tési munkálatok vezetésére egyetlen szak­ munkaerő elegendő A takarékosság szem­ pontjából ez az építési módszer 40 száza­ lékkal olcsóbb, mint az eddig téglából való építés. 'Az idő és munkaerő meg­ takarítás szempontjából pedig a nyers építésnél körülbelül 65 százalékos a piegtakarítás. Amíg például eddig az alkat­ részek összeillesztésére 200—250 liter habarcsot használtak addig tulajdonkép­ pen erre a célra most mindössze 25 liter szükséges. És amig például 10.000 lakás épitésére a téglából való építésnél a: tég­ lagyárnak 705 000 munkanapra, vagyis 250 munkanapot számítva 2800 munka­ erőre volt szüksége. addig az uj építési módnál 245000 munkanapra azaz 250 munkanap mellett kereken 1000 mun* kaerőre van szükség, ami 10000 lakás esetén kereken 10.000.000 birodalmi márka megtakarítást jelent, M. N. IRDESSEN! A M U N KA POLITIKAI HETILAPBAN! Tavaszi újdonság Egy jókarban lévő 9 mm-es Hóbort eladó. Cim a kiadóhivatal­ ban. Szűcs-féle „Vitamin C r é m" A legmodernebb elvek szerint készített VITAMINDUS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé tesziés megóvja a ráncosodástól. Szűcs-féle „Bubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján A belügyminiszter megengedte hogy t é. okt. hó 1-én és 2-án az ország egész területén a közönség gyűjtést tarthasson a nagyfontos­ sága fonti célra. Városunkban a helybeli Vörös­ kereszt egyesület fogja megszer­ vezni és levezetni a gyűjtést, mely­ ben városunk társadalma bizonyára lelkes megértéssel fog résztvenni, miként a múltban! VpntlÁV zonáor^t« vagy piariinoi azon’ vllUUn nali fizetéssel ' Vidékről is. Játékkocka szerint fognak épülni az uj német bérpaloták! Cim: Budapest, Pozsonyi ut 1. Virágüzlet. Telefon 115—934. A kiállításon szereplő cég alapfor­ Németországban az „ipari fejlődés" célját szolgáló kiállításon az egyik építő­ maként ötven cm hosszúságú és huszonöt cm szélességű betonkockát használt. Ek­ ipari cég mintafallal szerepel, amelyek kora nagyságú kockákkal ugyanis min­ felépítése teljesen uj módszerek szerint denféle háztípus könnyűszerrel felépíthető. történik. Az építési mód hihetetlenül Ezenfelül különösen előnyös légvédelmi olcsó és boszorkányos gyorsasággal ké­ óvóhelyek és erődítmények építéséhez is, szült alaprészek egyszerű összerakásában mégpedig úgy, hogy a kockák hosszanti áll. Az alaprészek belül üres betonkockák, széleit vályatszerüen készítik. Légvédelmi melyeknek egyik oldala csap alakú, amely erődítmények épitésénél természetesen a a másik kocka Üres végébe pontosan kockák üregeit betonnal töltik fel. •Az újszerű házak padlózatát beton beleillik. A kockák az építés helyén min­ den nehézség nélkül előállíthatok. A la- alapokból készítik, amelyeknek eresz­ valit és kavics keverékéből álló alap- tékei a falak felső részén kiálló csapokba anyagot betonformákba öntik, a pontosan beleillenek. A lapok füles csap­ a megfelelően lukbcsos alapanyag szegekkel vannak ellátva és igy daruk rendkívül gyorsan szárad és az igy készült segítségével minden nehézség nélkül a megfelelő helyre emelhetők. Egyéb házkockák azonnal használhatók. Nyomatott ;„A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján. Vöröskeresztgyüjtés. Évenként többezer a ' * . vizbefuladt! * Tanulj meg , v sürgősen úszni . Ne várd meg, mig > 'x a vízbefulla de z! támogasd a Vöröskeresztet! Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00027.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_08_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-08-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 35. szám (1943. augusztus 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom