<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="302" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/302?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T09:30:32+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="603">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1f3b4ba15b2c5bf672477671c642fc17.jpg</src>
      <authentication>2cb39bfb032deda9bc393c0d02d7ef10</authentication>
    </file>
    <file fileId="604">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e57bc5db49a9954b4e6ac03b64837c83.pdf</src>
      <authentication>afa8de945b148bd3a7639937a6a635c4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114643">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal :
Salgótarján, Főtér 479. sz.

A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 3000 K

III. évfolyam. 41. szám.

A kenyeretlen Tarján
A vasárnapi keresztényszocialista
zászlószentelésen hallottunk egy meg­
jegyzést. egy megállapítást, amely
mellett nem akarunk anélkül elha­
ladni, hogy e megállapítás nyomán
támadt érzelmeinket papírra ne ves­
sük.
Az evangélikusok nagy képes­
ségű lelkésze a zászlónak megáldásával kapcsolatban formájában és
tartalmában kiváló erejű beszédet
tartott, amelynek bevezető monda­
tai között megállapította, hogy e
városnak nincsenek hagyományai,
nincs múltja. E városnak a nagy
jövője, nagyrahivatottsága csak most
kezd kidomborodni, a munka je-.
gyében kikristályosodniAhogy tényleg végig futunk
gondolatban Salgótarján múltján,
nem találunk sok úgynevezett tör­
ténelmi emléket, nem találunk sok
hadászati vagy művészeti szempont­
ból jelentőségteljes eseményt, mégcsak mint hires emberek szülő vagy
iskolázó helye sem tudtunk neveze­
tességre szert tenni.
Azonban még régen is vala­
miért mindig emlegették azt a ki­
csiny falut, amely e várost megelőzte
amelynek' embrionális
kicsinységé­
ből felduzzadt, megalakult a bányák
a gyárak nagy Salgótarjána. Ügy
hívták ezt a helyet, hogy „kenye­
reden Tarján11.
Tehát van ennek a városnak a
történetében is egy hagyomány: a
szegénység, van emléke: a kenyér­
nélküliség, az éhezés. Ez a község
csak akkor evett kenyeret, ha más
vidékről hozták ide munkabérnek,
csereértéknek. Szomorú hagyomány,
keserves emlék. Mindig csak azt
nézni, hogy hogyan terem másutt a
kenyérmag, hogyan ring másutt az
életet
jelentő kalászos
gabona
tábla, hogyan őrlik más malomba
a nekünk szánt szemet. Ha másutt
van talán nekünk is van, ha másutt
nincs, nekünk sincs.

A hagyomány álkisérte e várost
a városodásán s itt van ma is min­
den múltbeli igazával, minden régi
keserűségével. Vannak nagy ba­
nyáink vannak nagy gyáraink, de a
produktumaikhoz más helyen keres­
sük a piacot, és más helyen
kap­
juk értük az élelmet s minden egye­
bet. Ma is kenyeretlen Tarján va­
gyunk. Ma is azt nézzük, hogy ho­
gyan és mit termel más, amiből mi
is majd kapunk. A ránk meredő
kopár salakhegyek között, kopasz
agyagdombokon hull a veríték, gyűl
az ernyedés az izmokba, amit majd
beváltunk kenyérért, más földbe ve­
tett, más dűlőn aratott, más szérűn
csépelt, más malomba őrölt magért

A salgótarjáni keresztényszoci­
alista szakszervezetek zászló­
szentelése.

4-én a zenés ébresztő után a főtérre
befutó vonatnál újból felcsendült a ven­
dég zenekarok örömteljes harsonája, meg­
érkeztek a budapesti kiküldöttek zászló­
aljai zenekarokkal, cimerkarukkal.

A jelentőségében igen messzire ki­
ható, Salgótarján életében életszakaszt
jelző esemény f. hó 4-én folyt le nem
várt nagyságú tömeg részvétele mellett
külsőségeiben megragadóan, belső hatá­
sában kiszámíthatatlan következményekkel
Az egész ország területéről ide se­
reglett keresztény szocialista kiküldöttek,
az összefogásnak gyönyörű példáját mu­
tatták, szeretetben, fegyelemben, testvé­
riségben. Az egész ország keresztény szo­
cialistái elküldötték képviselőiket Salgó­
tarjánba, hogy ezt a kezdődő szervezke­
dést az erősebb testvér gyámolitó kész­
ségére figyelmeztessék. Szinte sok volt
az összesereglés a megcsodáló barátok­
nak, de sok volt az ellenségeknek is.
A gyülekezés már szombaton meg­
kezdődött, amidőn is a délutáni gyorsvo­
nattal érkező Zadravecz
István tábori
püspököt s az ugyanakkor érkező fővá­
rosi vezető emberek jó részét a főtéri
állomásnál ünnepélyes fogadtatásban ré­
szesítette a városi Vasas szerv, vezetősége.
Az esti ismerkedő vacsora után a
„Beszkár" dalárda és az Acélgyári da­
lárda a zászló anyáknak szerenádot adott.
Majd a tizórakor befutó vonatnál hatal­
mas néptömeg élén Haffner Béla salgó­
tarjáni kerületi titkár üdvözölte az ország
nagy részéből érkező vendégeket.

A római katholikus templomba való
felvonuláshoz az acélgyári utón felállott
hatalmas tömeg az
acélgyári olvasó
egylettől a kerekes kúton tűiig terjedt
zászló erdelyével fehérruhás leánykáival
zászlóanyákkal mint egy szines ábránd
hozódott végig Salgótarján bámuló sze­
mei előtt. Egymás után indultak be a kö­
zel 5000-6100 embert számláló menetben
a kerékpárosak nemzeti színű gépei a
cserkészek zöldgallyas fiai, a kér. szocia­
lista gépgyáriak Budapestről, a bányász­
öltözető küldöttek Felsögalláról, Tatabá­
nyárólTüzoltőtestület Salgótarján. —
Salgóbányai Olvasó Egylet. —
Bagly’asaljai lövészek — Kát. Olvasó Egy­
let Salgótarján. — Diósgyőri kér. szoc.
— Polgári Lövész
egylet
S.tarján.
— Kér.
szoc.
Eger — Kér. szqcialista
villamosok — Beszkár dalárda
— Ipartestület Salgótarj án Segéd­
tiszti Olvasókör — Pápai
kér. szo­
cialista. Küldöttségek: Vasasok. Turul szö­
vetség. Vasutasok VOGE. Óbuda Ma­
gántisztviselők, Acélgyári Olvasóegylet
zászló. Leventék különféle csapatai.

Ez a hagyomány kiséri a sal­
gótarjáni életet, ez volt és ez van.
De nem csak kenyérben kapjuk mi
máshonnan szükségleteinket. A ruha,
a vászon a cipő s az emberi élet
más száz kellékén kívül importálják
ide a népmozgalmak divatos esz­
méit, a világon, az országon keresz­
tül viharzó vagy gomolygó jelszavak
légióit is. Azt gondolván, hogy e
kenyeretlen Tarján mindent jó néven
vesz, mindent magába zár, mindent
megemészt. Így kaptuk a politikai
sztrájkok, a szociáldemokrata nem­
zetköziség, a kommunizmus gondo­
latait. Így szakadtak rá a városra az
agitátorok, a botránycsinálók a nagy
hangok viselői, de ugyanakkor ,a
sötétben csuszók, a sötétben izgatok,
az alattomosságok képviselői is. Sze­
gény kenyeretlen Tarján pedig hiz­
lalta, tartotta bálványozta az uj ta­
nok vakmerő hirdetőit.
Sokáig
nagyra tartotta a boldogulást ígérő
szólamokat, mig a lelki telítettség
boldognak vélt napjaiban egyszerre
csak ismét arra ébredt, hogy a teste
éhezik, a mások által termelt élet
hiányzik, újból kopogtat az éhség.
A kenyeretlen Tarján újból kenye­
retlen lett.

Az impozáns menet a római kato­
likus templomhoz nyomult fel, ahová ép
akkor ért a vármegye népszerű főispán­
jának Dr. Sztranyavszky Sándornak au­

Megjelenik:

Szombaton

Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz

Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1925

A hagyományok feltámadtak.
Az emlékek újra éledtek.
Ebbe a hangulatba, ebbe a ke­
serűségek, nélkülözések óráiba a
csalódások ózonén átment kenye­
reden Tarjánba, uj gondolatok, uj
érzések érkeztek. Uj szavak uj esz­
mék, uj emberek döngetik az annyi
csalódáson átment szivek falait. Uj
zászlót szentelt Salgótarján, amelynek
tövébe hívja a salakhegyek, a ko­
pasz dombok, a fekete tárnák, a
gyármühelyek fáradt, csalódott dol­
gozóit. Nem igér fényes jövőt, nem
igér urverést és márvány palotát:
csak egy szót irt a zászlóra, minden
harcának, minden küzdelmének első
jelszavát: a szeretetet. Ennek a ne-

október hó 10

vében próbálja jobbá, szebbé, tar­
talmasabbá tenni az életet, össze­
forrasztani a sziveket, enyhíteni a
nélkülözéseket, kenyeressé tenni a
kcnyérteleneket.
A keresztény szocialista zászló
uj küzdelem kezdetet jelenti a szo­
morú hagyományok városában. A
szeretet jegyében felemelt zászló, a
boldog szivüek városát akarja meg­
teremteni a régi gyűlölet város he- —
lyén. A munkaadót igazságra, a
munkást megbecsülésre .akarja taní­
tani a szivekbe bizakodó a lelkeket
meghóditani akaró uj de öröktől
való eszme. Itt is hajlékot kér a ke­
nyereden városba a szeretet. Befo­
gadják-e?....
Sz.L

Három szociális probléma
Az egyik nagy budapesti napilapba
a népjóléti miniszter cikket irt, amelyben
három nagy szociális problémát tett szóvá.
Sorrend szerint az első a munkásbiztositás kérdése, amelyet a népjóléti miniszter
még 1923. tavaszán megalkotott törvény­
javaslatával uj alapokra akar helyezni.
Ebben arról volna szó, hogy a munkás­
ság akár véletlen munkahiány esetére
akár rokkantsági és aggkor esetére kötelezőleg biztosíttassák a munkaadók ré­
széről. A népjóléti miniszter véleménye
szerint azonban ez a nagyfontossagű in­
tézkedés csak akkor valósulhat meg, ha
a pénztári alkalmazottak közszolgálati
minősítést kapnak, azonban az autonómia
minden más téren széleskörűen biztosittatik. Hogy ez a törvényjavaslat a parla­
ment elé még nem került, annak az az
oka, hogy egyrészt a Ház idejét más
hasonlóan fontos javaslatok vették el,
másrészt pedig még mindig hiányzik a
kölcsönös megértésnek és jóakaratnak az
a légköre, ami szükséges egy ilyen nagy­
fontosságú törvényjavaslat megvalósításá­
hoz.
A második kérdés a hadirokkantak,
hadiözvegyek hadiárvák megfelelő ellá­
tásának kérdése, amelyben a ‘ kormány
úgy igyekszik eredményt elérni addig is,
amig pénzünk állandósulásával együttjáró
bőséges és kizárólag erre a célra szolgáló
bevételi forrásról tud gordoskodni, hogy
idöröl-idöre rendeletileg emeli fel ezeket
a dijakat.
A harmadik kérdés a gyermek ellá-

tás kérdése, amely fokozott figyelmet
igényel. A kormány ügyel arra, hogy
minden gyermek, aki rászorul az állami
gyermekvédelemre, annak
kötelékébe
ténylegesen felvétessék s a gyermekvéde­
lem korhatára csak a 18 ik életévig ter­
jesztessék ki. Az erre vonatkozó rendel­
kezését épen nemrégiben adta ki a nép­
jóléti miniszter s a szanálási törvényben
kapott felhatalmazás alapján az összes
közigazgatási hatóságok -és az iskolák
bevonásával igyekszik az ország anyagi
viszonyaihoz mérten szép eredményeket
elérni.
A népjóléti, miniszter aktivitását
és munkaerejét ismerjük s ismerjük inten­
cióját is, amellyel újabb és újabb ötlete­
ket vet fel a szociális bajok kiküszöbölé­
sére. Magyarország az évekig tartó meg­
rázkódtatásból csak most kezd magához
térni s ha szociális téren akad i» kriti­
zálni való, ez nem a jóakarat vagy hoz­
záértés hiányának, hanem sokkal inkább
a valóságos helyzet nehézségeinek tudható
be. Ezek a nehézségek csak lassú és szí­
vós munkával győzhetök le, hiszen, egy­
részt szegény az ország, másrészt óriá­
siak a feladatok*. Vass József
azonban
számos alkalommal megmutatta már, hogy
komolyan -fogja Jel feladatát s minden
téren igyekszik a lakosság nagy töme­
geinek életnívóját emelni. Erre vallanak
az egymásután rendezett drágasági an­
kétek, amelyeken lehetőség szerint fel­
kutatják a drágaság okait s azután meg­
szüntetni igyekeznek őket. Erre vallanak

tus egyház nevében a lobogóra, majd az
evangélikus hivek lelkésze dr Csengődi
Lajos mondott felrázó hatású szavakat
azt kívánván, hogy a megszentelt zászló
is kristályosítója legyen Salgótarjánban
a keresztény és nemzeti munkálkodásnak.
Az acélgyári olvasó egy’e’be felvo­
nult 42 keresztény szocialista egylet
zászlai, küldöttei a koszorús leányokkal
zászlóanyákkal és vendégekkel az olvasó
egylet nagy termében helyezkedett el,
ahol az ünnepi közgyűlés is kezdetét
vette.
A közgyűlést Tóbler János főren­
dező nyitotta meg üdvözölve a jelenle­
vőket, a felszentelt zászlónak két jelen­
tőségét domborítva ki a szent iredentizmust s a dolgozó munkásság iránti igazságszeretetet, amely egyformán kell, hogy
uralkodjon munkaadóban és rrunká-ban.
Székely János volt államtitkár gondola­
tokkal alaposan ellátott beszédben tol­
mácsolta a keresztény szocialista szak­
szervezetek üdvözli tét. D- ihally Géza
bányásztitkár a legn&lt; he-ebb munka kép­
viselőire a bányászságra hívta fel figyel­
mét az egybegyűlteknek, szeretetet, meg­
értést hirdetve és várva. Ankner Béla
vasas titkár pedig a vasasok együttérzé­
sét közös szivmunkáját mondotta el tüzes,
lelkes szavakban. A zászlószögek bevé­
sésének sorozata a legszebb gondolatok,
jelmondatok, jókívánságok csokra volt,
amelyből azonban kiemelkedett Sztmyavsrky Sándor főispán velőkbe vágó felhí­
emelkedett szívű áldását adta a reformá­ vása a salgótarjá ti szociáldemokrata

tója, aki gróf Mailath Géza földbirtokos
és Paczolay, Zoltán vármegyei főügyész
kíséretében érkezett meg. Az ünneplő
közönségtől zsúfolásig megtelt templom­
ban a szentmisét Zadravecz István tábori
püspök mondotta nagy papi segédlettel.
A mise alatt a Beszkár, a Vasas,, a
a Római Katholikus Kör s a Mária kong­
regáció dalárdája énekelt szebbnél-srebb
egyházi dalokat. Mise végeztével a püs­
pök a templom elé jött ki, ahol gyönyörű
beszédet tartott, a bibliából vett megható
példabeszédet választva ki alapgondolat­
nak, hogy azt a trianoni átoktól megfo­
gant iredentizmussal megszemélyesítve
levezesse a megtiport ország kétségbee­
sett helyzetére, megmutatva a gyűlölet ta­
nítása által szakadékba taszított munkás­
nép kivezető útját a szeretet segítsége
utján. A nagy hatást kiváltott beszéd
után megszentelte a zászlót, amelyet a
fehérruhás koszorús leánykáktól s a négy
zászlóanyától övezve vitték le a megha­
tott, lelkesült tömegből alakult menetbe.
Itt bontakozott csak ki az impozáns
menet, amidőn a katolikus templomból
az evangélikus templomba vonult az ide­
jövetel sorrendjében. Négy nagy zenekar
lelkesítő indulóli mellett közel 12r 1ROOO
ember hömpölygött rendezett sorokban a
zászlóerdö alatt.
A menet a föuccán az ünneplő sokadalmak között szép rendezett sorokban
vonult az evangélikus templom elé, ahol
előbb Szabó Dezső református lelkész,

�2 oldal

55

továbbá azok a nagy fontosságú törvény­
javaslatok, amelyek a népjóléti miniszter
gondoskodása folytán minden valószínű­
ség szerint a Ház elé fognak kerülni
é* nagy könnyítéseket fagnak hozni. A
gyermekvédelem, a hadirokkantak és a
munkásbiztositás kérdései mind olyan
problémák, amelyek nem csak azért rendezendők, hogy szociális rendet teremt­
sünk az országban, hanem még sokkal
inkább a távolabbi jövő érdekében. Az
ország féligmeddig még mindég romok­
ban hever s az újjáépítés munkáját csak
egy erős, egészséges, ép generáció tudja
elvégezni.

A Salgótarjáni Hangya Szö=
vetkezet közgyűlése.
■ Vasárnap f. hó 4-én tartotta a hely­
beli Hangya Szövetkezet évi rendes köz­
gyűlését, amelyen, — e napon lezajlott
ünnepek dacára — az érdeklődő tagok
szép számmal vettek részt.
Wabrosch Béla elnök szabály szerűen
megnyitván az ülést üdvözli a jelenlevő­
ket és rámutat a nehéz viszonyokra és
éles versenyre másrészt a szövetkezet
kedvező helyzetére és folytonos fejlő­
désére.
A szövetkezet 3 üzlete 1924 évb n
3200 millió forgalmat bonyolított le, csak
forgalmi adót 96 millió koronát fizetett,
bevezette a kettős könyvitelt, mely most
mindenkor tiszta képet nyújt az üzlet
menetről.
Elnök bejelenti a fő-téren levő Szi­
lárd! féle ház megvételét, melyhez a szö­
vetkezet fontos érdeke fűződik és közli,
hogy az 550 millió vétalárból annak egyharmada máris törlesztve van.
Janda Flóri a központ jelenlevő fel­
ügyelője feltünteti az üzletévi mérleget,
mely kellő leírások és tartalékolások mel­
lett 27 millió tiszta haszont tüntet fel, a
melyből az igazgatóság és felügyelő bi­
zottság jutaléka, továbbá a részjegyekre
eső alapszabály szerű lOo/o osztalék le­
vonása után, jótékony és kulturális cé­
lokra a közgyűlés a következő összege­
ket szavazta meg.
A róm. kath. egyház harangja ja­
vára 500 ezer, Evang. egyháznak harangja
javára 500 ezer, Református egyháznak
harang javára 500 ezer, Róm. kath. .Ol­
vasó körnek javára 500 ezer, Acélgyári
dalkörnek javára 500 ezer, Acélgyári és
bányatársulati cserkészeknek 200 — 200
ezer, Városi szegényeknek 400 ezer,. Ste­
fánia szövetségnek 3C0 ezer koronát.
Amily örvendetes az eredmény, ép
oly sajnálatos körülmény, hogy Szenthe
László kormánytanácsos az igazgatósági
tagságról lemondott.
A közgyűlés leköszönt alelnökének
nagy érdemei és buzgó tevékenységéért
jegyzőkönyvileg hálás köszönetét szava­
zott, helyét Eisele Gusztáv mérnökkel
töltötte be.
&lt;
munkássághoz az izgatás, a testvérgyülölet, a magyartalanság megszüntetése el­
múlása érdekében. Az egyesületek- hiva­
talok képviselőinek szögbeverése után a
zászlóanyák Liptay B. Jenőné, Dr Fors­
ter Kálmánná, Katona Lászlóné és Krajcsavits Gyuláné övezték fel e zászlót,
amelyet a koszorús lányok is megkoszo­
rúztak.
A gyűlést több vendéglőben szét­
osztva 1000 személyes ebéd követte,
amelyek közül az acélgyári olvasó egy­
letben terítettek fel a vezetők részére. Itt
a közebéd alatt az első felköszöntöf
Zadravecz István tábori püspök mondotta
a kormányzóra, felhiva mindenkit, hogy
szeressék azt az embert akit az ellenpár­
ton gyűlölnek, mert ő Magyarország
erőssége,
Magyarország
reménysége.
Tóblkr János a vármegye első emberét
az agilis, nagyszivü főispánt. köszöntötte
fel. A keresztény szocialista munkásság­
nak a keresztény inteligenciával való
együttműködésének szükségességét han­
goztatta, akik egy fajból egy vérből valók,
akik testvérek és nem szövetkeznek más
faj inteligeciájával minta szoc.demokraták.
Dr. Sztranyavszky Sándor főispán a tár­
sadalmi és felekezeti válaszfalakat legyőző
magyar embert éltette, Paczolay Zoltán
a kapisztránlelkü Zadravecz püspököt
köszöntötte fel. Horváth László városi ta­
nácsnok a város nevében köszöntötte az
ünneplő szervezetet, Székelyjános állam­
titkár a fehér lelkű magyar asszonyokra
m ondott köszöntőt. Ankner Béla a nem­
zeti hadsereg katonáinak nyújtotta mun­
kás jobbját, amit Paravicini Jenő alezredes

A MUNKA

Salgótarján, 1925. oki. 10*

A közgyűlés végül a szép eredmé­ helyzetben leszünk, íiogy a munkáknak
A közgyűlés Balogh Elemér kormány­
főtanácsos urnák a Hangya vezérigazgató­ nyéit az igazgatóságnak köszönetét sza­ vállalatbaadását kiírhatjuk.
vazott
és ezután az elnök az ülést be­
jának ez alkalommal üdvözlő táviratot
Az a tervünk, hogy feltétlenül a kis.
zárta.
menesztett.
iparosoknak is munkát juttassunk és igy
megfelelő intézkedéseket teszünk, h&lt;&gt;gy
a pályázatokon ők is részt vehessenek; .
Az októberben meginduló építkezéseken
kívül november közepére elkészül a Ráday-utcaí állami bérpalota, amelyben 44, ,
Klebelaberg Kunó gróf kultuszminiszter nyilatkozata a magyar
részben 3, részben 2 szobás lakás, azon­
népművelésről, a tanyai népiskolákról.
felül pedig igen sok üziethnlyiség lesz.
Ugyancsak folyik a népjóléti tárca mii- Klebesberg Kunó gróf vallás és köz­ kell a gazdáknak a falubeli házból hoszszaki ellenőrzése mellett a kispesti Wcoktatásügyi miniszter budapesti munka­ szu utat megtenni és nagy időveszteség­ kerle-telepen 6 bérház építése, amely
társunk elölt a következő nyilatkozatot gel kimenni a tíijjra, annyira megnehezíti
összesen 164 lakást tartalmaz.
a tanyarendszer a kuíluipolitikus feladatát.
tette.*
A Zitn-telepen most fognak hoziiá
— Maradék Magyarországon 8 millió Zárt faluban elég egy két iskolát állítani,
a Rockefeiler-alap és az állam közös tá­
lakosból kereken 1 millió a hat évesnél a gyermekek a közeli helyekről ide künymogatásával létesülő egészségügyi intézet.’
idősebb analfabéta. Miért szólok csak hat nyüszerrel bejárhatnak.
— Bezzeg másként van ez a tanyán, hatalmas épületcsoportjának felépítéséhez.
évesnél idősebbekről ? Azért, mert, a tan­
A
magyar egészségügyi intézet egyike
köteles év a hat éves korral kezdődik ahol 20 — 30 holdas, sőt nagyobb te­
lesz Európa legjobban felszerelt ilyen in-‘
és igy természetes, hogy eddig a korig rületen csak egy család gyermekei tölt­
füzeteinek.
a gyermekek Írni olvasni nem tudnak. A hetnek meg egy iskolát. Ezeknek a gyer­
Azonfelül a népjóléti minisztérium.
baj ott kezdődik, amikor a hat évesnél mekeknek hosszú utat kell gyalogolniok
400.000 aranykoronával, tehát több, mint
&gt;•
idősebb népességben sok az irni-olvasni az iskoláig.
— Nagyon nehéz feladat azt a köz­ 6 milliárddal támogatja a székesfővárost
nem tudó. Ilyen van nálunk kereken 1
pontot megtalálni, ahova 30 — 40 gyer­ az Uj Szent János kórház tüdőbeteg ősz-*,
millió.
tályának kibővítésénél, ahol szintén nagy .
— Az általános tankötelezettséget mek összejárhat anélkül, hogy patakon,
arányú építkezések történnek.
nálunk Eötvös József 1868-b.in hozta be vizenyős területen kellene ősszel-tavasszai
Nemrég fejeztük be a zalaegerszegi
és igy 57 éve köteles minden magyar átlábalnia.
internálótábornak tüdőbetegszanatóriummá
Még nehezebb a költségkérdes meg­
szülő gyermekét 6 éves kortól kezdve
való
átalakitását
s máris több vidéki vá- •
15 évesig iskolába járatni. Hogyan eshe­ oldása, mert az érdekelt 15—20 család
tett meg tehát, hogy a nem einek kerek iskolaépületet és tanítói lakást emelni rosban folytatunk kórházépitysí és kibő­
egynyolcada mégis analfabéta? Talán nem tud. Az iskola mellett a tanyán ta­ vítési munkálatokat. Tárgyilagosan inegelődeink nem tehették meg kötelességü­ nítói 'lakás építésére is okvetlenül szük­ áiíupilható, hogy az építőipar foglalkoz­
ket? Vagy a községek voltak lanyhák ség van, mert hiszen tanyán nem lehet tatása terén a rendelkezé/re álló anyagi '
az iskolaépítés terén ? Vagy tán a szülők lakást bérelni. A folyóévi költségvetés­ eszközök figyelembevételével minden-le­
voltak olyan értelmetlenek, hogy nem ben két és fél miiló aranykoronát állítot­ hető megtörtént. Mivel a többi tárcák
körében is nagyarányú építkezések indul­
járatták gyermekeiket az iskolába, hagy­ tunk be ilyen népiskolák épiiésére.
Most szakemberek a helyi viszonyo­ tak meg, az építőipar helyzetének foko­
ták őket tudatlanságban felnőni? Nem!
zatos
javulását várom. Ez építkezések kö­
A bajnak oka hazánk sajátságos telepü­ kat ismerők társaságában járják az Al­
lési viszonyaiban rejlik.
földet és jelölik ki a tanyai iskolák épí­ rül csak néhányat említek, igy a budai
telefonközpontot, az Attila körúton a* ki­
— Petőfi és Arany költészetük va­ tésére alkalmas tanyai központokat.
vándorlási alap hatalmas bél házát, az-ál­
rázslatával bearanyozták az Alföldet és a
A tanyai iskolák alapjait már sok lamvasutak lakásépítését, mely több mii-.pusztákat. Szinte elfelejtették
velünk, helyen ássák és ezekkel az első ásőr.yolió aranykoronára fog rúgni stb.
hogy a puszta szó a pusztítani igéből mokkal óriási munka vette kezdetét, ame­
Nagy kár, hogy a magánépitkez''sekszármazik. Mit jelent a puszta? Olyan lyet, ha egy évtizeden át következetesen
igen mérsékelt módon haladnak, zbár e
helyet, amelyet elpusztítottak. Hányszor folytatunk, nem lesz Írni és olvasni nem­
tekintetben is az állam nagyarányú támo­
látunk az Alföldön templomromot, vagy tudó ember Magyarországon.
gatást adott, mert az 1923. évi XXIV. t.
magányosan meredő
templomtornyot,
A tanyai iskolákkal kapcsolatosan c. alapján folyósított 50 miiliárdo! épít­
amely mellől elpusztult a falu.
az öregebb tanyai lakókra is gondolunk kezési hitelen felül újabban még 25 mi;— A középkorban az Alföld sűrűn és az ő ku'.turszükségleteiket is ki akar­ liárddal támogatja a magánosok és k&lt;”.
tele volt szórva magyar falvakkal, me­ juk elégiteni. Gondoskodunk, népkönyv­ ségek építkezését.
lyek a 160 esztendős török uralom ala’t tárról, lapró*, vetitögépröl, sőt még rádi­
Mivel a kölcsön az építkezési ősz- .
rendre elpusztultak. Az elpusztult falu óról is úgy, hogy a tanyák népe a hosszú
emléke töbnyire csak a mai puszta nevé­ téli esteken is összegyűlhet majd az isko­ szegeknek alig teszi ki a felét, ez újabb
50 milliárd korona értékű építkezést
ben tartotta fenn magát.
lában, ahol nemcsak a gyermekeket fog­ lent.
'•
— Mikor aztán a török kiverése juk nevelni, hanem az egész közeli kör­
Magántőkére vár az a feladat, hogyután a magyar nép visszakivánkozott az nyéknek is művelődési központjává akar­
a
nagyarányú
építkezés
meginduljon,,
ami .
Alföldre, az odavándorlók csak kisebb juk tenni az iskola nagytermét.
nézet, ni szerint meg is fog indulni, m; a részben települtek zárt falvakban, egy— Sokat jártam a világot és meg­ régi és uj házak értéke közti nagy kü­
részűk kint épitett magának hajlékot a figyeltem a nemzetek alsóbb rétegeinek
lönbség eltűnik és a hosszúlejáratú, úgy­
birtokon. Így keletkeztek a szétszórt ta­ szellemi képességeit. Így nem nemzeti el­
nevezett tyrl :sztéses kölcsönt ismét fo­
nyák. Valami nagyszerű, valami sajátos fogultság beszél belőlem, hanem közvet­
lyósítják.
van abban, hogy órákig mehetünk alíöl- len tapasztalatok és összehasonlítások
— Mindkét eseményt az 1927. é.rf
dön gyorsvonattal, szétszórtan mindenfelé alapján mondhatom, hogy a magyarság a
egyes tanyákat látunk, mintha a magyar világ legtehetségesebb népei közé tartozik. várjuk, mivel a lakbérek emelkedése &gt;?
ennek következtében a háznak,‘mint ál­
ember tágabban akarna lakni, akárcsak
— A magyar közművelődési poli­ zálognak értékében való emelkedése e'
eleink az ősi hazában,
tikának egyik legszentebb feladata az, rdáthatóan erre az időpontra fog IL-.-.
— Amilyen előnyös a tanyarendszer hogy a tu.iás erejével megsoksorozzuk és
vetkezni. Erre az időre természetesen ngazdasági szempontból, amennyiben nem kiműveljük a magyar ember természetes
a lakásforgalom is felszabadul. A fi
eszét és ezzel megkönyitsük munkáját a matban lévő és meginduló épitkez ■■
fogadott el meleg szavakban. Közkívá­ boldogulás utján;
lehetővé fogják tenni, hogy kellő m-r- ,
natra Róth Flóris főtanácsos mondott szel­
A még ebben az évben megkez­ ségü lakás álljon rendelkezésre és
lemes köszöntőt, majd a sort Kraft Ala­ dődő építkezések során 150 — 180 tanyai év végén a tervezett időben fokozat. ‘
iskolaépületet és tanitói lakást kívánok megkezdődhetik a lakások felszabadd
dár zárta be.
Ebéd után a vendégek a levente létesíteni. A tanyai iskolák kiépítésének
A tőke mindaddig nem fog hác :
ünnepre mentek, mig a zászlószögek be- esész munkáját 10 évre terveztük és mi­ tés iránt érdeklődni s ami a fő, kü*t -.1
után az állam anyagi segítségén kívül kölcsön felvétele a háztulajdonosok.-.. &lt;
vercse egész délután tarolt.
Este az olvasó egylet nagytermében helyi hozzájárulásokat is kapunk erre a nem fog lehetővé válni .addig amíg
az összes dalárdák részvételében hang­ célra, igy arra számítok, hogy 10 év múlva házak jövedelmét a kölcsönadó nem le;
,
verseny volt. A budapesti Beszkár remek 20C0 uj iskola létesül Magyarországon.
elég biztositéknak találni arra, hogy a -&gt;
darabokkal kápráztatta el a salgótarjáni
— Ha a múltakban valamit hibáz­ tulajdonos a kölcsönt nemcsak felvesz,!
hallgatóságot. Az acélgyári dalárda és ze­ tak, az bizonyára az volt, hogy bizonyos hanem azt törleszteni és visszafizetni tnekar a megszokott virtuozitással dalolt egyoldalúsággal a városi iskolákat fejlesz­ képes.
énekelt a régi erővel, igyekezettel és tették. Most a magyar falura és tanyára
Miután a külföldi hitelező nem ak»'
kedvességgel. Itt mutatkozott be a fiatal került a sor, ezért törvényjavaslatom cime
magyarországi háztulajdonossá válni, te- '
keresztény szocialista Vasas dalárda is, is úgy szól: „A mezőgazdasági népesség
hát nem akarja a jelzálogul lekötött ha­
amelynek karmestere Sztankovits János érdekeit szolgáló népiskolák építése."
zat árverésen megvenni, hanem tőkéje
meleg
ovációban
részesült.
Szabó
után biztos és előnyös kamatét keres
Géza elszavalta a mintszenti Gedeon
biztosítékot arra, hogy tiz tizenöt év alatt
zászlóavató ódáját mig a Beszkár teno­
pontosan megkapja a törlesztési részlete­
ristája kuruczdalokat énekelt. A közönség
nem tudta melyiknek tapsoljon, melyiket Petiichevich Horváth Emil báró állam­ ket és a kölcsönadott pénzét.
Sajnos, az építkezés kédése igy tis*'
ujrázza. A zsúfolásig telt terem éljenzett titkár nyilatkozata az építkezésről és a
tán pénzügyi problémává vállott • ezé4! i
lelkesült, sirt, nevetett. A rendezőség
lakáskérdésröl.
nem lehet azon semmiféle ankétezcsse
élén Tobler Jánossal, Haffner Bélával és
Az állami építkezések segíteni, hanem be kell várni, amíg •'
Katona Lászlóval pedig a nehéz sok aka­
pénzügyi
kérdés megoldásának reális cl'
dályt felvető munka után pihenni tért, és a lakások felszabaditásának ügyében
feltételei meglesznek. Ez pedig jó ide.-,
mig a nagy teremben száz magyarruhás fővárosi munkatársunk Petrichevich Hor­
koszorúslány járta a csárdást kivilágos váth Emii báró népjóléti államtitkárhoz eltart még, ami addig még sokat leg
kérdéssel fordult. Az államtitkár ezekven sorvadni s fájdalommal látjuk, hogy leg­
virradatig.
kiválóbb építészeink és vállalkozóink
Elmúlt az ünnep, széjjel mentek a a nagyfontosságu kérdésekben a követ­
munkanélkül vagy kivándorolni kém-revendégek, hazatértek a munkás emberek, kező nyilatkozatot tette:
Az állam teljes erejével kiván részt rülnek, vagy más pályán keresnek elhe­
csak a zászló maradt egyedül tele szálvirággal, három színével, srüzanya venni az építkezésekben, hogy ezáltal lyezkedést.
Számunkra egyetlen vigaszul marni
adjon a lakástalanoknak és
képével, Salgótarjánt megújítani akaró hajlékot
meg, hogy nagymértékben megindult ta­
bízó reménységgel. A zászló ötl áll és munkát a munkanélkülieknek. A kiirt
tarozások némileg foglalkoztatják az épí­
vigyáz s irányt mutat a heg/én lévő nyíl­ újabb terveket most már néhány héten
belül dűlőre visszük és reméljük, hogy tőipart és ha a jó termés után méltán
lal a salgótarjáni sziveknek az ég felé.*
még október hónap folyamán abban a várható gazdasági fellendülés bekővetkeSz. I.

A magyar népnevelés.

Fellendül az építőipar.

�Salgótarján,'1925. okt. 10.
•ik, valószínűnek tartom, hogy a háztatarozások átmenetileg olyan mértékben
.oglalkoztatják az építőipart, hogy «7.
némi kárpótlást nyújthat az elmaradt
építkezésekéit.

A MUNKA

Október 6.
Október 6. *)
Irta: Dr. Székely (Nuszbek) Sándor.

Ma csönd legyen, ma ne vigadjatok,
Ulszéli nótát ne daloljatok,
Aggassatok be minden ablakot..,!
Ma gya.e van .. I ényt-.-len,I.kefe, mély..
Lezajlóit a sa|góf.T j ini keresztény­ Ma hallgasson el minden szenvedély!
szocialista munkások zúszlószeiifclé-i ün­ ..Bus szél Arad felül csak te regélj ..
nepe..
Képviselve láttuk az ipari munkás­ Borzold fel lelkünk tespedö tavát,
ság és ipaii munkaadók leUes gárdáját l-rszilsd ki csüggedt, ernyedt vitorlánkat,
de ugv érezzük, hogy valamiképen nem Adj emlékező, bus raboknak szárnyát:
&gt;•
volt teljes az. ünneplők sora. Valami hi­ Hitünk kiálló, hamvado tüzet
A le leheli ted él.ss’e fel,
ányzott.
Úgy gondoljuk, hogy midőn a ke- Hogy bilincsek közt is remélni kell!

Epilógus.

reszténvszocialista munkásság
kibontja
azt a zászlaját, amelynek amblémái között
az ásó kapa is szerepel, nem lett volna
szabad hiányoznia a mezőgazdasági mun­
kásságnak sem.
,
A munkás ünnepe legyen a munka­
adó ünnepe is és midőn az i &gt;ari munka­
adók oly szép számmal voltak képviselve
az ünnepen, — hol voltak a mezőgazda­
sági munkaadók? — Ez az ami hiányzott!
A francia királyokról azt álliottá':,
hogy az idők folyamán nem felejtettek,
ile nem is tanultak semmit. N-.: kövessük
a francia királyok példáját. Ha máséit
nem, saját jól felfogott érdekünkben tá­
mogassuk a nemzeti es keresztény alapon
szervezkedő munkás: ágo*, mert az ő ke­
zükben keli lenni az erőnek, amely legszilátdabb alapja a belső rend, nyugalom
é.- konszolidációnak.
I elejtsünk é‘S lanu'junk. Mutassuk
meg, hogy együtt érzünk, munkásainkkal,
hogy ha iiujd egyszer netán ismét üt az
óra, hivatkozhassunk c'.kkede’.einkrc.
. Rímeljük, hogy a kviesztényszociaiisla ipari munkásság szeretettbe öleli a
mezőgazdasági munkásságot is és az a
zis.t’ó, am-.-lyct ma félsz ntcltek, magasan
fog lobogni a hármas folyam, hármas ha­
lom dús kalászt rengető integer határain,
amelyek fölött sóin cl nem múló tündöklő
ragyogásban fog őrködni az apostoli ket­
tős kereszt. Adja Isten, hogy inielölvb
uey legyen.
B. M.

Taníts szerelni ezt a szent hsz.it
Amig szivünk végső verése dobban,
Vérezve, csonkán nr'-g ezerszerte jobban...

S te tizenhárom porladó halott,
Kik hűk voltatok .száz halálon ál,
ihlessétek meg lelkűnk templomát!!
Hintsétek fénnyel, virággal tele,
Cs -ndiiljen&lt; k dicső húsvéti hangok,
Uj feltámadást hirdető harangok...
A pusztán Ion ások fakadjanak,
A kövekből virágok nőjenek,..
S erről a gyászról, erről a rabságról,
Erről a csonka, bus Magyarországtól
Késő któnikák — csak regéljetek!1...

3. oldal
A báuyatur.itók Gyűlése. A
napokban zajlott le. Tisztujitásokka) fog­
lalkoztak, Elnök lett Truukó Lajos, alelnök Voss Imre, pénztáros Buchtícska An­
tal, titkár Sülni gi Emil, jegyző Kral Jó­
zsef és Kosztolányi István. Az uj tiszti­
karral a. élen a bányatanitók ismét hozzáíogn.-íl. az inter.ziv kullui tevékenységhez.

Levente verseny
Salgótarjánban.
Köszönet..

... Megindul toliam köszönetét mon­
dani .'zoknik az embereknek, akik a nem­
zeti
megujhódási
eszme mozgalmát meg: ■
A e.tlgótarjáni r&lt;. algimnázium ün­
nepélyére i. la a szerző, szavalta Busnyák értettél, s az első szárnypróbálgatásnál
lerótták azt a kötekssegszerü adójukat
Jolán.
amit józan, okos, becsületes, magyar szi­
vük parancsolt.
Köszönetét mondok azoknak első­
nár l.á' ló tanár ni lyen szántó gondola­
tukkal telit ll emiékbeszéde egyaránt ha­ sorban, akik a régi támogatással jöttek
hozzám!... „Vigyá z nem fog sikerülni."
tolt a hailgntóság apiajáta-nagyjrira. Ugya­
Köszönöm nek '. azt, hogy ezzel akarato­
nilyen magus színvonalú voll a z.e.valókmé &gt; t'.ftre sarkalták, s ttn bizonyságot
Bo-.ny.ik Jolin, Kr.dovatis l.y Margit és
t.-v l. .1 lázók előtt, hogy a talaj csoda
Fekete Ai’réd, lo’.ábLá az irjusági zi-.nejó — s h í s.bbi jó magot vrtnek, ajmreg
kar inűv -szi számaiból öaszeállilútt műsor
fogja hozni gyümölcsét.
többi része is, ugyannyira, hogy az. dío
S im megdobbant sok száz Levente
gulallati ka n üértÖ hallgatóság Ítélete sze­
ááh.r alatt szegény Hazánk talpalatnyi
rint i-, diákjaink munkateljesítménye, bárjrö:-e, megdobbant — úgy érzem — íomelyik régi alapítású intézet, nagyszámul
i kakink s ive és hiszem, hogy sokaknak
Hnulóiíjuságának is méltán dicséretére
I könny csillogott szemében, mikor meglátták
vá'ilhatoH volna. A Vadászy Bzitalan ta­
í a bujáki árvalány haps Leventéket... Gon­
nár kitűnő vezetése alstt áüó,
ifjúsági
dolom, tudom, hogy a nagy tőmig s-rzenekar müsjiából különösen ki kell emel­
vébeo megfogant a nagy nemzeti gondo­
nünk B'hári!’ &lt;|ii:em! .'t, L ivottá szerelmét
lat, hogy ez. a ni g ki r..-m száradt - ma­
és Beethove’n l.argo-tctele 7-dik szitifogyar főid i’-gnem-sebb termése van és
niáját, továbbá Bosnyák Jolán mély crtesz hivatva az elrabolt részeket visszaz.é-.sel és tudással •■lős.slo’i zongorajátékát.
szerezni.
A nagy disztel met megtöltő, előkelő kö­
Köszönet-1 mondok azoknak az ada­
zönség, 8z ifjúiig barátai, készséggel és
örömmel állapították meg a szereplők já­ kozóknak, . kik nemes adakozásaikkal
megadták
al .pjit ennek a Levente vertékának művészi színvonalát és az.-.al a
jóleső érz’.ssd távoztak a hazá.ias ün­ s ng’sn-.amelynél talán szebb, amely­
nepségről, hogy a salgótarjáni reálgim­ nél nem ;. hiszem, hogy nemesebbb le­
názium diákjai az iskolán kivüi, a nyilvá­ gyen, me-t it a még ki nem finomított
nos lellépés és művészi szereplés terén is, cio. az őserö Lözdetme zajlott le szemeink
dicséretesen állják meg a helyüket. A gyász, elölt.
S a Levente álma teljesült,
öröm
ünnepen a következő önkéntes adoináInyok folytak b-- a zen'kari alapra: Wág- ,| ült a k ny 'rkeresés nehéz munkájában,
I
m;ir
már
&lt;:
f
i
u'ó
l.'lkébe,
uj
remény
csil| n--r R-zső iOO, Róth Flóris, N. N. Tisch
|l.ászló 59-59, Kralovánszky Imre, Póra ! logot ma z-m iben s a lelke örömeben
: János, Alm.isi Jg’i ic, Kovács Andor. Dr. '.ír! súgta önmagának: ahajrá! majd jövőre
! Nesztor Kami i, MiLu’a Aladárné 25.- 25 lé.i is ..._

Az aradi vértanuk ünnepe. ..Az ősz
legborzong.'s ibh, le-; ködösebb é; h'gszonror-ibb napját 76 év ét., nem tudja (éledni
i magyar, visszagondol reá, v isszaendékszik s till tolj • a könyiit az át tat! inul meg­
ölt ' s nny.jyii... i hazafiaké.t. Havnau
rémtelte n m -s halványodh.it‘k cl. Most
&lt; zerszcriSiüben l-e-'j reájuk irányítanunk
figyelmünket az. aradi s.-rnt-k, az aradi
.vértanuk, az aradi marti,októl k'V tanu.nunk nekünk önfclái lo ás*. hazaszerete­
tei és töri'-riel'ni l'.lkiismei et I, riciprocitást Nyugodjanak, b kéb n a megszállt
terület nagy magyar vámsában Aradon,
— Városunkban s járásunk összes f. ivaiban a tö.-l.'n' l rti hagyományok s' .-l'eméh'-z mért' n ünnepeltek m-g a boszniai
hiéna által meggyilkolt’ magyar honvéd­
tábornokokat históriájuk n.ég n.a is vér­
forraló. A beérkezett jt-i r-tés k sz ri t. a
Bányatársu'at összes népisko!
s az ö
tanitús sói rendjvben emlékeztek meg róluk
z\ gimnázium nyilvános ürns. pzlyt rend Z'.tt a mártíroknak A tvmploniokb in gyá .
i.tc:&gt;tis-tcli I t t.nrtotottak. Az épi'l..-tv-kí n
k-ktte lobogók diszlettek. A polgári is­
kolában éi&gt; a gimnáziumban, tevábbá az
állami iskolában az előadások szüneteltek.
Ige.n szép ez igy! Legyen is a memóri­
ájuk örökké íri.-s és e leven . Já. jan .k sír­
jukhoz a jelen és a jövő ma lyarjai s te­
gyék le a megemlékezés cip-usriornbj ól­
akkor a haza n.-.m vcízh-tel, ni rt a jövő
a múltban gyökeredzik!— Fő^imiiáziumur.k
i-íjusága őszinte kegyelettel adó-olt ez aradi I ezer korona, mely ö-.zcgé.-t az adományoKö&lt;?önön, végezetül a nézőközönség­
idc-ö
vértanuk tmlékéntk október 6-an zóknak ezúton mond kő .ön-let a gim­ nek ünn p ’lyes m-gi-len-’-sét, mely a verr.l.ÖFlZE' É^I /ELHIV.Í,. ok1
d.
.a
bánt
-kászinó
dísztermében
r.
.rd
názium
zen.-ha-a.
's-ng-.
’
s 1 gsz-bb kerete volt, bebizonyi!•
t ló! nj elő/ izetest nyitunk ...I .l/iiir• j
! to':ák &lt;'iíttü . a Leventék százainak 1-gí■" i“. l-élkérjnk lapunk barátait. l"‘&lt;ig lz:‘t és igen jó! siket ült ünnt pségen, Mol­
iobbjai, hogv- a tvst, művelése után mire
• '■'/izt-l si dijaikat beküldeni sziresked.1 críro.s' területén lapl.ihordóink nmelyiii k h.eretíb-n a karácsonyi vá­ lett, mint igazi színészekből í.- z-ál-tot! | kép s és talán a ! -vhitüek is megtértek
lm.
délután, hogv fiaik,gyermekeik azon
i ki-dld'dt nipigldkk'd jelentkeznek. Kér­ sár előmunkálatait is megkezdte.
együttest dicsé-h tjük most az r-'v.dás
in- utón haladn-Á. amely a legegycnesebb
ik iilii/izetüiiiki1 a hátralékok beküldiidején is. Egyid ig ujyan inkább c;—r-t,
; &gt; leg-rkö!csösebb és legegészségesebb.
Életuntak. Úgy látszik a főváros társulatnak gon.l &gt; • :’&lt; * ’
r
f'-i klapokal mellékeljük Egyben
t'&gt;' «• ■&gt;•’•
A Levente álma eltűnt, felébredt..,
lapunk párt/ogöil, hogy minden mind nagyabb őngvi.aos'ágl járványa ide. rangú dal és tánc-.
■
i
I. c»o&lt;i. '. .
is
elhstott,
az
élettől
való
könnyű
szaba
­
! i -.1 el nem felejti az ünnepet! Ei nem
i ii isjf amely akár a lap szellemi réde miham-ir m- g, •&gt;..• ■'
. .
■ akár « kihordásra vagy egyebekre dulás ill is k. cs gt.t néhány l;él- 'gb -c- lóssy pír ft; csijoiár..
.
í.
l;
i,
hogy a: a küzdel-m, ahol a t st
ti
nátkozik — felünk — közölni szi- setet, pillanatnyi őrültet. F.hó 4 én va­ drámai kés
get r.,&lt; • •
•;! ! &gt; ,- .-iv n-.mes erős- 'ge küzd meg, abban
-kidjenek. mert egyébként annak meg- sárnap Somoskü ijCilu mell-tt a vonat alá az Allon» s uio'pr-. .u » . ..
i. r - a küzd-k-mben teremnek a legvitézebb
: '"h lés' régeit mm intézkedhetünk .1 vetett; magát Szabó Jó-sefné somosi ti­ tapasztaltuk. K.
i'varo . azok a magyarok, akikn*k
■»
■ '‘■i'ilarjáni Almanach" még rendel- kos, aki az ablakon ugrott ki és rohant voltak mii.dai.nyi;i. .1
t vái-án van C .onkamagyarország s
- r 1
■ átló lük'.'i vcfotyarmit régi eló/i a halál kér :t : t lé. 15-én S mos és Sal­ a darab • ' . « tan
■ ak;k hivatottak, hegy egy életen át erőt
ok lózott I sekély összegért iá mm K- gótarján körött Molnár István nevű ka:á i kívánjuk, hogy n.i
• rejtsenek l.-.tükb—telkükbe, hogy a leg­
-..r *■.
••
ik.Ö.1o‘ i'iszlink Ezen könyvit lapl.ihordií- laiost hu tik ki délelőtt aki aSomosról be­ lussü.-k abban a s.-i-'s -a'ban. . !.
a utolsó kű ideiemnél ott legyen azok’ kíit'i. m t'pd.kal tiszik és kir in dra azon- futó tar’ &gt;! k mozdony alá futott a domb­ színészet szeretet se ta &gt;i-o.t&lt; • -g
-őtt. skik N-^ymagyarországot viszik vál­
'' átadják A lap előfizetési ára da- oldalról szaladva. A szerencsétlenek tet­ tarján közönségét.
lukon died diai az Ur zsámolya elé....
az előállítási árak emelkedésének tének oka ismeretlen, csak az utóbbiról
Levente
"Vaietáló bá-&gt;ya:a”Ló. Koszto­
' 'pt'dérre -ÖOÖO K Kérjük azon ha- tudjuk, hogy már egy év óta munkanéllányi István a SkB m.ti anovát.i tanítója,
d link'd akiknél előfizetési gyüjlöiveink kűl volt.
aki már 4 év éta működött a társulat t: knd vannak. hogy azokat beszolgáltatni
Búcsúznak a színészeink. Mi­ nitóinak kebelében, önként ki -.’-lőtt l&gt; A döntő mérkv is kel az acélgyári
" ski djenek.
nyalársulat szolgálatából s Gyulíjvára I •&gt;!- ! sp'cl pályái folyt 1; ák I a 17 községből
dőn
c
sorpkn
1
olvassa
Salgótarján
srinész„A Munka ' kiadóhivatalapártoló publikuma, kedves szinés-eink már naváiin -g-, ében rém kath. iskol.áho távo­ m-: i knt i enték. Hétszáz egészséges
_
A salgótarjáni város Levente bucsujátékukban gyönyörködtetik lelkes zott; A fiatal tanerő távo-ás.it ö’.-intén ifjú katonás os lopokbar. fejlődve zugifi
Egyesül. t&lt;-k folyó év szeptenber 26 án
Közönségük: t. Lchaagoltan Írjuk rni is c sajnáljuk s nemcsak jó szer.ne. .1, tb sok érc s-.n a leven! fogadalmat. A délután
tartotta meg az alakuló közgyűlését, me- búcsú sorol.at, amelyben csak a legoa- szerencsét is kívánunk neki.
3 órakor kezdődő vei -&lt;- y már tömött
,-í Horváth László városi tanácsnok el- cyobb elismerés, ragaszkodás, szeretet íogLevente otthon r.vató ünnepsé­ tri’uür.ök s a Dollnka oldalában festői
• irt. Takács Ferenc aleinöknek, Fe- laltatik. Orzinté-n megiitük többször, hogy
get rendez az. Acélgvári Levente Egye­ ca vp. -tok t alkotó Vil kick, nagy tömege
-*'• (jynlz titkárnak, Balog Béla pénz- Salgótaijánban még ily jő társulat nem sület í. hó 17-én d lilán 2 órai kezdette. előtt in lift. A ko-a ö-ri tr-yhe idő- ki' i-nc-nak l-ltt egyhangúlag megválasztva.
veit, Nch.ánj apróságtól eltekintve például, Liptay B. Jenő, Lóim •tőtr-nácsos gyár­ I csalta
&lt; gésr vé-ost az első salgótar­
A közgyűlés leik* s hangulatban folyt le.
hegy némely este a súgónak igen nagy igazgató védnökség'- al-.tt a Mátra cser­ jáni levente ünn.pélyrv s hangos tetszés
Halálosé* Idősb Ktszcly Pál Sal­ szerep jutott, c t.mckar hiánya stb., ame­ készek és a saigói leventék bevonásával, nyilvánít.;, d'vgött végig a hegy oldala­
gótarján egykori virilis polgárának ide- lyek eltörpülnek a végzett munka nagy­ melyre az érdeklődő nagykő 'Ínséget meg­ ikon, mikor az oszlopokat főt maló soro­
g-nbe szakadt fia, Budapesten életének sága és a jó esték nagy cr .d n-’nyri mel­ hívja az Elnökség.
kon v-éo’g simogatott ar át átszűrendő
* ’ ' -. ' ben szeptember hó 29 én, hosszas
délutáni napsugár, hogy pajzán kedvvel
szenvedés után elhunyt. Temetése f. hő
játszó
on a sok-• .v- (ővegbe s.-utt sas.
Salgótarjáni APPOLO MOZGÓ heti míiscra
3-án volt a X. kér. uj köztemető halottas
tollas, k lipig m-Hé’.ülőit árvalányh»;on ..
I u'hói az ág ev. egyház szertartása
Szép, g vőnyőrü voit a kép, az ez-rVasárnap Hétfő
Kedd
Szerda Csütürtök Péntek Sionibni
szerint. Nyugodjék békében!
r.yi sok l -H. s. hevülö néző s a szá-nos
17.
Okt. 11.
12.
13.
14
15.
16.
A Luther Szövetség családi
gyö.rl-m vágyától pírban égő ifjú arc.
összejövetelei a Cirbesz féle különterem­
Salgőlnján t.'lán még nem is látott ily
A' ausztráliai
A diadalmas élet
ben kedd-csütörtők-és pénteken este 7 8
igazit, ily egyszerű égében megható, bimenyasszony
Martirnő
'g tartanak. Családjaink, ifjaink, s leáVasárnapi
koca
zalomgc: j-sztö sport seménvn-k tartott
Szünet
Szünet
Jtyaink szolid szórakozásáról, a táncgya­
Kiegészítésül
Úri bandita
vadász
történést, amely azonban sokkal nagyobb
korlatok egyik .mestere" külön is kíván
sokkal értékesebb volt egy-egy tutball
A kis dámay
Áruló ibolya
gondoskodni
mérkőzés mindennapi lefolyásánál: ez
Kézimunka délutánokat ren­
Salgótarján ifjú munkásainak elsőmngyat
dez az Evang. Leányegylet minden hétfőn
Kezdete hétköznap este 8 órakor, vaaár é« ünnepnap
megmozdulása volt. Első magyar szív-dob1 bánása volt. Őszi leVélhullások körött
d- u. 4 órától az egyház tanácstermében,
délután 3,5, 7 ét 9 órakor.

Hírek és különfélék.

A verseny közönsége.

�A MUNKA

SS

Levente verseny
eredményei.
A szombat és vasárnap egész nqpon át tartó- selejtező döntő, football és
atlétikai versenyek az alábbi szép ered­
ményeket hozták:
Football torna Salgótarján r. t.
város időleges vándordijáért. A Salgó­
tarján város időleges football vándordí­
jáért folytatott küzdelemből az Acélgyár
levente csapata került ki első győztesnek.
A döntő mérkőzés a város és az acélgyár
csapatai között folyt le. A kétszer 15 per­
ces forduló 0:0 eredménnyel végződött,
a meghossz.bitóit időben két játékosa
kiállítása miatt a városi csapat a küzdel­
met feladta. 1. a Rimamurányi Acélgyár Le­
vente Egyesülete vándordijat, 11 nagy
ezüst érmet és oktatója ezüst plagnekket
nyert. 2. a Salgótarján városi Levente
Egyesület 11 kis ezüst érmet és oktatója
bronz plagnekket nyert. 3. a Hirsch
gyári Levente Egyesület, 11 bronzérmet
es oktatója oklevelet nyert.
Kötélhúzás. Az előmérkőzésben
elsőnek került össze a két favorit, a mátranováki és az acélgyári csapat. A nyers
erő, a kérges tenyerek minden megeről­
tetés nőikül húzták ki helyükből a rivális
acélgyáriakat. 1. Mátranováki Levente
Egyesület, 1 arany és 9 ezüst érmet, ok­
tatója bronz plagnekket nyert- 2. Etesi
Levente Egyesület, 10 bronz érmet, ok­
tatója oklevelet nyert.
50 ni. síkfutás Kerek Mihály a
kis igénytelennek látszó vidéki fiú 4 elő­
futam után könnyen verte a döntőben el­
lenfeleit. 1. Kerek MihályLőrinci 7 mp.
nagy ezüst éréin, 2. Kovacsik Tibor Sal­
gótarján város 7'2 mp. kis ezüst érem, 3.
Schveiczer Imre Salgótarján város bronz
érem.
100 m. síkfutás. Spilberger már
az előmérközéseken mint reális krekk in­
dulja döntőt elég könnyen nyerte, bár
ideje jobb is lehetett volna. 1. Spilberger
László Salgótarján város 13’2 mp, nagy
ezüst érmet, oktatója oklevelet nyert, 2.
Duttkó Nándor acélgyár 13’4 mp. kis
ezüst érem, 3. Imrich Kálmán acélgyár
bronz érmet nyert,
200 m. síkfutás. A legizgalma­
sabb verseny. Vies és Spilberger a két
rivális egyformán startolnak, mindkét for­
dulóban együtt haladnak, a célegyenes­
ben azonban Vies erősit amit Spilberger
már nem tud átvenni s igy két méterrel
verve marad. 1. Viecs Antal acélgyár 28
mp. nágy ezüst érmet nyert, 2. Spilber­
ger László Starján város 29 mp. kis ezüst
érem, 3. Kovács Aladár. Starján város
bronz érem.
400 m. síkfutás. Majdnem meg­
lepetéssel szolgált a 400 méteres döntő.
A vidék, a falu két ifjú embere csak cen­
timéterekkel mazadtak le a már többször
versenvzet Spilberger mögött. Reméljük,
hogy a jövőre talán már tréninggel és
rutinnal is rendelkező falusi atléták ala­
pos revansot vesznek ideji legyőzőjükön.
1. Spilberger László Salgótarján város
6102 mp. nagy ezüst érem, 2. Garics Pál
Szarvasgede 6206 mp. kis ezüst érem,
3. Fehér Lajos Mátranovák. bronz érem.

2000 tn. mezei fntáa. A- leg­
szebb díjért, nagy aranyéremért,

folyta­

tott viadal, szép, izgalmas küzdelem után
igazi meglepetéssel szolgált. A rutinirozottab, ugyanazon a terepen hetek óta tre­
nírozó acélgyári csapatnak csak egy tagja
tudott a második helyre befutni, a város
csapatából pedig csak az ötödik helyre
tudott egy futó kerülni, a győztes és a
három helyezett Etes csapatából kerülnek
ki. A nehéz két kilométer hosszú hegyen
völgyön át menő ut utolsó szakasza az
erdőn vezetett át, Kacsur a győztes futó
itt már méterekkel vezetett a mezőny
előtt, a pályáta való bejutás alkalmával
viharos taps fogadta az ifjú atlétát ki
előnyét megtartva elsőnek szakította el a
célszallagot. 1. Kacsur Henrik Etes 7 p.
6*2 mp. nagy arany érem, oktatója bronz
plagnett, 2. Gaál József acélgyár 7 p. 6'4
mp. kis aranyérem, oktatójának oklevél,
3. Huszár József Etes, nagy ezüst érem,
4. Kovács Antal Etes kis ezüst érem, 5.
Schvetz Ferenc Salgótarján város, nagy
bronz, 6. Minka Ferenc Etes, kis bronz.
Sulydobás 1. Ifjúsági- 1. Répás
Balázs Mátranovák 7 02 m. nagy ezüst
érem, 2. Grózinger István Mátranovák
6'38 m. kis ezüst érem, 3. Pál Simon
Etes 6'35 m. bronz érem.
Sulydobás II. 1. Lovász Sándor
Acélgyár 8‘ 41 m, nagy ezüst érem, 2.
Haimer János Salgótarján város 8'12 m.
kis ezüsl érem, 3. Duttkó Nándor Acél­
gyár 8'04 m. bronz érem.
Buzogányvetés 1. IJfusági 1.
Farkas Zoltán Salgótaiján város 38 m.
nagy ezüst érem, oktatója oklevél, 2. Pus­
kás János Acélgyár -29'10 m. kis ezüst
érem, 3. Márton Tibor Etes 28'10 m.
bronz érem.
Buzogányvetés 11. 1* Kovács
Zoltán kőszénbánya 50 95 m. aranyérem,
2. Miskolci László acélgyár 46'45 in. kis
ezüst, 3. Lovász Sándor acélgyár 45'92
m. bronzérem.
Távolugrás I. ifjúsági 1. Kerek
Mihály Lőrinci 4 32 m. nagy ezüst érem,
2. Farkas Zoltán Salgótarján város 4'31
m. kis ezüst érem, 3. Szlávik Gusztáv
acélgyár 3'78 m. bronz érem.
Távolugrás 11. 1. Kovács Ala­
dár Salgótarján város 5 13 m. nagy ezüst
érem, 2. Garics Pál Szarvasgede 4 71 ni.
kis ezüst érem, 3. Tari Illés Lőrinci 4'69
m. bronz érem.
Magasugrás 1. ifjúsági 1. Bre­
uer István Salgótarján város 1'40 m. nagy
ezüst érem, 2. Petró Lajos Lőrinci 1'35
tn. kis ezüst érem; 3. Bazsó Károly kő­
szénbánya 1 30 m. bronz érem.
Magasugrás. 11. 1. Dombi Andor
Salgótarján város 1'47 m, nagy ezüst
érem, 2. Kovács Aladár Salgótarján város 1'45 m. nagy ezüst érem és oktatójá­
nak oklevél, 3. Knapicius Gyula acélgyár
140 m. bronz érem. Az atlétikai versenpeken kivül, egy három tagú juri javas­
lata alapján jutalmat kapott a legszebben
legstiiusosabban sulytdobó Levente ok­
tatója: Rácz József tanító. Ezüst érem. A
legszebben menetelő osztag oktatója Bu­
ják község nagy ezüst érem. A legszeb­
ben öltözött csapat oktatója. Hirschgyár.
Bronz érem. Külön jutalomban részesült
a legtöbb atlétikai versenyzővel felvonult
Levente Egyesület oktatója (Etes) bronz
érem. A legtöbb győzelmet elért Levente
Egyesület oktatója Salgótarján város (6
győzelem )

Salgótarján, 1925. okt. 10

H a j e 1 tá v o 1 i tó
az összes forgalomban levők kö­
rüli a legjobb, arcról, karról el­
távolítja a kellemetlen hajszálakat
kezelése egy szét ü, káros nyomot
nem hagy hátra, ára: 4U.000 K.
Hajhullás, ő«xüié» rllenl sxssx ára 40.000
K. Kapható kizárólag Botár Regina arcápo­
lási intézetében, Budapest, Erzsébet kőrút 34.
Postai szétküldés naponta
a világ minden részébe.

Világhirü elszakíthatatlan Guttmann-fele

RUHÁK és TEXTILÁRUK
gyári áron kaphatók:
Az acélgyári élelmezési üzletben.

Ismét megérkezett
a kiváló
minőségű
olcsó

Mezőtúri liszt

Aki még nemismeri próbálja meg!

rügyező tavasz, hervadás környezte fel­
támadás. Remény, biztatás, erő.
A megjelent vendégek elükön Sztranyavjxky Sándor vármegyénk szeretett
főispánjával, és Norwatli Kőnek Emil el­
lentengernaggyal, gróf Mailáth Gézával,
Zadravecz István tábori püspökkel, Paezolay Zoltán vármegyei főügyésszel kö­
rülvéve városunk s vidékeinek talán min­
den vezető &lt; mberével, elgyönyörködtek a
gyönyörű játékban, amely játékszerűségén
átszürüdö mélységes komolyságával nagy
tettekre való készülődésével megremeg­
tette lelkeinket.
Vitéz íutásfalvi Pál őrnagy, a három
járás testnevelési felügyelője segítő tár­
saival nagy, hihetetlen nagy munkát vég­
zett, Vájjon megérti-e méltányolja-e min­
denki?
A verseny lefolyását, amelyen 'az
alábbi csapatok vettek részt továbbiak­
ban közöljük:
Salgótarján: Acélgyár, Város, Hirsch
gyár, Forgách, Somoskőújfalu, Buják, Lő­
rinci, Mátranovák, Etes, Karancsberény,
Karancsapálfalva, Karancsalja, Lapujlő,
Karancskeszi, Cserhátszentiván, Szarvasgede. Somoskő. Kitűnt Buják árvaláyhaju
s a Hirschgvár fehér inges csapata.

Aki megpróbáltaaz mártudja

4. oldal

Kapható Kovács Gézánál.

Sirkőraktár !
Értesítem a n é közönséget, hogy Salgótarjánban

Fő ucca

304 az. alatt (Ligeti udvar)

sirkőraktárt és kőfaragó műhelyt nyitottam.
Jutányos árak mellett vállalok minden e szakmába vágó mun­
kát úgymint szobrász és kőfaragó munkák faragását, mindenfajta,
köböl, műkő gyártást, sírkövek újítását, slb. betűk vésését, fes­
tését vagy aranyozását.
A kiszolgálás szolid árak mellett a leglelkiismeretesebben és
pontosan történik s garanciát vállalok, hogy a kiadott munka
úgy szépség mint finomság valamint tartósság tekintetében meg­
felel a legfinomabb Ízlésnek és kivánalmaknak is.
Kérem a közönség szives pártfogását
kiváló tisztelettel

Fekete

akar venni, úgy forduljon bizalommal-------

Ha jó

órát,
finom és olcso

ékszert,

Rőmer Jenő
órásmesterhez,
Salgótarján Fő-tér.
(Állomással szemben.)
Óra- és ékszerjavitások jótállás mellett
gyorsan és pontosan eszközöltetnek —

valamint jó

szemüveget

Bangó Jogi Szeminárium
Budapest, IX. Ráday ncca 14 szám­
sikeresen készít elő vidékieket is!

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
hosszabb lejáratú mezőgazdasági és

Nyomtatványok,

ipari kölcsönöket előnyös feltéte­

izléses könyvkötészeti
munkák gyors kivitelben

lekkel. — Takarékbetéteket

a „Munka”
könyvnyomdában

elfogad magas kamatozásokkal.

Salgótarján

készülnek.
Nyomatott „A Munka" könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajd: Végh Kálmán.

—

Főtér 479 szám

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="6806">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_munka_1923-1926_00277.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="6807">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1925_10_10.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6788">
              <text>1925-10-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6789">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6790">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6791">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6792">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6793">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6794">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6795">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6796">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6797">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6798">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6799">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6800">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6801">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6802">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6803">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6804">
              <text>A Munka 3. évfolyam 41. szám (1925. október 10.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6805">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
