<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3021" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3021?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T09:47:19+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1675">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2177eff4387264ab7167ed59b56ac3c8.jpg</src>
      <authentication>915b039c2d36c6d92c99e5eb3f1a00b1</authentication>
    </file>
    <file fileId="1676">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0402b5a374338500e34b9fccdcaf6c1b.pdf</src>
      <authentication>f7061e7677a4c368e1f1669cd3509462</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115179">
                  <text>Szerkesztőség és
kiadóhivatal: Salgótarján,
Főtér
1. szám Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres

díj- szabás
szerintssss

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapasnaxky János

TÁRSÁRA!.Ml

PAIITIKAI UFTT1AP

Laptulajdonos: „A Munka** lapvállalat.

Ára 1(

• XIX. évfolyam, 21. szám

Hősök napja
Aki nem becsüli meg a múlt­
ját, annak nincs jövője. Ennek a
mondásnak való értelme a nagymultu és még nagyobb jövőjű nem­
zetekre vonatkozik. Emlékezünk
még azokra a szomorú trianoni na­
pokra, amikor minden ősszeroppant
körülöttünk és olyan pokoli öszszejátszással csoportosultak meg­
csonkított hazánk körül az ese­
mények, hogy csak csökönyössé­
günk tartotta bennünk a lelket.
Akkor egyre azt ismételgettük, hogy
türelem, nem maradhat igy, csak
dolgozzunk becsülettel és remény­
kedjünk. Igazunk lett, mert görcsö­
sen belekapaszkodtunk a múltba.
Magunk elé állítottuk azoknak a
példáját, akik hasonló sorsban sem
rogytak össze, sőt még erősebben
dolgoztak.
Amikor Géniben, a csendesen
elfelejtett, de egykor nagyhatalmú
Népszövetségben a kisantant (cseh,
román, szerb érdekszövetkezet
Magyarország ellen) egyedüli te­
vékenysége abban merült ki, hogy
az egy harmadára megnyirbált Ma­
gyarországnak minél nagyobb gán­
csokat vessen, egy svéd diplomata
a folyosón azt kérdezte Titulescutól, a kisantantant egyik vezetőjé­
től, aki Nagy-Románia képviselője
volt, hogy miért ez a nagy acsarkodás a kisantanthoz mérten ma­
roknyi és fegyvertelen magyarság
ellen, mire a hórihorgas bukaresti
politikus igy felelt: Igen, a kisan­
tant összehasonlíthatatlanul erő­
sebb, de nincs mögötte ezer esz­
tendő.
.* - Ezt az ezer évnél is több di­
csőséges múltúnkat tekintette olyan
erőforrásnak, amellyel nem tudtak
megbirkózni. Ezt a múltat ünneEéljük május utolsó vasárnapján a
[ősök napjában, amikor nemcsak
a világháború, hanem egész törté­
élelmünk minden vérét hullató nagyját-kicsinyjét állítjuk oda magunk
elé örök figyelmeztetőül, hogy vi­
tézi módra akár életünk árán is
fneg kell védelmeznünk hazánkat.

Májusi eső
* Ez évben ismét, mint tavaly, a ta­
vasz meghazudtolta jóhirét: konokan hi­
deg és esős tavaszi heteket éltünk át s a
gazdák szeme az idő múlásával mind komorabban szemlélte a napsugár és meleg
után áhítozó termést. Májustól vártuk az
időjárás javulását s amidőn az első héten
semmilyen változás nem állott be, a hi­
deg és a hideg esőzés tovább folytatódott,
nemcsak a gazdák szeme borult el, de a
többi hivatásrendüeké is. Egy nem me­
leg, de legalább derűs májusi napon fel­
ujjongtunk örömünkben, hogy a rávirradó
másnapon annál keservesebben bánkód­
junk a fölött a fagykár fölött, mely ezt a
kis első örömünket olyan drágán fizettette
meg velünk. A komoly fagyot követte
azután az első igazi tavaszi langyosság a
valódi májusi esővel, mely éppen a leg­
kritikusabb napokban, a fagyos szentek
napjain hullott jóságos tavaszi áldásként
a magasságokból. Voltak, akiknek ez a
langyos májusi eső sem volt Ínyére, pe­
dig ez mentette meg a további fagyká­
roktól a terméseket. S azóta is hullott a
májusi, meleg eső, nyomában kizöldült a
szántóföld, a mező, a rét, az erdő A vá­
rosi kertek is úgy tündökölnek utána,
mint a reggeli illatos fürdőjükből kikelt
szép asszonyok.
A mai gondterhelt időkben, amikor
a föld minél nagyobb áldása olyannyira
szükségszerű, nemcsak a gazdák, hanem
minden rangú és hivatásu magyar, mint
egy nagy család, osztozik a gazdák életbe­
vágó, mesterségbeli gondjaiban s a városi
ember, aki a búzalisztet nem tudja* meg­
különböztetni a rozsliszttől) ha a májusi
eső langyos zubataga érinti arcát, ezf
gondolja : Kenyér. Poézisünk gyakorlati,
mert tudjuk, hogy mindannyiunk élete,
sorsa ezen a tavaszi esőn múlik. Ez a
szolidaritás-érzés, mely a természet ön­
kényének kiszolgáltatott agrárnemzet min­
den hivatásu fiait összefűzi, természetes s
nemcsak a májusi líra hangulata követ­
kezik belőle. Város és falu egyformán
tudja, hogy a májusi eső minden csöppje
aranyat ér, még akkor is, ha a laikusok
megsokalják és unják s a termés, mely
kalászba szökik e napok múltával, a nem­
zeti élet örök tartaléka.
Kevés nemzet él olyan öntudatos*
sorsszerű viszonyban a természettel, mint
a magyar. A gazda szívós óvatos ösztö­
nével figyelünk a természet jelenségeire,
akkor is, ha sorsunk már régen a hivatal­
szobákba, műhelyekbe, gyárakba, vagy
bányákba sodort. A tikkasztó szárazság
napjaiban nem a klimatikus kényelmet­
lenségre gondolunk, hanem a zemzet egé­
szének sorsára. Élet, takarmány, gabona,

A Nógrádvármegyeí Általános
Tanítóegyesület közgyűlése.
A Nógrádvármegyei Általános Ta­
nítóegyesület L* é. május 15-én Salgótar­
jánban, az acélgyártelepi elemi népiskola
tornatermében tartotta meg 66. évi ren­
des közgyűlését. A gyűlésen -megjelent
dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos,
polgármester, dr. Sűmegh Béla kír.. tan­
felügyelő, dr. Kölesek Béla városi tiszti
főügyész, Tábory Géza polg. isk. igazgató,
a lelkész! kar számos tagja s mintegy
200 tanító.
A Nemzeti Hiszekegy elhangzása
után Rőder Alfréd egyesületi elnök meg­
nyitó beszédében lelkes hangon emléke­
zett meg Erdély egy részének és a Dél­
vidéknek a- visszatéréséről Fejtegette,
hogy nemzetünk jövőjének biztosítása ér­
dekében feltétlenül szükséges a népsza{jorodás fokozása, a családvédelem, a
egyveres erő növelése és a telepítési
akció erőteljes kiépítése. — Kegyelettel
émlékezett meg gróf Teleki Pálról, vala­
mint az egyesület halottéiról. Szeretettel
Üdvözölte az elmujt egyesületi év folya­
mán kitüttfetéibw, ráiieiitett kartámih

majd beszámolt az egyesület életének
főbb mozzanatairól.
Herrich József
salgóbányatelepi
társ-tanító arról tartott érdekes és tanul­
ságos előadást, hogy miként kell nap­
jainkban, az egymásra torlódó világese­
mények közepette a földrajzot a népis­
kolában tanítani,
Rőder Alfréd a nyolcosztályos nép­
iskola kiadásra kerülő uj tantervének el­
készítésénél követett főbb irányelveket
ismertette nagy figyelemmel hallgatott
előadásában, Hangoztatta, hogy az uj
tanterv is a tárgyi tudás helyett a jellem­
nevelésre helyezi a főhangsulyt. Emellett
a nemzeti és a gyakorlati szempontokra
voltak különös tekintettel. Az előadáshoz
dr. Sümegh Béla kír. tanfelügyelő és
Moldoványi János mátraszelei áll. ig.-tan.
szólt hozzá.
1 Környei József egyesületi titkár is­
mertette az egyesület uj alapszabálytervezetát. A közgyűlés a javaslatokat elSztankó Gyula piád ig.-tanltó

ezek a mezőgazdasági műszavak a ma­
gyar társadalom egészének számára első*
rendű fontosságú életproblémákat jelen*
tenek. A májusi eső a mi számunkra
egyértelmű afféle csendes, nemzeti ün­
neppel, az élet, a termékenység ünnepé­
nek jelképeiviel. Nemcsak a falusi ember
élelme és az állat takarmánya múlik ezen
a csendese subogó, meleg esőn, hanem
minden, ami élet és szándék az ország­
ban, minden, ami kultúra és életforma.
Mi magyarok, keményebben és szigorúb­
ban, mint m£s népek, kötve vagyunk a
földhöz, sorsunkhoz, mely az ég és föld
tüneményeinek függvénye. Más, szeren­
csés és gazdag népek számára a mező­
gazdasági termés vagy terméketlenség
egyszerű pénzkérdés, melyet a behozatal
és kivitel gazdaságtechnikai eszközeinek
válogatásával is meg lehet oldani. De a
mi számunkra a májusi eső, vagy a Péter
Pál-napi napsütés egy nemzet sorskérdé­
sét jelenti.
De ebben az esztendőben, mikor a
májusi eső immár harmadszor nem a tria­
noni határok közé zárt Magyarország
földjét áztatja, gondolataink messzebb ka­
landoznak s a mesterséges és önkényes
határsorompók nagy részének ledőlte ' uj
feladatokra figyelmeztet. Az a csodálatos
természeti, népi és történelmi egység, mely
Nagymagyarország népét és földjét egybe­
zárta a Kárpátoktól az Adriáig, ezer év
emberi és természeti összhangjának kö­
vetkezése volt. A láthatár, melyet e ter­
mékenyítő erejű májusi eső fátylai mögött
kémlelünk, ebben az évben még derültebb,
mint két esztendővel ilyenkor volt. Az
ősi magyar egység földsávjai nagyrészt
visszatértek az anyaországhoz s a törté­
nelmi igazságtétel gazdasági következmé­
nyei figyelmeztetnek rá, hogy kötelessé-

M*Ü«l«aUc
pénteken asta
Előfizetési .Ara aeyeéóvre
2 pengő,

P«ataoa«Uu 24.744 aaáat*
Apróhirdetések: szavankiat I
fillér, a legkisebb hirdeti*
1 Pengő.

Lapvezér: Köntxey FeroMö

t'

T. i
t

Salgótarján, 1941 május, 24
günk munkával és értelemmel jóvátenni
azt, amit a politika ostobasága ét kegyet­
len önzése huszonkétéwel ezelőtt elron­
tott. A politikai határsorompók jórészt
ledőltek s ez a langyos májusi eső, mely­
nek zenéje e sorok Írása közben az ab­
lakon kívül muzsikál, ez idén már a Ma­
gyar Csallóközön s a magyar Kárpátal­
ján kívül, a nagy magyar alföld délkeleti
és déli végein, a „partíumM,a Székelyföld
és a humuszos Bácska földjét is áztatja s
arra figyelmeztet, hogy a nemzet, mely
évezredes nehéz munkával hódította meg
e föld termőerejét, végre élhet megint az
ősi természeti lehetőségekkel, felhasznál­
hatja a modern technika felszabadító erejű
eszközeit s függetlenítheti bizonyos mér­
tékben a magyar medence gazdasági bor­
sát az időjárás önkényétől. Agrárnép npndig ismerni fogja azt a különös alázatot,
melyet más nép talán nem is ért meg
igazán : az ősmesterség emberének aláza­
tát a természet erőivel szemben.' De sor­
sunk fordult s módot nyújt arra, hogy,
visszatért természeti kincseinket kihasznál­
juk az egész magyar mezőgazdasági tér- '
melés számára.
Erre figyelmeztetett a májusi eső 8
mikor vastag csöppjeinek koppanását hall-.
gátjuk s a haragoszöld lombokkal bori-*
tott tavaszi magyar táj bőségét szemléljük,
hálával gondolunk a történelmi igazságté­
telre, mely megengedte, hogy e tavaszon
már a magyar élet legteljesebb körvona­
lait szemlélhessük. Ez a megnagyobbodótt
Magyarország uj és nagy feladatokat kény­
szerit a nemzedékre, mely oly szerencsés,
hogy ez éveket megélhette, A trianoni
évtizedek kegyetlen leckével tanították
meg rá, mit raboltak el tölünk a bitodók:
nemcsak anyagi kincsekben raboltak meg,
hanem a természet áldásaiban is. Az al­
kotó munka, melyet Trianon félbeszakí­
tott az ősi határokon belül, teljes erővel
megindulhat most a visszacsatolt és viszszaszerzett részeken, a hazatértek és az
egész nemzet békés boldogulásának javéit.

Megjelent a vásárlási könyv.
A magyar közvélemény megnyug­
vással vette a vásárlási könyvről szóló
rendeletet. Eddig ugyanis fokozódó ag­
godalommal kisérte azt a tünetet, hogy
akik tehették s akik nem a magyar szo­
lidaritást tartották szemelőtt, indokolat­
lanul halmoztak közszükségleti cikkeket*
Számtalan esetben egyenesen üzletről-üz­
letre jártak ugyanazt az árut vásárolva,
hogy igy elkerüljék a lelkiismeretes ke­
reskedő éberségét. Még aggasztóbb tünet
is nyugtalanította a szegényebb vásárló

jékoztatta a közgyűlést a Nógrádvárme­
gyei Tanító- és Jegyzőegyesületnek a kö­
zös tulajdonát képező losőnei „Rákóczi*
Fiuinternátus" működéséről. A közgyűlés
örömmel vette tudomásul, hogy az internátus dr. Siposs Lajos losonci gimnáziumi
igazgató szakavatott és lelkes vezetése
alatt az ott elhelyezett középiskolai ta­
nulóknak meleg, családias otthont nyújt,
elfogadta az internátus anyagi támogatása
érdekében előterjesztett javaslatokat és az
alapszabályon javasolt módosításokat.
A gyűlés tudomásul vette, hogy a
választmány az elmúlt évben ösztöndíj
címén 12 tanitógyermeknek összesen 825
pengőt fizetett ki s hozzájárult ahhoz,
hogy segélyalapja 1500 pengőt kitevő
hontmegyei eredetű része a közigazgatási
átcsoportosítás folytán az egyesületből ki­
vált Nagymarosi Járáskör részére kiutal­
tassák.

A tanitószövetségi ügyek és indít­
ványok letárgyalása után a közgyűlés
kegyelettel megemlékezett a vármegye
két évvel ezelőtt elhunyt kir. tanfelügye­
lőjéről : dr. Visnovszky Rezsőről) Stampay
Miklós alkalmi költeményének felolvasása

közönséget. Egyes lelkiismeretlen keres­
kedők régi és pénzes vásárlóiknak pánik­
keltő ajánlatokat tettek vásárlásra. Mint á
tűzvész terjedt el erre a hír, hogy ez,
vagy az az áru rövidesen el fog fogyni,
amire az ijedős áruhalmozók megrohan­
ták az üzleteket. Aki rá nem szorult,‘fö­
lösleges árut halmozott fel s az a veszély
fenyegetett, hogy akinek igazán szüksége
volt rá, nem juthatott áruhoz.
;;
A kormány már áprilisban figyel­
meztette a kereskedőket és a közönséget
az emlitett hibák elkerülésére. A figyel­
meztetést azonban nem mindenki -vette
komolyan. A kormány ezt nem nézhette
tovább s hogy a szegényebb népréteget
és a kereskedő, valamint a vásárló kö­
zönség tisztességes részét megvédje, be­
vezette a könyvre való vásárlás rendszerét.
A rendelet megnyugtatott minden­
kit, akit nem becstelen szándék vezetni.
Csupán aziránt maradt kétség, hogy meny­
nyit lehet vásárolni és ki őrzi ellen vá­
sárlást. Az uj rendelet nem ir elő fejada­
tokat a megjelölt árucikkeket illetőleg.
Mindenki vásároljon tehát anpyit, amenynyire közvetlenül tényleg szüksége , van,
vagyis annyit amennyit az egyes cikkek­
ből vásárolni szokott normális körűinké'*
nyék között. A kereskedő gyakorlatból
tudja, hogy mennyi a szükséglete egy-egy
népréteghez tartozó családnak. Ezt á
mennyiséget nyugodtan kiszolgáltathatja
és a meglévő áruból ki is kell szolgáltatnia.
A hatóságok feladata lesz majd el­
lenőrizni, hogy tényleg minden eladott
árut bejegyeznek-e és az egyes családok
nem esnek-e a halmozás, hazafiatlan és
a közjót sértő hibába. A kihágókat kellő
szigorral fogják büntetni.
A kormány ismét nyomatékosan
felhívja a figyelmet, hogy más cikkekre
ne vessék rá magukat a halmozó hiénák,

kapcsán. A közgyűlés a Himnusz hangjai­
mert a kormánynak uj rtodtlkwémM
tá­ val ért véget.
i

�2. oldal
kellette megvédeni a társadalmat. A vá­
sárlók pedig a maguk érdekében tartóz­
kodjanak a pánikszerű idegességtől és
szorítsák rá a lelkiismeretlen kereskedő­
ket ás vevőket a becsületes árusításra és
vásárlásra.
Ez szociális követelés, hazafias ér­
dek és mindenekelőtt a m. közjót szolgálja.
A közvélemény meg lehet róla győződve,
hogy a kormány mindent megtesz érdeké­
ben és ha vele együttműködik, nem lesz
fennakadás a közszükségleti árucikkekben
sem.
&lt;
A rendelet szerint a következő ház­
tartási cikkeket kell a vásárlási könyvbe
bejegyezni: mosószappan, pipereszappan,
amihez a borotva szappan is tartozik,
fémdobozokban, vagy üvegekben hosszabb
ideig eltartásra alkalmas konzervek, kivé­
telt a gyümölcskonzezv képez, rizs és
tüzelőanyag. A társadalom szegényebb
rétegére való tekintettel úgy intézkedtek,
hogy egy métermázsánál kevesebb tüzelő­
anyagot nem kell beírni a vásárlási
könyvbe. , Ezen felül a következő ruhá­
zati cikkeket kell bejegyezni : szövet, se­
lyem, vászon és minden más textil, mé­
teráru, tehát a rövid árukat nem kell be­
jegyezni. Kész fehérnemű, ágy- és asztal­
nemű, valamint a hozott anyagból készí­
tett fehérnemű, vagy ruha, kész felsőruha,
kötöttáru, cérna, varró és kézimunkafonal.
Az eddig utalványmentesen .beszerezhető
lábbeliek.- A kötött, szövetáru mind be­
szerezhető lábbeliek. A kötött, szövetáru
mind bejegyezendő. Méteráru a bútorhuzat, kárpitos kellék és függönyanyag is
Nem vonatkozik a rendelet a szőnyegekre
még akkor .sem, ha méterszámra mérve
árusítják.

Hírek és különfélék
Hősök napja.

Salgótarján, 1941 május 24

A MUNKA

Szüts István református
lelkipásztor beiktatása.
Antal Zoltán a drégelypalánki ref
egyházmegye főjegyzője, mint esperesi
megbízott f. hó 18 án iktatta be hivata­
lába a salgótarjáni ref. egyház uj lelki­
pásztorát Szüts Istvánt. A beiktatási szer­
tartás vasárnap délelőtt a teplomban az
egyházak, a közhivatalok, katonaság,
csendőrség, a vállalatok hivatalos kikül­
döttei és a gyülekezet tagjainak jelenlé­
tébe ment végbe. A beiktatást végző espeíesi megbízott beiktató beszédében
egyrészt a gyülekezetei mutatta be a hi­
vatalába lépő uj lelkipásztornak, másrészt
a lelkipásztort a gyülekezetnek. A lelkész
bemutatása során ismertette annak ered­
ményekben gazdag eddigi pályafutását,
amelynek főbb állomáshelyei Komárom,
ahol több éven át mint püspöki titkár mű­
ködött, Pestszenterzsébet, ahol mint vallástanitó lelkész az ifjúság nevelése terén
szerzett magának érdemeket és Berhida,
ahol 10 éven át a gyülekezet minden
egyes tagjának szeretve tisztelt és örökre
szivükbe zárt lelki vezetője volt. Szüts
István a dunántúli magyar falu tiszta le­
vegőjét és áhitatos csendjét felcserélte a
gépek rohanó, zakatoló világával és az
iparváros lüktető mozgalmas életével, hogy
itt folytassa azt a csendes épitő munkát,
amely észrevétlenül, minden zaj és feltü
nés nélkül lelkeket ment Isten országa
számára. Kérte a gyülekezetét, hogy lel­
keket mentő nemes munkájában álljanak
melléje, nyissák meg előtte szivüket, hogy
így áldássá váljanak egymás számára. Á
beiktató beszéd után Antal Zoltán átadta
a hivatalba lépő lelkésznek a hivatali
szimólunjokat, majd Szüts István lépett a
szószékre és megtartotta mély hitéről és
nemes terveiről tanúskodó beköszöntő
beszédét, amelynek során hangsúlyozta,
hogy nem egy pártnak, társadalmi osz­
tálynak kíván lelkipásztora lenni, hanem
az Istenben bizó emberek pártjának. Ki­
jelentette, hogy a különböző tanitásu fe­
lekezetek tagjai közt hirdetni, élni, cse­
lekedni jött Krisztus evangéliumát, hogy
mindnyájan együtt munkálkodhassunk az

örök Krisztusi eszményért: a Magyar ha­
zában a Magyar élet teljességéért, a szo­
ciális magyar élet megvalósulásáért. Be­
szédjének tartalma ez volt: „senkise szégyelje Krisztus evangéliumát.**
A gyülekezet és a presbitérium ré­
széről Papy József presbiter acélgyári
főmérnök b. igazgató üdvözölte a gyüle­
kezet körébe érkezett lelkészt s mélyen
szántó, értékes gondolatokban gazdag be­
szédjében rámutatott arra az örök és ollhatatlan emberi vágyra, amely az igazi
boldogságot az Istennél véli megtalálni s
ezért örömmel és készséggel követi azo­
kat, akik ezen az utón vezetik. A hely­
beli ref. gyülekezetei ezen az utón ve­
zetni jött el Szűcs István s ezért útmu­
tatását a gyülekezet hűséggel követi s
munkájában szeretettel támogatja

A Loránlffy Zsuzsanna Nőegylet Is­
ten Hozott-ját: Tarnay Kálmánná elnöknő
közvetlen melegséggel tolmácsolta, szavai­
ban a mélyen érző és gyöngéd női lélek
szólalt meg, amely a szeretet munkájá­
ból mindig örömmel és áldozatos szívvel
veszi ki részét s fáradhatatlanul áll ezen
szolgálatban lelkésze mellett
Majd az ifjúság nevében Szabó Er­
zsébet köszöntötte tiszta gyermeki öröm­
mel és ragaszkodással uj lelkivezetőjét s
ígért bizalmat, engedelmességet és szere­
tetet néki.
Istentisztelet végeztével az egyházak,
hivatalok, vállalatok képviselői jókivánataikat fejezték ki és Isten áldását kérték
a lelkész működésére.
A templomi beiktatás után a Nem­
zeti Szálló éttermében a fehér asztal mel­
lett is több üdvözlés hangzott el. Elsőnek
Antal Zoltán esperesi megbízott emelke­
dett szólásra és örömének adott kifejezést,
hogy a ref. egyház ezen ünnepélyén a
keresztyén egyházak képviselői is részt
vettek s hogy megjelenésükkel kifejezésre
I'uttatták a ref egyház iránti érdeklődésű­
iét, Az egyházak részéről először vitéz

Páter Kéri Xavér ferencrendi házfőnök
válaszolt s beszédében \azon reményének
adott kifejezést, hogy Szüts István ref.
lelkésznek az itteni működése a lelkek •
és a magyar haza javát fogják szolgálni.
Dr. Csengődy Lajos alesperes a test­
vér evangélikus egyház jókívánságait tol­
mácsolta s azon szívből jövő óhajának
adott kifejezést, hogy Szüts István, mini
az Ur hűséges sáfára munkálkodhassék
gyülekezete körében s szolgálja úgy hívei,
mint a protestáns egyházak tagjainak ja­
vát. A szomszéd losonci ref. egyház, mint
a tarjáni egyház édesanyja üdvözölte Kövy
Árpád lelkész közvetítésével az immáf
anyává lett legkedvesebb leányegyházat
ezen örömteli ünnepe alkalmából.
’ ,
Dr. Varga Kálmán főgondnok kere­
setlen szívből jövő, s szívhez szóló sza­
vakkal fordult Szüts István lelkész felesége
felé s azon bizalmának adott kifejezést,
hogy az uj papné, akit az egész gyüleke- ’
zet az első alkalommal szivébe zárt, bi­
zonnyal férje oldala mellett, mint annak
hűséges segítő társa és nemes lelkű őran­
gyala fejti ki majd a maga munkásságát.
Végül Papy József főmérnök az
acélgyár igazgatósága nevében köszöntötte
Szüts Istvánt s biztosította az acélgyár
azon jóindulatáról és támogatásáról, mely*
lyel az igazgatóság megbecsülve az egy­
házak értékes munkáját, azokat mindig
pártfogolta.
»
Az elhangzott üdvözlésekre Szüts
István hálás szavakkal válaszolt, ígéretet
téve arra, hogy igyekszik a feléje fordult
szeretetet és bizalmat Istentől nyert talentumai által kiérdemelni.
A ref. gyülekezet szeretettel és bizalommal
fogadta
lelkészét, ennek
---------------„---------uj------------------------ az
érzésének adott kifejezést a beiktatási ün­
nepen, nemkülönben megértő jóindulattá!
fordultak feléje a többi keresztyén egy­
házak és a város egész társadalma is. így
bizton reméljük, hogy munkássága áldást
hoz gyülekezetére, békességet a többi
egyházakkal való együttélésre és sok szép
sikert városunk hazafias magyar érzelmű
társadalmának a jobb jövő érdekékben
kifejtendő munkájában.
Isten hozta közénk I Isten áldja rpeg
köztűnk való forgolódását
L.

&lt; Hős I Ez az a szó, melynél szebbet,
nagyobbat, különbet férfire kimondani
nem lehet. Együtt kelt életre ez a szó a
legszükségesebb fogalmak szavával: az
élettel, halállal, szerelemmel, levegővel,
kenyérrel. Enélkül a szó nélkül hiányos
* lenne az emberiség történelme... Meg­
állapítani a hősiesség lényegét, alkatré­
Megkerült betörő. Lapunkban pénz nélkül. A betörő már másütt is vég­
Hirtelen halát F. hó 16-án este
szeire szedni, kinyomozni elemeit szintén
nem lehet. Nem tudni, hogyan támad, mi­ az autótaxi állomáson autója mellett hir­ lirt adtunk a főplébánia irodájában tör­ zett az itt tapasztalt módon betörést, ami­
ből lesz, miként szárnyal fel valakiben, telen rosszul lett Persch Ede autófuva­ tént betörésről. A rendőrség gyors és kor ugyanis halk fürészeléssel távolítja' el
hogyan lesz érzésekből, indulatokból, tüz- rozó és pillanatok alatt szivszélhüdésben erélyes nyomozására Budapesten elfogtak utjából az akadályokat.
Május 25-én. vasárnap d. u.
ből és szenvedélyből, meghökkenésből meghalt. A szorgalmas és józanéletü csa­ egy Mák János nevű, soproni (egyházból
vagy dacból valóságos tetté. De ezek mö­ ládapát általános szeretet és megbecsülés szökött fegyencet, akinél a plébánia cég 3 órai kezdettel bajnoki labdarugó *
gött a kifürkészhetetlen alkatelemek mö­ vette körül a városban. Hirtelen halála jegyzéses borítékját is megtalálták, de a mérkőzés a SSE—MVSC között.
gött' van egy fölismerhető és kitapintható nagy részvétet váltott ki a kis család iránt,
alap: az emberfajta, melyből a hősök melyet a megboldogult végtelenül szere­
tett. Temetése f. hó 18 án volt nagy rész­
lesznek.
A magyar fajta elsőrendüsége ott vét mellett és ugyanakkor a SSE pályán
ragyog végig a történelem hősi, vitézi ma­ folyó bajnoki futballmérkőzés közönsége
gyar alakjainak sorozatán keresztül. Ott egy perces játékszünet közben felállással
áldozott az egykori kitűnő futballistának.
találjuk őket a keresztes háborúban, a
Aki nem ad az Árvízkárosul­
török kiverésnéi, Rákóczi és Kossuth sza­
badságharcaiban, az 1914—18 as világhá- tak nak azt a sors kényszeríti az adako­
Amba Aladzsit április 8 a körül tá­ sebesültekkel, akiket semmi sem fedezett '
- borúban és ott találjuk őket a népek zásra. Történt ugyanis, hogy egy súlyos madták meg a brit csapatok. Az olasz az ellenséges támadásoktól és semmiféle mostani apokaliptikus tusájának ország- polgár nem akart az említett célra bőke- haderő mind emberanyagban, mind a har­ ápolásban nem részesülhettek.
visszaszerző harcaiban is. A magyar fajta, züsködni, mert amint mondá: 30 pengő cieszközök számát tekintve összehasonlít­
A sebesültek tömegének folytonos
amely utolsó pillanatig vitézül állja a sa­ kibágási bírságot róttak reá s azt kellett hatatlanul alatta maradt az ellenfél had­ növekedése és a fokozódó ellenséges, tűz
rat, egész tömegében az volt és az ma kifizetnie. Amikor a 30 pengőjétől nagy erejének. Nem rendelkeztek továbbá légi Amba Aladzsi csúcsa ellen végül olyan ;
is, akire a mindenkori háborúk szemta­ nehezen megvált és a csekken már befi­ haderővel és gyenge volt a légvédelmük válságos helyzetbe juttatta az olasz hely­
núja megilletődve mondja ki a történelmi zette : éppen jött a végrehajtó, hogy a is. Állásaik természetesen erősek voltak őrséget — melynek maga az aostai her­
késedelmet számonkérje. Polgárunk ter­ a szárazföldi küzdelemre, de annál sebez­ ceg állott az élén — hogy lehetetlénné
szót: hős!
Kossuth Lajos lángoló szavaival: mészetesen büszkén felmutatta a befize­ hetőbbek a levegőből.
vált a további védekezés.
„ Le borulok a nemzet nagysága előtt** áll­ tést igazoló csekkszelvényt, hogy kötele­
Az olasz csapatok a győzelem min­
Az olasz gyarmati történelemben
junk megilletődve a hősök emlékműve zettségének eleget tett — A szelvényről den reménye nélkül álltak ellen, csak Amba Aladzsi immár másodszor lett szia- .
előtt s emlékezzünk. Emlékezzünk kegye­ azonban a végrehajtó egy szempillantás azért hogy dicsőségesen megőrizzék kato­ helye az olasz katonák hősiességének,
lettel az elhunyt hősökre s utána emlé­ alatt az állapította meg, hogy bizony a nai becsületüket és hogy minél tovább mely ugyan mindkét esetben olyan ’ kő- .
kezzünk az élőkre, a fiainkra, akik leg­ 30 pengőt nem a kihágási birságpénztárba, kitartva a lehető leghosszabb ideig lekös­ rülmények közt nyilatkozott meg, hogy
utóbb a Délvidék visszaszerzéséért oly hanem a 150700 számú csekszámiára fizette sék az ellenséges erőket s megakadályoz­ mély szomorúsággal töltötte el az olasz
bámulatraméltóan és hősiesen küzdöttek. be. — Ez pedig az Árvízkárosultak gyüj- zák abban, hogy más hadszíntérre me­ sziveket, de nem szolgáltatott okot, hogy
Úgy nézzünk rájuk, hogy tőlük függ a tőpénztára. — így tudta meg a „nemes- hessenek. A heves tüzérségi tűzzel beve­ katonai becsületét elhomályosítsa.
szabadságunk,, békénk, boldogulásunk, szivü adakozó, hogy mit köszönt meg zetett angol támadások május 17-ig éjjel
Az ügyesség, a bátorság és a haza­
családunk, a mindennapi kenyerünk. Igenl neki az árvízkárosultak gyüjtőközpontja. és nappal megszakítás nélkül folytak, hogy szeretet egyetlen erővé egyesültek, hogy
Emlékezzünk mély gyásszal szivünkben — A kérdés itt csak az, hogy most már pillanatnyi lélekzethez se engedjék jutni támogassák a védelmet: ami gyúlékony
az érettünk és hazánkért elesett hősökre ki tévedett igazán. —
a védekezőket.
folyadék még megmaradt, ügyesen palacs magyar fajtánk ragyogó büszkeségével
A Katolikus Kör-ben közkívá­
Az olasz csapatok, jóllehet súlyos kokba zárva támadó fegyverré lett a kézi­
áz élőkre és nemcsak a Hősök napján, natra előadta a köri fiatalság : A legszebb veszteségeket szenvedtek a tüzérségi és gránátok pótlására. Az Olaszországhoz
hanem életünk sok egyéb vonatkozásában dal c. zenés és táncos vígjátékot. A ter­ légi bombázások következtében s a gyér mindig hü aszkarik, akiket az angolok
ír tudatosítsuk magunkba, hogy a hős, a met zsúfolásig megtöltő közönség viharos erőforrásaik okozta nélkülözések miatt, arra kényszeritettek, hogy a harcikocsijai­
piagyar katona önzetlensége és áldozat­ taps és derültség mellett hívta lámpák minden támadást ellentámadással viszo­ kat vezessék, abban a pillanatban, mikor
készsége tüneményes magasságban lebeg alá a kitűnő szereplőket, úgy hogy éjfélre noztak és az ellenséget visszaüzték kiin­ az utat kellett volna megmutatniok, &amp;
valamennyi polgári erény fölött I —y —n. járt az idő, amikor a tánc megkezdődött. duló pontjaihoz. Az idő múltával az után­ kocsik belsejében felrobbantották bom­
1
,.... ..........
A darab főrendezője Durzó János hitok­ pótlástól megfosztott olasz csapatok ki­ báikat és inkább feláldozták saját életű:
Elfegyxéa. Kovács Andor müsz. s tató volt, a módosított zeneszámokat pe­ merültek, mig az ellenség létszáma nap­ két az olasz fegyverek győzelméért, sem
hogy elárulják hűségűket.
tisztv. eljegyezte folyó hó 17-én Kászonyi dig Radnai György iktatta be ügyesen az ról-napra növekedett.
Az ellenség az olasz katonák hősi­
Babát (Békéscsaba). Minden külön érte­ eredeti és nehéz dalok helyébe. A kö­
Hiába volt az olasz katonák hősi és
zönség emelkedett hangulatban maradt erélyes ellenállása, az ellenséges gyűrű ességének elismeréséül megengedte, hogy
sítés helyett.
Janivá 5. Ez a nap a m. klr. Államion együtt éjfél után 2 óráig, amikor is a vi­ egyre jobban szűkült, úgyhogy május első fegyvereiket továbbra is megtarthassák
játék legközelebbi húzásának napja. Idájában ize galom véget ért.
napjaira az olasz állásokat tulajdonképpen A tisztek tovább viselhették revolverüket

Az ellenség tisztelgett
az olasz katona előtt...

tana be államsorsjetfyét (ára eöéiz 3*— P., fél
Kis teherautó eladó* Cím a ki­ csak az Amba csúcsa jelentette, mely tele és a kivonuló olasz csapatok előtt «a an*
1'50 P.j, akkor Önnek íi esélye Tehet a nyaráéra I
volt sebesültekkel, gyakran Igen súlyos golok fegyveresen tisitelegtek,
adóban,
Főnyeremény 40,000 P.

�i

A MUNKA

Salgótarján, 1941 május 24

3. oldal

„Gyermekek aa gyermekért”
Ez a megkapó mondat a jeligéje an­
nak az előadásnak, amelyet városunk kö­
zönségének junius 12-én, Űrnapján lesz
módjában meghallgatni. Bizonyát a sokak
előtt ismeretes az a mozgalom, amelyet
dr Felszeghy Miklós városi orvosunk kez­
deményezésére a helybeli összes nöegyletek indítottak, a nyomorgó csecsemőknek
ruházattal, vándorkosárral és a szükséges
, orvosi felszerelésekkel való ellátására. A
segélyezési akció bele fog kapcsolódni a
Z^ldkeresztes Országos Egészségvédelmi
Szövetség munkájába. A nőegyletek ezirányú gyűjtése már eddig is szép ered­
ménnyel járt, de a nyomor igen nagy, a
segítség sürgős és sokfelé szükséges, úgy
----------=awiroirs

hogy további anyagi eszközöket kell elő­
teremteni. Városunk óvónői — átértve a
mozgalom célkitűzését — nemes önzet­
lenséggel ajánlották fel, hogy az összes
óvodák bevonásával egy gyermekelőadást
rendeznek, a címben foglalt jelige alatt,
junius 12-én. Akinek módjában volt már
egy ilyen óvodás-előadást végighallgatni,
nagyon jól tudja, hogy ennél bájosabbat
és meghatóbbat elképzelni sem lehet I
Bizonyosra vesszük, hogy; városunk egész
közönsége ott lesz ezen az előadáson,
gyönyörködni, meghatódni és filléres ál­
dozatát meghozni a legszentebb cél: a
magyar jövendő, a sarjadó magyar élet
megmentése érdekében 1

Azendrefalvair Azendrefalv iróm. kat. dalárda
templomuk orgonájának újjáépítési költ­
ségeire a környéken egyházzenei hang­
versenyeket rendez, önzetlen lelkek viaskodása ez a közönnyel szemben, mely a
művészi értékű dolgokat és megnyilvánu­
lásokat sem erkölcsileg, • sem anyagilag
felbecsülni nem képes, főleg ha azok a
magyar falu őstelevényéből fakadnak.
Buzgó fáradásuk anyagilag csak filléreket
hoz az orgona javítási költségekre, de
annál dicséretreméltóbb, mert missziót
tölt be. Hangversenyük műsorán végig­
vezetik hallgatóságukat a róm. kát. anyaszentegyház egyházi, évén, kezdve az
Adventtel s befejezve a Pünkösddel, il­
letve Űrnapjával. Minden egyházi ünnepre
három-öt művet nyújtanak, hol népéneket
egyhangú szólammal, hol zsoltárt korálisan, hol kánonokat, énekeket, nívós egy­
házi müveket vegyeskari feldolgozásban

Népművelés
a bányánál.
;*
Vasárnap este a bányakaszinó disz
termében tartották meg a tizennegyedik
s egyben évadzáró kulturestet a közön­
ség nagy érdeklődése mellett. A bánya; szalónzenekar Auber-nek „A portici
• néma" c. operájához irt, gyönyörű nyi‘ tányával indult meg a műsor, majd Illés
János olvasta fel kalandos életrajzának
második részét, mely főleg a spanyol
gyarmati légióban átszenvedett élményeit,
kalandos szökését és végül hazatérését
tartalmazta. A -közönség feszült figyelem­
mel és látható élvezettel hallgatta a szí­
nesen megirt és megható költői gondolat­
tal befejezett felolvasást. Dr. Zemplényi
. Jmre bányafőorvos az adózás történetéről
és szükségéről tartott tanulságos és szé' pen felállított szabadelőadást A már több­
ízben kitünően szerepelt Angyal Bandi
öreg levente, Boháti Ica, Gáspár János
és Negre György műkedvelő tárnáivá!
Köpeczi Bócz Lajos: „Laikus" c. bohó­
zata képezte a kulturest derűs részét,
melynek befejező száma előtt Blanár Sán­
dor igazgató-tanító ismertette a megtar­

TITKOS
vágya mindenkinek, hogy
egyszer vagyonhoz jus­
son. Ez a vágya köny*
nyen teljesülhet,

vegyen Allamsorsjegyet,
ennek segítségével könynyen juthat nagyobb pénz­
összeghez. — Ára: egész
3 P fél 150 P főnyeremény

24.0 00 nyeremény
348.000 pengő értékben.

, Húzás junius 5.
í

A sorsjegy kapható sorsjegyfőárusitóknál,
vala­
mint az összes dohány­
tőzsdékben.

négy-, öt* és hatszólamban. Kiejtésük
tiszta,
tájszólásmentes,
hanganyaguk
csengő, kiművelt, összénekük csupa har­
mónia. Élmény hallgatni, amint egy har­
minc számból álló műsorukat s öröm
látni a husz-husz leányból és férfiből ál­
ló ifjú magyar nemzedéket, mely nehéz
munkája közben időt szakít magának. Is­
ten dicsőítésére, az egyházzenei kultúra
fejlesztésére és főleg önművelésre. Va­
sárnap Etes -községben, az Amáliaaknai
olvasókörben tartották meg nívós hang­
versenyüket Körmendi István káplán és
'György Árpád kántortanitó vezénylésével.
A helybeli plébániák híveik épülésére
meghívhatnák őket egy hangversenyre,
mert tudásukkal megérdemlik a városi
pódiumot és kiállják a salgótarjáni müértő közönség kritikáját is.
(—ány.)

MMíütk Kuqtoför.
tA vojct habosra kavarjuk, lauaa*
kint hozzáadjuk a cukrot, tojást
jCifromot és a kevés tojjál olkovort
'krémport. A sütőporral vegyített
lisztet megszitáljuk és fölváltva
tojjál hozzákovorjük, míg a liszt

i Mozió valók:

1 12 dtka vaj............................................... ►
■ 15 dtka cukor..... ■...........................'
1 tojót........................................................
'/i citrom Itvo ót rosztlt hója............
1 csomag Dr. Ottktr vaniliokrómpor
kb. 7. litír toj.......................................
45 dóka liszt..........................................
1 csomag Dr. Ottktr sütőpor ............
12 dtka mazsola........ _.........................

—.54
-.11
—.24
-.04
-.12
-.11
-.28
-L.12
—34
P 2-

és toj elfogyott. Csak annyi tejet
használjunk, hogy a tészta nehezen
szakadva essen a kanálról. A fisz*
titott mazsolát a végén könnyedén
keverjük a tésztába. Zsírozott mór*
Sióval kihintett formában sütjük.
Mólicrv r«c*p&gt;kő*y&lt;&gt;l
i«9rV kW4i
Dr. OHKÍR A. S^«P«&gt;i. Vili, Cwu^rtc. 2S

Amerika borúlátó

az Angol élelmiszerellátás kérdésében.
(MN) Amerikában újabban mind
gyakrabban hangzanak el pesszimista
nyilatkozatok, melyek szerint nincs már
messze az az idő, amikor az éhség fog
bekopogni a szigetország kapuin. A „New
York Journal" szerint Wickad amerikai
mezőgazdasági miniszter bizalmas tájé­
koztatásban közölte, hogy Anglia élelmi­
szerellátása összehasonlíthatatlanul veszé­
lyesebb helyzetben van, mint a világhá­
borúban volt, ezzel szemben Németország
élelmiszerellátása 1914—18-hoz képest ja­
vult Wickard információi szerint Anglia
készletei már csak néhány hétre elegen­
dők, ha tehát az amerikai élelmiszerszál­
lításokat sikerül megakadályozni, Anglia
kiéheztetése rövid néhány hónapon belül
elkerülhetetlen. Az amerikai élelmiszer­
szállítások kérdésében egyébként az an­
gol sajtó is pesszimista megállapításokra
kényszerült. E szerint a tengeri háború
éppen a biztosítás nélkül haladó élelmiszerszállitó hajók soraiban követel sok
áldozatot. Minthogy a hadihajóktól kisért
hadianyagszállitó hajóknak amerikai je­
lentések szerint legalább negyven száza­
léka nem éri el rendeltetési helyét, az
élelmiszerszállitmányok
veszteségeinek
még tetemesebbeknek kell lenniük.
Egyidejűleg a domíniumoktól érkező
élelmiszerbehozatal tekintélyes része is a
tenger fenekére vándorol. William Good

fellow, a legnagyobb ujzélandi tejfeldol*.
gozó szövetkezet igazgatója az Assopress
szerint kijelentette, hogy a hajótérhiány
az Angliába irányuló tej termék-ki vitelt
kritikus helyzetbe sodorta. Az Ujzélapd
és Anglia között közlekedő hütőhajók
negyven százaléka máris elsüllyedt, na­
gyobb részük az utolsó hat hónapban. '
New York Times március 16-án
ezeket irta : „Nagybritánia reménye, hogy
a háborút komoly élelmezési válság nél­
kül átvészelheti, éppúgy állandóan csök­
ken, mint kereskedelmi hajóinak száma.
Az élelmezési válság még nincs itt, ezért
könnyen kitehetjük magunkat annak a
vádnak, hogy rémhirterjesztők vagy defelisták vagyunk, mert ilyen evangéliumot
hirdetünk, Ez azomban a tényeken riiit
sem változtat." Az azóta eltelt két hónap
alatt ezek a tények könyörtelen követ­
kezetességgel sokasodtak. Nemcsak •_ az
Atlanti-oceánon semmisült meg sok élelmiszerszálitmány, hanem a német légibomházások következtében a kikötökben és rak­
tárakban is. Mig a világháborúban az élei*
miszerszáilitmányokat, ha a tengeralattjáró­
blokádot sikerült áttörniük, már semmiféle!
veszedelem sem fenyegette, most a kikötői
ben, sőt a köz- és magánraktárakban, ié
uiabb állandó veszély fenyegeti azokat
Anglia és Amerika nem oknélkül ítéli meg
az angol élelmiszerellátás helyzetét oly bo*
rulátóán.

ZONGORÁK

A Róm. Katii. Szent Erzsébet
Nőegylet népünnepélyére a kövfet-*
kező adományok folytak be : Szenté
László 20 P, Salgó likőrgyár 5 kg. málna­
szörp, Schreiner Jenőné 1 vizesvödör,: 4
tálka, Mihályiné 2 baba-szobabutor, Gazdy
Gizella 2 drb. váza, SKB R.-T. 3 csille
szén, Gélyi István Bpest 5 P, Salgótarjáni
Takarékpénztár 10 P, Hungária Villamos­
sági R.-T. 10 P, Kőbányai Serfőző Bpest
5 kg, pótkávé, Mansz leánykör 50 drb.
kézimunka.
(Folytatása következik. J

tott tizennégy előadás statisztikáját s kö­
szönetét mondott Korompay Lajos bánya­
ügyi főtanácsos, bányaigazgatónak a kulturesték megtartásához nyújtott nagy tá­
mogatásért, az előadóknak önzetlen mun­
kájukért s a hallgatóságnak a kulturesték
megértéséért és felkarolásukért, önmagá­
nak nem mondhatott köszönetét azért a
fáradhatatlan nagy munkáért, melyet a
kulturesték megszervezése, előkészítése,
valamennyinek oktató bekonferálásával
kifejtett. Bámulatos volt az a sok oldalú
tudás, ahogyan minden müsorszámhoz
hozzászólott és azokkal kapcsolatosan
tanított. Ez több volt a tanítói mun­
kánál, ez tudóst megillető munka volt s
ezért a résztvevő hallgatóság nevében STINGL ÉS BACH
ehelyütt mondunk neki szívből jövő, gyártmányú rövid teljesen
hálás köszönetét. Isten fizesse meg a nímakarban lévő
magyar kultúráért kifejtett, nagy és ön­
zetlen munkásságért I Méltó elismérést ér­
demel Vilezsál Richard karnagy a zeneés énekkar által nyújtott, a kulturesték
nívóját rendkívül emelő zene- és ének­
számok betanításáért s végül Dr. Zemp­
lényi Imre bányafőorvos több szakelő­
adás vállalásáért s általában a népműve­
léssel kapcsolatos nagy munkájáért. A
bányaszalonzenekar WEber : Felhívás keringőre c. hangulatos zenemüvével feje­
ződött be a mindenképpen élvezetes,
utólsó kulturest.

Megjelent a házhelyrendelet.

Hirdetmény.
Salgótarjáni Tűzharcos Főcsoport
rendezésében a

Hősök emlékünnepét
1941. évi május hó 25-én, vasárnap
tartjuk meg, a Horthy Miklós (Fő) téren
a Hősök szobra előtt, VH2 órai kezdettel.
Ezen a napon délelőtt 10 órakor az
összes vallásfelekezetek templomában ha­
zafias istentisztelet lesz.
Felkérem a város közönségét, hogy
ez alkalommal házaikat lehetőleg gyász­
fátyolos nemzetiszinü lobogóval diszziteni,
az istentiszteleteken és ünnepélyen résztvenni szives legyen.
Dr. Förstsr Kálmán sk.
polgármetler.

A kormány a házhelyszerzések elő­
mozdítását egyik legfontosabb feladatának
tekinti. Ezt a célt szolgálja a földmivelésügyi miniszternek a kishaszonbérleti tör­
vénynek a házhelyszerzésekre vonatkozó
rendelete. A házhelyek juttatására irá­
nyuló eljárás megindítását a rendelet a
községi elöljáróságokra bízza. Ha a me­
zőgazdasági népesség, ideértve a falusi
kisiparosokat és kiskereskedőket is, la­
kásviszonyai indokolják s a községben
bázhelyjuttatásra érdemes tíz olyan sze­
mély van, akinek házépítésre alkalmas
házhelye nincs és a saját erejéből sem
tud szerezni. A községi elöljáróság a fő­
szolgabíró 'utján véleményes javaslatot
tesz a vármegyei magyar királyi gazdasági
felügyelőségnek, A községben bármely
házépítésre alkalmas, beépítetlen ingatlan
megszerezhető. A községi elöljáróság ja­
vaslatát a vármegyei gazdasági felügyelőség
vizsgálja felül és szükség esetében hely­
színi tárgyalást is tart. A rendelet a sok­
gyermekes családok otthonhoz juttatását,

olyan lakatlan belsőségek megszerzését
is lehetővé teszik, amelyeket tulajdonom
saik kellő számú ivadék hiányában bené*
pesiteni nem tudnák. A családi otthonok
létesítését mozdítja elő a rendeletnek az
a szabálya, amely szerint . közületnek
(községnek, törvényhatóságnak), egyéb
közintézménynek, egyháznak; szövetke­
zetnek is lehet házépítésre alkalmas meg­
felelő terül^ü ingatlant biztosítani az eset­
ben, ha azok munkások és cselédek,
törpebirtokosok, falusi kisiparosok és más
arra utalt kisemberek részére kívánnak
családi otthont létesíteni. Alapvető retb
delkezése a rendeletnek, hogy az egyes
házhelyszerzők részére akkora terülefti
házhelyet kell kijelölni, hogy abból a szo­
rosabb értelemben vett házhelyen és gaz­
dasági udvaron kívül a földmivescsalédoknál

szokásos

nagyságú veteményes

kert is kiteljék. A juttatott házhelyen Öt
éven belül kell építkezni. Szociális etem-;
pontból jelent könnyítést a rendeletnek*

Jótékonykodás, özv Tóth Gyuláné (Kara ncs-utca) a szegények részére
100 kg. burgonyát, 3 kg. babot, 6 kg.
az a szabálya, amely a birtokszerzök ál*í
lisztet, 1 és fél kg. zsírt adományozott a népességünk erőteljesebb szaporodását és tál fizetendő vételári előleget a törvény­
Szegénygondozó Nővérek utján. Isten fi­ az egyke leküzdését azáltal is elősegíteni nek megfelelően 25, illetve 20 százalékok
klvánját hogy aa egykéé vidékeken fekvő csökkenti.
zesse meg.

�A MUNKA

4. oldal

SPORT
&gt;

Sérülésekkel, kiállításokkal
tarkított mérkőzésen:

SBTC—ELEKTROMOS 3:1 (2:1)
SSE pálya.

2000 néző.

A Magyar kupa után a bajnokság­
vad is sikerült az SBTC-nek az Elektro­
most legyőznie. A kiesés elleni hatalmas
tusakodásban minden pontnak, sőt gólnak
döntő jelentősége lehet s ez különösen
értékessé teszi ezt a győzelmet. Még
most, sem, biztos az SBTC helyzete, bár
a Haladás és Törekvés előtt 7—7, a
Gamma előtt 4, a Kispest és Tokod előtt
2-*2, a BSzKRT előtt 1 ponttal vezetve,
jelenleg, a 8. helyen van. Mindenesetre,
a hátralévő négy mérkőzésnek mostmár
nyugodtabban nézhet az SBTC elébe.
Egész vasárnap borús volt az idő és
délután is höl elállt, hol rákezdett esni
az eső.
így állt fel a két csapat:
SBTC: Géczi— Budai, Tímár —
Kiss, Takács IV., Mátrai— Balázs, Csu­
berda, Jenőfi, Trenka,
Elektromos . Bakon, Pákozdi, Óno­
di — Pázmándi, Lengyel, Pálinkás —
Rozsáli, Tőrös, Szendrődi, Fekecs, Bú­
zássy.
Az SBTC kezd, támad, a 9 perc­
ben szögletet túg, a 10. percben vezetést
szerez. Ónodi fejéről Jenőfi elé pattan a
labda s „Csonti** a 16-osról mintaszerűen
lő a felső léc alá. 1:0. A közönség biztat,
az SBTC ostromol, de a 17. percben az
Elektromos egyenlít. Buzássy beadását.
Tőrös félmagasan lövi s Géczi késve ve­
tődik. 1:1. Eddig nagyiramu, izgalmas, de
tiszta volt a játék. A 19. percben Tőrös
csúnyán lerúgja Laczkót. A labda nem is
volt ott, — a biró nem látott semmit,(!)
Laczkót kiviszik. A megtorlásán durva­
ság miatt hangos a közönség, a kemény
játék kíméletlenné fokozódik. A 28. perc­
ben Laczkó besántikál és balszélre áll.
Az SBTC megcsonkult csatársorával
is hevesen támad. A 33. percben Jenőfi
szöktetéséből Trenka a hálóba lövi a lab­
dát. 2:1. A következő percben az Elek- tromos rohan le, Géczi vetődve véd egy
• lapos lövést. Szendrődi ráfut és a labda
helyett Géczit fejen rúgja. Géczi elterül,
. kiviszik és percekig élesztgetik. Laczkó
áll a kapuba. A közönség fütyül, tüntet
■ a biró és az Elektromos ellen a kímélet­
len játék miatt. Géczi a 42. percben tér
vissza bekötözött fejjel. A játékvezető
hosszabbít. Az 50. percben Fekecsnek és
Budainak támad „lovagias ügye**, mely­
nek következményeképpen a játékvezető
Fekecset és Takács IV.(l) et Bakó part­
jelző meghallgatása után kiállítja. A játék­
vezető nem látta, hogy Takács IV. csak
szenvedő alany volt a közelben s úgy
látszik, a partjelzőnek is rossz volt a szeme.
A II. félidőben négy csatárral ját­
szik mindkét csapat, az SBTC-ben Laczkó
a centerhalf. A Stécé támad. Előbb Ba-

Mestervizsgára előkészítő tan­
folyam ! Az Ipartestületek Országos Köz­
pontja a m. kir. iparügyi miniszter
23.819/1939. sz. rendelkezése értelmében
minden hónap elején, igy legközélebb
junius 3 án 7 órai kezdettel ipari közi­
gazgatási és gazdasági ismereti tanfolya­
mot rendez. A tanfolyamon szakelőadók
ismertetik, illetőleg összefoglalják a mes­
tervizsgálatokkal kapcsolatos általános és
részletes iparjogi, társadalombiztosítási,
adózási és gazdasági ismereti kérdéseket,
a munkaidőre, munkabérre, fizetéses sza­
badságra, stb. vonatkozó rendelkezéseket
Az előadások mindennap este 6, illetőleg
8 órától az IPOK (Budapest, VII. Erzsé­
bet krt. 9/11. I. e. 3.) előadói termében
tartatnak meg. A tanfolyam részvételi dija
4 pengő. Jelentkezni lehet az Ipartestü­
letek Országos Központja hivatalos helyi­
ségében az első előadási napon, junius
hó 3-án este 7 órakor,
. Zilahy Lajos lapjának a HÍD-nak
most megjelent 22. száma folytatólagosan
közli Tamási Áronnak immár országosf hírűvé vált gyönyörű regényét: a Magyart
rózsafát, Kassák Lajos és szegedy István

Vezette: Kékesi.

A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság.

1619/1941. Ik. szám.

Árverési hirdetmény és kivonat.
M. Kir. Kincstár vég'ehajtatónak özv. Tóth
Pálné ez. Megyeri Mária, Tóth Béláné és Tóth
Gizella végrehajtást ezenvedök ellen indított végre­
hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­
hajtató kérelme következtében az 1881. LX t. c.
144, 146 és 147 valamint az 5610/1931. M. N. és
a 35.000/1931. M. sz. rendeletek értelmében el­
rendeli a végrehajtási árverést 98 07 P tőkeköve­
telés, ennek a kifizetésig járó 6 százalékos ka­
mata és 2'80 P árverési kérvényért megállapított
költség behajtása végett;
a itarjáni kir. jbiróság. területén levő Salgótar­
ján községben fekvő s a salgótarjáni 689. számú
tjknyvben A. I. sor 867/161. hrsz. alatt felvett és
B. 2 illetve B. 5 ét^, 11 ás 12 és 13 és 14 szerint
özv. Tóth Pálné sz. Megyeri Mária illetve Tóth
Béla és Tóth Gizella végrehajtást szenvedők ne­
vén álló „pincehely" 623 négsorszám ingatlanra
1500 P kikiáltási árban mégis a C. 1. alatt özv.
Tóth Pálné sz. Megyeri Mária javára bekebelezett
özvegyi jog fenntartásával mely ingatlan a kikiál­
tási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem ad­
ható. Telekkönyvi hatóság az árverésnek a tkvi
hatóság hivatalos helyiségében (Vaskapu-utca 1.
sz 4. ajt.) megtartására 1941- évi janiul hé 10.
napján d e. 10 óráját tűzi ki
Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­
pénzül a kikiáltási ár 10 százálékát készpénzben
vagy az 1911. 1.1. c. 127. §-ában meghatározott ár-

Tavaszi napfény
AZ ARCBŐRT

szeplőssé teszi.
Sseplőjét,
máj folt j ál
eltűnteti a

SZÜCS-FÉLE
.

x SZEPLŐKRÉM

KAPHATÓ:

SZŰCS RÓBERT

“Magyar Korona“ gyógy­
lázs, aztán Trenka hibáz három nagy hely­
szertárában, Salgótarján.
j.
zetben is egymásután. A 10. percben
Laczkó ‘ előrevágja a labdát. Jenőfi és
Ónodi együtt startol a labdára, Bakon is
, i, * &gt;
folyammal számított óvadékképes értékpaplrbs)jan
kifut, hogy megfogja, de Jenőfi mind­
a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek alÖlckettőt megelőzi és az üres kapuba rúgja.
ges bírói letétbe helyezéséről kiállított leteti elis­
3:1. — Az Elektromos összeroppan, most
mervényt a kiküldöttnél átadni és az árverési (alté­
teleket aláírni (1881 :LX t e. 150, 147, 170 §&amp;. 1908;
már állandó az SBTC ostroma. A 25
XL1. te. 21. §)
percben Buzássy szabadrúgását a sérült
Az aki az ingatlanért a kikiáltási áraálinaGéczi csak szögletre tudja ütni, de aztán
gasabb ígéretet tett, ha többet senki sem Ígér, köte­
szép védéssel hárítja a veszélyt Csuberda
les nyomban a kikiáltási ár százaléka szeriát meg­
két nagy lövést zugát kapura, de Bakon
állapított bánatpénzt az általa Ígért ugyanannyi,
százalékáig kiegészíteni.
‘ .
helyén van. A 39. percben Pálinkás sé­
Salgótarján, 1941. évi február hó 27-én.
rül meg. A 42. percben Bakon labdát fog,
dr. Bánffy tk.
Trenka futtában nekiront és térddel gyom­
pollo MOZGÓ
kir. jb. titkár. ;
ron találja a kapust. Nem volt szándékos
----- = SALGÓTARJÁN. =----- X-Z
a kiadmány hiteléül:
Trenkát leküldi a játékvezető. Bakont ki­
• Fábián
.
•
viszik, két perc múlva visszajön. — A kö­ Május 24 én, szombaton 5, 7 és 9 órakor,
1
kiadó.
zönség megtapsolja a győztes SBTC-t
25- én, vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9-kor,
26- án, hétfőn d. u. 5, este 7 és 9 órakor.
Szögletarány 3:3.

A

Izgalmas mérkőzés volt, sok helyen
keménységgel és durvasággal. A kímélet
lenségben az Elektromos volt a kezdemé­
nyező s a játékvezető erélytelenségén múlt,
hogy elfajult a játék.
Az SBTC megérdemelten győzte le
másodszor is pesti ellenfelét. Jobb volt,
lelkesebben, tisztábban is játszott. . ■
Géczi a gólt védhette volna, de
egyébként még sérülve is önfeláldozóén
védett. Budai állandó jó formája örven­
detes. Timár is jó volt. Kiss, Mátrai, ren­
geteget dolgoztak. A súlyosan sérült
Laczkó meglepően jól ugrott be Takács
IV. helyére. A csatársorban Csuberda és
Jenőfi tűnt ki. Balázs gyenge volt, Trenkának nem sikerültek lövései.
Az Elektromos, mikor nem boldo-.
gult, túl keményre forditótta a játékmo­
dort. Ónodi és Pákozdi lestaktikája most
is sók támadást állított meg. Tőrös, Pázmándi durva. Pákozdi, Búzássy Lengyel
jó volt.

Előmérkőzések :

SBTC,,Ü‘ ‘-Di.Mávag 0:0
Egyenrangú ellenfelek csapkodó küz­
delme. Góiképtelen csatársorok. Vezette:
Halmai. Jó Bognár, Maros, Gáspár, ilietve
Kalotai.

PBÜSE ífj.—SBTC ifj. 1:0 (1:0)
Vezette: Petróczi. Pofon is csattant
a mérkőzésen, de a biró nem vette észre
és nem büntette az ordító sportszerűtlen­
séget.

SZÖKEVÉNY EK
Izgalmas filmdráma. Kiég.: Magyar híradó

Május 27-én, kedden este 6 és 8 órakor

A fenevadak szigete
(Kamor, az elsüllyedt város.)
Kiegészítésűi: HÍRADÓ.

.

Május 28 án, szerdán este 6 és 8 órakor,
29-én, csütörtökön este 9 és 8 órakor

a Rákóczi FC-től állandó fölénye ellenére
2:0 (2:0) arányú vereséget szenvedett
a SSE.

novelláit, Márkus László-nak az erotiká­
ról iit cikkét, Féja Géza Írását a „Kell-**
ről és „Muszáj‘*-ról. A fővárosnak évrőlévre ismétlődő május havi társadlmi ese­
ményeiről a Király-dijról Hunyadi Sándor
irt beszámolót, mig a képes riport anyaga
a már ismert érdekességeivel szórakoz­
tatja a HÍD olvasótáborát. A világhiradó
az uj horvát királlyal és a balatoni orvos­
héttel foglalkozik. De bőséges anyaggal
szolgál a lap színházi és rádió kritikája
is Németh László és Nagy Lajos Írásaival,
mig a könyvkritikát Gombos Gyula a
mozikritikát pedig József Jolán és Tersánszky I. Jenő Írták. Mutatványszámot
készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest
VII. Erzsébet krt. 7. Főszerkesztő Zilahy
Lajos, felelős szerkesztő Kállay Miklós.
Előfizetési ára egy évre 24 P, félévre
12 P, negyed évre 6 Pendő, mely havonta
2 pengőjével is fizethető.

Hirdessen

„amunka“

Politikai

Pk. 2268/1940.

,

Árverési hirdetmény«
Kovács Testvérek végrehajtató javár&lt;(képv.:
Dr. Tolnai Ernő ügyvéd) 186’46 P követelésé és jár.
erejéig a szolnoki kir. járásbíróság 4079/1939 X sz.
végrésével elrendelt végrehajtás során felüHoglelt
1510 pengő becsértékü alábbi ingóságok: sdkvizes
üvegek, szikvizgyártógép, lovak, igáskocsi. Zabár
községben 1941. évi juniua hó 3-án &lt;Ln. fél 4
órakor biróilag elárvereztetnek.
r’ ' ,
Salgótarján, 1941. évi május hó.
'

Török Gyula
"
kir. bírósági végrehajtó..

NAGYVILÁGI NŐ

Eladó egy teljesen uj ezűstrókautánFrancia vígjáték. Kiegészítésül: Ufa híradó zalu boa. Bővebbet Tátra u. 55. sz. alatt

Hétfőn százötven községben
tartanak vasnapot.
A Fémgyüjtő, — tekintettelarra, hogy
a vas* és fémgyűjtés főleg a nyári hóna­
pokban eredményes, — elhatározta, hogy
a vasnapokat az egész ország területén
tömegesen tartja meg. Többezer faluban
már elő is készítették és a tervek szerint
őszig mindenütt befejezik. Ezzel eléri a
Fémgyüjtő azt, hogy a mezőgazdasági
munkák ideje alatt is folyik a gyűjtés,
ami a beérkezett jelentések szerint min­
denütt nagyobb eredménnyel zárult.

A téli hónapokban sok. akadálya
van a gyűjtés bevezetésének, különösen
a vidéken, ahol az időjárás és a kőzjeké’dési viszonyok is hátráltatják. Miután
többezer községről van ’ szó, —' ’ hogy
őszig befejezhessék a vasnapok, meg­
tartását : ugyanazon a napon száz-száz­
ötven helyen tartják meg. Hétfőn tesz az
első tömeg-vasnap, amikoris százötven faluban tartanak gyűjtési napot.

Nyolcezer lakosra
évi húszezer házasságkötés!

Kassán

Nyomatott „A MUNKA* nyomdában, Salgótarján,
r

Saltótarito. 1941 május 24

A huszadik század Szodomája Amerikában
7

•

c

Nevada amerikai államban fekszik
Las Vegas, a nyolcezer lakosú aranyvá­
ros. A város 1870 ben keletkezett, ami­
kor a Nevada-hegységben aranyat találtak.
Az aranykutatással már régóta felhagytak,
a város azonban még mindmáig megőrizte
aranyvárosi jellegét. A játékszenvedély a
múlt idők emlékeként nemcsak megmaradt,
hanem a lakosság életelemévé és megél­
hetési forrásává lett. Amint va'nnak mező-,
ipari- és bányavárosok, úgy Las Vegas a
játékkaszinók városa A számtalan ma­
gán játékbarlangon kívül a kis városká­
ban nem kevesebb, mint 19 nyilvános,
városi játékkaszinó működik. Las Vegasban mindenki játszik : nemcsak az 540.000
idegen, aki évenkint idezarándokol sze­
rencsét próbálni, hanem a város lakossága
is, apraja nagyja egyaránt. Az ügyvédek,
orvosok és fogorvosok várószobáiban
mindenütt játékautomaták állanak, melyek
a városnak havonkint legalább 10-10 dol­
lár jövedelmet biztosítanak. Természete­
sen a város 46 bárja is el van látva au­
tomatákkal. A város a szerencsejátékau­
tomata-engedélyekből annyi jövedelemre

A város másik jövedelmi forrását a
gyors-házasságok és gyors-válások képe­
zik. A házasságkötések átlagos ideje .8
perc, sürgős esetben azonban ezt; az időt
is meg lehet rövidíteni. A válások*kimondása csupán négy percet vesz igénybe.
A papok bárhol és bármely időben haj­
landók a házasságkötéseket nyélbe ütni:
a bárban, a villamoson és az utcasárkön
egyaránt rendelkezésre állanak. Csupán a
házassági engedélyhez és az 5 dolláros
illetékhez ragaszkodnak. Ugyanez; áll a
válásokra is. 1940 ben Las Vegasbhn ilyen
módon több mint 20.000 házasságot kö­
töttek. A napi rekord jelenleg 63 házas­
ságkötés. A nagy „kereslet" lebonyolítá­
sában számtalan házassági iroda működik
közre Ezek sem nagyon igényesek. Egy­
szeri 20 dollárért mindenről gondolkod­

tesz szert, hogy a lakosságnak alig kell

Las Vegas valóban a huszadik a0*
zad modern Szodomáin.
AL&amp;_____ .

hetilapban! |I adót

fizetnie.

'

nak, amire itt a házasságkötéshez szük­
ség van. Beszerzik és kifizetik a “házas­
sági-engedélyt**, autóval várják az állo­
máson az ifjú párt, előteremtik az elkelő
papot és kiegyenlítik a házasságkötés! il­
letéket, sőt a lakást is lefoglalják.

Nyomdatulajdonol : Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="60352">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00127.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="60353">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_05_24.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60331">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60332">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60333">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60334">
              <text>1941-05-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60335">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60336">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60337">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60338">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60339">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60340">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60341">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60342">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60343">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60344">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60345">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60346">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60347">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60348">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60349">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60350">
              <text>A Munka 19. évfolyam 21. szám (1941. május 24.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60351">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
