https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6f2e30248962d0eaaf138b597b18293e.jpg 3d98fef13d09aa7069b1aa67a86eed69 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/19e02288d2ba5e794da219ae6e18afd8.pdf a6af6e08360864a73b6415db3ea016bb PDF Text Text A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér XIX. évfolyam, 16. szám. A mezőgazdasági munkák zavartalan biztosítása. f * ■ Bátki József. A művészi életnek az a magatartása, az a zavartalan jelentkezése, amellyel a művészet megy a maga utján s úgy tesz, mintha tegnapról-mára a Marsnak hódoló világban mi sem történt volna, persze csak látszatát. Valójában a művész nem alkothat s a néző nem gyönyörködhet anélkül, hogy második szólamként a tu­ datában ne keringene az az érzés, amely az eszmények és illúziók világával szem­ ben a valóságnak nagyon is kézzelfogható drámájára emlékezteti. A láthatalan és határtalan áramvezeték, a levegő oda is elviszi a bizonytalanságot, ahol az élet jelenleg kivül esik az európai földrajz kritikus szakaszain. Amint azonban hely­ telen lenne mesterséges módon, homokba* dugott fejjel, egyszerűen nem venni tu­ domásul azt, ami másutt történik: még oktalanabb túlzott aggódással, ijedezve elidőzni rajta s azon a címen, hogy a holnap különböző kérdőjeleket tartogat, kitérni az ezerarcú ma feladatai elől. A teendő csak egy lehet: nem okos­ kodni, révedezni és lamentálni, hanem dolgozni, törődni és érdeklődni. Semmit sem adni fel abból, ami a megtorpedó­ zott világhelyzetben is a művészet, a szel­ lem érdeke. Folytatni azt a munkát, amely akkor, amikor a magyar lélek törvény­ szerűségei szerint teremt kulturértékeket, szintén a honvédelem egy neme. Nem idézgetni untalan a kéznél lévő latin mon­ dást : inter arma silent musae, háborúban hallgatnak a múzsák, mert éppen antik példa mutatja, hogy a múzsák sem egy­ forma idegrendszerüek : Archimedes még akkor is rendületlenül rajzolta örökérvé­ nyű köreit, amikor az ellenséges lánd­ zsák már ott voltak a háta mögött. A Képzőművészeti Társulat is füg­ getlenül attól, hogy az újságokat már évek óta nem a békehírek öntik el s Európa északi és déli határán s Afrika sivatagjain is makacs és elszánt tüzek lobbannak, figyelmet kérő, 80 éves jubi­ láns kiállítását február hó végén megnyi­ totta, hogy a megnagyobbodott ország müvészfiainak, a magyar lelkiismeretnek, a hit és remény erősítőinek alkotásait egybegyüjtse s mint a művészi érvénye­ sülés úgyszólván egyedüli fóruma, jutal­ mazza a legkiválóbbakat és serkentse a gyengébbeket a művészi Parnassus felé. Salgótarján művészei közül a város határán levő Müvésztelep szerény lakója: Bátki József készült csöndes visszavonultságban a jubiláris kiállításra, körtefából faragott két szobrával, melyeket az elő­ zetes zsűri egyhangúlag elfogadott s kö­ zülök a „Napsugár1* cimü, közel két mé­ ter magas, az anyaságnak elbájolóan ked­ ves szimbólumát a kiállítás katalógusában képben is megjelentetett. A kiállítás meg­ nyitása előtt e sorok írója Budapesten járván,' maga is fültanuja volt annak, mi­ lyen lelkesedéssel beszéltek művészkörök­ ben Bátki József alkotásairól, milyen lel­ kes ovációban volt része és mekkora tö­ meg-gratulációban részesült. De a legér­ dekesebb s valószínűleg Bátkinak a leg­ megnyugtatóbb és legkedvesebb epizódja Régi közmondás, l^ogy a ma­ gyar földmi vés a nemzet állandóan küzdő katonája és harci eszköze az eke, amellyel megmiveli és te­ remni kényszeríti a földet. Ha már Boldog béke idejében folyamato­ san viseli hábpruját az eke, meny­ nyivel fontosabb, hogy nehéz időkben, amikor körülöttünk való­ ságos háború folyik, ez az eke­ harc győzedelmes legyen és mind­ nyájunk kenyerét biztosítsa. Ezt kívánja előmozdítani a kormány akkor, amikor a rendkívüli gazda­ sági helyzettel kapcsolatban egy­ másután különböző intézkedéseket foganatosít a termelés folyamatos­ sága s a nemzet kenyerének biz­ tosítása céljából. Szükség van ezekre az intéz­ kedésekre, mert a magunk lábán kell megáÚnunk, a magunk erejé­ ből és munkájából kell nyugodtan njegvárnunk a remélt és várt jobb jövendőt. A Magyar Vámpolitikai Központ idei jelentésében olvas­ suk, hogy az egész, világon és minden vonalon csökkent az export, bár a külkereskedelem a háború idején rugalmasabbnak mutatko­ zott, mint ahogyan várható volt. zár alá vételével, majd a: cipőren­ szolgáltatja. Természetes tehát, Magyarul azt jelenti ez, hogy az a delettel, vagy a zsír és lisztellátás hogy minden körülmények között győznie kell a földmives ekéjének. kötött gazdasági és gazdálkodási szabályozásával. Ezt a célt szolgálják mindazok az rend, amely a sókat emlegetett Azonban, mert végeredmény­ egykézben nyilvánul még és válik ben mégis csak agrárállam va­ intézkedések, amelyeket a földmiláthatóvá, alapjában véve jó rend gyunk, az eke háborújának hatha­ •velésügyi miniszter, a honvédelmi és randszer! Mert mindamellett, tós támogatása . a legfontosabb miniszterrel egyetértésben, a mező­ hogy a lehetőség határain belül kormányzati feladatok közé tarto­ gazdasági munkák zavartalan biz­ fenntartja a kapcsolatokat a kül­ zott. Már csak azért is, mert azt tosítása érdekében foganatosított. Hajdan kimerültek ezek az földdel, elsősorban a belső szük­ a nyersanyagot, amelyet emberi intézkedések a földmives katonák ségletről . gondoskodik, a belső és állati táplálkozásra, nemkülön­ termelést támasztja alá. ben az ipar számos ágazatában részére nyújtott aratási szabadsá­ Az állam gondos beavatkozá­ felhasználunk, a mezőgazdaság golásokkal. Ma ennél sokkal tosának, ennek a reánk kényszeritett gazdálkodási rendnek kézzelhelyezése, esetleg virág az asztalon, az . fogható eredményei az állami adó­ étkezésnek nemcsak bizonyos ünnepé­ bevételek terén is mutatkoznak. lyességet kölcsönözhet, hanem ugyanazon Ebben a tekintetben mindenkor a ételek és ugyanazon étkezési részletek főváros helyzetképe az irányadó, mellett is annak a valakinek az érdeme, c) ÍZLÉSESSÉG. akinek ehhez érzéke van, aki élelmezettmert hiszen még mindig Budapest 3. Valamely élelmezés lehet válto­ a$ legnagyobb kereskedelmi és zatos és Ízletes és mégis lerontja annak jeinek örömet akar okozni és aki az élel­ mezés színvonalát veletörődésével, szóval ipari centrum és itt fut össze a minőségét, ha nem vagyunk figyelemmel az élelmezés technikájának tökéletesíté­ gazdasági élet sokezernyi szála. az ízlésesség kívánalmaira. Az ízlésesség sével emelni kívánja. fogalma alá két főkövetelmény teljesítése Ha tehál! Budapest összesített adó­ tartozik: az első a tisztaság, amelynek Az étlap összeállításnál mindezen statisztikai kimutatása szerint a gyűjtőnevét mindenki helyesen értelmezi tényezőkre figyelni kell. Hangsúlyozzuk, folyó 1941. esztendő első negye­ anélkül, hogy azt részletezni tudná. A hogy az élelmezés minősége szinte talán dében Majdnem 18 millió pengő­ tányérokban étkezés után ugyanaz az étel csak másodsorban függ a felhasznált élel­ vel több volt az adóbevétel, mint marad vissza, mint amelyet elfogyasztot­ miszerek beszerzési árától, miután a piaci és mégis piszkos-nak mondjuk. Az kiadások magassága semmiféle biztosíté­ a tavalyi esztendőnek ugyanebben tunk élelmianyagok tisztítása épen olyan fon­ kot nem szolgáltat az asztalra került a negyedében, akkor valóban meg tos konyhatechnikai fejezet, mint az esz­ ételsor élvezetessége, azaz minősége felől. lehetünk elégedve, mert ez az közök és használati tárgyak tisztogatása Valószínűleg innen eredt a jó gazdasszony eredmény azt bizonyítja, hogy az és a helyiségek tisztántartása. Amilyen elnevezés, mint aki kevés költségből állam által irányított gazdasági étvágygerjesztő látvány egy szépen elren­ olcsó anyagból lényegesen jobb minőségű sültes tál, süteményes tálca vagy élelmezést szolgáltat ki, mint egy keve­ apparátus sikeresen küzdött meg dezett gyümölcsös kosár, ép oly gusztustalannak, sebb gyakorlattal, kisebb technikai kész közismerten sok és nem csekély sőt undortkeltőnek tartjuk az egymásra- séggel mérsékelt találékonysággal és ta­ dobált, rendszertelenül összevegyült, ki­ karékossági tehetséggel rendelkező éleijelentőségű akadállyal. Természetes, hogv ezek az csorgatott, vagy alaktalan halmazba ra­ mezője a családnak. akadályok, a gazdasági élet min­ kott ételtömeg látását. Az emberi vála­ Az élelmianyagot egy személy egy vagy hajzat hozzákeveredése az adagjára számítandó mennyiségének (mé­ den területén jelentkeztek, mégis dékok, ételekhez, teljesen megfoszthatja azokat azt mondhatjuk, hogy a racionális élvezhetőségüktöl, mint ahogy a felszolgáló ret) tulajdonságait a következő tényezők nyersanyaggazdálkodásban csúcso­ személy öltözete, kezének tisztasága stb. befolyásolhatják: a) a gyomor befogadóképessége, va­ sodtak ki. A kormányzat tehát az élelmezés minőségének leszállításához gyis az az ételtömeg, amely a gyomor hozzájárulhat. csak úgy birkózhatott meg velük, Az Ízlésesség fogalomkörébe tartoz­ teltségének, a jóllakottság érzésének be­ hpgy az irányítást az egész vona­ nak másodszor az étkezés külső körül­ nyomását okozza. Ez alapon találkozunk lon kézbevette és ott intézkedett, ményei is, a terítés módja, az evőeszkö­ kisétküekkel és nagyétküekkel; ahol ennek szüksége mutatkozott. zök, edények alakja és elrendezése, az b) a fogyasztott kenyér mennyisége, A zöldkeresztes tanfolyamok. II. Ma a mezőgazdasági termények asztalkendők, a kenyérdarabok ízléses eb aminek az emelkedése viszonylagos mér­ A Salgótarján, 1941 április 19 az volt az előzményekben, amit ugyan­ csak e sorok Írója pesti művészektől hal­ lott-: — mikor á fiatal titánok azon tana­ kodtak, közöttük a két legtehetségesebb és már is ismert nevű, hogy „ki az a fia­ tal, uj szobrászképcsség, aki- azt a két szép faszobrot küldötte be ?"... 8 végre megszólal egy a sok közül: „no, az nem éppen fiatal, mintegy hatvan éves"... — még nagyobb volt a meglepetés,... ; De a művészi dicsőség; meleg fu-» valma simogatta meg Bátki 'művészünk arcát akkor is, amikor a kiállítás meg­ nyitásán főméltóságu kormányzó urunk­ nak összesen .harmadmagával bemutatták • s a kormányzó ur a két szobrát hosszabb szemléléssel tüntette ki. A megnyitás után pedig a tárlatról szóló beszámolókban ép? pen a legjobb és legnevesebb esztétiku­ soktól jelentek meg Bátkiról figyelemre méltó elismerések. Ilyen előzmények után néhányan > művész helybeli baráti köréből, akik nem-r csak láttuk a remek alkotásokat, de akik mindig hittünk is Bátki kivételes tehetség­ gében, nem is nagyon csodálkoztunk, ami­ kor értesültünk arról, hogy a Képzőmű­ vészeti Társulat 80 éves jubiláris kiállítá­ sának legszebb szobrászati diját: a Tár­ sulati nagydijat s az ezután esedékes kitüntető elismerést Bátki Józsefnek sikerült elnyernie „Napsugár" cimü szobrával 8 hogy ez nem véletlenségen vagy szeren­ cséjén mullott, annak legjobb bizonyítéka még az is, hogy ugyanezen szobrára neki ítélték — elvben — a Zala érmet és di­ jat is,... „mint a kiállításon szereplő legkiválóbb alkotásra." Bátki József művészünk többoldalú festői kvalitásait mintegy két esztendővel vább ment a kormány a földmives. munkákra alkalmas munkakötele­ zettek kirendelésével, továbbá á* gazdasági gépeknek, eszközöknek, igáknak mezőgazdasági munkára való igénybevételéről szóló rende­ letével. Ezek az intézkedések kellő időben megtörténtek és biztosan remélhetjük, hogy a mezőgazdasági termelésben zökkenő nem áll be. Az eke nem rozsdásodik meg és a barázda megadja a mindennapi magyar kenyeret. tékben a többi étel méretét alászállitani, vagy helyettesíteni képes ; ■ c) az ételek telitő, vagy laktató ér­ téke. Hús jobban telit, mint a főzelék, a húsleves jobban, mint a rántottleves. A telítettség érzése függ a zsirozás és fűszerezés mértékétől is. Az erősen pap­ rikás, hagymás, zsíros rántás azért ked­ velt alkotórésze földműves népünk élel­ mezésének ; ;' d) nagyban külömbözhetik valamely ételnemü kiszabása asszerint, hogy egy­ magában alkotja-e az étkezést, vagy pe­ dig valamely ételsornak az csupán egyik tagja. A főétel és a köret, a sült és a feltét stb. ugyanazon ételféleségeket je; lölhet, de más-más méretezésben. • • ELÉGTELEN TÁPLÁLKOZÁS. ■ Elégtelennek tartjuk azt a táplálko­ zási formát, életmódot, amikor a szerve­ zet nem jut oly mennyiségű táplálékhoz, amely a szerwezet tápszükségletének fe­ dezésére elegendő lenne. Ilyenkor a fej­ lődő szervezet növekedése lassú és ko­ rán befejeződik, a kifejlődött szervezet­ nél pedig az állandó deficit az értékes testállomány káros sorvadására vezet. * Az elégtelen táplálkozás legegysze* rübb és leggyakoribb oka a tartós éle* lemhiány, mint a szegénység, keresetkép' telenség, nincstelenség elemi csapások stb. következménye. Sokszor az indoko­ latlan, vagy túlzott takarékosság, szűk­ markúság, helyenként szellemi elmarar dottság, megnemértés, vagy az egészségi ismeretek hiánya. Gyakran ax a körül­ mény* hogy a rendelkezésre álló kéislv �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 április 19 ezelőtt, a Homokterenyén épült róm. kát zárólag két szobrának szentelje. Ehhez uj templomban festett, nagy szabású mű­ hősi erő, biztos tudat, a művészet iránti vészi freskójának alkalmából méltattuk lelkes hit és elszántság képes, hogy a ezeken a hasábokon. Bár mind a festé* mindent betemető közömbösségből tudá­ azét, mind a szobrászat nemcsak hivatása, sával és szorgalmával valaki a méltó de kenyere is, hiszen tudjuk róla jól, hogy helyre kiverekedje magát. Hogy e küz­ egyéb kenyérpályán nem működik, mégis delemtől még mily messze van az ered­ minden alkotását, legyen az festmény, mény és a remélt siker, annak illusztrá­ vagy szobor, a kedvtelés jellemzi. Csak lására talán elegendő mondanunk, hogy a hozzánemértők rosszindulata mondotta a Műcsarnokba beküldött mintegy 250 róla, hogy „csak fában farag**, „más anyag­ szobor közül 156 ot utasított vissza s csak ból nem is vállal szobrászati munkál**; 94-et fogadott el a zsűri hatvan művész­ mert amint a festészetben kedvenc anyaga től s Bátki Józseftől kettőt. És még ettől a tempera, éppúgy a szobrászatban a fa, is mily messzi távlatban van ezek közül melyben különös kedvét leli. Akik egé­ is annyira kiemelkedni, hogy a néhány szen közelről ismerjük lelkivilágát, tudjuk dij közül a legnagyobbat elérni. róla, hogy ez a kedvtelés, amellyel szob­ Amikor minden ismeretség, baráti rász! mondanivalóinak anyagául a fát vá­ lasztja, az a valósággal szenvedelmes vi­ kapcsolatok és egyéb protekciók kizárá­ szony, amelyet tart vele, az ismeret, sával a hazai művészet legnagyobbjaiból ahogyan kezeli: onnan ered, hogy ősei­ alukált zsűri, vagyis a művész a művész­ nek, sőt édesatyjának is a fa, mint anyag, nek adja a legnagyobb dijat, ez a fémjel­ adott kenyeret. Az ő kedvtelése nem az zett magas nivó talán végre elhallgattatja a fajta műtermi szobrászkodás, amely előbb közömbös anyagból mintát készit s aztán a modellt „átülteti** fába. Bátki József közbeeső stádium nélkül, afféle „egyenes akcióval** szegezi anyagának a szerszámait Szobrai legtöbbnyire nem részenkint összeillesztett darabokból állnak elő, hanem egyetlen fatörzsből, faágból s ha az ág hajlik, a forma is ebhez a ter­ mészetes hajláshoz simul. Azt mondhatValaki azt mondotta nekem, hogy a - nánk, hogy amikor az ágat, törzset kézbe­ veszi : látja benne a szobrot. Mindez: múlt számban, e hasábokon, nagyon meg­ viszonya az anyaggal, az eljárás, amelyet védtem az Áprilist, pedig nem érdemli követ, döntően járul hozzá plasztikájának meg, mert bizony ez idén is szeszélyes egyéni izeihez és művészi értékeihez. Ko- Tehet ő róla, — amint mondottam, — molytárgyú szobrainak formai tömörsége, hogy ilyen a természete, hogy ilyennek . humoros palócfiguráinak primitiv egysze­ teremtette a jó Isten s főleg hogy : „órá­ rűsége s • mégis kifejező életteljessége, ról-órára változik az idő** ? mintha az ősi keleti bálványfaragók mű­ Elismerem,, most valóban igy van. vészetével lenne rokon. Szálnak, kavarognak, sötéten tömörülnek őszinte jóleső érzéssel hallottuk és a‘felhők, kergeti őket a futó, hideg szél. lapunk hasábjain is,olvastuk, hogy a mai Mély árnyakba borul a nehezen fejlődő történelmi idők nagy eseményeinek da­ tavaszi táj. Heves, hideg eső söpör vé­ cára, dr. Förster Kálmán polgármesterünk gig falun-várQson és a Tavasz — úgy figyelmét nem kerülte el ez az országos tetszik — csak borús arculatját mutatja. viszonylata művészeti esemény és a vá­ Kedvetlenül, fázósan halad az ember a ros legutóbbi közgyűlésén ennek, a vá­ fúvó szélben, csapó esőben. És ime, hir rosunkat mélyebb értelemben érintő télén — váratlan elvonulnak a felhők és örömnek méltó keretben adott kifejezést. kisüt a nap sugara. Mtly más világítást Ősi tünete, majdnem betegsége hazánk­ kap egyszerre minden 1 Egy-két pillanat nak, hogy — mint mondani szokás — és az emberi optimizmus már el is felejti, senkise lehet próféta a saját, különösen hogy felhők is vannak a. világon 1 Elfe­ szükebb hazájában s éppen ezért minden lejti — a legújabb felhők érkezéséig. csodálatunk afelett is teljes, hogy a hely­ Talán soha sem volt annyira jelké­ beli begyepesedett s behájasodott és saját pes a felhő és a napsugár,'mint napjaink­ önkritikájukban fulladozó dalai lámák mindent lebecsmérlő ajkbiggyesztése, a ban. Örök tanítás, csodálatos példázat, kenyéririgység, elgáncsolások s a minden mely felülről borong és sugárzik felénk szépet és nemeset elmálasztani törekvő az Égboltozatról. Érdemes megállani a közömbösség közepette, csupán néhány Gondolat mellett, öröm és biztatás rágon­ barátjának lelkesítéséből élve, hogyan volt dolni arra, hogy a sötét felhőfüggöny mö­ képes Bátki József művészünk ezt a nagy gött ott ragyog, mosolyog, pompázik az eredményt kiharcolni és önmagából ki­ örök kékség. Vigasztaló boldogság meg­ váltani. A mai viszonyok mellett szinte látni a szimbólumot a dicső Természet elképzelhetetlen, hogy valaki, minden tőke ragyogó igazságában, abban, hogy bár­ vagy anyagi támogatás nélkül, egy eset­ mily sötéten tornyosulnak is a felhők, leges siker és azzal járó esetleges dij re­ végül mégis csak kisüt az áldott nap­ —y —n. ményében az év háromnegyed részét ki- sugár ... a dalai lámákat, a gáncsvetőket, felrázza tes fehérjéhez juttatja fogyasztóját, azért tanácsos a figyelmet reá irányítani. A burgonya-ételek konyhatechnikája eléggé ismeretes, ellenben a soványtej és az állati vér konyhatechnikai felhasz­ nálása már bemutató ismertetéseket kí­ ván, amire az élelmezési előadónőnek feltétlenül ki kell térni. A házinyul te­ nyésztésével, illetve a házinyul húsának elkészítési módjaival is ajánlatos foglal­ kozni. b) VITAMIN HIÁNY. 2. Hiányosságok jelentkezhetnek az élelmezésben az olyan értékes tápanyagok elmaradása folytán is, amelyet a friss zöld főzelékek, u. n. színes főzelékek tartalmaznak. Konyhatechnikailag a főze­ lékeket a következő négy csoportra osztjuk: 1. téli főzelékek (könyen tartósilható): sárgarépa, kalarábé, cékla, fehérkáposzta, kelkáposzta, vöröskáposzta, tök, zöldbab, feketegyökér, keivirág, továbbá savanyí­ tott káposzta és befőzött paradicsom ; 2. idényfőzelékek : (körülményesen tartósít ható) tejes saláta, paraj, szőlőlevél, zö.dborsó, uborka, spárgatök, spárga, tejes kukorica, tojásgyümölcs, hónapom retek, zöldpaprika, friss paradicsom, paradicsom­ paprika ; 3. fűszeres főzelékek: petrezse­ lyem, sóska, vöröshagyma, fokhagyma, nem kaphat meg és amelynek hiányát erősen megérzi. A növényi rost-anyag (celulose) adja táplálékunk tömegét, amelyből a felszívódás folyamán a bélfalon átvonuló anyagok maradéka a bélben visszamarad és székletképző tulajdon­ ságánál fogva a bélmüködésnek természe­ tes és előnyős ingere. Az állandóan rostmentes, salakszegény élelmezés szék­ rekedést és bélrenyheséget okozhat, amiért is a főzelékek beiktatása minden élelmezőnek kötelessége. A főzelékekkel ke­ rülnek be továbbá az emberi szervezetbe a talajnak számunkra igen értékes ásványi sói. Nyers főzelékek fogyasztásánál válto­ zatlan mennyiségben és állapotban jut­ hatunk ezekhez, főzés esetén azonban az ásványi sókat a főzőviz többé-kevésbé teljes mértékben kioldja. Ha a főzelék-, főzővizet elöntjük, ezek az értékes anya­ gok számukra kárbavesznek. Ezért aján­ latos ezeket konyhatechnikai célokra (leveshöz, rántás-feleresztéshez, mártások­ hoz stb.) felhásználni. Igen értékes, csak­ nem egyedül forrásai a főzelékek azoknak az életfontosságú tápanyagoknak, ame­ lyeket a táplálkozástan vitaminok néven foglal össze külön csoportba. A hiányos táplálkozás egészségi hátrányai mai tudá­ sunk szerint főleg a vitamin-hiányokból származnak. Az élelmezőnek tudni kell tehát, hogy milyen vitaminokra és belőlük körülbelül mennyire van szüksége az emberi szervezetnek, és hogy ezeket milyen élelmianyagok szolgáltatják. Hírek éskülönfélék Felhők és sugarak. piaci értékesítésre, pénzszerzésre vagy vendégeskedésre tar­ togatják. Hozzájárul ezekhez még az is, hogy a konyhai műveletekre (sütés, főzés és mosogatás) nem szivesen fordítanak időt. teket (jobb falatokat) a) FEHÉRJE-SZEGÉNYSÉG. 1. A fehérjék szolgáltatják a test­ építő. anyagokat. Teljes értékű vagy tö­ kéletes febérjeféleségeket tartalmaznak : a tej, illetve a sovány tej, túró, sajt, a húsok, zsigerek, husszármazékok és a vér, a tojások, valamint a burgonya; nem tel­ jes értékű, vagyis tökéletlen fehérjeféle­ ségeket szolgáltatnak a gabonanemüek s a hüvelyesek (bab, lencse, borsó) mzgvai, illetve az ezekből készült őrlemények, lisztek. Aki tehát túlnyomórészt berántott levesen és főzeléken, pépeken, kásán, főtt tésztán s kenyéren él, annak a szerve­ zete, izomállománya és testi ereje sor­ vadhat még akkor is, ha különben min­ dég jól lakik, sőt a fokozott lisztfogyasz­ tástól meg is hizik. A segítés módja csak az lehet, hogy az ilyen egyoldalú kosztotértékes, tökéletes fehérjéket elegendő mértékben tartalmazó élelmianyagokkal tesszük* kompletté. Az állati vér egyike a legértéke­ sebb fehérjeforrásainknak, amelyek beik­ tatása, felhasználása az élelmezésben igen nagy népélelmezési jelentőséggel bírna. A burgonyafogyasztás ézidőszerint főleg csak a burgonyatermelő vidékeken oly mértékű, amely a burgonyafehérje magas táplálkozási értékével arányban áll. A toititott burgonya kg.-ként 20 g. tökéle­ a közömböseket, a város reprezentánsait és magát a városi hivatalos szervet, a köz­ gyűlés is, hogy Bátki József sikere és di­ csősége nemcsak egyéni, az övé, a kis családjáé, a néhány lelkes barátjáé, de a város közönségéé is, mely dicsőség sok magyar város (Nagybánya, Szolnok, Sze­ ged, Szentendre, Zebegény, stb.) példája ként kötelességekkel is jár. Reméljük, hogy a város közönsége mindenkor rá fog erre emlékezni és eszmélni iss módot fog találni arra, hogy Bátki József többizben fémjelzett művészeti fejlődését elő­ mozdítsa. A magunk részéről pedig azt kí­ vánjuk, adjon neki az Isten erőt, bizal­ mat és kitartást, barátaitól s városunk vezetőségétől megértő szivet, hogy a kor­ mányzó ur érdeklődése és esztétikusaink felfigyelése állandó értéket és lelkesítést jelentsen számára I Koppány István. Házasság. Ifj. Jesse Gyula várpa­ lotai s. bányatisztviseiő és Komét Iduka husvétvasórnapján délután 5 órakor, a salgótarjáni ág. h ev. templomban házas­ ságot kötöttek. Eljegyzés. Ifj. Hochberger István s. bányatisztvise ő és Mrakics Magduska jegyesek. Eljegyzés. Jakubove Icuka és Bolyky József jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.) Buceuvactora. Dr. Tóth Erich já­ rásbírónak Budapestre való áthelyezése és dr. Bánffy György ö. m. k f. járásbírósági titkárnak a sepsiszemgyÖrgyi járásbíróság hoz járásbiróvá történt kinevezése alkal­ mából, a salgótarjáni ügyvédi kar vacsorá keretében búcsúzott. A Salgótarjánból fái vozó birákat dr. Tóth József ügyvéd versbe szedett megemlékezésben búcsúztatta eC ■I Eljegyzés. Rozgonyi Cecília ur* leány és Sándor Dezső műszaki tfoz|úselő április 14 én tartották eljegyzésüket (Minden külön értesítés helyett.) A Budapesti Nemzetközi Vá­ sárra utazók figyelmét felhívja az Ip&r- testület Elnöksége, hogy a vásáriga dolmá­ nyokat Salgótarjánban, a Főtéri-álíomásOn, Duda Lajos cukrásznál, Hangya Szövet­ kezetben, Peész Árpád cukrásznál,- Bol­ tos drogériában, Keresztény Iparosok Szövetkezetében, JancsikfFerenc cukrász­ nál és az Ipartestületben’.lehet beszerezni. A vásár igazgatósága Salgótarján m. várói területén, a kizárólagos főelárusitóí joggal az Ipartestületet bízta meg és rajta keresztül a tfr. képviselőket, tehát másutt az igazolványok nem szerezhetők be. Amennyiben az Ipartestületnek tudomá­ sára jut, hogy a fenti helyeken kívül más­ hol is fognak árusítani igazolványokat, a vásár igazgatóságának felhatalmazása alap­ ján, az igazolványok árusításának azon­ nali beszüntetése iránt hatóságilag in­ tézkedni fog. Arcképcsarnok. Az anyámasszonykatonák. Hazánk szégyenletes torzalakjai az —’ anyámasszonykatonák. Nemcsak a di­ dergésen bevonultakat nevezhetjük igy, de minden túlzásig jajveszékelő honfitár­ sunkat korra, nemre, nemzetiségre, val­ lásra s osztálykülönbségre való tekintet nélkül. • Bizonyos, hogy a háború véres és romboló valósága az erős lelkű embere­ ket is megremegteti. Viszont a legnagyobb célok érdekében néha elkerülhetetlenül szükséges eszköz a fegyverek alkalmazása, így történt a szerb kérdés elintézésénél is, mikor a békés jóakarat meddővé vált s a felszabadító harc megindult. Az anyámasszonykatonák komor csüggetegsége azonban gyávaságig fajult az utóbbi sorsdöntő napokban s a leg­ rosszabb hatást kellette a bátor, köteles­ ségtudó hazafiakra. Még szerencse, hogy nincsenek tulsokan talpig katonatermészetü népünk ben ezek a szenvedéstől s esetleg a leg­ súlyosabb áldozattól, a haláltól kétségbe­ esetten rettegő anyámasszonykatonák, de részben mégis mételyező kelevények kedélyrombolásukkal, a közkedvetlenség­ nek szitásával. Akik a Balkán felé hömpölygő né­ met katonatömegeket látták, csodálattal nyilatkoznak nemcsak fegyelmezettségek­ ről, de kedélyes nyugalmukról is. Pedjg őket messze a szülőföldtől sodorta el a haza parancsa. Mégis eliudultak a halál­ félelmet megvetve s törnek előre a legne­ hezebb akadályokon keresztül is, mint a hazaszeretet eszményi hősei I Okuljanak tüneményes példájukból szerencsétlen anyámasszonykatonáink leg­ alább valamicskét s ne fokozzák háborús gondjainkat idegsorvasztó sirámaikkal. , A magyar húsvéti dicsőség se érhető él nagy­ pénteki kereszthordozás nélkül I A tő ünk elrabolt területek darabjai eddig úgyszól­ ván kardcsapás nélkül hulltak vissza -az ölünkbe. Tudomásul kell vennünk regyült­ érző részvéttel, hogy mostani előrehala­ dásunkat vérrózsák szegélyezik. Kevesen vagyu .k, kár minden kiömlött honvéd vércseppért, de ha már a háborúba sod­ ródtunk, magyaros elszántsággal, acélos kitartással birkózzunk meg nehézségei­ vel is I Félre az anyámasszonykatonákkal a nyilvánosság elől. Figyelői (rachitis). Nálunk igen gyakori falusi kis­ gyermekeknél. Aránytalanul nagy fej, Be­ esett mell, vézna testalkat; görbe lábszá­ rak és igen rossz fogak jelíemzik. Angol­ kór ellenes vitaminokat tartalmaznak: Teljes-tej, friss vaj, tojás-sárgája, szinte orvosság számban megy a csukamáj-olnj. Képződésükét a szervezetben elősegíti a napfény sugara, a napozás. 2. A vérképződést elősegítő vita­ minok. (C) Hiányuk okozza a vérszegény­ séget és a vérzékenységet , (scorbut) Feltűnő sápadság, fáradékonyság, sovány­ ság, foghus-vérzés, bőralatti vérzések s-b. a főtünetek. Ezek megszüntető hatású vitamin-források : narancslé, citrömnedv, paradicsompaprika, csipkebogyót torma, savanyu káposzta, kovászos uborka, fekete ribizli. Általában minden friss zöld főzelék (paraj), friss gyümölcs és a bur­ gonya. A hő hatására ezek a vitaminok tönkremennek. 3. Az idegrendszer helyes működé­ sét biztosító vitaminok. (B). Hiányuk idegrendszerbeli zavarokra, ideg és izom­ sor vadásra, bénulásokra, emésztési zava­ rokra -.(béri-béri) vezethet. Leggazdagabb forrásuk az élesztő, a gabona-csira, és a rizs korpa Bőven’alálhatók : sertés-hús, disznó-vese, korpás-kenyér, tojás-sárgája, bab, borsó, sárgarépa, cékla, paraj, kel­ virág, fejessaláta, paradicsom és a diófé­ lékben. ; vágóhagyma, póréhagyma, feketeretek, gombák és 4. a lisztes főzelékek : bab, borsó, lencse, burgonya, egyes gabona 4. A fertőzések ellen védő vitami­ magvak és őrlemények. nok. (A). Fő forrásuk: sárgarépa, karolta! A főzelékekkel a táplálék alkotó­ részeknek három olyan fontos csoportjához 1. A csontképződést elősegíti vita­ paraj, cékla, paradicsom, fejes-saláta, jut a szervezetünk, amelyet más forráspól minok. (D) Hiányuk okozza az angol-kórt áfonya, tejes-tej, tejszín, créme-eajt, tojás �Salgótarján, 1941 április 19 A MUNKA 3. oldal összesség együttes áldozatos ereje képes megingathatatlan sziklaként megállani a viharban. Erdélyi Gergely Dr. Figus IllinyL Béla főjegyző, közélelmezési előadó közleménye. A másik, nem kisebb fontosságú kötelesség a tavaszi mezőgazdasági mun­ IV. kálatok hiánytalan és késedelemnélküli MAGYAR Legutóbbí közleményem óta két1 készletben tartható mennyiségekkel. A elvégzése. nagyfontosságu rendelet jelent meg, aqaely most ismertetett rendelet nem tartalmaz NÓTA-ESTET A haza érdeke, a 22 év óta rab­ hivatott egyrészt a mostani gazdasági év intézkedést arra, hogy a 580 as rendelet ságban sínylődő véreink gyötrődésének RENDEZ végéig a közellátási biztosítani, másrészt hatályát vesztette-e, ami bizonyos bizony­ megszüntetése sok-sok dolgos magyar a mezőgazdasági munkálatok zavartalan talanságot eredményez. Mindenesetre ez kézből kivette a munka szerszámát. Ezek . ellátását lehetővé tenni s ezzel a jövő az utóbbi rendelet az igazságosabb, mert a dolgos magyar kezek, a szerb igában a nem tesz különbséget polgár és polgár görnyedő magyarok hivó szavára és a gazdasági év szükségletét biztosítani. Jelentőségénél fogva mindkét ren­ között és nem eredményezi azt a nagyon legfelsőbb hadúr parancsára fegyvert ra­ "ben delet megérdemli mindnyájunk teljes ér­ elkeserítő állapotot, hogy amig egyik gadtak, hogy ha kell életükkel és vérük­ polgár a maga megélhetésére augusztus kel szabadítsák fel a magyar földeket. deklődését és komoly mérlegelését. ÁPRILIS HÓ Az első rendelet szabályozza az 50 15 ig 60 kg. lisztet, 5’/2 kg. zsírt, addig Ezeket a hiányzó és egy magasz18- ÁN egy másik polgár csak 12 ’ /2 kg. lisztet holdon aluli gazdaságoknál és egyéb fog­ tosabb, egy áldozatosabb kötelesség tel­ és IV2 kg. zsírt használhat fel. 19ÉN lalkozásúaknál visszahagyandó termény­ jesítésére rendelt munkás kezeket pótolni 20-ÁN mennyiségeket és a terményfeleslegek Ennek az utóbbi rendeletnek min­ kell, mert máskép a fellépő nyomor és igénybevételét a honvédség közreműkö­ denki jó szívvel kell, hogy eleget tegyen nélkülözés felőrii a nemzet erejét. BELÉPŐDÍJ NINCS! désével. és ha akad polgár, aki ezt az áldozatot Nettünk itthonmaradottaknak kell Szemben az eddigi rendelkezések ­ nem hozza meg, az megérdemli, hogy a kel, amelyek a magánháztartások részére közösség kizárja önmagából, az méltó a felfokozni munkateljesítményünket úgy, engedélyezett mennyiségeket oly mini- börtönre, mint hazájának és szent céljai­ hogy ne érezzük meg azoknak a távol­ nagyszerűen teljesítették feladatukat. Több létét, akik mindnyájunkért áldozzák ere­ várost á csapatok előtt megszállottak és t mális tételben állapították meg, hogy nak sírásója. jüket. igy megóvhatták a visszavonuló ellenség emiatt a rendeletek lelkiismeretes és Szeretném, ha minden magyar test­ pusztításaitól, a magyarokat pedig a vé­ Tudom azt, hogy nem elég ezeket pontos végrehajtása sem volt remélhető, vérem megértené az uj idők szavát, a mostani; rendelet a visszahagyandó amely parancsolólag kényszerit minden­ az eszméket és kötelességeket csak hir­ res üldöztetéstől. Szabadka és a többi délvidéki ősi mennyiséget - úgy állapította meg, hogy kit egyaránt és egyformán arra, hogy detni, hanem cselekedetekkel kell mel­ magyar városok, Zombor, Újvidék, Zenta, _ennek a rendeletnek hiánytalan végre­ minden esetben, amikor a köz érdeke lettük bizonyságot tenni. Ezért illő szerénységgel, de lelkes Apaün stb. ismét boldogan vallják magu­ hajtását mindenkitől jogosan meg lehet ezt megkívánja, egyéni érdekeit, panasz, • követelni. kétkedés, tétovázás nélkül rendelje a szívvel ajánlom fel a magam erejét a kat magyarnak. Az ősi hazához visszatérd •7 ; A gazdáknál és egyéb foglalkozásu­ közérdekek alá. Csak az a nemzet erős szent cél szolgálatára és büszke boldog­ véreink sokat szenvedtek a komitácsi ban­ knál visszahagyandó fontosabb élelme- és életképes, amelynek polgárai egymá­ ság fogja eltölteni telkemet, ha valaki dáktól, amelyek még a honvédség bevo^ - zést, cikkek : Búza, rozs együttesen aug. sért hősies áldozathozatalra képesek. A szolgálataim igénybe-vételével hozzásegít nulása után is lövöldöztek katonáinkra, 15 ig a háztartáshoz tartozó minden el­ vihar, amely száguld a vén föld felett, ahhoz, hogy aktív termelő munkával részese úgyhogy például Szabadkán főfészküke) elsodorja a széthuzókat, a gyengéket, az legyek a nagyobb, a fehérebb, a puhább ágyutüz alá is kellett venni. A tisztogató látatlan személy után 60 kg. munka erőteljesen folyik és rövid idő Ha a visszahagyható készlet lisztben egyéni érdeket hajbászókat s csak az magyar kenyérnek. múltán helyreáll a teljes nyugalom a visz> van meg, annak mennyisége személyen­ szafoglalt magyar vidéken is. Ez annál ként 48 kg. inkább remélhető, mert az egész szerb Vegyes készlet Vsetén 80 kg. liszt haderőt megtörték már a német és olasz 100 kg. gabonának számítandó. csapatok, úgyhogy mire e sorok napvilá­ . 1 Zsir lejenként és havonként 1 kg. got látnak, talán már be is következik a .Visszahagyandó a december r15 ig szük­ teljes fegyverletétel. séges mennyiség, vagyis személyenként A magyar lépést az angol rádió á8 legfeljebb 8 kg. az orosz félhivatalos sajtóügynökség köí- , Hüvelyes (bab, borsó, lencse) az leménye kifogásolta. Előbbinek vádasko­ augusztus 15 ig terjedő szükségletre fe­ Közel két évtizedes trianoni bör­ védeink visszafoglalták a szerbektől a dására Uiain-Reviczky Antal sajtófőnök jenként 4 kg. angolszármazásu felesége adta meg a . vá­ Egyéb, állati takarmányozásra visz- tönélet vezeklése után két és fél évvel Délvidéket. laszt a rádióban, utóbbinak pedig a MTI ezelőtt felénkforditotta tekintetét a Min ­ szatartható mennyiségré vonatkozóan ér­ Attól kezdve, hogy a német és az illetékes hely nyilatkozata alapján. Lé­ denható és úgy találta, hogy eléggé olasz csapatok megindultak a szerződés* deklődésre nyújtok tájékoztatást. nyege mindkettőnek az, hogy rosszul ítél- K Az ezen felüli mennyiséget be kell „Megbünhödtük már a múltat s jöven­ szegő és az angolok mellé álló Jugo­ ték meg a helyzetet, mert nem mi borí­ jelenteni és be kell szolgáltatni, részben dőt". Világháborús szövetségesünk, a szlávia ellen, épp oly rohamosan követ­ tottuk fel a jugoszlávokkal kötött szer­ a honvédség, részben* a polgári lakosság versaillesi elnyomottságát lerázó, talpra- ték egymást az események, mint ahogy ződést, hanem a délszláv puccskormány szökkent hitleri Németország, nagy ka­ a korábbi villámháboruk során történt szükségletének biztosítására. semmisítette meg azt katonai betörések­ tonai és külpolitikai sikerei számunkra A bejelentési határidő husvét hét­ is meghozták a trianoni bilincsek szét­ Magyarok üldöztetését, magyar te­ re! és bombázásokkal. Nemzeti becsűié* -■ főjén telt le. törését. 1938 őszén a német-olasz dön­ rületek elieni bombatámadásokat és be­ tünk megtagadása és ezeréves történelmi A visszatartható mennyiségekről ki­ tőbírói ítélettel visszatért a Felvidék töréseket egyetlen önérzetes nemzet sem missziónk megcsúfolása lett volna, ha a ' adott tájékoztatót kikézbesitettük az 50 magyarlakta része, 1939 tavaszán honvé­ tűrte volna el. Természetes, hogy a ma­ délszláv állam szétesése után. véreinkkel holdon felüli gazdaságoknak, vállalatok­ deink visszafoglalták a Kárpátalját és az gyar kormány sem nézhette tétlenül az és a volt magyar területekkel szemben nak és legeltetési társulatoknak, a kö­ ezeréves északi kárpáti határokat, 1940 eseményeket. A kormányzó kiáltványában ennálló nemzeti kötelességünknek nem * zönséget pedig dobszó utján értesítettük. őszén ugyancsak német-olasz döntőbírói ■kijelentette, hogy az önálló Horvát állam teszünk eleget. Ez a rendelet ellentétben áll a 280/ ítélet alapján visszatért az északi Erdély megalakulásával Jugoszlávia megszűnt lé­ Eljárásunkat igazolja a történelem, 941. M. E, sz. rendeletben megállapított és most 1941 tavaszán diadalmas hon- tezni s igy kötelességünkké vált, hogy az amelynek egyik szörnyű igazságtalanságát elszakított területet és az ezen nagytö­ tették jóvá vitéz csapataink, amikor visz? megben élő magyarok sorsának biztosítá­ szafoglalták a Délvidék ősi magyar terű- j sát újra kezünkbe vegyük. Egyúttal hang­ letét, amelyet a török üldözés elől me­ sárgája, csemege-vaj, máj és csukamájolaj. merik a főzelék élvezetes * készítési súlyozta, hogy akciónk nem a szerb nekült, vendégként befogadott és betele- \ .V Használatuk a fertőző betegségekkel szem­ módját. nép ellen irányul, amellyel a jövőben bé­ pitett szerbek a maguk számára igényel­ ben eilenálást biztosit és bizonyos szem­ a) TISZTASÁG. kében kívánunk élni. Attól a pillanattól tek a világháborús összeomlás után. Bol­ betegségek kifejlődését gátolja meg. kezdve, hogy a Legfőbb Hadúr kiadta dogan öleljük keblünkre visszatért délvi­ Táplálkozási ártalom elsősorban szeny5, A szaporodást elősegítő vitaminok. hadparancsát a honvédségnek : „Előre az déki testvéreinket és örömmel köszöntjük nyeződés révén keletkezik. A kórokozó (£). Hiányuk külömben hibátlan testi épezeréves déli határokig", honvédeink a a visszafoglalt bácskai és drávaközi terü­ baktériumok, igy a tífusz, a husmérgezés, ség melleit is magtalanságra szolgáltat Duna-Tisza közén egy nap alatt áttörték leteket, amelyek Európa legkövérebb ter­ okot. A fogamzáshoz ép úgy szükségesek, s a vérhas, esetleg a kolera kórokozói, a szerbek két erődvonalát és négy nap mőföldjét jelentik. A bánáti földet, épp éle.miszerekkel jutnak be a szervezetbe, mint a terhesség egészséges kiviseleséhez alatt visszafoglalták az egész Bácskát és úgy, mint a bolgároktól elszakított terű- ' védekezni ellenük mosással, hámozással, és a szoptatáshoz. Gabona magvak, kua Drávaszög területét, Honvédeink nagy­ leteket német katonák foglalták el, de . korica oiaí, disznózsír teljes-tej, tojás­ üszütással felfőzéssel stb. lehet Az ártal­ szerű teljesítményét a külföld is teljes ezeknek sorsa se lehet kétséges az uj sárgája, zöld főzelék, sárgaborsó tartalmaz mas mikróbák egy másik fontos csoportja elismeréssel méltányolta és a német sajtó európai elrendezésben. Bizonyos, hogy, a az állott ételekben, ételmaradékokon stb. belőlük a legtöbbet. keletkezik. A romlandó élelmiszer vagy megállapította, hogy mi is megfeleltünk kiegészülő Magyarország kitünően telje­ 6. A növekedést elősegítő vitaminok. étel állás közben erjedésnek vagy rotha­ a villámháboru követelményeinek. Leg­ sítheti azt a feladatot, hogy Európa ga(B2) A szervezet egységes kifejlődéshez dásnak esik áldozatul, miközben i benne újabb fegyvernemünk, ejtőernyőseink is bonakamrája és gyümölcskertje legyen. és* zavartalan életműködéséhez szüksé­ suiyos betegségeket okozható ételmérgek gesek. Hiányuk következtében lép fel a ailanak elő. A haák húsa különösen ve­ pelegra nevű betegség. Fő forrásuk : szélyes e tekintetben. Az étel anyágának A losonci Rákóczi-FiuínternáZárolták a hüvelyesféléket. A élesztő, máj, teljes-tej, tojás-sárgája, tojás- elszíneződése, szagának megromlása, eset­ tus tájékoztatója. A Nógradmegyei kormány rendelete értelmében az 1940. ' fehérje, marba-és borjúhús, gabona-csira, leges penész keletkezése, az ételromiás Tanítók és Jegyzők Egyesületének Rá- évi termésű réti és szántóföldi széna, ta­ b ima-kenyér, paraj, fejes-salata, káposzta, kóczi-Fiuinternátusába az 1941—42. is­ karmány-szalma, valamint a régebbi vagy' Mirga-répa, vereshagyma, kelvirág, méz. ismert jelnségei. Az ételmérgezés közül kolai évre felvesznek gimnáziumi és pol­ különösen mérges gombák fogyasztása ál­ idei termésű egyéb szalma bejelentéséről* A vitaminok egy része nem hőálló, tal okozott kóraliapotok gyakoriak. A ve­ gári iskolai fiunövendékeket. A növendé­ zár alá helyezéséről és igénybevételéről vagyis magas hótokon és tartós hőbeha- gyi eredetű ételmérgezések közül több­ kek naponta négyszer bőséges ellátásban, kiadóit múlt évi rendeletet megfelelően^ Usra tönkremegy. A főzelékfélék kony­ ször találkozunk azzal az ártalommal, tanári felügyeletben, vallásos-hazafias ne­ alkalmazni kell az 1941. évi termésű ské-hatechnikájában erre úgy vagyunk figye­ amely rézedényben (pl. habverő üst, vagy velésben, orvosi ellenőrzés és kisebb be­ lemmel, ha bőven adunk salátát és nyer­ rézmozsár) keletkezik, ha benne savanyu tegség esetén .-.gyógykezelésben részesül­ nára és szalmára is. A rendelet érteimé-' ben az annak idején bejelentett hüvelyes­ sen is élvezhető főzelékfélét, a főzés- anyagot dolgoznak el. nek. Az intézetben könyvtár, zongora­ féléket, tehát a babot, a borsót és a len­ giHés hőtartalmát pedig csak éppen használat és tornaeszközök állnak a tanu­ csét hatósági zár alá helyezettnek kell te­ Védekeznünk az ilyen természetű áanyi ideig alkalmazzuk, amennyi a íellók rendelkezésére. Az ellátási dij havi • puhuláshoz és az előkészüléshez szükséges, ártalmak ellen gondos tisztasággal, a 55 P. A beiratásnál 5 P felvételi dijat, kinteni és azt felhasználni, feldolgozni, íüzön hosszú ideig főtt vagy állott és konyha, az edények az eszközök, az ét­ mellékdíjak cimén pedig egész évre 50 P-t forgalombahozni, vagy azzal másképp felmetegitett étel huzamosabb élvezete készlet és evvel együtt ruházatunk és kell befizetni (orvosi költség, butorhasz- rendelkezni csak a hatóság engedélyével kezünk tisztántartásával lehet. hiányos táplálkozásnak lehet az okozója. nálat). Ez fizethető havi részletekben is. szabad. A zár alatt levő hüvelyeseket a Sok a jóból is megárt. így érthető, A felvételi kérvényeket julius 31-éig kell bejelentésrekötelezett megőrizni és rom* A főzeléket a magyar ember, küld­ iástól megóvni köteles. A rendelet értei* * essen a férfi, nem igen szereti, egyrészt hogy kitűnő konyha is vezethet egészségi az internátus igazgatójához beadni. Fel­ Közellátási problémáink. NEMZETI "GRILL Újra, magyar a Délvidék. •thiatt, mert nincs elegendő laktató vagy ártalmakra, csupán azért, mert a fogyasztó világosítást ad Rőder Alfréd iskolafel- mében nem vehető igénybe a háx1 telítő értéke (hamar lesi utána ismét az észszerüség mértékén felüli tápfelvételre ügy elő-igazgató, a Tanító-Egyesület el­ tartásokba és vendéglátó ipari üzemekben nöke is. tartható élelmiszer készlet. (Vége.) éhes az ember), másrészt, mert nem is« ciábitja, �A MUNKA 4. oldal Tavaszi napfény szeplőssé teszi. AZ ARCBŐRT Salgótarján, 1941 április 19 A cirenaicai és etiópiai események A balassagyarmati kir. törvényszék elnöke. 1941. El. I A 81. szám. HIRDETMÉNY Sseplőjét, A cirenaicai örvendetes katonai ese­ tékeny részét Etiópiába kellett küldeni. májfoltját mények, főképen Bengazi és Derna visz- Az ott működő angol csapatok 15 had­ eltünteti a szafoglaiása, bizonyos hangsúlyozásra ér­ osztályból állnak. Minden körülmény azt demes belátásokra vezetnek : az olasz há­ engedi hinni, hogy az aostai herceg a SZÜCS-FÉLE SZEPLÖKRÉM borút a különböző harcterekkel és az ott végső lehetőség határáig leköti őket. harcoló erőkkel kapcsolatos általános jel­ A libiai akció villámgyors újrakez­ KAPHATÓ: legű erőgazdálkodás szempontjából kell dése ékesszólóan megcáfolja az angolszász SZŰCS RÓBERT megítélni. Mára világosan bebizonyoso­ hírverésnek azt az állítását, hogy Anglia “Magyar Korona” gyógy­ dott, hogy az aostai herceg csapatainak tökéletes ‘ura a tengereknek. szertárában, Salgótarján. csodálatos ellenállása a birodalom front­ A helyzet megfordulása, mely uj ján 15 angol hadosztállyal szembpn — s olasz csapatok és német páncélos oszta­ ezt az adatot magától az ellenségtől tud gok közbelépésére állott be, végered­ HUNOR kaptár, mézpörgető és juk — hozzájárult ahhoz, hogy jelenté­ ményben azoknak a mindennapos és egy 50 tojásos baromfikeltetőgép eladó. kenyen enyhítse a líbiai frontra gyako­ csendes áldozatoknak köszönhető, me­ rolt nyomást. Cím a kiadóban. lyekkel az olasz tengerészet szakadatla­ Bebizonyosodott továbbá, hogy az nul fenn tudta tartani az összeköttetést Felvétel a kőszegi és budaiétényt missziósházakba. Az Isteni Ige angolok csak korlátozott mértékben ren­ az anyaország és a negyedik part között. Az uj helyzetet Olaszország termé­ Társasága missziós szerzetesrend ezen két delkeznek emberanyaggal s hogy majd­ missziósházába felvételt nyerhetnek a gim­ nem mindig ugyanazokat az egységeket szetesen boldogan fogadja, de egyben tö­ náziumnak mind a nyolc osztályára olyan kellett egyik helyről a másikra átcsopor kéletes nyuga'ommal és hidegvérrel, túl­ jó, jól tanuló és egészséges fiuk, akik az tositani, hogy szembenézzenek a háború zott optimizmus nélkül, mint ahogy az előző hetekben sem adta át magát túlzott Isteni Ige Társaságában hithirdető papok különböző követelményeivel. Addis Abeba elestél részben az pesszimizmusnak. akarnak lenni — Érettségi bizonyitványnyal jelentkezők azonnal a rend noviciá- olaszoknak az a szándéka is szükségessé Az olasz Bengázi, arab lakóival tusába nyerhetnek felvételt. — A felvé tette, hogy megkíméljék a polgári lakos együtt, megható örömmel fogadta a fel­ telre vonatkozólag bővebb felvilágosítást ságot, minthogy jelenleg mintegy 150 000 szabadítókat : a harcikocsikat virágokkal nyújt a Szent Imre Missziós Szeminárium olasz él az abesszin fővárosban, vagyis a borították, minden erkélyen ott függött a birodalom csaknem egész polgári lakos­ király-császár és a Duce képe; az asszo­ bázfőnöksége, Kőszeg. sága. nyok, gyermekeikkel a karjukon sírtak a Mestervizsgára előkészítő tan­ Az olasz főparancsnokság miután boldogságtól, a férfiak a közeledő bérfolyam! Az Ipartestületek Országos Központja a m kir. iparügyi miniszter látta, hogy minden ellenállás lehetetlen, saglierik elé futottak és a motorkerék­ 23 819/1939. sz. rendelkezése értelmében ezt a haditervet követte: szembeszállni párosok alig tudták folytatni útjukat az minden hónap elején, igy legközelebb észak felől az abesszinekkel, megakadá ujjongó tömegben. . Az első felderítő páncélkocsi haj­ május 1-én 7 órai kezdettel ipari köz­ lyozni, hogy ők hatoljanak be először igazgatási és gazdasági ismereti tanfolya­ Addis Abebaba s elejét venni igy a szánt­ nali fél 3-kor érkezeit a városba, ahol mot rendez. A tánfolyamon szakelőadók szándékkal lakóhelyén hagyott lakósság már ezer és ezer ember várakozott. El­ mesélték, hogy az angolok, mielőtt elme ismertetik, illetőleg összefoglalják a mes­ biztos lemészárlásának. Az ellenállás tovább tart: az aostai nekültek, mindent kifosztottak, magukkal tervizsgálatokkal kapcsolatos általános és részletes iparjogi, társadalombiztosítási, herceg katonái közt van és köztük is vitték még a zsebórákat és a munka­ szerszámokat is. adózási és gazdasági ismereti kérdéseket, marad az utolsó töltényig. Azok az örvendetes események, Massaua elestével kapcsolatban, me­ a munkaidőre, munkabérre, fizetéses sza­ badságra* stb. vonatkozó rendelkezéseket. melyek Cirenaicában következtek be, lyet az amerikai rádió nagy katonai si­ Az előadások minden nap este 6, illető­ élénk fényt vetnek a Kelet Afrikában ki­ kernek kürtőit szét, meg kell állapítani, leg 8 órától az IPOK (Budapest, VII. Er­ fejtett olasz ellenállás jelentőségére. Most hogy a városban csak kicsiny számú és zsébet krt. 9/11. L e. 3.) előadó termé­ már bizonyos, hogy a cirenaicai offenzi- elrekesztett helyőrség volt, a hatékony ben tartatnak meg. A tanfolyam részvé­ vát végrehajtó Wawel hadseregnek jelen­ védekezés minden lehetősége nélkül. teli dija 4 P. Jelentkezni lehet, az Ipar­ testületek Országos Központja hivatalos helyiségében az első előadási napon, má­ Nógrád vármegye alispánjától. A váci kir. orsz. siketnéma jus 1-én este 7 órakor. (internátusos) intézetben az 1941—42. 7706/1941. szám. iskolai évre szeptemberre felvételt nyer­ hetnek oly 6—10 éves siketnéma gyer­ Salgótarján m. város polgármesterétől. mekek (vagyontalanok ingyenesen, a Salgótarján m. városnál uj szervezés többiek havi 48'—, 24'—, 12*—, 6'—, folytán betöltendő 5880/1941, szám. vagy havi 3 — pengő tartásdij hozzájáru­ a X. fiz. osztályba sorozott egy mér­ Tárgy : 1942. évi országgyűlési lás fizetése mellett), akiknek a siketségen képviselőválasztói névjegyzké kívül más testi vagy szellemi fogyatkozá­ nöki állásra a törvényszerű illetmények és a csökentő rendeletek hatálya alá eső tervezetének elkészítése. suk nincsen. Közelebbi felvilágositással évi 500 P. pótilletmény mellett pályáza­ és a felvételhez szükséges nyomtatvá­ tot hirdetek. nyokkal (28 filléres postabélyeg bekülA megválasztottnak munkateljesít­ Az országgyűlési képviselő válasz­ déze mellett) készséggel szolgál az inté­ ményétől függően reménye lehet kormány­ tásáról szóló 1938. évi XIX. t. c. végre­ zet igazgatósága : Vác, Konstantin-tér 6. hatósági jóváhagyástól függően később hajtása tárgyában kiadott 288.200/1938, Telefon : 16. megállapítandó különmunkaátalányra. B. M. számú rendelet 16. §-a alapján Minősítési kellékek az 1883: I. te , közhírré teszem, hogy az 1941. évre ér­ illetve az 1929. XXX. te. előírásai szerint. vényes országgyűlési képviselőválasztók A pályázati kérelemhez'eredetben, névjegyzéke az 1942, évre érvényes név­ vagy hivatalos másolatban a következő Feleségem, Kenedich Gézáné, sz. okmányokat kell csatolni: jegyzék újonnan felvettek és kihagyottak jegyzékével együttesen 1941. évi április Nyemecz Irén esetleges vásárlásaiért, 1. születési anyakönyvi kivonat, nősöknél hó 15,-étöl április 3O.-áig a városházán vagy kölcsöneirt semmiféle kezességet a házassági anyakönyvi kivonat és a (I. em. 6, ajtó) reggel 8 órától déli 12 nem vállalok. feleség születési anyakönyvi kivonata; óráig közszemlére lesz kitéve, mely idő Salgótarján, 1941 április hó 18 2. magyar állampolgárságát igazoló okirat; alatt a névjegyzéktervezeteket az ügy Kenedich Géza. 3. uj keletű m. kir. tisztiorvosi bizonyít­ előadójának jelenlétében mindenki meg­ vány á közszolgálatra való alkalmasság *E rovat alatt közűitekért felelősséget nem tekintheti és köznapokon d. u. 2—6 óráig igazolására ; vállal a Szerk. lemásolhatja. 4. uj keletű hatósági erkölcsi bizonyítvány, Ezen névjegyzéket ugyancsak áp­ továbbá az u. n tanácsköztársaság rilis 15-től 30-ig a salgótarjáni kir, járás­ alatti magatartását igazoló bizonyítvány; bíróságnál a hivatalos óra alatt bárki pollo mozgó 5. katonai szolgálat teljesítésére vonatkozó SALGÓTARJÁN. mégtekintheti és arról a megállapított di­ igazoló okmányok ; jak előzetes lefizetése ellenében teljes, v, 6. az eddigi alkalmazást, vagy foglalkoz­ 19 én 5, 7 és 9, részleges másolatot kérhet. tatást igazoló okmányok ; 20 án 1, 3, 5, 7 és 9, A hivatkozott rendelet 18, § a ér­ 7. minősítési kellékeket igazoló okmányok. telmében a névjegyzéktervezet ellen a 21-én 4 órakor Pályázók nagyszülőkig bezárólag kö­ Pályázati hirdetmény, Hirdetmény. Nyilt-tér.* A közszemléretétel ideje alatt felszólalással lehet élni a központi választmányhoz. A névjegyzéktervezetbe történt jogosulatlan A legizgalmasabb dzsungel filmfelvétel miatt bármelyik választó, a kiha­ Fősz.: Lola Lane, James Craig. gyás miatt azonban csak maga az érde­ Kiég.: Rajkó rapszódia. M. híradó. kelt szólalhat fel. A felszólalást élőszóval, vagy írásban nálam kell előterjeszteni. A felszólalást meg kell indokolni és ahoz 21- én 6 és 8, mellékelni kell az abban előadottak iga­ 22- én 4, 6 és 8, zolására alkalmas okirati bizonyítékokat. 23- án 4, 6 és 8, 24- én 4, 6 és 8, A felszólalások benyújtásuktól 25- én 4, 6 és 8 órakor kezdve május hó 10-ig a fentnevezett 16 éven felülieknek; helyen közszemlére lesznek kitéve és azt a fentiek szerint megtekinteni és lemá­ solni lehet Salgótarján, 1941. április 9. Horváth t. h. polgármester h. ZANZIBAR telesek igazolni, hogy nem esnek az 1939: IV. te. hatálya alá. Közszolgálatban álló pályázók az elő­ irt kellékeket törzskönyvi lapjukkal iga­ zolhatják és pályázati kérvényüket szol­ gálati utón tartoznak benyújtani. A szabályszerűen felszerelt és felül­ bélyegzett kérvényeket Salgórján m. város iktatóhivatalába 1941. évi május hó 20. napjának déli 12 órájáig kell benyújtani Hiányosan felszerelt, vagy elkésve beadott kérelmeket nem veszem figye­ lembe. JUD SÜSS A választás időpontjáról a pályá­ zati határidő lejárata után fogok intézkedni. Fősz.: Ferdinand Marian, Kristina Söderbaum, Heinrich George stb. Kiég.: HÍRADÓ, Nyomatott „A MUNKA” nyomdában, Salgótarján, & m. kir. minisztérium 2770-1941 HL Eszámú rendelet© folytán & rögtönbirás kodás kiterjesztéséről. A 8020-1939. M. E számú rendelet 2. §-a értelmében közhírré teszem, hogy az 1939. évi II. t. c. 221. §-ában nyert felhatalmazás alapján a m, kir. minisz­ térium a rögtönbiráskodást az ország egész területén a polgári bün­ tető bíráskodás körében — a rögtönbiráskodás kihirdetés tárgyában kibocsátott 12.727 939 I. M. E és 5850 1940. M E számú rendeletekben megjelölt bűntette­ ken felül — kiterjeszti a honvédelemről szóló 1929. éVi II. te. 204. § ának 4. be­ kezdésében meghatározott a honvédelem' érdekét veszélyeztető-rongálás bűntettére, a honvédelemről szóló 1939. évi II. te. 203 § ának 1. bekezdésében megha­ tározott, a munka folytonosságának meg­ nehezítése és meghiúsítása által elkövetett bűntettre, olyan értelemben, hogy e bűn­ tett kezdeményezői és vezetői esnek rögtönbiráskodás alá. 203. § X bekezdés, ha azonban a bűntettet a munka szándé­ kos hibás vagy hiányos végzésével vagy pedig rongálással követik e!, a rögtönbi­ ráskodás a kezdeményezőkön és a veze­ tőkön kívül a tettesekre és részesekre is kiterjed, a honvédelemről szóló 1939. évi II. te. 205. § ának 2. bekezdésében megba­ tározott, katonai vezetővel szemben el­ követett engedetlenség és tettleges - bán­ talmazás bűntettére, végül a légvédelmi készültséggel kapcso­ latos elsötétités, úgyszintén a légi riadó ideje alatt elkövetett gyilkosság, szándé­ kos emberölés és súlyos testi sértés, to­ vábbá lopás és rablás bűntettére. A rögtönbiráskodás hatálya a fel­ sorolt bűncselekmények kísérletére is ki­ terjed. Ehhez képest az eddig kibocsátott rendelkezések értelmében ezidőazerint a polgári büntetőbíráskodás körében az or­ szág egész területén úgy a tettesekre, mint a részesekre (Btk. 69 §.) kiterjedően rög­ tönbiráskodás alá esik a lőfegyver, rob­ bantószer, illetve mindennemű robbanó­ anyag (bomba, kézigránát, pokolgép stb) használatával elkövetett gyilkosság te szán­ dékos emberölés" büntette (ideértve az ily gyilkosság és szándékos emberölés kísér­ letét és az ily gyilkosság elkövetésére irányzott szövetséget is) a hatóságok bün­ tetőjogi védelméről szóló 1941... évi XL. Ic. rendelkezéseibe ütköző „hatóságok, illetve hatósági közegek ellen felfegyver­ kezve elkövetett erőszak büntette*4, a felségsértés, hűtlenség és lázadás büntette (ideértve a fe’ségsértés és lázadás elkö­ vetésére létrejött szövetséget és <íok el­ követésére való felhívást is), az állami és társadalmi rend hatályosabb védelméről szóló 1921. évi III. te. 1. § a na Ét első bekezdésébe és 2. § ába ütköző bűntet­ tet, a honvédelemről szóló 1939. évi II. te. 204 §-ának 1. és 2. bekezdésében meghatározott a honvédelem érdekét ve­ szélyeztető rongálás büntette (ideértve azok kísérletét is), a honvédelemről szóló 1939. évi II. te.’ 203. § ának 1. bekezdé­ sében meghatározott a munka folytonos-' ságának megnehezítése és meghiúsítása által elkövetett bűntett (ideértve .annak kísérletét is) e bűncselekmény azonban azzal a korlátozással, hogy —, kivéve á munka szándékosan hibás vagy hiányos végzésének és a rongálásnak ekeiét — csak a kezdeményezők és vezetők esnek rögtönbiráskodás alá, továbbá a honvédé* lemről szóló 1939 évi II. te. 205 § ának 2 bekezdésében meghatározott katonai vezetővel szemben élkövetett engedetlen­ ség és tettleges bántalmazás büntette, vé­ gül a légvédelmi készültséggel kapcsola­ tos elsötétítés, úgyszintén a légi riadó ideje alatt elkövetett gyilkosság, szándé­ kos emberölés, súlyos testi sértte, lopás és rablás büntette. Felhívom & lakosságot, hogy Ilyen bűncselekmények elkövetésétől mindenki óvakodjék, mert a polgári büntető bírás­ kodás alá tartozó minden olyan személy, aki a klrdetés után a megjelölt területen Ilyen bűncselekményt követ élt a rög­ tönbiráskodás alá kerül és halállal bűnhődik Balassagyarmat, 1941. évi április 16. Balassagyarmat, 1941. évi április hó 12. n. nógrádi Horváth Dr. Jáki Kálmán s.k. alispán. kir. törvényszéki elnök Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00106.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_04_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-04-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 16. szám (1941. április 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom