<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3014" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3014?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T14:55:07+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1661">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/61de19e64b11de8772bb317146d224b0.jpg</src>
      <authentication>72cc842204c6ed28fecccda9e3114e11</authentication>
    </file>
    <file fileId="1662">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b61e0872f92a8eb2b5d3f1cacaa441e5.pdf</src>
      <authentication>9be33c093df7a2d0ff1bad58fe218bc7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115172">
                  <text>A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

XIX. évfolyam, 14. szám.

Viharfelhők
a Balkánon.

TÁRSADALMI és politikai
Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat.

hetilap

ára 16 fillér

Megjelenik pénteken
este Előfizetési ára
negyedévre 2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő
Lapvezér: Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1941 április 5

sziklái mozdulnak lassan, lassan, mert a,
naptári pár esztendő a történelem világ-,';
mindenségében csak pár percet jelent,'
mozdulnak tehát lassan és a diadalmas''
Harmadnap már a legteljesebben közeleg.
át a Szeretet szivét, mint amaz első Nagy*
Akit ma még ott látunk holtan a
pénteken Annak szivét, aki megváltotta
a világot a bűntől és adta neki az őrök sötét sziklasirban, nemsokára föltámad,
akinek szive helyén ma még ellenséges
életet ?
lándzsa vérző sebhelye tátong, nemso­
Ma nemcsak szivünkben és gondo­ kára sugarasan és hófehéren száll fel di­
latainkban ünnepeljük nagypéntek nap­ csősége trónusára és térdref&gt;orul előtte a
ját, hanem átéljük egész valóságában. És mindenség.
amikor a Szent Sirboz járulunk, könyígy záródik, magasztos megdicsőü­
nyeink úgy hullnak Jézusért, mintha leg­ léssel, Isten fiának tragédiája. Ezt pél-&lt;
kedvesebb halottunkat siratnék és a vi­ dázza a húsvéti időszak ünnepi rendje.
lágot, amely az ö sirboltja lett.
A keresztény egyházak tanítása ezzel
De ime, nemcsak gyászt jelent ne­ önt lelket a csüggedőkbe, ezzel szítja fel'
künk ez a nap és a nagy sírboltnál meg­ bennük a bizó hitet, hogy a legsötétebb
állva, mélyen a szivünkben rebbenni kezd éjszaka is hajnalra virrad egyszer s a ’
a reménység is. Érezzük, hogy a magunk szomorú jelen árnyékában már sugárzásra
és a világ sorsáért való aggódás nehéz készen várakozik a szebb jövő, f—ány.J

A nagy hét.

Előbb a böjti szelek fuvallata, majd
Az a külpolitikai vajúdás, amin
a
barkák
kivirulása s a Feketevasárnap
az utóbbi hónapokban a Balkán
harangozták be, most pedig itt a husvét
keresztülment, a kijegecedés képét reménységével teljes virágvasárnap. De a
látszik mutatni. Jóslatokba bocsát­ husvét reménységét megelőzi még a ko­
kozni természetesen nem lehet, de mor szertartásu nagyhét, hogy gyászt és
ha a már eddig történteket tekint­ kínszenvedést jelképező napjaival figyel­
meztessen bennünket a komoly elmélye­
jük, nem tagadhatjuk, hogy az ese­ désekbe,
önismeretekbe, a bünbánatba,
mények nem a várt irányba tere­ Isten fiának
mélységes tragédiájára, a
lődtek.
nagypéntekre, hogy végül ránk köszönt­
Mint ismeretes, Bécsből, a sön harangok boldog zengésével a Föl­
Belvedréből hazatért jugoszláv ál­ támadás.
Itt van tehát ismét virágvasárnapjai
lamférfiak teljesen megváltozott
barkát szentelnek a magyar temp­
helyzetet találtak odahaza. Állam­ amikor
lomokban s a falusi otthonok tiszta szó*
csíny utján trónralépett a hirtelen báiban friss gallyakkal díszítik ezen a na­
qagykorúsított király, a régensta- pon a vallásos képeket, Mily megható,
nács lemondott, uj kormány ala­ hogy a íüzfabokrok ezüstszürke virág­
kult főleg katonákból, mely hirte­ gyapjúkkal végigtüzdelt vékonyka ágai
jelentenek és jelképezik azokat a
len hozott intézkedéseivel gyöke­ pálmát
pálmaágakat, amelyekkel a biblia szerint
reiben kívánja a maga felfogása a Megváltót köszöntötte a rajongó nép,
Érdemes megfigyelni a kétkulacso- *,
A kétkulacsosak.
szerint átalakítani az ország belpo­ amikor szamár-háton bevonult Jeruzsá­
sakat,
amikor politikai eszmecsere kezdő­
Torzalakok ezek a borúlátók és de­
litikai összetételét, külpolitikai ál­ lembe.
dik.
Sunyin
lapulnak, fülelnek s véleményt
Trópusi vidékek pompázó levélóri­ rülátók összetevődéséből, dús jellembeli csak akkor nyilvánítanak, ha a helyzet-lásfoglalását illetően azonban eddig
fogyatkozásokkal
I
még nem nyilatkozott. Bár az uj ásainak magyar testvére, helyettese, hely­
kép már kialakult. De arcjátékuk eleven.
Találó hasonlatok özönével illethet­
egyszerű, szerény és kedves fűz*
jugoszláv hatalmi tényezők külpo­ tartója,
Ha szélsőséges nyilasok vannak
hajladozz szépen és üdvözöld a jük őket. Közundort váltanak ki s mégis
litikai vonalvezetését illetően hi­ barka,
együtt,
világfájdalmas tekintettel kesereg­
magad módján lelkünk szelíd, de diadal­ ideig-óráig simán sürögnek-forognak a
ányzik még a tiszta képet teremtő mas királyát: a Reménységet 1
nyilvánosság előtt. Sőt közszereplésük nek velük. Helyeslőén integetnek a bubánatos panaszok hallatára, a társaság
megnyilatkozás, nem vitás, hogy a
A Föltámadás napfényes virradatáig gyakran jelentős sikert arat.
áradatába sodródva s végül ők harsognak.
már eddig megtett intézkedések még át kell élnünk a legnagyobb tragé­
A kétkulacsosak érzékeny szélkakas Gyökeres átalakulásra van szükség az
és a szerb közvélemény egy részé­ dia napját, a nagypénteket, melynek sö­ módjára mindig a szél irányába fordulnak. egész közéleti vonalon I
hek fellépése sejtetni engedik az tétsége oly mély, mint a sir s örök, mint Vonatkozik bel- és külpolitikai, meg tár­
Néhány nap múlva pedig a magyar
a Világ s homályában a hajnalt rejtegeti. sadalmi magatartásukra egyformán.
események további menetét *
élet pártjának összejövetelén ülnek feltű­
Ez az a nap, amely keresztre feszítve
Színjátszó kaméleonként jobbra-bal- nően az első sorban. Megismétlődik előbbi
Jugoszláviát elhagyták a né­ látta őt, aki az Ut, az Igazság és az Élet,
rá bókolnak, hajlongnak, helyeslőén mo­ ravaszkodó
Hétrétgöt-.
met és az olasz állampolgárok, az örök élet és az örök igazság felé mu­ solyognak, mindenkinek igazat adnak s nyedve fognakszínjátszásuk.
kezet a kiküldött tekinté­
"mert élet- .és vagyonbiztonságuk tatja az utat.
aztán oda térülnek, ahol önző egyéni lyes pártnagysággal s vastapssal helyeslik
Ez az a nap, amelynek fájdalmát, számításaikat leginkább megtalálják, akár a hivatalos jószándéku munkát. Aztán
veszélyben volt. Sajnálatos inciden­
sek egész sora játszódott le, me- mint visszhangot a bércek, egymásnak lelkiismeretlenül is.
nyugodtan indulnak hazafelé. Hiszen
mindkét
oldalról rendeződött a szénájuk I* lyeket megakadályozni a hatóságok adják a feltornyosuló évszázadok.
Napraforgói bűvészkedéssel irányít­
Mikor
érezhette
át
az
emberiség
ják
ábrázatukat
mindig
az
uralkodó
köz
­
A
kétkulacsosak
külpolitikai tekin­
nem tudtak, vagy nem is akartak.
mélyebben Nagypéntek jelentőségét, mint ponti hatalom felé. Nincs olyan kormány­ tetben .se viselkednek másként Ha a ború-'
Ezek az események kísértetiesen ina, amikor az Utakat beláthatatlan köd
zói rendszer, amelyet ők hűségesen ne látók Amerika és Anglia nyomasztó tul-&lt;
. hasonlítanak az egykori Csehszlo­ üli meg, az Igazságot újra keresztre fe­ szolgálnának.
Az elvhüség mellékes, lé­ súlyáról jajveszékelnek s az idétlenül férvákiában és Lengyelországban tör­ szítették és az Élet csupa veszedelem ? nyeges az anyagi boldogulás, a személyi fiatlan rettegés sirámait hangoztatják, ők
is komor együttérzéssel merednek maguk:
téntekhez, ahol ugyancsak a német Amikor újra meg újra lándzsával dőlik előrehaladás a tülekedő forgatagban.
állampolgárok és a német nemze­
tiségekhez tartozók ellen elhövetett
merényletek voltak a további lépé­ mozgósítással és hadmozdulatokkal minden állampolgára helyesli a tör­ engedi kalandokba kergetni hazá­
sek kiindulópontjai A német és egyidőben a tengely erői is hely­ ténteket. Elsősorban a horvátok és ját és ennek érdekében hajlandó
olasz állampolgárok Jugoszláviából zetváltoztatásokat hajtottak végre, a szlovének azok, akik ellene sze­ történetének egyik ékes oldalát is
Való elutazása után itt is a német melyek, ha ideje érkezik, csele­ gülnek minden erőszakos cselek­ megírni. A horvátok és szlovének
nemzetiséghez tartozó jogoszláv ál­ kedni is tudnak.
ménynek és nem hajlandók egysze­ ragaszkodnak a korábban megkö­
A jugoszláv uralomváltozás rűen tudomásulvenni azokat a for­ tött szerb-horvát egyezség értei-;
lampolgárok bántalmazására került
sor és Berlinbe olyan hírek érkez­ belpolitikailag súlyos helyzetet oko­ dulatokat, melyek megkérdezésük mében történő kormányzáshoz és
tek, — melyeket a jugoszláv fél­ zott az országban. Jugoszláviának és beleegyezésük nélkül történtek. követelik a háromhatalmi egyez­
hivatalos hírszolgálat cáfol — hogy — melyben a szerbek 45 száza­ A horvát és szlovén nép öntuda­ ményhez való csatlakozásról kötött
a felizgatott sovén tömegek már lékos erőt képviselnek — nem tossága, kultúrája és múltja nem szerződés teljes mértékű betartását..
nemcsak az utcán németül beszélő
járókelőket bántalmazzák, hanem
gassága egyaránt 10 méter, súlya 1.1Q0
egész falvakat gyújtanak fel, vagy
tonna.
Forgórészének súlya egymagában
fosztanak ki illegális rekvirálások560 tonna, átmérője pedig 7 8 méter. • A
kal. Mindezen cselekmények köz­
A forgórész állványa 100.000 egymástól*
ben hangosan és állandóan Német­
szigetelt félmilliméteres acélbádoglemez­
világ első villamos gépét valójá­ már útra készen áll, Mandzsukuó ren­ ből készült.
országot szidalmazzák. A jugoszláv ban A
Jedlik Ányos győri bencés tanár delte meg a Koreai határon folyó Yalu
hadsereget mozgósították, az összes találta fel, sajnos azonban megelégedett folyó vízmüvei számára. Már pedig
Természetes, hogy ekkora .óriás
iskolákat bezárták és belőlük szük­ azzal, hogy a kis masinát szekrényébe Mandzsukuó nem a jubileumra, hanem szállítása olyan probléma, melyre már ’á
tervezéskor is gondolni kellett. Az áll­
ségkaszárnyákat és kisegítő kórhá­ zárja és időnkint barátainak megmutassa. saját szükségletére gondolt.
vány 6 szétszedhető részből, az öntöttvas-*
zakat létesítettek, a felvonuló ka­ Ezen ma már nem lehet változtatni. A
Ilyen gépek megépitése, nem te­ kerekek kék részből állanak, úgy hogy aj
tonaság pedig harci dalokat énekel. külföld Siemens német mérnöknek adta kintve, hogy háborús időket élünk, ami­ részek egy-egy különleges mélyépitésü
A tengelyhatalmak állásfogla­ a pálmát, áki ugyan 15 évvel később kor a német iparnak ezer más fontos vasúti kocsiban éppen elférnek. A di-'
csak rá a dinamó elvére, de azon­ feladata is van, azért sem könnyű fel­ napió újból való összeállításához két 4ÓO
lása kifejezi azt az erőt, amelyet jött
nal hozzálátott gyakorlati kiaknázásához. adat, mivel a mérnökök és technikusok tonnás darura van szükség, melyek ősz*
képviselnek. A német és olasz kül­ Siemens kis 29 váltós gépe óta, melynek kész mintákra nem támaszkodhatnak.
szekapcsolva 800 tonna terhet tudnák
politika sem nyilatkozott az ese­ teljesítménye körülbelül egy mai kerék­ 100 000 kilovoltampéres generátorokat emelni. A daruk a gép kisérő felszere­
ményekkel kapcsolatban, de leszö­ pár dinamóénak felel meg, pontosan 75 1928-ban is épített ugyan már a gyár, léséhez tartoznak. A szétszedett gép é&amp;
gezte, hogy Jugoszlávia feltétlenül év múlt el. Hogy azóta mily óriásléptek­ ezeket azonban percenkint 1.500 fordu­ a daruk szállításához 50 vasúti kocsi
magyarázattal tartozik, mely azon­ kel tört előre a technika, semmi sem latot adó gőzturbinák hajtották. Az uj szükséges.
hajtott dinamóknak percenkint
A világ legnagyobb dinamója ké­
ban túl kell, hogy terjedjen a sza­ mutathatná szemléletesebben, mint a vizierővel
150
fordulattal
kell ugyanezt a teljesít­ szen áll, hogy a föld kerületének egySiemens-müvek
épülőben
lévő
100.000
vak erejénél, egyebekben közölték,
gépóriásai. Az, hogy a ményt elérniük, tehát a méreteiknek is harmadát átutazza. Annak a feladatnak,
hogy minden türelemnek vége sza­ kilovoltampéres
híres német gyár éppen e jubileum al­ megfelelően nagyobbaknak kell lenniük. hogy a Yala folyó 215 milliárd köbméter
kad egyszer és a tengely minden kalmával készítette el a világ legnagyobb
Néhány számadat képet ad arról, vizét megfékezze és a termelés szolgála'

Arcképcsarnok.

Útnak indul
a világ legnagyobb dinamója.

eseményre felkészült. A külföldi
sajtó már azt is tudja, hogy a szerb

dinamóját, különös véletlen. A négy mily hatalmas gépszörnyetegekröl van tába állítsa,
hatalmas gépet, melyek közül az egyik nó. A dinamó külső átmérője és ma** hét meg.

valóban

csak óriás fiiak
M H &lt;

�A MUNKA

2. oldal
De felvillanó szemmel, örömteljes
mosolygással lelkendeztek a derülátók
mámoritóan biztató jóslásain a közeli
döntö diadalról.
Gyenge gerincüek, csaknem puhány
természetűek, ingó-bingó nádszálak a kétkulacsosak. Nincs önálló véleményük, szi­
lárd meggyőződésük. Túlzottan békés ter­
mészetűek. Senkivel se akarnak rossz
viszonyban lenni. Fontos, hogy törtető vá­
gyukban, érvényesülni akaró igyekeze­
tükben senki se akadályozza őket, mert
akkor nem ismernek tréfát 8 ha kell, vi­
peraként megmarnak bárkit is.
Modoruk egyébként édeskésen ud­
varias az egyenrangúak között. Felfelé
természetesen szinte talpnyalók, a tömeg­
gel szemben pedig leereszkedően kegye­
sek. Olcsó népszerűséget hajhászók, ami
kiismerésükig eredményes I
Szerencse, hogy a kétkulacsosokról
előbb utóbb, de lehull, a külső máz s
valódi képük visszataszító hatása alatt ki­
ábrándul belőlük környezetük, aztán hi­
degen elhúzódik tőlük szótlan megvetéssel.
•lé.

A Salgótarjáni
Baross Szövetség
Folyó hó 2-án - tartotta harmadik
tisztújító közgyűlését. A vidéki tagokkal
együtt 48 tag gyűlt össze, kik közül töb­
ben vidékiek voltak. Ez is bizonyítja azt,
hogy a keresztény magyar kereskedelem
vidéken is felkészülten várja a reménye­
ink szerint már rövidesen bekövetkező
átállítást. Két évvel ezelőtt még csak sze­
rény versenytársa lehetett a Baross Szö­
vetség salgótarjáni fiókja az összes (120
tagja van) kereskedőket magában foglaló
„ŐmkeM-nek, mely egyesület azóta lassan
a végetálás ■ korszakába jutott, minden
keresztény jó magyarérzésü tag kilépése
folytán. A Baross Szövetség a diadalmas
jobboldali gondolat hivatott magyar ér­
dekképviseleti szerve lett az egész or­
szágban, működésének utolsó két éve a
megerősödés, fejlődés korszaka volt. A
Kormányzat minden akciójában, mely a
javak igazságos elosztását célozza, méltó
súllyal veszi ki részét. Régi hűséges tag­
jainak a cukor, petróleum, élesztő, stb.
elosztásában helyet tud biztosítani. Ha
pedig jönnek a további élelmiszer és tex­
til korlátozások, a közellátásra illetékes
szervek a származás mellett a megbízha­
tóságot fogják főleg szem előtt tartani. A
Baross tagság márkázni fogja a lélekben
és szellemben vele haladó tagjait, mert
erre ma csak egyedül ö hivatott a ke­
reskedelemben. Fiókjai az egész országot

Gróf Teleki Pál
1879—1941.
Minden képzeletet felülmúlt a döb­
benetes hir, hogy Teleki Pál meghalt.
A nagytudásu professzor, a kiváló
diplomata és a melegszívű magyar főur
mintha minden magyarnak édesatyja lett
volna. A lelkek közelségébe férkőzött és
az élet hullámos tengerén oly jó volt tudni,
hogy biztos kezű kormányos ül a kor­
mánynál.
Fáradhatatlan munkálkodása, bölcs
és szeretetteljes oktatása oly jólesett a
zaklatott lelkű magyarságnak. Nagy esz­
mei vájudások és politikai erőfeszítések
közepette oly meggyőző erővel hirdette
fajunk nagy hivatottságát Európában.
Az ország felszabadult részein útja
valóságos diadalmenet volt
Komáromtól Ungvárig és Mármarosszigettől Kolozsvárig fiatalos erővel és cso­
dálatos szellemi frissességgel járta az or­
szágot és hirdette a magyarság teljes fel­
támadását.
Érthetetlen halála mélységes fájdal-

mát jelent nekünk, itt maradt magyarok­
nak I De nem csüggedhetünk, mert mi­
ként egész életén át tanított, úgy halála
is kell, hogy szivünkbe égesse a mai idők
sorsdöntő oktatását:
Találjatok egymásra magya­
rok, fogjatok össze hatalmasak és

behálózó szervezetükkel egységes köz­
ponti irányítással, megértik feladatuk je­
lentőségét és a magyar kereskedelmet az
ősi céhrendszer becsületes szellemében
vezetik; segítik s ha kell, szigort is alkal­
maznak a jobb jövő érdekében.
Mot tartott közgyűlésén az összes
jelentések egy küzdelmes évről számol­
tak be. Fiókunk is jó munkát igyekezett
végezni s minden erejével a tagok érde­
két szolgálta. A rizsellátás javítása, a zsidó
táncoktatók működésének megszüntetése,
a fejlett kereskedelmü városokban idejét
múlta élelemtárak megszüntetése, a. zár­
óra rendezése, a zsidó kamarai tagok tör­
lése iránti lépések, mind előre viszik a
jogos kereskedelmi érdekeket Nagyjelen­
tőségű a zavartalan fejlődés szempontjá­
ból az összhang, mely a tisztikart egyhangú
lelkesedéssel immár harmadszor választja
meg, kis változásokkal.
• Minden Baross-tag. mély hálával
gondol Szathmáry Ferenc elnök önzetlen,
fáradságot nem ismerő és nagy hozzáér­
téssel végzett munkájára. Elnökünk min­
dég szem előtt tartotta a hatóságokkal
és más keresztény testületekkel való jő
összhangot, amit a hatóságok is megér-

téssel fogadtak. Pál Dezső, zsarnói Zsarnay
Zoltán és Kovács Gyula méltó segítőtár­
saknak bizonyultak. Ezen vezetőség és a
tagok lelkes áldozatkészsége folytán, az
alig harmadik éves egyesületi fiók váro­
sunkban elérte azt, hogy két helyiségből
álló otthont tud már májusra berendezni
az ipartestület székházában. Ezt az ott­
hont a mindég baráti Ipartestülettől igen
jutányosán bérlik majd és minden ke­
reskedelmi kérdést méltó környezetben,
immár meleg otthonban, legalább heti egy
hivatalos estén, de szükségszerint akár
naponta is megtárgyalhatnak. Evégből
szakmai csoportok alakultak. Készül a
vendéglős és a piaci árus csakcsoport
egyidejű szervezése is. Az önzetlen mun­
kára Isten gazdag áldása Ígérkezik, mely
nek igazi eredményét az utókor érzi és
büszke örömmel gondol majd az úttörőkre.
N.

Közellátási problémáink.
Dr. FIGUS BÉLA főjegyző, közélelmezési előadó közleményei.

II.
ladó állapotosságot igazoló orvosi bizo­
nyítványt a jegyért való jelentkezéskor
hozza magával a közönség, mert csak
úgy remélheti, hogy ügyét gyorsan és
pontosan elintézzük.
Sok eset fordul elő, hogy a ház­
tartási, iparos, kereskedő és egyéb al­
kalmazott-változást
nem jelentik be
azért, mert a régi elment, az uj jött, te­
hát létszámváltozás nincs.
A változást ebben az esetben is
be kell jelenteni. Az eltávozott háztar­
tási alkalmazott ugyanis nagyon sok
esetben kijelenti magát s igy szolgálat­
adója létszámából hivatalból törölve lesz.
Ha tehát a személyváltozás nincs ponto­
san bejelentve, ki van téve az érdekelt,
hogy egy jeggyel kevesebbet kap 8 az­
tán szaladgálhat az ügy rendezése érde­
kében és az elmaradottak napján ácsoroghat újból jegyért.
Mindez elkerülhető 8 a közönség
kiszolgálása gyorsabbá tehető, ha önma­
gunk ügyében gondosan járunk el.
A cukorellátás most már egy esz­
tendő óta fennakadás és késedelem nél­
kül biztosítva van a jegyrendszerrel.
Igaz, hogy a megállapított adagok
a szükséglet fedezésére elégtelenek, a
pesti és pestkörnyéki adagokhoz viszo­
nyítva méltánytalanok, de ezt az áldoza­
tot is szívesen viseltük abban a remény­
ben, hogy egy évi tapasztalat után igaz­
hogy a 12 ságos és egyenlő elbírálásban fogunk

Ajnult heti számban közölt általá­
nos rész után áttérek az egyes fontosabb
cikkekre vonatkozó tudnivalók ismerte­
tésére.
Külön fogok tájékozást adni az
iparosok és kereskedők részére, ami te­
hát ezen ismertetésben van, az tisztán a
közönségre vonatkozik.
*1. Cukor. A jegyeket a közönség
kímélése érdekében eddig házhoz kézbe­
sítettük. Az előfordult visszaélések miatt
ezt a rendszert beszüntetjük, úgy a kö­
vetkező (május hó 4 étöl) jegy kiosztáskor
a közönség jegyéért a külön közhírré
teendő utcák, illetve beosztás szerint
személyesen kell, hogy jelentkezzék a
városháza tanácstermében.
Az eddigi sok reklamáció abban
leli magyarázatát, hogy a közönség az
ellátatlanok számában, a lakásban stb.
beállott változásokat időben nem jelen­
tette be.
Az uj rendszerrel a reklamáció
megszűnik, helyesebben sok fölösleges
ácsorgássá alakul, ha a változásokat a
közönség a jegykiosztást megelőző idő­
ben nem jelenti be.
Különösen fontos a lakás- és lét­
számváltozás bejelentése. Sok fölösleges
várakozást és elutasítást megtakaríthat a
közönség, ha ezeket pontosan keresztül
vezetteti abban az időben, amikor még
nincs nagy és türelmetlenkedő tömeg.

Fontoe tudnivaló még,
éven aluli gyermekek korát igazoló ok­ részesülni, az 1 kg-os cukorfejadaggal
mányt, a beteg, vagy 4 hónapot megha­ ellátott polgárokkal. Talán most már el

kicsinyek, gazdagok és koldusok,
mert az ország hajóját hullámok
csapdossák. Teremtsétek meg a
krisztusi szociális szellem uralmát,
mert amíg ebben az országban az
önző liberális szellem a megélhe­
tés terén szívtelenül kihasználja a
dolgozók millióit, addig megerő­
södni nem fogtok.
Nagy halottunk lelki üdvéért és ha­
zánk megsegítéséért ma a 14 milliós ma­
gyarság buzgón imádkozik az Egek urához.
(Városunkban a főplébánia és Fe­
rences templomban hétfőn, április 7-én
d. e. 10 órakor gyászistentisztelet volt.

Szerk.)

Garzonlakás nagy utcai szoba,
előszoba és fürdőszoba Fő ucca 27 számú
házban kiadó.
Eladó a Fő utca 141. sz. ház. Érdelődni lehet Sztolár Ede műszaki tiszt­
nél, városháza.

fogják hinni, hogy annak a pesti mun­
kásnak, kereskedőnek, iparosnak vagy
tisztviselőnek semmivel sincs több cu­
korra szüksége, mint a salgótarjáni mun­
kásnak, kereskedőnek, iparosnak vagy
tizztviselőnek, '
Ezen felül szükségesnek tartom a
felsőbb hatóságok figyelmét reáirányitani
a közelgő húsvéti ünnepekre, ami nagyon
is indokolttá tenné pótcukor utalását,
amelyre vonatkozó rendelet kiadását
szorongó aggódással várja sok-sok gyer­
mekét féltő édesanya.
2. Lisztellátás. Egyike a legsú­
lyosabb közellátási feladat a közönség
fehér lisztszükségletének biztosítása, ille­
tőleg a szűkös készletek szétosztása A
kiutalások a szükségletet nem fedezik, a
lisztjegy bevezetésének mellőzése pedig
alkalmat adott arra, hogy egyesek bősé
ges ellátása mellett tömegek liszt nélkül
maradjanak. Ezért volt szükséges a fe­
hérliszt szétosztásának a cukorjegyekhe?
kötése, hogy igy a szétosztás irányításá­
val mindenki hozzájuthasson a legmini­
málisabb fehérliszt szükségletéhez. A
megállapított mennyiség személyenként és
hetenként 25 dg. A mennyiség megálla­
pítása az utalás folytán rendelkezésre ál­
lott készletek figyelembevételével állapít­
tatott meg Ez az a minimum, amit előre­
láthatólag mindenki résiére biztosítani
tudunk.
Miután a liszt kiadása a cukorjegy­
hez lett kötve, lisztjét mindenki ott ve­
heti ki, ahol a cukrot szerzi be. Kívána­
tos u cukorjegyeknek hetenkénti bevál­
tása, egyrészt azért, mert ez felel meg az
előírásoknak, másrészt mert csak heti
adagok mellett látszik biztosítottnak, hogy
mindenki tényleg hozzájuthat a megálla­
pított fehér liszthez.

Salgótarján, 1941 április 5
Április 15-áig keli a cfakgáUc
igényléseket bejelenteni. A szőlős­

gazdák részére katasztrális holdanként
kiszolgáltatható rézgájic mennyiségét 16
kg bán állapították meg. Ez a mennyiség
a peronoszpora elleni védekezés és a ked­
vező időjárás esetén lesz elegendő, ezért
a rézgálic pótlására gondoskodás történt
cinkgálic gyártásáról. Minthogy a gyárak
aszerint fognak cinkgálicot gyártani, ami­
lyen érdeklődést tapasztalnak e védekező
szer iránt, minden szőlősgazda, aki cinkgálicra igény tart, legkésőbb április 15ig jelentse be igényét a Műtrágyagyár
Értékesítési r. t. (V. Árpád u. 8.) vagy
Phönix Kénsav és Vegytermékekgyár
Nagybányán.

A Jólértesült...
Egy uj embertípust termelt ki a
mai nyugtalan idő, melynek aktív és
passzív részesei vagyunk; a jólértesultek
típusát. Titokzatos arckifejezéssel, gond­
terhelt, ráncbaszaladt homlokkal jároakkelnek köztünk és mondják el a legszi­
gorúbb diszkréció föltétele alatt értesülé­
seiket. Alighogy továbbállnak, találkozol
egy másik rejtélyesarcu barátoddal, aki
természetesen még szigorúbb diszkréció
kötelezettsége alatt ugyanezt a biztos
értesülést közli veled. Huszonnégy, óra
leforgása alatt legalább tiz helyről tízféle
verzióban hallod ugyanazt, megspékelve,
kibővítve újabb részletekkel asszerint,
hogy milyen a 2-ik, 3 vagy 4-ik számú
jólértesült ur temperamentuma, politikai
hitvallása. És az emberek suttognak, sápadoznak, reszketnek és izgulnak, míg
végül is kisül, , hogy a vájudó hegyek-csak
egy nevetséges kis egeret szültek.
Nem vitatjuk: óráról-órára világ­
szenzációk történnek, de ezeket ^nem
kötik előre Jólértesült ur orrára. Ezek a
diplomaták köztudomásúlag borzasztó ud­
variatlan emberek : nem kérik előzetesen
Jólértesült urék véleményét, tanácsát, ha-'
nem anélkül tesznek bizonyos lépéseket.
^e Hitler, se Mussolini se ChUr?hil
nem kérdezi meg és nem értesíti ezeket
a derék urakat és mégis mindent jobban
tudnak. Hogy többnyire melléfognak, az
nem alterálja őkét. Legközelebb megint
jönnek, suttognak és fölényeskednek.
Egy jó tanácsot adhatok mindenki­
nek : ha titokzatos arcával közeledik a
Jólértesült és azt kérdi tőled: Hallotta
már ... ?, vágj a szavába és mondjad neki:
köszönöm, nem vagyok rá kiváncsi-Ném
hallgatom az angol rádiópropagandái még
— másodkézből se!!!
—dá-^ef.

személyenként 2 és fél kg.-nál több fehér
lisztet tartani nem szabad. Akinek éndél
több van, köteles a többletet a Hangyá­
nak felajánlani.
A liszthiány folytán emberbaráti
kötelesség a tiltott készletek beszolgálta­
tása és az újabb vásárlástól való tártóz*
kodás.
. '
A tiltott készletek miatt az érdekel­
teket súlyos büntetés veszélye is fe­
nyegeti.
Teljes tudatában vagyunk annak,
hogy a megállapított mennyiség nagyon
kevés. Különösen nagyon kevés a húsvéti
ünnepek előtt. Felsőbb hatóságainknak
erre a figyelmét felhívtuk és kértük, hogy
az ünnepekre nagyobb mennyiségét-bo­
csássanak rendelkezésünkre.
A kenyérliszt ellátásban fennakadás
nincsen. A kívánatos itten az volnai hogy
a minőség lerontása helyett a mennyisé­
get csökkentsék, mert jobb kisebb darab
ízletes, mint nagy darab rossz kenyér.
Tapasztaltam, hogy az egyes pékek
kenyere a rossz kidolgozás miatt• ehetet­
len. Ez ellen a közönség úgy védekezhet,
hogy ily* kenyérből egy darabot a városi
hatóságnak beszolgáltat. Az ellenőrzés
után az érdekelt pékmester figyelmezte­
tést kap, ennek eredménytelensége ese­
tén kizárjuk a közellátásból, mert az ehe­
tetlen kenyér készítése a szűkös készle­
tek indokolatlan pazarlása s mert csak
az érdemes a közellátás nagyfontosságu
munkájában való részvételre, aki köteles­
ségét hiánytalanul, kifogástalanul és a leg*
nagyobb lelkiismeretességgel végzi el.
Az összesség érdekeit szolgálja az, aki a

megengedett anyagokból a lehető legjobb

minőségű kenyér előállításának bUtoeitá*
Április 15 • után egy háitarUsbao iánál közreműködik,

�i

Salgótarján, 1941 április 5

Hírek és különfélék
Az óra.
' Néhány héttel ezelőtt órajavittatási
„lát“ fogott el. Úgy kezdődött kicsiben,
mint minden láz, hogy először a pontat­
lanul járt öreg zsebórámat javittattam
meg, majd utána sorban a házban talál­
ható összes órák részesültek kisebb na­
gyabb rendbehozatalban s a végén meg­
vettem azt a karkötő egyszerű órát is,
amit az órás kölcsönadott arra az időre,
amíg a zsebórám javította Eltűnődtem
utána ezen az órajavittatási „láz"-on,
amely egy napon ilyen hevesen megszállt
s okát keresve arra a megállapításra ju­
tottam, hogy valószínűleg az a nagy meg­
bízhatatlanság, amely ma mindnyájunkat
körülvesz, késztetett arra, hogy legalább
ezek a kerekes jószágok legyenek meg­
bízhatók környezetemben Azóta minden­
nap figyelem az órák megbízhatóságát s
mondhatom, eddig nem csalódtam bennük.
Nem tudom ki tálálta fel a zsebórát,
mert a lexikon sem árulja el, csak anynyit tudok: semmiféle feltalálónak nem
tudok annyira hálás lenni, mint neki és
semmiféle feltalálóra eddig nem haragud­
tam annyit, mint néha reá. Kivéve a töl­
tőtoll feltalálóját, akit legalább annyiszor
áldok, mint átkozok haló poraiban. Az
óra azonban közelebb áll hozzám, életem­
hez, egész életünkhöz, mint a töltőtoll és
hiába hallottuk százszor vagy ezerszer
Loewe jó öreg balladáját az óráról, soha­
sem hallhatjuk újra meg újra meghatott­
ság nélkül. Igazán nincs még valami, ami
annyira híven jelképezné az emberi szi­
vet, mint a zsebóra, amelyet ma inkább
a csuklóján hord az ember, mint a zse­
bében, de hiszen a legtöbb ember a szi­
vét viszont a zsebében hordja, amelyet
gondosan begombol.
A jó óra vajmi ritka, mint a jó szív,
—- ezt azonban már nem az öreg Loewe
balladája mondja, mert abban a korban,
amikor ez az érzelmes német dal meg­
született, az órák ugyan nem voltak job­
bak, mint ma, de jobbak voltak a szivek.
A ketfo között aligha nincs valami össze­
függés. Minél tökéletesebbek lesznek a
gépek, annál tökéletlenebbek az emberek,
minél könnyebb jó órát találni a boltban
az órásnál, annál nehezebb jó szívre
akadni a világban. Miért van ez így ? —
evak ö a megmondhatója, akit az a régi
ballada a Nagy Órásmesternek nevez...
Az óráimat megjavító órásmester egy
éyben szabta meg az órák jótállási idejét.
Egy év alatt pedig igazán elválik, meg­
bízható jó munkát, illetve jó órát kaptam-e.
De ki szabja meg a jótállási időt, ha egy
emberi szívhez jutottunk ? És ha előbb
vágy utóbb kiderül *. rosszul választottunk,
ki viseli a felelősséget?... Lám I Egy
éven beül elválik egész biztosan, hogy
jó órásmestert választottam-e, de mi lesz
velünk, emberekkel ? Találunk-e olyan
mestert ilyen, viszonylag rövid időn beiül,
aki az emberi sziveket ismét jókká teszi
• helyreállítja bennünk az emberi jóságba
vetett 8 már régen megrendült hitet ? ...
Kötve hiszem I
—y —n.

Istentiszteletek sorrendje a
kosárét! ünnepek alatt.
A Főplébániatemplomban i Virágvasárnp Szentmisék a szokott időkben.
Barkaszeptelés és kőrmenet nagymise
előtt. Nagy misén passió éneklés. — ZöldCsütörtökön, Nagypénteken a szertartások
d. e. 9 órakor kezdődnek. Nagypénteken
d. e, 9 órakor passió és latin karok,
utána szentbeszéd. — D, u 3 órakor
Jeremiás-siralmai és vegyeskarok éneke.
•— Nagyszombaton d. e. 7 órakor tüzüzentelés, utána szertartások. D. u. fél 6
órakor feltámadási körmenet. Husvétvasárnap és hétfőn misék a szokott időkben.
A Ferences plébánián: Április
6-án, virágvasárnap fél 10 órai szentmise
előtt barkaszentelés és körmenet Szent­
mise alatt a Passió éneklése Szent Máté
evangélista szerint Délután 6 órakor
^zentséges litánia és szentbeszéd. Április
8-án, szerdán este fél 7 órakor, Jeremiás
siralmat Április 10 én, nagycsütörtökön
csak egy szentmise lesz. 9 órakor szent­
mise, utána oltárfosztás. Este fél 7 óra­
kor, Jeremiás siralmat Április 11-én,
nagypénteken szintén csak egy szentmise

A MUNKA
Oltáriszentség ünnepélyes kihelyezése a
Szentsirra, utána pedig prédikáció. Dél­
után 3 órakor kőrmepetileg megyünk
Szentsirlátogatásra a déli plébánia temp­
lomba Este fél 7 órakor, Jeremiás siral­
mai. Április 12-én, nagyszombaton reg­
gel 8 órakor a templom bejáratánál tüzszentelés, húsvéti gyertya és keresztvizszentelés a templomban, amely után
szentmise lesz kb. 9 órakor. Este 5
órakor kezdődik a feltámadási körmenet,
utána Te Deum és szentségi áldás Ápri­
lis 13 án, husvétvasárnap délelőtt 10
órakor ünnepélyes 3 papos nagymise,
szentbeszéddel összekapcsolva Este 6
órakor szentséges litánia. Április 14-én,
húsvéthétfőn a szentmisék a vasárnapi
sorrendben lesznek. Délelőtt 10 órakor
nagymise szentbeszéddel és este 6 óra­
kor litánia.
Az evangélikus templomban:
Nagycsütörtökön este 7 órakor úrvacso­
rái evangélium. Nagypénteken délelőtt 8
órakor tót-urvacsora, 9 órakor német úr­
vacsora, 10 órakor istentisztelet, 3 óra­
kor passióolvasás. Zagyvapálfalván fél 9
órakor istentisztelet és úrvacsora. Husvét
I. és II. napján d. e. 10 órakor istentisz­
telet, 11 órakor úrvacsora. Délután 3
órakor húsvéti evangélium. Zagyvapálfal­
ván délelőtt fél 9 órakor istentisztelet.
Husvét L napján Salgótarjánban 9 óra­
kor, Somoskőújfaluban fél 11 órakor is­
tentisztelet és urvacsoraosztás,

A református templomban:
Április 7-töl—12 ig minden reggel fél 8
órakor a Húsvéti Szent Ünnepekre bűn­
bánati istentisztelet. Április 10 én este 6
órakör a templomban a nők részére bib­
lia óra. Nagypénteken délelőtt 10 órakor
Urvacsoraosztással egybekötve délután 3
órakor. Husvét másodnapján délelőtt 10
órakor helyben, ugyanazon időben, Kisterenyén az evangélikus templomban Ur­
vacsoraosztással egybekötve. Délután 3
órakor helyben
Előfizetőinket kérjük, hogy
hátralékaikat és az uj előfizetési
dijakat szíveskedjenek beküldeni.

Kiadóhivatal.

3. oldal

HÚSVÉTI-PATKÓ;
TÉSZTA; 25 deka liszt. 2 teáskanál Dr Oetker sütőpor.
6 deka cukor, i tojás. 10 deka vaj. 1—2 evőkanál tej.
TÖLTELÉK; 15 deka mogyoró. 6 deka cukor.

I tojásfehérje. 3 evőkanál víz
BEKENÉSRE: 1 tojássárga
A lisztet a sütőporral elvegyitjuk es a gyúródeszkára
szitáljuk. Közepébe egy mélyedést nyomunk, abba
tesszük a cukrot, tojást, tejet és a liszt egyrészével

sűrű péppé keverjük. Az apró darabokra vágott vajat
ráhelyezzük, liszttel betakarjuk, gombóccá összenyomjuk,
majd a közepéből kiindulva gyorsan sima tésztává
gyúrjuk. Téglaalakúra kisodorjuk, a tölteléket egyen-,
letesen rákenjük és hosszában összesodorjuk Patkó­

formában tepsire tesszük, tojassargajával bekenjük. —
A töltelékhez a mogyorót ledaráljuk es a többi hozzá­
valóval elkeverjük.
SÜTÉSI IDŐ: 40 perc, jó középmeleg sütőben.
Receptkönyvet kívánságra ingyen küld:
Dr. OETKER A. Budapest, Vili., Conü-utca 25

Kitüntetés. A Kormányzó Ur ö
Főméltósága 1940. nov. 5-én, Budapesten
kelt legfőbb elhatározásával Tőzsér László
m. kir. tizedes, acélgyári munkásnak Ke­
let Magyarország és erdély egy részének
a Magyar Szent Korhnákoz történt viszszacsatolása alkalmával az átlagos kötelességteljesitésen túlterjedő mánkásságával,
kifejtett
kiváló
teljesítményért
a
MAGYAR BRONZ ÉRDEMÉRMET adómányozta.
Felhívás. Gazdasági és szövetke­
zeti dolgokban jártas könyvelő alkalma­
zást találhat. Érdeklődni lehet a város­
házán a Szociális ügyosztályon, fsz. 10.
Az Acélgyári Olvasóegylet te­
hetséges műkedvelő gárdája husvét vasár­
napján és az azt követő szombaton este
bizonyságát akarja adni rátermettségének
és felkészültségének. A derék együttes,
amely már sok emlékezetes órát szerzett
az acélgyári közönségnek, ezúttal egy
nagy feladatot jelentő színdarabot készül
előadni: Herczeg Ferenc „Arany borjú"
c. színmüvét, amelyet a Nemzeti Színház
nemrégiben újított fel nagy sikerrel. Kí­
váncsian várjuk a bemutatót, már csak

vfillamos bemutat O
a KATOLIKUS KÖRBEN!
Nyitva husvétlg, naponta d. u. 2—9 óráig.

BELÉPŐDÍJ NINCS!
OKVETLEN NÉZZE MEG!
Hungária Villamossági R. - T.

A budapesti növendékpapság;
magyar egyházirodalmi iskolája

(Budapest, IV. Prohászka Ottokár-utca 7
telefon: 383—141.) száztíz év óta gya­
rapítja szerény munkájával a magyar iro­
dalmat szellem és nyelv szempontjából
értékes kiadványaival. Az idén ezt a
hivatását egyesítette nagynevű egykori
elnökével, boldogemlékü Tóth Tihamér
püspöknek életrajza megírásával. Két évi
ál'andó adatgyűjtés által egykori osztály­
társai, ismerősei, hívei megfigyeléseit és
emlékeit is feljegyezték. A megboldo­
gulthoz intézett sok száz levél tanúságát
is megszólaltatták a munkában és a hivata­
los okiratok legtöbbjét is idézik. így a
könyv a lehető legnagyobb történeti hite­
lesség mellett egy közvetlen, valószert! és
bensőséges életnek a képét rajzolja meg:
mint készül elő nagyszülők tehetségei és
adottságai utján egy nagy isteni hivatás.
A kortársak szavai és Írásai minden ok­
fejtésnek meggyőzőbben igazolják, hogy
Tihamér püspök élete valóban ragyogóan
tiszta éa példás keresztény élet mintája.
csonkamise, közben a Minden pillanatát az Isten jelenlétében

meg a világnak, hogy kedves előtte ez
az élet. Magyar iró még nem érte el ezer
év alatt, hogy könyvei életében tizenhét,
most pedig már húsz nyelven újabb és
újabb kiadásokat érnek el negyvennél
több külföldi kiadóvállalatnál. Egyedül ez
a páratlan szeretet, mellyel az egész
világon a szavait fogadják, eléggé, mutatja,
hogy benne az Ur Krisztus közelében
eltöltött eszményi szép és lelkesítő élet
példáját látta meg mindenki.
Az életrajzhoz dr. Glattfelder Gyula
Csanádi püspök, Tihamér püspök egykori
tanulmányi felügyelője, majd az Egyetemen
tanárai, írt bevezetőt. A munka függeléke
időrendi áttekintést ad a világhírű hit­
szónok irodalmi és szószéki munkájáról,
könyveiről, rádióbeszédeiről.
A könyv adatai: TIHAMÉR PÜS­
PÖK ÉLETE, ahogyan kortársai látták.
Sok száz levél, hiteles közlés és okirat
alapján, a B. N. Magyar Egyházirodalmi
Iskola megbízásából irta Zakár András.

im. 9 órakor
Királyi Magyar Egyetemi Nyomda
Pássió éneklése Szent János evangélista végzett munka boldogsága éa derűje
Szerint, utána kermtloioplezée, majd az hatja át latén la tok küllő jellel mutatta Budapest. Megjelenik husvét után.

azért is, mert nagyon hosszú idő óta ez
az első kosztümös-színdarab városunkban
s mint értesültünk jelmezek és díszletek
tekintetében is kiválót készül nyújtani
az Olvasóegylet törekvő fiatalsága/ Itt
említjük meg, hogy husvét két napján aZ
Olvasóegylet legfiatalabb szakosztálya, :á
most alakult foto-szakosztály házi kiál- '
litást rendez, amelyen szívesen látja áz ’
érdeklődő közönséget.
Elveszett tárgy. Csütörtökün (ápr,
3 án) este a Tarjánpatak melletti sétány
Füleki utcával párhuzamos részén elveszett
egy barna és feketeszemekből font acélkötésű rózsafözér. Az alig valami értéket
képviselő kegytárgy tulajdonosának, a
rajta levő alumínium éremmel együtt igén
fájdalmas veszteség Azért kéri a becsü­
letes megtalálót, szíveskedjék azt A Munka
kiadójába, vagy a Ferences Plébániára,
akár pedig a rendőrséghez beszolgáltatni,
Tulajdonos a kedves megtalálót az olvaáó
értékét sokszor felülmúló jutalomban ré- i
szesiti.
Megjelent a HÍD uj száma gaz­
dag érdekes tartalommal! Móricz
Zsigmond krónikája, Sütő Márton „Szív"
c. Szitnyay Zoltán novellája, Hunyadi
Sándor „Á purgatórium" c. novellája,
utólsó beszélgetés Verebély professzorral
egy nappal a halála előtt c. Potoczky
Mária képes riportja, Jékely Zoltán ver- .
sei, érdekes képes riport a síelő Furtwa*
englerről szinház-regény és dráma, Németh
László vigszinházi kritikája, P. Ábrahám
Ernő a Magyar Föld tavaszi szinfóniája
címmel beszámol a tenyészállatvásárról,
Tersánszky I. Jenő Cikóniusz c. kis regé­
nyének első folytatása, Nagy Lajos rádió- ?
kritikája, érdekes riport a pesti divatról,
„Amit az élet ir" 1000 pengős pályázat,
Inyesmester a halak elkészítéséről ir, ér­
dekes filmkritikák, világhiradó, koppantó
és számos olvasnivaló van a HÍD legújabb
számában. Főszerkeztő : Zilahy Lajos, fele­
lős szerkesztő : Kállay Miklós. Mutat­
ványszámot készséggel kőid a kiadóhiva­
tal : Budabest VII. Erzsébet krt. 7. sz.
Előfizetési ár negyedévre 6 P. félévre 12 P.
egyévre 24 P. mely havonta két pengőd­
ként is fizethető I

BIRKÓZÁS.
A Salgótarjáni Sport Egyesület bir­
kózó szakosztálya f. évi március 30 án
jól sikerült országos birkózó versenyt .ren­
dezett. A SSE birkózói nagyon eredmé­
nyesen szerepeltek, amennyiben egy első,
három második és egy harmadik helye­
zést értek el. A pontversenyt a SSE
nyerte. A fenti eredmények bizonyítják,
hogy a SSE birkózó szakosztálya koma- '
lyan dolgozik és minden remény megvan
arra, hogy a Marosszéky Zoltán szakosz­
tály- elnök vezetése alatt működő birkó­
zók rövidesen nagyszerű eredményekkel
fogják megörvendeztetni a birkozósport
salgótarjáni híveit Gratulálunk Marosszéky
Zoltánnak az eredményért A SSE birko-*
zóit egyedül csak a Budapesti Vasutas
SC országos nevű birkózói tudták legyőzni. ■
Úgy hírlik, hogy a csapat az eredményen
fellelkesülve még intenzivebb munkába
fog és benevez Északmagyarország bir­
kózó bajnokságára és azt meg is akarja &lt;
nyerni,

Hirdessen

amunka“

"
Politikai

hetilapban!.

�A MUNKA

4. oldal

Tavaszi napfény
szeplőssé teszi.
„

AZ ARCBŐRT

S z e p lő j ét,
májfoltját
eitüntetia

SZUCS-FÉLE
SZEPLÖKRÉM

KAPHATÓ:
SZŰCS RÓBERT
“Magyar Korona" gyógy­
szertárában, Salgótarján.
Fokozottabb mértékben ka­
rolják fel a baromfitenyésztést.
Báró Bánffy Dániel földmivelésügyi mi­
niszter erélyes intézkedéseket kiván tenni
a kisgazdaságok jövedelmezőségének fo­
kozására. Ebben a tekintetben nagyon
fontos a baromfitenyésztés fejlesztése.
Ezért a földmivelésügyi minisztérium min­
dent el fog követni a baromfiállomány
fokozására és a tenyésztés színvonalának
emelésére. Ennek érdekében intézkedés
történik a baromfi keltető központok szá­
mának szaporítására, a takarmányhiány
leküzdésére, az okszerű takarmányozás
népszerűsítésére, a vándor szaktanácsadói
intézmény kifejlesztésére, a baromfi ki­
osztási akció kiterjesztésére, a szedő- és
kofakérdés gyökeres megoldására. A Ma­
gyar Tolikiviteli Egyesülés 100.000 pengőt
ajánlott fel abból a célból, hogy a minisz­
térium kislibákat osszon szét a tenyész­
tők között és ezeknek árát azok toliban
fizethessék vissza. A földmivelésügyi mi­
niszter az akciót rövidesen meginditja.
A vagyonváltság búza ára. A
pénzügyminiszter a mezőgazdasági ingat­
lanok vagyonváltsága fejében fizetendő
búza árát a földmivelésügyi miniszterrel
egyetértőleg 1941 április hónapra szóló
érvénnyel métermázsánként 24 pengőben
állapította meg.
Megjelent az adóbevallási tá­
jékoztató a gazdák résiére. Az
OMGE és az Országos Mezőgazdasági
Kamara adóbevallási tájékoztatót szerkesz­
tett a gazdák részére. Ez a 24 oldalas,
igen időszerű tájékoztató telje-an díjmen­
tesen áll a gazdaközönség rendelkezésére
A két gazdaérdekképviselet ezúton is fel­
hívja tehát a gazdaközönség figyelmét,
hogy minél előbb forduljon tiz filléres
levélbélyeg megküldésével az OMGE, ill.
az Országos Mezőgazdasági Kamara tit. kári hivatalaihoz (Budapest, IX. Közidek u.
8,, illetve V. Szabadság tér 10.), hogy
amig a példányok ki nem fogynak, lehes­
sen az ezirányu kéréseket kielégíteni.
Mindkét gazdaszerv titkári hivatala posta­
fordultával intézi el az ezirányu kéréseket.

SPORT

zat sem lett volna szabad engedélyezni.

Apollo
---- ----

mozgó

SALGÓTARJÁN.

' VJ

5- én, szombaton este 5, 7 és 9,
6- án, vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9,
7- én, hétfőn este 5, 7 és 9 órakor

Nem sikerült!

A
L
I
P
A
N
G
SZEGED—SBTC 3:2 (2:1)
A

SSE pálya.
Nem sikerült I Ettől a mérkőzéstől
vártuk, hogy az SBTC be megrendült
bizalmunkat visszatérítse. Ettől a mérkő­
zéstől vártuk, hogy az SBTC az NB. I
osztályában a helyét megerősítse Ettől a
mérkőzéstől vártuk, hogy az SBTC végre
győzelemmel szerezzen ö'ömet híveinek.
Nem sikerült I Nem bírt az SBTC a Sze­
geddel sem. Most már a 10 ik és a már
kieső 11-ik (jelenleg a kispest) csak egy
ponttal van mögötte.
Mentség : három tartalékkal kény­
szerült játszani a csapat. Vigasztalás : le­
galább döntetlen lett volna az igazságos
eredmény de az az átkozott balsze­
rencse ....
Segítség : egyik sem I
Napos időben, nagy közönség előtt
igy állt fel a két csapat:
Szeged : Tóth, Szabó, Raffai —
Ladányi, Baróti, Bertók — Bognár, Ser­
főző, Kalmár, Mester, Nagy.
SBTC : Géczi, Budai, Tímár —
Kiss, Maros, Kohut — Balázs, Gáspár,
Jenőfi, Laczkó, Trenka.
A 10. percben szerez vezetést a
Szeged. Budai gancsoja Kalmárt a 16
oson belül. A biró 11-est ítél, amiből
Baróti gólt szerez. 1:0. a 27-percben
egyenlit az SBTC. Laczkó mintegy 20
méterről kapásból bombagólt lő balsa­
rokba. 1:1. — Nem sokáig tart az egyen­
lítés öröme. A 30 percben kavarodás
keletkezik az SBTC Kapuja előtt; Timár
ros«z rúgása Mesterhez kerül s a szegedi
csatár nem hibáz. 2 : 1.
A II. félidőben nagy hajrára kezd
az SBTC. Raffai menti az üres szegedi
kaput, majd Jenőfi fejesét &amp; felső léc üti
vissza. A paprikás iramban a labda is
kilyukad A 20 percben Bertók növeli a
szegediek előnyét. 3:1. A Szeged véde­
lembe húzódik, az SBTC támad és lövi
sorozatosan a ... szögleteket. A 34 perc­
ben Trenka a 16-os sarkán kapja a láb
dát és a védők között lapos gólt lő. 3:2.
Óriási harcba kezd az SBTC az egyenlí­
tésért, de a balszerencsén ■ és Tóth nagy­
szerű védésén meghiúsul minden.
Szögletarány az SBTC javára 12:1!
Az SBTC még igy, tartalékosán is
többet támadott, mint ellenfele. Szeged
szívósan és okosan védekezett. Tóthnak,
a volt SSE kapusnak oroszlánrésze van

A falu egészségügye.
A VII. Közigazgatási Továbbképző
Tanfolyam ünnepélyes záróülésén báró
Bánffy Dániel földmivelésügyi mininszter
nagy érdeklődéssel kísért értékes előadási
tartott a földmivelésügyi igazgatás egész­
ségügyi vonatkozásairól. A magyar falu
népétnek sorskérdései között első helyen
szerepel ez a probléma s a miniszter nagy
alapossággal tért ki a kérdés minden rész­
letére. Különösen időszerű volt tanulmá­
nyának az a része, amelyik a házhely és
a ház jobb kijelölésével és jobb megépí­
tésével foglalkozott.
Báró Bánffy Dániel a lakás és ház­
helykérdéssel kapcsolatban rámutatott
arrai hogy a múltban igen sok hiba tör­
tént a ház helyének kiválasztásánál s ma­
ga az építkezés is egészen távol áll a
modern igények legelemibb kielégítésétől.
Árterületeken jelöltek ki házhelyeket, en­
gedélyeztek lakóházépítéseket, arról nem
is szólva, hogy igen sok nem is olyan
régi település, egészen egészségtelen, vi­
zenyős területeken helyezkedett el. A ta­
valyi és az idei katasztrófába árvizek kü­
lönös súllyal mutatják, hogy e tekintet­
ben a legnagyobb gonddal kell eljárni.
Mindenki tudja, milyen felmérhetetlen
nemzetgazdasági kár származott abból,
hogy házak százai és ezrei dőltek össze
az árvizek, belvizek és vadvizek pusztí­
tásai nyomán és bizony igen sok olyan
’ helyet találhatunk, ahol sürü települések
voltak, jóllehet ott egyetlen egy lakóhá­

Salgótarján, 1941 április 5

A közigazgatási tanfolyam hallgatói­
nak külön a lelkére kötötte a földmive
lésügyi miniszter, hogy a jövőben az épí­
tési engedélyek kiadásánál a lehető leg­
nagyobb óvatossággal, előrelátással járja­
nak el. Ennek kapcsán jelezte, hogy a
múlt évi IV. t. c. alapján megjelenő vég­
rehajtási rendelet lehetővé teszi az alkal­
mas ingatlanok megszerzését kisajátitással
is, ha más mód a megszerzésre nem mu­
tatkozik és hogyha más megfelelő terep
nem kínálkozik.
Jelezte a miniszter azt is, hogy a
mezőgazdasági népesség egészségének vé­
delmére különös gonddal ellenőrzik az
iparcikkek hamisítását s ezáltal a terme­
lés érdekeit is szolgálja a kormányzat. A
vegyikisérleti és vegyvizsgáló állomások
számának felemelése az általános köz­
egészségügy javulását fogja szolgálni s
gondoskodás történik arról is, hogy az
ellenőrzéssel megbízott tisztiorvosok ki­
képzésük alkalmával szélesebbkörü me­
zőgazdasági alapismeretekre tegyenek
szert A mezőgazdasági dolgozók egész­
ségének megóvásánál elkerülhetetlen a
megfelelő munkaeszközök kiválasztása.
Hogy a nehéz agrármunkához valóban a
legmegfelelőbb eszközök álljanak rendel­
kezésre, a mezőgazdásági érdekeltségek
és szakértők bevonásával máris bizottság
létesült, amelynek feladata a gépek és
eszközök racionalizálása. A mezőgazda­
ság békés fegyvereinek korszerűsítése azt
a célt szolgálja, hogy az emberi munkát

Nyomatott „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján,

Vezette : Vass,

2500 néző.

a győzelemben. Géczi legjobb napjaira
emlékeztetett.
Az SBTC védelmének bizonytalan­
sága elég volt arra, hogy a kevesebbet
támadó szegedi csatársor 3 gólt rúgjon
és ezzel győzelmet szerezzen. Budai túl­
zott lelkesedése sókszor szabálytalansággá
fajult. Tímár nyugodtsága viszont már a
lassúság határán mozgott. Géczi bravúrt
nem csinált, de nem ludas a vereségben
A fedezetek sokszor kelten rontot­
tak egy labdára, sokszor nem volt rajt'
egyikük sem. Kiss végig közepesen, Ma­
ros a II. félidőben jól, Kohut „tartalékszerüen" játszott A csatársornak Jenőfi volt az esze
és lenditője. Lőni nem tudott, mert Ba­
ráti nem mozdult mellő’e. Laczkó sokat
dolgozott, de lövése csak kétszer sikerült,
az egyik gól lett. Gáspár: mintha ott
sem lett volna. Nem csoda, nem neki jár
megrovás és szemrehányás érte, hanem
annak, aki odatette. Trenka : egy gól és
más semmi I Balázsnak nem ment.
A Szegedben Tóth védése élmény
volt. Régi híveitől kapott is bőven elis.
mérést érte. Kivált még Kalmár, Raffai,
Baráti és Serfőző. Végeredményben ha­
talmas lelkesedésével és okos taktikájával
a szegedi csapat nem érdemtelenül sze­
rezte meg a győzelmet, —* még a szeren­
cse segítségével sem.

, nb. in.
SBTC„UVMESE 2:1 (0:0)
SSE pálya. 1000 néző. Vezette: Gyurcsik.
Csapkodó játék, nehéz győzelem.
Góllöyő : Patrik, Puskás, illetve Szarvas.

HVSE—PBÜSE 6:0 (3:0)
Hatvan.
Tatabányán

játszik holnap az SBTC „Magyar Kupa"
mérkőzést a TSC-veL
Április 30-ig meghosszabbítot­
ták a hadikölcsonök letétbehelye­
zésének határidejét. A hivatalos lap

március 27,-i számában megjelent rende­
let a hadikölcsönkötvények letétbehelye­
zésére, illetőleg bejelentésére előirt határ­
időket 1941 április 30. napjáig meghoszszabbitja.

a lehetőséghez képest megkönnyítse és
az egészségügyi követelményeket lehető
teljességgel kielégítse.
A nép egészségének védelme ter­
mészetesen szoros összefüggésben van az
árak alakulásával, munkabérek nagyságá­
val. A munkabérek szabályozása, emberi
szintre való emelése, a legbiztosabb pre­
venció, mert hiszen megfelelő jövedelem
nélkül a széles néprétegek, egészségesen
nem fejlődhetnek. A kormányzat az utóbbi
évek során a munkabérmegállapitó bi­
zottságok segítségével e téren már ko­
moly eredményeket ért el, kétségtelen
azonban, hogy még távol vagyunk az
ideális állapottól s a faluvezetőknek első­
rendű feladata, hogy e vonatkozásban is
igyekezzenek a helyzetet javítani.
Magyarország kétségtelen nagy ipa­
rosodásunk ellenére is, ma még elsősorban
agrár állam, éppen ezért felmérhetetlen
fontossága van annak, hogy a föld népé­
nek egészségügyét fokozottan védjük, ja­
vítsuk. A falu egészsége nemcsak a faj
szempontjából fontos, de fontos általános
nemzetgazdasági és mindenek előtt hon­
védelmi szempontokból. Az egészséges
hadsereg alapja az egészséges falu és ami­
kor báró Bánffy Dániel .földmivelésügyi
miniszter világos és határozott szóval
rámutatott a falu egészségvédelmének je­
lentőségére, az egész nemzeti közvéle­
mény meggyőződését hirdette. A falu
egészsége a magyar jövő kérdése. Olyan
kérdés ez, amit mindannyiunknak teljes
egységben, fegyelmezett áldozatkészség­
ben kell a lehető legjobb megvalósítás
felé segíteni.
,_______ ,

FEKETE SZULTÁN.

Fősz: Gary Cooper, Andrea Leeds
Kiegészítésül: Magyar híradó.

8- án, kedden este 6 és fél 9,
9- én, szerdán este 6 és f£l 9('
10- én, csütörtökön 6 és fél 9-kor

A Manderley ház asszonya
Főszerep'ői, Amerika és Anglia
legnagyobb Shakespeare színészei
Laurence Olivíer és Joan Fontaine
Kiég.:
Ufa és Fox híradó.

A Felvidéki Gazdák
Beszervező Csoportjának
előterjesztése a gyapjas
juhbőr értékesítéséért.
• ** i

A jutenyésztő gazdák körében .ál­
talános a panasz, hogy a gyapjas juhbőr
ára túl alacsonyan van megállapítva azön
kívül, hogy a 3 minőségi osztály megái*
lapitása következtében is súlyos kárt szen­
ved a gazda, amennyiben a bőrön ^előfor­
duló legkissebb hiba esetén a .bőrrel
együtt a rajta lévő gyapjú is lemin0sGl.
A Kamara mellett működő Felvidéki
Gazdák Beszerző és Értékesítő Csoportja
éppen ezért előterjesztésben kérte afoldmivelésügyí kormányt a gyapjas juhbőr
árának újbóli megállapítása érdekében s
kérte arra is, hogy külön értékeltessék a
gyapjú és külön a bőr ára. Ezenkívül
kifejezésre juttatta az előterjesztés azt a
kívánságot is, hogy engedtessék meg a
juhbőr nyírása, hogy a gyapjas bőrrel igy
a jövőben minden manipuláció a gazdák
rovására megakadályozható legyen.? ; 1
Rámutatott az előterjesztés árra, .
hogy a juhtenyésztő gazdák a juhtenyész­
tésre éveken át ráfizettek s az úgy .ncjinöségileg, mint mennyiségileg rendkívül Viszszafejlődött Éppen ezért tartotta szüksé­
gesnek a Beszerző Csoport a gyűpjas
juhbőr árának megfelelő felemelését és a
gyapjú lenyirásának megengedését

Hatályon kívül helyezték: a
tégla zárolását. Az iparügyi miniszter

hatályon kivűl helyezte a téglának az
árvízvédelem céljaira való igény bevite­
léről szóló, rendeletét és kimondotta, hogy
amennyiben ezentúl szükség volna téglá-r
nak árvízvédelem céljára való igénybe*
vételére, eziránt a törvényhatóság , élső
tisztviselője, tesz az iparűgyi miniszterhez felterjesztést. A most hatályon kivűl
helyezett rendelet alapján igénybevett
olyan tégla készleteket, amelyeket; a ha­
tóság a kijelölt célra még nem vett át, a
törvényhatóság első tisztviselője, a kész­
let birtokosának kérelmére, az igénybe­
vétel alól mentésit.
Zagyvapálfalva község elöljáróságától I
1110/941. szám.
’&lt;

Versenytárgyalási hirdetmény!
Zagyvapálfalva község elöljárósága
nyilvános versenytárgyalást hirdet a köz­
ségi közvágóhíd építési munkálataira.
Az egyes munkálatokra külön-kölön
is lehet ajánlatot tenni.
j ‘,
A kiírás részletei: munkafélt^élek,
ajánlati űrlap, költségvetési űrlap Zágyvapálfalvtf* községházánál hétköznaponként
9 és 16 óra között, továbbá a salgótar­
jáni ipartestületnél, a budapesti kereske­
delmi és Iparkamaránál, az Ipartestiiletek
Országos Központjánál, a budapesti mér­
nöki kamaránál, a balassagyarmati állam-építészeti Hivatalban és Zagyvapálfalva
község elöljáróságánál, a Hadirokkkntak
Orsz. Nemzeti szöv. salgótarjáni
csoportjánál, díjmentesen 3 P ártrn'meg­
szerezhetők, illetve megtekinthetők.
Az ajánlatokat 1941. évi áprils hó
30-án 15 óráig kell benyújtani.
&gt;
Bánatpénzt le kell tenni.
Zagyvapálfalván 1941 március 20-án.
Subert János s. k.
Bereznay Pál s. k.
h. Hm. bM._________ _

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="60184">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00096.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="60185">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_04_05.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60163">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60164">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60165">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60166">
              <text>1941-04-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60167">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60168">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60169">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60170">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60171">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60172">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60173">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60174">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60175">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60176">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60177">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60178">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60179">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60180">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60181">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60182">
              <text>A Munka 19. évfolyam 14. szám (1941. április 5.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60183">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
