https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dce53823c9fecbb7cf5b86cefdcb98af.jpg 3b9ebfec0db0fdda8071ecb721f9435e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/29a61de32406e8d76ef50af6a0b188fa.pdf 4f8a49607d1ada779f7d0357c2f4ecac PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ES POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XIX. évfolyam, 10. szám. VÉRTELEN GYŐZELEM. ára 16 fillér és felnőttarcok közepette. A legszebb és legmeghatóbb Jézuska-járás volt ütjük.' Alig múlt el a karácsony, tevékenyen résztvettek a salgótarjáni Nőegyletek ál­ tal február 8-án megrendezett nagy er­ délyi est előkészítésében s ezután még fel sem tudtak lélegzeni, máris az árvíz­ élet betegei számára. Csendes beszélgeté­ károsultak megsegítése érdekében nyílt sük rendesen haditanácskozás a külön­ meg jóságtól sugárzó szivük.. böző időben, különféle alakban fellépő Március 9-én vasárnap, délután 5 ellenség: a nyomor, az elesettség ellen órai kezdettel, az Ipartestület nagytermé­ indítandó hadjárat, csata megbeszélés s ben, műsoros tea keretében, magyar, ru­ amig serény kezük a megelőző tanácsko­ habemutatót rendeznek az árvízkárosultak zás fegyvereit készíti, addig lelkűk mára felsegitésére. Műsoruk olyan bájos, ami­ következő hadjárat eszmei részleteit vi­ nőt csak ifjú lelkek szépsége állíthat ösztatja és készíti elő. sze magyarul érző szivük diktálására. A' Csodálatosan szép ezen fiatal leány- műsoron Szeremley Szabolcs gimn. tanár lelkek lemondó készsége, mert hiszen fi­ a népi értékek megbecsüléséről fog be­ atalságuk s nőiességük inkább a hivalko­ szélni, Csipkay Magdi magyar dalokat dásra ösztönözné őket s ők mégis halkan, énekel, Hunyár Marcsu verseket szavai nyilvános dicséretet, elismerést nem ke­ Adytól és kazán népviseletben guzsáiyos reső lemondással dolgoznak és eredmé táncot mutatnak be. A müsorszámokat nyeik erejüket meghaladó teljesítményt az acélgyári szalonzenekar magyarod ze­ mutatnak ki. Csak a legutóbbi pár hó­ neszámai egészítik ki s a műsor befeje­ napra tekintsünk vissza s idézzük ma­ zéséül magyar ruhabemutatót rendeznek. gunk elé a december 1-i karácsonyi, jó- A magyaros, szép és minden igényeket tékonycélu kiállításuk pazar ötletességgel, kielégítő ruhákat dr. Tiszamarti Antalné, nemes ízléssel készített tárgyait, melyek a „Baross Női Tábor” ruhatervezője hozza értékesítéséből harminc szegénysorsu gyer­ bemutatásra, aki már számos vidéki vá­ meknek boldog Mikulás-napot s majdnem rosban tartott igen nagy sikerrel hasonló ugyanannyinak örömteljes karácsonyestét ruhabemutatót. Salgótarján és vidékének szereztek. Utóbbi esetben minden gyer­ kedves Hölgyközönségét valószínűleg me­ meket szülei házánál keresték fel kará­ legen fogja érdekelni ez a ruhabematátó, csonyfával, szeretetcsomagokkal s ott a annál is inkább, mert az eddig látottak helyszínén díszítették fel a karácsonyfát nyomán — minden bókolás nélkül — örömtől, boldogságtól sugárzó gyermek bátran mondhatjuk, hogy hölgyeink szép- A MANSz Leányköre az árvizkárosultakért. Délkeleteurópa helyzetével té­ len kezdett behatóan foglalkozni a Mindnyájan aggódó, szomorú szívvel diplomácia és mondhatni hetenként olvastuk a napilapok riportjait és hallgat­ tuk a rádió hátborzongató üzeneteit a a legkülönbözőbb hirek terjedtek óriás méretű árvízről és pusz­ el a várható eseményekről. Itt is dunamenti, tításairól. Nagy lelkek csillantak fel a viz a. két ellenfél csapott össze : a ten­ hatalmával szemben vívott kemény har­ gely és Anglia. Németország és cokban s névtelen, törpe, senki emberek Olaszország világosan és érthetően mutatták meg igazi arculatukat. Hazápk ismertették felfogásukat a balkáni drága, búzatermő síkságának igen jelenté­ keny része merő viz, ezüst tükör volt Uj térségről, mely szerint annak sem­ visszfénye mutatkozott ebben az óri­ legességét feltétlenül biztosítottnak arcok ási romboló tükörben. Falvak, városok né­ kívánják tudni. Velük ellentétben pe mutatta meg emberi érzéseinek aranyát, Anglia törekvése odairányult, hogy tisztaságát, szűzi hamvasságát és sajnos hadszíntér létesítésével némileg bizony, salakját és szennyét is. Az árvizlakosság élet és vagyonbizton­ mentesítse magát a német részről sujtotta ságának hőmérője ezidén is a fagypontra reázuduló csapás alól. Folyt a dip­ süllyedt s ezt a fagypontot ismét áldoza­ lomáciai küzdelem az összes erők tos, másokért tennikész szivek melegsége látbavetésével, mig végre az elmúlt tudja csak felolvasztani. Ilyen áldozatos, másokért minden­ héten Bulgária maga döntötte el a kor tennikész, ifjú szivek gyűlnek össze kérdést olyképen, hogy csatlakozott hetenként egy délután a MANSz egész­ a háromhatalmi egyezmény államai­ ségházi szobájában. Amikor átlépik kü­ hoz és az erről szóló jegyzőköny­ szöbét, kivülhagyják kisebb nagyobb élet­ vet a bécsi Belvedereben ünnepé­ gondjaikat, problémáikat, csak a melegén lyes keretek között Filov bolgár dobogó, fiatal, nemes szivüket viszik be­ hogy ott közösségi akarat szerint miniszterelnök alá is irta. Az alá­ felé, megnyissák az elesettek, a szegények, az írás időpontjában a német haderő Romániában állomásozó kötelékei átlépték a határt és tüneményes rög diplomácia pedig, — amely gyorsasággal Bulgária déli részén azonnal cáfolja, ha angol erőknek sorakoztak fel, ahol megszállották görögországi partraszállásról röp­ ái összes hadászatilag fontos pon­ pennek fel hirek — kénytelen lesz tot, gondosan ügyelve ana, hogy valamilyen megoldást keresni, ha Törökország európai területének el akarja kerülni, hogy az ország stratégiai pontjai még látszat sze­ német-angol harcok szinterévé vál­ rint se legyenek veszélyeztetve. jék. Még abban az esetben is meg­ A délkeleteurópai nagy csata nehezedett a görögök helyzete, ha első ütközete tehát eldőlt és Né- erre nem kerül sor, mert az év­ metország vértelenül ismét csatát szakváltozással egyidejűleg meg­ nyert. A német haderő tökéletes élénkülnek az olasz-görög harcok, gépezete rövid órák alatt többszáz melyek végső kimenetele Olaszor­ kilométert lendült előre anélkül, szág számbeli túlsúlyánál és kéthogy egy puskalövés eldördült volna ségbevonhatatlanul jobb felszerelé­ és útjában a testvéri bolgár nép sénél fogva bármilyen erős segít­ Szeretete kisérte. A bolgárok az séget is kapnak a görögök, nem átvonuló német katonákban annak a; német birodalomnak hatalmas erejét látják, amely oly eredmé­ „A MUNKA" TÁRCÁJA nyesen tette semmivé a páriskörnyéki békék igazságtalan rendelke­ zéseit. Ez az erő adta vissza nekik Dél-Dobrudzsa soha el nem felej­ tett földjét és remélik, hogy ugyan­ Felvidéki vadásztörténetek. Irta: Reminiczky Károly. olyan vértelenül tér vissza hozzá­ juk aí világháború után elrabolt (Szerző felolvasta a kassai rádióban. A tör­ egei tengeri kijáró. Bulgária ígéretet ténet hőse Förster Ede szepesolaszi ügyvéd, pol­ gármesterünk néhai édesatyja. Szerk.) kapott arra, hogy a végleges ren­ Mindössze néhány betű, mégis min­ dezés során minden méltányos kö­ den vadász vágyálma. vetelése elintézést nyer, mégpedig Olyan álom, mely a régi kárpáti va­ olyan szellemben, hogy a szomszéd dászoknál. is ritkán teljesült. A mai ge­ neráció pedig jóformán egyetlen egy tény­ népek közötti jóviszony zavartalan leg átélt medvekalanddal sem dicseked­ és gyűlölettől meptes maradjon. hetik. Körülbelül húsz-harminc év előtt A történtek alaposan megvál­ azonban még elég sok medve élt az toztatták a balkáni erőviszonyokat. északi Kárpátokban. Élhetett is, hisz több A következtetést azonnal le kell óriási erdőbirtokon rendszeresen tenyész­ vonni és nem csodálkoznánk, ha tették, óvták és kímélték az állományt. Természetesen akkor még nem létezett az olasz-görög ügyre is zárókövet tervszerű erdőgazdálkodás, nem volt annyi tenne a német fegyverek megjele­ fűrész, cellulózé gyár, faipartelep és még nésé h bolgár-görög határon. Az a nagyobb városok közvetlen közelében első figyelmeztetés nyíltan hang­ is őserdősrerü rengetegek, áthatolhatatlan zott el Athén felé, amikor Berlin­ sűrűségek nyújtottak menedéket legna­ ben megállapították, hogy Német­ gyobbAvadunknak. cseh fö|dbirtokreform és erdőklország és Görögország között a sajátitások elvették a medvetenyésztők diplomáciai viszony változatlanul kedvét a honibilis összegeket emésztő fennáll Ugyan, de jónak nem mond­ medvevédelemtől, az erdörendezések pe­ ható, mert Görögország Anglia ér­ dig a vadat fosztották meg nyugalmától, így azután odáig fejlődött a dolog, hogy dekeinek mintegy előfogatául sze­ pl. 1930-as években már olyan statisztikát lehet vitás. Miután a német előre­ látás halomradöntötte az angol el­ képzelések jórészét, az angol dip­ lomácia Edent küldte Törökor­ szágba és Görögországba, hogy a két hatalom ellenállóképességét nö­ velje. Sajtóértesülések szerint Ang­ lia francia mandátumos területet, Szíriát ajánlotta fel Törökország­ nak, ha a szövetséget fegyveres melléállással is igazolja és főleg Görögországot segíti meg. A régi recept azonban hűvös fogadtatásra talált Ankarában. Kellő mértékre szállították le azoknak az Ígérge­ téseknek értékét, amelyek a má­ séból kívánnak adni. Törökország részéről mindenesetre kijelentették, hogy Bulgária és Törökország kör zötti viszonyon nem változtattak a történtek és Törökország maga fogja megállapítani, hogy mikor érzi magát fenyegetettnek, amely esetben nem fog habozni fegyvert ragadni integritása védelmének ér­ dekében. Az angol mesterkedések Törökországban tehát kudarcot vallottak, Görögországnak pedig elég gondot okoznak a határán levő német fegyverek más szem­ pontok szerint fogja Ítélni a hely­ zetet, mint eddig. A továbbiakat majd a közeljövő megmutatja. csak 22 medvét tartottak számon. Nem­ sokára el is rendelték a medvére a lőtilalmat, ami helyes volt, illetve helyes lett volna, ha betartják. Ámde mint min­ den, amit a csehek csináltak, ez • tör­ vény is ferdén készült. Csak ránk, ma­ gyar vadászokra vonatkozott, mig a pro­ tekciós csehek külön engedély alapján ezután is vigan puffogtatták még a fias anyamedvéket is. (Most újra szépen van medve a Kárpátalján. De ezeket a német-lengyel háború szorította le hozzánk.) A korábbi időkből néhány érdekes medvebistóriáról tudok. Olyanokról, me­ lyek öreg vadászokkal történtek s me­ lyekért kár lenne, ha feledésbe mennének. Az esetek sorát a nekem olyan ked­ ves szepességiekkel kezdem. A Szepes­ iégben mindig volt medve s van még ma is. így alig pár év előtt, őzhivás idején én is három napon át cserkésztem ott, jártam egy igen nagy medve nyomán. Most már bevallhatom abban, remény­ kedtem, hogy megtámad s akkkor önvé­ delemből jogom lesz meglőni. Nem volt szerencsém, mindig csak a hűlt fekvő­ helyét leltem meg. Végűi is medve he­ lyett egyik tagtársammal akadtam össsze, aki hasonló utakon és hasonló ferde gon­ dolatokkal járta a szóbanforgó erdőrészt. A régebbi szepességi medvebőségnek különben tanú jelei a még ma-te mindé nütt fennmaradt „Medveut", „Medveárok" „Medveles" vagy hasonló elnevezések. Ezek egy-egy sikeres, vagy többé-keolvashattam, mely szerint az egész, dísz­ vésbbé kellemesnek mondható medveka­ telenül kimúlt osehulovák rtpublikábzn land emlékei. Egy ilyen, kétségen kivűl izgalmas medve-eset, melyről a Zipserei-ben hal­ lottam, néhai Förster Ede, szepesolaszii ügyvéddel, egy nemcsak szenvedélyes var dász, de rendkívül bátor emberrel történt, talán 60 esztendővel ezelőtt Förster egy erdei hajtásban akkori szokáshoz híven, fegyverének mindkét simacsövét vastag söréttel megtöltve, egy nagyobb vágás szélén várta a vadászszerencsét. Ez -ha­ marosan meg is jött még a kópók elbo­ csátása előtt egy hatalmas mackó képé­ ben, melyet pár lépésről kétszer vállapon lőtt. A medve óriási ordítással, azt sem tudva, honnét érte az áldás, bevetette magát a szomszédos embermagasságu sű­ rűségbe, majd nagy csapkodás után, ha­ marosan egészen elhallgatott. A vadász a hirtelen csendtől félrevezetve, ahelyett, hogy bevárta volna a kutyákat, egymaga indult a jól észlelhető vércsapáson a medve után s a -terepből kiálló fatuskókon. és döntvényeken átugorva, kereste a biztos­ nak hitt, értékes zsákmányt. Nem kellett messzire fáradnia. Az összelőtt, súlyosan sebesült medve, ha­ marosan észrevette egy cövekről kima­ gasló, utána kémlelődő vadászt a egysze­ riben előtte termett Két lábra állva, ölelő karokkal rohanta meg. Mondhatni, igen udvariatlanul. Förster azonnal a támadóra fogta fegyverét, amely azonban nem sült el, azon egyszerű oknál fogva, mert azt izgal­ mában elmulasztotta ujratöltenL Kétségbeejtő helyzetbe került. Menekülés szóba se jöhetett Segít­ ségre sem volt kilátása, mert úgy' tárni, mint a kopók még távol voltak. Az órMM A MEDVE. gődött. Ebből tnár az újságolvasó fa sok mindent megérthet. A gö- Salgótarján, 1941 március8. �A MUNKA 2. oldal lege, bája, kecsessége szinte kétkézzel kívánkozik a magyaros ruhák ulán és ká­ vás olyan vidéket ismerünk, ahol a höl­ gyek ezen tökéletes kvalitása úgy érvé' nyesülne, mint a mi vidékünk bájos hö'gyein. De mindettől eltekintve, nem szabad megleli dkeznünk a lényegről, az árvíz­ károsultak megsegítéséről! A magyar nemzetnek, melynek mindnyájan édes gyermekei vagyunk, a sors akaratából • ma uira meg kell mutatnia, hogy ereje - kifogyhitalian ma újra meg kell mutat­ nia, hogy amikor szükséges, megtalálja egymást a haza minden gyermeke, a ma­ gvar nemzetnek ma ismét meg kell ér' lenié, hogy semmi áldozat sem sok és . súlyos, ha ezzel az önmaga létét és jö í vőjét szolgálja. A romboló, pusztító ezüst tükör a Duna-Tisza közötti búzaföldeken még ■ mindig tükrözik, visszfénye azonban nem­ csak a vész pillanataiban segíteni siető arcokat tükrözi vissza, hanem a haza min­ den áldozatkész polgárának arcát is ve­ títi. Visszfénye ott fog tükrözni vasárnap 'délután az Ipartestület nagytermében is s reméljük, hogy nemcsak az áldozatos ‘szívű MANSz leányok arcait fogja veti ‘ teni, hanem városunk és vidéke áldozat kész közönsége nagy tömegének nemes arculatát is. (—dny ) Törvényes rendszabályokat és könyörtelen büntetéseket hoz javas­ latba a kormányhatóság a közélelmezés­ sel kapcsolatban elkövetett visszaélések megtorlására A javaslat szerint, mint ér­ tesülünk szigorúan büntetni fogják azokat, akik a közellátási cikkek eladásából ille­ téktelen nyereséget húznak, azokat akik ilyen cikkeket felhalmoznak, valamint az élelmiszerjegyekkel üzérkedőket. Csak helyeselni tudjuk a kormány hatóság ilyen értelmű javaslatát és az ilyen természetű bűncselekményekért - véleményünk szerint évekre menő börtönbüntetés vagy inter­ nálás lehet a méltó büntetés. Helyeselni tudjuk a kormányhatóságoknak azon in­ tézkedéseit is, hogy a közellátási cikkek |árusitásától a zsidókat eltiltja, a hatóság ezen intézkedéseit szomorú tapasztalatok -alapján volt kénytelen elrendelni. Nagyon jól tudjuk, hogy bármily súlyos bünteté­ seket helyeznek kilátásba ezen jól ismert bűnözőknek, a spekulációs frontot letörni teljesen nem tudjuk és a jövőben is fo­ gunk hallani illegális „cukornagykereske dőkrői” és élelmiszerraktárak felfedezé­ séről, de reméljük, hogy' ezek az uj tör vényjavaslat szerint el is veszik méltó büntetésüket a hazaárulással egyenjogú bűncselekményeikért. Nagyon helyesen teszi ezért bárki> ha áruhalmozást vagy illetéktelen árdrá* gitást az illetékes hatóságoknak tudomá* Sára hozza. Jó lesz tehát a magánraktá­ rakat n.ielőbb felszámolni igen tisztelt érdekeltek. medve pedig látott szájjal, közvetlen kö­ zelben. Nem látott más kiutat, mint a fegy­ ver csövét a medve száján keresztül, an­ nak torkába tolni. S most szörnyű izgalmas és kegyet­ len párharc kezdődött. A medve melső .lábaival'igyekezett Förstert magához szo­ rítani, míg az teljes erejével még jobban ieszitette a fegyvert annak torkába. Az élelre halálra menő kü delemben a sebe­ sült állat laposra harapta a fegyvercsöve­ ket, karmaival lerántotta a vadász vastag bundáját, de még a bőrét és húsát is. Hogy meddig birkóztak,- senki sem tudja ; Förster végre gyengülni érezte a már-már kibirhatatlannak tetsző ölelést és egy­ szerre, mint egy zsákot látta a medvét lábaihoz rogyni. Nehéz ma megmondani, hogy a ha­ talmas medvét az előbb kapott két lövés­ okozta vérveszteség, vagy a torkot ron­ csoló puskacső nyomása intézte-e el vég­ legesen. Nem vizsgálta ezt akkor senki, mert el volt intézve alaposan Förster is, A rettentő mancsok csapásai, a nagy vér­ veszteség és a hallatlan erőfeszítés telje­ sen kimeritették, Félholtan feküdt med­ véje mellett, mig társai rátaláltak. Egyazon szekéren vitték be Olaszíba a medvével. Itt azonnal első segélyben részesült. Utána pedig még hosszú ideig nyomta a kórházi ágyat, sokáig é et és halál közt lebegve, — Felépülése után ■tón a helyen, ahol a küzdelem lefolyt, Salgótarján, 1941 március 8' Kérelem a vármegye közönségéhez. 234/1941. szám. Magyar* testvéreink ezreit újra föl­ dönfutóvá tette az árvíz. Újra megsemmi­ sült ezer és ezer ember hajléka és sok­ évi munkájának a gyümölcse. Számtalan szerencsétlen honfitársunk nevében fordult a Kormányzó Ur Ötöméi(ósága kérő szavával a magyar társada­ lomhoz. Ne zárkózzunk el ez elől a ké relem elől, gondoljunk azokra, akiknek mindenük megsemmisült és akkor könnyű szívvel tudunk adakozni még akkor is, ha saját szükségleteinket kell korlátozni és saját mgunktól kell valamit megvonni. Nógrád vérmegye közönsége már sokszor bebizonyította, hogy tud áldoza­ tokat hozni. Ma nagyobb szükség van erre, mint búim;! nr >s \ olt és én bízom abban, hogy a Kormányzó Ur szózata most is meghallgatásra fog találni. Min­ den fillérrel, amit adunk erre a nemes célra, egy könnyet segítünk letörölni szenvedő testvéreink arcáról és egy tég Iával hozzájárulunk szerencsétlen sorsüldőzött honfitársaink hajlékának felépíté­ séhez. Az adományokat kérem a 15700. számú csekkszámlára befizetni. A befize­ tési lapok a polgármesteri hivatalokban és a községi elöljáróságoknál rendelke­ zésre állanak. Műszaki vállalat keres 1941. évi április hó 1-ére Rádió műszerészt, műszerész tanoncot és kezdő gép és gyorsirónöL Jelentkezni lehet: SINGER GYULA, Salgótarján Fő utca 23. szám ■ szévé ismét, az iparosság előtt közszere­ tetben álló dr. Varga Kálmán ny. városi tiszlifőügyészt választotta meg egyhangú­ lag a közgyűlés. Népművelés a bányánál. Balassagyarmat, 1941 március 6. Dr. Baross József főispán. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Járási Ipartestület Március 2-án, vasárnap tartották meg a bányakaszinó dísztermében- a hetedik népművelő kulturestét. Bámulatos már azakulturszomj, a tudás utáni vágya­ kozás, mely a nívós kulluresték iránt mindinkább megnyilvánul. A terem már nem képes befogadni az érdeklődők 'tö­ megét s rendező bizottságnak komoly gondolatokat okoz a nagyszámban érkező munkástömeg elhelyezése A vasárnapi kulturestét a bányaszalonzenekar Schu­ bert : A tenger c. és E. Mario: Sánta Lucia Luntana (nápolyi dal) c. fülbemászó, bájos müvekkel nyitotta meg. Utána a kulluresték szorgalmasan látogató hallga­ tóból előadővá előlépett Pintér Rezsőné. csengő mezoszopránjával magyar dalokat énekelt dicséretre méltó, szép bangszinézéssel, Harmath Árpád stílusos zongorakisérete mellett. Hosszú és ismétlésre hivó taps jutalmazta Pintérné első szárny­ próbálgatását. Koltay Imre intéző, a Balassa Bálint Társaság érdemes elnöke a biztosításokról tartott átfogó s minden ágazatot felélő szakelőadást. Tanulmánya mindvégig lekötötte a hallgatóság figyel­ mét A komoly tárgyú előadást követte Angyal B. öreg 'levente és öt társának rövid humoreszkje a falusi vályogvető cigányok bandába alakulásáról. A közön­ ség állandó, jóizü kacagás kisérte ügyes alakításukat. Meleg érdeklődés kisérte a pódiumra k. Kralt Aladár bányatitkárt; aki „Találkoztam Führer ur Fikossával" cimü, a katonaéletből vett humorok s mégis a lelkekben mélyen szántó ete? szélést, közismert kiváló előadásában ol-. vasta fel állandó tetszésnyilvánítások tűel­ lett. A műsort Strauss János: Egyveleg a Cigánybáróból" c. örökszép zeneműve bányazenekar nagyszerű előadásában zárta be. A müsorszámokat ezúttal is a fárad­ hatatlan Blanár Sándor tanitó-igazgató rész­ letes oktatással vezette be. ’ folyó hó 23 án, délelőtt tartotta LV évi rendes közgyűlését, melv alkalommal egy úttal a iiszIujitá'okra is sor került. Zsidav István, szügy át lómester, ipartestületi el­ nök, Dr Figus B la városi főjegyző, ipar­ biztos, dr. Vanka Lajos városi fogalmazó, iparügyi e'őadó és a rendőrhatóság ki­ küldöttjének jelenlé ében nyitotta meg a közgyűlést, melyen az iparosság nagy szám­ ban jelent meg, hogy meghallgassa a tes­ tület elnökének beszámolóját az elmúlt három évről és hogy tájékozódást nyer­ jen a kisiparosság jelenlegi és jövőbeni komoly helyzetéről. Zsiday István ipar­ testületi elnök, a lelkeket is megrázó, ko moly és megfontolt szavaival vázolta a kisiparosság jelenlegi szomorú helyzetét és összehasonlítást tett a régi békebeli időkben élő, ' valamint a mostani nehéz időket átélő kisiparosság között. Szavai­ ból kicsendült a kisiparosságot féltő ag­ godalma és a megjelent iparosok vala­ mennyien, mélyen érző lélekkkel hallgat ták elnöküknek beszámolóját és az ipa rosságot érintő ügyekben tett komoly ki­ jelentéseit. Szavait nem egyszer szakifotta meg tapsvihar, amtkor -is az iparosság ilymódon adott kifejezést elnökének meg­ győző és igazságos szavaiért. Beszámo­ lója végén percekig tartó lelkesedéssel köszönte meg a közgyűlés elnökének szép beszámolóját és az iparosság érdekében tett kijelentéseit. A közgyűlés az elnöki beszámoló után egyhangúan elfogadta a közgyűlés elé terjesztett 1940. évi zár­ számadást, vagyonmérleget és az 1941. évi költségelőirányzatot Ezeknek elfoga­ dása után a lemondó tisztikart, de kü­ lönösen Zsiday István volt elnököt, hatal­ mas lelkesedéssel üdvözölte a közgyűlés és egyhangúan követelte, hogy minden vá­ lasztás nélkül ismét Zsiday István legyen az elnök, hogy továbbra is az ő kezébe tehesse le sorsát a kisiparosság. Az egy­ öntetű akaratot és lelkesedést Dr Figus Bé a iparbizlos szakította félbe szavaival, melyekkel közölte, hogy az előirt törvé­ nyek az egyhangú választást, az elnök és alalnökökre vonatkozóan tiltják és kérte az iparosságot, hogy a törvénynek meg­ felelően titkos szavazással válasszák meg az uj elnököt és az uj alelnököket Az iparosság megnyugodva fogadta az iparbiztos eme kijelentését és a volt elnöke iránti szeretetnek tanujelét adta azzal, iogy a szavazásra jogosult 120 szavazó közül 119:1 arányban ismét elnökévé választotta Zsiday István szíjgyártó mes­ tert. A szavazatok kihirdetése után a te­ rembelépő elnököt meleg lelkesedéssel és mélységes szeretettel fogadta a közgyűlés, majd amikor dr. Figus Béla iparbiztos, meleg és közvetlen szavaival ismét Zsiday István kezébe adta át az iparosság veze­ tését, hosszú percekig tartó lelkesedéssel üdvözölték. Zsiday István a megválasztá­ sát meleg szavakkal köszönte meg a köz­ gyűlésnek és Ígéretet tett arra, hogy to­ vábbra is becsületesen fogja intézni -a kisiparosság sorsát, de kérte a kisiparo­ sokat, hogy nehéz munkájában támogas­ sák őt, úgy mint az elmúlt években. A közgyűlés az alelnökök egyhangú válasz­ tásával is tanujelét adta annak, hogy a volt elnökség tagjainak munkájával te’jesen egyetért és továbbra is bizalmával ki­ tünteti őket s igy ismét Patay Lajos asz­ talosmestert, Po'dermann Béla kisterenyei szabómestert és Simon Aladár asztalos­ mestert választotta alelnökének. A köz­ gyűlés az ipartestület elöljáróságát, az ipartestüleii széket, a különböző vizsgáz­ tatóbizottsági tagokat majdnem ugyan­ azokkal a személyekkel töltötte be, akik az elmúl években munkálkodtak az ipa­ rosság érdekében. Az ipartestület ügyé- táblát állíttatott, mely évtizedeken át „memento mori"-ként szolgált az ottani va­ dásztársadalomnak. Majdnem hasonlóan súlyos helyzetbe került egy medvével szemben K Károly barátom, aki az iglói hires vadászok kö­ zött is az elsők közé tartozik. Ennek a vadásztársamnak jól ismert sajátsága, hogy ha bajtóvadászaton kopóit állóra csaholni hallja, legyen az akármilyen távolságban és akármilyen meredek hegyoldal gerin­ cén, fegyvere kivételével minden cókroókját eíhányva, óriási rohammal megy neki a megszorított kannak, hogy olda­ lába eressze holtbiztosán találó golyóját. Hogy el tudjuk képzelni a nála ilyenkor szokásos tempót, ismarni kellene baráto­ mat személyesen. Még pedig közelebbről. Mert erről a nyugodt, lassú beszédű és mindig megfontolt, majdnem 60 éves em­ berről csak azután lehet elhinni, hogy milyen hihetetlen erőteljesitményekre ké­ pes, ha szenvedélye füti. Van is trófeája, három nagy falra való. Egyik különb a másiknál. Nem is mulasztom el soha, akárhányszor kerülök is lg óra, hogy vadászemlékeit újra meg ne csodáljam. És ennek az irigylésreméltó gyűjteménynek is a legfeltűnőbb disz* agy hatalmas kitömött medve, melynek (orkán a halálos roncsoló lövést, jellegzetes volta miatt meg sem kísérelte a preparálor el* tüntetni. Ennek a medvének Igen kritikus körülmények között történt elejtését igyekszem most elmesélni, Barátom néhány társával 1924 szep­ tember 8-án bethleníalvai területén, egy adhoc vadászatot rendezett. Mint ilyen hirtelen elhatározott és kellően elő nem készített alkalmakkor mindig történni szo­ kott, sem a vadőrt, sem pedig megfelelő embereket nem lehetett előkeriteni. Nem is maradt más hátra, minthogy a vadá­ szok közül az egyik kockáztassa esélyeit és menjen le a kópékkal a meghajtandó völgybe. Ezt a hálátlan és fárasztó felada­ tot K. vállalta magára, remélve, hogy még sikerül azért idejében megszokott állására visszatérnie. Nem igy lett, a szabadjukra bocsájtott kutyák azonnal éktelen csaholásba kezdtek. Hangjuk azonban nem a disznó vagy tehén megállításakor jól is­ mért hangskálára volt jellemző, hanem attól teljesen eltérő színezetű, Volt abban düh és valami félős Is. E mellett az ül­ dözés irama sem volt a megszokott. In­ kább lassú és egyenletesen távolodónak tttnt fel. Az olyan gyakorlott vadász, mint az én barátom, ebből azonnal sejtette, hogy rövidesen élete első medvéjével ke rül majd szembe És ha, mint fentebb ittam, már disznó esetén is hihetetlen dol­ gokat vitt végbe, elképzelhető, hogy most medvét sejtve, milyen szörnyű iramban rohant a folyton emelkedő kacskaringé’ erdei csapáson a viaskodók elé, azok útját elállani. Iparművészeti és Lakberende* zési üzletet nyitottam. Kérem a V közönség szives támogatását. Tísz« telette! t Endrey Lászlóné, Fő-n. X utolsó csaholó kutyát láthatta átvillani. De legalább az átugrás helyén hagyott nyo­ mokból végre kétségtelenül megbizonyo­ sodhatott, hogy tényleg medvéről van szó. Nem kis dolog, ha valakinek /lete legfőbb vágya, már-már beteljesülőben, önhibáján kívül előállott, egyetlen szempillantásnyi idővesztesség miatt megy; ve­ szendőbe. Nem is nyugodott bele Nem olyan ember az én barátom. Amit neki Diana felkinált, azt ö kiharcolja. Ha törik, ha szakad. És még az előbbinél is nagyobb tempóval vetette magát hányát homlok a sűrűn keresztül, a hangos társaság után Futott, rohant, nem úgy, ahogy csak le­ het, hanem úgy, ahogy már ember nem bírhatja. Tartott pedig ez a fogócska vagy háromnegyed órán keresztül. Néha már csak alig pár száz lépés volt közte éa. szive vágya között. Többször azt hitté, hamarosan lövésre kerül a sor, de a maQ< kó újra és újra tért nyert. Végül már K. sem bírta tovább az embe feletti, szivet-tüdőt gyilkoló hajszát. Félholtan, teljesen kimerültén rogyott össze egy magas aljnövésp szálerdőben. Szentül meg volt róla győződve, hogy egyszersmiudenkorra vége nemcsak a med­ vének és minden vadászatnak, haném M szép életnek is. Úgy érette, ütött az utolsó órája, mert egyetlen tagját sem volt képes Elkésett, A négy tacskótól szoron­ megmozdítani. * i gatott vad egyetlen másodperccel előtte (Folyt kÖv) vágott át a gerincuton a 6 már csak ai �Salgótarján, 1941 március 8 Hírek és különfélék Mibe kerül a lárma ? Mostanában olvastam, hogy egy an­ gol statisztikus szerint, Angliának éven k&nt százmillió fontjába kerül a lárma. Ez a megállapítás, persze minket is meg­ lep, mert a lármáról eddig csak ezt tud tűk, hogy kiálihatatlan, sót néha elvisel­ hetetlen, de hogy pénzbe is kerülne, ar­ ról eddig nem hallottunk. Az angol sta­ tisztikusnak azonban igaza lehet, mert orvosi és szociográfiai megfigyelésekre alapítja számítását és ezek a megfigyelé­ sek azt mutatják ki, hogy a lárma hajla­ mossá tesz bizonyos betegségekre, sőt ki is vált egyes megbetegedéseket, csökkenti a munkaképességet és károsan befolyásolja a munkateljesítmény értékét. Ezekkel az adatokkal laikus módra vitába szállni nem l^het, csak elfogadni azt a megállapítást, hegy azok a károk, amelyeket a lárma il'Aen módon okoz, pénzre átszámítva igen csinos összegecskét tesznek ki évente. Viktor Hugóról olvastuk, hogy nagyon irtózott a zenétől s egy Ízben a legkölt­ ségesebb lármának nevezte. Mit szólna a francia költőfejedelem most erre a statisz­ tikai megállapításra ? Anélkül, hogy ezt az értékelő statisztikai adatot ismertük volna, már eddig is szivünkből gyölöltük a lármát mindnyájan és alig hiszem, hogy az a nemzetgazdasági kár, amelyet róvására ir nak, még fokozhatná ellenszenvünket. A lárma a modern civilizáció átka és ha a civilizáció egyébként csupa áldást jelen leije, akkor is elég volna ez a mellékter­ méke, hogy igen sokszor visszavágyód­ tunk olyan időkben, amelyekben kevesebb yclt a technikai áldás, de több a csend Ha kissé gondolkozunk, rá kell döb bennünk, hogy a mai városi ember s fő­ leg persze a nagyvárosi, szinte állandó lármában él. Még éjszakai nyugalmának pattjait is úgy ostromolja a külső lárma szüntelen hullámverése, mint szigetet a nyugtalan tengerár. Ezért vagyunk, mi várjosi emberek, fáradtak, idegesek, ked­ vetlenek, ezért tudunk oly hamar ma­ gúnkhoz térni, felfrissülni, ha egyszer­ egyszer sikerül megszöknünk az örökös zajból valahová, ahol végre csend van. De ha erre gondolunk, akkor úgy látszik, mégsem kell orvosnak vagy szociografus nak lennünk, hogy a lárma kártékony hatását megállapíthassuk, lemérhessük, mért minden statisztika nélkül is kiszá­ míthatjuk, mennyi kárt tesz bennünk, magunkban is annak a lármaoceánnak dübörgése, amelyben az életünket leéljük st mennyivel egészségesebbek és munka­ teljesítményben bennünket felülmúlók a falusiak, akiket az áldott, jóságos csend ringat karjaiban. (—y —n) nemzetvédelmi kereszt kérelmezése. A Vármegyei Vitézi Szék házában, Balassagyarmaton (Nádor-u. 2. s?.) föld­ szint 5. ajtószára alatt Nógrád vármegye „Nemzetvédelmi Munkabizottsága" a mai pappal működését megkezdte. Mindazon magyar állampolgárok, akik a világháború után az 1918 és 1919. évi forradalmak idején és a későbbi években irredenta mozgalmakban tevé­ keny részt vettek, tájékozódás és igény­ jogosultság elbírálása végett forduljanak a fent emlitett nemzetvédelmi munkaal­ csoport elnökségéhez. Figyelem. F, hó 15. és 16-án Orsz. Asztali Tenisz verseny lesz váró sunkban a Hirschgyári csapat meghívá­ sára : A versenyen erdélyi egyesületek is rétztvesznek- Fogadjuk őket szeretettel! Okmányokkal rendelkező keresztény hölgyek és urak taggyüjtés céljaira fix fize­ téssé! és magas Jutalékkal alkalmazást nyer hetnek SALGÓTARJÁN, FŐ-Ü00A 25. Jelentkezés: A Fonóiéra Általános Biztosító Intését SalcOUrltel PSOmlkaSg. ■ SUfSuájaai wietaah H.-BSI. 3. oldal A MUNKA Húszezerén felül. Az egykori néhányszáz lakosú, ke­ A gyermekszaporodás különösen a nyereden Tarjánnak a legutóbbi népszám­ legszegényebb néposztálynál nagy. A jobblálás szerint 20.326 lakosa van. móduak mintha a nehéz közgazdasági hely­ zetben a gyermekáldás fékezésével akar­ A lakosság száma: nának a szociális bajokon segíteni. 1910 ben 13.746, ' A városi közigazgatás sokirányú és 1920 bán 15.213, nagytömegű munkájának a megnövekedése 1930 bán 16980, is mutatta a népesség állandó szaporodását. 1940 ben 20 326. A most lefolytatott népszámlálás is A trianonnal „halálraítéltnek" mon­ kafalmas és felelőségteljes munkát rótt a dott Salgótarján városa a lüktető, a szor­ város polgármesteri hivatalára és a nép­ galmas munkának a képét mutatta min­ számlálást végző biztosokra, akiknek sok dig Nemcsak munkát kereső szegény em­ helyen a tudadUansággal, a közönnyel, berek telepedtek itt le, de nagyszámban sőt a rosszakarattal kellett megküzdeniök. szaporodott a hivatalnok-osztály is, az uj Nem közömbös ma nemzetpolitikai hivatalok révén. szempontból, hogy városaink, falvaink A házak mintha a földből nőttek népessége szaporodik-e, vagy fogy I volna ki, Faji fenmaradásunk,. megerősödé­ A vállalatok lakásépítő politikája sünk, forog kockán! mellett a magánosok lakásépítési törek­ Ebből a szemszögből nézzük mi vése szinte páratlan volt. Városi, ipar­ vállalati és pénzintézeti kölcsönök segít­ most a múlt hóban lefolytatott népszám­ lálást, melynek eredménye Salgótarján ségével százával épültek fel az uj házak, sokszor bizony a város külső fejlődésé­ város közönségét — a nehéz viszonyok el­ lenére is — örömmel kell, hogy eltöltse I nek rovására is. ÉLETTÉR. Utón-útfélen, újra meg újra felve­ tődik s talán napjainkban még gyakrab­ ban, mint felbukkanása idején az a kér­ dés, hogy a divatos élettér szó számos eltérő értelmezése közül melyik hát az igazi 7 Erre már azért is nehéz felelni, mert a német Raum. szóból fordított tér szó — ellentétben világos és egyértelmű terület és hely szavainkkal — többértelmü és igy , félremagvarázható. De ha élettér alatt a megélhetéshez szükséges helyet, területet értjük is, akkor is csak úgy állapíthatjuk meg, mi egy nemzet vagy egy állam élettere, ha előbb tudjuk, mi a nemzetet alkotó egyének élettere 7 Az ember, az egyén élettere a te­ rület, amelyen él, tartózkodik, dolgozik. De munkamegosztásos társadalmunkban senki sem fedezi minden szükségletét csupán erről a területről, hanem közvetve vagy . közvetlenül - csaknem - az egész vi­ lágról. Azt mondhatnék tehát: az ember élettere az egész világ. Igaz, hogy az embernek az egyik országból több, értékesebb jószágra van szüksége, mint a másikból, de a cseké­ lyebb mennyiségű javak is nélkülözhetet­ lenek lehetnek. A szükségletek változnak is, egyre uj javak kellenek, eddig elha­ nyagolt területek élettérré válhatnak. Gon­ doljunk csak az olaj, a kaucsuk, a rádium lelőhelyeire. Továbbá az embereknek, hogy vásárolhassanak, el is kell adniok tehát piacaik is életterükbe számítanak. A javakat szállítani kell, az a terület tehát, amelyen az árunak át kell haladnia, szintén élettere a vásárlóknak és az el­ adóknak. Még nehezebb persze az életteret a közösség szempontjából meghatározni. Itt a politika is közrehat a fogalmazás sűrű változásaiban. A németek például nem is olyan régen a Baltikumot még erősen életterüknek tekintették I A né­ metség balti küldetésének roppant gaz­ dag az irodalma. Az angol izolacionisták szerint csupán a brit birodalom élettér, a közvélemény és a kormány szerint azon­ ban Európa is, legalább a Rajnáig. De az élettér szót a politikában faji, nyelvi, kulturális, történeti értelem­ ben is használják. Politikusok, publicis­ ták élettérnek nevezik azokat az orszá­ gokat is, amelyekben rokonnyelvü nép él, amely valaha az ő államuk uralma alatt állt, vagy amelyre nemzetük kulturhatást gyakorolt. Végül élettérnek mon­ danak olyan területeket is, amelyekre szerintük a jövőben lesz szükség a sza­ porodó lakosság szempontjából. Ennyiből is látható, ha a világot ilyen bizonytalan értelmű fogalom jegyé­ ben rendeznék újjá, eZ nyugalmat, ál­ landóságot nem teremthetne. Az lehet, hogy A. ország fontosabb B. ország la­ kosainak, mint C. országéinak. Ez azon­ ban csak akkor bizonyítható, ha B. or­ szág lakosai — önként, nem pedig azért, mert kormányuk más ország felé ezt nem engedi meg — A. országéival nagyobb forgalmat bonyolítanak le, mint C ország lakosai. B. ország kormánya tehát annál több okkal követelheti, hogy polgárai gazdasági és kulturális összeköttetéseit Aki azonban az élettér jogcímén egy másik országban előjogokat követel, azt bizonyitja, hogy e másik ország az ő polgárainak csak kevésbé fontos élettere, mert különben a két ország lakóinak ter­ mészetes érdekközössége jogegyenlőség mellett is kellően érvényesülne. Aki pe­ dig az erőre hivatkozva jelöl ki más or­ szágokat nemzete vagy faja életterének, az a kérdést a megvitatás kereteiből ki­ emeli. Vele szemben a kis nemzetek sem annyira a szellem erőfeszítéseivel, mint anyagi erejük megfeszítésével és a kis nemzetek közös sorsának felismerésével bizonyíthatják csak be, hogy az élettér kérdését csak kölcsönösség és a jogegyen­ lőség jegyében lehet megoldani. (—dny) Pályázati hirdetmény. .A Salgótarjáni Róm. Kath. Olva­ sókör a lemondás folytán megüresedett kezelői állásra pályázatot hirdet. A felté­ telek a Főplébánia hivatalban tudhatók meg. A pályázati kérelmek is ide nyúj­ tandók be 1940 március 18-án déli 12 óráig. Csak azon róm. kath. vallásuk pályázati kérelme vétetik figyelembe, kik mindazon okmányokkal rendelkeznek, melyek a pénzügyigazgatósághoz benyúj­ tandó italmérési engedély átírásához szük­ ségesek. Félpohár vízben vegyük be az ASPIRIN tablettákat Igy hamarabb jutnak a szer­ vezetbe és gyorsabban fejthetik ki kitűnő hatásukat fájdalmak és meghűlés ellen. Két házhely (egyik bekerítve), hozzá 96 fából álló fajgyümölcsösse), cCa 1400 □ -öl összterülettel az idegérben el­ adó. — Cim: Sándor Dezső Salgótarján, Fürdő-utca. Nagy böjti lelkigyakorlat a Fe­ rences plébánián. A lelkigyakorlatos szentbeszédeket P. Kőnig Kelemen füleki ferences plébános tartja. A lelkigyakor­ latos szentbeszédek március 13, 14 és 13én minden nap este 6 órakor lesznek. Március 14-én, pénteken este 8 órakor külön konferencia beszéd lesz a Kulturházban a leányifjuságnak és az asszonyok­ nak. Március 15-én, szombaton reggel 7 órakor ezeknek közös szentáldozása. Már-, cius 15-én, szombaton este 8 órakor a. templomban külön konferencia beszéd a legényeknek és a férfiaknak. Március 16án, vasárnap d. e. 10 órakor a lelkigyakoslatot befejező szentbeszéd, közös szent áldozással, utána pápai áldás. • Nyílttér.* Tudomásunkra jutott, hogy szemé­ lyünkkel kapcsolatban bizonyos egyéneit nagymennyiségű élelmiszer-készletek fel­ halmozását és elrejtését tartalmazó, külön­ böző híreszteléseket terjesztenek. Kijelentjük, hogy mindezen hiresz-, telések teljesen alaptalan és kétségtelenül rosszakaratú koholmányok és elvárjuké ezen rágalmazó állítások terjesztőitől azt, hogy magukat megnevezzék és igy alkafműnk legyen arra, hogy őket rágalmazó állításaik miatt a bíróság előtt felelősségre Az Acélgyári Olvasó Egylet vonhassuk. Salgótarján, 1941. évi március hó 7, dísztermében március 22-én este 8 órai Friedmann Testvérek kezdettel nagybőjti MŰSOROS KULTURruhak«rt>k«dfik. _________ EST lesz, melynek keretében országos ' E rovat alatt közöltökért felelöaaígat oam. nevű előadók fognak szerepelni. vállát a Szörk. A m. kir. Orsz. Légvédelmi Parancsnokság figyelmeztetése. (Légoltalmi anyagokkal és eszközökkel elkövetett visszaélések.) A közelmúltban kiadott 81.800, 83 800 és 83.801 es honvédelmi miniszteri rende­ letek intézkedései szerint ez év közepéig az ország egész területén végre kell haj­ tani a kijelölt területeken fekvő lakóhá­ zak és házcsoportok légoltalmának meg­ szervezését. Az előirt légoltalmi munká latok kapcsán nemcsak a lakóházak szük­ ségóvóhelyeit kell elkészíteni, de a köte­ lezett ingatlantulajdonosoknak igen sok­ féle anyagokat és eszközöket (óvóhely­ felszerelési tárgyakat, egészségügyi anya­ gokat, kézifecskendőket és állóeszközöket, elsötétitési anyagokat stb.) kell beszerez­ niük. Ugyanilyen beszerzési kötelezettség bárul még ez év folyamán az u. n. II. légoltalmi csoportba sorolt épületek és vagyontárgyak tulajdonosaira, illetve lég­ oltalmi vezetőire is. Az illetékes hatósá­ gokhoz érkezett sorozatos feljelentésekből megállapítható, hogy a légoltalmi rendel­ kezéseket lelkiismeretlen egyének vissza­ élésekre használják fel és a honvédelmi diniszter rendeletéire való hivatkozással értéktelen anyagokat tömegesen bocsájtanak meg nem engedett áron forgalomba. A honvédelmi miniszter ezúton is felhivja az érdekeltek figyelmét arra, hogy az elő­ irt anyagok előállítása és kereskedelmi argalma ellenőrzés alatt áll. Csak olyan lyük van és csak a honvédelmi miniszter' által engedélyezett eszközöket és anyago­ kat szabad forgalomba hozni. Az enge­ délyezés számát, vagy a légoltalmi anyag csomagolásán, vagy magán az eszközön (pl. oltószereken) fel kell tüntetni. A hon­ védelmi miniszter irányítása alatt álló Légoltalmi Közlemények cimü folyóirat­ ban az érdekeltek mind az engedélyezett cégeket, mind a légoltalmi célra megfelelőnek talált eszközök és anyagok felsoro-. lását állandóan megtalálhatják. Magát ká­ rosítja meg az, aki nem tanúsít kellő óva­ tosságot a beszerzésnél, mert értéktelen anyagokat és eszközöket az ellenőrző ha­ tóságok elfogadni nem fognak. Ezúttal hivja fel a honvédelmi mi* niszter a beszerzésre kötelezett ingatlan­ tulajdonosok figyelmét arra is, hogy a légoltalmi célra szükséges eszközök és anyagok országos szükségletét biztosítani tudta ugyan, de ha mindenki a-határidő lejárta előtti utolsó hétre hagyja a be­ szerzést, a kereskedelmet és Ipart a meg­ rendelésnek oly tömege fogja elárasztani, amelynek azok eleget tenni természetsze­ rűleg nem tudhatnak. Azok tehát, akik a késő időpontra halasztott beszerzés miatt nem tudták lakóházukat az előirt módon senki se zavarja, ők más ország lakosai­ gnek szabad a légoltalmi cikkekkel ke­ felszerelni, a büntető felelősség alól nem val nemben hátrányos elbánásban ne reskedni, amelyeknek erre külön engedé­ mentesülnek, részesüljenek, �4. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 márcíus 8 SPORT Fáj a feje, foga, háta? Rhenmás, vagy influenza bántja? „SZŰCS tabletta" az orvossága. Kapható: Az SBTC pontot hozott Csepelről, A SSE nem bírt itthon a LaFC-cal. A tavaszi bajnokság második fór nesen őrülhetünk az eredménynek. 11-est SZŰCS RÓBERT “Magyar Korona" gyógyszertárában dulóján az SBTC Csepelen mérkőzött a rúgni azonban már megtanulhatna valaki, WMFC-vel. Megitsméllődött az őszi 1:1 SALGÓTARJÁN. Félidőben Borsányi góljával az SBTC arányú döntetlen, amivel még akkor is vezetett 1:0 ra, amit a WMFC a II. fél­ meg lettünk volna elégedve, ha tártaié idő 18 percében Szabó (kapus) 11 esével Kereskedelmi iskola Baján. A kok nélkül játszott volna az SBTC. (Hi egyenlített ki. vallás és közoktatásügyi minisztérium ányzott Takács IV. és Trenka) Így egye hozzáiárult ahhoz, hogy Baján kereske­ delmi iskolát építsenek. A modern, több emee'es iskolaépület tervpályázatát már kiírták és építkezés költségéi kb. 600 ezer pengőt lesznek ki. SSE pálya. 600 néző. Vezetle: Várszegi. Lampart—SSE 2:1 (0:1) eredmények jutalmazására államfői tíszteletdijat adományoz. A rendezőbizotteág nagy örömmel és hálás köszönettel fo­ gadta ezt a bejelentést. Majd az elnök közölte, hogy a jubileum alkalmából em­ lékéremmel tűntetik ki azokat a tenyész­ tőket, akik már a világháború előtt ren­ dezett teoyészállatvásárokon is részlvettek és az újabb kiállításokon rendszere­ sen és eredményesen szerepelnek. A rendezőbizottság örömmel yette tudomásul, hogy a kiállítás előkészületei a rendkívüli viszonyok ellenére zavarta­ lanul folynak és az összes csoportokban olyan bőséges anyagot jelenteitek' be, amely az összes kiállítási istállók férőhe­ lyeit és a csarnokokat mird meg fogja tölteni, bár újabb nagyméretű kiállítási csarnokok és istállók épültek, sőt egyes állatcsoportokban a bejelentett létszámot lényegesen csökkenteni keHett. A tenyészállatcs'oport ezidén ’ is a Féláru utazási kedvezmény a kiállítás súlypontja, ennek keretében mint­ A Lampart megjelenése Tomecskómezőgazdasági kiállításra. A keres­ val, Baranyaival és fekete-fehér csikós még az. eseménv a mérkőzés utolsó per­ egy 5000 kiváló minőségű és nagyéríékü ceiben. Szögletarány 4:3 a LtFC javára. kedelmi minisztérium az OMGE kérésére engedélyezte a március 29. — április 6. napjain tartandó országos mezőgazdasági kiállítás megtekintésére fe'utazó közönség részére a szokásos 50 százalékos kedvez­ ményt az államvasutakon és a kezelésben levő helyiérdekű vasutakon. A kedvez­ ményes utazásra jogosító igazolvány ára a MÁV és az összes többi közlekedési társulatok vonalaira szólóan egységesen 1'30 pengő. Az igazolványt ennek az őszszegnek postabélyegekben való beküldése e'lenében, az igénybevevő nevének és a kiinduló állomásnak a közlése mellett, az országos mezőgazdasági kiállítás rendezőhiroltsngától (Budapest, IX., Köztelek u. 8.) lehet igényelni, de beszerezhetők az igazo’ványok utazási irodák, hírlapvállalatok nagyobb községek elöljárósága, gazdasági egvesú'etek, gazdakörök, szövetkezetek és egyéb intézmények utján is, amelyek az igazolványok árusítására megbízást kap­ nak. A MÁVAUT autóbuszjáratokon 26— 30 százalékos a kedvezmény, az igazol­ ványon részletezett feltételek mellett. A földmivelésügyi miniszter a rézgálicszükséglet biztosításáért. Báufly D inié! báró földmivelésügyi minisz­ ter a szőlősgazdák részére szőlőpermete­ zés céljából kiszolgáltatható rézgálicmenynyíséget kát. holdanként 16 kilóban álla­ pította meg. A rendelkezésre ál'ó kész­ letekre való tekintettel ennél több rézgálicra a szőlősgazdák idén nem számithathatnak. Sikerült a földmivelésügyi minisz­ tériumnak ezenkívül nagyobbmennyiségü rézmészpor gyárfását is biztosítani és így lehetővé tenni kát. holdanként 5 kiló rézmészpor felhasználását Egyidejűleg nagy­ arányú akciót bonyolítanak le a szőlős­ gazdáknak porozókészülékekkel való eilá'ása érdekében. A rézmészpor gyártá­ sával megbízott vállalat köteles 20 000 da­ rab Furkész-rendszerü porzókészüléket a szőlősgazdák között ingyen szétosztani A készülékeket a hegyközségek elöljáróságai kapják meg és ezek kötelesek gondoskodni arról, hogy a hegyközségek tagjai a po­ rozókészüléket felváltva használhassák. Gondoskodás történt arról is hogy meg­ felelő mennyiségű cinkgálic ál'jon rendel­ kezésre azoknak a gazdáknak, akik ezt a védekezőszert igénybe kívánják venni. A cinkgálic négyszázalékos o'dita a harma­ dik és negyedik permetezésnél kielégítő eredménnyel használható és alkalmas a rézgálic pótlására. A rézgá'icot és a réz mészport csak utalvány ellenében lehet majd beszerezni. A földmivelésügyi mi­ niszter a gyümölcsfapermetezés céljára is biztosított rézgálicot az erre a célra szol­ gáló .‘utalványok szétküldése a Gyümölcs­ termelők Országos Egyesülete utján már megkezdődött. mezben az SBTC-re emlékeztet. így áll fel a két csapat: Lampirt: Berkesi, Nádas — Stark, Szenes, Szomolányi — Baranyai. Bihari, Kisalagi, Zimonyi, Tolvaj. SSE: Klincsok, Sümegi, Vécsei, — Kleiban, Takács, Mester, — Tadics, Ko­ vács, Szabó I., Trubiánszky, v. Majoros Az első félóra a SSE-é, helyzete is adódik, de gól csak a 38. percben esik. Szabó ártatlannak látszó fejese a 16 oson belül pattan, Trubiánszki váratlanul gólba fejeli 0:1. A II. félidő első perceiban még a SSE támad, de aztán tecbnikásabb játé­ kával a pesti csapat fölénye állandósul. A 9. percben Tolvaj egyenlít 1:1. A 19 percben Takács menti meg a kaput Zi­ monyi gólbatartó lövésétől, maid két szöglet keit veszélyt Érik a LaFC győz tes gólja. A 23, percben Klincsok Bihari fejéhez üti a labdát. Szabadrúgás. A SSE sorfalat áll, de Tolvaj lapos lövése mégis utat talál a bálóba 2:1. Tadics szép lövése és egy szöglet Kereskedők figyelmébe!!! A m. kir. Kereskedelmi Hiva­ tal Kirendeltsége felhívja mindazok fi­ gyelmét, akiknek a zár alá vett cikkekre bejelentési kötelezettségük keletkezett, a Budapesti Közlöny 1941 évi 15. számá­ ban megjelent, a m. kir. Iparügyi Minisz­ térium 2000/1941. sz. rendeletre. A ren­ delet értelmében, akinek a zár alá vett valamely cikkre vonatkozóan bejelentési kötelezettsége keletkezett, ez a köteles­ sége fennmarad, — tehát a következő hó­ napokban is bejelenést kell tennie mind­ addig, amig az illető cikkből készlete van, — tekintet nélkül arra, hogy a készlet a megjelölt mennyiséget eléri-e vagy sem. Akinek pedig a jelen rendelet mel­ lékleteiben említett és zár alá nem vett valamely anyagra (cikkre) vonatkozóan keletkezett bejelentési kötelezettsége, be­ jelentést kell tennie arra a hónapra vo­ natkozóan is, amelynek utólsó napján készlete első Ízben nem éri el a mellék­ letben meghatározott mennyiségei. Beje­ lentést a bejelentő lapokon 2 példányban (fehér és piros) kell megtenni A bejelentő lapokat a m. kir. Kereskedelmi Hivatal­ nak, Budapest V. Széchenyi Rakpart 6 IX./3 csoport címére válaszborítékkal el­ látva olyképen kel) beküldeni, hogy a hónap utólsó napján meglevő készlet a következő hónap 7 napjának déli 12 órájáig a bejelentő hivatalnál legyen. A bejelentő lapok a m. kir. Keres­ kedelmi Hivatal Kirendeltségeinél igényel­ hetők. A bejelentés elmulasztása a Szabályozták a sajt minőségét. 990/1939 M. E. sz. rendelet 7. § a alap­ A fö'dmivelésügyi miniszter rendelettel ján büntetést von maga után. szabályozta a sajt minőségét és forgalombahozatalát. Négyféle minőséget állapított meg, tejszinsajt, kövér sajt, félkövér sajt, sovány sajt óéven és ezekre egyenként meghatározta a legnagyobb megengedhető • Salgótarjáni Kasiinó folyó évi március víztartalmat. A sajtok minőségét illetően hó 15-én este fél 7 órakor Karancs-utcai a rendelet olyan jelzéseket tesz kőtelezővé, iáját hélyiségében tartandó amelyelyek alapján az ellenőrző közegek éa a fogyasztó közönség könnyen tájéko­ zódhat. Ezenkívül a sajt készítéséhez fel TÁRGYSOROZAT: használt tej eredetét is felkeli tüntetni 1. Elnöki megnyitó. Fokozódik az olazzországi rfzz 2. Igazgatói jelentéi. bakoxataL Értesülésünk szerint a rizs 3. Pénztároi és szám vizsgáló bizottság ellátás további javulására van kilátás, jelentései. mert napokban uj nagy rlzsszállitmány 4. Megüresedett tisztiégek betöltése, érkezett Olaszországból. Ezúttal carollna 9. Esetleges indítványok. rizs érkezett eredeti kilógramos csoma­ Salgótarján, 1941 február 28-án. golásban. A wállltmány nttoazMaa a vi­ Korvmpay La/oi déki gócpontok részére máris megkezdték. Nyomatott "A MUNKA" nyomdában, Salgótarián, MEGHÍVÓ évi rendes közgyűlésére Az első félidőben kiegyensúlyozott játék folyt. A II. félidőre azonban a sár és a LaFC a SSE erejét kivette s ekkor a pesti csapat íölénybe került A SSE két szélsőjén nagyon látszott hogy tartalékok. Kovács nagyon cifrázta a játékot, Szabó I. jobb szokott lenni. Trubiánszki okosan és szorgalmasan ját­ szott. A fedezetsor jó volt, különösen Mohácsi. Fáradhatatlanul küzdött és mi­ kor láita, hogy a csatároknak nem megy, még kapura is lövöldözött. A védelemben Sümegi volt jobb. Klincsok sportszerűtlen viselkedésének kettő, de legalább is egy pont lett az ára. HOLNAP első mérkőzését játssza itthon az SBTC. Ellenfele a Kispest, ősszel 6:1 -re kika­ pott az SBTC, tehát van mit törleszteni A SSE Kassán mérkőzik a KAC al. Döntetlent jósolunk. Igen sokoldalú, bőséges anyagú lesz a jubiláns mezőgazdasági kiállítás. A mezőgazdasági kiállítás rendezőbizottsága gyűlése. Az országos mezőgazdasági kiállítás és tenyészállatvásár rendezőbizottsága vi­ téz Teleki Béla gróf főispán elnökletével gyűlést tartott, amelyen Konkoly Thege Sándor dr. főtitkár számolt be a közel­ jövőben megnyíló kiállítás és 50. tenyész állatvásár előkészítő munkálatairól, az egyes csoportok anyagáról, valamint a vásári forgalom és a látogatottság várható kedvező kilátásairól. Vitéz Teleki Béla gróf elnök öröm­ mel közölte, hogy a Kormányzó ur őfőméltósága, aki a világháború óta minden kiállítást meglátogatott, máris kilátásba helyezte, hogy az idei kiállítást is meg­ tiszteli látogatásával és a jubileum alkal­ mából a legkiemelkedőbb tenyésztési Sfarján m. város polgármesteri hivatalától. 2374/1941. Családfenntartói, k a r p a s zományviselési, papi és papielölti kedvezmény iránti kérelmek benyújtása. Felhívás. tenyészállat fogja képviselni a megnagyob­ bodott ország tejlett allattenyés^tcsét Az előjelek után Ítélve, a jelentős vásár­ lási kedvezmények mellett élénk eladási forgalomra lehet számítani. A mangalica­ vertesek részére épült uj kiállítási isiállók az eddiginél sokkal több .állatnak tetsze­ tős bemutatását teszik lehetővé. A nagy­ szabású uj baromfikiállitási csarnokban pedig az állatok létszámának emelése mellett az oktató rész növelése lehetővé vált A lókiállitással kapcsolatban ez’év­ ben is gazdag és változatos lesz a lovas­ bemutatók programja. A többi kiállítási csoportok anyagát is sikerült még gazdagabbá, tanulságo­ sabbá és tetszetősebbé fejleszteni A-Ke­ reskedelmi Hivatal nagyszabású uj csar­ nokában állandó mezőgazdasági oktató és propagandafilmelőadások lesznek. i;Egy újonnan épült, hatalmas csarnokban. nyer elhelyezést a fö'dmivelésügyi minisztéri­ umnak a növénytermesztésünk fejleszté­ sét szolgáló akcióról, valamint ezek ered-, ményeiről beszámoló érdekes kiállítási anyag. ... A háziipari kiállítás Erdély és Kár­ pátalja népművészetével meggazdagodva, az évben két csarnokot fog megtölteni. A vadászati kiállítás pedig e visszacsatolt részek nagy vadászati jelentőségét és- ér­ tékeit fogia lebilincselő módon szemlél­ tetni. Erdély mezőgazdaságát egy másik csarnok anyaga fogja megismertetni. A gazdasági szakoktatási és kisérletügfi in­ tézetek, az Országos Mezőgazdasági ka­ mara és a szövetkezeti központok kiál­ lítása, a zöldmező, a halászati, borászati, méhészeti, élelmiszeripari és mezőgazda­ sági gépipari csoportok a múlt eszten­ deinél is változatosabb és gazdagabb Anya­ gúak lesznek. A kiállítás iránt máris megnyilvinuló, nagy érdeklődés után ítélve a láto­ gatottság kedvezőnek ígérkezik. A Vissza­ csatolt területek gazdái és a városok la­ kossága erősen készülnek arra, hogy a kiállítás alkalmából az 5C százalékos uta­ zási kedvezmény igénybevételével láto­ gassanak el Budapestre. A szomszédos államokból, kü’önösen Jugoszláviából és Szlovákiából ugyancsak élénk-, az érdek­ lődés és kilátás van tenyészáliatvásárlásokra is. Apollo m o zg Ó SALGÓTARJÁN. Mároius 8-án, szombaton, március 9 én, vasárnap, március 10 én, hétfőn Vissza az úton Felhívom mindazon 1918, 1919 és 1920. születési évfolyamba tartozó állilásFőszereplők: CSORTOS, köteleseket, akik a folyó év április havában TOLNAY. MEZEY, stb. megtartandó fösorozáson kerülnek állí­ “Március 11-én, keddden tásra, valamint az 1901—1917. születési Csak 16 éven felülieknek! évfolyamnak közül mindazokat, akik még sorozáson nem voltak, s a f. év április hóban megtartandó fösorozáson kerülnek bemutatásra, hogy családfenntartói karpaszomány-viselés engedélyezési, papi és Főszereplő: Maria Bell papjelőlti kedvezmény elnyerése iránti Kiegészítésül: HÍRADÓ. Kérvényeiket már most készítsék elő s adják be f év március hó 31-ig a városi Március 12-én, szerdán, katonai ügyosztályhoz (városháza I emelet március 13 án csütörtökön 15.) Felvilágosításért, útbaigazításért ugyan­ ide fordultának. Salgótarján, 1941. február 19. A polgármester helyeit: Főszereplők: BassilRathCtirbut bont, Vidor Mc. Laglan. ________á«t. ü. tWt. Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, Párisi leányok 2 férfi 1 asszony � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00078.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_03_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-03-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 10. szám (1941. március 8.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom