<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3007" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3007?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T00:36:27+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1647">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c4cabda44a8b9cc3299c63b41e096df1.jpg</src>
      <authentication>df0d545a059ef0c842a0c3c8f991b755</authentication>
    </file>
    <file fileId="1648">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/40aea80ea9755fa24e1b629698a53fc7.pdf</src>
      <authentication>2ee7678349535079c8a7dad9ee0bca7e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115165">
                  <text>A MUNKA

Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő
Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat.

ára 16 fillér

XIX. évfolyam, 6. szám.

pusztít a víz.

Salgótarján, 1941 február 8

„Szív adja szívnek szivesen...”

Kezd szemünk előtt szomorú
valósággá' válni az a sok emlék,
Ilyenkor farsang idején megszoktuk pénztárcák, holott a megnehezedett idők sikra dolgos, munkás polgárokból ellátat­
amelyet részint a két.-három nem- már egy-két évtized óta, hogy a napi pos­ folyománya volt az ellátatlanok és szegé ­ lan szegényekké váltak. Eljött egy részük
zedékkel ezelőtti időkből hagyo­ tánkban báli, estélyi meghívókat találjunk, nyek számának növekedése s a jótékony­ ide a munka városába, hogy itt a lehe­
mányként hallottunk, vagy pedig melyeknek legtöbbje egy megjelölt jóté­ sági egyesületek mindinkább csak tagjaik tőséghez képest uj életet kezdjen. A pa­
fokozottabb adakozására lettek utalva, rányi kis, drága szerkezetek, a női szivek
messze idegen országokban járt konysági vagy kulturális cél érdekében hogy
a nehéz idők áldozatainak legalább, kiapadhatatlan szeretete vette őket párt­
hiv meg minket mulatni, szórakozni, tán­
emberek útleírásaiból tudunk. Ez colni,
vagy legalább is adakozni. Az idei némiképpen enyhítsék az élet és az idők fogásba és elkövetett mindent, hogy feled­
az áldott magyar föld, amely min- nyolc hetes farsangban ezek a meghívá­ okozta nyomor sebeit. Egy volt az ere­ tesse velük a máról-holnapra nincstelenné
&gt; díg hűségesen és többszörösen sok gyériiltek, legjobban kifejezve a ne­ jük: a női szív, az a csodálatos kis szer­ válás keserű gondját, a -nyomor kenye­
visszaadja a reá fordított szerete- héz, komoly időket, amelyekben élünk. kezet, melybe mindig több szeretet fér rének keserűségét és megtartsa bennük a
Pedig ezekben a báli s egyéb meghívá­ el, mint amennyi bajt, nyomort és gon- magyar hitet és a testvéri szeretet és szo­
tet és beléhullatott verejtéket, most sokban
mindenkor a lényeg nem a mu­ dot az élet nehéz korszakai kitermelni lidaritás meleg tüzét
olyan félelmetes erővel bosszulja latságon, hanem a jótékony célon hang tudnak. Ez a kis szerkezet az, amely meg­
Kiapadhatatlan a női szivek szeré&lt; meg az időjárás rendellenességeit, sulyosodott ki és soha nem kívánták sen­ tudja puhítani a rideg önzést, a lelketlen- tete, de nem kiapadhatatlanok az anyagi
séget,
a
fösvénységet,
a
kősziklából
vizet
hogy szinte tehetetlenül állunk vele kitől annyira a megjelenést, mint inkább
javak. A helybeli jótékony nőegyesüle­
szemben, pedig amit a kifinomult a jótékonycélra váló adakozást. Ez egé­ fakaszt és bearanyozza azt a bizonyos tek anyagi javai a túlzott megterheléstől
sárgarezet
is,
amelyről
ered
az
a
közmon
­
szen
természetes
is,
hiszen
a
farsangi
teljesen kiapadtak, a szükség azonban
emberi tudás géppel és mestersé­ idény volt jóformán az egyedüli alkalom, dás: „Nem mind arany ami fénylik."
tovább is kérlelhetetlenül kopogtat a még
ges erővel kifejteni tud, azt mind mondhatjuk szezón, amikor a jótékony­
Salgótarjánban is a nehéz idők ál­ el nem helyezkedett erdélyi'véreink és a
csatasorba állítjuk, hogy megállít­ kodó egyesületek tagjaik és a közönség dozatainak száma az ősz folyamán meg­ helybeli szegényeink ajtaján. A Salgótar­
hassuk a viz romboló munkáját. körében apellálhatták a szivre s a pénz­ szaporodott a még oláh kézen maradt Er- jáni Jótékony Nőegyesiiletekl hogy segé­
Húsz és néhány esztendeig tárcára, hogy a megrendezett mulatság be­ délyrészek menekültjeivel. Magyar vére­ lyezettjeik ajtajáról a nyomort és kétség­
megmaradt (de hányszor nem ink ezrei, akik már húsz esztendőn ke­ beesést elhesegethessék, a hét folyamán
szinte az unalomig hangoztattuk, vételének
maradt) töredékével gyarapithassák jöve­
végigszenvedték a bocskoros ura­ meghívókkal bekopogtattak aj tóinkon, ked­
. iparkodtuk belemarni nemcsak a delmüket, melyből elláthatták szegényeiket. resztül
lom minden erőszakosságát, a féktelen düh vesen hívnak bennünket a ma este 8 őre­
magyar, hanem a világ olvasókö­
Amint jobban és jobban megnehe­ és bosszú elől, hogy puszta életüket meg­ kor megrendelendő Nagy Erdélyi Estjükre
zönségének leikébe is azt az igaz­ zednek az idők fölöttünk, annál inkább mentsék, kénytelenek voltak otthagyni az Ipartestület székházába, ahol szerény
ságot, hogy Magyarország — Szent kezdtek bezárulni az adakozó szivek és otthonukat, javaikat s egyik napról a má­ beiéptidij ellenében művészi műsorral kedIstván ezeréves birodalma — nem, csak gazdasági, hanem földrajzi tö' kéletes egység is, amelyből nem végrehajtását, amiből nem is szár­ nem tenné annyira próbára a föl­ hogy csak csónakon lehet nagy
lehet egyes részeket büntetlenül mazott volna nagyobb veszedelem, det. Emlékezünk még rá valameny- kínnal megközelíteni. '
A magyar kormány felelős-'
kiszakítani anélkül, hogy a másik ha Trianonban nem darabolják el nyien, hogy most egy éve az az
meg ne szenvedné. A folyók az az országot és az időjárás nem vál­ óriási mennyiségű hó és eső, ami sége tudatában minden emberileg
óriás hegyekből az Alföld felé höm­ tozik annyira szeszélyessé, mint rázúdult hazánkra, nem tudott le­ lehetőt elkövet, hogy gyorsan és
pölyögnék és az egész talajberen- volt most egy esztendeje.
folyni, hanem megmaradt a földe­ alaposan segítsen ezen a hajóé.
. dezésünk olyan, hogy a legalacso­
Ameddig ugyanis a Kárpátok ken. A talaj beszivta ugyan ezt a Közmunkával és a m. kir. honvéd­
nyabb részen —■ a Duna-Tisza me­ alján a magyar vezérlögondolat nedvességet, de a különlegesen ség legénységének bevonásával ön­
dencéjében — bonyolódik le a csa­ uralkodott, vízrajzi vonatkozásban nyirkos, esős, kevésbé szeles és feláldozó, soha nem csüggedő niúfipadék forgalma. A régi Nagy-Ma- is mindig meg tudtuk tenni azokat hűvös nyár nem szárította ki olyan kával menti, ami még menthető,
gyarország jövőbelátó és a korral az intézkedéseket, amelyek egysé­ fokban, ahogyan szokta, igy azután azonkívül elkészítette már azokat
.haladni tudó vezetői a nagy Szé­ gesen, -az egész ország szempont­ a talajvíz — hivatalos megállapítás a terveket, amelyek öt-hat millió
chenyi Istvántól kezdve nem egy­ jaira szabottan voltak a legcélsze­ szerint — másfél méterrel maga­ pengős költséggel véglegesen tisz­
szer hangoztatták, hogy szabályozni rűbbek, de mióta ez az egység sabbra emelkedett a rendesnél. tázzák a helyzetet A világszerte
kell a magyar szent birodalom min­ megszűnt, azóta a négy-öt'felé sza­ Ezen a télen alig hullott még va­ megbecsült magyar mérnök és a
dén folyóját és csatornázni kell kadt intézkedések és ugyanennyi lamirevaló hó, a nagyon telített legelső helyen álló magyar kubikus
azokat a mélyebben levő helyeket, célt szolgáló egyéni érdekek meg­ föld azonban a hirtelen olvadás csodát fog csinálni ezen a sokat
amelyekről a viz nem tud termé­ bolygatták azt a vízrendszert is, következtében keletkezett nedves­ szenvedett magyar földön, ilyen
szetes utón eljutni a nagyobb fo­ amelynek átkát a legmélyebben séget sem tudja beszivni, aminek vonatkozásban tehát nem lesz
lyókba. A volt monarchia sokszor fekvő Duna-Tisza köze derék, szor­ következtében a vert falú és vá­ okunk aggodalomra, csak attól kell
tekervén yes • és cselszövényekkel galmas népe sínyli meg. Talán még lyogból készült házak százai om­ tartanunk, hogy a megcsufolt föld*
behálózott politikája nem engedte ezt is ki tudnánk beverni, ha az lanak össze és egész falvakat vesz rajzi egység helyreállítása nélkül
meg a szépen kidolgozott tervek előbb említett szeszélyes időjárás körül úgy az alattomos talajviz, nem lehet tökéletes a munka.'.

VERSEK
irta: Visnovszky Cászló.

Hidak.
Kis fahíd köti össze
Patakocska partját,
Deszkája ócska,
Nincs csak egy korlátja,
Tavaszig még jó ieSz,
Aztán úgyis elviszi
Patakocska árja.

!

Nagy vasbíd köti össze
Hömpölygő folyam partjait,
Rajt egész nap sétál
Ember és állat,
Még fel nem robbantja
Egy gyilkos háborúban
Egy telitalálat
óriás híd köti össze
Szakadék felett a partot,
Mely csupa szürke
Hatalmas szikla.
De Összedől a híd,
Ha sziklát tördel a szél,
És a villámszikra.
Ó mennyi part van,
Ei mennyi híd az,.

Mit összekötni őket
Az elvégzett munkát, a gondokat,
Terveztek emberi nagyok,
Az örömöket és a bánatot.
De a legszebb Híd,
Este a végétért nappalt temetjük,
Mely összedönthetetlen,
A sok petcet... mit éltünk elhagyott,
Még most sem ragyog.
Tegnap a tegnapelőttöt temettük,
Ki kötné össze már egyszer
Máma pedig a tegnapot I
Embersziveknek partjait,
Hogy e Hidat a Szeretet járja,
Ó — ki tudja e csodát
Már hány ember várja I ?
Hogy a Hatalmas ... a Gyengét tneg[értse,
A Gazdag... a Szegényre rátaláljon,
Ó — mibe kerülne, hogy ez a Híd Emmíkének hívják,
[álljon ?
Pedig már Emma volt,
Éveiből az Élet
Csak ki kellene nyújtani
Egymás felé a kezünk, —
Sokat megrabolt,
Szívtől... a szívig
Magányosan élt,
„Szeretethidat,"...
Csak macskája volt három,
Csak így építhetünk 11
Nem adta volna őket
Semmi áron !
Kis napos szobáján,
Fehér függönyök mögött,
Eiros muskátlis ablaknál
IdGgélt és kötött.
Tejberizst ebédelt,
Reggel az elmúlt éjszakát temetjük,
Kávét vacsorázott,
Mikor másnak melege volt,
A sok fényes csillagot, a Holdat,
ö akkor is fázott,
A bánatpatak áztatta párnát,
Sovány testét kendövei kötözte,
S az álmokat... mik oly különösek
Ma reggel és este a templomba ment,
(voltak.
Olyan volt Emma, mint egy földi szent.
Nappal az elmúlt órákat temetjük,
Az embereket nem kedvelte,

Emma.

Örök temetés.

A leszemergett esőt, a felhők mögé
(bújt napot.

De ha kisgyermeket látott
A karjaiba vette

És eljátszott vele,
Csak tudja Isten ... miért ?
A szeme ilyenkor mindég...
Könnyekkel volt tele I

Lázak.
.Betegségláz,.. sokszor gyötörte testűnk,
Tűzpiros volt az arcunk és ágynak estünk,
Szerelemláz,... tavaszi

betegség, mely,
[ősszel ért véget,
Szomjas volt az ajkunk, szivünk meg tűz[ben égett,
*
Bánatláz,... sokszor megülte érzékeny
[lelkünk,
Amikor egy-egy jóbarátot, apát vagy
[anyát temettünk.
Gondláz,... ez mindenki láza aki ma él,
Aki küzködik és jobb sorsot remél. j

Szeretétláz.,.. ó ezt manapság oly kéve­
lsen értik,
Sok szív ezért fáj,... ezért vérzik.
Istennek naponta köszönjük meg százszor
Hogy itt e földön még élhetünk,
&lt;
Tengessük hát le csendben.« békességben.
Örökös.,. forrongó Láséletünk I

�A MUNKA

2. oldal
veskednek az utána kővetkező tánc le­
hetőségen kívül. Több mint háromszász
nemesszivü asszony nevét örökíti meg a
meghivő, akik a jótékonyság terén pél­
damutatóan előtárnak. Háromszáz drága
szív hiv mindayájunkat erre az estre, ne­
mes magyar lelkesedéssel a legszentebb
ügyért: az önzetlen magyar testvéri szeretetért és összeíogásért.
Bármily nehezek is az idők fölöt­
tünk, egy estére a nyolc farsangi hétből
kivonhatjuk magunkat a gondok tömke-

legéből, hogy gondfelhőket szétoszlassunk,
könnyeket feüzáritsunk, hogy önhibáju­
kon kivül bajba jutott magyar testvére­
inken segítsünk. Salgótarján és vidéké­
nek
nemesen gonolkozó közönségét
hívja a háromszáz magyar női szív s a
nagy műélvezetet nyújtó műsor meghall­
gatásán kivül még egy megnyugtató és
boldogító tudatban lesz részünk, hogy
részvételünkkel „Szív adott szívnek szí­
vesen..."
(—dny.)

Mocsáry Ödön
országgyűlési képviselő
látogatása a kerületben.
Kerületünk országgyűlési képviselő­
jét , nemcsak városunkban látjuk igen
gyakran, hanem lelkiismeretesen felkeresi
a kerület községeit is, hogy időközönként
tájékoztassa a falu népét az időszerű ese­
ményekről. Meglátogatja a községeket,
hogy erőt, lelket vigyen azok lakósaiba.
Nem hangzatos Ígéreteket visz, mert aki
ina Ígér, az tudatosan valótlanságot mond,
hanem feltárja a való helyzetet, mert ma
ez az egyetlen erkölcsös eljárás egy ko­
moly, országot vezető párt képviselőjétől.
Múlt hó folyamán Kraft Jenő kerü­
leti szervező titkár kiséretében 'a követ­
kező községeket látogatta meg : Zagyva­
róna, Sóshartyán, Kishartyán, Karancsalja,
Etes, Vizslás, Baglyasalja, Zagyvapálfalva,
Somoskő, Somoskőújfalu, Ipolytarnóc,
Lilke, Mihálygerge, Egyházasgerge, Szécsényfelfalu, Endrefalva, Piliny, Szalma­
teres, Karancsság, Ságujfalu, Karancskeszi,

Karancsberény és Bocsárlapujtő. Á felso­
rolt községekben választmányi értekezle­
teken ismertette a bel-és külpolitikai
helyzetet, kiemelve a kormányzatnak azon
bölcs országvezetését, mellyel sikerült
eddig Hazánkat a háborútól és az ezzel
járó anyagi áldozatoktól megkímélni, sőt
sikerült, ezen mondhatni világégésben,
elrabolt országrészeink egy jó részét-vér
és nagyobb anyagi áldozat nélkül vissza­
szerezni. Összefogásra, kitartásra, türe­
lemre buzdította a községek lakósságát,
nem titkolva, hogy talán a mainál még
súlyosabb megpróbáltatásokban és szen­
vedésekben lesz még részünk, de ezeket
is el kell tűrnünk egy szebb és boldo­
gabb jövő reményében.
Képviselőnket a meglátogatott köz­
ségekben a legnagyobb szeretettel fo­
gadták.

is életben maradnak. Teleki miniszterel­
nök kijelentette, hogy az övi hagyományok
szellemében biztosítjuk, hogy a nemzeti­
ségek kultúrájukat szabadon fejleszthes­
sék, népiségüket megőrizhessék, de gon­
doskodni keli arról is, hogy ez egyetér­
tésben és kölcsönösségben történjék. Sen­
kit se akarunk kívánsága ellenére ma­
gyarrá tenni, vagy magyarnak feltüntetni,
de azt sem engedhetjük meg, hogy bárkit
akarata és magyar érzése ellenére más
nemzetiséghez számítsanak, vagy éppen
lelki presszióval odakényszeritsenek. A
magyar állam nem tűrheti, hogy az or­
szág népének nemzetiségi összetétele
folytán nálunk oly gyakori kevert nem­
zetiségű családok és együttélő különböző
nemzetiségi csoportok életébe széthúzást
vigyenek. Ezért a kérdés kezeléséből ki
kell kapcsolnunk az államsovinisztákat és
a szélsőséges agitátorokat. A kultuszmi­
niszter kijelentette, hogy a nemzetiségek
közt elszórtan élő magyar gyermekek
magyarnyelvű iskoláztatásáról gondosko­
dik. Amennyiben számuk egy-egy nem­
zetiségi községben meghaladja a tizet,
külön magyar iskolát, vagy osztályt léte­
sítenek. Az ennél kisebb számban élő
magyar gyermekek számára pedig köz­
ponti helyen népiskolai internátusokat
létesítenek. Ezek az intézkedések is bi­
zonyítják, hogy a nemzetiségek nálunk
minden jogos, kulturális érdekei is teljes
kielégítést nyernek a gazdasági érdekek
mellett. Szeretnénk, ha hasonló elbánás­
ban részesülhetnének idegen uralom alatt
élő magyar testvéreink is.
A háborús helyzettel kapcsolatban
két érdekes megnyilatkozás is történt. Az
egyik a Nemzeti Bank elnökének beszé­
de, amelyben megszívlelendő figyelmezte-

Mária Kongregációs est.
Upponyi József városunkban.
A déli főplébánia Mária kongregá­
ciója február 15-én este 8 órai kezdettel
nagyszabású műsoros estet rendez az újon­
nan festett Róm. Kát. Olvasókörben. A
kongregáció meghívására megjelenik az
előadáson és azon beszédet mond Upponyi József, volt helybeli gimnáziumi hit­
tanár, a kiváló hitszónok, pápai titkos ka­
marás, aki fáradhatatlan és eredményes
kulturmunkát végzett városunk katolikus
életében.

A kongreganista leányok helybeli
egyesületük életrehivóját, a sok felejthe­
tetlenül szép és látványos eseménynek
nagyszerű megrendezőjét és megszerve­
zőjét hívták meg maguk közé, hogy a
nemes emlékek felfrissitése révén magasz­
tos és hasznos szórakozásban legyen ré­
szük.
A meghívókat a napokban küldi
szét a rendezőség, akiknél elővételben
már jegyeket is lehet biztosítani.

Az Ipartestület és a Baross Szövetség
f. hó 2-án rendezte meg a farsang egyik
legsikerültebb bálját. Az ízléses és csinos
meghívó kitünően tájékoztatta a közön­
séget, melyet az előzékeny rendezőbizott­
ság rendkívül udvariasan kalauzolt a ru­
határ, a társalgó s a bálterem helyiségei­
ben. Az előre megtervezett beosztások le­
hetővé tették, hogy igényeinek megfele­
lően mindenki kényelmesen, jól és vidá­
man tölthette eh a báli estét. A védnökök
élén a bál fővédnöke: dr. Förster Kálmán
polgármester esti fél 10 órakor jelent meg
a bálterem emelvényén s a bálnyitó pá­
rok gyönyörű sorfalát ’ felvezető dr. Clemén Aötal és Patay István főrendezők ké­
relmére a vigalom megkezdésére megadta

az engedélyt. A ropogós csárdásokat és
lendületes egyéb táncokat hajnalig rop­
ták a bálozók. Zsiday István ipartestületi
és Szathmáry Ferenc Baross szövetségi
elnökök a bál házigadáinak szerepében
adták meg a módját annak, miként lehe­
tett messzemenő gondossággal és figye­
lemmel egy valóban nívós és emlékeze­
tes bált a két testület együttesében meg­
rendezni.
A nagy bál visszatükrözte a teljes
sikert, melynek lényegesebb része két er­
kölcsi eredmény volt s amelyet a ren­
dező két testület boldogan könyvelhet el
a számlája javára.

Időszerű kérdések.
Ha áttekintjük a hét fontosabb ma­
gyar eseményeit, megállapíthatjuk, hogy
^zek bővelkednek a változatosságban és
izgalmasságban is. A háborún kívül va­
gyunk, azonban az elemi csapások árvi­
zek formájában ezidén se kerülnek el,
sőt még a tavalyinál is nagyobb erővel
jelentkeznek. A képviselőházban is ag­
godalommal tárgyaltak a komoly veszély­
ről. A belügyminiszter bejelentése sze­
rint félmillió hold föld áll eddig viz alatt
éa a kormány mindent elkövet a további
károk elkerülésére. Amikor e sorokat

Helybeli és környékbeli inté­
zeteket, iskolákat látogató agiiis hirdetési akvizitőrök magas
jutalékkal felvétetnek.
„VALLÁS MELLÉKES"

jeligére

ERDŐS HIRDETŐBE,
BUDAPEST. TEMÉZ KÖRÚT M,

KÜLDJÉK AJÁNLATAIKAT.

tést is adott a nemzetnek a takarékosság
gyakorlására vonatkozóan. Utalt arra, hogy
az a társadalom, amely a takarékosságot
megtagadja és az ezzel járó áldozatokat
nem vállalja, a maga gazdasági életét in­
flációba sodorja. Választanunk kell a ta­
karékosság, vagy az infláció közt. A ta­
karékosság révén életszintünket önként és
elviselhető mértékben csökkentjük és pén­
zünk is megmarad, ezzel szemben az' ín-'
fláció az életszínvonalat brutális kényszer­
rel szállítja le és a pénz romlására vázét
Egyébként az ország gazdasági helyzet*
sok tekintetben jobb, mint hasonló sorsr
bán lévő más országoké. A másik fontos
megnyilatkozás a közellátási miniszteré
volt, aki kijelentette, hogy azokban a
vármegyékben, ahol ;ó volt a terméé, az
50 holdon aluli gazdaságokra is kiterjeszd
a készletbejelentés kötelezettségét A zsirés húsellátásban előreláthatóan nem lesz­
nek komoly zavarok. A falusi lakosság
olcsó ruhaellátására uj akciót indítanak!
Megszervezik a bőr- és textilhulladék
gyűjtését is. A közellátási kormánybizto;
sok beszámolói után kijelentette a mi­
niszter, hogy minden remény megvan
arra, hogy a legkisebb zökkenés nélkül
sikerül a közellátás fontos és nehéz kér­
déseit rendezni.

országutján, amelyen nemcsak elmara­
dunk a „korszerű" jármüvek mögött, ha­
nem mág köznevetség tárgyai is vagyunk.
Látod, kedves fiatal leventém, nemcsak
te vagy igy ezzel a dologgal és nyilván
nem nekünk van igazunk, hanem atok”
nak, akik kinevetnek beenünket
így szerettem volna szólni, vtgaiiztaA mozi előtti Karancsaljai-ut sárban lásul a derék ifjúhoz, de ki tudja, meg­
fürdő, kockaköves kocsiutján, amelyen értett volna-e? Ö bizonyára nem, — &gt;dé
(—dnj'7
nyoma sincs már a hónak, csengetyüs lesz talán aki megért...
szán döcög végig. Nem finom úri szánkó,
Áthelyezés. Nógrád vármegye al­
Csak afféle falusi tejeskannahordó szán,
két durvafaragásu talppal, aminőt már ispánja Salgótarjánból Szitákra helyezte
ezer év előtt is használt a magyar gazda, dr. Erdődy Gyula tb. szolgabirót, aki
aki talán még Ázsiából hozta magával ezúton köszönti salgótarjáni tisztelőit
ezt az alkalmatosságot. A sáros köveken barátait, akiktől az idő rövidsége miatt
r
bizony, alig győzi huzni szegény lovacska igy búcsúzik.
a szánt, a rajta ülő, kucsmás, fiatal ma­
Köszönetnyilvánítás. Édesanyám
gyar levente pedig kétségbeesetten nézi elhunyta alkalmából megnyilvánult szá­
a ló erőlködését, — ahonnan jött, vala­ mos részvétkifejezésekért ezúton mondok
melyik karancsmenti faluból, még nyilván hálás köszönetét.
Illés Péter
jó mpgas a hó az országúton, dehogy is
bányarajzoTi.
gondolta volna a derék fiatalember, hogy
Köszönetnyilvánítás. Mindaíokidebenn a városban csak sáros köveket nak, akik felejthetetlen fiunk halála al­
talál. Ki is nevetik szegényt az utcán, kalmával fájdalmunkat részvétükkel eny­
amerre csak eldöcög szánkójával, amely híteni szívesek voltak, ez utón mondunk
bizony eléggé nevetséges látvány a lucs­ hálás köszönetét Hofímann Gusztáv
kos úttesten, — a jóember inkább be­
is neje.
i
fordul a Posta-utcába, semhogy tovább is
A MANSz. ismeretterjesztő elő­
tűrje az általános derültséget, amely kiséri. adásainak sorozatában január hó 24-éft
Egyszerre heves együttérzés ébred Nagy Béláné kér. alelnök megnyitó és
bennem a sárban szánkózó ifjúval. Sze­ oktató szavai után dr. Lapsánszky János
retnék odamenni hozzá és megmondani tartott előadást a babonáról. A kultúrá­
neki, hogy jaj bizony nem ő az egyetlen, latlan, vad népek, sok, — nálunk is
vagyunk még jónéhányan ezen a világon, használatban levő ferde szokásait, poakik szánkón járunk, holott rég elolvadt gány vallási kinövéseit ostorozta az elő­
adó, felemlítve a rontások, a ráolvasásók
a hó.
Vagyunk még jónéhányan, akik va­ cigány és közönséges pénzszerzési pró­
laha, valahol, felültünk a szánra, mert fe­ bálkozásait. — Tegnap este Rőder Alfréd
hér volt körülöttünk a világ eleinte bi­ gyári igazgató-tanitó „A munka nemesit"
zony a mi régimódi, egyszerű szánkón­ címmel tartott hasznos éi szép előadást,
kat is simán röpítette a szűzi havon, melyről lapzárta miatt csak jövő szá­
csengőt lovacskánk. Igen, fehér volt a vi­ munkban emlékezünk meg.
A nőegyletek ma esti erdélyi
lág amikor elindultunk és nem is gon­
doltuk, hogy más is lehetne, mint fehér. estélyén való megjelenésével nemAztán egyszerre csak nem repültünk már. csak a menekült erdélyi testvére*
Lassan kínlódva cammogott velünk a lo­ ink felsegítéséhez fog hozzájárulni,
vacska, panaszosan csengett a csengő, de a legnemesebb szórakozásban
de már nem szálhattunk le többé a szán­ is lesz része.
Nyilvános köszönet A beteg és
ról, most már kénytelenek vagyunk rajta
is maradni utunk végeiglen, holott egyre elöregedett* üvegfúvók nevében alulírot­
nehezebben veszkődűnk előre a sivár tak hálás köszönettel nyugtázzuk a január
sárban, amellyé körülöttünk a fehérség hó 18-án megrendezett üvegfúvó bál
tiszta jövedelméből szétosztott fejenkénti
változott.
Ahonnan jöttünk, abban a mind­ 14'30 P ajándékot Kisérje áldás azoknak

Hírek és különfélék
Szánkó
a sáros kövezeten.

káját. Ünnepélyesen elfogadta a három­
hatalmi szerződéshez való csatlakozás és
a magyar-jugoszláv barátsági szerződés
becikkelyezéséről szóló javaslatokat, az
elhunyt Csáky István gróf külügyminisz­
ter utolsó nagy alkotásait és utána még
azon a napon nyilvánosságrahozták az uj
külügyminiszter Bárdossy László eddigi
bukaresti követ kinevezését. A Ház a
nemzetiségi érzület védelméről, majd az örökre elhagyott világban, még most is a jóakaró vezetőknek és melegszívű
épitőtakarékokról szóló javaslatokat tár­ minden csupa fehérség, ott tán még ma munkatársaknak a fáradozását, akik át­
gyalta.
is az emberség, a lélek szüzfehér utján érzik a testileg, lelkileg megrokkant mun­

A nemzetiségi kérdéssel kapcsola­
tosan különben másik fontos eseményt
jelent az a kormányrendelet, amely biz­
tosítja a nyelvi kisebbségek részére az
ismereteknek úját anyanyelven való ta­
Egyébként a képviselőház megkezdte nítását a népiskolákban. A magyar nyelv
Is folytatta szünet utáni érdemleges műn* kőtelező oktatásának szabályai továbbra

Írjuk, a főváros környék* izgalommal lesi
a vízállást, mert centimétereken múlik
városok és községek egész sorának el­
öntése.

Salgótarján, 1941 február 8

repülhetne életünk régimódi, egyszerű kis
szánja éa vígan kalimpálhatna szivünk bo­
lond csengője. De lám útközben elolvadt
a hó, körülöttünk barna, hideg sár a vi­
lági utunkon kemény gránitkövek.., éa
Így van az, hogy szégyenszemre mégi*
izínon vpnnolódunk lova u élet sáro*

kásság nyomorát Különösen köszönjük
az igazgatóság segítő törekvését ét Glaq*
bér János, Müllsr Sándor, Grits Viktor,
Varga József, Schrenk Ferenc és Marék
János fáradozását Hálás köazön*tt*l i M
ajándékozottak tnb. Artman József, Sebink
Ferenc, ld Kltuber Jánoa,

�A Salgótarjáni Jótékony Nöegyesületek
f. hó 8 án, szombaton este 8 órakor a
helybeli Ipartestületben tánccal egybekö­
tött Nagy Erdélyi Estet rendeznek. — Mű­
soron szerepel a balalajkazenekar játéka,
Mocsáry Ödön orsz.gy. képviselő meg­
nyitó beszéde, Komáromi Katz Rózsi köz­
ismert budapesti kiváló táncmüvésznő elő­
adása és tánca, melyet dr. Noszedáné Bendér Mária zongoraművésznő kisér zongo­
rán. Scheiber Károly énekszáma, akit Lo­

vász György kisér zongorán. — Az est
egyik érdekes eseményének ígérkezik Koltay Imre bányaintéző, ismert operett szer­
ző, irredenta tárgyú életképének; Édes Er­
dély nek bemutató előadása, melyet a
szerző maga rendez. — A rendező egye­
sületek —tekintettel a jótéknycélra —mi­
nél nagyobb számú és pontos megjelenést
kérnek.

Néma Bál.
Az idők komolyságának, egyben
azonban a meleg bajtársi szívnek is fokmé­
rője az alábbi felhívás, mellyel a Tűzhar­
cosok elnöksége fordult a társadalomhoz:
Salgótarjáni Tűzharcos Főcsoport.
Magyar Testvérünk!
Lángokban áll körülöttünk a világ
és úgy a baráti államok, mint azok ellen­
ségeinek tűzharcosai idegfeszitő vérziva­
tarokban írják az uj történelmet
Mi salgótarjáni Tűzharcosok úgy
érezzük, hogy a küzdő katona bajtársa­
inkkal szemben kötelező együttérzésünk

nem engedi meg szokásos farsangi estünk
rendezését.
Ezért 1941, évben a Salgótarjáni
Tűzharcos Főcsoport NÉMA BÁLT
rendez.
Kérjük, hogy annak az összegnek
csak egy részét, amit estélyünkre szánt,
játtassa el a mellékelt csekk-lapon Főcso­
portunk arra rászoruló Bajtársaink segé­
lyezésére. A szíves támogatást Baj társaink
nevében előre is köszönjük.
A Salgótarjáni Tűzharcos Főcsoport
Elnöksége.

Ne feledje el, hogy a nőegyeAz egyik legnagyobb londoni
sfiletek jótékonycélu nagy műsoros bank, a Mindiand-bank elnöke, miután
az igazgatósági ülés megtartását az állandó
estje ma, szombaton van.
Az evangélikus kultnrházban légitámadások lehetetlenné tették, körle­

9-én, vasárnap este 7 órakor családi est vélben tette meg az igazgatósági tagok­
lest a tagok és azok hozzátartozói ré­ nak évi jelentését. A jelentés beszámol

szére. amelyen Koppány István a Balassa
társaság r. tagja fog felolvasást tartani a
kisérő műsor keretében, amelyben a
Demanquartett, egyfelvonásosok és ma­
gánjelenetek szerepelnek. — Műsor után
táncosegyüttlét. 11-12 óráig
Halálos baleset. Mede Edit IV2
éves leánygyermek belebukott fejjel egy
fazék forró vízbe, mire kivették és a
bányakórházba értek vele, meghalt A
rendőri és bírói vizsgálat megindult.
Elveszett egy szemüveg fekete
tokban f. hó 6-án a 6 órai .mozielőadás
után. Becsületes megtaláló jutalomban ré­
szesük Cím a kiadóban.

arról, hogy a bank kilenc fiókját a
német bombák teljesen megsemmisítették,
számosat pedig súlyosan megrongáltak.
M. N-

A KAKAS.

ujjra vetkőzve izgult és beszélt, mert a
juiiusi éjszaka úgy ontotta még a kert
fáiból is a meleget, hogy félre kellett
tenni a kaszinó szabályait. Még a pénz­
ügyigazgató ur sem kifogásolta most a
pőrére vetközést, ahogyan jellemezni szok­
ta a fesztelen ruházkodást. Három asztal
mellett kártyáztak. Kettőn a skizzel a
huszonegyest akarták elfogni, a harmadi­
kon pedig a „nemzeti csendesnek", va­
gyis a ferblinek hódoltak, igazán dicsé­
rendő halkszavusággal.
Annyira belemerültek a sör, hoszszulépés és limonádé élvezetébe, hogy a
pincérek sorra kókadt fejjel szunyókáltak
az árnyékban és megrepedt az ég kár­
pitja a fejük felett A kaszinó kertjének
vadgesztenyeiái között megmozdultak a
madarak. Csipogtak a cinkék, a szaletli
eresze alatt pedig csicseregtek a fecskék.
Azután mindennek koronájaként szinte
borotvaéllel hasította ketté a hajnal meg­
hitt családiasságát a kakaskukorékolás.
Nagy Berci megcsóválta bús fejét.
Éppen osztott, amikor dörmőgve bökte
ki a vélekedését.
&gt;
— Pusztulna ki a fajod — szórta'
szét a mérges indulatotot. — Ez a bestia
keseríti meg az életemet...

Irta: KIS1GMÁNDI GÉZA.

Nagy Berci vármegyei aljegyző ar­
ról volt nevezetes, hogy igencsak sze­
rette a vidám társaságot Ha tarokkozni,
iddogálni, vagy adomázni kellett, mindig
a legelsők közé tartozott Derűs lelkivilá­
gát már bordószérüvé gyömböiyödött kül­
seje is hárulta. Leritt róla a megelégedés
és nyugodt élet
— Soká vártam, de nagyon elta­
láltam — mondogatta nem egyszer, ami­
kor a feleségére terelődött a szó. Csak
egy bajom származott a házasságomból.
Megígértem az asszonynak, no meg az
apjának is becsületszóra, hogy esti hardngszóra otthon leszek. - Tudjátok, hogy
ez mit jelent ? Nyáron nyolckor, Szent
Mihály naptól Szent György napig pedig
hétkor kell átlépnem a házunk küszöbét
Csak az a kivétel, ha a feleségem is ve­
lem van.
Arra volt azután igen büszke, hogy
eddig még nem szegte meg ígéretét, pe­
dig hetedik éve „mondott le szabágságáróT, ahogyan emlegette csillogó szemmel.

3. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1941 február 8

A német nyugati ofienziva
folyamán svájci területre menekült és

ott internált francia katonák hazaszállí­
tása — mint hivatalosan jelentik — meg­
kezdődött Az első 525 embert számláló
csoport már át is lépte Génitől nem meszsze a francia határt, ahonnan továbbszállitják őket a megnemszállott Franciaor­
szág belsejébe. Az összes internáltak át­
szállítása a tervek szerint 14 nap alatt
fog végbemenni,
M. N.

A salgótarjáni jótékony nő­
egyesületek erdélyi estje ma, szom­
baton este, pontosan nyolc órakor
kezdődik, az f pár testület szék­
házéban.
85 éves korában G e n f b e n
meghalt a világ leghíresebb bélyegke-

reskedöje és bélyegszakértője, Richard
Senf, akit méltán lehet a filatelizmus út­
törőjének nevezni. Senf 1874 ben alapí­
totta meg és adta ki először a még ma
is fennálló „Képes Bélyegujságot" (Itlustrierte Briefmarken Journal), mely a vi­
lág legrégibb bélyegszaklapja.
M. N.

Hirdessen

„amunka“

Politikai

hetilapban!

GYAPOTTŐZSDE
A TEMPLOMBAN.

A Tíszajobbpart Mezőgazda­
sági Kamara a jelzálogkölcsönök
rendezéséért. A mezőgazdasági Kamara

legutóbbi közgyűlésének egyhangú hatá­
rozatából előterjesztéssel élt a földmivelésügyi kormányhoz és ebben javaslatot
tett jelzálog kölcsönök rendezésével kápcsolatban. A közgyűlés kifejezésre jutatta,
mely szerint szükségesnek tartj, hogz 'ez
hogy ez a kérdés az illetékes részéről
revízió tárgyává tétessék, mert nézete
szerint annak a javára aki közel 16 év
alatt kamatban annyit fizetett csak a kamint-differenciában lényeges jóváírttal
tartoznának a bankok. Ha figyelemben
vészük, hogy a jelzálog kölcsönök kibocsájtási árfolyama 92% veit, de a kama­
tot 100% után tartozott a gazda befizetni
és az aranyalap leszállítása idején olcsón
voltak jelzáloglevelek külföldön ősszevásárolbatók, ugyanakkor még 'mindig 98%
kurzusról és aranyzáradékról beszélni
rendkívül sérelmes és mindeképen indo­
kolt volna, hogy a kötvények összevá­
sárlásánál jelentkező nagyhaszonból ... a
gazdák is részesüljenek.

A manchesteri királyi tőzsde palo­
táját — mint ahogyan a Daily Mail Írja
— egy német bomba annyira megron­
egyazobagálta, hogy egyelőre használhatatlanná konyhás lakást Cím a kiadóhiva­
vált. Épen ezért az idei nagy gyapotüz- talban.
letek.et egy templomban kellett lebonyo­
lítani.
Az emlékezetes bombatámadás után
néhány napig a börze mögött egy kis ut­
cában, a Pneumonia Ailey-ben működött
a tőzsde. Miután azonban ez a szükség
kvártély szűknek bizonyult, átköltözött
Tisztelettel érteaítem a
egy kis templomba a tőzsdeépület köze­
n. é. közönséget, hogy
iébe. Január 10. óta az indiai, brazíliai
Salgótarjánban,
a Morleg-atca L as.
és kongói nagy gyapotüzleteket ebben a
alatt (baromfi piac)
kis templomban bonyolítják le. A tüle­
KERESZTÉNT
kedés — a Daily Mail tudósítása szerint
— leírhatatlan.A felek már nem férnek el
a templom hajójában, egyrészük kiszorul a
templom előtti térre és ott alkuszik. Az
árakat jelző nagy táblát az oltár helyén
műhelyt nyitottam.
állították fel. Itt a légnagyobb természe­
tesen kiabálás és tolongás. Kitűnik a tu­
A nagyérdemű közönség
dósításból, hogy á telefonvonalak elégte­
ezives támogatósét kéri:
lensége is igen sok gondot okoz, mert
az ügynököknek csupán a sekrestyében
lévő egyetlen készülék áll rendelkezé­
könyvköt ónteaier.
sükre. A telefon körül igen gyakoriak a
tummultoózus és nem épen sekrestyébe
illő hangos jelenetek.
M. N.

Keresek

ÉRTESÍTÉS!

KönyvkötŐ

Győry József

— Az apósom az ország legnagyobb
baromfiszakértője. Olyan kitenyészett ma­
gyar pariagi tyúkjai vannak kint a major­
ban, ahol a gróf intézője, hogy még
Angliából is kap megrendelést. Azon sem
lehet csodálkozni, hogy feleségem telje­
sen belenőtt ebbe a baromfvilágba. Él-hal
a tyúkért és minden egyéb apró szárnyas­
ért. Itt nekünk a virágoskert helyett kapargálásra alkalmas területet kellett ki­
szakítanunk. Mintagazdaságunk ugyan
csak házi célokat szolgál, de igy is érték.
Nem én, hanem az apósom állítja.
így folydogált ajkáról a szó, amikor
az a borotvaéles kukorékolás ismét meg­
zavarta.
— Ez a kakas volt a major dísze —
folytatta, miután lenyelte a bosszúságát.
Hát miért haragszol annyira rá ? —
tudakolta az alispán.
— Mert nem tudok miatta aludni
— tört ki Berciből az összegyülemlett in­
dulat —- Amikor most hazaérek és le­
fekszem, hasztalan szunditok el, mert fel­
kukorékol. Csak forgolódom az ágyban,
de nem tudok pihenni. Délelőtt azután
kókadtan ülök az asztal mellett, mert min­
dig álmos vagyok.
Lassanként aztán kiderült minden.
— Hát nem mindig mész haza esti
Berci nem állta a kakast, bár a felesége
harangszóra ? — firtatta tovább az alispán.

— Arra sem emlékeznek az öreg
vármegyeháza oszlopai, hogy valaha el­
késtem volna a hivatalomból —• lökte ki
a mellét — mert aki éjszaka legény, le- legkedveltebb háziállata és az apósának
Een az nappal is. Hát ez vagyok én. országos büszkesége volt
Az alispán klváncslskodására lassan
pink, hogy pirosodjunk, mert úgy szép
elmondotta — csak úgy osztás közbe,
t matfvar ha oaikoi •»•
Koccintottak. Itták és utána kever­
sőt még hazafelé menet sem fejezte be
ték az ördög bibliáját, amit tarokknak egészen. Szinté gyónás volt, annyira ki­
kistelek a várót! urak, Legtöbbjük ing- tárta a lelkét,

mat a vonatra. így azután nyugodtan jár­
hatok a kaszinóba. Csak a kakas keseríti
meg az életemet. Olyan a hangja, hogy
még a külvárosokba is elhallatszik.
— Miért nem pusztítod el ? — mo­
solygott az alispán.
— Elpusztítani ? — dadogta Berci,
miközben kifutott a vér a fejéből, — Azt
nem lehet. Nem mernék többé az adó­
som szeme elé kerülni.
Hanem ez a beszélgetés nagy nyo­
mot hagyott az aljegyző üY lelkében. Más­
nap este a megszokott társaság alig győ­
zött csodálkozni azon a visszás képen,
ami a belépő Nagy Bercivel kapcsolatban
tárult eléje. Még a pincérek is összesza­
ladtak a kaszinóban, mert vékony láncon
vezette a majdnem méter magasnyi ken­
dermagos kakast, amely hegyesen lépege­
tett és vastag csőrével ugyancsak kapko­
dott a sarkantyúja fölött éktelenkedő lánc
után. Az öreg pincérrel széket hozatott
és a kakast ráültette a karfájára. Azután
nyugodtan belemerült a kaszinói élet örö­
meibe. Ha a kakas szunyókálni kezdett,
ráütött a csőrére. így ment ez éjfáiig.
Szegény jószág már annyira kimerült a
szokatlan megpróbáltatás alatt, hogy álig
birt egyensúlyban maradni a széken. Raj­
naiban azután Nagy Berci felébreszt ette
szunyókáló kakasát te diadalmasan mag­
—'Hát — akadozott Berci bará­ indult hazafelé.

tunk — úgy állapodtunk meg, hogy ak­
kor nem érvényes a becsületszó, amikor
az asszony nyaral a gyermekekkel. Azt
azután senki sem veheti zokon tőlem, ha
már május legelején felrakom mind a hár­

A fáradt kakas elnyúlva pihegetí az
ólban, Berci barátunk pedig kialudta ai
éjszakai tarokkozás fáradalmait él más­
nap vidáman, üdén állított be a megye­
házára.

�A MUNKA

4. oldal

Fáj a feje, foga, háta?
Rheomás, vagy influenza bánija?

„SZŰCS tabletta" az
orvossága. Kapható:
SZŰCS RÓBERT
“Magyar Korona“ gyógyszertárában
SALGÓTARJÁN.

Bányamozgók műsora. A bag-

; lyasaljai és pálialvai bányamozgók feb­
ruár hó 9-én, vasárnap, három három elő­
adás keretében, a magyar filmgyártás
egyik legszebb vigiátéká* fogják bemu­
tatni, a GÜL BÁBÁT. Főszereplői: Szeleczky Zita, '.Szalay Karola, Jávor Pál,
Makláry Zoltán, Rátkay Márton, Bihary
Nándor, Kőmives Sándor, Kelemen La­
jos. Műsor kiegészítésül: Magyar, Ufa és
Fox világhiradók.
Tolvajbecsület. Bekkelages nor­
vég városkában egy textilkereskedésben
betörők jártak. A tulajdonost reggel az
elárusító asztalon talált cédula tette fi­
gyelmessé a történtekre, melyen ez állt:
„Csak pénzre lett volna szükségünk, ezt
azonban sajnos nem találtunk." A leltá­
rozás folyamán csakugyan kiderült, hogy
semmi sem hiányzott.
, (MN.)

Uj ármegállapítás a baromfi
‘ piacon. Az Országos Baromfi Ármegál-

lapitó Bizottság január 31 -i érvénnyel az
alábbi minimális termelői árakat állapí­
totta meg: Csirke 164, kacsa 149, pulyka
140, gyöngytyuk 135 fillér élősúlykilo­
grammonként. A csirkének és a kacsának
eddig nem volt minimális termelői ára.
A pulyka minimáls termelői árát 15, a
gyöngytukét gedig 10 fillérrel emeték.
Tíz év alatt 7000 ipari mun­
kás jut saját házhoz évi 300 pengő
törlesztéssel. Az iparügyi minisztéri­

Salgótarján. 1941 február 8.

Székely népfőiskola.
Udvarhelyszék ősi gazdasági és kul­
turális központjában Székelyudvarhelyt
vasárnap megnyílt az első székelyföldi
népfőiskola. Harmincnyolc község, har­
mincnyolc legénye gyűlt össze egy hónapi
tanulásra. Tanulni akar a székely, ki
akarja pallérozni istenáldotta tehetségét,
hogy minél több és nagyobb haszonnal
munkálkodhassék a magyar közösség ja­
ván. Itt nem az egyéni érdekek a mérv­
adók, itt arról van szó, hogy a székely
községek székely fiai a maguk népének,
falujának a vezetői akarnak lenni. Nem
rang, vagy cimkorságból. Nem azért, hogy
uraskodbassanak, hanem azért, hogy ta­
níthassanak, tanulnak előbb. Egy álló hó­
napig reggeltől estig elméletben és gya­
korlatban kitapasztalják, megtanulják,
hogy mit, hogyan tegyenek, mutassanak,
ha azt akarják, hogy az ő szükebb ha­
zájukban a Hargita körül a család, a ro­
konság, az egész falu a maga éleiét job­
ban, okosabban rendezze be. Faluvezetők
akarnak lenni a pap, a jegyző, a tanitó
mellett és hogy vezethessenek ellőbb ke­
ményen megdolgoznak érte. Tanulnak,
művelődnek.
Nincs még nagy múltjuk ezeknek a
népfőiskoláknak, alig pár éve csak, hogy
itt az anyaországban néhány lelkes ma­
gyar, felvette az ötletet s ahol a terv va­
lósággá tudott érni, ott csodák történtek.
Özönlött a falusi fiatalság a nép egyszerű
fiai, akik között egyre-másra akadtak igaz,
komoly tehetségek. Csupa lelkes, nyilteszü, ifjú magyar adott egymásnak talál­
kozót s bizony kitűnt, hogy a Pesten di­
vatossá vált „őstehetségek" álkultusza he­
lyett ez a helyes ut. A népfőiskolák rend­
szeresítése. Tele ván tudásvággyal ez a
mi-népünk. Tele vannak falvaink elkalló­
dott tehetségekkel s a falusi ezermeste­
rekből ki tudja mi lehetett volna, ha kellő
időben, kellő útmutatás, megfelelő okta-

umban elkészültek a munkáslakás-épitKeresek március 1-re bútorozott
kezések részletes tervei. Az elgondolás
szerint a hazai munkás lakásokat egy szobát 2 fekvőhellyel, a rendőrség köze­
erre kijelölt és újonnan létesített város­ lében. Ajánlatokat ármegjelöléssel Perskó
részben fogják felépíteni. A gazdaságos­ építőmester, Pásztó.
ság érdekében ez a városrész törvényes
intézkedéssel negyven esztendős adómen­
A Palladia február havi újdonságai.
tességben részesül. Egy munkáslakás össz­ Verhetetlenüi
érdekei... Könyvek jön­
költsége a részletesen kidolgozott tervek nek és tűnnek, de a közönség példátlan érdeklő­
, szerint 5500 pengőre rúg. Minden mun dése változatlanul kitart a népszerű Pengős és
kás, egyenlő évi 320 pengős törlesztéssel Félpengős Regények mellett. Az okát ennek maga
olvasó ismeri legjobban : tudja, hogy ezek a
szerzi meg majd a lakás tulajdonjogát. az
könyvek verhetetlenüi érdekesek. A most megje­
A számítások szerint tíz esztendő alatt lent Pengős-kötet is, MacDonald „Bilincs“-e, amely
körülbelül 6500—7000 uj munkáslakás- egy kastély előkelő lakóinak izgalmas nspjait Írja
lakás épül az ország külömböző ipari le, csupa érdekesség, csupa megfejtésre váró rej­
De nem áll mögötte az érdekfeszitő tarta­
gócpontjaiban, illetve azokon a helyeken, telem.
lom dolgában a két uj Félpengőa sem. A legtelje­
ahol nagyobb gyárterületek vannak.
sebb élvezetet kínálja Scarlett regénye „Az áru­

Apolló

tás, jó irányítást kaptak volna. Ma már
hála Isten oly vonatkozásban is nagyon
javult a helyzet. A nyolcosztályos elemi
iskola a népfőiskolák, a különböző gaz­
dasági, háziipari tanfolyamok, népműve­
lési előadások, gazdakörök, egyesületek
mind alkalmasak arra, hogy növeljék az
általános műveltséget Ma már nem kal­
lódik el, aki akar tanulni, akiben van te­
hetség, aki indítást érez magában a mű­
velődésre.
Örömmel és megnyugvással kell fo­
gadni a székelyudvarhelyi népfőiskola
megnyitását. Fajtánk egyik legtehetsége­
sebb törzse, a székelység fiai kapcsolód
nak itt vissza abba a magyar kulturakörbe,
amelyből negyedévszázada kiragadták
őket. Két és fél évtized nag| idő. Ezek
az ifjak ott, Székelyudvarhelyt, szinte uj
világba csöppentek, hiszen Bukarest min­
dent elkövetett, hogy kiszakítsa őket a
magyar életből. S ha ez nem is sikerült,
annyit mégis elértek, erőszakos iskolapo­
litikájukkal, hogy ezeknek a 18-25 éves
ifjaknak, ha érzésben magyarok is tud­
nivalókban a magyarságot illetően elemi
dolgokat kell megismerni, megtanulni. Va­
lóságos kiskátét, történelmi és világnézeti
alapismereteket kell adni a székelység uj
generációjának a gazdasági tudnivalók
mellett s e gyönyörű nemzetépités egyik
legszebb és legfontosabb eszköze a nép­
főiskola.
Székelyudvart most egy hónapig
kemény, lelkes diszciplínát folytat har­
mincnyolc székely legény. A holnap ma­
gyarjai ők. Az uj boldog Magyarország
pionírjai, akik ott a végeken építik a lel­
kekben a magyarság bevehetetlen bás­
tyáit. Idealisták mind egy szálig, az okta­
tókkal együtt, de úgy, hogy megállják a
helyüket a való életben is. Mert széke­
lyek, mert magyarok. Magyarok a hol­
nap magyar falujának vezetői...

Árverési hirdetmény.
A Salgótarjáni Takarékpénz*
tár kézizálog üzlet tulajdonos közhírré

teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek
zálogház üzletében elzálogosítva lettek és
amelyek kiváltási határideje 1940 évi
december hó 31-én lejárt és az árverés
napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem
lesznek, 1941 évi február hó 19-én
délután 2 órakor, szükség esetén foly­
tatólag 1941 évi február hó 20-án dél­
után 2 órakor kezdődő nyilvános ár
verésen a zálogház üzlethelyiségében el
fognak adatni.

ház pókja”, amelyben két ikerlány elragadóan

1 A gazdák gyorshitel szükség­ kedves történetét szövi a sors, nemkülönben a
leteinek kielégítése. Bánffy Dániel detektivirodalom amerikai mestereit is túlszár­ Előírásos

báró földmivelésügyi miniszter egyik első
, feladatának tekintette, hogy a gazdák
gyorshitel-szükségletének|kielégitését olyan
feltételek mellett biztosítsa, amelyeket
mindenki teljesíthet. A zöldhitel-akció ke­
reteit -ugyanis az elmúlt években nem
használták ki, mert a hitelnyújtás kikö­
téseinek a gazdák inén nagy része meg­
felelni nem volt képes. A mezőgazdaság
jelenlegi helyzetében fokozott mértékben
szükséges a forgótőkének hitelnyújtás ut­
ján való biztosítása, ezért a földmivelés­
ügyi miniszter kívánságára az uj zöldbitelakcio és általában a mezégazdasági
gyorshitelek kérdésének megoldására a
földmivelésügyi minisztériumban értekez­
let ült össze. A tanácsközáson sikerült
megoldást találni arranézve, hogy a Nem­
zeti Bank által kiadott nagyobb hitelke­
ret alapján a szövetkezeti hitelhálózat, a
pénzintézetek és a Futura együttműkö­
désével a jövőben a gazdák vételár előle­
geket kapjanak a Futuránál lekötött ter­
ményeikre. A megállapodások szerint a
zödlhitelt termelésűk folyamatossága és
fejlesztése érdekében azok a gazdák is
igénybevehetik, akik bankszerfi fedezetet
nem adhatnak, sőt a rendesen fizető vé­
dett gazdaadós is kap ilyen hitelt. A mütrágyahitelek terén is könnyítéseket hatá­
roztak el. A kilenchónapos mezőgazdasági váltók gyakorlati alkalmazását is fon­
táénak tartotta az értekezlet és ebben a
tekintetben megfelelő megoldás várható.
A létrejött megállapodások véglegesítése
után előreláthatólag nem lesz olyan gaz­
da, aki kellő személyi megbízhatóság mel­
lett a termelésnek fentartásához vagy fej*
.leütéséhez szükséges forgótőkét az em­
lített kedvezményes hitelek utján megsze­
rezni ne tudná

légvédelmi

nyaló olasz Angelis könyve, a misztikummal tel­
jes „Tulvilági jóslat”. A legnagyobb várakozást is
kielégíti majd a február közepén megjelenő Pen­
gős Regény: „Ketten a viharban”, amelyben iz­
galmas lelki küzdelmek keretében mutat be egy,
az olvasó előtt alig ismert világot a hírneves
Max Brand.

Gazdag tartalommal jelenik meg
minden hét kedjén a HÍD képes hetilap.
Br, Bánffy Dániel uj földművelésügyi minisztér bemutatója Zilahi Lajos heti kró­
nikája, nagy képesriport az árvízről,
Tamasi Áron "Haza tudósítása,, Nagy
Lajos és Szenesei László novellái Németh
László színházi cikke a „Dramaturgiai
babonákról", Papp Antal érdekes riportja
a modern Juliánusztól, Ligeti Lajos zsiakutatóról. Haraszti Emil megemlékezése
Verdiről, Nagy Fototiport a balatoi téli
sportélről, Világhjradó, Féja Géza, Terstyánszky I. Jenő és F. Rács Kálmán
filmkritikái, „amit az élet is" 1000 pegős
nagy pályázat, Inyesleszter, Divat, Regény!
Főszerkesztő: Zilahi Lajos felelős szer­
kesztő : Kállay Miklós. Mutatványszámot
készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest
VII. Erzsébet körút 7. bz.

Tizenötével
adómentességet
kapnak aa erdélyi nj építkezések.

szivattyúkat

IS éves házadómentességet fog adni az

Nyomatott tlA MUNKA" nyomdában, Salgótarján,

g

Ó

Csak 16 éven felülieknek I
Szombaton 5,7 és 9 órakor,
vasárnap 1,3, 5,7és9-kor,
hétfőn d.q, 5, este 7 ás 9-kor,
kedden d-u. 5, este 7 és 9-kor:
A legmftvészibb marvar film I

TÓPARTI LÁTOMÁS
Főszereplők:
S i m o r Erzsi,
Tolnay Klári és

Jávor Pál, Rajnay.
Szerdán 6 és 8 órakor,
csütörtökön 6 és 8 órakor:
KOCH RÓBERT

A HALÁL LEGYŐZŐJE
Fősz: Emil Jannings, '
Werner Krauss. Kiég.:
FOX és UFA világhiradók.
Hálás köszönettel nyugtázza az
alábbi ielfilfizetéseket az Ipartestfilet ésBaross fiók elnöksége: Dr.FŐrs-

ter Kálmán 25 P, Szente László, Dr. Varga
Kálmán, Farkas Árpád, Karattur Antal,
Tarnay Kálmán, Korompay Lajos 20— 20P.
Csics Gyula, S.tarjáni Takarékpénztár, Dó-*
rozsnyák Géza, O.K.H., Hochauser Ká­
roly, Dr. Móser Miklós, Borfnyik Károly,
Kóhn Lipót cég, Lizsnyánazky Antal, Dr.
Jánossy Ödön 10—10 P. Schubert Jó­
zsef és Révay Sándor 8—8 P. Krajcsóvics Gyula, Végh Kálmán, Jóváry Mihály,
Kovács Sándor 6—6 P. Lőwy Béla, özv.
Polgár Józsefné Kisterenye, Dr. Szalvendy
Ödön, Rőmer Jenő, Kersztényi Ödön,
Zsiday István, Zsarnay Zoltán, Paulovics
Antal, Pál Dezső, P Réz Marián, Kön'
tzey Ferenc, Dr.Figus Béla, Horváth Lászjó
Rockfalusy Lajos, Szabó Dezső, Dr. Holesek Béla, özv. Kiss Gyuláné, Ender Isi-,
ván, Mayer Vilmos, Szathmáry Ferenc,
Dr. Csengődy Lajos, Herczog Ede, Oláh
Géza, Bock László, Hradszky Sándor,
Molnár József, Zachar Ottó, 5—5 P. Kiss
Sándor Kisterenye, Dombi Andor, Bodó
Lajos 4—4 P. Szitár Dániel, Patrik Jó­
zsef, Sajgál János, M. Nagy Lajos, Kindl
Gyula, N. N., Dr. Ambrus József, Jancsik
Béla, Kárpáti Zoltán, Dr. Felszeghy Mik­
lós, Németh Károly, Lukán József, Nagy
József 3—3 P. Kovács Gyula, Scbwarc
Ferenc, Acél Béla, Loser Béla, SpielberK: László, Zelenik Pál, Patay József,
tzka Gyula, Patay Lajos, Durzó János,
Pintér Ferenc, Selley József, Takács Sán­
dor, N. N. 2—2 P. Sebestyén Pál, Kiss
Áron, Bruncsó Béla, Rajnai János, Hegy­
aljai Gyula, Szabó Illés, Bulyovszky La­
jos, Jakubove József, Garami János, Peész Árpád, Farkas Rezső, Alb Ferene,
Bolyki József, Ruszti Béla, Kerek Mihály,
Vinhard István, Szilágyi Sándor, Licskó
István 1—1 Pengő.
Ötezer szobarendelést szállít
a magyar bútoripar Németország­
nak. A kormány megállapodást létesített

L rendű, egyszerű és Németországgal, amelynek értelmében a
OLCSÓ kivitelben Német Birodalom 1941-re'keretet bizto­

sított magyar kisipari'és gyáripari búto­
rok bevitelére. A keretben 5000 szoba­
berendezést szándékoznak vásárolni Mtfgép- és ópftlatlakatoa gyaroszágon. Ebből a tételből 3000 szcbagarniturát szállításra már le is kötöttek.
Salgótarján
Remény van arra, hogy Németország a
biztosított tekintélyes keretet rövid időn
belül ki is meríti.

készítek.

VÉGH JÁNOS

Árverési hirdetmény.

Gordos József és társai marakodipusztai (Karancskeszi község) csoportbirtokosság elnöke közhírré teszi, hogy a
csoportbirtokosság erdejében a- 75482—
1940. I.—2. F. M. számú rendelet alap
ján kitermelt mintegy 750 ürméter (l'OOx
1'00x1'30) akác tűzifa és 457 flrm. akác
karó és oszlopfa 4941 évi február hó
17-én d. e. 11 órakor Marokdipusztán
a birtokosság elnökének lakásán szóbeli
nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek
el fog adatni.
Kikiáltási ár tűzifánál ürm.-ként ab.
erdő 8 P (nyolc), műfánál ab. erdő 22 P
(huszonkettő).
Bánatpénz 500 P (ötszáz).

A felvidéki területek visszatérése után a
kormány elő akarta segíteni a visszacsa­
tolt területeken az építkezéseket és eb­
ből a célból 15 évi rendkívüli házadó­
kedvezményt biztosított az építtetőknek.
Az erdélyi a keleti országrészek visszaté­
Árverési feltételek a birtokosság el­
résével hasonló kívánságok vetődtek fel. nökénél és a m. Idr. erdőfelügyelöségnél
Ezeket a felvidéki rendkívüli házadómen­ Balassagyarmaton a hivatalos órák alatt
tességnek megfelelően kívánja teljesíteni megtekinthetők.
a kormány és úgy határozott, hogy itt is

uj építkezéseknek,________________ ___

m

o z
SALGÓTARJÁN.

Starján m. város polgármesteri hivatalától
1531/1941. szám.

Felhívás!
Felhívom mindazon karpasaományosokat, vagy kiknek karp. viselési jogosult­
ságuk utólag elismertetett és a tart, tisrti
kiképzésre'törekszenek, illetve azt magtik
is óhajtják, hogy kérvényüket a szürke
igazolványt lap 15. rovata szerinti álle-,
mánytestnek terjesszék fel. Zsidó harposzományosok nem jöhetnek tekintetbe.

Behívásra csak' olyanok jöhetnek te­
kintetbe, akik legalább 6 heti átképzéjben már részesültek és 1940. évben leg­
alább 3 havi rendkívüli fegyvcrgyakorhtot teljesítettek a nemzeti és erkölcsi
szempontból megbízhatók.
Salgótarján, 1941. január 29.
A polgármester hatyaiti
Marakodf puszta, 1941. január 31,
Grtoat
CSOP. BÍRT.. ELNÖK. _____________________ to. ügyís/tatt,
i

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="60016">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00062.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="60017">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_02_08.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59995">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59996">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59997">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59998">
              <text>1941-02-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59999">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60000">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60001">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60002">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60003">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60004">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60005">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60006">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60007">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60008">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60009">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60010">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60011">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60012">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="60013">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60014">
              <text>A Munka 19. évfolyam 6. szám (1941. február 8.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60015">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
