https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/70d5e08d02f4e0fb65cca9c967e7e0a6.jpg 758b4f32ac1e9a611699363adebddf62 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9244de919aa4a33206e7ffc1cf0a09f4.pdf abe7d85b748469c1235c666ff3936b89 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér XIX. évfolyam, 5. szám. Szakadatlan országépítő munka. A nemzeti eredmények elmúlt éve után a nemzeti újjáépítés fel­ adatainak ujesztendeje következik — mondotta Teleki Pál gróf mi­ niszterelnök a Magyar Élet Pártja csütörtöki értekezletén. Az uj fel­ adatokkal a parlament uj ülésszaka a termelő, alkotó és országépitő munka jegyében nyílt meg. Az uj feladatokat találóan jelölte meg a miniszterelnök a nemzeti újjáépítés­ ben, amelyek munkatervét három nagy csoportra osztotta és pedig a gazdasági, a közigazgatási és a kul­ turális reformok csoportjára s ezek .mellett a jelen és a közeljövő fel­ adatain túl beszélt azokról az örök­ kévaló magasztos tennivalókról, amelyek főleg az államépités és a társadalomépités feladataiként hi­ vatottak a magyarság fejlődését szolgálni. A gazdasági feladataink közül a jelen problémáit illetően legfon­ tosabb az egyetmek a beosztott és .rendszeres életmódra való rászorifása. Körülöttünk háborúban áll Európa nagyrésze. Ha hozzánk ;nem is csapott át a háború tüze, de gazdasági hatásai észlelhetők. Ílékünk is igazodnunk kell az uj elyzethez.. Biztosítanunk kell a közellátást, hogy mindenkinek — ha korlátozottan is — biztosítva legyen a mindennapi szükséglete. Az elkerülhetetlen korlátozásokat megértéssel fogadta a közvélemény, hiszen a Teleki kormány még a mai különlegesen nehéz körülmé­ nyek között is fejleszti szociális Viszonyainkat. ? Gazdasági és szociális jellegű feladataink megoldását szolgálja az ipari, bányászati és kereskedelmi munkaközvetítés államosításáról, tqvábbá az üzleti záróráról, a* déli szünetről, az ipari munkának ün­ nepnapokon való szüneteléséről, a magánalkalmazottak szolgálati vi­ szonyáról és sok egyébről rendel­ kező javaslat. Gazdasági és közigazgatási fel­ adataink egybefonódnak az Alföld problémáival. Itt egyik legfontosabb kormányfeladat a tanyai nép elha­ nyagoltságán való segítés, a nagy károkat okozó belvizek levezetése s a közigazgatás legégetőbb kérdé­ sei. Ezeknek a kérdéseknek a meg­ oldása szociális téren is sokat ja­ vít az alföldi magyarság helyzetén. Közigazgatási feladataink során elsőnek a képviselőtestületek, azu- Megszólítás. Kevés nyelv olyan gazdag, annyira bőkezű, változatos a megszólításban, mint a magyar. Kevés nemzetet ismerek, amely annyi játékos örömmel tobzódik a címek­ ben, mint mi. A hűvös megszólilásu Ön éppen olyan élő és kifejező, mint a Maga, amit az ember odavet annak, aki például a mozi kijáratnál otrombán a lábára lép, a Kegyed kimért, korrekt és mégis gunyoros formája, a megszólítás nélküli be­ széd tekervényes ösvényei és végűi a* Te szócska. Utoljára hagytam ezt k. rövid, szócskát, pedig ő a sztárok sztárja. Az ember tegezi a jóbarátját, amikor szíves­ séget kér tőle, amikor megtagadja a szí­ vességet, a , feleségét, -amikor „drágám" és „édesem" hozzáadásával igyekszik meg­ győzni, vagy pedig, amikor szintén a te szócska igénybevételével jól odamondogat neki, te a pajtás, te a kolléga és te a szerelem. A legnagyobb gondot okozza sok­ szor, hogy kinek milyen megszólítás jár, mert ha már nagynehezen elhatároztuk, hogy a mosónőnek „nézze lelkem" mond­ juk, a mindenesnek „édes fiam, maga elsején mehet", akkor úgy érezzük, fölé­ nyesek voltunk, 'de mégis szeretetet csőpögtettfink a megszólításba. Azonban hogy változtassuk át a szeretetteljes te gezést kimért ön megszólításra barátunk­ kal szemben, aki a* hátunk mögött rosz- A nemzet védképessége. ' ■ A nemzet védképességéhez, a tény Jeges honvédelmi felkészültségéhez nem elegendő a népnek azon elhatározása, hogy szükség esetén fegyverrel is meg fogja védeni a becsületét és létérdekeit. A nemzet védképességéhez, a korszerű honvédelmi felkészültséghez feltétlenül szükséges, hogy a nemzet legalább is olyan jól felszerelt és kiképzett, szilárd fegyelmfi hadsereggel rendelkezzen, mint a számításba jöhető, bármelyik ellensége. Hé nagy számmal is rendelkezik az állam olyan egyénekkel, akik testi, szellemi és erkölcsi tulajdonságaiknál fogva alkalma­ sak a honvédelmi^szolgálatra, ez még nem jelenti az állam korszerű honvédelmi fel­ készültségét, védképességét Az állam csak akkor lesz képes megvédeni magát az ellenséges támadásokkal szemben, ha a honvédelmi szolgálatra alkalmas minden polgára testileg, lelkileg és szellemileg is elő van készítve a honvédelmi szolgálatra, ha birtokában van a nép mindazoknak a támadó és védő harceszközöknek, ame­ lyek alkalmasak a fenyegető veszély elháritására, ha kellő gyakorlata van ezen eszközök használatában, ha korszerű a technikai felszerelése. A korszerű kiképzést éa a szüksé­ tán a törvényhatósági bizottságok és a vármegyék szervezeti reform­ ját jelölte meg a miniszterelnök. Egész sereg, teljesen kész, vagy rövid időn belül elkészülő nagy­ szabású törvényjavaslat kerül még a parlament elé. így a városi kép­ viselőtestületek reformja, a tisztvi­ selőkérdés, a közigazgatási pótadó­ rendszer bevezetése, a közigazga­ tási bíróságok szervezése, a gyám­ ügyi-reform, stb. Kulturális feladataink között legfontosabbnak tartja a miniszter­ elnök a felnőttek oktatását. Az idők változnak. A kor parancsoló szavát mindenkinek meg kell érte­ nie. Ma már senki sem élhet egész életén át abból a szellemi tőkéből, ges fegyelmet azonban csak a hadsereg­ ben eltöltött, hosszú szolgálati idő alatt lehet elsajátítani. A fegyverek és más harci eszközök kezelésére a kisebb értelmi képességgel biró embereket is meg lehet ugyan tanítani néhány hónap alatt, azon­ ban ezzel még nem lesznek alkalmasak frontszolgálatra. A rövid idő alatt kikép zett hadseregek, bármilyen hazafias érzésüek legyenek is annak tagjai, mégsem lesznek soha egyenértékűek egy olyan hadsereggel, amelyet hosszú éveken ke­ resztül képeztek ki, vagy a hivatásos had­ sereggel A valóságban tehát akkor lesz a nemzet védképes, akkor lesz korszerű a honvédelmi felkészültsége, ha minden arra alkalmas tagját nem szükségszerűen, hanem egészen kiválóan képezi ki a hon­ védelemre, ha jól felszereli a hadseregét, ha jó hadseregvezetésröl gondoskodik, ha olyan szilárdan fegyelmezett a hadserege, hogy a legsúlyosabb csatában sem bom­ lik fel a fegyelme, A nemzet ilyen fokú védképeaeégéhez ma már nem elegendő a tényleges hadseregben eltöltött idő, ha­ nem szükséges az u. n. haderőn kívüli kiképzést, a katonai előképzést, utánképlést la minél szélesebb mértékben kitér- szat mond, szerecsenné feketit s előme­ netelünkben gáncsot vet. Hogy mondjuk neki, -hogy „nézd barátom, te egy utolsó csirkefogó vagy és én holnaptól kezdve azt mondom neked : ön uram I? Ugyebár ezt nem lehet, mert egyszeriben olyan kulisszaszaga van az egész beszélgetésnek, hogy jót nevetnénk és újra összabarátkoznánk, ezt pedig senki sem akarja. Azután itt vannak a címek és ran­ gok. Diák koromban ismertem egy sze­ gény bárókisasstonyt, akit az egész kis­ város csak Mártinak szólított, de otthon a szurtos mindenessel méltóságoztatta magát, élemedett korában egy nyugalma­ zott miniszteri tanácsosnak a felesége lett, aki elég korán nyugdíj és egyéb anyagi javak nélkül özvegyi sorba juttatta, majd idegen megszállás, államfordulat, áldemok­ rácia, vagy talán a szükség és a nyomor egy javakorbeli piaciárus boldogító kar­ jaiba kergette. Milyen cim jár neki ? De vannak ennél komolyabb esetek is. Pél­ dául nemrégen, hosszú évtizedek múltán a megpocakosodott, meggazdagodott volt miniszter összetalálkozott az első házitanitójával. Az öreg, korára is nyurgának maradt tanitó csak nézte a megkopaszo­ dott és megvastagodott egykori tanítvá­ nyát, akinek egyszer azt mondta : „megcibálom a füledet, te kölyök" s a volt miniszter húsos szájából majd kiesik a Salgótarján, 1941 február 1 amit az iskolából vitt magával., A felnőtteket is át kell vezetni — mondotta — az élet egyik évtízédéből a másikba. Ezt a kérdést oldja meg a tavasszal benyújtandó népművelési törvényjavaslat. A Teleki kormány tavaszi munkaprogrammja tehát a rend, a fejlődés, az ország gazdasági, szo­ ciális, kulturális és közigazgatási téren való előbbrevitelét s ezzel a nemzef újjáépítését szolgálja. A józan magyar tömegek fegyelmei zetten és megértéssel sorakoznak mögéje, mert tudják, érzik, hogy az az öntudattal és határozottan kijelölt ut, amelyen Teleki Pál és kormánya vezeti az országot, az egyetlen helyes magyar ’ut. szivar, mert azt akarta mondani: tanító bácsi. Szerencsére ezek a problémák, bár minduntalan megzavarnak, de néhány pil­ lanat múlva mindenki megtalálja a helyei szót ösztönösen, tehát nem hinném, hogy helyes volna, ha nyelvünk gazdag és vál­ tozatos megszólítási formáját például le­ egyszerűsítenénk angol mintára. Egy időben komolyan ezt tartottam a leggyakorlatibb megoldásnak, de egy házaspár életének bizonyos mozzanata ezt a gondolatomat is fölöslegessé húzta. Férj és feleség boldogan együtt élnek, magázzák egymást és tiz év után ízületik az első gyermekük. A férj, amikor meg­ pillantotta a gyerekét, odament felesége ágyához és könnyes szemmel suttogta : „imádlak drága**. Azóta újra magázzák egymást, de már három gyermekük Vad, —y —Á Valami szörnyű végzetszerűség, sö­ tét és hideg árnya fekszik a magyar szi­ vekre az ifjan, ereje és eredményessége teljében elpihent Csáky István gróf rava­ talánál. Megrendültén gyászol a nemzeti lélek, mert érzi és tudja, hogy legjobbjai egyikét veszítette el. Mély és igaz a fáj­ dalom, amely utolsó útjára kiséri a nagy férfiút, aki nagy volt céljaiban, munkájában) eredményeiben, egész magyarságában. delmében, mint a legmagasabb vezetőké. Ma az egyszerű szegény ember is éppen olyan megbecsült és értékes polgáré á hazának, mint a leggazdagabb. Ma a leg­ szegényebb polgárnak is be kell látnia ét tudatában kell lennie, hogy nem idegen érdekeknek az ágyutöltelékre, hanem á gazdaggal egyenértékű taja a népközöd ségnek. Az olyan népközösségben, ahol mindenkinek a sorsa a hazája sorsától függ, ott a polgárok nem a kiváltságos osztályokért, hanem a hazájukért, a csa­ ládjukért és a saját jólétükért teljesítik honvédelmi kötelezettségüket, A fölé és alárendeltségi viszony, a parancs és'az engedelmesség tehát nem zsarnokságot jelent, hanem a nemzet érdekében való szükségszerűséget Szigorú fegyelem nél­ kül a legszabadabban gondolkozó nép Ma a totális háborúban különösen sem tud sikereket elérni. fontos, hogy a nemzet minden tagja ér­ Nemcsak a más népek, de á saját telemmel és lélekkel fogja fel a haza­ történelmünkből is megtanultuk, hogy az szeretetei, az önkéntes áldozatkészséget, a nép, amely nem védképes, amelynek a tudatos fegyelmet, a kötelességet, a ha­ nem korszerű a honvédelmi felkészült­ záért hozott honvédelmi kötelezettséget. sége, az a nép nem tud fennmaradni Ma az egyszerű közkatonának és a köz­ Megtanultuk azonban azt is, hogy at a katonának nem azért kell teljesítenie a nép, amely valóban védképes, amely kor­ kötelességét, mert azt neki elrendelték, szerű honvédelemmel rendelkezik, az mert a törvény azt parancsolja, hanem nemcsak mindig a legnagyobb tlüteletazért mert tudatában kell lennie annak, ben részesült, hanem az a népétek vi­ hogy az ö munkája Is éppen olyan döntő, rágzó kultúrát és gazdaságot la tadety' éppen olyan nélkülözhetetlen a haza vé» teremteni. jeszteni. Ez tette szükségessé hazánkban is a levente, — a munkaszolgálat és a lövész szolgálat keretében folytatott, had­ erőn kívüli, céltudatos testi, szellemi és erkölcsi nemzetvédelmi nevelés beve­ zetését. A „Soha többé háborút" jelszót ép­ pen azok a népek szokták a legerőseb­ ben hangoztatni, amelyek nem védképesek, amelyeknek katonai erényei és hon­ védelmi felkészültsége gyenge. Az örök békét hirdető pacifisták is nemcsak utó­ pisták, hanem ellenségük is a saját né­ püknek, mert az ilyen irányú tevékeny­ ségükkel éppen a saját népük honvédelmi felkészültségét akarják lerombolni. Soha sem felejtsük el, hogy az anlimilitarista szellemű nevelés mindig a haza függet­ lenségét, létét veszélyezteti. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 február 1 Az uj magyar diplomata generáció legszebb kiteljesedése volt Ctáky’ István gróí A nagy háború után lépett a dip­ lomácia szolgálatába, akkor, amikor nem­ zeti nagy királyaink után évszázados telsz halál után uj é'etre született az öncélú ma­ gyar külpolitika. Szegedről indult, az ősi maliból visszaéledő nacionalizmus küldte diadalmas útra. A nemzeti erő és a nem­ zeti lendület volt a motorja emberi és politikai egyéniségének, fajtája szeretete .űzte előre, hajtotta egyre nehezebb és mindinkább eredményesebb munkára, hogy végül is férfikora delén nagy nagy sikerek koszorúival övezve kidőljön a sorból. önkéntelenül fojtogatja a torkot a keserű kérdés: miért, hogy legjobbjain­ kat felőrli a nemzet javáért való önfelál­ dozó küzdelem ? Miért kellett elveszíte­ nünk azt a külügyminiszterünket, akinek előrelátása, tapintata, férfiassága, bölcsesége, egész diplomata egyénisége oly sok és .oly szép eredményt hozott ? Nincs vá­ lást a töprengő, fájó miértre, meg kell 'nyugodni a Gondviselés akaratában. Sze­ rettei felé száll a nemzet őszinte részvéte s a? igaz kegyelet abban nyilvánulhat meg legszebben, hogy példának tekintjük Csáky István gróf életét, munkáját. Legyen ő mintakép arra, hogyan kell szeretni iga­ zán a hazát, hogyan kell a haza javán méltóan dolgozni. Legyen az ő élete nagy tanítás mindannyiunk számára az önfel­ áldozásban, a kötelességteljesités fanatikus munkálásában. Csáky István gróf diplomáciai kar­ rierje a tehetség erejével lendült a ma­ gasba s ez az élet-pálya keresztmetszete a trianoni Magyarországnak. Ott volt két évtizeddel ezelőtt a trianoni békediktátum aláírásánál és ott volt az ősszel a máso dik bécsi döntésnél... Magyar ember, felelős politikus, irányitó államférfiu szá­ mára ennél nagyobb ajándék alig képzel­ hető el. Es Csáky István elérte ezt a bol­ dogságot, sőt tovább fejlesztette a nagy­ szerű vonalat, hiszen alig pár hete irta alá a tengelyhez csatlakozó és a jugo szláv szerződést. Jelentem, hogy gróf Csáky Ist­ ván önagyméltósága f. hó 27-én haj­ nalban meghalt. Az elhunyt külügyminiszter volt a meggyötört és megcsonkított hazánk szo­ morú sorsában, a szebb, a boldogabb magyar jövendő eljövetelének egyik hit­ tel és áldozatos munkakészséggel meg­ áldott fáklyahordozója. a s. nyilvántartói állásba; dr. Giljum Camill, Szilbenleitner Clementin és Sztanek Bős ke díjnokokat választotta be. Hírek és különfélék lemi harcot, amely leoidotta Kárpátalja, Erdély és a Székelyföld szenvedő ma­ gyarjainak kezéről a rabbilincseket s a busz éves keserű rabság, tövises útjait telehintette a szabadság rózsáival. —- A választások folytán ideiglenesen megüresedő állás helyet­ tesítés utján való betöltése. — Horváth Zoltán dijnok kérelme újabb fizetés nél­ küli szabrdság engedélyezése iránt. — El­ halálozás és elköltözés folytán megüre­ sedett árvaszéki ülnöki tiszteletbeli állá­ sok betöltése. — Elveszít kataszteri szí­ nes birtokvázlatok megtérítése. — Sztolár Ede műszaki tiszt és társai kérelme különmunkaátalányuk felemelése iránt. — Járadékigény nélkül elhalt kocsisok és napszámosok özvegyei segélyezése. — Dombi Andor és felesége kérelme Hor­ váth László és felesége építési kölcsönének átvétele tárgyában. —Holub József helypénzbérlő kérelme az 1940. évi bér leszállítása és az 1941. évi szerződés fel­ bontása iránt. — Honosítási és illetőségi ügyek. Katolikus kulturest Karancrikesziben. Január 26-án nagy látogigatottság mellett rendezte meg a karancskeszii egyházközség a szokásos akció katholika estjét. Horváth László a losonci kerület esperese lelkes szavakkal nyitotta meg az előadást, majd Légrády Ferenc földbirtokos mondott beszédet az öntu­ datos és vallásos lelkületről. A falu éle­ tének sok hasznos és értékes tudnivaló­ járól világosította fel a nagyszámban megjelent közönséget. Az Emszó kereté­ ben Szentirmai Imre káplán szervezte meg a szép előadást, amelynek egy né­ pies számában Kukucska István nagy­ szerű dudás nótái és 16 éves, . kitünően táncoló fia arattak nagy sikert. MÁV Segédtiszti Kör kezelői ál­ lása február 15-én megüresedik. Pályá­ zók ajánlatukat február 5 éig adják be a vezetőségnek. Bővebb felvilágosítást a ve; zetőség ad. „Épiiletátalakitások és óvíhelyépilések adókedvezménye" cí­ men könyvalakban jelent meg a Vállal­ kozók Lapja kiadásában a pénzügymi­ niszter 140.000 számú rendelete és annfrk részletes, szakszerű magyarázata. Az 1942. december 31-ig érvényben maradó épületátalakitási és óvóhelyépitési adó­ kedvezménynek elnyerést lehetőségeit, feltételeit és az ehhez szükséges eljárá­ sok módjait ismerteti a fenti címen meg­ jelent szakmunka. A könyv, mely min­ den építész, vállalkozó és háztulajdonos számára nélkülözhetetlen, közli a rende­ letben hivatkozott egyéb rendeleteket és betűrendes tárgymutatót is, úgy, hogy olvasója pillanatok alatt mindenről pon­ tos felvilágosítást nyerhet A hézagpótló szakkönyv megrendelhető a Vállalkozók Lapja kiadóhivatalában, (Budapest, VI. Teréz-körut 56 ) 1’50 pengőért. Szerencsétlenség. F. hó 19-én özv. Antal Ferencié hugyagi lakos, 3 éves gyermekét a takaréktüzheiy sütőjé­ nek tetejére ültette, hogy ott melegedjen. A felügyelet nélkül hagyott gyermek a sütőről a tüzhelylapjára esett és oly égési sebeket szenvedett, hogy sérüléseibe a balassagyarmati kórházban még aznap meghalt. Wood tábornok, az Amerika First Commitee elnöke kiáltványban fordult Amerika valamenyi szabadság­ szerető polgárához és arra szólította tel őket, hogy árasszák el Washingtont til­ takozásukkal. Az, amit Roosovelt akar — mondja kiáltványában — nem kitöl­ tetlen csekklap, hanem kitöltetlen csekk­ füzet I Zilahy Lajos heti krónikája a HIDban I Külön értéket ad a HÍD uj számá­ nak Zilahy Lajosnak az elmúlt hétről való krónikája. Zilahy mellett Móricz Zsigmond, Tamási Áron, Kodolányi Já­ nos, Németh László, Féja Géza, Terstyánszky I. Jenő, Gagyi László és F. Rácz Kálmán írásai szerepeinek ebben a rövid idő alatt döntő sikert, népszerűséget elért heti lapban. Hatalmas képes riport kere­ tében találja a HÍD mindazt; amit ma a repülésről, repülőgépekről tudnia kell. Érdekes divat és mozirqvat, képes ripor­ tok, világhiradó, két regény,-1000 pengős pályázat, inyesmester receptjei, sok olvas­ nivaló van a HÍD uj számában I Főszer­ kesztő : Zilahy Lajos, felelős szerkesztő: Kállay Miklós. Mutatványszámot készség­ gel küld a kiadóhivatal: Budapest VII. Erzsébet-körút 7. sz. "Fa vágás " . Fáradhatatlanul munkás volt egész élete. Emlékezünk még jól reá, voltak napok és hetek, amikor a magyar külügy­ miniszter megszűnt magánember is lenni — még az éjszakáit is dolgozószobájában töltötte. A posztján állt éjjel és nappal, hogy a legjobbat, a legtöbbet vívja ki nemzetének. Csak a köz érdekei vezet­ ték, a maga szempontjai háttérbe szorul- Salgótarján kegyelete. (Polgármesteri jelentés a város közgyűlésén.) • • A gyűlés másik részében a polgár mesteri jelentés megható szavakkal em­ lékezett meg dr. Csáky István külügymi­ nisztertől. A gyűlés tagjai megilletődve és állva hallgatták végig a megható je Gróf Csáky István volt az, aki lentést. a magyar honvédség virágos diadalutját Ezután következő tárgyakban ha­ megelőzően a munka fegyverével végig küzdötte azt a könnyes és verejtékes szel­ tározott a közgyűlés: Lélekben kegyelettel áll meg Sal­ gótarján megyei város közönsége a ma­ gyar ujjáébredés külügyminiszterének ra­ Farsang idejét éljük, tehát kiválóan időszerű az a tudományos megállapítás, vatala előtt s odahelyezi őszinte részvé­ tének és hálájának könnyeit. amelyet egy német lap közöl, hogy t. i. a tánc erősebben igénybeveszi a szerve­ A város képviselőtestülete 29-én d. zetet a favágásnál is, továbbá, hogy egyet­ len keringő alatt annyi kalóriamennyisé­ u. 3 órakor dr. Förster Kálmán polgár­ mester elnöklésével közgyűlést tartott. get használ el a test, amennyi elég volna három liter viz felforralásához. Ez a tu­ A gyűlés első részében egyhangú­ dományos megállapítás akkor sem meg lag megválasztották az alábbi tisztvise­ lepő, ha igaz és akkor is van benne va­ lőket: Papesch Nándor és Praznovszky lami, ha nem igaz. Szenvedélyes tánco­ Sándor segédnyilvántartó; Peitler Ede sok, persze, soha az életben nem lesznek adótiszt; Szalontai Jánost behelyettesítette hajlandók elismerni, hogy aminek ők oly gyönyörrel hódolnak, a tánc, nehezebb testi munka a leggorombább testi mun­ Haláleset. Hosszas szenvedés után kánál, a favágásnál is, de azt még ők költözött el 73 éves korában az élők sem tagadhatják, hogy maguk is „favá­ sorából Peitler Gyula acélgyári nyugdijat gást", vagy legalább is „fuvarozást" em­ február 27 én. A lelki harmóniának, a legetnek olyan esetekben, amikor nem a szorgalomnak, a tekintélytiszteletnek annyira gyönyörűségből, mint inkább és önérzetes lelkületnek nemes megtes­ kényszerből járják a táncot. tesülése volt Peitler Gyula. Mélységes ' Van ez igy néha, magunkról is tud­ szeretettel vette őt körül 5 gyermeke, hatjuk, boldog diákkorunkból, amikor a akiket oly áldozatos lélekkel nevelt fel tánciskolában, vagy a diákbálon végig a megboldogult. — 29-én a temető uj kellett táncoltatnunk a csinos ifjú kis- halottasházából volt a temetés nagy rész­ asszonykákhoz tartozó összes kedves ma­ vét mellett. A temetést nagy segédlettel mákat és (antikat, valamint tanár uraink, P. Réz Marián plébános végezte, aki a egész hölgyrokonságát. Egyrész muszáj­ szertartás után megható beszédben bú­ ból,' másrészt illemből. Ilyenkor anélkül, csúztatta a nagy szeretettel körülvett hogy a német tudós kalóriáelméletéről Peitler Gyulát. — A sírnál a befejező taégcsak távoli sejtelmünk lett volna is, ima után Percze István mondott istenbizony „favágást", „fuvarozást" emleget­ hozzádot a faradhatatlan és nagy tiszte­ tünk valamennyien, aminthogy ebben lettel kürülvett munkatársnak. Az acél­ az esetben igaza is van a szóbanforgó gyári zenekar és dalárda gyászszámai alapos tudósnak. után hántolták el a megboldogultat, aki- De vájjon igaza van-e, amikor azt nek temetésén a polgármesterrel az élén a város tisztviselői és az acélgyáriak állítja, hogy egyetlen keringő annyi ka­ lóriát vesz ki az emberből, arrfénnyi elég nagy számban vettek részt. volna három liter viz felforralásához ? De mennyire igaza van, csak éppen azon muljk, kivel táncoljuk — a keringőt. El­ képzelhető olyan keringő, amely a szó­ nak immár tudományos értelmében is „hidegen hagyja az embert", viszont el­ képzelhető olyan, amelynek édes szivbéli forrósága a tengert is íorrpontig hevítené, nemhogy három liter vizet. Lira és fizika, költészet és próza, érzelem és tudomány, lám milyen szépen elférnek néha egy bokorban, vagy talán most is csak az történik, hogy amit lé­ lekben, elméletben régóta sejtett az em­ bert azt most mint gyakorlati valóságot Igazolja a tudomány 7... , ' Ne törtük ezen a fejünket, farsang van, gyerünk inkább táncolni, szívvel, lélekkel, mindenesetre „favágás" nélkül, de még Inkább msjotnszlgelf lustaság és nyegleség nélkül.., (—dny.) tak s korai halálát talán ez a fokozott munkatempó, spártai kötelességtudás, hősi önfeláldozás is siettette. Hiszen tudjuk, hogy most legutóbb is belgrádi utján már betegen dolgozott. Pihennie kellett volna, kúrálnia magát és ő ehelyett utazott, tár­ gyalt, fogadásokon jelent meg. Nagy a mi veszteségünk, amit lát és tud a külföld. Megható és felemelő az a részvét, amely a nemzetközi udvarias­ ság szabályait messze meghaladva gyá­ szolja Csáky István gróf korai szomorú halálát. A magyar külügyminiszter azok közé a kevesek közé tartozott, akik Eu­ rópa két legnagyobb emberének, Hitler­ nek és Mussolininek barátságával dicse­ kedhettek. Most nincs többé. Egy nemzet gyá­ szolja mélyen, igazán és azzal, hogy nyom­ dokain halad. Jótékonykodás. A városi nép­ konyha céljaira Takács Sándor és Krajcsovics Gyula pékmesterek kenyér, liszt és kalács ajándékot küldtek. A meleg­ szívű adakozóknak ezúton is hálás kö­ szönetét mond a népkonyha vezetősége. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik drága jó Édesapánk elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon is kifejezést adtak, ezúton mondunk mély­ séges köszönetét. Külön megköszönjük az acélgyári zenekarnak és dalárdának meg­ ható szereplését és a volt munkatársak, koszorú ajándékát. Peitler cealad. ÉRDEMES ÁTNÉZNI 1875 elfitti családi, üzleti LEVELEZÉSÉT. Értékes poatabélyegee lehat k-öztc: azokat KÉSZPÉNZÉRT MEGVESZEM. BÉLYEGGYÜJTEMÉNYEKET szintén. Dr. KRASSÖ ügyvéd, Budapest, V-, Nádor-utca 19. ,sz. Erdély megsegítése. A legegyszerűbb magyar, aki még a betűvetés titkait sem ismeri, tudja, vagy inkább érzi, hogy mit jelent nekünk Er­ dély. A magyar lélek, kitartás, eszesség, soha meg nem bicsaklás fűződik ehhez a szóhoz, amiben nagy része van a törté­ nelemnek, mert múltúnk legdicsőségesebb lapjai Szent István bizodalmának erre a részére vonatkoznak. A „kis Magyaror­ szág" mindig szivbéli ügye volt nemzetünk­ nek. A legnehezebb napokban, akár a tatár, a török, Bécs, vagy n feibujtogatott nemzetiségek rontottak ránk, Erdély volt és maradt a sziklavár, az a fogalom, amelybe minden reményünket vetettük. Február 7-án a városi mozgószinEmlékezünk még arra a szivet ősz házban Rőder Alfréd igazgató-tanító tart szefacsaró hírre, ami 1918 karácsonyakor előadást a MANSz rendezésében. futott végig a forradalomszagatta orszá­ A nöegylei együttes farsangi gom Kincses Kolozsvárra bevonultak a táncostólye február 8-An eti|e • órn- románok, összecsuklásunknak ez volt lég i kor less aa IpartwtfUetbeu. jellemzőbb korszaka, Még Kolozavár ia ..H jajdullunk fel és amikor a nagymultu nemzetek ösztönével kerestük talpraáilásunk útjait, kibuggyant ajkunkon az énék: Lesz még kikelet Kolozsvár felett...! Lett. 1940. szeptemberében Horthy Miklós honvédjei visszaszerezték ősi jus­ sunkat Erdély egy részével együtt Azóta keményebb a járásunk, csillogóbb a sze­ münk és jó szívvel adjuk, amink van, mert érezzük, hogy a kifosztott Erdély megsegítése önmagunk megértése és tá­ mogatása. Ha erős a sziklavár, mi sem bukunk könnyen térdre. Ez az oka an­ nak a megértésnek, ami Erdély ügyeivel kapcsolatban eltöltött mindannyiunkzjt. Erdély elválaszthatatlan a magyar életközösségtől, mert egymás nélkül csak sorvadunk. Most mi iparkodunk vissza­ adni azt, amit évszázadok folyamán adott az anyaországnak' �Salgótarján, 1941 február . Kormányrendelet a z s ír I ogy asxtás szabályozásáról. A közellátási miniszter rendeletet adott ki, amellyel módosítja, illetve kiegészíti a zsir forgalmának és fogyasztásának szabályo zásáról szóló rendeletek egyes rendelke­ zéseit A miniszter elrendeli, hogy azok­ ban a községekben, ahol a zsirjegyrendszer még nincsen bevezetve, mindenki, aki zsir árusításával, raktározásával és fel­ dolgozásával foglalkozik, köteles zsirkészletét a mennyiségre való tekintet nélkül, továbbá mindenki köteles a birtokában lévő két vagy több hízósertést és két vagy több hizlalásra szánt hat hónapnál idősebb sertést súlyúk megjelölésével min­ den hónap első és nyolcadik napja kö­ zött bejelenteni. Kimondja továbbá a ren­ delet, hogy a zsirfogyasztás szabályozá­ sáról korábban kiadott rendelet akként egészittetik ki, hogy az egy hétre kiad­ ható zsiradag fejenként 20 dkg zsir vagy 23 dkg. háj, vagy 23 dkg. bőrnélküli zsír­ szalonna, illetve 26 dkg bőrös zsirszalonna. A miniszter kimondja még, hogy az autonóm ortodox szervezetű izraelita hitközségek tagjai részére zsiradag nem jár s ezek a még fel nem használt zsír­ jegyeket haladéktalanul visszaszolgáltatni kötelesek, annak a hatóságnak, amely azokat kiszolgáltatta. A serfőző-munkás bosszúja. A neerpeede i (Belgium) serfőzde egyik elbocsátott munkása bosszúból megcsa­ polta a bordókat és 7000 liter sört en­ gedett elfolyni. A serfőzővei kapcsolatos kocsma törzsközönsége személyében érezte magát megkárosítva és a bosszú­ álló munkást meg akarta lincselni. A rendőrségnek alig sikerült a póruljárt embert a felbőszült tömeg kezei közül kiszabadítani. M. N. A magyar dohánytermés Az ország 11 millió hold mezőgaz­ legkitűnőbb dohányfajtáival is. A neme­ Udbagi muvcies didit iviuivituui hoz uul­ - sítés .ohvo vo és uauyziaa irányitás mai wai eredménye, viuuwtuyc( hogy uugy dasági művelés alatt auu álló területéből 35— 40 000 holdon termel-| termel-, laz do-­ az elmúlt évben holdanként 809 kg do závetőlegesen 35—40.000 nolr rlrthánvf A vildtíháhnrn LítnrA.QP plAtti' hánv A dohánvkísérletí állnmáe hány termett dohánykisérleti állomás nek dohányt. A világháború kitörése előtti' évben Nagy-magyarországon 83 000 ka- szakemberei a minőségi fejlesztés során tasztrális holdon termeltek dohányt. Oh bejárták az egész országot és ők állapí­ évvel később ez a szám 46 000-re, 1919- tottak meg, hogy milyen földön szabad ben pedig 25.000 re sülyedt, noha a do­ dohányt termelni. Kizárták a termelésből a hánytermelő területek kétharmada a csonka csak durva, barna dohánytermő talajokat. ország területén maradt. Az egy holdra A legutóbbi években meghonosították a eső termelés mennyisége is erősen csök­ mesterséges szárítást, ame.y nagymérték­ keni, mért mig 1900 bán 709 kg volt a ben emeli a dohány izét és zamatát. A visztermésátlag, addig 1919-ben mar csak szatért keleti és erdélyi országrészeken az 249 kg volt a terméshozam. A dohány- elmúlt 22 év alatt a világháború előtti do­ jövedek a kormány elgondolásának meg­ hánytermő földeket mesterségesen hanya­ felelően erőteljes akciót indított a do­ golták el, vagy pedig minden irányitás hánytermelés fokozására. Tatarozási és nélkül hagyták a gazdakat, igy az ottani beruházási kölcsönökkel igyekezett meg­ termelési arányszám igen leromlott. Ép­ könnyíteni a gazdáknak a dohányterme­ pen ezert gondoskodik arról is a kor­ léshez szükséges pajták megépítését. En­ mány, hogy a számbajöhető dobánytermő nek a munkának az eredménye volt, földek tulajdonosai részére feivilágositó hogy 1926 bán a termőterület 40.000 holdra emelkedett. A céltudatos irányitás előadásokat, tanfolyamokat rendezzen és révén sikerült a terméshozamot is fokozni ily módon pár éven belül az erdélyi do­ és az európában elsőnek felállított deb­ hánytermelés is feiemelkedhetik az anya­ receni hohánykisérleti állomás a dohány­ országi termelés színvonlára. Egyébként fajták kiválasztása és keresztezése utj.an a kormány külföldi piacokkal tárgyalá­ szerzett nagy érdemeket olyannyira, hogy sokat folytat a magyar dohány átvételére. a a magyar dohány minősége ma már Biztosítja nagyobbmennyiségü dohánynak vetekszik a hires dohány termő államok legalább öt évig való lekötését. Engedély nélkül nem szabad akácfát kitermelni. A földmivelésügyi minisztérium értesülése szerint az erdő­ birtokosok között olyan értelmű hirterjesztés folyik, mintha akácos erdőkben hatósági engedély nélkül korlátlanul le­ Egységes a tengely maradt Szuezi csatornán keresztül pó­ tolni a görögök és az északafrikai angol haderő számára szükséges hadianyagot, ami pedig időveszteséget és a rendelke­ zésre álló kereskedelmi hajóhadnak fo­ kozottabb igénybevételét jelenti. Ez a tény egyedülállóan is fél hadisiket t jeleni a tengelyhatalmak szempontjából. Hitler és Mussolini találkozója bi­ zonysága annak, hogy Olaszország es Né­ metország együttesen indult a harcba és azt együttesen vívják végig, mert a ten­ gely politikai és katonai térén egyaránt egyetlen össze kovácsolt egységet jelent. Ezt a tényt rövidesen tudomásulveheti majd London is. A tengelyhatalmak kö­ zösen és egységes katonai erővel veszik fel a küzdelmet érdekeik és a győzelem telem kivívása érdekében, Ennek a háborúnak méretei min­ den eddigi előtt eltörpülnek. Szálai világ­ részeket hálóznak be és maga a harc is több világrészre terjed ki. Elvitathatatlan azonban az is, hogy ez a küzdelem tulment a népek szokásos harcainak hatá­ rán éspedig azért, mert most a régi világ­ rendet védők ütköztek meg, az uj világot kiépiteni akaró hatalmakkal, Németország­ gal és Olaszországgal. Anglia ebhez a harchoz sorompóba állítja teljes felkészültségét és küzdelmét feszült figyelemmel kiséri érdektársa, az Egyesült Államok, mely a demokráciák megsegítésének jelszavával egyre jobban leköti magát Anglia mellett és siet segít­ ségére minden megtehető módon, anélkül azonban, hogy maga ,is cselekvő módon részt kívánna venni a küzdelemben. Il­ letve eddig ez az Egyesült Államok kor­ mányának és közvéleményének felfogása. Nincs azonban semmi biztosíték arra, hogy ez a felfogás nem változik meg. Éppen azért, még mielőtt az Egyesült Ál­ lamok harcképes állapotba kerülhetne, il­ letve magát a harchoz szükséges mérték­ ben felszerelhesse, el kell következnie a győzelmes befejezésnek. A közeli hetek eseményei fogják majd megmutatni, mi­ háboritatlanul lyen irányban következik ez be, * Még néhány hét és vége ff télnek és előttünk a második háborús tavasz. Ebben az évszakban válnak cselekménynyé a téli előkészületek és realizálódnak a féli tervek. így volt ez az elmúlt év­ ben is és igy lesz a közeljövőben is an­ nál is inkább, mert a helyzet és a dip­ lomácia parancsolóan Írja elő a cselekvést Európa sorsának mai intézői, Hitler és Mussolini, legalább is a közvélemény számára, meglepetésszerűen találkoztak. Eddigi találkozásaik után mindig történt valami messzebató esemény és ezért minden okunk lehet azt hinni, hogy a jelenlegi kilencedik találkozó után is tjagyjeientőségü események következnek. Angliá az utóbbi hetek folyamán a Földközi tenger vidékén Görögországban és Északafrikában hihetetlen erőfeszítése­ ket tesz, hogy hadisikereket mutasson léi- Két okból van erre szüksége. Az első az, I hogy csapást mérjen az olasz haderőn keresztül Olaszországra, mert abban bizakodik, hogy az olasz közvé­ leménybe igy beplántálhatja a folytatott harc kilátástalanságát és igy eltávolíthatja egymástól az olasz és német népet. A másik ok Afrika és Ázsia lakossága előtt igazolni az ángol fegyverek erején ke­ resztül Anglia hatalmát. Azt reméli Anglia, hogy az elért hadisikerek aktív ' formában is melléje állíthatják Török­ országot és a mozgolódó arab világ is lecsendesedik majd. A tengelyhatalmak ma kétségbevonliatatlanul vezetői Európának és a ten­ gely másik államának, ■ Németországnak >iem lehet közömbös, hogy az angolok Európa bármily távoli részén is — mint t-bben az esetben Görögországban igye­ keznek — megvethessék lábukat A kö­ zös hadicélok érdekében megjelent a né­ met repülőflotta a Földközi tengeren és a két szövetséges repülői már a kezdet kezdetén oly számottevő sikert értek el, hogy angol részről sürgősnek látták a Földközi tengeri utánpótlási járatokat megszüntetni és ezután egész Afrika meg- kerüléHvel m eddig még 3. oldal A MUNKA a szigetre, hogy a civilizált élet gondjábaja elől elmeneküljön és nyugalomban élhesse le napjait. Célját elérte, mért azóta embert nem látott és a világ ese-, ményeiről halvány sejtelme sem volt Sorsával teljesen meg volt elégedve "és semmiképen sem engedte magát rábe­ szélni, hogy visszatérjen az emberek közé. Egyetlen kívánsága néhány doboz gyufa és egy pár könyv volt. (M.N.) Gyászistentisztelet volt péntekén d. e. 10 órakor a déli főplébánia templom­ ban gróf Csáky István lelki üdvéért. A tem-. plomot zsúfolásig töltötték meg a katonai és polgári hatóságok, hivatalok és iskolák növendékei. A gyászmisét dr. Ambrus Jó­ zsef theol, tanár végezte nagy segédlettel. Mélységes fájdalom érte dr. ölay Aqdor tisztiorvost és feleségét: egy éves Andriska fiacskájuk meghalt. A drága kis halottat 2-án d, u. fél 4 órakor te­ metik. A most felállított amerikai fegy­ verkezési hivatal javaslat beterjesztésére készül. A javaslat szerint az ötnapos munkahetet hatnapos munkahétté kell alakítani, a munkaórák számát tehát 40ről 48-ra kell emelni. Az iparvállalatok máris húzódoznak a 25%-os munkaidő­ többlettől. Azonban a munkásság is’ , szembehelyezkedett ezzel a tervvel, még­ pedig azzal az indokolással, hogy mind­ addig, amig Amerikában annyi munka­ nélküli van,' csak a több turnusban tör­ hetne fakitermeléseket foganatosítani. A ténő munkarendszerhez járulhat hozzá.* . minisztérium felhivja az erdőbitokosok figyelmét, hogy a fakitermelésekhez szük­ séges hatósági hozzájárulás tekintetében az eddig is érvényben volt rendelkezé­ sek az irányadók. Ennélfogva büntető eljárásnak teszi ki magát az a birtokos, aki engedély nélkül fakitermelésbe kezd. Kétely esetén, valamint félreértések el­ kerülése érdekében is ajánlatos tehát fel­ világosításért az illetékes erdészeti ható­ sághoz (erdőigazgatóság, erdőfelügyelősé) fordulni. Egy svéd kapitány Robínsonélete. A Csendes óceán egyik félreeső szigeten, a Kernadec félszigettől körülbe­ lül 100 mérföldnyire egy postarepülőgép A Salgótarjáni Takarékpénz­ a ködben eltévedve nemrégiben leszál­ tár kézizálog üzlet tulajdonos közhírré lásra kényszerült. A kis sziget, melyet teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek csak a legpontosabb térképek tüntetnek zálogház üzletében elzálogosítva lettek és fel, minden hajójárattól távol fekszik, úgy­ amelyek kiváltási batárideje 1940 évi hogy ezideig teljesen lakatlannak tartot­ december hó 31-én lejárt és az árverés ták. Annál nagyobb volt a pilóta megle­ napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem petése, mikor váratlanul emberre bukkant. lesznek, 1941 évi február hő 19-én A Robinson módjára állatbőrökbe öltö­ délután 2 órakor, szükség esetén foly­ zött, évtizedes szakállal és hajjal büsz­ tatólag 1941 évi február hó 20-án dél­ kélkedő ember elmondotta, hogy nemze­ után 2 órakor kezdődő nyilvános ár­ tisége svéd, foglalkozására nézve hájós- verésen a zálogház üzlethelyiségében el kapitány és 1912 január 12-én költözött fognak adatni. Árverési hirdetmény. _____________ Mennyi lehet Anglia haj ótér-vesztesége ? A német -tengeralattjárók és bom­ bázórepülőgépek ezt a 23 millió tonnás állományt sem hagyták érintetlenül. Né­ met számítás szerint az a veszteség, me­ lyet Anglia ellenfelének tengeri és légi­ hadereje részéről elszenvedett, megköze­ lítőleg 8 millió tonnára rúg. Ez a szám magaban foglalja a nyugateurópai tengeri országok megszállása előtt elsüllyesztett dugáruszállitó semleges hajókat, továbbá a francia fegyverszünetig elsülyesztett francia hajókat is, melyek nem tartoznak a nyíltan angol oldalra pártolt hajók kö­ zé. Ha ezeknek a hajóknak tonnatartal­ mát bőkezű becslés szerint 1'4 millió ton­ nára tesszük, az angol lobogó alatt futó hajóállomány vpszteségére 6'6 millió ton­ nát kapunk. Eszerint az eredeti 18 millió tonnás angol hajóállomány annak ellenére, hogy veszteségeinek pótlása vásárlások és zsoldosok szolgálatba fogadása révén tete­ mes mértékben sikerült, 16'4 millió tonnára csökkent. Az angol hajóépitőipar termelé­ sit is figyelembe kellene még venni, ez azonban annak ellenére, hogy kapacitása, a. háború előtt az évi egy millió tonnát is* meghaladta, sokra nem tehető, mert hi­ szen Anglia 13 millió tonna nem pótólt hajótér-veszteséget maga is beismert. Az angol hajózási minisztérium szakértője, Sir Arthur Saller éppen a napokban je­ lentette ki, hogy uj kereskedelmi hajók építése nagy nehézségekbe ütközik, mi­ vel a sérült hadihajók javítási munkála­ tai a hajógyárakat nagymértékben túlter­ helik. Másrészt azonban arról sem sza­ bad megfeledkezni, hogy Anglia az akna­ háború következtében is szenvedett ellep nem őrizhető, tehát be sem vallott vesz­ teségeket, végül pedig hogy a bomba- és torpedótalálat következtében megsérült hajók is súlyosan érezhető hiányokat je­ lentenek. A 3 millió tonna körül mozgó becslések mutatják, hogy ezeket a káro­ kat sem szabad jelentékteleneknek minő­ síteni. Végeredményben tehát Angliának effektiv hajóállománya 15—16 millió főta­ nánál nagyobbra alig becsülhető. M M �A MUNKA 4. oldal Fáj a feje, foga, háta? Rheumás.^vagy influenza bántja ? „SZŰCS tabletta" az orvossága. Kapható: SZŰCS RÓBERT "Magyar Korona” gyógyszertárában SALGÓTARJÁN. HIRDETMÉNY. A személyes bejelentési kötelezett­ ség teljesítésének újabb szabályozása. a) minden év január hó 1. és 31. napja között azokat a fiúgyermekeket, akik az év folyamán 12-ik, továbbá azo­ kat a nőket, akik az év folyamán 16-ik életévüket elérik; b) a 12. életévüket elért, de 70. életévüket még meg nem haladott férfiak, továbbá a 16. életévüket elért, de 50. életévüket még meg nem haladott nők uj szakképzettségének megszerzését; c) a családi- és utónév bármily tör­ vényes alapon történt megváltozását az ezen célokra külön rendszeresitett beje­ lentőlapokon; d) a magyar állampolgárságnak meg­ szerzését a végleges lakás bejelentésére rendszeresitett bejelentőlapon. A bejelentést teljesíteni kötelesek : A fentebb felsorolt bejelentéseket a 18 ik élétévét betöltött személy maga kö­ teles kitölteni. A 18 évesnél fiatalabb sze­ mélyre vonatkozó bejelentéseket a csa­ ládfő, vagy az a szállás-, munkaadó tar­ tozik teljesíteni, akinek gondozása, fel­ ügyelete alatt áll. Az Írni nem tudók he­ lyett azok hozzátartozói, szállásadói, gon­ dozói stb. kötelesek kitölteni a bejelen­ tőlapokat. A tanintézetbe, nevelőintézetbe kór­ házba, gyógyintézetbe, rendházba és más ilyen jellegű köz- vagy magánintézetbe felvett személyek, a szállodában, pensióbán megszállt, az országos letartóztató in­ tézetben, kir. bírósági fogházban, rend­ őrségi fogdában és toloncházban, javító­ nevelőintézetben fogvatartott, illetőleg be­ utalt személyek lakásváltoztatására vonat­ kozó bejelentéseket, e személyek helyett az intézetek felelős vezetői (megbízottai), az állandó hajón (uszályon) lakó szemé­ lyek bejelentéseire vonatkozólag pedig a hajó (uszály) tulajdonos (cég) megbízottja kötelesek teljesíteni. Ezen esetekben azon­ ban a bejelentendő személyek kötelesek a bejelentéshez szükséges adatokat a va­ lóságnak megfelelően bemondani és eze­ ket esetleg rendelkezésre álló okmányok­ kal igazolni. Az adatok valódiságáért a a bejelentendő személyek felelősek. A m. kir. belügyminiszter ur 380 000/ 1941. B. M. számú rendeletével 1941. évi február hó l ével kezdődőleg a szemé­ lye, bejelentési kötelezettség teljesítését újból szabályozta. A rendelet szerint sze­ mélyes bejelentési kötelezettség alá esik minden magyar állampolgár, továbbá min­ denki, akinek állampolgársága nem álla­ pítható meg. Be kell jeleoteni: a lakó, illetőleg a tartózkodási helynek minden 24 órát meghaladó megváltoztatását és pedig : a) végleges tartózkodás céljából a városba érkezést, úgyszintén a város te­ rületén más lakásba való végleges beböltözést az e célra rendszeresített be• jelentőlapon; b) végleges tartózkodás céljából más városba (községbe) való távozást, úgy­ szintén a város területén más lakásba való végleges elköltözést az e célra rendszeesitett kijelentőlapon; c) 24 órát meghaladó ideiglenes tar­ tózkodás céljából a városba való megér­ kezést, illetőleg ugyanazon város terüle­ tén más ideiglenes lakásba való beköltö­ zést, továbbá ilyen ideiglenes jellegű la­ kásból való eltávozást az e célra rend­ szeresített be,- illetőleg kijelentőlapon. A háztulajdonosok, amennyiben saját házuk­ ban laknak, továbbá azok, akiknek la­ Bejelentőlapok beszerzése és ki­ kásuk örök,- vagy főbérleti lakás, az töltése : ■ ugyanazon város területén való ideiglenes A különböző bejelentésekhez szük­ lakásváltozást nem kötelesek bejelenteni. séges űrlapokat a dohánytőzsdékben le­ Aki állandó lakásának' fentartása het beszerezni, a be-, illetőleg kijelentő­ mellett ideiglenesen távozik más városba lap ára darabonként 2 (kettő) fillér, a szállo­ (községbe) állandó lakásáról nem tarto­ dai be- és kijelentőlap ára pedig dara­ zik magát kijelenteni, sem visszatérte al­ bonként 10 (lír) fillér. kalmával magát ott újra bejelenteni. Az űrlapokat tintával írva a valóság­ Az albérlők, ágybérlők, ágyrajárók, nak megfelelően olvashatóan kell kitöl­ lakás, illetőleg szállásbérletük végleges teni az űrlapok hátlapján levő figyelmez­ megváltoztatása esetén a végleges be-, tetésekben foglalt rendelkezések szerint illetőleg kijelentés céljaira rendszeresitett Minden bejelentési kötelezettség alá be-, illetőleg kijeientőlapokon kötelesek eső személyről külön be-, illetőleg kije­ magukat be , illetőleg kijelenteni. A la­ lentőlapot kell kiállítani, kivéve a családfő kás, illetőleg szállás 24 órát meghaladó nevét viselő 12 éven aluli fiú-, illetőleg ideiglenes elhagyása esetén pedig az ideig­ 16 éven a'uli leánygyermekeket, valamint lenes lakóhelyen az e célra rendszeresi­ az 50 éven felüli törvényes feleséget, aki­ tett be-, illetőleg kijelentőlspon kötelesek ket a családfő lapján kell be-, illetőleg 'magukat minden esetben be-, illetőleg kijelenteni. ' kijelenteni. Mikor, hol és hogyan kell a beje­ Azokat a tanulókat, akik iskolai ta­ nulmányaik ideje alatt nem állandó lak­ lentést teljesíteni: A lakásváltozások alkalmával a be­ helyükön laknak, a bejelentési kötele-, zettség szempontjából korábbi lakóhelyük­ jelentést a beköltözést követő 24 óra ről véglegesen elköltözőiteknek, az uj ta­ alatt, a kijelentést az eltávozást megelőző nulmányi idejük alatti lakóhelyükön pe­ 24 óra alatt, egyéb bejelentéseket pedig dig véglegesen beköltözötteknek kell te­ a bejelentés alapját képező okirat (pl. kinteni és az e célra rendszeresitett be-, névváltoztatási határozat, szakképzettségi 'illetőleg kijelentőlapon kell őket e helye­ bizonyitvány stb.) megszerzését követő 8 nap alatt kell teljesíteni. ken be-, illetőleg kijelenteni, A bejelentéseket a szabályszerűen Ákokat a személyeket, állandó la* kitöltött bejelentőlapon, az illetékes rend­ ' kásuk hajón (uszályon) van, a hajó (uszály) (telephelyén kell — mint végleges lakó­ őri bejelentőhivatalban (rendőrőrszobán) kat — az e célra rendszeresitett be-, il­ való beszolgáltatással és lebélyegeztetésletőleg kijelentőlapokon be-, illetőleg ki­ sel kell teljesíteni. A személyes bejelentési kötelezett­ jelenteni. Tényleges katonai (csendőrségi) szol­ ség teljesítésére vonatkozó rendelet a be-, illetőleg kijelentés teljesítésére kötelezettre gálatra és közérdekű munkaszolgálatra be­ vonuló személyeket állandó lakhelyükről a lakás tulajdonosra (főbérlőre), háztu­ nem kell kijelenteni. Abban az esetben, lajdonosra, szálloda, pensió tulajdonosra ha ezen szolgálatból való leszerelés után az alábbi kötelezettségeket állapítja meg: a leszerelt személy nem tér vissza abba l.j A bejelentés teljesítésére köte­ az állandó lakásába, ahonnan szolgálat­ lezett minden személy köteles: tételre bevonult, a régi állandó lakóhe­ a) külömböző célokra szolgáló be-, il­ lyére vonatkozóan az e célre rendszere­ letőleg kijelentőlapokat olvashatóan, a sitett kijelentőlapokon kijelentést, az uj valódiságának megfelelő adatokkal kitöl­ - állandó lakóhelyére vonatkozóan pedig az teni, illetőleg ha ezt helyette más telje­ e célre rendszeresitett bejelentőlapon be­ siti, az adatok valódiságát bizonyító ren­ jelentést kell tennie. delkezésre álló okiratokat felmutatni; í Ha az ideiglenes lakás véglegessé b) a kitöltött be-, illetőleg kijelentőla­ válik,'-az előző állandó lakásra vonatko­ pokat beszolgáltatni és lebélyegeztetni; zóan az e jcélra rendszeresitett kijelentő­ c) a lebélyegzett igazolószelvényeket a lapon kijelentést és a véglegessé vált la­ kására vonatkozóan pedig az e célra rend­ lakás bérlőjének, tulajdonosának, vagy a háztulajdonosnak bemutatni és ezen szel­ szeresített bejelentőlapon uj bejelentést vényt vele aláíratni, keli tenni. d) az aláíratott igazolószelvényt a ház­ Lakásváltoztatásokra vonatkozó be,elentésekről függetlenül be kell jelentenii tulajdonosok (megbízottjának) a betüsoros Nyomatott nA MUNKA" nyomdában, Salgótarján, Salgótarján, 1941 február 4 nyilvántartókönyvbe beírás céljából ha­ ladéktalanul bemutatni; e) a lebélyegzett igazolószelvényt gon­ dosan megőrizni és azt hatósági közegek felhívására, hatósági eljárás alkalmával felmutatni; f) a 12—70 év között lévő férfiak la­ kásuk végleges megváltoztatása alkalmá­ val az elhagyott lakásra vonatkozó kije­ lentőlaphoz az erre a lakásra vonatkozó bejelentést igazoló szelvényt és az uj la­ kásra vonatkozó bejelentőlaphoz az el­ hagyott lakásból való kijelentést igazoló szelvényt csatolni; g) az állandó lakásból való ideiglenes eltávozás alkalmával az ideiglenes tar­ tózkodási hely címét hozzátartzóinál, la­ kásadójánál, háztulajd., stb. hátrahagyni. 2.) A lakástulajdonos (főbérlő) kö­ teles : a) ellenőrizni, hogy a tulajdonában (fő­ bérletében) lévő lakásban lakó, tartóz­ kodó minden személy eleget tett-e a la­ kásváltoztatásra vonatkozó bejelentési kö­ telezettségének. Nemleges esetben erről a m. kir. rendőrséget haladéktalul érte­ síteni; b) a tálajdonában (főbérletében) lévő lakásban lakó, tartózkodó minden sze­ mélynek be-, illetőleg kijelentést igazoló szelvényét felmutatás alkalmával haladék­ talanul aláírni és visszaadni; c) ideiglenes tartózkodásra eltávozott lakójának ideiglenes lakcímét megőrizni és azt a hatósági közegek felhívására közölni, 3) A káztulajdonos köteles: a) ellenőrizni, hogy a házban lakó, tar­ tózkodó minden személy eleget tett-e be­ jelentési kötelezettségének, nemleges eset­ ben a m. kir. rendőrséget haladéktalanul értesiten; b) az aláírás végett bemutatott szel­ vényeket aláírni és a felmutatónak ha­ ladéktalanul visszaadni; c) a házban lakó minden személy­ ről betüsoros nyilvántartó könyvet ve­ zetni, abba a lakásváltozásra, továbbá a családi- és utónév megváltoztatására vo­ natkozó minden adatot a felmutatott és lebélyegzett igazolószelvény alapján be­ írni és a szelvényt a tulajdonosának visszaadni; d) ideiglenes tartózkodásra eltávo­ zott lakójának ideiglenes cimét a betüso­ ros nyilvántartó könyvbe bevezetni. e) a betüsoros nyilvántartó könyvet hivatalos eljárásban lévő hatósági köz­ egeknek felmutatni, a rendőri hatóság tagjainak felhívására azt beszolgáltatni, a megtelt nyilvántartási könyvet megőrizni, illetőleg a lakóház ilyen rendeltetésének megszűnte után a rendőrkapitányságnak (bejelentőhivatalnak) benyújtani. 4.) A szállodák, pensiók és más szállásadásra szolgáló intézmények felelős vezetői kötelesek: a) állandó lakójukra vonatkozólag mindazon kötelességeket teljesileni. me­ lyek az előző 3. pont szerint a háztulaj­ donost terhelik; b) vendégeikről, a lakásváltoztatásra vonatkozó bejelentések megtételén kívül a meghatározott mintájú szállodai nyil­ vántartó könyvet vezetni, azt a be-, ille­ tőleg kijelentőlapokkal együtt naponta a rendőrkapitányságon (bejelentőhivatalban) bemutatni, hivatalos eljárásban lévő ha­ tósági közegeknek bármikor felmutatni és a rendőrhatóság felhívására, vagy megteltük esetén a rendőrkapitányságnak (bejelentőbivatalnak) beszolgáltatni. A háztulajdonosok, szállodák, pen­ siók felelős vezetői, a reájuk háramló kötelezettségeket írásban megbizott s a vonatkozó házban, szállodában stb. lakó más erre alkalmas személlyel is végez­ tethetik. Kötelesek azonban ezen meg­ bízottjukat, illetőleg ennek személyében való változást a megbizott nevének és személyi adatainak feltüntetése mellett előzetesen a rendőrkapitányságnak (be­ jelentőhivatalnak) írásban bejelenteni. A megbizott által elkövetett kihágás eseté­ ben a megbízottat 15 napig terjedő elzá­ rással és ha a felügyelet vagy ellenőrzés gyakorlásában a megbízót mulasztás ter­ heli, utóbbit kihágás miatt 200 P-ig ter­ jedhető pénzbüntetéssel kell büntetni. A rendeletben meghatározott szabá­ lyok megszegése, kijátszása, valamint a népmozgalmi nyilvántartó idézésére való igazolatlan meg nem jelenés kihágást ké­ pez és 15 napig terjedhető elzárással, ille­ tőleg 200 P-ig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Salgótarján, 1941. január 25-én, Dr. Förster Kálmán s. k. POLLO MOZGÓ A -- = SALGÓTARJÁN. 9-- VjF Február hó 1- én, szombaton, 2- án, vasárnap és 3- án, hifin 16 éven felülieknek! ; • A POSTAMESTER Főszereplők: Heinrich George és H i 1 d e K r a h 1. ‘ Február hó 4-én, kedden BRAZÍLIAI ;. kaland. Főszereplők: Clark Gabié, Myrna Lov és W.Pidgeon. Február bó 5- én,. szerdán, 6- án, csütörtökön i A jó házasság titka Főszereplők: Loretta Young, War­ ner Baxter, R. Cesar Január végén megszűnik ‘•'la napraforgómag felára. Illetékes he­ lyen felhívják a gazdaközönség figyelmét, hogy a napraforgómag átvételi ára után a januárban fizetendő kétpe.ngős felárja* nuár 31-én megszűnik. Ez után az idő­ pont után a Futura a napraforgómagot ismét csak az őszi hónapokra megálla­ pított alapáron veheti át Ezét minden termelőnek érdekében áll, hogy a napra­ forgómag termését a legközelebbi Futura mgbizottnál, vagy engedélyes kereskedő­ nél saját érdekében okvetlenül még ja­ nuárban érvényesítse, hogy az erre a hó­ napra még érvényes felárat megkaphassa. Bányamozgók műsora. A bog­ lyasai jai és páifalvai bányamozgók, feb­ ruár 2 án, vasárnap délután és este, szo­ kásos előadássorozataik keretében Lúdwig Anzengruber világhírű regényének filmváltozatát: A KIRCHFELD1 PAP-ot fogják bemutatni. A pompás felvételek­ kel, megható jelenetekkel bővelkedő, gyö­ nyörű film főszereplői: Hans Járay, Honsi Stork, Ludwig Stössel, Kari Paryla, Fríáa Richard és Hans Kurth. Közreműködik még a Wiener Schubert-Bund vig négyese és a Wiener Sangerknaben énekkara. Az egész előadást kitöltő filmet még a Mágyár, Ufa és Fox világhiradók előzik meg. Salgótarján m. város polgármesterétől, 1115/1941. Géperejű bérkocsik vitel­ dijának megállapítása. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Nógrád vár­ megye alispánja a közhelyről avagy te­ lephelyről kiinduló bérautók viteldijat kis­ kocsiknál km-ként 28 fillérben, nagy­ kocsiknál km-ként 33 fillérben állapította meg. Annál a bérautófuvarozónál azon­ ban, aki 100 km en túli hosszabb utak­ nál eddig kisebb dijakat számított, a yiteldij kiskocsiknál 25 fillér, nagykocsi­ nál 30 fillér. Közhírré teszem továbbá, hogy Sal­ gótarjánban a helyi fuvaroknál jelenleg a következő viteldijak vannak érvényben : A Hirscbgyárig, acélgyári irodáig, a Karancs u.cai utólsó lakóházig, a bánya­ kaszinóig, a Rokkant telepre, a Forgács utcai kaszinóig és az Újtelepre a vitejdij 1 P 60 fillér, a városnak ezen helyeken távolabb eső részére 2 P 20 fillér, éjjel pedig egyformán 2 P 70 fillér. Az éjjeli idő este 10 órától reggel 5 óráig számí­ tandó. 15 percnyi várakozási idő díjtalan, ezen felülsz első 12 perc 20fillér, min­ den további 6 perc várakozási idő pedig 20 fillér. f Salgótarján, 1941. évi január 24, Dr. Förster Kálmán polgármester Hirdessen ,.amunka“ Politikai hetilapban! polgármester Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00057.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_02_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-02-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 5. szám (1941. február 1.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom