<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3002" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3002?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T07:39:20+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1637">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9bd741c05bd70c20c02938f00c065d91.jpg</src>
      <authentication>43d544288dadd01ac790b63b7437caad</authentication>
    </file>
    <file fileId="1638">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b3a30eb5a62b25aa9d02db27ae49da86.pdf</src>
      <authentication>c52a6305e83807b591c49200a76cc5a7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115160">
                  <text>JtaikMUMg U kiadóhivatal
SalfóiatUa. Főtér 8 uta.

A MUNKA

iu» i M.

Tál
HirUatéaak

dh

Habit ttarinl

Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
„A Munka" lapvállalat.

Megjelenik pénteken
este Előfizetési ára
negyedévre 2
pengő Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb
hirdetés 1
PengőLapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos:

XIX. évfolyam, 1. szám.

1941.

ára 16 fillér

Évfordulói
elmélyülések.

Az átlagos ember nem vár
csodát a jövő esztendőtől, ellenben
valamennyien töretlenül hisszük,
hogy sorsunkban olyan változás
Az elmúlt esztendővel mi is sirba megigazulás, a jó és alázatos gazdagok
következik, amely végetvet a tesszük elhalt reményeinket és halhatat­ sugárzó példái vajmi kevéssé apasztották
mostani bizonytalanságnak és végre lan csalódásainkat, hogy az ujjal ismét a földi nyomorúságok és igazságtalansá­
kijutunk abból a történelmi kor­ megkezdődjék életünk bús körforgása az gok sötét óceánját. Mihelyt a társadalmi
háromszázhatvanöt küllőjén és gazdasági igazságtalanság elvén egész
szakból, amely állandó ingadozá­ esztendő
Húsz évszázad óta, hogy a názáreti Isten politikai és szociális világrendek épültek
sával bizonytalanságban tartja az áldott nyomdokain kergetjük a reményt fel s a gazdagság éppúgy szociális és
egész világot. Az uj szellemiség és keressük az igazságot, talán egyszer gazdasági szervezetté vált, mint ahogy
kialakulása, a régi gazdasági be­ se jajgatott fel ennek a reménynek és időnként abba tömörültek azok a re­
rendezkedés megszűnése és a mű­ ennek az igazságnak kiáltása milliók aj­ ménytelen milliók is, akik azt tagadják
epedőbb és türelmetlenebb lázzal, és hasztalan ostromolták, az egyes gaz­
veltség elterjedésének jobban meg­ káról
mint most. A hivők buzgó hitében s azok­ dagok egyéni és eseti megigazulása anyfelelő uj életforma utólsó viasko- ban,, akik szétporlott hitüknek már csak nyit se enyhített ezen a vad és kegyet­
dása — a távoli szemlélő szerint — illatát őrzik lelkűkben, azokban, akik az len világrenden, mint Szent Ágoston lá­
olyan állapotba jutott, hogy most élet nyilaitól megsebbzett szivüknek min­ tomásának gyermeke, aki kagylóval akarta
már a gyökeres fordulat nem kés­ den könnyét elontották már a Feszület kimeríteni a tengerek vizét Senatores
lábánál s azokban, akik a földi repará- boni- viri, senatus autem mala bestia —
het soká.
cióban való csalódásuk minden boldog­ tartja a régi latin közmondás. Egy testü­
Az embert Isten úgy terem­ talanságával és kétségbeesésével a párt­ let, egy szervezel, egy társadalmi osztály
tette, hogy véges tehetségével nem ütő angyalok szolgálatába adták magu­ sohase javul meg, mert a kollektív fe­
láthat bele a jövőbe, hanem csak kat, egyaránt föireszket a kétezeréves lelősségérzet még nem alakult ki az em­
fájdalom: igazságot ezen a földön, igaz­ beri csoportok egyikében sem A rosszf
legyszerü következtetésekkel köze­ ságot
az éhezőknek és a szorongatottaknak, hajlamoknak, az önzésnek és a butaság­
lítheti meg a valószínűséget. En- akiket az alamizsna megunt támogatni s nak mindig biztos előjoga van a társa­
pek a bölcs elrendezésnek egyik akiknek az Evangélium húsz évszázada dalmi osztályokban és érdek-szerveze­
eredménye az ember földi életé­ óta még mindig nincs meg a mindennapi tekben, mert a legszebb és a legjelleme
nek az a beállítottsága, amely min­ kenyerük. Sohase borítja el oly sürü sebb lények is csordává válnak, mihelyt
a betlehemi csillag ragyogását, mint a mohba vegyülnek.
dig többre törekszik, illetve, aki felhő
most, a megváltás huszadik évszázadában.
Az Egyház is kénytelen volt meg­
elérte azt, amit számítása szerint A köd hulláma sem nem apadt, sem el alkudni a koronként érvényesült gazda­
már nem múlhat felül, az meg­ nem oszlott soha. Néha mintha egy pil­ sági és társadalmi formákkal és törvény­
akarja védeni jelenlegi állapotát. lanatra a szentek hitében s az apostolok szerűségekkel. Ha az evangéliumi de
Ez az örökös küzdelem nyomja rá buzgóságában leszállóit volna a földre az mokrácia a gdileai lankák szent idilliuországa, hogy ezek a fénypontok, maiban oly közelinek érezte az Isten or­
bélyegét mindnyájunk földi tartóz­ Isten
ezek a ritkuló ünnepnapok legott eltűn­ szágát, mint a gyermek a látóhatár szá­
kodására. Ha valami csodálatos jenek a sötétség növekvő komorságábac. jén lehajtó eget, az üldözések és a szóműszerrel, vagy különleges adott­ s ez a p'anéta legyen tovább is a sira­ rongattatások elől a maga híveivel a ka­
sággal kifürkészhetnénk a titokza­ lom völgye, az igazságtalanságok és bol­ takombákba menekült, egy háromszáz­
tos holnapot és nyugodtan építhet­ dogtalanságok újabb és váratlan ara­ esztendős ádvent-várás izgalmai és re­
megései közben, imádkozva és rettegve
nénk rá, akkor összeomlánasok-sok tásaival.
Az evangéliumi idillek színeinek is­ azt a „halálnak napját, Ínség és nyomor­
számítás és kortársaiok fele fejét- teni arany- és smaragdpázsitján van egy nak napját*1, amikor az ember Fia- eljölógató és bizonytalanul botorkáló, fekete pont: a példabeszéd a Dúsgaz­ vend a felhők felett igazságot tenni a
akaratnélküli tömeggé válna. Ép­ dagról és a nyomorult Lázárról, akiknek földön. Azután a diadalmas Egyház meg­
pen a kiszámíthatatlan bizonyta­ személyi és szimbólikus ellentéteiben és hódította a föld felszínét is, de hogy e
végzeteiben o'dódik fel a gazdag és sze világban
feltalálhassa magát,
magára
lanság és a valószínűség állandóan gény örök harca, a társadalmi felelőtlen szedte a konstanfini és theodoziusi biro
váltakozó aránya teszi annyira iz­ ség és a kétségbeesett nyomor párbaja dalom társadalmi habitusát és hierarchi­
galmassá az életet, hogy kizáróan és evangéliumi jóvátétele Ó, mennyire áját. S aztán igy vált az egyház feudálissá
ebből származnak a kisebb és az egyszerűnek látszott ezekben a primitiv Nagy Károly jogrendjében, abszolutiszti
emberiség átfogóbb csoportjaira vo­ vagy kevésbé bonyolult viszonyokban a kussá az újkorban. így tett engedményt
dúsgazdag és a nyomorult Lázár között a maga ideiglenes életformáiban a nem­
natkozó nagyobb elhatározások.
tátongó társadalmi vagy gazdasági szaka­ zeti gondolat és a polgári demokrácia
Ha tudnánk, hogy mikor sza­ dék átívelése. Ha könnyebb is a tevének diadalmas világnézeteinek. S amikor ta­
kad meg életűnk fonala, ha ösztö­ átbújni a tü fokán, mint a gazdagnak be­ nítói tekintélyét és a krisztusi letéteményt
nünkön kívül előre megéreznénk jutni az Isten országába: az isteni sza­ igy őrizte és mentette át a kétévezred
vak csak a szívtelen, megkeményedett és viszontagságain keresztül, csak a maga
pontosan, hogy bizonyos termé­ megátalkodott gazdagokat sújtják és Íté­ isteni gondolatához marad hü, ha lesújtja
szeti törvények következtében mi­ lik gyehenna tüzére, de a gazdag, aki és elátkozza azt a becstelen, harácsoló
lyen eseménysorozat halmozódik megigazult és aki jótéteményekben és kapitalizmust, amely a modern technika
egymásután, akkor számtalan eset­ alamizsnákban szórja szét földi öröksé­ ördögi tökélyével csaknem már megva­
lósította az Ántikrisztus országát e föl­
ben el sem kezdenénk a munkát, gét, éppúgy helyet talál Ábrahám kebe­ dön, kitenyésztve a dúsgazdagok és a
lén, mint a szegény, aki békességben és
vagy pedig fele utón megállva, test­ türelemmel viselte el a Gondviselés lá­ fosztogatók lelketlen jogrendjét a nyo­
ben lélekben összetörve visszafor­ togatásainak terhét. Sajnos, az egyéni morultak és a kitagadottak páriáival szemdulnánk. Még elképzelni is borzal­
mas, hogy milyen szerencsétlensé­
gek és világösszeomlások követ­ tek és törvények, sőt a megmá­ illetve követésében találhatja meg
keznének, ha megváltozna az élet síthatatlan végzet ellen még a leg­ boldogulását.
titokzatos jövőjének eddigi isme­ szilárdabb meggyőződésű jellemek
Nem várunk mi csodát az
rete.
1941-es számmal jelzett évtől sem,
is meginognának.
Nem tudjuk, mit hoz a jövő, csak azt szeretnénk elérni, hogy
Az egyes ember élete a csa­
lád és a társadalom egymáshoz de ebben van az erősségünk. A hallgasson az emberiség az eszére
való viszonya mindig megtalálja keresztény hit tanítása szerint a és cselekedjék annak megfelelően.
kivetített és megnagyobbított má­ három fő erény: a hit, remény és Gondolják meg azok, akiktől függ,
sát az országok történelmében. szeretet. Ha bármelyike hiányzik hogy az óriási többség nyugalmat
Amit az egyes ember érez, az ki­ is belőlünk, megbotolik egyensú­ és tartós békét kíván. Törpüljön
terjed nagyobb osztályokra, né­ lyunk és olyan ellentétes áramla­ el az egyéni érdek, vonuljon hát­
pekre, nemzetekre, sőt világnéze­ tok közé keveredünk, amelyek térbe az a .kicsi töredék, amely
tekre. Képzeljük el, mi lenne, ha előbb-utóbb felmorzsolnak bennün­ még mindig útját állja, amely még
például most holt biztonsággal meg ket. Az egyén, a család, a nemzet nekifesziti végső elkeseredésében
tudná mondani valaki, hogy á má­ és az ország jövője attól függ, hogy a vállát annak az óriási folyamat­
sodik éve folyó, elkeseredett, uj ez a hármas igazság miképpen ér­ nak, amelyet azok indítottak el,
világháborúból melyik fél kerül ki vényesül körében és tágabb érte­ akik csalatkoztak a régi rendben
győztesként? Milyen másként ala­ lemben véve a világ műveltnek és más berendezkedéssel akarják
kulna mármost minden, egy csa­ nevezett emberisége is ennek az megkönnyíteni a maguk és utánuk
pásra megváltoznának a

rendele- előbb említett tételnek rabiágában, következő nemzedékek földi éle­

Salgótarján, 1941 január 1
ben. Az ember természeténél fogva oly
gyarló, hogy mindig van ereje elviselni
a mások szerencsétlenségét. Ezzel a nyo­
morúságos és visszataszító gyarlósággal
szemben, amely mint az egyszeri bánkár,
kidobatja küszöbéről a koldust, hogy a
szive meg ne szakadjon nyomorának láttára,
ezzel az eredeti bűnnel,szemben az egy­
ház isteni és történelmi kötelessége, hogy
felkorbácsolja az emberiség veszendő fe­
lelősségérzetét és lerázza magáról a meg­
szokás és a konvenció koloncait, élére
álljon a mozgalomnak, amely véres boszszu nélkül akarja felszámolni ennek az
antikrisztusi világrendnek szervezeti undokságait és elvetemült anakronizmusait.
Az Egyház nemi elégedhetik meg
többé a Dúsgazdag és a nyomorult Lázár
pőrében az egyéni felelősség puszta meg­
állapításaival. Meg kell támadnia az elve)
és a rendszert és meg kell keresztelnie
és áldania azt a szocializmust, amely azért
fordult ő ellene is, mert amaz ellen foly­
tatott küzdelmében az Egyházat semle­
gességgel gyanúsította, sőt temporális for­
májában majdnem szövetségével is meg­
vádolta. A szocializmus nemcsak azért
lett hittagadó vagy eretnek, mert olyan
sáfárok gondozására jutott, akik azt akar­
ták, hogy a bosszú bűnei főiérjenek azok­
kal az igazságtalanságokkal, amelyeket tö­
megeik elszenvedtek. A szocializmus azért
is lett bittagadó vagy eretnek, mert Krisz­
tus egyháza nem tudta többé orvosolni a
sebeket a karitás balzsamával, mert sze­
líd és türelmes viselkedését az osztály­
harcban közönynek vette és részvétlen­
ségnek s nem utolsósorban azért, mert az
Egyház a maga javadalmain és jövedel­
mein át — legalább minálunk — inkább
osztályosa, mintsem ellensége annak a ka­
pitalizmusnak, amely civilizációnk és jog-*
rendünk keresztény arcvonásait annyira
eltorzította s majdnem letörölte róluk az’
evangéliumi idillek szépségét és derűjét
Egy nagyon szent és tudós pap,
akiben minden szociális feljajdulást és
keresztényi lelkiismeretének háborgó lá­
zait eloltotta tiszta, gyermeki hitének hüs
és kimeríthetetlen forrása, azt mondta ne­
kem : „A hegylakó szívesen jár-kél a sza- ’
kadék szélén és kedvét leli abban, hogy
azok, akik a síkságról nézik, elrémüljenek.
Lába azonban biztos, nem csuszhatik eL
„De — kérdem — az Egyház dolga-e,
hogy isteni biztonsággal járjon a para­
doxonok szakadékai fölött ? Kit vihet ma­
gával e szakadék szédületére ? Szenteket
magukat nem emésztő együgyű lelkeket
vagy filozófusokat és publicistákat ? De
hogyan lehel ide vezetni, a szakadék me-,
redélyére, a nyájat, a tömeget, a millió­
kat, akik csak egyszerű képleteket érte­
nek és egyszerű igazságokat s akik .in­
kább indulnak ösztönük és^rzésük, mint­
sem filozófiák és paradoxonok után?,Bi­
zony, bizony jobb lenne leszállói a sík­
ságra, a völgybe, miként tette azt az is­
teni Mester, aki a szegényeknek hirdette
az evangéliumot és aki hásonlóvá tette
magát azokhoz, akiket bánatukban megenyhitett és a szegénységükben megál­
dott...
(—ány)

tét. Nem várunk csodát, sem egyé­
nileg, sem általános vonatkozásban,
hanem csak az ellentétek kiegyen­
lítését és igazságosabb uj elrende­
zést.

Boldog újévet!
Minden előfizetőnknek,
munkatársunknak, szellemi
törekvéseink megértőinek,
jóakaraté tanácsadóinknak
őszinte szeretettel és tiszte­
lettel kívánunk boldog újesztendőt !
Szerkesztőség.

�A MUNKA

2. oldal

Népművelési kulturest
a bányánál.
December 21-én, szombaton este
'nyílt meg a bányatelepi népművelési elő­
adások sorozata a munkásotthon díszter­
mében. Qnnepi est volt ez, melynek ta­
lán nem is a nappali világitásu, fényes
diszterem adott ünnepi keretet, hanem az
emberbaráti szeretetből fakadó melegség
mely az évtizedeken át úgyszólván ma­
gára hagyatott bányatelepi munkásság felé
árad Korompay Lajos bányaügyü főtaná­
csos jóságot sugárzó atyai szivéből. Évti­
zedes jégpáncél ékelődött a magárahagyatottság alatt a bányamunkásság és
vezetői közé, akik bár tőlük telhetőleg is
sok mindent elkövettek, létesítettek, hogy
a munkásság kulturális és szociális szín­
vonalát emeljék, de hiányzott ebből a jó­
akarata munkából a szeretet melege, mely
az észrevétlenül közéjük Kirakodott je­
get akár az egyik, akár mindkét oldalról
idejében megolvasztotta volna. A felül­
ről megnyilvánult jóindulat tüze csak ar­
ra volt jó, hogy miként a jeget a venneléshez melegvízzel szokták szilárd tömbbé
forrasztani, ez.is a jégpáncélt csak egyre
nagyobbitotta és szilárditotta, de megol­
vasztani nem tudta. A jégpáncél még ma
is fennáll, az egyoldalú szeretet keveset
tud rajta olvasztani, vagy legalább is
hosszabb időt kíván, mert a tulsóoldal, a

jégpáncél hidegétől megdermesztve, még
kevésbé érzi ennek a szokatlan meleg­
ségnek tüzét s ha némileg érzi is, még
gyanakvással fogadja, mert nem tudja el­
hinni, hogy a szeretet ezen erős kisu­
gárzása őszintén szívből, őszinte segítés­
ből és tiszta önzetlenségből fakadhat. Ez­
zel a munkáspszichével azonban minden
jósszándéku, jóakaratu és a szociális és
kulturális tevékenység terén önzetlenül
munkálkodó müveit ember nemcsak tisz­
tában van, nemcsak számol vele, de bi­
zonyos fokig értékeli is, mert ez a jelen­
ség fokozatos kitartásra buzdítja és mun­
kájának végső eredményét nagyobb ön­
becsülésre és nagyobb értékre emeli.
A szombati első kulturest ennek a
nemes gondolatnak márkázott jegyében
lett megrendezve s nívója — bár szóra­
kozást nyújtva tanított — magas vonalú
volt. A kulturesten megjelent Korompay
Lajos b. ü. főtanácsos családjával, vala­
mint a tisztviselői-, segéd- és altisztikar
szépszámban s örvendetesen szépszámban
volt képviselve a munkásság családtagjai­
val együtt. A bányazenekar által játszott
Magyar Hiszekegy után Blanár Sándor
igazgató-tanító üdvözölte a megjelent kö­
zönséget s vázolta a népművelési előadá­
sok sorozatának célját és programmját.

Befejező adventi délutánját
a főplébánia Akció Katolika szerve I.
hó 23-án, vasárnap délután 3 órakor tar­
totta a Katolikus Kör nagytermében A
mindenki számára felbecsülhetetlen nagy
szellemi, lelki értékét nyújtó műsoros ad­
venti délutánok koronája volt a befejező,
méltó az eddigiekhez, azáltal, hogy„a mun­
ka", „a munkálkodás"-aktuális : értéket és
mértéket jelentő témájával foglalkoztak
az Egyházzal kapcsolatosan.

Dr. Ambrus József teológiai tanár
az Akció Katolika akadályára mutatott
iá bevezető beszédében; Ez nem más,
mint a kevélység, hiúság, mely a társadal­
mat szétosztja, szétválasztja, létrehozza a
társadalmi mérhetetlen nagy szakadéko­
kat, űröket, mely ijesztően tátong az egyé­
nék között s amelyet meg kell szüntetni,
erre sarkal, buzdít a betlehemi szent já­
szol Kisdede I Kákonyi István S. J.: „A
lelkekért" c. költeményt szavalta ifj. Ponyi Sándor szép előadással. „Elly vissza­
tér" c. 1 felv. adta elő a Mária Kongre­
gáció, szivtől-szivhez szólóan, a telkekbe
hintve a sok szép szociális vonzó példát,
Sondolatot. Kissné Tóth Lenke: Betleemben c. versét nagyon szépen adta elő
Darabos Irén II. oszt, elemiiskolai tanuló.

Majd a délután magva következett, me­
lyet Néder Imre művezető tartott: Mun­
kálkodjunk, dolgozzunk az Egyházért I A
munka lehetőségeit tárta fel, rámutatva:
miért ? mit ? és hogyan kell dolgoznunk I
A reális munkaprogrammot nyújtotta, me­
lyet meg tudhat tenni az édes Anyaszentegybázáért minden katolikus, aki nem gyá­
moltalan és élhe*etlen. Ne csak szóval,
hanem tettekkel bizonyítsuk egyház-szeretetünket 1 Mindszenty Gedeon : „Csak
bátorság" c költeményét szavalta : Demkó
Irén kongreganista, mintegy az előadók
csattanójaként az öntudatos szív füzével
véste bele a dologra serkentő szavait. Pikéthy : „Andocsi Máriához" c. énekét adta
elő Dolnegó Nusi, Lóser László kántor harmónium kíséretével, kellemes hangon, elismerésreméltó technikával, -ölbey Irén :
„Mese a fenyőfáról" c szerzeményét Toldi
Éva IV. oszt, elemi iskolai tanuló mondta
el nagyon hatásosan. Végül dr. Ambrus
József teol. tanár bezáró szavai a közelgő
ünnep szeretet himnuszának megcsenditése
volt, melynek a szellemében kíván minden
kedves hallgató közönségnek: békét, bol­
dogságot és ezekkel teljes karácsonyi ün­
nepeket 1

Az Acélgyári Olvasóegylet
műkedvelő gárdája
karácsony első napján, szerdán kitünően
sikerült előadásban mutatta be Indig Ottó
3 felvonásos színmüvét: „Ember a hid
álatt."
Megszoktuk már, hogy az Acélgyári
Olvasóegylet műkedvelő gárdája mindig
élvezetes, nagyszerű előadásokkal szóra­
koztatja közönségét, de ez alkalommal
eddigi legnagyszerűbb előadásaikat is fe­
lülmúlták. Az első perctől a befejezésig,
a jó műkedvelői színvonalat messze fe­
lülmúló teljesítménnyel, mondhatni mű­
vészettel játszották a fordulatos, megható,
de igen nehéz darabot. Valóban nem
tudtuk, hogy mit csodáljunk : a szerep­
lők kitűnő, odaadó játékát, vagy az ér­
dekesen megoldott, színpadi részeket, a
mondhatni korszerű beállításokat. Meg­
lepő volt az egyes felvonások és képek

Boldog Újévet
kíván kedves
vendégeinek
és
J óismerőseinek
ETTEL FRIGYES
PANNÓNIA ÉTEREM
TULAJDONOSA.

közötti
színpad-változások
rövidsége:
szinte percek alatt tűnt el az egyik
kép s jelent meg teljesen más díszlettel,
berendezéssel az újabb.

Valóban rászolgált a derék, tehet­
séges gárda az előadás közben és végén
elhangzott tapsokra s a közönség őszinte
szívvel és lelkesedéssel hívta függöny elé
a szereplőket és a rendezőt.

Majd a bányazenekar egyik buzgó tag­
jának, Orsovai Istvánnak „Románc" c.
zenekari szerzeményét játszotta a zene
kar, melyet a szerző és a báoyazenekar
Korompay Lajos b ü. főtanácsosnak aján
lőtt és a zenemű diszalbumba kötött kot­
táját a szerző keresetlen szavak kisére
tében a főtanácsosnak át is,nyújtotta. Az
uj „Románc" kedves, fülbemászó meló
diáju, hangszerelése is stiláris, első kö
zönsége őszinte nagy teszéssel fogadta és
hosszantartó tapssal jutalmazta. Sikere
méltán buzdíthatja a szerzőt további ily
irányú munkálkodásra. Utána a Bánya­
telepi Iparosok Dalköre Koudella Géza:
Zsoltárát énekelte olyan preciz hangszi
nézéssel, mely a művészi tökélyt elérte.
Blanár Sándor ezután „Egységben az erő"
címen tartott lenyügzően szép és igen ta­
nulságos előadást az egységbetömörülés,
az összetartás történelmi példáiról és ere­
jéről. Majd Petre Márton és Kiss Pál
öreg leventék Herczeg F.: Két ember a
bányában c. drámai dialógját adták elő
műkedvelőt messze túlszárnyaló alakítás­
sal. Ezt követőleg Pécsi: Pusztai hangulat
c. remek zenemüvét játszotta a bányaze­
nekar s utána a Himnusz örökszép dal
lámával az első népművelési kulturest
végétért. Hisszük, hogy az első előadás
élménydus és tanulságos szépsége, mely­
nek megrendezésében a rendkívül agilis
Kárpáthy Dezső bányatisztviselőnek kie­
melkedő érdeme van, a beszámolónk ele­
jén példázott jégpáncél tulsóoldali ke­
mény kérgét már is leolvasztotta.

Tulajdonképpen nem is lehet kie­
melni senkit a jól összehangolt, együtt­
tartott együtteshői. A főszerep'ők nagy­
vonalú, átérzett játéka éppen olyan ki­
tűnő volt, mind az epizód-szereplők pár
mondatos, de élénk, színes közreműkö­
dése. Egyformán fogta fel minden sze
replő feladatának fontosságát és nyújtotta
maradék nélkül tudása legjavát. Le kell
azonban Írnunk, ha másért nem, a meg­
emlékezésért, az egyes szereplők neveit.
Papp Ervint, Somoskőy Istvánt, Szamecz
Ilonkát már ismerjük, tőlük már min­
denki sokat vár, de mostani produkció­
juk minden várakozást felül múlt. So­
moskőy Istvánné, első tarjáni szereplésé­
vel máris megnyerte a közönség elisme­
rését és tetszését és bizonyos, hogy sem­
mivel sem fog férje mögött maradni. Viroszták Lajos csavargó alakítását az el­
hangzott tapsok és nevetések méltón ju­
talmazták. Hegyessy Gyuláné, Misecska
Józsefné, Percíe Andor, Hegyessy Gyula
közvetlen, jól kifejezett játékukkal mél­
tán sorakoznak a többiek mellé, de Gya­
log Olga, Jancsár Sándor, Pampurik Béla,
Godó Sándor, Jancsik Mihály az ö rö­
vid szerepükben is újra bebizonyították,
hogy kitűnő tagjai a gárdának s külön
dicséretet érdemelnek a kis szerepben is
tökéletes és lelkes alakításukért.
Teljes elismerés illeti a díszletek
tervezőit, Urbán Kálmánt és Tóth Pált.
Az első felvonás pompás háttere s a má­
sodik felvonás ötletes megoldása valóban
kitűnő munka volt.
A rendező — Vertich József —
munkájáról tulajdonképpen már az előb­
biekben elmondottuk véleményünket. Az
elhangzott megjegyzések és dicséretek
igazolják az ő nagyszerű rátermettségét,
kitűnő meglátását és sok ötletét. Második
rendezésével tavalyi szép sikerét jóval
felülmúlta s reméljük, hogy egyhamar
nem teszi le a vezénylő pálcát.

Az előadás oly nagy és régen ta­
pasztalt sikert aratott, hogy közkívánatra
minden bizonnyal — újév után — újból
előadják,

Szívből gratulálunk
ahhoz, hogy a Katolikus Kör nagytermét
teljesen újjávarázsolták I Most kifogásta­
lanul szép, ízléses, barátságos, valóban
uj I Erre nagy szükség volt, ez igen na­
gyon kellett. Nyugodtan merem állítani,
hogy amit saját szememmel láttam, ta­
pasztaltam, mindenkinek még a legkénye­
sebb Ízlését is kielégíti. Csak most már
élet kell legyen, mert az egész különben
holt tőke, és siralomházzá lesz a közöny
és a nemtörődömség miatt I Az advent
második vasárnapjával kezdődőleg minden
vasárnap nagyon szép gazdag, tartalmas
és látványos műsort láthattunk. Most
Szilveszterkor tarka-barka váltó zatos, látványos, szinte kaleidoszkóp szerű
műsor várja * közönséget! Ha a műsor

kíváncsiság ingerlő betűi mögé nézünk é8
betekintünk a kulisszák mögé, illetve a
próbákra: semmiféle dilemmába nem le­
hetünk, hogy hova menjünk ; föltétien a
Katolikus Körbei A rendezőség
éppen ezért úgy csinálta a belépődíjat is,
hogy a mai életkörülményeket mérlegelve,
el tudjunk menni (ne lehessen semmi né­
ven nevezendő kibúvónk) és mint egy
nagy család a Katolikus Körben minden
társadalmi válaszfalat, és kasztrendszert
lerombolva, minden rendű, rangú és ál­
lású egyaránt qtt lehessen I Mutassuk meg
most mi, hogyha a vezetőség ezt megtette
a Katolikus Körért és ilyen széppé tette,
hogy mi is meglestünk mindent I Elsősor­
ban most azt.hogy ott leszünk I
D,

Salgótarján, .1941 január 1

Hírek és különfélék
ÜNNEPKÖZ.
Ez a hét, karácsony és újév között
olyan, mintha az émber kívül élne az
időn. Még nem szabadult ki egészen az
ünnep bűvköréből és már benne él abban
a másik varázslatban, amely minden év­
ben elfogja az embert, esztendőfoidulás
idején. Ezekben az időnkivüli napókban,
nem tudják megtalálni hétköznapi lényün­
ket. Munkánkat épp úgy végezzük, mint
máskor, de nincsenek távoli céljaink,
amelyek után lihegve fussunk, nincsenek
terveink, amelyeket álmatlanul görgessünk
gyűrött párnákon, nincsenek vágyaink,
amelyek megvalósuljanak vagy megcsal­
janak, — kiestünk az időből, kiestünk
önmagunkból.
:zEzekben a napokban mindenre csak
legyintünk : most már nem érdemes ;-..
úgy érezzük magunkat, mint az utas áz
átszálló állomás előtt, 'afrová nemsokára
megérkezik, de még nem tudja, hová. Ki­
csit fáradtak vagyunk, holott tudjuk, to­
vább kell utaznunk, kicsit idegesek va­
gyunk, pedig nincs értelme, hiszen .annyi
ilyen átszálló állomás van már mögöttünk
és azt úgyis csak a jó Isten tudja hány
van még előttünk. Utazunk hát tovább&gt;
kiesve az időből, mintha két örökkévaló ság között lebegnénk.
Szeretem ezt az utazást, szeretem
ezeket a napokat. Van bennük valami k'észülödésféle, amelyről nem tudja az
bér: érkezés e vagy indulás, bucsu-e vagy
viszontlátás, temetés vagy születés? Talán
épp az a jó benne, hogy mindez' egy­
szerre, mert hiszen csak igy enyhíti az
érkezés fáradtságát az indulás lendülete,
a búcsú komolyságát a viszontlátás re­
ménye és a temetés sötét hangulatát a
születés ujjongása...
♦’
A utas feláll helyéről a vonatban,
leveszi málháját, felölti kabátját, kimegy
a folyosóra és vár. Talán villanyfényes
nagy állomás az, ahová megérkezik, ta­
lán zordon sötétségben lapuló őrház, még
nem tudja, csak azt, hogy ^nemsokára át­
száll. Az utas sóhajt egyet, fohászkodik és
akár csüggedt, akár reménykedő, akár
boldogtalan, akár boldog, a vonat rövi­
desen megérkezik valahová, ahol már in­
dulóban várja a másik vonat. Nemsokára
füttyent a mozdony, nemsokára feltűnik
az éjszakában az átszálló állomás./, ért­
hető, ha kicsit nyugtalanok vagyunk, ide­
gesek, hiszen késhetett is a vonatunk és
még az sem bizonyos lesz-e csatlakozása.

—y —n.
Az újonnan átalakított és
megnagyobbított

HUNGÁRIA

gőz- és pezsgőfürdő
nyitva reggel 5 órától
a város központjában

Budapest,
VII. Dohány-utca 44. sz.
Kéayalmaa pihanBk.

�Salgótarján, 1941 január 1

A MUNKA

3. oldal

A viszontlátásra I Hol 7 A Ká­
ló likas Körben, Szilveszterkor!
Eljegyzés. Gubza Mária és Her
rich József társulati tanító jegyesek.
Esküvő. Ettél Frigyes és Németi
Lenke házasságot kötöttek.
Meghívó. A Pálfalva-bányalelepi
Olvasókör és Sportegyesület a bányaka­
szinó termeiben, december 31-én, Szil­
veszter estén 8 órakor kezdődő nagy
táncvigalommal fogja az 6 esztendőt elbucsuztatni. Akik az elmúlt évet vidá­
man és gondtalanul óhajtják befejezni és
az uj esztendőt jókedvvel köszönteni,
azokat szeretettel ez utón is meghívja a
Rendezőség.

Kinevezés. A bánya igazgatóság a
Kárpáti Antal főintéző halálával megüre­
sedett anyagraktárfőnöki tisztségre Kop­
pány István bányatisztviselőt nevezte ki,
akit egyúttal intézővé léptetett elő. Ez az
elölépés több évtizedes, értékes és szor­
galmas munkának az elismerését jelenti
Ex az elismerés azonban nemcsak a most
előlépett tisztviselőnek szól, hanem an­
nak is, aki az értéket feliemen és aki azt
*egy nagy közület érdekében hasznossá is
tudja tenni. — Mi, akik ideális célokért
is. igyekszünk munkálkodni, immár 18
esztendő óta a legnagyobb tisztelettel és
elismeréssel kisérjük Koppány Istvánnak
közirányu, nagyszerű fáradozásait, amit
lapunk hasábjain és társadalmi egyesüle­
teink kebelében kulturális és irodalmi té­
rén is kifejt E határkőnél kell, hogy egy
pillanatra megálljunk és meleg szívből
gratuláljunk, kérve a jó Istent, hogy
Koppány István további munkálkodására
árassza bőséges áldását! Ad multos
annosI
L

Hsdálozás. A Salgótarjáni Kőszén­
bánya R. T.-nak és Lisztviselőkarának
ismét gyásza van. December 23 án, éle­
tének 64 ik évében, hosszas betegeskedes után, Budapesten elhunyt Blankenberg János nyug, építész. Az elhunyt pá­
lyáját a Máv.-nál kezdte, majd 1908 bán
a Salgótarjáni Kőszébánya R.T. petrozsé
nyi bányáinál működött, ahonnan a világ­
háború alatt megvált állásától s Buda­
pesten önálló építési váltakozó volt. 1921ben ismét a vállathoz jött Salgótarjánba,
ahol 1939 év közepéig működött. Életét
puritán egyszerűség, alkotásait nemes Íz­
lés jellemezte. Számos vállalati munkás
és tisztviselőház hirdeti majd emlékét,
nemkülönben több római katolikus temp­
lom Petrozsény és Salgótarján vidékén.
Utóbbiak között a baglyasaljaiak mindenki
által dicsért, gyönyörű, székelystilusu
temploma. Temetése december 26-án volt
az ág. evang. vallás szertartása szerint
Budapesten, a X. kér. uj köztemetőben,
nagy részvét mellett. A temetésen a hely­
beli bányaigazgatóság is képviseltette ma­
gát nagyobb küldöttséggel. Legyen békés,
nyugodt álma, mint amilyen szép, nyu­
godt és egyszerű volt munkás életei
MINDEN KEDVES
VÁSÁRLÓINAK

ÉS MEGREN­

DELŐINEK
Upponyi József bódvaszilasi plébánosnak a római szentszék a
titkos pápai kamaráit méltóságot adomá­
nyozta. A -meggyőződéses, a nagytudásu
KÍVÁN
és kifogástalan papi életű munkának a
megszemélyesítője volt városunkban is
Upponyi József, aki nem hiú külsősége'kért dolgozott, hanem egyedül a lelkek
KÖNYV- ÉS PAPÍRKERESKEDÖ,
üdvéért Temperamentumos természetét,
NYOMDATULAJDONOS
melyet az ereiben folyó olasz vérnek kö­
szönhet talán sokan félreértették, de
ez nem vont le értékes munkálkodásának
szép és áldásos eredményeiből semmit
Hivei és sok jó barátja meleg szeretettel
küldi városunkból is őszinte jókivánatait
a bódvamenti kis falu meghitt plébániája
felé, amelynek egyszerű hivei oly hűsé­
Örök magyar feladat: várni és fi­
ges szeretettel veszik körül az igazi pa­
gyelni Ha a sors máig megőrizte a ma­
pot, — most már titkos kamarást I
gyar nemzetet egy uj világháborútól, a
Elölépéa. Koltay Imre bányatiszt­ várakozás ideje alatt a maximumra kell
viselőt, a bányatárspénztár vezetőjét, la­ fokoznia szellemi és társadalmi felkészült­
punk régi és értékes munkatársát intézővé ségét, pótolnia kell az elmulasztottakat,
nevezte ki a központi igazgatóság. Koltay szépítés, kertelés nélkül levonnia az ese­
Imre mint sok társadalmi egyesület elnöke, mények tanulságait és megvizsgálnia, mi
vezetőségi tagja, iró, kiváló szavaló, sok állta ki az idők viharát abból, amiben
sok irodalmi, kulturális eseménynek felejt­ hitt, amit remélt és helyesnek tartott
hetetlen szereplője méltán megérdemelte Láthatta elégszer, mire vezetett, ha vala­
a jegilletékesebbek részéről jött ezen nagy hol a közvélemény, szenvedélyek vagy
elismerést, melyhez őszinte szívből gra­ idegen áligazságok rabjaként elzárkózott
tulálunk I
L.
a való tények, helyes elvek felismerése
Nagy Szllveanter est a* ipar­ elől Egyre nehezebb a tévhitek, tévesz­
testületben. Ha jól akar mulatni mék kiirtása, de talán még nem egészen
késő. Előfeltétele ez nemcsak a magyar,
jöjjön oda I
Eljegyzés. Virág Ica és dr. Erdődy helyes bel- és külpolitikának, de a közüGyula jegyesek. Minden külön értesítés leteknek és társadalmi szervezeteknek is.
Ezt a helyes helyzet-felismerést kö­
helyett
&gt;
Eljegyzés. Mayer Márta és Praz- veti nyílegyenes vonalban és céltudatos
akarattal
az Országos Tűzharcos Szövet­
póvszky Sándor jegyesek, (minden külön
ség salgótarjáni csoportjának vezetősége
ártesités helyett)
is, amikor hónapok óta vasárnaponként
Eljegyzés. Benkó Katókát elje­ délelőtt az Ipartestületben tartja összejö­
gyezte Raffai Lajos. Jobbágyi. — Salgó­ veteleit, tömörítve egy közös táborba a
tarján.
tűzharcos bajtársakat s azoknak ügyes­
Hol találkozunk 7 A Katoli­ bajos dolgokban tanáccsal szolgál és igen
kus Kör szilveszteri kabaréestjén, sok esetben munkába, állásba helyezi az
‘i órakort
arra rászorulókat. Kicsiny, majdnem pa­
rányi számú az a lelkes gárda, melynek
tagjai a mai túlzsúfolt, munkahétköz­
napok után, egyetlen pihenőidejüket, a
vasárnapot áldozzák fel a közösség érde­
Minden házialajdonoanssk éa
keinek előmozdításáért. Közöny, nemtö­
jóakaróinak
rődömség a tűzharcos bajtársak nagyobb
számát
is napról-napra fertőzi és éppen
BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
ezért kímagaslóbb érdem illeti meg azo­
SZITÁK DÁNIEL
kat, akik a tunyaság mikrobáit maguk­
KÉMÉNYBEPRŐ-MKSTER.
ban leküzdve, vállalják a többiek helyett
is az önzetlen fáradozást.
A helybeli tüzharcos-cegport évek

Elölépéa.

BOLDOG ÚJÉVET

VEGH KÁLMÁN

boldog újesztendőt ezen a
szép, magyar Földön, őszinte
; szívvel kívánunk mindenkinek ,

az 1941-es esztendőre:
szebb jövőt, munkát, jó
termést és békességet.

Városi közgyűlés.

A hazánk érdekében oly sorsdöntő
jelentőségű eseményeit megörökíteni akar­
ván, a képviselőtestület egyhangú hatá­
December 20-án délután 3 órakor
rozattal Főterünket Horthy Miklós térqek,
dr. Förster Kálmán elnöklésével rendkí­
a környező utcákat Erdély, Felvidék és
vüli közgyűlés volt kis érdeklődés mellett. Kárpátalja utcának nevezte el. - Ugyancsak
A bejelentések során megemléke­
utca elnevezéssel örükitette meg a váro­
zett a polgármester a XXIII. te. ről, amely sunkhoz elszakithatatlanul hozzákapcsoló­
a Családvédelmi Alapról rendelkezik. Á
dott nógrádi Pap Gyula költőnk nevét. többgyermekes szegény családok szociális
Nagyjelentőségű kérdés tárgyalása
felsegélyezését van hivatva a törvény biz­
következet ezután. A mai idők mindegyre
tosítani. Ezzel kapcsolatban városunkban
nehezebbé váló közellátási' kérdése ke­
sokan jutottak kölcsönképpen sertések­
rült napirendre. Amelynek keretében
hez és tengerihez, hogy a kihizlalás után
nyilvánosságra került Dr. Förster Kálmán
természetben visszafizessék a sertésjutta­
polgármesterünk nem mindennapi, odaadó
tás révén felmerült kölcsönt s az ezután
gondoskodásának mérete is a város kő*
visszamaradt sertés a hizlalást eszkőzlőzönségének érdekeivel kapcsolatban. —
nek a haszna legyen. Kamatot az Alap
Nem kisebb áldozatot hozott, minthogy
nem számit. —
személyes kezességet
vállalt a város
A közgyűlés ezután a város normál­ zsirellátását jelentő kb. 180.000 pengő
státusát tárgyalta, amelynek felemelését összegért. — És ennek eredményeképen
a f. év végével megszűnő szellemi inség- érte el, hogy városunk zsirrelátása a jömunka és a fokozódó munkatöbblet tette vőév április 1-től az év végéig nemcsak
szüségessé és indokolttá. —
biztosítva van, de az egyhónappal ezelőtt
Horváth László tanácsnokot 1941-re érvényben volt maximalis áron lett bitpolgármesterhelyettesként
jelölte ki a tositható. — A képviselőtestület meleg
közgyűlés. — Á vízvezeték biztosítására elismeréssel adózott ezért polgármeste­
szükséges védőterületek megszerzéséről és rünknek, amit bizonyára osztani fog á
szükséges szerződések bemutatásáról tár­ város közönsége is, ha ez tudomására jut.
gyalt ezután a közgyűlés. —
Az ezen kérdéssel kapcsolatos árszabályazások tekintetében megnyugtató
felvilágosítások hangzottak el bizonysága*
képen annak, hogy hatóságaink helyükön
vannak a drágaság elleni küzdelemben. ;
Több kisebb ügy letárgyaiása során
megállapittatott a legtöbb adófizetők név­
tradícióit ápolva, ezidén is megtartotta sora, Csernyi Mihály és társainak tarto­
karácsonyi estjét. Nem hivalkodón és hi­ zása elengedtetett, Rosenberg Sándor dől*
úság kielégítő dobveréssel, hanem csend­ lárkölcsönet Hunyár Adám vette ál Ho~
ben, cicoma mentesen, katonás fegyel­ lub József és Ponyi Dezső, Deák Jánoí
mezettséggel és egyszerűséggel jött ösz- kérelmének hely adatott, stb.
sze december 23-án este, az Ipartestület
A nagyjelentőségű ügyeket letár­
éttermében a kicsiny és lelkes sereg, hogy
gyaló képviselőtestületi ülésen részt vett
a szeretet ünnepének örömteljes hangu­
csekélyszamu képviselőtestületi tagok az­
latában egymással bajtársi kezet szorítva,
zal az érzéssel oszoltak szét, hogy a mai
közös fehér asztalnál elköltsön egytálrendkívüli időkben fokozott odaadással
ételes, szerény vacsorát és ezáltal is apoija
kell a köz iránti kötelességet is ellátni,
azt a bajtársi, egymásért küzdő és egy­
mert a máról-holnapra változó helyzetek
mást segítő szellemet, mely az elmúlt
hatóságainkat is rendkívüli feladatok elé
világháború vérzivatarában, sáros-lucskos
állítják.
lövészárkaiban és a kavernákban szüle­
Nagyobb érdeklődést is megérdemelt
tett meg és terebélyesedett ki. Melegség
volna a közgyűlés, mely néhány honosí­
járta át az érdektelen szemlélő szivét s
tási ügy ietargyaiásával ért véget.
könnyek törtek ki a szempárból az egy­
szerű, családias ünnepiest láttán, ahol a
szerény karácsonyfa tövében lisztből,
Boldog Újévet kíván
szappanból, kávéból és egyéb mai kin­
csekből álló csomagok tömegének aszta­
kedves Vevőinek
lánál felhangzott a Magyar Hiszekegy,
Koltay Imre ügyvezető alelnöknek szív­
hez szóló, a bajtársi szellemet ápol-i
kereskedő, Salgótarján.
buzdító, lelkes megnyitója, Molnár Gyula
róm, kát hittanárnak az észnek és a szív­
nek egyszintre hozását célzó, magasszárnyalásu, ünnepi beszéde, az uj nemze­
dékből egy leventeifjunak nagyon szépen
2 ÓRÁIG NYITVA
és lelkesen elszavalt alkalmi verse és vé­
gül a Himnusznak áhitatos, szent dallama.
A rövid, de annál bensőségesebb műsort
a fentebb említett szeretetcsomagok ki­
osztása követte. Negyvenkét szegénysorsu,
de a tűzharcos eszmét mindenkor ambi­
SZIVES PÁRTFOGÁST KÉR
ciózusan ápoló bajtárs részesült a csoport
ETTEL FRIGYES
áldásos jótéteményeiben és a közös va
VENDÉGLŐS.
csóréban, mely alatt Horváth László polgármesterhelyettes, tüzharcos-bajtárs mon
dott a Kormányzóra lélekemelő köszöntőt,

Frontharcos karácsonyest.

M. Nagy Lajos

PANNÓNIA

Hangulat,
zene,
tánc,

(—ány.)

GRILL

�A MUNKA

4. oldal

NEMZETI „GRlLL“-ben
zAróra mindennap

ÉJJEL 2 ÓRAKOR
T I SZTE LETTEL:

BOCK vendéglős.

Sakkhirek. Vasárnap, december
22-én lezajlott a csapatbajnokság máso­
dik fordulója. Az izgalmakban bővelkedő
versenyeken a következő eredményeket
érték el: Zagyvapálfalva—Acélgyár : 5:5.
SBTC—Hirschgyár : 8:2. A Hirschgyár
által adományozott vándordijért folyó
sakkcsapatbajnokság állása a második
forduló után a következő :
I. Acélgyár
II. SBTC
III. Zpálfalva
V. Hirscgyár
Bányamozgók műsora. A pálfalvai és baglyasaljai bányamozgók ja­
nuár 1-én, újév napján, három — három
előadásban bemutatják Csathó Kálmán
kiváló sikert aratott vígjátékénak filmvál­
tozatát, a FŰSZER ÉS CSEMEGÉ-t, Szö­
rényi Éva, Jávor Pál, Somlay Artúr, Dé­
nes György, Vízvári Mariska, stb. kiváló
színművészekkel a főszerepekbe. Kiegé­
szítik a műsort még: „A gyermek szüle­
tése és nevelése egyéves korig" c. kulturfilm, „Délamerikai panorámák" c. na­
gyon szép ismeretterjesztő film, valamint
a Magyar, Ufa és Fox világhiradók.
Mestervizsgára előkészítő tan­

folyam. Az Ipartestületek Országos Köz­
pontja a m^kir. iparügyi miniszter 23810/
1939, sz. rendelkezése értelmében min­
den hónap elején 10 előadói és több kér­
dező órából álló ipari, közigazgatási és
gazdasági ismereti tanfolyamokat rendez.
A tanfolyamokon szakelőadók ismertetik,
illetőleg összefoglalják a mestervizsgála­
tokkal kapcsolatos általános és részletes
iparjogi, társadalombiztosítási, adózási és
gazdasági ismereti kérdéseket, a munka­
időre, munkabérre, fizetéses szabadságra,
stb. vonatkozó rendelkezéseket. Az elő­
adások minden nap este 6, illetőleg 8
órától az IPOK (Budapest VII. Erzsébet
krt. 9/11. I. e. 3.) előadói termében tar­
tatnak meg. A tanfolyam részvételi dija
4 pengő Jelentkezni lehet az Ipartestü­
letek Országos Központja hivatalos he­
lyiségében az első előadási napon január
2 án este lél 8 órakor..

Salgótarján, 1941 január 1

A vártán
Mi Alijuk a vártát I — mondotta
Teleki Pál gróf, aki, mint az egykori
szegedi ellenforradalmi kormány külügy­
minisztere élére állt annak a lelkes, ha­
talmas seregnek, amely emlékező hűség­
gel, rajongó hódolattal, változatlan szere­
tettel, kitartással és meggyőződéssel vo­
nult Kormányzó Urunk elé az elmúlt fa­
gyos vasárnapon. Tiz fokos hideget mu­
tatott a hőmérő s magyarok tiz és tízez­
rei töltétték meg mégis a Szent György
teret, hogy hitet tegyenek az 1919-es el­
lenforradalom a „szegedi gondolat" élő
ereje melleit. Dideregve, de a belső tűz
melegével telitelten órákbosszat vonultak
fel, hallgatták a szónoklatokat, amelyek­
nek végén fáklyásmenetben tisztelegtek a
várkertben Nagyurunk, a legelső magyar
ember, vitéz nagybányai Horthy Miklós
előtt.
„Szegedtől Zágonig I" ez volt a jel­
szó, amelynek jegyében az Országos Nem­
zetvédelmi Bizottság megrendezte az egész
országra kiterjedő hatalmas ünnepséget.
Büszke és öntudatos magyar kiállás, a
nemzeti közvéleményből fakadt, önkéntes
hitvallás volt ez az ünnepség azok mellett
a magasztos, igaz eszmék mellett, ame­
lyekkel a Kormányzó Szegeden zászlót
bontott. Magyar társadalmunk minden
rétege képviseltette magát e nagy tá­
borozáson. Ott voltunk lélekben mind­
annyian s a majd százezres tömegben
láttuk a legmagasabb méltóságok, tisztsé­
gek viselőit, a város, a falu képviselőit,
az Alföld, a Felvidék, Kárpátalja és Er­
dély fiait.
Összegyűltünk, hogy bizonyságot
tegyünk arról, hogy a mi nemzeti forra­
dalmunk az 1919. évi ellenforradalom,
amely a nemzetet visszaadta önmagának
és amelynek élén Horthy Miklósban ta­
láltuk meg vezérünket, él és állja a vár-

SZILVESZTERKOR csak a .
PANNÓNIÁBAN

tál 1 — jelölte meg Teleki Pál gróf e fe­
lejthetetlenül szép találkozó célját és ér­
telmét. És sok sok ezer magyar zugó éljeoe, tomboló helyeslése adta a visszhan­
got, jelezte, hogy igenis, a magyar töme­
gek megbonthatatlan egységben vigyázzák
a nemzet tiszta érdekeit, védik a szegedi
célok értékeit s harcrakész fegyelemben
gátolnak meg minden felforgatási, nemzettiprási törekvést.
önkéntes volt ez a seregszemle.
Emlék és ígéret egyszerre. Seregszemle
Urunk és Kormányzónk előtt Jelentke­
zés és bizonyságtétel. Fogadalom és meg
biztatás: töretlen hittel, akarattal, mun­
kával dolgozunk a Szegeden megmuta­
tott célok teljesítésén!
És aztán végeláthatatlan sorokban
megindult a kemény menet. Frontharco­
sok, a székely hadosztály az ország min­
den vidékének egykori ellenforradalmá­
rai, a bécsiek, szegedi tisztiszázadok, a
júniusi bajtársak, a fővezérség tisztjei, a
szegedi és dunántúli hadsereg régi kato­
nái, a nyugatmagyarországi felkelők, az
Ébredő Magyarok, a Fajvédők, MÜVE,
Keresztény Nemzeti Liga és más egyesü­
letek, az egyetemi zászlóaljak és bajtársi
egyesületek, a rongyos gárda, a Turáni
Vadászok, a vitézek és a Felvidék, Kár,
pátalja, Erdély és a Partium népe a ki­
rályi palota erkélye alá mentek, hogy uj
erőt, friss indítást kapjanak a kormány­
zói szózatból. És a kormányzó ismét meg­
fogalmazta tömören és félreérthetetlenül
a „szegedi gondolatot", amelynek biv
szolgálatában tudjuk csak megoldani azo­
kat a nagy feladatokat, amelyek elé a
mai történelmi idők állítanak bennünket.
Nagyok, a feladatok, de nagy az erő
is,- amely a nemzet egyetemében az egész
magyar közvélemény
akarata szerint
„állja a vártát" I

Mozgolódikazangol munkásság.
Miközben az angol fegyverkezési
ipar, a napról-napra fokozódó német lé­
gitámadások hatása alatt egyre gyengül,
egy uj veszedelem is felütötte fejét, mely
uem kisebb mértékben veszélyezteli a
gyárak nyugodt működését
és ezzel
Anglia ellenállóerejét.

5 millió angol munkás béremelést
követel. Készek arra, hogy amennyiben
kérésük süket fülekre találna, annak
sztrájkkal adjanak nyomatékot. Mint
Miért nem öntik ma már a ahogyan a svéd sajtó jelenti, a jelenlegi
brazíliai kávét a tengerbe ? Nyilván munkabérmozgalommal kapcsalatban az
sokaknak feltűnt az az élénk üzleti tevé­ angol munkásság nagy offenzivájáról van
kenység, melyet San Paoloban az angol szó, mellyel egyrészt életfenntartásuk
gyapotkereskedők az utóbbi időben ki­ megdrágulásának kiegyenlítését akarják
fejtettek. A milliós brazíliai városról, mely elérni, másrészt pedig a munkaerők ki­
kávétőzsdéjének köszönhette világhírét, használásának eddigi módját akarják meg­
kevesen tudják, hogy az utóbbi években szüntetni A hajógyári, valamint textil­
igen fontos és jelentékeny gyapolközpont munkások heti 10 shilling béremelést kö­
lett. Nyolc évvel ezelőtt, amikor először vetelnek. Körülbelül ugyanilyen követe­
volt Brazília kénytelen óriási mennyiségű lést támasztanak a bányamunkások is.
kávét a tengerbe dobni, rájöttek, hogy a Ezekhez a tömegekhez csatlakozik az
rendelkezésükre álló területet okosabban angol polgári légvédelemnek kb. 1.300,000
is kihasználhatnák, mintsem hogy a ten­ munkása.
ger számára termeljenek rajta kávét. Mi­
A béremelésen kívül komoly ne­
után a jelentős brazíliai textilipar a fel­
hézségeket okoz a munkaidő kérdése is.
dolgozott gyapot nagy részét külföldről
hozta be, nem is kellett sokat töprengeni
azon, hogy mit termeljenek kávé helyett.
Nyomban száz és százezer hektárnyi te­
rületet ültettek be gyapotcserjével. Ilyen­
formán néhány esztendő óta nem kell
már a drága kávét a tengerbe önteni, de
nem kell a még drágább gyapotot sem
Pest vármegye népjóléti szövetke­
importálni. Sőt Brazília jó termés esetén
zete most osztotta ki az 1000 pengőt ki­
nagyon jelentős mennyiséget még expor­
tevő jutalomdijakat azok közölt, akik a
tálni is tud. 1915-ben például, amikor
legtöbb és legjobb minőségű gubót ter­
rendkívül jó volt a termés, a gyapotter­
melték a-vármegyében. 100 pengőt ka­
més 70 százaléka jutott kivitelre. Ez az pott Halász István Jászszentlászló és Lipoka annak, hogy Brazíliában a kávé sze­
pai János Móricgát. 50 pengőt kapott
repét a „fehér arany", a gyapot vette át.
Mészáros Józsefné Kalocsa, Lormusz Mi­
(M. N.)
hály Péce), Gál Istvánná Tass, Pataki Jú­
Egy nagy amerikai cég száraz- lia Szánk, Nyerges Elekné Szánk, Kés­
babszortirozó gépet szerkesztett A gép, márki Antal Sükösd, Trója Alajos Szánk
toely egyelőre 30.000 babszemet tud szín és Bak Ignác Kiskunlacháza. 25 pengőt
és nagyság szerint szortírozni naponta, fo- kapott Borsos János Tiszaujfalu, Pór
tocellás alapon működik.
(M. N.)
Gyula Nagygombos-puszta, Gulyás Lu
kács Dömsöd, Kovács György Szalkszentmárton, Fekete Sándor Kalocsa, Kecske­
Szeplő, májfolt
méti János Dunapataj, Kertész Béla Kiskunmajsa, Potári Istvánná Ujkécske, Kálló
ellen használjon
Dánielné Jászszentlászló és Dinnyés Mihályné Sjank. 15 pengőt kapott Bocsa
Mátyás Ersekcsanád, Princesz Károly örKapható: SZÜCS-gyógyszertárban.
szentmiklós, Tóth Ferenc Kalocsa, özv,

A Mersey-parti ipari üzemek körülbelül
1.000 tagú küldöttsége tartott a napokban
nagygyűlést, melynek tárgya kizárólag a
munkaidő problémája volt. A gyűlésen
utaltak arra, hogy a jelenlegi körülmé­
nyek között az állandó és naponta ismét­
lődő légitámadások következtében a meg­
állapított munkaidőt betartani nem lehet.
Január elején Manchesterben jó néhány
millió szakszervezeti tag megbízottai fog
nak kongresszust tartani, melynek tárgya
hasonlóképpen a munkabér és munkaidő
égető kérdésének rendezése lesz.
Mind határozottabban látni ma már,
hogy az angol munkásság nem hajlandó
tovább a jövőre szóló ígéretekkel beérni
és jelenlegi vigasztalan helyzetét tovább
tűrni Amikor Angliában a felső tízezrek
a hadiipar révén óriási jövedelmekre
tesznek szert és az „osztalékpolitika" va­
lósággal orgiát ül, a munkásság helyzete
a létfenntartási költségek rohamos drágu
lása folytán napról-napra rosszabb lesz.
A folyamatban lévő munkabérmozgalmak
megbizható barométerként jelzik, hogy
milyen nagy az elégedetlenség és elkese­
redés e pillanatban az angol munkásság
körében.
(M N )

Pest vármegye
a selyemtenyésztésért.

Bubi

szeplőkrémet

Nyomatott „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján.

Görög Lukácsné Kiskunmajsa, Csikós La
jós Géderlak, Mizsei János Szalkszenlmárton, Bazsik Ferencné Szada, Petróczki István Foktő, Kapás Ferencné Alpár és Simon Sándor Szentmártonkáta.
A vármegye selyemgubótermése 1940. év­
ben 50 métermázsával több volt az előző
évinél és a selyemtenyésztéssel foglalko­
zók keresete is 7000 pengővel emelke
dett. Ez az eredmény nagyrészt az előre
meghirdetett, ösztönző jutalmazásnak tu­
lajdonítható. Az ország első vármegyéje,
mint minden nemes közcélért, a selyem­
tenyésztésért is meghozza a maga áldo­
zatát. Ennek különösen nagy a jelentő­
sége azért, mert minél több gubót tudunk
termelni, annál nagyobb kereseti lehető­
séget biztosítunk népünknek. A hernyó­
selyem ugyanis igen munkaigényes ter­
mék, mért a kész selyemszövetig mindent idehaza állíthatunk elő.

mulathat

jól!

Zene 1
Hangulat |
Parkett I
Tánc I
Asztal rendelés I
Telefon: 43 &gt;z.,

Equadorban újfajta gyümöl­
csöt fedeztek fel. Az egyébként igen
jóízű és tápláló gyümölcs a narancs, a
körte és a paradicsom tulajdonságait
egyesíti magában.
(M. N)

A Szegedi Ipari Vásárt 1941.junius 7—16 között rendezi meg a Szegedi
Ipartestűlet. Az előkészületi munkálatok
már megindultak, s ebből következtethe­
tő, hogy a jövő évi Szegedi Vásárát ed­
digieknél is nagyobb méretűnek Ígérke­
zik. A vásár alkalmából — értesülésünk
szerint — féláron lehet -ismét Szegedre
utazni Minden irányú felvilágosítást kész­
séggel megad a Szegedi Ipari Vásár iro­
dája, Szeged, Horváth Mihály utca 3 sz.

A KÁLÓT átvette a KIEV diapositiv sorozatait is. Vetített képes
előadások az egyesületi ünnepségek1 és
kulturestek rendezésénél nélkülözhetet­
lenek. Szebbnél szebb képsorozatok, val­
lásos, történelmi tudományos, földrajzi,
haditudományi, irodalmi és társadalmi
tárgyú lemezek bőséges választékban kap­
hatók a KÁLÓT Központ diapositiv-kölcsönzőjétől, melynek birtokában vannak
a KIVÉ kölcsönző-válla'at összes soroza­
tai is. Mindennemű fölvilágositásért, képjegyzékért, kölcsönzési feltételekért tes­
sék bizalommal a KÁLÓT Központhoz
fordulni, Budapest, IV , Cukor utca 3, II.
11. A kölcsönzés január elsején indul meg.

Szabályozták a magánalkalmazottak fizetését Egyes magánal­
kalmazottak fizetésének szabályozásáról a
kormány rendeletet adott ki. A rendelet
hatálya alá tartozó alkalmazottaknak az
1040. november 1. napja után teljesített
szolgálatáért a munkaadó külön fizetési
pótlékot is köteles fizjetni. A fizetési pót­
lék azoknál az alkalmazottaknál, akiknek
a fizetése az évi 6000 pengőt nem ha­
ladja meg, a fizetési időszakra járó fize­
tés hét százaléka: a tizedfilléreket felfelé
kell kikerekiteni: akiknek fizetése évi
6000 pengőnél több, de az évi 8500 pen­
gőt nem haladja meg: évi 420 pengő,
akiknek fizetése évi 8500 pengőnél több,
de az évi 8920 pengőt nem éri el: olyan
összeg, amely a' fizetését évi 8920 pen­
gőre egészíti ki. A rendelet a továbbiéi­
ban megállapítja, hogy mi számit fizetés­
nek és mi nem Például nem számit fi­
zetésnek a jutalom (rénumeráció) az al­
kalmi (karácsonyi stb.) segély vagy aján­
dék, a tulóradij, az üzleti forgalomhoz
igazodó jutalék és más elnevezéssel adott
hasonló természetű, változó összegű járan­
dóság. Kimondja a rendelet, hogy a ter­
mészetben járó szolgáltatás után fizetési
pótlék nem jár. A visszacsatolt keleti és
erdélyi területeken a fizetések tekinteté­
ben külön rendelkezések irányadók.

Megjelent a HÍD újévi számaZilahy Lajos újévi cikke Krúdy Gyqla
ismeretlen regénye. Féja Géza cikke a
pesti collegalányok. Németh László szín­
házi kritikája. A 80 éves Szurmay báró
horgász emlékei. Meddig lehet mulatni*a
pesti restikben? Cs. Szabó László cikke.
A kiskorú váci szerkesztők Két pályázat.
Asszonyrovat Világhiradó. Novellák. Ké­
pes riportok. Anekdoták. Rejtvény. ínyétmester. Főszerkesztő: Zilahy Lajos. Fele­
lős szerkesztő: Kállay Miklós. Ára:* 50
fillér.

POLLO

A

MOZGÓ

SALGÓTARJÁN.

Vf

December 31-én,
Január l én és
"Január 2 án :

A PEPITA KABÁT
Fősz.: Egry Mária,
LatabárK., KissM.,
Pethes és Makláry.

Jan. 4-én szombaton
5-én vasárnap és
6 án héttőn:

TARZANésFIA
Fősz.: J. Weismüller
Mauren O. Suliwan
Kiég.: HÍRADÓ.

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="59896">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00041.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="59897">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_01_01.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59875">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59876">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59877">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59878">
              <text>1941-01-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59879">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59880">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59881">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59882">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59883">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59884">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59885">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59886">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59887">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59888">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59889">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59890">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59891">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59892">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59893">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59894">
              <text>A Munka 19. évfolyam 1. szám (1941. január 1.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59895">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
