https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/508f3c6764818897d8c010f807773816.jpg d1ff4d69d729cbd8ff1ca75129bd4935 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c205ec7bc86d75b28f25024aa4f70c22.pdf 6ee6d9a0ed9ce4f8db8d695a143df153 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 8. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVIII. évfolyam, 52. szám. A TESTET ÖLTÉS ÜNNEPÉN. írta: DR. CSENGÖDY LAJOS. • Karácsony — egy elmagyarosí­ tott latin szó, mely eredetileg úgy hangzik,' hogy: incarnatio. .Magyar jelentése : testet öltés, testbe köl­ tözés. „Az Ige testté lett" — hirdeti évről-évre visszatérőleg minden népeknek a karácsonyi evangélium. . * Szent karácsony éjszakáján testté lett Valaki, aki azelőtt nem Volt testi lény. Az anyagi test nél­ küliek világából, a Lélek világából szállt a földre s jött embetsorba az Istennek szent Fia, hogy ezt az Istentől elszakadt világot újra az ég és föld Urához vezesse vissza. Az ö testté levésének szent emlékünnepe és emlékeztetője ka­ rácsony. Amely ezúttal arra is ta­ nít és figyelmeztet, hogy amit az Üdvözítő a földre hozott, annak |s testté, valósággá kell lennie. A legfőbb, amit e világba ho­ zott a — Szeretet. — Világunk születésének szent titka, a nagy mindenség fennma­ radásának éltető eleme, a népek, nemzetek, egyes emberek'keletke­ zésének és életben maradásának egyetlen és nélkülözhetetlen meg­ valósítója. t Ez keresi az utat a csillagok kövéből, a világharmóniák szenté­ lyéből az emberek közé és testté, Valósággá akar válni ma is ebben a világban. Minél több ráncot szánt a mai Világ arculatán a sátáni erők gyű­ lölet ekéje s minél pusztitóbb tűz­ és vértenger, támad ennek nyomán, ininél mélyebbre vágódnak a há­ borúk barázdái a népek közt, — annál sürgetőbben jelentkezik a testiek világa feletti szférák kapu­ ján a Szeretet, keresve a módot, hogy megtestesülhessen itt alant — s annál sóvárgóbb vággyal nyílik meg a földi szív is előtte, hogy el- és befogadja őt. Mint a szomju föld áz ég har­ mata előtt, oly mohón tárul a ma­ gyar szív is fel szent karácsony égi ajándékának befogadására. Hisz ez a nép jól ismeri ama „külső sötétség" világát. Csak a legutóbbi 20 esztendő is az ennek körében való élet volt számára. És csak a test nélküli Igék, a va­ lóság nélküli álmok és az eszmé­ nyek körébe száműzött ábrándok Világába húzódott vissza az ezer­ éves Igazság, a magyar testvériesü­ tés és összefogás-lehetőség számos más társával együtt. De a sorsunkat kezében tartó Gondviselés e nép elestét megszán­ va, már eddig is nem egy ilyen nemzeti eszményünk testté tevését engedte meg és tette már is lehe­ tővé s ébren tartja a reményt a többiek számára is. S hogy a magyar karácsonyfa TÁRSADALMI es politikai Laptulajdonos: "A Munka" lap vállalat. ára 16 fillér hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1940 december 24 Karácsonyi elmélkedések. Ha igaz az, hogy a hit a világ váltsága, hogy a hit élő vizei nélkül elszik­ kad az ember teremtő ereje, hogy nagy dolgok alkotása elképzelhetetlen a legna­ gyobb feszültségű hitnek minden ellenál­ lást és nehézséget leigázó potenciája nél­ kül : akkor minden kétely és cáfolat el­ lenére igazat kell adnunk azoknak a gon­ dolkodóknak, akik civilizációnk haldok­ lását siratják. Igaz, hogy soha az értelmi­ ség ily magas kulturfokon nem adta oda magát annyira bensőségesen a transcendentális erők kultuszának, igaz, hogy a templomok soha nem voltak annyira tele a megtépett és megkinzott emberiélek val­ lásos áhítatával, igaz, hogy valami penitenciárius láz, valami exlatikus bünbáuat és alázat hajtja vissza a fellázadt gőgöt az elárult és megtagadott betlehemi csillag felé. Nevezzék ezt a hajtóerőt a tudo­ mány csődjének, vagy a spirituális irány lölgerjedésének, hívják bár azt a megszo­ rult értelem uj eligazodó kísérletének, vagy lényünk halhatatlan része erkölcsi megújhodásának, mondják bár azt az em­ beri kedély Íratlan törvényének, vagy egy, e világon ki nem menthető hivatás meg{árulásának a végtelenség felé: az ember vágyva-vágy a megtisztulás és megigazulás után és az ilyen szellemi forradalom mindig biztos jele a nagy történeti for­ dulatoknak, a megújhodás és a megvilá­ gosodást szomjazó lélek öntudatlan fel­ készülődésének és egy uj igazság eljöve­ teléhez, vagy egy régi igazság uj felisme­ réséhez. De ne vegyék fanyalgó szkepti­ cizmusnak — azt hisszük — nemcsak énünk nemesebb forrásaiból támadt ez a hatalmas vallási szökőár. A huszadik szá­ zad elfinomult, megcsalódott és elfáradt emberét' talán inkább a maga intellektuá­ lis gyarlósága és idegzavara sodorja a misztikus erők, a hanyatló antik világ tépelődéseinek ama fénypontjai felé, ame­ lyeknek oltárt emelt Athéné szentélyében, az egy igaz és láthatatlan Istennek, aki­ nek képe hiányzott az olimpusi istenek ragyogó gyülekezetéből s akinek, az egy­ nek és láthatatlannak hiányát nem pótol­ hatta a többinek, valamennyinek jelen­ léte sem. Történészek és társadalomtudósok Európa mai idegállapotát nem egyszer hasonlították a jó császárok után az an­ tik világ alkonyához, amely kétszáz esz­ tendeig tartott Marcus Aurelius halála után s amikor egy társadalom nyugodt és elragadó reménytelenséggel készülődött a világ agóniájára. Mi idézte elő ezt a gyó­ gyíthatatlan megrokkanását egy szellemi és politikai életformának, amelynek cso­ dálata iskolai emlékeinkből még ma is benne zsong szivünkben ? Az oknyomo­ zók azt mondják, hogy megrendültek az antik civilizáció gazdasági alapjai, hogy összeroppantsák azok az erkölcsi és világ­ szemléleti oszlopok, amelyek a római­ görög világot tartották, hogy az imperium boltozatát az uj hiteknek, szektáknak és titkos mágiáknak termeszhangyái rágcsál­ ták, hogy a megreccsent és megzavart bittel a civilizációnak müvelődéstermelő erői elsorvadtak, hogy a provinciáknak elszakadása, vagy elrablása megfosztotta a birodalmat anyagi fundamentumától és népjóléti színvonalától, hogy az alkonyi szürkület növekedése azért tartott oly so­ káig, mert az elöregedett államok fenn­ tartó és mozgató gépezete a bürokrácia, még kétszáz évig hordozta ugy-ahogy az ódon világ roppant súlyát. És talán — mondják a római világ történelmi epitáfiumai — a korhadozó, szuette görög­ római szellemi és politikai polgárosultság és műveltség sokkal hamarább sodortatott volna a meszes gödör felé, ha az orbis terrarum peremén lábhoztett fegyverrel álló, uj barbár világ nem érezte volna a gyermeknek önkéntelen tiszteletét és íehérhaju matróna iránt, aki Róma volt, ha a latinság erkölcsi tekintélye nem élte volna túl a latinság erejét, ha a legnyersebb és legvadabb nomádot nem érin­ tetté volna szivén Róma halhatatlan fé­ nye s e fénynek mélabus hervadása, a nagyság enyészetének melankóliája, a fénynek és az árnynak az a drámai küz'delttie, a Naplemente, amelynek borúja fájdalmas megilletődésre készteti a leg­ primitívebb és legegyügyűbb lelkeket is. Ebben a halódó antik világban már hiába­ való államférfim ügyeskedés vojt a ke­ reszténység vérátömlesztő kísérlete is, amelyet Nagy Konstantin hajtott végre. A régi tömlőbe nem lehetett átfejteni a kereszténység uj borát. Uj embereknek, uj fajtáknak, uj né­ peknek kellett jönniök, hogy ezekből az uj anyagokból építse fél Krisztus egyháza a maga világi életformáját. „Ha nem lesz­ tek olyanok hitben, mint a kisdedek, nem juthattok be az Isten országába", ami a történet nyelvén annyit jelent, hogy a bit egyszerűsége, tisztasága, bensősége és mélysége nélkül a technikai készséggel legtökéletesebben fölszerelt szellemekTse bírnak uj formákat teremteni, uj és erős kultúrákat nemzeni Nem az a hit csinál történelmet, amely megcsömörlőtt és el­ fáradt lelkek mélyén gyújtja fel az 6/ölt, lámpákat, nem az a hit alkot kultúrákat, amelyet a világ végétől elrettent emberi kedélyekben lobogtat fel a vetek lés paroxizmusa, nem az, amely a dies irae, 1 dies illa sejtelmének rémületében hint ha­ mut az emberi fejekre, nem az, amely a tékozló fiakat szörnyű élmények utáh visszakalauzolja az atyai hajlékba, miután végigkóstolta az élet minden moslékját és végighempergette magát a parfőmös tíió: csárban - nem azok a pálfordulások, ame­ lyet a Brunetierek hirdettek a tudomány csődje után, ahogy a gondolat csavargói gyanánt végigizlelték a tudás fájának min­ den gyümölcsét s csak boldogtalanságuk kétségbeesett keserűségét fokozták vcUik, hanem — igenis a kisdedek hite, a dómépitő századok hite, a magasztos naívság hite, az alázat hite, a kegyelem hité,’ amely mindörökre megtagadtatott a gőg­ ben megátalkodottaktól, a merengő és bánatos szkepticizmus finom kételkedői­ től, az elaszalt lelkek kontemplativ . köl­ dökszemléletétől s azoktól, akik egy- spi­ rituális kulturdivat által megbabonázva, oly csodálatraméltó virtuózitással tudják megosztani magukat, a székesegyházak és a lokálok, a gyóntatószék és a társasági szereplés elegáns egyensúlyának megélt* venitése között. Ha e világ nem találja meg a gyermekek és a gyermeki lelkek hitének fenséges totalitását, hiába hajszo­ lunk uj lelki kalandokat a betlehemi já> szollal, a Golgotával, az elbukás, és a megtérés ritmusainak szellemi nyugtalan­ ságaival, miként azok a római patríciu­ sok, akik megizlelve az élet minden érő­ szakos izgalmát és ajándékát, végül is rabszolgáikkal mondatták fel maguknak á Názáreti evangéliumát, hogy uj fűszert keverjenek megunt szellemi ételeikbe. ágai ezidén már a Kárpátok nyu­ gati bérceiig és a Felvidék hegyőr­ maiig is elnyúlnak s ez ágakon minden magyar falu és város egyegy Bethlehemmé változhat át — mind csak annak bizonysága, hogy a mi ezeréves eszményeink nem csak légies tünemények, hanem testté válni tudó és továbbra is testté lenni hivatott ezeréves Igékl De, hogy testet öltésük folya­ mata ne nyúljon, még az előttünk levő évek, évtizedek, vagy évszá­ zadok végtelenjébe, — testet kell öltenie köztünk az Ég legnagyobb ajándékának, melyet szent kará­ csony éjszakáján juttatott nekünk: a Szeretetnek is I E felé is végre rátaláltunk a módozatokra is. Az a magyar történelemben egyedül álló tény, hogy 41 millió pengőnyi összeg talál helyet a ma­ gyar állam költségvetésében, amely eddig a' közigazgatási s egyéb ter­ hek alatt is roskadozott s ilyesmire még csak gondolni sem tudott 8 amely 41 millió már meg is indult a népi életbe, hogy önálló existen* ciákat segítsen keletkezni, felerő­ södni és ézt a népet állóképessé tenni — s amelyből vármegyénk 400. Q00, városunk 50.000 P-t már kézhez is vett. — _ — Olyan jelenség, amely min­ den szónál szebben példázza és illusztrálja, hogy a Szeretet sem marad mindig csak az ég szent titka, de megtalálja az utat a ma­ gyar nép világába is. Ezen az utón azonban sem ennél, sem az eddigieknél nem szabad megállanunk. Nemcsak a szociális tényke­ dések terén kell még a legmeszszebb eső feladatokig is eljutnunk, de az egymásközti élet terén is valói <ggá kell átváltoztatnunk a Szeretetet. Kik ennek a földnek a porá­ ból lettünk s ennek a főidnek a porában találjuk meg siri nyugvó­ helyünket, nem engedhetjük meg, hogy a természetadta s a Gondvi­ seléstől rendelt elkülönülések gá­ tat jelentsenek az egymás iráqt váló Szeretet érvényesítése számára. A korlátokon és árkokon át, ami­ ket jelent e haza polgárai közt á nemzetiséghez tartozás, a feleke­ zeti felfogás, a társadalmi különb? ség, a vagyonelosztódás, stb. mind­ ezeken át kell szárnyalnia egymás felé a Szeretetnek, amely önma­ gunk számára a cselekedetek ru­ gója, mások számára meg az élet­ kedvet jelentő, biztatást nyújtó,-tá­ mogatást jelentő éltető elem. Épen elég leckét kaptunk' a történelemből, hová sodródunk, ha a Szeretet helyét csak részben is a Gyűlöletnek engedjük át lelkűnk­ ben. Legyen elég a lecke. És a szent karácsony ünnepé­ nek taiiitását befogadva, a megna­ gyobbodott magyar karácsonyfa ágai alá húzódva, plántáljuk át a valóságba a testvériesülés eszmé­ jét és kéz a kézben, egymást sor­ sára nem engedve, de a sorskö­ zösséget szilárdan vállalva, álljuk helyünket a jelen zord idők viha­ rában s készüljünk fel az előttünk álló nagy nemzeti feladatok meg­ oldására — a testet öltést még mindig váró, nemzeti eszmétíydink és céljaink megvalósítására I ; Ez a világ csak akkor szedi ötece magát, csak akkor rekonstruálja magát, ha gyermekké tud lenni újból és lelki­ ben és idegeiben újjászületik a Szentié­ lekben. Akkor a nehéz köd elszáll fi á tiszta fehér téli éjszakán mindnyájai) látni fogjuk a betlehemi csillagot, imádván azt, aki eljött e világra, hogy megváltsa azt. (—ány.) ; ' C «M* • �2f oldal A MUNKA Salgótarján, 1940 dac. 24 délkeleterópai középállam, kiváló szelle­ mű, jól felszerelt, belpolitikáikig rendezett viszonyok között él s ha belső békéjét megőrzi és hadseregének ütőképességét fenntartja, komo'y tényező lesz Európa ujjárendezésénél. A gazdasági kapcsolatok a két ország között már eddig is számotte­ vők voltak és fejlesztésükre szinte kotlát lan lehetőségek nyílnak A magyar ipar igen sok terméke la.álhat utat Jugoszláviában, viszont Magyarország nagy piacot nyújt­ hat Jugoszlávia nyersanyagfölöslegeire. Az együttműködésre tehát minden reális alap és nincs olyan függő kérdés, amit jóakarattal, a megértés szellemében, békésen elintézni ne lehetne. Helyes volt tehát az út, mert a két ország érdekeinek kölcsönös felismerésén alapszik. És érde­ ke ez a barátság Európának is. Már ön­ magában is nagy jelentősége van annak, hogy ma, mikor kellős közepén vagyunk a pusztító véráradatnak, két ortzág nem katonai szövetséges köt, nem kardját éle­ síti, hanem a béke megőrzésére tesz foga­ dalmat. Európának abban a részében, amelyben oly sok volt az ellentét és anynyit hullott a vér. Azok a megnyilatkozások, amelyek a két ország kormányköreinek részéről a után sohasincs szigorú tél, így tehát re­ szerződés aláírásakor elhangzottak, az a ménykedhetünk abban, hogy megusszuk viszhang, amellyel a szerződést a magyar az előttünk álló három négy hónapot is és jugoszláv közvélemény fogadta és az nagyobb megpróbáltatás nélkül. megértő méltatás, amelyben a paktumot Pedig a világháború szele végigsö­ a világsajtó részesíti, biztosíték arra, hogy ez az ul egyezmény nem papirosformula pör Európa minden állama felett. Hasz­ talan élvezzük még a béke áldásait, lép­ lesz, hanem az élet paktuma. Ez pedig magában foglalja azt is, hogy komoly ten nyomon beleütközünk azokba a kor­ Az európai sajtó a világot rázó vi­ hasznára lesz mindkét országnak és haszná­ látozásokba, elejbénkmered minduntalan a „nem lehet" és „nincs", mert megakadt har közepette is hasábos tudósításokat ra lesz Európánk is. a termelés rendes menete és olyan célra szentelt a magyar-jugoszláv baráti egyez­ kell fordítani iparunk és földmivelésünk ménynek, messzemenően méltatva annak bizonyos termékeit, amelyeknek elvonása jelentőségét. Bizonyítékát szolgáltatta ez­ kisebb-nagyobb kellemetlenséggel jár. A zel, hogy Délkeleteurópa békéjének meg­ őrzése szempontjából' a kívülről látók hű­ korlátozások kihatnak még azokra a fog­ vösebb szemüvegén keresztül is mekkora lalkozási ágakra is, amelyek a télből, a fontosságot tulajdonítanak a barátsági Nem hazudik a naptárunk, mert jégből, hóból és bálozásból szokták~a leg­ szerződésnek. olyan farkasorditó hideg szakadt ránk, nagyobb hasznot huzni, illetve életszük­ ■ Amikor Magyarország politikájának amilyet más, közönséges esztendőben ségleteiket kielégíteni. A megszokottság irányitói ennek az egyezménynek aláírá­ csak januárban, vagy februárban szok­ tehát most nem lehet irányadó, mert szö­ sát elhatározták, ama békepolitikájának tunk elviselni A szép hosszú ősz meg vetségeseink és saját magunk jövője azt szellemében jártak el, amely a magyar Keletmagyarországnak, Erdély egy részé­ követeli, hogy a téli időjárás mellett még törekvéseket két évtizeden keresztül jel­ vel történt visszaszerzése elfelejtette velünk egyéb kellemetlennek látszó intézkedéseket lemezte. Hosszú és kedvező, meg kedve­ a téli gondot, Tnost azután hirtelen bekö­ is elviseljünk Bizzunk a jóslásokban és zőtlen eseményekben bővelkedő volt az szöntött az a csikorgó hideg, aminek nyo­ várjuk a szebb és jobb jövő reményében ut, amely a szerződés aláírásáig elveze­ mán felrémlik előttünk a rnult tél sok­ az enyhe telet, amely nem facsar ki anytett. A magyar nép és a jugoszláv csa­ sok kegyetlen borzalma. Az öregek, meg nyi könnyet, mint a múlt esztendőben, lád népeinek kapcsolata messze évszáza­ az időjárás változásaival bíbelődő tudó­ hanem szelidebb szigorúságával lassan át­ dokba nyúlik vissza. Bátor, katonásszel- sok azt mondják, hogy kétszer egymás- ment bennünket a rügyfakasztó tavaszba lemü nép mind a kettő, amely századokoh keresztül együtt állta a vártát nyu­ gat kapuiban és együtt vérzett a kelet fe­ lől özönlő hóditó nyomása alatt. Először 92’ esztendővel ezelőtt került tragikusan szembe a két, nép, amikor a magyar nemzeti megújhodás megakadályozására f. hó 15 én vasárnap d. e. 11 órakor mu­ az érdeklődést végig fenntartó előadás a a bécsi udvar a délszláv népeket játszotta tatta be első karácsonyi kézimunka kiál­ hallgatóság lelkében mély benyomást kel­ ki a magyarok ellen. Ekkor sikerült éket lítást az Evangélikus kultúrteremben. A tett. verni és megakadályozni azt, hogy a ké£ megnyitás ünnepélyes keretek között tör­ Az előadást követte az est legizgal­ nemzet egymást megértve, karöltve halad­ tént. Szabó Dezső ref. lelkész bensőséges masabb része a sorshúzás, mely a szeren­ hasson a fejlődés és boldogulás utján. Et­ üdvözlő és megnyitó szavai után a Lo- csés nyerőknek nagy örömet szerzett A től kezdve kisértett a tragikus ellentét s rándffy Zsuzsanna ref. nőegylet országos szerencsés számok kihuzója Tarnay Fru­ újból véres eseményekben robbant ki A titkára Orsós Erzsébet mondott ünnepi zsina és Csengődy Józsika volt. lelkek mélyén azonban ott élt tovább a beszédet, amelyet áz egybegyült díszes Most mikor e beszámoló végére ju­ kölcsönös megbecsülés s a magyar és a hallgatóság nagy érdeklődéssel kisért vé­ tottam, kedves kötelességemnek tartom, szerb katona a legkeményebb harcokban gig figyelemmel és általános tetszéssel hogy a Lorántffy Zsuzsanna ref. nőegylet is lovagiasan elismerte a másik hősiességét. Összehasonlítást tett a Finn-Lották és a nevében mindazoknak köszönetét mond­ 1926 augusztus 29. e volt az első magyarnők munkaszolgálata között. „ A jak akik a mi első lépésünket figyelem­ kiemelkedő fordulópont. Az az emléke­ magyarnőknek nem uj fogalom ajir,inka­ mel kisérték és segítségünkre voltak ab­ zetes beszéd, amelyet Magyarország kor­ szolgálat, hiszen minden időben és min­ ban, hogy ezen karácsonyi űnnepélyün mányzója tartott a mohácsi sikon: „Hi­ den vonatkozásban szolgálnak. A magyar­ két megtarthassuk. szem és remélem, hogy hamarosan vissza- nő mindig szolgálta hazáját és nagyközön­ Hálás köszönet, legelőször is az - tér a régi barátság és megértés.*1 ségét. Az egyesület tagjait az irgalmas Evangélikus testvéregyház Presbitériumá­ Samaritánushoz hasonlította, aki minden nak és nőegyletének a terem átengedé­ Ettől a fordulóponttól kezdve még nagy zökkenőkkel, mély szakadékokkal érzékszervét állította a jótékonyság szol­ séért és mind ama legmesszebbmenő fi­ vblt telitve az ut. A megértés akadályait gálatába; ugyanis meglátta a szenvedőt, gyelmekért amelylyel segítségünkre voltak. azonban továbbra is kívülről állították a meghallotta panaszait, megvigasztalta, fele­ Köszönet Szilárdy István földbirtokosnak két ország közé olyan kezek, amelyeknek melte, magával vitte és segítette anyagilag a bőkezű, gazdag tombola főnyeremény ajándékáért Köszönet á jótékonyságukról érdekük volt, hogy Délkeleteurópában a amikor őt megvendégelte." Az ünnepi beszéd elhangzása után közismert és minden nemes szándékot megbékélés légköre helyett továbbra is az a termet zsúfolásig megtöltő hallgatóság támogató nagyvállalatok Igazgatóinak, ellentét és gyűlölködés szelleme uralkod­ jék. Most végre elérkezett az ideje annak, megtekintette a kiállított kézimánkákat, (Acélgyár, Üveggyár, Hirschgyár és fü­ hogy a két nemzet meggyorsította a kö­ melyek mindegyike egy-egy gyönyörű lek! gyár) az értékes tombolatárgyakért. zeledés folyamatát Az Európára szakadt, népies stílust képviselt. A kiállított szép Külön köszönet a nobilis bánya Igazga­ egy erőteljesebb és szélesebb keretekre kézimunkák és azok Ízléses elrendezése tónak az ajándékozott szénért, amelylyel táguló viharban ennek az egymás mellett a tobzódó színek orgiája, mind-mind a oly meleggé és kedvessé varázsolhattuk lakó két nemzetnek találkozótok kellett, lelkes nőitábor hozzáértését hirdette. kiállításunkat Köszönetét mondok a han mert ezt kívánja saját jól felfogott politi­ A gazdag buffé és a fáradhatatlan guiatot keltő finom likőrökért a Szesz­ kái és gazdasági érdekük és ezt kívánja háziasszonyok buzgÓlkodása, kellemessé nagykereskedőknek. Köszönet a Hangya Európa érdeke is. tette a „fizető" kedes vendégek szórako­ Vezetőségének a természetbeni adomá­ nyokért. Köszönet mindazoknak, akik Mindkét ország politikája mgegye­ zását A délelőtti megnyitásnak d. u. 5-kor bármily csekélységgel is hozzájárultak e zik abba, hogy a béke megőrzésére tö­ jótékony cél érdekében. És végül köszö­ rekszik és szenbenáll azokkal a mester­ kezdődött a folytatása az Evang. és ref. kedésekkel. Mindkét ország tekintélyes vegyesdalkar szép énekével, melyet Má- net a kedves asszonytársainknak a gaz­ téffy Ilonka diakonisszatestvér vezetett. dag büfféért és minden fáradságot nem Ezt követte Szabó Elüké által előadott és ismerő áldozatos munkájukért A jó Isten segítségével elért erkölcsi általános tetszést nyert prológja. Utána Tóth Zoltán bányai isk. igazgató-tanító és anyagi sikerünk lendítő erő nekünk tartott igen értékes előadást a „Család arra, hogy tovább is lankadatlan buzga­ ál nemzet véd«l«tn"-ről, A tartalmai <• lommal dolgozzunk. Jól végzett muo- Mákos és dióstekercs. Az élet paktuma. Itt a tél. A Lorántffy Zsuzsanna ref. Nőegylet Hozzávalók: 16 dkg. tini, 7> ctm,; Dl Ortker-ftte tűtípor. 12 dkg. «»/. 2 tojJttá.gája. ctipei tó. 3 teókanát lejtőt fim anyagtól Ilma IHilát gyűrűnk. Hit­ foknyi viliágra kitodofjuk. dió-, vagy máktóttetíkket meglöttjük. rudat formátunk letolt, tojáttaf megkenjük ét világottárgára futjuk. Mákottöltelék: daráit mákot jót cukrozott ttjjet (elfőttük, kévét citromhijat it tórótt (aktjai adunk hoitá. Diótölteték: darát! diót Dr. Oeíker-fite. vanlttincukorrat. kevés miitel és rummat fetföuük. kihűtve megtóttjük (inti titltát. Receolkönyuel knnniujgra ingyen küld dr. Oother B. gyúr, Budapest, Vili., Centi-utca ZZ. r kánk után békesség száll a szivünkbe és ez a békesség — mely a lélek legtisztább nyugalma — árasztja szét azt a szeretetsugárt, amely szeretetsugár bele kell vi­ lágítson minden elárvult, szegény és- sö­ tét otthonba, hogy minden elesett keresz­ tyén hivőlélek adventje egy boldog be­ teljesedés legyen. K-né. Hírek és különfélék Aranyfüst, ezüstpapír. Aranycsillogás, ezüstszikrázás min­ den, amerre az utcákon elhaladónk a kirakatok előtt Aranygolyók, ezüstfüzé­ rek, arany ezüst csillagok, évről-évre ugyanez a meghitt kép, amelyben 'min­ dig van valami a gyerekkorunkból — szinte személyes ismerősünk minden égyes golyó, csillag, füzér és ahogy megvillan­ nak a kirakatban, mintha valahonnan nagyon mélyről és messziről jönne ez a fény, akár az igazi csillagoké, a menny­ bolt elérhetetlen mélységeiből. Nekünk, akik sok karácsony közben egyszerre csak felnövekedtünk, megöre­ gedtünk vagy csak készülődünk az öreg­ ségre, a karácsony díszének az az ara­ nya, ezüstje nem jelent csupán csillogó ékességet. Ha nem volna tulságosaa|prózai, azt mondanám: nekünk, mire több karácsony fénye lobbant ki mögöttünk mint amennyi még előttünk dereng, .ne­ künk, akik időközben szerepet cseréltünk, mert a megajándékozottakból mi lefutok az ajándékozók, nekünk — mondára — ez a karácsonyi aranyfüst és ezüstpapir jelenti az emlékeink legszebb, igazi aftnyés ezüsttartalékát, amelynek értéke so­ hasem csökken, amelyet — hogy -szak­ kifejezéssel éljek — sohasem devalvál az idők és sorsok változása. Hány emlékünk van, amelyet ápo­ lunk, dédelgetünk, becézünk és egyezerre csak történik valami velünk vagy ,-ben­ nünk, hogy úgy váljék semmivé ujjaihk között a ragyogó emlék, mint a szürke hamu. Sikerek ? Diadalok ? Örömök ? Szerelmek ? Boldog pillanatok ? ... Néha jön egy óra, amely váratlanul leméri sú­ lyúkat és mi döbbenve látjuk : amit szín­ aranynak véltünk, pehelynyi araóyfűst, amit tömör ezüstként becsültünk, olcsó staniol csupán... De a karácsony olcsó és könnyű aranyfüstje, ezüstpapirja — csodálatos I — egyre igazibb arannyá és ezüstté ne­ mesedik, minél tovább élűnk, annál'drá­ gábbá, ragyogóbbá. És ez az a kincs, amelyet el nem vehet tőlünk senki, még az élet sem, pedig ez nagy szó, a?leg­ nagyobb «.. . * , Amint ilyen ádventi napokon elme­ gyek az arany és ezüstdiszes kirakatpk előtt, úgy érzem magam, mint aki mesés kincseiben gyönyörködik és azt mondom magamban : milyen gazdag vagyok I-.... Istantiszteletek sorrendje: A rőm. kát. föplóbAnlai t*B*jp*' lomban a karácsonyi ttnnopok alatti December 24 én 24 órakor éjféli sientmise 25-én, 6 órakor pásztor mise (éne­ kes), 25-én fél 9 órakor diákmise (csendéi), 35-én 10 órakor szentségei nagytnlte. �Salgótarján, 1940 d«c. 24 A MUNKA 3» eUai Adventi mű­ soros előadás volt most vasárnap is a Katolikus Kör nagytermében. A bemutatkozás nívója rendkívül örvendetesen állapítható meg, hogy mindig fölfelé Ívelést mutat. Mind­ nyájunk ismereteit gazdagítja, szórakoztat és egybe kovácsol, mint a nagy családnak, az Egyháznak a tagjait a szeretet szent kötelékével, a cél, a hivatás egységével De elevenítsük fel lelkünk előtt a kedves vasárnap délutáni műsor programmját: .széntbeszéddel, 25 én fél 12-kor csendes szentmise, 25 én fél 15 órakor szentséges litánia. December 26 án fél 9 órakor csen­ des diák szentmise, 26 án 10 órakor nagy­ mije szentbeszéddel, 26-án fél 12 órakor csendes szentmise 26 án fél 15 órakor li­ tánia. D.cember 31 én 18 órakor hála­ adás, szentbeszéddel 1941 január 1-én fél 9 órakor csendes szentmise, 10 óra kor szentséges nagymise szentbeszéddel, fél 12 órakor csendes szentmise, fél 15 órakor szentséges litánia. Ferences plébánián: December 24-én éjféli 12 órakor ünmepélyes nagy­ mise lesz, három pappal. 25 én, Karácsony­ napján, az úr Jézus .születésnapján szent misék lesznek minden órában: 6, 7, 8,9, 10 és fél 12 órakor. 10 órakor ünnepé­ lyes nagymise lesz, szentbeszéddel össze­ kapcsolva. Este 6 órakor litánia lesz. December 26 án Sz. István vértanú ün­ nepe lesz, szentmisék a vasárnapi sor­ rendben. December 31-én este 6 órakor hálaadó szentbeszéd és Te Deum lesz. 1641 január 1-én, Újév napján a szent­ misék a vasárnapi sorrendben lesznek. 10 órakor nagymise lesz. Este litánia 6órakor, Evangélikus istentiszteletek rendje: december 24-én este 5 órakor kárácsonyesti áhitat. Karácsony I. ünne­ pén: d. e. 9 órakor német úrvacsoraosz­ tás, 10 órakor istentisztelet, 11 magyar uryacsoraosztás, 9 órakor Salgón, fél 11 órakor Somoskőújfaluban istentisztelet és uryacsoraosztás. Délután 3 órakor áhitat, karácsonyi evangélium olvasással. Ka­ rácsony II. ünnepén 10 órakor istentisz­ telet utána, urvacsoraosztással. Fél 9 óra­ kor Zagyvapálfalván istentisztelet és úr­ vacsora, fél 11 órakor Bocsárlapujtőn is­ tentisztelet és úrvacsora. Református istentiszteletek. Az ünnep első napján délelőtt fél 9 órakor Zagyvapálfalván az evangélikus templom­ ban és 10 órakor Salgótarjánban. Mind két hélyen uryacsoraosztás. Délután 3 órakor Salgótarjánban. Ünnep másodnap­ ján délelőtt 10 órakor Salgótarjánban. Ünnep másodnapján délelőtt 10 órakor Kisterenyén az evangélikus templomban urvacsoraosztás. Délután 3 órakor Salgó­ tarjánban. December 31-én délután 5 óra­ kor. Január 1-én délelőtt 10 és délután 3 órakor. _____ Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik szeretett férjem halála alkalmá­ ból részvétüket kifejezték, ezúton mondok köszönetét özv Horváth Lászlóni. A Katolikus Kör nagytermé­ ben, Szilveszterkor kabaré előadás és. tánc lesz I Ac u|onnan átalakított éa megnagyobbított HUNGÁRIA gőz- és pezsgőfürdő nyitva reggel 5 órától a város központjában Budapest, ■ VII, Dohány-utca 44. sz. Kényelmes pihenfik. Dr. Ambrus József teológiai tanár: a „Katolikus Akció kondicio sine qua non-jára : az összefogó harmonikus egy­ ségre és a tántoríthatatlan acélos ön­ tudatra mutat rá bevezető beszédében. Majd Rudnyánszky Gyula: „A kereszt" c. versét szavalta tökéletes megérzéssel KHvády Szerénke, a Mária Kongregáció tagja. Hunyár Adám tanügyi referens elő­ adása következett: Miután tökéletes is­ meretre tettünk szert az Egyházat illető­ leg, logikusan következik az, hogy az ész mellé sorakozzon a szív is ; vagyis szeres sük a mi jó Anyaszentegyházunkat. Az ész és a szív meggyőződéssel telitett, pá­ ratlan előadása hatásosan kopogtatott be a hallgatóságnál. Mint a jóakaratu, lelkes egyházszeretet rögtöni példája ragyog min­ denki felé a helybeli balalajka zenekar készséges szereplése. Ezek a dolgozó, mun­ kás férfiak : a zenekar tagjai és az éne­ kes méltán megérdemlik az elismerést úgy a tökéletes jó, minden kritika elé bátran kiállítható élvezetes játékukkal, mint ezen példaadó cselekedetükkel. Ezután Csákváry László: Vitnyédy Német István: „Isten az oltár" c verset szavalta szivbőlszivhez szólóan. Dr. Ambrus József teoló­ giai tanár befejező szavaival ért véget a a mindannyiunk leikéhez oly annyira hoz­ zánőtt, kedves adventi délután, mely most a vasárnapival befejeződött. (Örömmel ér­ tesülünk arról, hogy nemcsak az adventi, mert a nagyböjti időben szintén lesz.) Férfiak I Nők I mindnyájunk közös va­ sárnapi. programmja : a Katolikus Körbe megyünk I A Keresztyén Ifjúsági Egylet városunkban december 27—30-íg téli ve­ zetőképző ifjúsági tábort rendez az evan­ gélikus kulturházban, amelynek kereté­ ben minden este 8 órakor a nyilvános­ ság számára is tartanak előadást. — Az Evangélikus Nő- és Leányegylet decem­ ber 18 án tartotta meg karácsonyi kiosz­ tását a kulturházban, amelyen 55 rászo­ ruló részesült karácsonyi segélyben. Az egybegyűltekhez. Dr. Csengődy Lajos alesperes intézett beszédet. Jó Szilvesztere lesz, ha B Ka tolikus Körbe megy! Az acélgyári olvasóegylet f. hó 25 én, szerdán este műkedvelő előa­ dást rendez, amelynek keretében Indig Oltó szép és nehéz színmüve, „Ember a hid alatt" c. három felvonásos színjáték kerül előadásra. Az alapos felkészültséget igénylő és érdeklődéssel várt előadást a tervek szerint tánc követi. Az Olvasóegy­ let vezetősége tisztelettel hívja és várja a nagyérdemű érdeklődőket. Talált tárgy. 1940 decemcer hó 7 én a Fő-utcán találtak két karikára fűzött, különböző nagyságú kulcsot. Iga­ zolt tulajdonosa a hivatalos órák alatt átveheti a rendőrkapitányságon. - Bányamozgók műsora. A pálfalvai és baglyasaljai bányamozgók de­ cember 25 és 26-án dicséretreméltó s magasabb igényeket is kielégítő ünnepi műsort iktattak be a karácsonyi ünnepek hangulatába. A két ünnepnapon felváltva FÉRJET KERESEK c. humoros magyar vígjátékot, Turay Ida, Szaplonczay Éva, Vaszary Piri, Rózsahegyi Kálmán, Bilicsi Tivadar, ifj. Latábár Árpád, a két Pethes, stb.-ekkel a főszerepekben, továbbá a szuezi csatorna történelmi súlyú meg­ építését bemutató, monumentális filmet, a SZUEZ-1, Tyrone Power, Loretta Young és Annabellával a főszerepekben. Műsor kiegészitésül „Kövérek előnyben" c. ma­ gyar kulturfilm, valamint „örült piktor" c. humoros trükkfilm, továbbá a Magyar, Ufa és Fox világhiradók. A Balassa Társaság rovata. Bóna Kovács Károly bányász képkiállííása. A huszadik század művészetében, kivált a festészetben és szobrászatban a valóság uj tudata nyilvánul. Ez a tudat nem egészen a tárgyak külső alkatán, ha­ nem belső szerkezetén, struktúráján ala­ pul. Azokon az erőkön és funkciókon, amelyek a tárgyi világot létrehozzák, élet­ ben tartják és elemésztik. A mai művé­ szet képzeletének érzékeny lelki csápjaival a dolgok felszíne alá hatol, hogy a jelen­ ségek rejtett magváboz és középpontjá­ hoz férkőzhessél Mélységeket fölérző képzelete nem éri be a lemondó napke­ leti bölcseséggel, amely azt tanítja, hogy a természet fátyolt borit a Teremtő arcára és hogy gyarló kezünkkel hiába is próbálnók ezt a fátyolt föllebbenteni: a titokhoz, amely mögötte lappang, úgysem férkőzhetünk. Á mai művészetet a mélység igézete ugyan­ arra a lelki nyughatatlanságra indítja, mint az újkori természettudományt. Elég egy kissé az emberi és termé­ szeti valóság felszíne mögé néznünk és máris kiderül, hogy a dolgok alkata, ér­ telme, összefüggése mérhetetlenül mélyebb, szövevényesebb és rejtelmesebb, semhogy a puszta érzéklet, ak egyszerű tárgyi áb rázolás ezeknek a roppant háttereknek kellő képét rajzolhatná. A valóságnak azt a mélyebb keletű, rejtett ábrázatát, ame­ lyen futólag végig tekintettünk, sem az emberi alak és arc, sem a táj ismert és megszokott módján nem lehet formába ölteni. Mértani vagy szervi jellegű, elemi formákra van szükség, amelyek éppen egyszerűségűk révén alkalmasak arra, hogy bennük, mint középpontban, a dolgok roppant körének közös értelme és eleven összefüggése lüktessen. Általános, egye­ temes értelmű távlatokat csak végtelenül egyszerű formákban lehet egybefogni. Bóna Kovács Károly, a Salgótarjáni Balassa Társaság rendes tagja, Salgótar­ ján város szülöttje és itt élő polgára en­ nek az újabb értelmű művészetnek a mű­ velője. A Balassa Társaság képzőművész! kiállításain is ezzel az iránnyal találkoz­ tunk. Rejtett, romantikus vénája egy-egy hirtelenül odavetett alakos tanulmány­ ban érvényesül leginkább, akár szobrot farag, akár képet fest s kompozícióban az emberi alakot a pillanatnyi, véletlen hely­ zet keretében kapcsolja egybe a való vagy elgondolt tájjal s igy sikerül neki mind­ inkább izig-vérig eleven müveket alkotnia. Mostani, önálló kiállítása, mely a bányász munkásotthon (bányakaszinó) dísz­ termében, szombaton este 6 órakor nyílt meg a bányatelepi népművelés által ren­ dezett kulturest keretében, a város legjel­ legzetesebb ősi iparának, a bányászatnak életéből vett, elevenül lüktető képcsoportozatból áll. Alkotásvágya heteken keresz­ tül hajtotta a föld gyomrába a fekete gyé­ mánt birodalmába, hogy megfigyelje és le­ rögzítse azt a sziszifuszi munkát, melyet a bányásznak kell kifejtenie, hogy felszínre hozza a világnak mélyen a földalatt, száz veszéllyel körülőrzött azt a fekete kin­ csét, melynek köszönhetjük nemcsak a mai kényelmünket, de a mai kultúránkat is. Bizony sokan élünk itt a szén, a vas és az üveg városában, akik nem tud­ juk, hogy Salgótarjánnak az emberség és a szellem mélyében gyökerező, sajátos lényét, de ritkán veszünk magunknak annyi fáradságot, hogy kutassuk, lelszlnre hozzuk, tudatosítsuk magunkban. Kell, hogy néha a művészeten, a művész alkutásvágyán keresztül jussunk ehhez a tu­ dathoz s Bóna Kovács Károly csopojtkiállításának ez is egyik nagy érdeme. A kiállítás képsorozata végigvezet bennünket a bányaművelés és a Bá­ nyász verejtékes és halálfélelmetes élet­ mozzanatain s bár mindez nem újság so­ kunk előtt, hiszen mindennap látjuk ezeknek a képeknek hősies valóságát, mégis csak ezeken a képeken keresztül tágul tudatossá az, ami nap-nap melleit szeműnk előtt történik. Nézzük pld.: a munkába menő bányászt, látjuk haj­ lott hátát, rogyadozó lépteit, de nem látjuk, hogy a roskatag járást nemcsak a görnyesztő munka okozza, hanem -a gond és a mindennapos halálfélelem lidércárnyainak belékapaszkodása. Látjuk az egymásután görnyedezve, égő bá­ nyászlámpással menő bányászokat az ala­ csonyan ácsolt tárnában; a munkaszakkezdetét, amint a keskeny vasúti vágányt fektetik, javítják, viszik az ácsolatnak való uehéz gömbfákat; amint félmeztelen lesttel térdelve, guggolva réselik csákánnyal a szenet s lapátolják a csillébe; amint a robbanás idejét várva pihennek a lőszerés szerszámosládákon, hallgatva az idős bányász gonddaltelt panaszait; amint megfeszült inakkal egész testükkel tol­ ják a súlyosan rakott csillét; amint a csúszda fölött ürítésre emelik ; amint a csúszdából a nagyobb csillébe segítik, gyorsítják a szén ömlesztését; amint a kettősvágányu siklón kézifékkel etefiztik a külszín felé a rakott csilléket. Megren­ dítő elevenséggel tárul elénk egy- mun­ kahelynek összeroppanása ; az ácsolatúk alá került áldozat; a végtelenül szotfiorumenet a hordágyon fekvő áldozattalaz áldozat felismerése a külszinen, a bal­ eset hírére összegyűlt, szorongó asszo­ nyok közepette. Jellegzetesen sikerülték a többi képek is: az éjhomályban fárad­ tan hazafelé baktató bányászok; a csikányos munkás; a két ebédelő alak; a hármas fejtanulmány; a titkos gyűlés az erdőben s nem utolsó sorban a palaszedő asszonyok a hányó alatt és a „szenesasszony" is. Bóna Kovács Károly ezen képsoro­ zata minden tekintetben hézagpótló munka s nemcsak a legszebb erkölcsi elismerést érdemli meg, hanem a legmesszebbmenő anyagi támogatást is. Mert végre fel kel­ lene ébrednie a társadalomnak, hogv az a súlyos küzdelem, melyet művészeink­ nek manapság a puszta megélhetésért kell vivniok, nemcsak gazdasági eredetű. A válság gyökerei mélyebbre nyúlnak Át a baj, hogy a közönséget nem igen érdek­ lik azok a szellemi távlatok, amelyek a mai művészetben alakot öltenek. Á mai átlagember, még ha egyébként müvek is, vaksi képzeletű. Azt mondhatnék, 'hogy lelki vakságban szenved. Szemén és kép­ zeletén az anyag uralkodik s ez a profán uralom irányítja a világot. Reméljük azon­ ban, hogy ez a megállapításunk a Bóna Kovács Károly kiáliitását megnéző közön­ ségre nem lesz helytálló, annál inkább sem, mert a kiállított anyag helyi aktualitása A kiállítás iránt vasárnap, hétfőn a közönség igen élénk érdeklődést muta­ tott s kedden is még megtekinthető <L •« 10 órától d. u. 4-lg. �A MUNKA 4. oldal NEMZETI ,,GRlLL“-ben SPORT ZÁRÓRA MINDENNAP ÉJJEL 2 ÓRAKOR. Szabadfogású bajnoki birkozóverseny! Salgótarján, 1940 doé»>l Szeplő, májtolt ellen használjon Bubi szeplőkrémet Kaphatót SZÜCS-gyógynsnrtárbnn. Magásdtóztartóara csak saját hizlalása sarlóét szabad levágni. A SSE birkozó-szakosztálya 1940. olimpikon. Mihályfi DVSC, volt cseh olim­ A zairtermeléa fokozása érdekében a évi decenmber 29-én délután 4 órai kez­ pikon. Mihály fi 2. DVSC, volt cseh olim­ földmiveléeűgyi minisztérium elrendelte, dettel az acélgyári elemi iskola torna­ pikon. Németh DVSC, Keletmagyarország hogy a száz kilogramm élősúlyt el nem termében rendezi Salgótarján m. város bajnoka. Nagy WMTK, Dél válogatott." érő zsirsertéseket, továbbá a hatvan ki­ 1940 évi szabadfogású birkozóbajnoksá- Riheczki MAVÁG, olimpikon, Magyaror­ logramm élősúlyt el nem érő hús serté­ A salgótarjáni „LórántHy Zsu- gát. Városunkban még nem látott nagy­ szág bajnoka, 1936 évi berlini olimpiász seket és malacokat sem köz , sem ma­ ssána“ református nőegyletnek, az evan­ szabású szabadfogású versenyen résztvesz 3. helyezettje. Jámbor MAC, (19 éves,) gánfogyasztás céljára december 15 élői gélikus kulturházban 1940. december hó a magyar válogatottak színe-java. Ezen a Magyarország bajnoka. Kósa Testvériség, kezdve nem szabad levágni. A tilalom 15-én rendezett tombola tárgysorjátékán versenyen csak válogatott jellegű birkózó Vasutas bajnok (20 éves). Palotás Magyar­ nem vonatkozik a kényszervágás esetére, ország bajnoka, (BVSC) az 1936. évi ber­ valamint arra az esetre, ha a sertést ál­ a következő számok nyertek: 28, 35, 70, vehet részt. latorvos megállapítása szerint, gazdaságo­ A versenyen indulnak könnyű súly­ lini olimpiászon 3. helyezett. Bóbis MAC, 79, 110, 123, 154, 170, 182, 185, 187, san nem lehet hizlalni. A vágási tilalom 201, 207, 218, 249, 269, 287, 288, 36?, csoportban: Bencze UTE Magyarország Magyarország bajnoka, a világ egyik lég alól a községi elöljáró felmentést adhat 410, 411, 426, 481, 487, 490, 505, 516, bajnoka, Tóth 2. UTE, Magyarország baj­ jobb birkózója. (A SSE-nek ezévben ez abban az esetben, ha1 a hizlaló takarmány­ 557, 567, 581, 603, 616, 626, 649, 651, noka, Aranyi MTE, Magyarország baj­ a 18. versenye, mely vidéki viszonylatban hiány miatt képtelen a hizlalást tovább 224, 745, 749, 750, 782, 794, 806, 813, noka, Pintér BVasutas, Magyarország baj­ igen nagy teljesítmény.) folytatni. A felesleges készlethalmozások 819, 876, 889, 917, 921, 934, 941, 943, noka, Tóth 1. UTE, Európa-bajnok, ma­ Sakkhirek. A multévi csapatbaj­ elkerülése végett a földmiveléeűgyi mi­ 946, 960, 984, 991, 995, 1005, 1010, gyar bajnok, Fecske MTE, Magyarország noki vándordíj győztese — az acélgyári niszter azt ts elrendelte, hogy magánfo­ 1D24, 1046, 1126, 1145, 1.188, 1205, bajnoka. Kálli WMTK. Széli BVSC, Ma­ olvasóegylet gakkosztálya — rendezte gyasztásra csak sajáthizlaiásu sertést szabad 1236, 1237, 1240, 1244, 1260, 1267, gyarország bajnoka, Kaposi ceglédi MŰVE meg ezidén a csapatbajnokságot; melyen levágni és azt is csak annyi élősúlyban, 1286, 1304, 1313, 1326, 1332, 1343, Gál ceglédi MOVE Magyarország bajnoka, első fordulója 10-es csapatokkal folyó hó amennyi a birtokosnak és háztartásának, 1387, 1394, 1435, 1440, 1460, 1473, Ferenc BSzKRT, Magyarország bajnoka, 15-én, vasárnap le is zajlott. Eredménye valamint gazdasági cselédeinek ellátására 1510, 1517, 1531, 1541, 1552, 1555, Tormási BVSC, Magyarország bajnoka Acélgyár—Hirscbgyár = 8V2 : l’/z szükséges A levágható sertések számát, 1588, 1608, 1619, 1669, 1673, 1686, Zagyvapálfalva—SBTC •= 5:5 Nehézsúlyban: Kovács BVSC, a vi­ illetőleg élősúlyát a községi elöljáróság 1688, 1705, 1735, 1752, 1792, 1800, lág legjobb birkózója, Magyarnrszág baj A bajnokság állása az első forduló után: állapítja meg. 1822, 1826, 1840, 1858, 1888, 1890, noka. Hegedűs BVSC, Magyarország baj1. Acélgyár 2 pont 8Vz nyert egye. Tíz deka cnkorpótadag kará­ 1962, 1968, 1971, 1972, 1986, 2014, noka. Ferenc Törekvés, Budapest baj 2—3 SBRC 1 pont 5 nyert egys. csonyra. A fö'dmivelésűgvi miniszter a 2023, 2025, 2038, 2057, 2066, 2077, noka Mucsi WMTK. Kinizsi B. Levente, 2—3. Zpálfalva 1 pont 5 nyert egys. karácsonyi ünnepekre cukorpótadagot ál­ 2080, 2107, 2124, 2146, 2180. 2199, Magyarország bajnoka (20 éves) Sóvári a 4 Hirscbgyár 0 pont l’/i nyert egys. lapított meg. Ez a pótadag'december ló­ 2202, 2263, 2277, 2293, 2316, 2325, világ egyik legjobb birkózója (Húsos SE). A második forduló folyó hó 22 én lesz, tól 22-éig terjedő' időre tíz dekagramm. 2337, 2341, 2343, 2364, 2378, 2403, Hunyadvári WMTK, Magyarország baj­ amikor Pálfalva—Acélgyár, valamint Bá­ Ehhez képest a fent megjelölt egy hétre 2409, 2434, 2441, 2484, 2517, 2527, noka. Vitális BSzKRT, Mágyarország baj­ nya—Hirscbgyár mérkőzések kerülnek a 9 számé budapesti cukorjegy-szelvényre 2544, 2556, 2560, 2566, 2567, 2603, noka. Gedeon Debreceni VSC, volt cseh lebonyolításra. a rendes 24 dkg. fejadagon felül, az en­ 2608, 2614, 2631, 2667, 2682, 2705, gedélyezett 10 dkg. karácsonyi pótadag 2766, 2768, 2830, 2884, 2916, 2945, bozzáaadásával összesen 34 dkg. cukrot 2957, 2964, 2967, 2987, 2989, 2997, December 31-én lejár az 1929. kell a közönség részére kiszolgáltatni. önkéntes adományok: Karattur Antal 10, 2388/1940 szám. évi 10 pengős bank jegyek beváltási Megjelent a Hid karácsonyi Korompay Lajos főtanácsos 10 P. v. Káhatárideje. A Magyar Nemzeti Bank száma. Díszes négyszinnyomásu köntös­ lóczy Endre alezredes 8 P. Dr. Csengődy telhivja a közönség ügyeimét arra, hogy ben jelent meg a Híd pazar gazdagságú Lajos 7 P. Hqlub Jőzsefné 6 P. Laczfalvi Salgótarján megyei városnál uj szer­ az 1929. évi február hó 1-i kelettel ei Imre, bányakapitány 5 P. Nagy Bertalanná vezés folytán betöltendő a XI. fiz. ősz látott 10 pengős bankjegyek bevonási karácsonyi száma. Teleky Pál gróf mi­ 5, Nagy Bertalan 5, Tarnay Kálmán 5P. iályba sorozott kettő segédnyilvántartói; batárideje ez év december 31-én lejár. niszterelnök és Hóman Bálint ku tuszminiszter cikkei vezetik be a számot, mely ötv. Reguly Lajosné 3, Billeter Tivadar valamint az ezek betötésével netán meg­ A Magyar Nemzeti Bank intézetei és tanító 3, Szalay Imre 3 P. Patay Lajos 2, üresedő; továbbá egy dijnoki és egy — kirendeltségei e bankjegyeket kicserélés irodalmi szenzációként közli Krúdy Gyula dr- Jánossy Ödön 2, dr. Kőrös Endre 2, eddig be nem töltött — próbaidős hiva­ végett e batáridőn túl is 1934'december most megtalált ismeretlen regényét. Ziiahy Lajos főszerkesztő „A bőgőhordózó" Moticska Nándorné 2, Csipkay Imre 2, tásos tűzoltói állásra a törvényszerű il­ 31.-éig elfogadják. címmel irt novellát az ünnepi számba. őzv. Patay Istvánná 2, Bedő Albert 2, letmények mellett pályázatot hirdetek. Újból szabályozták a gabona- Részletet közöl a Hid, Tamási Áron uj Selymeczi Gusztáv 2, Csernoch Gyuláné 2, A próbaidős tűzoltói állás betölté­ kiőrlést, a kenyér és péksütemé­ színdarabjából, Budapesten élő hires kül­ N- N. 2, dr. Förster Kálmánná 2, Paksi séhez a 180.000/1936. B.M. rendeletben nyek készítését. A gabonával és a I földi Írók novelláit, verseit adja, Németh Árpád 2 P. Tóth Zoltán 1, Gyűrte István 1, foglaltakon felül gépészi és gépkocsi ve­ liszttel való takarékos gazdálkodás érde­ László a Heltay-darabról irt kritikát KoPongrác Róbert 1, Almáshegyi Lajos 1, zetői vizsga sikeres letétele igazolandó. kében a kormány újra szabályozta a ga­ dolányi János, Márkus László, Mécs László, M. Nagy Lajos 1, Varga Bertalan 1, Papy A többi állás minősítési kellékei az bona kiőrlését, valamint a kenyér és a Móricz Zsigmond, Szabó Lőrinc, Széchenyi József 1, Puskás Ágostonná 1'50 P, Gyár* 1883: L tc., illetve az 1929: XXX. t e. péksütemény készítését. A kormányren­ Zsigmondi Tersánszky J. Jenő, Veres Pé­ mathy Károly 1, Csery Pál 1, Köntzey előírásai szerint. delet értelmében a malmok a búzát 82- ter novellái cikkei, versei díszítik még a Ferenc 1, ifj. Patay István 1, ifj. Patay A segédnyilvántartói állás választás 85 százalékra, a rozsot 72—75 százalékra Hid karácsonyi számát Három regény, Isvánné 1, Pánytik Árpádné 1, N. N. 1'40, utján, a dijnoki és tűzoltói állás kineve­ kötelesek kiőrölni. Ennek megfelelően 3- két pályázat, az Asszonyrovat-ban pesti féle kenyeret szabad készíteni éspedig és amerikai divatcikkek, film, világhiradú, Köntzey Ferencné 1, Patay Erzsébet 1, zés utján kerül betöltésre, egységes buzakenyeret rozskenyeret és Inyesmester, sok képes riport, érdekes Tarnay Márta 1, Szabó Sándorné 1, Pus­ A pályázati kérelemhez eredetben, kás Zoltán 1, Almáshegyi Lajos 1, Sten- vagy' hivatalos másolatban a következő rozsos buzakenyeret. A fehér sütemények rovatok, rengeteg olvasnivaló van az ün­ közülra sütőüzemek csak 5 dkg-os vizes nepi számban, mely kétszeres terjedelmű, cél József 1, N. N. 1, Farkas Ferenc 1, okmányokat kell csatolni: zsemlyét, a sütő és cukrászüzemek pedig az ára azonban csak 50 fillér. A Híd Veszelovszki Erzébet 1. Schreiner Jenöné 1. születési anyakönyvi kivonat,nő; csak olyan kelt tésztát és süteményt ké­ főszerkesztője : Zilahy Lajos, felelős szer­ Jenőné 1, Medzihraczky Márta tanítónő seknél a házassági anyakönyvi kivonat szíthetnek és szolgáltathatnak ki, amelyek kesztője Kállay Miklós. Mutatványszámot 2 P, N. N. 1, Kormos Sándor 1, Varsányi és a felesége születési anyakönyvi kivo­ 50 százaléknál kevesebb lisztet tartalmaz­ készséggel küld a Kiadóhivatal, Buda­ Antal 1, 'Marinka Gábor 1, Gyarmathy nat és a feleség születési anyakönyvi ki­ nak. Aki liszt és őrlemény forgalomba- pest, VII, Erzsébet kőrút 7. Károly 1, Balogh Pál 1, Mohay Gyula 1, vonata, bozatalával Üzletszerűen foglalkozik, az a Szoó Istvánná 1, Csemniczky István 1 P. 2. magyar állampolgárságát igazoló rendelet hatálybalépése előtti időben ki­ és több kisebb adomány. — Természet­ okirat, POLLO MOZGÓ őrölt lisztkészletét forgalomba hozhatja, a beni küldemények: Gál Vilmosné, Varga 3. uj keletű m. kir. tiszti orvosi bi­ SALGÓTARJÁN. Bertalanná, Puskás Ágostonná, Szalay lm- zonyítvány a közszolgálatra való alkal­ sütőüzemek pedig ilyen lisztkészleteiket feldolgozhatják. rétié, Farkas Ferencné, Décsey Ferencné, masság igazolására, Karácsony ünnepi műsort' Lényegesen kibővítik a dohány M. Nagy Lajosné, Gyarmati Mancika, 4. uj keletű hatósági erkö'csi bizo­ Gyökér Jánosné, Miklós Jőzsefné, Kato­ nyítvány, továbbá az u.n. tanácsköztársa­ termőterületét. A gazdanapok kereté­ 25-én, szerdán 3, 5, na Lá^zlóné, Nagy Jőzsefné, Szabó De- ság alatti magatartását igazoló bizonyítvány ben tartotta ülését az OMGE dohány­ 7 és 9 órakor, 26 án, zsőné, Tarnay Kálmánná, Kovács Gézáné, 5. katonai szolgálat teljesítésére vo­ termelési bizottsága. Az ülésen a dohány­ csütörtökön 3, 5, 7 termelés helyzetéről nagy érdeklődéssel és 9 órakor, 27-én, Kugel Tiborné, Bracskó Mária, Szoó Ist­ natkozó igazoló okmányok, vánná, Hegedűs Jánosné, Esztergomi Gé 6. az eddigi alkalmaztatást vagy fog­ kisért előadást tartott dr. Fattinger Sán­ pénteken 6 és 8 kor. dor miniszteri osztályfőnök, a Dohányjö­ záné, özv. Lázsló Lajosné, özv. Csikány lalkoztatást Igazoló okmányok, 7 minősítési kellékeket igazoló ok­ vedék központi igazgatója. A magyar do­ Ferencné, Bástiné, özv. Patay Isvánné, hányfajták mennyiségi hozama az utóbbi Valentin Lajosné, Szűcs Pálné, Kormos mányok. Pályázók a nagyszülőkig bezárólag években jelentősen emelkedett, az 1901— Thury Lajos nagysikerű Sándorné, Oláh Ferencné. — A nyeré13. években katasztrális holdanként 708 mépytárgyak a lelkész! hivatalban ve­ kötelesek igazolni, hogy nem esnek az kg. volt, az elmúlt tíz évben pedig már regényének filmváltozata. 1939: IV. t c. hatálya alá. Fősz.: Uray T., Déry hetők át. 809 kg-ra/emelkedett A minőségi javu­ S., Szilágyi St. E., Közszolgálatban álló pályázók az lását a hazai gyártásban felhasznált belPelhő A., Somogyi előirt kellékeket törzskönyvi lapjukkal külföldi dohányok arányának a belföldi N., Pelhes F. Kteg.; igazolhatják és pályázati kérvényüket szol­ dohányok javára való lényeges eltolódás HÍRADÓ. MÉGIS OLCSÓBB A gálati utón tartoznak benyújtani. mutatja. A minőség javulásával a dohány HAL, MINT A HÚS! A szabályszerűen felszerelt éjfélül- exportja is emelkedett A dohányjövedék bélyegzett kérvényeket Salgótarján me­ a termelés terén — mondotta — fontos Előzetes jelentés: « 1_ 1_ A Minden pénteken élö-PINTY! gyei város iktató hivatalába 1941. évi ja­ elhatározás előtt áll. A jelenlegi, mintegy öec 28.. 29 és 30-án V T O K K v nuár hő 10. napjának déli 12 órájáig kell 30.000 kataszteri holdat kitevő dohány­ Valamint máanamü benyújtani. termő terület biztosítja az évi szükségle­ halak la. Hiányosan felszerelt, vagy elkésve tet, csupán nikotingyártás céljaira kellene Alkalmakra 3 beadott kérelmeket nem veszem Ügyeimbe. még bizonyos anyagot kitermelni.Ezenkivúl ■appo] A választás időpontjáról a pályázati tekintettel kell lenni a tengerentúli dohá­ readalketők meri Kívánatra házhoz nyok kiesése folytán megnövekedett kül­ határidő lejárta ulán fogok intézkedni szállít legolcsóbb napi árb an. Balassagyarmat, 1940. december 13 földi dohánykeresletre is, E körülmények WUBZBnnn anMAXN haUmmlMM arra indítják a Dohányjövedéket, hogy a Starján, Ovodatác 3. Tel kflrv. az. 156 Horváth _______________________________ dMk- -í termőterületet lényegesen kibővítet. TISZTE LETTEL: BOCK vendéglős. Pályázati hirdetmény. A Mindenki mást szeret Hirdessen „amunka“ Politikai hetilapban! Nyomatott ,A MUNKA" nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00037.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_12_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-12-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 52. szám (1940. december 24.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom