https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f5e09dfc8fd6fdb6b9e55ceb474bfd0a.jpg e589a1a94f90c2443489d13f5555dad8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c0a269e21f2c7d904b4dad8e90d92243.pdf 89a37d336c18bb4d12eb8a2a42aaa1f5 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. olyam, 48. szám. évf Világnézetek és gazdasági erők harca. ára 16 fillér Salgótarján, 1940 november 23 A Szent Imre hegy. A napokban dolgom akadt a vá­ rosban egyik délután. Alig múlt négy óra és már alkonyodott. Csöndesen, lassan szállt le az alkonyat, azzal a méla szárny­ csapással, amely olyan, mint a sötét ma­ daraké, amint fáradtan szállnak az éj felé. Semmisem tud oly szelíden bánatos és mégis meghitten édes lenni, mint a késő őszi, téli alkonyat, semmiben sem vegyül annyi varázzsal a boldogság és a szomo­ rúság, mint a leszálló estének e halk szárnycsapásában. lyik áll közelebb a szivemhez: éz az őszi kép, álmodó leikével, amelyben ugyanannyi az édesség, rpint , a bánat, amely maga a csönd és lemondó béke. Vagy az a másik, a nyári kép, melyet szintén késő délutáni órákban néztem a amely olyan semmitmondó, üres, sivár, élettelen volt, nemhogy a nyár szépsé­ geit, örömét élénkítette volna az ember­ ben, hanem letompitotta még azokat a szépségeket is, amelyeket más tájakról magammal hordoztam. csen még egy valamirevaló parkja sem; hol az emberek testileg-lelkileg felüdülbetűének. Ellenben van egy, a várost hosszában keresztül szelő vasútvonala, mely nemcsak füsttel és korommal látja el a gyárkéményektől amugyis eléggé? korommal telitett levegőt, de akadályozza a város egészséges fejlődését is. A min­ dennapi élet számára tehát ez a hegy az egyetlen természeti adottsága, mely á hosszú völgyben elnyúló városnak, szak; értő által megtervezett rendezettségével és szépségével valódi városias jelleget, a napi robotban elfáradt polgárságnak, sé­ tányaival, messzi tájat átfogó láthatárával, fehérre festett padjaival igaz gyönyörű­ séget, felüdülést s pihenőt nyújtana. Hogy nem képezi a város tulajdo­ nát, az a leggyengébb érv lehet az erős akaratban, mert a tulajdonos-családdal a város mindenkor tudna találni méltá­ nyos megegyezést örökbérlet, vagy más kompenzáció-vállalás formájában. 8 olyan várostól, mint Salgótarján, mely a nehéz gazdasági viszonyok mellett is kiegyen­ súlyozott pénzügyi mérleggel- tud pros­ perálni, ha szivén viseli a város egészségés művészi kulturfejlödését, nem is illik, hogy megtagadja ezt a tervet, mely-semmi máson nem múlik, csak az erős akaraton. Az alig két évtizedes várossá-alakulás várospolitikájához bizony-bizony ezis hozzátartoznék, hogy nem falusi, hanem valódi városi jelleget mutasson s ha be­ lemélyedünk ebbe a gondolatba, talán még üzletet is lehetne belőle csinálni. Igen, ott álltam a Főtéren az őázi alkonyaiban s erről a nyári képről ál­ modoztam, Jó, hogy utamba került egyik ismerősöm, aki felébresztett a rideg va­ lóra s elcipelt magával, mert — ki tudja — talán megálmodtam volna to­ vább azt is, hogy mindez megvalósult, mint a tündérkertek a mesékben. Sajnos, csak a mesékben, mert -a valóságban ... aligha. (—ány.l A tengelyhatalmaknak kétség* bevonhatatlan hadisikeréivel pár­ huzamosan haladnak azok a tár­ gyalások, melyeknek végleges be­ fejezéséi a háború sikeres lezárá­ sával esnek majd valószínűleg őszsze. Ennék a tárgyalási folyamat­ nak végén egy uj világ körvona­ lai bontakoznak ki, amikorra tör­ Azon a nyári délutánon vált éretté Rövid időre megálltam a Főtéren ténelemmé válnak a múlt közgaz­ s néztem a Szent Imre hegy tetején az bennem az a felismerés, hogy a város dasági törvényei s a világot 'bené­ alvó fák nagy csoportját Nincs az a pe- lüktető szivére néző hegyoldal milyen pesítő emberiség jó részének éle­ helykezü japáni festő, aki könnyebben feketén egyhangú, majdnem komor, mint tét az uj rend, uj utakon fogja ve­ rajzolná papírra tar fák ágainak szöve­ egy ravatalfülke s elhanyagolt, mint egy vényét, mint ahogy ezek a fák felrajzol­ lompos cigányputri a falu szélen s hogy zetni tovább. ták az ég gyöngyszűrke hátterére ágaik egy kis jóakarattal milyen szép, tünderi Ha végigtekintünk a világtér­ hajszálfinom, kecses, fekete csipkefátyolát, panorámát lehetne rajta alkotni. Azon a képen, lehetetlen nem megfigyelni amelyen át úgy nézett az égbolt, mint nyári délutánon is igy álltam szemben a hogy a világ javainak összezsufo- egy multszázadbeli hölgy a csipke legye­ heggyel s képzeletem szárnyán a Karancs- és Tátra utcák falusias viskói he­ lódása, a tőkék felhalmozódása zője mögül. És lejebb, a hegyoldalon, kék kö­ lyén, kedves alpesi stilusu villákat láttam azokra a területekre esik, melyek , keltek füstölögve, mint a mesék rő- függő kertekkel, festői elrendezésben a iparilag erősek és hatalmasak. Ipa­ dök zselángjai a rengetegben. A hegyből, hegyoldal hosszú vonalán az Egészség­ ránál és tőkeerejénél fogva első amely mögött nem érezte az ember a vi­ házig. A függőkertektől felfelé a hegynek helyen áll az Egyesült Államok, lágot, eltűnt minden, ami alaktalan és szemetgyönyörködtető parkírozást, mint majd az óvilág nyugati része, a idomtalan, minden, ami rajta sivár és p'd.\Budapesten a Gellérthegy s a sétá­ nyodon felülről lefelé, nyitott legyező­ német, belga, francia és hozzászá­ rideg. Csak a puhán terjengő köd élt szerűén a Kálvária kis állomásait, két­ és a fák csipkeszövete odafenn mítva az angol iparvidék, majd alant az égbolton. Valahol a nagy állomás fe­ felé nyíló ivalakban, nem pedig Jákob Japán és végül Szovjetoroszország, lől egy mozdony sípolt, de ez a hang létrájaként, mint ma, mely elrendezés mélyről ugyan pontos értesülések is puha volt, olyan, mint amikor áln^ában sem nem szép, sem nem gyakorlati. Te­ tején kiképzett Golgota és mögötte, szé­ alig szerezhetők be, de minden va­ egy édes nevet mond ki az alvó. les sávban, háttérként örökzöld fenyves­ Mögöttem a Fő utca forgalma zaj­ lószínűség szerint az utóbbi, két sel, mely az Országzászlót is festői ke­ évtized alatt nyersanyagkészletei­ lott s én ott álltam a Főtéren, a novem­ retbe foglalta. alkonyaiban, az alvó fákat néztem nek növelése mellett amerikai mé­ aberi -Salgótarjánnak nincs sem folyója, hegytetőn és oldalán a lágyan lengő * retekét is tulhaladóan iparosodott. ködöt. Ott álltam s arra gondoltam, me­ sem tava, gyepes, árnyékos parttal, nini A nyersanyagtermelő területek szervesen kapcsolódnak az ipari területekhez, ellátva azokat nyers­ letve gazdasági vonatkozások szo­ gyakorlatilag, hogy az amerikai keresztül mérlegelnek, a jelenleg* anyaggal, legjobb esetben félgyárt­ rosan fűzik Angliához. Az Egyesült tőkék megszűnnek Európában dön­ uralom tehát azt tarja helyesnek mányokkal, melyekből azután ipari Államokban ezt a háborút úgy te­ tő tényezők lenni, a gépekre fel­ ha Angliának ebben a háborúban produktumokat, állítanak elő és kintik, mint amelyben a múlt gaz­ épített ipar elveszti piacának jóré­ minden lehető támogatást megad­ ezzel értéküket megtöbbszörözik dasági és alkotóerői — amiket szét, kereskedelme ennélfogva pan­ nak. és a helyi fogyasztást leszámítva, ezesetben Anglia képvisel — üt­ gásnak indul és a gépesített me­ Ugyanekkor a tengelyhatalmak az igy előállított ipari termékek köznek meg/az uj kor gondolko­ zőgazdaság exportra berendezett abban a biztos tudatban, hogy a legnagyobb részét visszajuttatják dását, világot és gazdaságot átala­ háború befejezése meghozza szá­ termelése is csak olyan mérték­ kereskedelmük utján a nyersanyag­ kító erőkkel. mukra a kívánt eredményt, igye­ ben találhat Európában piacra, termelőkhöz. Ebből a körforgásból Az egyesült államok kapitaliz­ amint azt a pillanatnyi helyzet keznek szorosra fűzni Európa ál­ maradtak ki a tengelyhatalmak ál­ musa, ipara, kereskedelme és me­ lamainak viszonyát, hogy annak­ lamai, melyeket — mert a világ­ zőgazdasága jól tudja, hogy Anglia követeli meg, de az árszabályozás idején egységesen és zárt tömbben háborús győzők az összes piaco­ csatavesztésével egy világ múlik kérdése már kicsúszik kezei közül. vehessék fel az összeköttetést a kat a maguk számára tartották el, melynek közgazdasági tételei is Miután az Egyesült Államok­ földteke nyugati felén levő gazda­ fenn —* nem akartak piacokhoz semmivé válnak, ami azt jelenti ban mindent az* üzlet szemüvegén sági területekkel. juttatni és húzódoztak egy igazsá­ gba, becsületes rendezés hozzájáru­ és katonailag (német) vesztesen, illetve intézményekben igen eltérő szolgáltatá­ lásától. A nyersanyag és a gyar­ súlyosan megrövidítve (olasz) került ki. sokban és elbánásban részesülnek. Ezen­ matok nélküli Németország, vala­ Uj utakat kellett keresnünk, mert a régi­ felül az eltérő szervezet miatt az adat­ mint a világháború után kisemmi­ ek járhatatlansága bebizonyult. szolgáltatás sem értékesíthető, mert trám Irta : dr. Zemplinyi Imre főorvos. zett Olaszország évtizedekig küzdöt­ Hazai közegészségügyi (orvosi) vi­ áll egységes alapon. Igen természetet, tek békés utón helyzetük javításáért, Deák Ferenc a politikai pártok sze­ szonylatban a helyzet ugyanaz. A meg­ hogy ezek a párhuzamos szolgáltatási le*’ de a másik oldal még a háborút repét a csónakhoz hasonlította, amely­ csonkított országnak csekély anyagi ere­ hetőségek egyrészt jogos panaszokra ad­ ben a jobb és baloldal evezősei) e egy­ jével is uj utakra kellett lépnie a köz­ nak okot, másrészt visszaéléseket tesznek is inkább vállalta, mint azt a le­ formán szükség van az előrehaladáshoz., lehetővé; tehát sem a társadalmi békét, hetőséget, hogy a német ipar és ke­ A kormányos szerepe, hogy az erősen egészségügy korszerűsítése érdekében. sem ez egyenlő mérték alkalmazását nem Ezért a romok eltakarítása után megin­ reskedelem is akadályoktól men­ huzó oldalt ellensúlyozza és az irányt dult a hatósági orvosok ujrendszerü ki­ biztotitják. Egyben a tisztán statisztikái tesen jelenhessen meg a világpi­ biztosítsa. A mai szemlélet szerint a csó­ képzése, az egészségvédelmi szolgálat vagy szakbeli és tudományos feldolgo­ nak végére motort akasztanak, a kor­ mind az általános, mind a szakvédelmi zásnak is akadályai. Főleg pedig az egy­ acokon. Szövetségek köttettek és vál­ mányrúd azon van, a haladás gyorsabb, rendszerben, a fertőző betegségek leküz­ séges állami egészség-politikai célkitűzé­ kormányosnak nem kell az evezősökre dése és a szociális biztosítás fejlesztése és sek elérését zavarják anyagi, szakbeli és tak pápirronggyá/ ma már egye­ afigyelni és a túlsúly ellen dolgozni. szervezeti vonatkozásban egyformán. dül Anglia áuellerit. Nyugateuró- Minden erejét a kitűzött irány betartá­ ezekkel kapcsolatban az egészségügyi is­ A nehézségek ismerői — főleg az meretterjesztés. A fejlődés külünbözö ko­ pa ipari termelése német ellenőr­ sára és a cél gyorsabb férésére össz­ rú és szervezetű intézményekben indult érdektelenek — előtt tehát felmerült az zés . mellett a háború nyomainak pontosíthatja. A politikában ezt a szem­ meg, amelyeknek egységesítése sem anya­ egységes szervezet kiépítésének szüksége. eltakarításán dolgozik. Nem vitás, léletet egypártrendszernek nevezik, az gi, sem szakbeli, sem szervezeti téren Ezért magam már 1930-ban a M.O.O.St. egészség-politikában orvosi intézkedő jog­ hogy az angol ellenállás egyre in- nak. Mindazok, akik a világesemények nem történt meg. Magán, állami és tár­ misko'ci közgyűlésén az orvosi munka ál­ intézmények működnek egymás lamosítását javasoltam. Előadásomat men­ • kább lefelé hajló vonalat mutat, tárgyilagos megítélésére képesek, egyet­ sadalmi mellett azonos munkaterületen, külön­ nem értés és ellenséges hangulat kisérte, ami gondolkodóba és kétségbe- értenek abban, hogy ez az uj rendszer böző alapszabályok szerint De mind a mert az eszme a gyógyító magángyakor­ ejti az Egyesült Államokat, ezért haladást jelent a régi alkotmányos-liberá­ magán, mind a társadalmi intézmények lat szellemében nevelkedett és szabadsá­ egyre erősebb mértékben siet Ang­ lis, demokrata-jogász-bürokrata rendszer­ jelentős állami támogatásra szorulnak, gukat féltő orvosoknak idegen volt rel szemben; A nagyváltozást a világhá­ lia segítségére, ha még lehet, ború okozta, abban a három nagy or­ vagy majdnem kizárólag abból tengőd­ lyessége azonban fokozatosan beigazold* Időszerű kérdések* mentse érasktársát. Az Egyesült AUamokatJ a közös világnézeti gon­ dolkodáson túlmenően anyagi, il» nek ugyanakkor, amikor vezetőségük az szágban, mely abból társadalmilag (orosz) államitól eltérő rendszerben dolgozik. p7 és Ónod Hetilap 1940. M Ebből aza fonák helyzet adódik, hogy az fáMAr' wH udmStó/. egyformán ráutalt emberek a különböző dlk. Az első lépés a tisztiorv&i szeMálat államosítása volt, aminek közérdekű voltát mindenki elismeri, de hasznát ttt0k Is belátták, akik annakidején a megán- �A MUNKA 2 oldsd Hírek és különfélék Kérő cédulák írása. Lassan itt lesz az ideje, hogy meg­ írjuk, ki* ée nagy gyerekek, kérő-cédu. Iánkat a kis Jézushoz. Mit is kérjünk tő­ le karácsonyi ajándékul ? Nincs 'ennél könnyebb és nincs ennél nehezebb. Amíg kisgyerekek vagyunk, annyi mindent szeretnénk, hogy nem is tudjuk, mit válasszunk a sok közül. A kirakatok telve vannak a legígéretesebb, legizletesebb holmival, — az Önműködő hintaló­ tól egészen az önműködő repülőgépig, olyan választék áll rendelkezésünkre, hogy igazán nem könnyű benne válogatni, mert amíg kisgyerekek vagyunk, bölcsen tudjuk, hogy sokat kívánhatunk, de min­ dent akarnunk nem szabad. Aztán nagyobb gyerekké csepere­ dünk, de ettől nem lesz könnyebb a dolgunk : mit kérjünk, minő ajándékait az életnek ? A gyermeki bölcsességet már elfeledtük és most már nem elég­ szünk meg a lehetővel. — a lehetetlent akarjuk és ez annyi mintha a sok helyett, mindent akarnánk. Dicsőséget, pénzt, ha­ talmat, boldogságot, mindent, mindent, amit az élet kirakatai csalókán, csábítón mutogatnak. Nehéz dolog, nagyon nehéz, mert most bármily sok az, ami teljese­ désbe megy vágyainkból, igényeinkből, még mindig kevés ahhoz képest, amire vágyunk. « Végül... lassan-lassan, ahogy öreg­ szünk, egyre kevesebbel beérnénk, de ‘jaj,. talán ez a kevés a legtöbb, amit em­ ber a földön kivánhat, talán ez a legne­ hezebben elérhető. Arra gondolunk, hogy az önműködő hintalótól* az önműködő repülőgépig, most már mindent megkap­ hatnánk és mosolyogva legyintünk. Arra gondolunk, hogy abból a mindenből, amit ifjúságunkban akartunk, meg is kaptunk egy és mást, de csak most látjuk: nem, nem ezt kellett volna kívánnunk. És fa­ nyarul mosolygunk és megint csak le­ gyintünk egyet. Az igazi, igen, igen, az volna, amit most kérünk: csöpp békes­ ség, kevéske nyugalom, kis egészség, egy sugárnyi derű, egy gramm bölcsesség, dehát — mondom — minden között, amit valaha kértünk, ez a legnagyobb kérés, pedig úgy látszatra, eléggé szerény. Mindig igy volt, mindig igy lesz, — de most ne gondoljunk rá, — karácsony közeleg, a kérőcédulák, ideje maholnap itt van és miért ne lehetne az idén máskép, mint máskor volt ? Kis és nagy gye­ rekek, csak Írjátok meg kívánságaitokat a kis Jézusnak bizalommal és higyjetek abban, hogy nem csalatkozhattok.,, —V ~ngyakorlat elvesztését sajnálták. A máso­ dik lépés a községi és körorvosi szolgá­ lat államosítása lett volna, aminek érde­ kelt ellenzői álláspontjuk téves voltát 1930 óta szintén belátták. Az államosítás a szükséges 3'5 millió pengő hiánya miatt elmaradt. Helyesebben — késik. Elérkezett azonban az ideje az anyacsecsemő- és gyermekvédelem államosí­ tásának. Szakemberek előtt ismeretes az a pár év előtti áldatlan vita, amely az általános >(állami) és szakvédeimi (társa­ dalmi) gondozó rendszer hívei között folyt 1$. A vita megegyezéssel végződött, amely szerint 6000 lakoson aluli községek álta­ lános, azon felüliek szakvédelmi rend­ szerben szervezendők meg, ahol mind­ kettő működik, ott az anya- és csecse­ mővédelmet a Stefánia Szövetség látja el. Az államosítás szükségességét azonban ez a megegyezés nem érintette. Szükség van erre a következő okokból; ' 1. Szervezeti kérdés. A Stefánia Szövetség laikus vezetés alatt áll. Emiatt beillesztése az állami egészég védelmi szer­ vezetbe közvetlenül nem volt lehetséges. Törzslap-rendszere nem egyezik meg a Zöld Keresztével. A gyermek gondozá­ sát csupán 3 éves korig végzi. Azontúl a gondozás ott is szünetel, ahol iskolaegészségügyi szolgálat működik, egészen a 6 éves korig; óvódakötelezettség nincsl A gondozás tehát nem folytonos még a gyer­ mekkorban sem. A Szövetségnek számos fábMi védöintézete is működik, ahol a Most Ida lélekszáma miatt védőnői Din­ emnek kellően kihasználva. Államosítás eMtán a szolgálat kltsrjanléM, a mun­ Salgótarján, nov. 23 Hazaérkezett a házizászlóalj Az erdélyi dicsősége* és örömtelje* felszabadulás után hazaérkezett a váro­ sunkban levő zászlóalj f. hó 20-án d. u 2 órakor. A város főterén a katonai ál­ lomásparancsnokkal és polgármesterrel élén az összes hivatalok és nagy közön­ ség várta a nagy állomás felől érkezeit fiainkat. A zászlóalj parancsnoka vitéz Laboda János jelentést tett az állomáspa­ rancsnoknak vitéz Kálóczy József alezredesnek, aki az acélgyári zenekar Hiszekegy-e után megszemlélte a csapa­ tot, majd meleg szeretettel és elismerő szavakkal köszöntötte azt. Ezután dr. Förster Kálmán polgár­ mester üdvözölte a jó színben levő, nap- barnította katonákat, akik részesei lehet­ tek a felszabadult Erdély örömének, bol­ dogságának. Az üdvözlésekre köszönő szavak­ kal válaszolt vitéz Laboda János alez­ redes, katonás derűvel és bajtársi szere­ tettel emlékezve meg katonáink becsüle­ tes kötelességteljesitéséről és a szebb ma­ gyar jövőről. Ezután az acélgyári zenekar Him­ nusza, majd a zenekar hangjai mellett diszelvonulá* fejezte be a kedves és me­ leg ünnepséget Az elvonu’ó katonák soraiban me­ netelő sok ismerőst lelkes taps és éljen* zés fogadta. ItuiteMk: 7Me«<a*mhs*sMsNnMa 0** átko cukoc. 13 <Uko tat. * deeaMM >m*S •Asm. 2 Ma toMnórgo ua*s éuflw*.•i*áabmefa*», *. IsttsnHis iltéest. CéHtttSt: Far* anyagokat (61 tase> gvwHk. éné* kMortSaUtot toméIwtk btKWe, aMr*k kOug*b*iáRik*Mt - - sajtónk. ftfONS MNb — mmMHw-■ ae^aT**: Nagyarányú szociális tevékenység. Az Országos Nép és Családvédelmi Alap az 1940. XXIII. t c. értelmében országszerte megkezdte hatalmas arányú és áldásos működését Vármegyénkben f. hó 15 én az al­ ispán által összehívott értekezleten meg­ jelentek a vármegye összes járásainak főszolgabirái és a 3 város polgármestere. Az alispán megnyitó szavai után Cser János országos szociálisügyi felügyelő ismertette a törvényt és annak végrehaj­ tási módozatait. A kiváló előadást, me­ lyet igazi tudás és meggyőződés hatott át, megilletődött érdeklődés kísérte és úrrá lett a jelenlevők lelkében a hit, hogy a most meginduló szociális munka, mely elsősorban a sokgyermekes családok meg­ segítését szolgálja, egy újabb ezereszlendő fundamentumát rakja le. A felvilágosító és irányitó előadást az értekezleten megjelent dr. Baross Jó­ zsef főispán köszönte meg s lelkes és gyors munkára hívta fel a megjelenteket. Ezu­ tán az egyes járások és városok szükség­ letét és támogatási lehetőségét tárgyalta le az értekezlet, melynek irányítását me­ leg szívvel és nagy hozzáértéssel végezte Horváth Sándor alispán és a megjelent országos felügyelő. Áthelyezés. Halmos G. Ottó r, k. segédlelkészt, gimnáziumi hitoktatót a rozsnyói püspök Rimaszombatba helyezte. Halmos G. Oltó hivatása magaslatán álló pap volt, akit diákjai, ismerősei szerettek. Társadalmi téren is lelkesen dolgozott, azonban az utóbbi időben katonai szol­ gálata megakadályozta ebben. I Eljegyzés. Mátyus László eljegyez­ te Hunyar Máriát, — minden külön érte­ sítés helyett. A Karácsonyi vásár dec. 7. 8 -án lesz az acélgyári olvasóegyletben, melyre az Evangélikus Nőegylet és Leányegylet asszonyai, leányai és az ifjúság eddig még kiállításra nem került pompás és sokféle hasznos dolgot és játékot készíte­ nek elő művészi kézimunkákon kívül. — Szülői értekezlet a gimn. és kereskedelmi iskolában kaerők eredményesebb foglalkoztatása azonnal keresztüt vihető. 2. Személyzeti kérdés. A Szövet­ ség védőnői betegségi és nyugdíjbiztosí­ tás tekintetében legutóbbi időkig ren­ dezetlen viszonyok között voltak. Status­ rendezésekre a Szövetség nem volt elég erős, miután állandó anyagi nehézségek­ kel küzdött. A védőnők képzettsége ala­ csonyabb, mint a közegészségügyi védő­ nőké mind alap-, mind szakképzettség te­ rén. Holott a szolgálat és javadalom egy­ forma képzettséget kívánna. Ügykezelési személyzetben — szerény véleményünk szerint — tulméretezettség észlelhető, amelyet szakszempont nem indokol kel­ lően. Orvosi személyzetet tekintve az ál­ lamosítás módot adna ennek megnyug­ tató rendezésére is a szakorvosi képesí­ tés, a hatóságokkal érintkezés és az or­ vosi kamarákkal megegyezés vonatkozá­ sában. Világos, hogy ennek a szolgálat ellátására számos előnye lenne. megbízás áilandósitása e feladatkörre, mi­ kor ennek terheit emelkedő arányban a közület fedezi és időközben a szolgálat olcsóbb és szélesebbkürü ellátására állami szerv fejlődött ki, melynek szakszemély­ zete magasabb iskolai és szakbeii kép­ zettséggel rendelkezik. A Stefánia Szö­ vetség védőnőjKugyanis főleg kezdetben négy polgári isrolai végzettséggel vették fel és egyéves tanfolyamokon képezték ki; ezzel szemben a Zöld Keresztes köz­ egészségügyi védőnők megkívánt alap­ képzettsége érettségi, vagy tanítónői ok­ levél, szakképzettségük három év, a be tog ápolásra is kiterjed az egészségügyi szolgálat egész körén kívül, hogy a falu betegeinek házi ápolását megfelelően irányíthassák. Folyó hó 11-én d. u. 4 órakor Gerhauser Albert igazgató elnöklése mel­ lett a tanári kar és sok szülő részvéte­ lével folyt le az idei I szülői értekezlet, melyen az uj r. kát. hittanárt Molnár Gyulát mutatta be az igazgató a szülők­ nek. Ismertette a rozsnyói püspök átira­ tát és a Losoncról idehelyezett Molnár Gyula hittanárnak egyéniségét, áldozatos magyarságát Örömmel közölte a szülők­ kel, hogy az eddigi ideiglenes hitoktatás ezzel állandó jelleget kapott, ami meg­ nyugtató és örömteljes úgy a szülők, Érdeme* ré**t venni az államaorsjáték tanári kar, de különösen az ifjúság szem­ december 5.-i húzásán, mert a legolcsóbb sors­ pontjából. jegy, egész 3'—P., fél 1'50 P- és mégis a főnye­ Ezután felkérte Molnár Gyula hittanári reménye 40.000 P. Húzás december 5-én. 3. Anyagi kérdés. A Zöld Keresz­ tes egészségvédelem legnagyobb előnye annak rendkívüli olcsósága, főleg a kör­ zet lélekszámúéhoz és ,a gondozás széles köréhez viszonyítva. Ezzel szemben a Ste­ fánia Szövetség a nagy állami és önkor­ mányzati támogatás ellenére az egyre csökkenő társadalmi támogatás mellett sokkal költségesebben látja el kisebb munkaterületén, kisebb létszámú körzet­ ben is szolgálatát Munkája tehát a Zöld Keresztes rendszerben több ember szélesebbkörü gondozását tenné lehetővé az évi költségvetés összegéből, De jogilag sem Indokolt az 1917-ben adott állami Az államosítás ügyében a 730—1940 B, M. sz. rendelet döntött. Az anya- és csecsemővédelmet a Zöld Kereszt látja el, a Stefánia Szövetség alkalmazottai f. év szeptember 30-án tartották országos gyű­ lésüket Előzőleg az igazgatóság Írásbeli nyilatkozattételre szólította fel őket, hogy hajlandók-e átlépni az állami szolgálatba, vagy minden jogigényükről lemondanak a Szövetséggel szemben. A kérdés ilye­ tén feltevése — véleményünk szerint — az alkalmazottakra nézve nagyon sérel­ mes, főMg mivel az államosítás feltételeit a nyomtatott nyilatkozat szövege nem tar­ talmazta, az alkalmazottak tehát annak megítélését illetően szállongó hírekre van­ nak utalva. Az kétségtelen, hogy sorsuk biztosítása az alkalmazottak régi vágya és célja, azt sokan az államosításban tartot­ ták elérhetőnek. A legnagyobb érdeklő* <OMta A. avk. ONiaÓM «- Co-Sh* bemutatkozó előadásának megtartására* Molnár Gyula hittanár a vallás-ne­ velés nemzetfenntartó és embert boldogító erejéről beszélt. A történelemből és ta­ nárkodásának 2C éves tapasztalataiból meggyőző példákkal támasztotta alá a vallásét kölcai szellem alapvető fontossá­ gát. Közvetlen és szép előadása megnyerte a jelenlevők bizalmát, szeretetét, amit lelkes tapssal és éljenzéssel juttattak ki­ fejezésre. Gerhauser igazgató ezután az isko­ lai kápolna felépítésének tervét vetetté fel, majd ismertette a tanári karban -be­ állott változásokat — Az igazgató és ta­ nári kar távozása után a szülők köszön­ tötték Molnár Gyula hittanárt. Éneklő madarak megmentése. Az elmúlt esztendő havas tele oly sokáig tartott, hogy ez alatt az éneklő madarak­ nak tömege pusztult el, részben a hoszszantartó hideg, de légióként az élelem hiánya miatt. Most, hogy ismét várjuk a havazást, — gondoljunk az éneklő ma­ darak védelmére s a még megmaradt anyag gondozására. Ha leesett a hó, -le-’ gyünk ki nekik sózatlan faggyút, vagy szalonnát, félig feltörött diót. Legjobb ha zsineggel a gyümölcsfák gallyaira kötöz­ zük, hogy macskák, vagy verebek ne zavarhassák és ne veszélyeztessék őket a táplálkozásban. A sózott eledel egye­ nesen méreg és pusztulás a madárkáknak ezért gondosan ügyeljük, hogy ilyenhez hozzá ne férhessenek. déssel várjuk ezekután a kérdés eldön­ tését, annál is inkább, mert az egészség­ ügyi segédszemélyzet kérdése általánosan időszerű és a közegészségügyi szolgálat megfelelő színvonalának nélkülözhetetlen követelménye (szülésznők, kórházi, labo­ ratóriumi és rendelőintézeti segéderők). Nem lehet vitás, hogy az egyre magasabb alapképzettséget, szaktudást, erkölcsi fel­ fogást, szociális érzéket kivánó munka csak megfelelő javadalmazás és előme­ netel biztosítása esetében vonz erre a nehéz pályára odavaló elemeket. A M. A B. L szeptember 29-én tartotta évi közgyűlését. Ez az intézmény, amely minden vonatkozásban az 0. T L felett áll, megeggyezik vele abban, hogy érdemnek tekinti a járulékéból befolyt összegnek kölcsönök alakjában kibelye- . zését. Pedig ez csupán üzlet, mely jőve* Jelmez; annak jele, hogy a kulcs magas. Megeggyezik az O. T. L-val abben-ís, hogy az önkormányzat kevésbbé méltá­ nyolja az intézmény orvosi karának ne­ héz helyzetit, elsőrendű munkáját,. de kifogásolja a táppénz* és segélyutalalványozás szigorát, amely pedig az anyagi egyensúly alapkelléke, a járulékemelés egyetlen ellenszere. A jogelődjével, 95 éves intézmény a 100 éves évforduló méltóbb megülésén elmélkedik. Erre a legmelegebben ajánljuk az orvos­ kérdés szociális szellemű rendezését, ami az intézmény hivatás szerinti kötelessége, egyben a jobb és eredményesebb műn- * kivégzés feltételeinek biztosítása dtfáa minden érdékelt tényező latit h gálná, �A MUNKA Salgótarján. 1940 nov. 23 Az acélgyári dalárda serlegavatása. F. hó 16-án este 8 órakor az olva­ sóegylet kisebbik termiben vacsorára gyűllek össze a győri dalosversenyen ki­ tűnően szereplő gyári dalárdisták, hogy serlegjük avatása mellett emlékezzenek és további lelkesedést nyerjenek a dalkultura fokozására. Megjelent az összejövetelen Karattur Antal gyárigazgató is, akit Grusz Ferenc művezető, olvasóegyleti alelnök üdvözölt és kért fel a serlegavató beszéd megtar­ tására is a kitüntetések átadására. •Karattur Antal igazgató örömmel és elismeréssel szólt a dalárda léleknemesitő és magyar nemzeti kultúrát jelentő, ön­ zetlen mukkjáról Megemlékezett Ursutz József karnagy csaknem négy évtizedes, sok dicsőséget szerzett munkálkodásáról és üdvözölte az ifjú utódot Halmai György karmestert, akinek kiváló képessége se­ gítette most szép diadalra a dalárdát, melynek kitűnő hanganyaga és eddigi irá­ nyítása biztosítják a jövő sikereik Szeretettel emlékezett meg az igaz­ gató. az Olvasókör elnökéről Horváth Károly h. igazgatóról, aki betegsége mi­ MANSz. beszámoló. * • - .fi Aki az utóbbi hetek valamelyik, szerdai napján'a Mansz. otthonban járt, bi­ zonyosan csillogó szemekkel és elámultan tért onnan vissza. Az a munka, amelyet a Mansz, Leányköre fáradhatatlan veze­ tőjükkel, Milassy Cilával az élén végzett, minden elismerésre méltó. Valóságos csoda áz, amit az ügyes és szorgos leánykezek produkáltak. Értéktelennek gondolt és ki­ dobásra szánt apró holmikból, a házi­ varrás. hulladékaiból, egy olyan színes, változatos'és ragyogó munkagyüjteményf állítottak össze, mely mindenki számára a szenzáció erejével fog hatni. Munká­ juk eredményét kiállítás keretében mu­ tatják be, december hó 1-én (vasárnap) d. e, i 1 órától kezdődőleg a Városháza tanácstermében, melyet méltó keretül en­ gedeti át városunk nagylelkű po'gármesi tere. A kiállításra minden magyar aszszonyt és leányt elvárunk. A legméltányosabb áron-, a legváltozatosabb kará­ csonyi ajándékokat lehet itt beszerezni ég egyúttal a jótékonyságot is gyakorolni, mert a kiállítás tiszta jövedelme a sze­ gények karácsonyi felsegélyezésére fog szolgánk A kiállítás megtekintése díjtalan. -Az ismeretterjesztő élőadások f, hó 8-án pénteken megkezdődtek a moziban. Az előadást Kovács Gézáné egyes, alel­ nök1 nyitotta még, majd Traum Péter plébános vázolta a nemes szándékú mun­ kát,.ámít a helybeli Mansz. szervez és .irányit—ezután Rőder Alfréd tartott ér­ téket; előadást a megváltozott időkről, melynek .sok terhét, esetleges nélkülözé­ seit inagy, magasztos nemzeti célok ér­ dekében nemes lélekkel kell viselni. A nemzeti takarékosság minden vonalon érvépyesül, tehát a magánháztartásokban AMIT ma megtehet, ne halassza bolnaputánra, mart decem­ ber 5-én van a jóté­ konycélu magyar ki­ rályi állami sorsjá­ ték húzása, amelynek tAnya remény e 40.000 ar.P 288 A 19.600 nyeremény, 000 P értékben. Sorsiegy árai egész P 3, léi 1 50. A sorsjegy kapható att nem jelenhetett meg a dalárda öröm­ ünnepén. I" Ezután az Országos Magyar Dalos­ szövetség elismerő érmeit osztotta ki az igazgató: 40 évi dalos működésért arany ér­ met kaptak: Gracza Heinrich, Ványa An­ tal és Veszély József. — 20 évi dalos mű­ ködésért bronz érmet kaptak: Auth And­ rás, Bodon Pál és Mohácsi Mihály. — 10 évi Balos működésért vas érmet kap­ tak: Angyal Barna, Farkas Ferenc, Ben kő Pál, Papp Ervin, Szalay József és Té­ nyén József. — Az Országos Magyar Dalosszövetség az idén Győrben megren­ dezett országos dalosverseny előkészítő munkáiban résztvett vezetőségi tagok kö­ zűi az alantiakat tüntette ki Dalosszövet­ ségi éremmel: Grusz Ferenc ids. alelnök, Halmai György karnagy, Lizsnyánszky Antal dal­ köri titkár és Endrey László egyl. gazda. Az igazgató lelkes tapssal fogadott, közvetlen beszédét Grusz Ferenc alelnök köszönte meg és a dalárdisták egy szép dadal fejezték ki örömüket és szeretelüket a köztük megjelent igazgatónak! is ötletességgel, ésszerűséggel, túlzó taka­ rékossággal kell gazdálkodni Sok értékes és hasznos példát említ fel a világhábo­ rús és hadifogoly életből. — A hasznos és értékes előadás után összeírták a főző tanfolyamra jelentkezőket 3. oldal A LorántHy Zsusánna reformá­ tus oőegylet az evangélikus kulturházban december hó 15 én tartja jótékonycélu, tárgysorsjátékkal egybekötött karácsonyi ünnepélyét, melynek megnyitása a dél­ előtti istentisztelet után 11 órakor lesz. December hó 15-én délután 4 órakor műsoros ünnepély, mely után 5 órakora nyeremény-tárgyak kisorsolása követke­ zik. Főnyeremény egy mázsa búza. Alábbi nyeremény tárgyak: háztartási cikkek, gazdasági eszközök, élelmiszerek, üveg szervizek, kézimunkák, gyermek játékok és egyéb dísztárgyak Egy sors-jegy ára 20 fillér. Jegyek kaphatók : a „Hangya" üz­ letében, Végh Kálmán nyomdájában és a ref lelkészt hivatalban. A szeretetmunka mezején dolgozó ref. nőegylet, tekintettel a felebaráti nemes jószándékra, ez utón hivja fel minden érdeklődő szives figyel­ mét Mindenkit hiv és mindenkit szere­ tettel vár 11 Nagyforgalmu vendéglő Erdély­ be való hazaköltözés miatt, teljes1 beren­ dezéssel, házzal együtt azonnal eladó. Bartbos : Kassai sor 61, Figyelem! Könyvelésre, gyors­ írásra vagy gépírásra tanit szaktanár. Ér­ deklődni lehet Végh könyvkereskedőnél Kaptuk az alábbi levelet: Tek. Szerkesztőség! A túlságosan lecsökkenteti vonatjá ratokat a Máv. most pótolni igyekezett egy vonatpár beállításával. U. is délelőtt negyed 11-kor érkezik Pest felől egy kis motorszerelvény és este 6 órakor Losonc felől jön ugyancsak motorszeéelvény Pest felé. Ez a vonatpár nem segít Salgótar­ ján közönségén, de nem segit Losonctól Hatvanig seholll Egyetlen vonatpár volna, ame­ Adventi , est. December 1-én, este lyiknek beállítása a közönség iga­ fél 7 órai pontos kezdettel nagymegyeri zi érdekeit szolgálná: A reggel há­ Nagy Károly ny. altábornagy adventi elő­ romnegyed 6 órakor innen Pestre adást fog tartani az evangélikus kultur­ indnló és a Pestről az este 10 kor házban: Készülődés az uj magyar kará­ érkező vonatpár. Egy nap alatt min­ Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalátó 1 17379/1940. Hirdetmény. Az 1940 évi XXH. t. c. végrehaj­ tása iárgyában kiadott 139 800/1940. VlL P M sz. rendelet szerint rendkívüli adó­ kedvezményben részesül az a háztulajdo- . nos, aki lakását többgyermekes lakónak adja bérbe. A kedvezmény kétféle és pedig ki­ sebb és nagyobb. 1. ) Azon háztulajdonos, aki a házá­ csonyra címmel. Belépődíj' nincs. Min­ denki megjárhatná a fővárost és ezerféle den érdeklődőt szívesen lát az evangé­ ügyes bajos dolgot intézhetnének el az ban lévő lakrészeknek több, mint a felét adja bérbe több gyermekes családoknak, likus Nőegylet. emberek! Tisztelő híve: Egy polgár. a gyermekek számához mérten 5-10%-öa adókedvezményben részesül. A kedvez­ mény elnyerése iránti kérvényt legkésőb­ ben január hó 31-ig kell a városházán benyújtani. « Harmadszor a Belvedereben. Alig két év leforgása alatt nagyot fordult a világ. Mi magyarok, akik több mint két évtizedig éreztük és nyögtük a páris-környéki békének nevezett egyol­ dalú parancsiratok rendelkezéseit, volt világháborús szövetségesünk és barátunk a Német Birodalom . felülkerekedésével szintén más szemszögből tekinthettük a világhelyzet alakulását. A magyar államférfiak először a magyar és szlovák határkérdések döntő­ bírói megoldása alkalmával jártak a Belvederi pompás palotában és látogatásuk milliós magyar néptömegeknek a szentistváni korona jogara való visszatérése volt. A második látogatás visszahozta ne­ künk Keletmagyarországot és Erdély északi részét A hét közepén Teleki Pál gróf mi­ niszterelnök és Csáky István gróf külügy­ miniszter magyar államférfiak ismét a belvederei palotában jártak és Magyar­ ország nevében aláírták a háromhatalmi egyezményhez való csatlakozást. Ez a hi­ vatalos aktus tulajdonképpen csak ggy, már meglévő állapotot rögzített le írás­ ban, mert hiszen Magyarország minden­ kor a tengelyhatalmakhoz és azok szö­ vetségeséhez, Japánhoz közelérzönek te­ kintette magát, mint amely hatalmakkal külpolitikája azonos síkon mozog és amely hatalmaknak most vívott harcában a tőle telhető mértékben minden melléjükállást iá megad. A háromhatalmi egyezmény, mely­ hez most Magyarország csatlakozott, meg­ állapítja, hogy Németország, Olaszország és Japán a béke előfeltételének tekintik, hogy a világ minden nemzete hozzájá­ ruljon a nekik kijáró térhez, sEzért elha­ tározzák, hogy az európai területekre és a nagykeletázsiai térre vonatkozó törek­ véseiket illetően együtt fognak működni o|y célh|l, hogy e területeken az ottani népek fejlődésére alkalmas uj rendet te remtsanek és tartsanak fenn. Európában; Németország éa Olaszország a vezetői az uj rend megteremtésének. Nagykeletázaiában Japáné a vezető szerep. A cél el­ értté érdekében polllikai, gazdasági és katonai Mttorikkél támogatják tgymáai 2. ) A/.on háztulajdonos pedig, aki bérhézát kizárólagosan több gyermekes családoknak adja bérbe, minden lakásnál, minden gyermek után 5% os adókedvez­ ményben részesül. A háztulajdonos ebbeli * elhatározását tartozik előzetesen a kit. adóhivatalnak bejelenteni, amíg a ked­ vezmény elnyerése iránti kérvényét ja­ nuár hó 31 ig tartozik a kir. adóhivatal­ hoz benyújtani. különösen ha valamelyiküket oly hata­ lom támadja meg, amely jelenleg kívül áll az európai háború, illetve a kinaijapán konfliktuson. Leszögezi az egyez­ mény, hogy a megállapodás nem érinti azt az* állapotot, mely jelenleg a szerző­ dők bármelyike és Szovjetoroszország között fennáll. Befejezésül megállapítja Bővebb felvilágosítások nyerhetők á az' egyezmény, hogy tiz évre köttetett és azonnal életbelép. Ez tehát az egyez­ városházán az adóügyosztályban d. e. 8 mény lényege, melyhez most Magyaror­ órától déli 12 óráig. szág elsőnek csatlakozott és amely lépés­ Salgótarján, 1940. november 22. sel bizonyára olyan folyamatot indított A polgármester helyett1 meg az európai tér ujjárendezésére, hogy Olay ez a lépés ösztönzőleg csatlakozásra fog hirni más erópai hatalmakat is. v. tanácsnok. Az egyezményhez való csatlakozás alkalmából a magyar kormány részéről nyilatkozatot teltek, melyben megállapít­ ják, hogy a kötött háromhatalmi szövet­ ség a káboru kiterjedésének kíván gátat vetni és vissza óhajtja adni a világnak a tartós és igazságos békét. Magyarország­ nak csak eaek a sorstársai, akik szintén létjogaikért l^rcolfak, nyújtottak segitsé get, hogy jobb életlehetőséghez jusson, amely segítség látható jeleképpen vér ontás nélkül, békésen orvosoltattak a tri­ anoni békediktátum rendelkezései. Né­ metország és Olaszország beigazolta, hogy a revíziót, ahol lehet békés eszközökkel törekednek végrehajtani és ezzel Európa népeinek történetében uj korszakot te­ remtettek, amely a gyűlölet politikája he­ lyett a megértés és a béke politikája korszakának nevezhető. Ez a szerződés senki ellen sem irá­ nyul. Magyarország most is, mint már többizben, leszegezteeztösszes szomszédjai­ val, melyek történelmi fejlődésének joga­ it elismerik, jó kapcsolatokat kíván fenn­ tartani Magyarország azzal a szilárd biza­ lommal eltöltött szándékkal csatlakozott a berlini háromhatalmi egyezményhez, hogy úgy jelenleg, mit a háború felszá­ molásakor erejéhéz megfelelően járuljon hozzá Délkeleteurópa jobb ás .szerencsé­ sebb politikai ás gazdasági ujjárendezá•íbw. B �A MUNKA 4 oldal figyelmébe! Háziasszonyok NE DOBJA EL használt alumínium lyukas vagy törött edé­ nyeit, mert NEKEM sikerült alumíniumé dény-forrasztást elvállalok. KOVÁCS NÁNDOR BÁDOGOSMESTER Fő-utca 28. sz. Mestervizsgára előkészítő tanfolyami Az Ipartestületek Országos Központja a m. kir. iparügyi miniszter 23.819/1939. sz. rendelkezése értelmében minden hónap elején 40 előadói és több kérdező órából álló ipari közigazgatási és gazdasági ismereti tanfolyamokat rendez. A tanfolyamokon szakelőadók ismertetik, illetőleg összefoglalják a mestervizsgálatok­ kal kapcsolatos általános és részletes ipar­ jogi, társadalombiztosítási, adózási és gaz• dasági ismereti kérdéseket, a munkaidőre, munkabérre, fizetéses szabadságra, stb. . .vonatkozó rendelkezéseket. Az előadások minden nap este 6, illetőleg 8 órától az IPÖK (Budapest, VB. Erzsébet krt 9/11. 1. e. 3.) előadói termében tartatnak meg. A tanfolyam résztvételi dija 4'— pengő. Jelentkezni lehet az Ipartestületek Or­ szágos Központja hivatalos helyiségében az első előadási napon december 2-án este fél 8 órakor. j francia, 10 angol, 1 pedig holland. 1938. illetőleg 1939. tavasza óta két egyiptomi igazgatója is van a társaságnak. Annak ellenére, hogy Olaszország és Németország már hosszú évek óta a második, illetőleg harmadik helyen állanak a csatornát hasz­ náló nemzetek sorában, tehát nyomban Nagybritannia után következnek, ezidáig még nem sikerült elérniük, hogy az igaz­ gatóságban helyet biztosítsanak számukra. Ilyenformán sohasem kerültek abba a helyzetbe, hogy hajózási érdekeiket a társasággal szemben megvédhették volna és beleszólhattak volna ennek a számukra — itt elsősorban Olaszország értendő — sok tekintetben életfontosságú v i z i u t ügyeibe. Szeplő, májfolt ellen használjon Bubi szeplőkrémet Kik Igazgatják a Szuezi-csa; tornát ? A Szuezi-csatorna élén ezidő- Kaphatót SZÜCS-gyógyszeriárban. szerint 34 igazgató áll. Ezek közül 21 Nemcsak az ócskavaskészletet,— az üzemen kívüli gépeket is be kell jelenteni. A rendelet ellen vétőket szabadságvesztés­ sel és súlyos pénzbírsággal sújtják. A rendkívüli viszonyokra való te­ kintettel az Iparügyi Miniszter elrendelte, hogy nemcsak a fém és ócskavashulla­ dékot kell bejelenteni, hanem a haszná­ laton kívül helyezett ócska gépeket, gép­ alkatrészeket csöveket és tartályokat, stb., is. — Bejelentési kötelezettséggel tartoz­ nak a köz és magánüzemek, uradalmak és gazdaságok és általában kevés kivé­ tellel mindenki, akinek 5 q-nál nagyobb készlete van. — A rendelet kiterjed azokra a gépekre és gépalkatrészekre, amelyek 1 év óta nincsenek használatban, vagy csak javitás- S P ORT DIMAVAG—SBTC 4:2 ; Észak két nagy ellenfele 7500(1) né-1I küzdelemben vesztette el a 2 pontot. Az zö előjt csapott össze Diósgyőrben. Az SBTC két gólját Csuberda és Jenőií SBTC erőnlétével alulmaradt s hatalmas!| lőtték az aluminiumforrasztást felfe­ dezni s így minden Salgótarján. Salgótarján, 1940. nov. 23. sál helyezhetők üzembe. — Kimondja a rendelet, hogy a bejelentéseket az ipari anyaggazdálkodás vas és acélipari bizott­ ságához (Budapest, V., Gr. Vigyázó Fe­ rencu. 2} kell beküldeni 15 napon belül. A fenti anyagokat eddig bárki sza­ badon megvásárolhatta. — A rendelet értelmében a jövőben ily anyagokat kizárólag csak az Iparügyi Minisztérium pecsétjével ellátott vásárlási igazolvánnyal rendelkező kereskedőnek lehet eladni. — A rendelet ellen vétőket súlyos sza­ badságvesztéssel és 8 000 pengőig terjed­ hető pénzbírsággal sújtják. — Hosszú ősz. SSE BVSC 4:2 (4:0) SSE: Barabás — Sümegi, Valentin csapatát. Valami eredménye van, mert — Maros, Hernádi, Mester — Langár, támad a csapat A 3. percben Hernádi Tóbiás, Énoch, Kőszegi, Szabó II. gáncsolja Moórt a büntetőterületen, a’ll* est Moór mellé lövi. A BVSC formás tá» BVSC: Dombóvári — Lámer, Gaz­ madását siker koronázza, a 9. percbeh dag — Felföldi, Jászberényi, Mrovcsák — Földesi a ló ról védhetetlenül talál a ká­ Főiden, Kiss dr., Moór, Maszárovics, lóba 4:1. Mezőnyjáték alakul ki, de in­ Mészáros. kább a BVSC van támadásban. A, 12. A SSE már az 1. percben két sa­ percben Énoch—Szabó—-Langár szövényrokrúgást ér el, de Gazdag félszabadit. A ből az utóbbi az 5-ős oldalvonaláról főiá 6. percben Enocbot gáncsolják, a 20 m- lő. A 14. percben Főidea a szöglet tájá­ re leállított labdát Énoch várakozás nél­ ról beivel, (Valentin hibázott) a labda a kül a sarok felé lövi, tán mellé is men­ jobb kapufa táján pottyan le, Barabás ne, de Gazdag belenyúl, s lábáról a ka­ bár éri, a kapufa tövében elesik e az ottpus mellett a hálóba vágódik a labda 1=0. termő Moór ügyesen bekotor 4:2. A 20. A SSE szorongat s különösen Énoch van percben Tóbiás a felső lécet találja el elemében s lövései veszélyesen kerülge­ Az iram fokozódik, a BVSC erősen küzd, tik a kaput A 18. percben Énoch a tisz­ de mindkét csapat Idegeskedni, csapkodni tán álló Langárhoz játszik, akinek bom­ kezd s az eredmény nem változik. báját vetődve szögletre öklözi a kapus. A SSE az első félidőben rég nem A 25. percben Énochot ollóba fogják, elejtik, s a ^5 m-es szabadrúgást Énoch látott játékot mutatott, ésszel, szívvel küz­ dött, nagy iramot diktált és Énoch ki­ gyönyörűen íveli a kapura, s a labda a jobb kapufa éléről védhetetlenül pattan a nyitotta rohamai mind veszélyesek vol­ hálóba 2:0. Majd Szabó hosszú önszök- tak. A IL félidei játéka — mint az utóbbi tetését csípi el a kapus. A 36. percben időben többszőr — ennek épp az ellen­ Énoch kitör, Gazdag a hosszanszöktetett kezője volt. Néhány szövény nem sikelabdáját Énochba vágja s lemarad a csa­ sfiit, s idegesség, csapkodás lett az ur. i Jók voltak: Énoch, Sümegi, Kősze­ tár mögött, mig a center a rárohanó ka­ pus mellett a hálóba lő 3:0. A 40. perc­ gi, Mester, ill. Földest, Moór, Gazdag, ben Mészáros több csel után az 5-ről lő, dr. Kiss. » ’ a sarokba tartó labdát Sümegi a vonal­ Szögletarány: 3:6. ról vágja vissza. A 43. percben Lámer nagyon gorombán ront a kis Szabóra a NB. ÜL 19 on belül, a bíró 11-est itél s azt Va­ . DLMávag—SBTC fi. 10rt (Diósgyőr) lentin belövi 4:0. GyAK—PBÜSE 2*2 (Gyöngyös)'., A JL félidőre a BVSC felforgatta Hirdetmény. sághoz is jogot szerzett, az 494L évben mind a két szabadságot meg kell adni? Nógrád vármegye közigazgatási bi­ zottságának kisajátítási albizottsága köz­ hírré teszi, hogy a m. kir. Kereskedelem Közlekedésügyi Miniszter urnák 34.799/ XL-1940 számú rendeletével Sámsonháza községben (mezei közös dülőut céljaira szükséges területekre elrendelt kisajátítási ügyben a helyszíni eljárást 1439/1940 sz. határozatával 1940. évi december hó 5 napjának d. e. 10 órájára Sámsonháza községházához tűzte ki. A tárgyalás határnapjáról az összes érdekelteket határozatilag értesítette, A kisajátítási műveletek Sámson­ háza községházánál 1940. évi november 18-tól december hó 4-éig megtekinthetők. Balassagyarmat 1940 november 12. Bányamozgók m&aora. A pilfálvai és baglyasaljai bányamozgók nov. 24 én, vasárnap, orosztárgyu szerelmi re­ gény filmváltozatát: MÁRTIRASSZONY-t mutatják be szokásos előadásaik kereté­ ben, Marlene Dietrich és Róbert Donattal a főszerepekben. Műsor kiegészíté­ sűi: Magyar, Ufa és Fox világhiradók. Megszervezik as erdélyi hásiIparL A Székelyföld lakossága a féli hónapokban készíti a saját termelésű kenderből, lenből és gyapjúból az egész család ruházatát Ezért különösen fontos, hogy a nyersanyag ellátás és a* termelés megszakadást ne szenvedjen. Ennek a célnak elérése érdekében megatakdW.Minapokban a Székely Háziipari Szövetke­ Borost zet és a Székely Szőttes Szövetkéz* főispán, elnök. Ugyancsak most kezdte meg működését Kolozsvárott a Magyar Háziipari Központ A dohány beváltási árát 30%-al Kirendeltsége, amely minden erdélyi'há­ felemelték. A pénzügyminiszter a do­ ziiparral kapcsolatos ügyben tájékoztatást • • ■ hánytermelés! költségeknek, de főképpen, nyújt a munkabéreknek nagyobbarányu emel­ kedésére való tekintettel az állandó do­ hánytermelési szaktanács javaslatához ké­ SALGÓTARJÁN. pest az 1940. évben termelt valamennyi dohányfajta beváltási árát lineárisan 30 23-án, szombaton 5, 7 és 9 százalékkal felemelte. A visszacsatolt ke­ November: 24-én, vasárnap 1, 3, 5, 7, 9 leti és erdélyi országrészeken a termelt 25 én, hétfőn 5, 7, 9 órakor dohányoknak még a román dohányjöve­ A Vígszínház nagysikerű vigjátékai dék által megállapított árait a pénzügy­ miniszter ugyancsak 30 számlákkal emeli fel, FŐSZEREPLŐK: Nem lehet megváltam! * Beü­ tései szabadságot. Szombaton lép Jávor Pál, I Vizvári Mariska/1 hatályba a minisztériumnak az a rende­ Szörény i É>vaU Dénes György, leté, amely szerint a fizetéses szabadsá­ SomlayA»tuV,|Rálh6- A-Hila enyhe lefolyású őszben lesz részűnk. Nem­ csak a városokba szorult nép érzi jóleső hatását, ami lakása fűtésében, élelmiszere megszerzésében és könnyebb ruházatában nyilvánul- meg, hanem méginkább a me­ zőgazdasággal foglalkozók látják hasznát, mert zavartalanul folytathatják azt a munkát, amit a kegyetlen tél, a csapadé­ kos és hideg nyár lehetetlenné tett. Ezenkívül az ország örvendetes megna­ gyobbodása nyomán ránkszakadt — na­ gyon régen sóvárgott — feladatok meg­ oldása is könnyebben folyik, mert a köz­ munkák sok tízezer embert munkába ál­ lító és kenyeret adó folyamata a kiterve­ Sajnos, régen volt azonban olyan zett idő alatt pereghet le got a munkaadó nem válthatja meg, ha­ Klogésaitéaftl i MAGYAR HÍRADÓ!’! szomorú müret, mint ebben az évben. Ilyen körülmények között nagyobb nem azt meg keli adnia. Ezzel kapcso­ Vannak egyes vidékek, amelyek máskor birodalommal megyünk a tél elő, mert latban az iparügyi miniszter rendeletet 26-án, kedden 6.és 8 órakor bővében éjjMlak a gabonának, most pedig nagyobb kenyér jut a legelesettebbnek adott ki s abban akként rendelkezik, November: 2?-4v, szerdán 6 és 8 órakot idegen smfMáégce szorulnak. A rettentő is és az őszi mezőgazdasági munka el­ hogy azoknak a munkavállalóknak, akik 28-án, csütörtökön 6, éagW hideg utáfTÍBrarviz és talajvíz, majd pe­ végzése újabb kedvező lehetőségeket a fizetéses szabadsághoz való jogot már dig a jégeső tizedelte meg azt, ami még nyit a jövő esztendőre is. Most, hogy megszerezték, de a fizetéses szabadságot megsokasodtunk, megsokasodott a gon­ még nem kapták meg s art a munkaadó Nyugati rlWUaUMKi IL rómuK fizetéses sza­ Nálunk általában szép és kellemes dunk is, de ezzel arányban megnöveke­ még meg Mm válthatta, bravúrod emlékek főnödnek ehhez az évszakhoz, dik az örömünk, ha majd egy esztendő badságot legkésőbb 1941. szeptember 15- •l KigénttMk... Eredeti. M hadsdntéri de ét^dviharsntt tél nyomán nem mer­ uralva -bőségesebb lm az aratásunk ét éig meg kell adnia. AnMte a mtinklrtáU BFAőá* Mintha a természet is jóvá akarná tenni jk múlt télen mindnyájunk ellen el­ követett kegyetlenségeit, olyan enyhe idő­ vel áraszt el bennünket még. november végén is, amilyenre nem-igen szoktunk gondolni A múlt esztendőben már szep­ tember elején duruzsolt a tűz a kályhá­ ban és csak, májusban lehetett eloltani, ami azt jelentette, hogy a dermesztő hi­ degben állandóan gondot okozott a tü­ zelőanyag beszerzése. Ez nehezedett rá mindnyájunkra, de ezenkívül már akkor rettegve gondoltunk azokra a következ­ ményekre, amelyek az ezévi terméssel kapcsolatban fognak ránkszakadni. AP O L L O MOZGÓ Fűszer és csemege A Francia összeomlás tünk arra gondolni, nogy most ilyen ‘vidámabb a szüretünk. Nyomatott „A MUNKA“ nyomdában, Salgótarján, tafitaak, akii MőköábeaeVp-ujabb sutad- yt tv Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00021.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_11_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-11-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 48. szám (1940. november 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom