<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2987" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2987?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-27T05:16:43+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1607">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/edd48a0e31609e6d5f426d8a70fc003c.jpg</src>
      <authentication>a8686644161e16f412d3738096ba5850</authentication>
    </file>
    <file fileId="1608">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3ea8540a3a662edc55393770c2673ac7.pdf</src>
      <authentication>486bbe0c08cb328a86e815ce11c0b34c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115145">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Főtér 1.
szám

Telefonszám: 58

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő
Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat.

XVI. évfolyam. 13. szám.

Ára 16 fillér

Az uj Darányi kormány
a Felsőházban.

A kormányzóné szózata.

Darányi Kálmán miniszterel­
A magyar nemzet nem szűkölködik
nök az újjáalakított kormány élén fenkölt lelkű asszonyokban. A Zrínyi
bemutatkozott a Felsöház előtt. Ilonák, Lórántffy Zsuzsannák, Szilágyi
Úgy, mint a képviselőházi bemu­ Erzsébetek szelleme alakította ki á ma­
nagyasszonyok típusát s az ő jelle­
tatkozáskor, most sem adott rész­ gyar
mük formálta meg a magyar anyákat,
letes programot, csupán annyit je­ akik olyan gyermekekkel népesítették
lentett ki, hogy újjáalakított kor­ be országunkat, akik ezer esztendő vér­
mányát ugyanazok a szempontok zivatarán keresztül vérrel és vassal, mun­
és irányelvek vezetik, mint az előző kával és szorgalommal fenn tudták tar­
kormányt, ezek a szempontok és tani a legnagyobb veszedelmek közepette
is a magyar hazát.
irányelvek pedig ismeretesek a
Most is egy nagy magyar asszony
Felsöház előtt. ’
hangja csendült meg a rádióban. A Kor
De nemcsak ez a tény tette mányzó Ur fenköltleikü hitvese intézett
fölöslegessé a részletes program­ szózatot a magyar társadalomhoz s ez a
adást, hanem az a fogadtatás is, tisztaszándéku szózat telítve volt mély,
amelyben a Felsőház az újjáalakult keresztényi vallásossággal és becsületes
honleányi érzéssel Nem először hallottuk
kormányt részesítette. Szemmellát- ezt
a hangot, de most mintha mélyebben
hatóan őszinte és meleg volt ez a a telkekbe markolt volna s szavát meg
fogadtatás. A Felsőház felállva tap­ értették az egyszerű, fehérre meszelt fa­
solta a bevonuló kormányt és ez lusiházacskákban s reméljük, megértették
a szinte tüntető fogadtatás nem az a fényes palotákban is. Segíteni akar a
előlegezett, hanem a teljes mér­ kormányzóné. Örömet és boldogságot
tékben kiérdemelt bizalom jele volt. akar vinni az elhagyottak, a szegény
sorsban élők s az élet gondjait legjobban
Azé a bizalomé, amelyet Darányi viselők szivébe, olyan napokban, amikor
Kálmán és munkatársai valóban Magyarország felé tekint az egész föld­
alkotó, szociális és gazdasági té­ kerekségnek kereszténysége, ahol Krisz­
ren egyaránt maradandó nemzeti tus Királyt ünnepeliük az eucharisztikus
Ez a fenséges és pompázatos ün­
értékeket termelő tevékenységük­ évben.
nepség egybeesik első szent királyunk
kel érdemeltek ki. Nem utolsó sor­ jubileumi esztendejével, ami vallásra való
ban azzal, hogy a kormány elnöke megkülönböztetés nélkül megmozdítja az
eddig tett Ígéreteinek mindegyikét egyetemes magyar nemzet lelkét
pontos határidőre beváltotta, amit
A kormányzóné nemes elgondolása
egyébként a törvényhozás mind­ az, hogy akkor, amikor ez ünnepséghez
két háza pártkűlómbsegré való a lehetőséghez képest megadunk mindent,
tekintet nélkül mindenkor el is hogy azt minél fényesebbé és ragyogóbbá
legyük, — ne legyen egyetlen tagja sem
ismert.
a nemzetnek, — aki a szegénység mosAz újjáalakult Darányi kor­ tohaságát éli. Legalább arra a rövid időre,
mány beruházási programmal jött. amikor ez a felemelő ünnepség lezajlik,
Ez a program — amint ezt a mi­ juttassunk a nemzet legszegényebb elemei
niszterelnök a Felsőház előtt is számára valamit, hogy kiemeljük őket
gondoskodásunk által abból a siralmas
hangsúlyozta — nagy terheket ró
a magyar nemzetre, bár minden
remény megvan arra, hogy a hazai megfontolás után lép most, a mai
gazdasági élet vérkeringését egy időben ilyen nagy áldozatokat
ilyen méreteiben hatalmas beruhá* igénylő programmal a nemzet elé.
zási programnak végrehajtása meg Ám, hogy a program időszerű, sőt
fogja élénkíteni. Hangsúlyozta a halaszthatatlan, annak igazságát
miniszterelnök azt is, hogy komoly az osztatlan nemzet éizi és tudja.

Gondolatok Herceg
Hohenlohe Károly Egon
előadásából.
Lehet-e haladni a korral és mégis
hívőnek maradni ? Ez a nagy kérdés tárult
minden rejtelmével és igazságával az
evangélikus kulturházban az evangélikus
egyház illusztris vendégének meghallgatá­
sára egybesereglett közönség elé s e nagy­
vonalú fejtegetések az alábbi főbb gon­
dolatokat ölelték fel:
A fejlődés örök törvény, a haladás
megállíthatatlan. Jelentkezik a tudásban,
az ismeretek gyarapításában, amelynek
eszközei manapság az ólombetűk milliói
és a tapasztalatok megmérhetetlen tömegű
benyomásai, a kultúrában, melynek pro­
duktumai egymást szárnyalják felül, a
technikában, amely mindennap uj meg­
lepetésekre ébreszt Rugója a versengés,
a minden másnak elébe kerülni igyekvés
s az életet mind teljesebbé tenni.

A haladás meg nem állítható nagy
törvénye a világnak, amely nemcsak ész­
szerű, hanem Istentől belénk oltott in­
tenció.
Milyen álláspontot
vele, szemben?

foglaljunk

el

Vannak, kik ki akarják rekeszteni,
akik meg akarják állítani, vannak, kik
károsnak tartják, vagy egyenesen minden
veszedelmet belőle származtatnak.
A haladást megállapítani azonban

Salgótarján, 1938 március hó 26

nem lehet. A patakok folyását, a csilla­
gok járását, a születést, a halált megállí­
tani nem lehetséges. Ez nemcsak^ nagy
igazság, de nagy vigasztalás is, mert hi­
szen ez a fejlődés a halál utánra is nagy
Ígéreteket tartalmaz.. Aki megpróbálta a
fejlődést megállítani, az mind és minden­
kor kudarcot vallott. Ezzel foglalkozni
egyébként értelmetlenség is, mert hisz a
mi magunk élete és lénye is állandó és
fel nem tartóztatható fejlődésen megy át
a mindennapi és egymást váltogató élmé­
nyek során.

életszinből, amelyet a sors rájuk mér.
Mily szép és minden támogatást
megérdemlő gondolat ezl Nem tudjuk
elképzelni, hogy a nemzet tehetős tagjai
le ne tudjanak mondani arról az „egy tál
étel“-ről, amit a kormányzóné beszédé­
ben emlit. Ha mindenki átérzi e nemes
gondolat magasba emelő szándékait, bizo­
nyosak vagyunk afelől, hogy minden
megerőltetés nélkül, már csupán a gon­
dolattal való foglalkozás által is könnyen
előteremthető a kivánl anyagi eszköz. A
vidéki városokat és falvakat arra kéri a
kormányzóné, hogy szervezzék meg ezt
a szeretetmunkát a maguk hatáskörében,
a maguk szegényei számára. Erre a mó­
dot könnyen meg lehet találni. A kor­
mányzóné rádióbeszédéből megérezte a
szegény nép, hogy gondolnak rá, de a
jobbmóduaknak tudniok kell azt, hogy
a segítést tőlük várjuk.
A kormányzóné rádióbeszédének
volt egy másik része, amelyik a magyar
nemzeti viseletét karolja fel. Egy gyöngéd
női kéz bontogatja az ősök által lezárt
tulipántosládákat és az . onnan kikerült
magyarstilü ruháknak uj vonalakat adva,
azokat friss diszitéssel ellátva, olyan ki­
állításba helyezi, hogy valóban felemelő
érzés volna, ha a nagy nemzeti megmoz­
dulások és ünnepségek alkalmával hon­
leányainkat magyar ruhákban látnánk
díszelegni. E téren a kórmányzóné és a
főrangú hölgyek és a társadalmi előke­
lőségek asszonyai járnak elől jó példával,
mert miként a rádióbeszéd is kiemelte,
a tavaszi nagy ünnepségek alkalmával
magyar ruhákban fognak a nyilvánosság
előtt megjelenni.

Nemes büszkeség fogja eltölteni
lelkűnket, ha az Eucharisztikus Kongreszszus és a Szent István Év ünnepségein
napfényre jut az elfelejtett régi, szép
magyar ruha és az ünneplő keresztény
Magyarországon nem lesz város, falu, de
egy tanyai ház sem, ahol ínséges, éhező,
nyomorgó, meghasonlott ember lakik.

Ez a magyarázata annak, hogy a
törvényhozás mindkét házán kívül
az egész magyar közvélemény öröm­
mel, nagy megnyugvással és a ho­
zandó áldozatokra készen fogadta
a miniszterelnök győri beszédét
másikon az istentelenség tömöríti tábo­
rába a népeket. S nekünk is állásfogla­
lásra kell készen lennünk e .kérdésben.
Mert csqk e kettő közül lehet választa­
nunk, kivezető, vagy kényelmes harma­
dik nincsen.

Erre mindenesetre készülnünk is
kell, sőt teljesen fel kell készülnünk az
órára, ha szól a riadó s sorakozóra hiv.
Ez az előkészület egy nélkülözhe­
tetlen és lassú folyamat, ami a másik, az
istentelenség oldalán nagyon régóta és
szüntelenül folyik, de a mi oldalunkon
Mindenesetre azonban lehet irányí­ nem helyeznek elég súlyt reá.
tani és vezetni a fejlődés folyamatát. En­
Az erre való előkészület első stá­
nek a meghatározására igénybe vesszük diuma a személyes állásfoglalás. Elsősor­
a testi élet körében az orvost, a sportban ban a hit dolgában. Azokat az igazságo­
a gondozót stb akik tudásban előttünk kat, amiket az evangélium tartalmaz,
és fellettünk állanak s hallgatunk sza­ nemcsak átvenni szükséges, de önmagunk
vukra. De sajnos a lelki élet terén na­
legbensőbb sajátjává kell tenni a szemé­
gyon nehezen alakul ki a közvélemény, lyes átélés és megtapasztalás utján. Kinekhogy ez még kényesebb és érzékenyebb kinek magának kell megfogni ,'az Isten
műszer, mint a test s arra nagyon ke­ kezét és egyénileg kell Öt megtalálnia és
vesen gondolnak, hogy ennek a lelki veié élnie. Az ö mindenekfelettvalóságáéletnek is milyen nagy és finom érzé­ nak elismerése kell, hogy érvényesüljön
kenységű problémái, megrendülései és és áthasson mindeneket. Az őhozzá ve­
élményei vannak, amik számára mérő zető ut nemcsak egy. Mint ahogyan a
eszköz egyáltalán nincs Is.
hegycsúcsot is több oldalról lehet megA világ fejlődés folyamatát most közeliteni, úgy Hozzá is többféle utón
ebben a korban a lelki keitéhasadás jel­ lehet eljutni. Az ö megtalálása az első
lemzi. A világ népei két táborra oszol- állomása az igazi nagy küzdelemre való
nak mindegyre élesebben s ez a ketté- felkészülésnek. A második az ismeretekre
hasadás már teljesen végbe is ment Orosz- való igyekvés, tudásunk gazdagítása. Az­
országban, Németországban, Olaszország­ tán a tiszta szív, amely h legbensőjében
ban, Spanyolországban s kialakulóban egyesül az Isteni kegyelemmel. Majd a
van nálunk b. Egyik oldalon aa Isten, a tiszta kéz kell. Csak akkor szabad a

és az annak keretében körvonala­
zott egymilliárd pengős beruházási
programot.
A győri országépitő program
nemcsak kormányprogram, hanem
nemzeti keresztény és szociális
gazdasági program is. A nemzeti
honvédelemnek az az igazi és idő­
szerű programja, amelyet végre
kell hajtanunk, mert ezt paran­
csolja a józan ész törvénye, amely
szerint a leghathatósabb
hon és
nemzetvédelem, a megerősödés és
megerősítés építő politikája. Ennek
az építő politikának kell érvénye­
sülnie a nemzeti munka minden
szakaszán. Nagy események szín­
helye Európa akkor, amikor ennek
a beruházási programnak végre­
hajtásához hozzáfogunk. Aki ezek­
nek az eseményeknek súlyát hideg
és józan értelemmel mérlegeli, belső
politikai és nemzeti életünk terü­
letén két megnyugtató jelenséggel
találkozik. Az egyik a pártpolitika
elválasztó korlátainak elfakulása
akkor, amikor egyetemes nemzeti
érdekek szükségszerű szolgálatá­
ról van szó, a másik pedig a tár­
sadalom minden területén mutat­
kozó és a nemzeti szolidaritás ér­
vényesülését bizonyító megértés,
és áldozatokra való készség.
Nem tévedünk, ha azt mond­
juk, hogy Darányi Kálmán újjáala­
kított kormányának bemutatkozása
az egész vonalon az ideális érte­
lemben vett nemzeti egység jegyé­
ben történt. Mintha az egész nem­
zet megértette volna a mai idők­
nek ezt a komolyan intő szavát,
amely Nagy Konstantin előtt a ke­
reszt képe mellett lángbetükkel
irtán jelent meg, figyelmeztetvén
őt, hogy e jelben fog győzni. Ha
a győri program nemzeti jelentő­
ségét helyesen tudjuk értelmezni,
kétségünk sem lehet, hogy azt va­
lóban a politikai pártkötelék fölé
emelkedő ideális nemzeti egység
jegyében kell megvalósítanunk.
nevelőnek, a szülőnek a gyermek leiké­
hez nyúlnia, ha maga is tiszta, szándé­
kában, akarásában, önzetlen szeretetében.
A munkaadóra munkásának nemcsak a
teste, a lelke is rá van bízva, amiért fe­
lelőséggel tartozik Isten előtt. E téren
annyi a kívánni való. Olyan bizalmatla­
nok vagyunk egymás iránt. S még inkább
türelmetlenek. Oly könnyen pálcát törünk
egymás legbensőbb meggyőződései felett
ahelyett, hogy a másik megértésére töre­
kednénk. S elfogadnánk hogy necsak
nekünk, másnak is lehet igaza. Hisz az
Igazság megismerésére sokféle ut vezet
Mindezek világosan meghatározzák
a korral haladó hivő ember helyét a
nagy világválságban. A fejlődést megállí­
tani nem lehet. Ha útjába áll akár egy­
ház, akár politika, akár gazdasági rend­
szer, csak szélmalomharcok vívására vál­
lalkozik. Ellenben annak irányítására an­
nál alaposabban kell felkészülnünk 8 arra
a nagy harcra, amely az Istennel tartók
és az istentelenek világtáborában megví­
vásra vár 3 mindegyre közelget felénk is.
Az istentelenek tábora olyan szo­
ros egységben kovácsoltatik össze, ami­
vel csak úgy lehet bírni, ha a másik olda­
lon is kiépül ez az egység. Eszméje már
nálunk is felragyogott, a nemzeti, politi­
kai életben, sőt legutóbb a keresztyén
egyházak felett is. Ez is azonban csak
annak a jegyében mehet végbe, hogy a
fejlődés, a haladás útjába nem áll, hanem
azt a megfelelő mederbe tereli.

�2. oldal
SCHR1KKER SÁNDOR

FAISKOLÁJA
ALSÓTEKERESPUSZTA, U.P. LEPCSÉNY

gyümölcsfát íailaaxoao*. legjobb minő­
ségben. díszfát, disxcsesjét. ávelövirágot.
rózsát a legu&gt;«bb ás legértékesebb faj­
tákban szállít. — Azjngynéket ki*

váaatra dijasenteaen kkld.

Hírek és különfélék
Tavaszi fáradtság.
Pár nappal ezelőtt, az egyik napsu­
garas tavaszi reggelen, lakásomtól gyalog
sétáltam be a hivatalomba, hogy egy jó
félórát mozogjak, arai soh' sem árt ülő­
foglalkozású embernelf. Útközben utolér­
tem egyik barátomat, aki szintén hivata­
lába tartott, járása azonban sem menete­
lésnek, sem sétának nem nézett ki, ha­
nem amolyan fáradt bandukolásnak. Már
messzebbről nézve megállapítottam, hogy
ez az imbolygó járás a tavaszi fáradtság
jele, de egyszóval sem emlitettem&gt; előtte
tüneti megfigyelésemet, mert már jóegynéhány tavaszon át megjártam a bará­
taimmal, akik 'előtt a tavaszi fáradtság
tünetét szóbahoztam. Mindig megmoso­
lyogtak érte s félremagyarázták.
Pedig ez a tavaszi fáradtság álta­
lános dolog ilyenkor, úgy vélem, főleg
vérszegény és ideges embereknél s ha
van valami testi gyengeség, amit érde­
mes elviselni, akkor ez az. Aki ismeri
ezt az úgynevezett tavaszi fáradtságot, az
igazat ad nekem, ha azt mondom: telje­
sen azonos állapot és érzés ez a lábado­
zással, amikor az ember bosszú betegség
után lassan gyógyulni kezd, talpraállni és
hinni az életben. A tavaszi fáradtság: lábbadozás, a betegség mely lezajlott: tél.
Tudom, vagyunk sokan, akik együttérzünk ebben, akiknek a tél valóban
betegség, még nátha és influenza nélkül
is az, de talán elsősorban lelki betegség.
Csoda-e hát, ha először lábadozók va­
gyunk valamennyien, mielőtt belegyó­
gyulnánk a tavaszba, nyárba? Ehhez még
vérszegényeknek és idegeseknek sem kell
lennünk, elég, ha bármely testi vagy
lelki okból, megpróbáltatást, betegséget,
kínszenvedést jelent számunkra a tél.
Most aztán ... már nem vagyunk bete­
gek, de még egészségesek sem, lassanlassan talpraállunk, próbálgatjuk a járást:
futja-e erőnkből, nekimenni újra a friss
és szabad életnek és tudunk-e még hinni
tavaszban, nyárban, ifjúságban, életben? ..
Hát igen 1 Ez az, amit általában igy
nevezünk: tavaszi fáradság, — a vissza­
térő' élet, vagy tán még inkább az életbe
való visszatérés. Ezért mondom: nincs
még egy testi gyengeség, amelyet annyi
örömmel kellene és lehetne viselni, mint
ezt Higyjék el: még az egészségnél is
boldogitóbb a lábbadozás állapota, mert
hiszen az egészségnek épp az a legbiz­
tosabb jele, hogy nem gondolunk rá. De
amikor ez az enyhe fáradtság azt jelenti,
hogy már túlvagyunk a betegségen és
mindennap közelebb jutunk az egészség­
hez, éreznünk kell, tudnunk kell: most
kezdődik újra az élet...
(—ány.)

Személyi hír. Dr. Bognár János a
salgótarjáni m. kir. adóhivatalhoz beosz­
tott főiskolás az általános gyakorlati köz­
igazgatási szakvizsgát f. hó 22-én siker­
rel letette.
Helyreigazítás. A Szent Erzsébet
Róm. Kát. Nőegylet idei jótékonycélu
népünnepélyét nem junius 21-én —
mint az elmúlt heti lapunkban tévesen
közöltük, — hanem junius 12-én (va­
sárnap) rendezi a Liget-vendéglő kert­
helyiségében.
Háziasszonyok I Nem kerül pénzbe, mé­
gis a legjobb tésztarecepteket megkapja ha még
ma kéri a DR. OETKER-FÉLE viUghirü FÉNY­
KÉPES RECEPTKÖNYVET, melyet bárkinek In­
gyen megküld a gyár: DR. OETKER A. Buda­
pest, VII!. Conti-utca 25.

A MUNKA

Salgótarján, 1938 márc. 26

Az OTI
orvosi karának panasza.
Közismert az a mostoha bánásmód,
amelyben az OTI orvosait részesíti. Ezt
a helyzetet a legvilágosabban az a szo­
morú tény fejezi ki, hogy az OTI egy biz­
tosított és családtagjai egész évi orvosi
ellátásért 2 pengő 40 fillért fizet az or­
vosnak, tehát egy havi rádió előfizetési
díjnak megfelelő összeget.
Az OTI orvosi karának országos
szerve, a Központi Orvosi Tanács ebben
a tarthatatlan helyzetben országos tagér­
tekezlet összehivását határozta el. Bár
ez az elhatározás majdnem egybeesik a
szociális biztosításban az 1928. évben vég­
rehajtott nagy reformnak 10. évforduló­
jával, — az intézeti orvosi kar országos
megmozdulásában — amint az előjelek
mutatják — nyoma sincs az ünneplő
hangulatnak, sőt éppen ellenkezőleg: ez
a megmozdulás segélykiáltás. Az intézeti
orvosi kar, amely áldozatos munkával
teljesiti a legnemesebb hivatást és gyó­
gyítja minden segítségért hozzáfordulónak
a sebeit, — ez alatt a tiz év alatt maga
csak sebeket kapott. Az intézet falain
belül tiz éven keresztül a nyugodt orvosi
munka lehetőségéért, munkájának meg­
becsüléséért folytatott hiábavaló küzde­
lemben kimerülve eljutott türelmének
végső határához és most már ki kell lép­
nie a nyilvánosság elé, hogy az eddigi­
nél messzebb hangzó szóval kívánja jo­
gos igényeinek a kielégítését.

Ez az elmúlt tiz év az intézeti or­
vosi karra nézve a fokozatos leromlás
időszaka volt: szinte napról-napra súj­
tották — szanálás, vagy egyébb címek
alatt — olyan intézkedésekkel, amelyek
végső hatásukban az orvosi karnak egy­
felől teljes kiszolgáltatottságát eredmé
nyezték, másfelől — ennek a helyzetnek
a kihasználásával — a magasabb kép
zettségnek és hivatásnak kijáró megbecsü­
lést megtagadva, a szellemi proletáriátus
színvonalára sülyesztették.
Az intézeti orvosi kar ezeknek az
intézkedéseknek a hatálytalanítását, en­
nek a mai, immár tarthatatlan helyzetnek
a megszüntetését kívánja éj egyidejűleg
rámutat azokra az intézkedésekbe, ame­
lyeknek a foganositását ennek a célnak
az elérése érdekében feltétlenül szüksé­

helyi hivatalos menetjegyiroda, ahol ilyen
nincs az állomáspénztár árusítja. A jegye­
ket március hó 23-tól kezdődőleg előre kell
megváltani. SALGÓTARJÁN — JÁSZ­
BERÉNY — BUDAPEST keleti p. u.
(Fel-és leszálással: Nagybátony, Pásztó,
Kisterenye, Apc, Jászberény:)
Indul:
6'22 Salgótarján, 6’46 Jászberény. Buda­
pestre érkezik: 8'56. Budapest keleti p. u.
indul 23'20-kor. Menetdij: Salgótarján—
Nagybátony — Pásztó — Kisterenye, Apc:
P 2 90-f-a kiállítási belépőjegy P 1'60.
Jászberényből: P 2'20 -j-a kiállítási belé­
pőjegy P 1'60.
Hátha most sikerül ? Április 9-én kez­
dődik az uj előnyösen megjavított osztálysorsjá­
ték. Óriási öszegek nyerhetők most és sokan
lehetnek váratlanul gazdagok. Nem Szabad a
„reménységet” feladnia, mindig törekednie kell
az embernek és lehetőséget kell keresni, hogy
hátha most a „SZERENCSÉS VÉLETLEN” sikerül.
Mindenkinek és mindenegyes sorsjegynek egyforma
a nyerési esélye. Nyerni azonban csak annak le­
het, akinek sorsjegye van I Vegyen tehát, vagy
rendeljen egy sorsjegyet MÉG MA akármelyik
főárusitónál. A hivatalos árát: 3llt,—7,—14,—
28 pengőt van ideje megfizetni legkésőbb a hú­
zás előtt.

&lt; Állategészségügyi előadásKarancskesziben. Reguly Lajos városi
állatorvos Karancskesziben 1938. márc.
13-án a „Zöldmező" gyűlés keretében a
helybeli gazdáknak, akik igen szép szám­
mal jelentek meg, állategészségügyi kér­
désekről szakelőadást tartott immár má­
sodízben. A gazdák nagy figyelemmel
kisérték az előadás menetét, melynek vé­
geztével örömüket fejezték ki Reguly
Lajosnak, hogy önzetlenül, csupán a
magyar paraszt tudniakarását, tanulni
vágyását tartva szem előtt, vállalkozott az
ilyen előadások megtartására. Kérték,
hogy amint azt az ideje megengedi, még
máskor is keresse fel a karancskeszí-i
gazdákat. Reguly Lajos állatorvos ezt kész­
séggel meg is Ígérte.

Vallásos böjtiest. Márc. 27 én
este 6 órakor az evangélikus kultúrbázban tartandó böjti estén Marcsok János
ózdi lelkész tart irásmagyarázatot és
Marcsok Jánosné felolvasást, a kisérő
számok keretében. Belépődíj nincs. Min­
den érdeklődőt szeretettel látnak.
FILLÉRES VONAT INDUL
BUDAPESTRE. Március hó 27.-én
Eladó. Forgács utca 62 sz. alatt,
vasárnap a Tenyészállatvásár megtekin­
tésére filléres vonatot indit a MÁV Igaz­ egy 2 szoba, konyha, kamrás adómentes
gatósága az alant feltüntetett menetrend ház. Érdeklődni lehet Fő-utca 64. szám
szerint. A filléres vonat menetjegyeit a alatt

gesnek tartja:
1. A törvény parancsa ellenére tiz
év óta el nem készített betegsegélyzési
rendtartás megalkotásával a betegellátás
olyan reformja, amely ahelyett, hogy az
orvost és a beteget egymással szembeál­
lítja, — az orvost gyógyítani, a beteget
gyógyulni engedi.
2. A törvényben előirt orvosi ke­
retszerződés megkötése, hogy ez a szer­
ződés minden egyes orvosnak — igazsá­ dalárda s a nemzeti munkavédelem öreg,
gos ügyében — az egész orvosi kar vé­ hü tagjai sorakozva tettek tanúságot nem­
zeti öntudatukról. Csak azok hiányoztak,
delmét biztosítsa.
akik nem értik meg ma sem a kor sza­
3. Az elavult működési szabályzat
vát és a szellő fuvásátl
helyett a mai viszonyoknak megfelelő, a
Kiállítást szervez a falu egész­
nyugodt és eredményes orvosi munkát
intézményesen biztositó uj működési sza­ ségügyének megjavítására az Or­
szágos Közegészségügyi Intézet.
bályzat megalkotása.
Az Országos Közegészségügyi Intézet,
4. Az orvosi munkát — értékének amely eddigi munkájával is a magyar
megfelelően — díjazó olyan illetmény­ egészségügy érdekében munkálkodott, je­
szabályzat életbeléptetése, amely az or­ lentős és sokat Ígérő lépésre határozta
vosi költségtömeg felemelésével és az elő­ el magát. A falu egészségvédelmének fo­
menetel biztosításával véget vet annak a kozottabb előmozdítása érdekében ugyanis
mai állapotnak, amelyben az orvos mun­ vándorkiállítást fog elindítani, amelyek
kájának egy részét a lehető legalacso­ falvakról-falvakra járva, fogják a magyar
nyabb díjazásért végzi, más résg£ért~el- népbetegségnek egyikét, másikát a kö­
lenszolgáltatásban egyáltalán nem is ré­ zönség elé hozni. Ennek a vándorkiállí­
szesül.
tásnak keretében fogja bemutatni az
5. A magángyakorlat teljes elsor­ egyik legjobban pusztító népbetegség, a
vadása miatt fokozott jelentőséggel biró tífusz terjedését és megelőzését, a diftéria
orvosi nyugdij intézet
ügyének védőoltások eredményét, a zöldkeresz­
olyan rendezése, amely az orvos részére tes egészségügyi munkát, a magyar falu
is biztosítja azt, amit a szociális gondos­ ivóvíz ellátását és a csecsemőkor sok
kodás ma már minden dolgozónak biz­ rendkívül fontos egészségügyi ismeretét
tosit: hogy öreg korában ne kerüljön az Ezeket a kérdéseket nemcsak képekben,
utcára.
hanem a szemléltető természetes ábrázo­
A intézeti orvosi kar ezeknek a kí­ lási móddal is be fogja mutatni a közön­
vánalmainak abban a reményben ad ki­ ségnek. A kiállítási anyag egyesíti magá­
fejezést, hogy szava elhallatszik Széli ban a vándorkiállításoknál feltétlenül
József belügyminiszterhez akinél — az szükséges célszerűséget, emellett könnyen
intézetben és a felettes hatóságnál eddig szállítható és a falusi nép előttisérthető.
minden jogos orvosi kívánsággal szemben A kiállítás anyaga magában foglalja az
tapasztalt rideg elzárkózás helyett — bi­ elmúlt évben lezajlott párisi világkiállítás
zonyára megértésre fog találni és köz­ anyagát, ahol az intézet a hazai egész­
ismert erélyével véget fog vetni nemcsak ségügyi törekvéseket vitte a külföldi kö­
annak, hogy a törvényen alapuló kíván­ zönség elé. A vándorkiállítás a fairek
ságok megvalósítását évek- hosszú során szerint a tavaszi hónapokban fog elindulni
át halogassák, hanem annak is, hogy az s várakozással tekint elé a magyar falu.
orvosok létérdekét érintő kérdésekben
az orvosoknak még a meghallgatása elöl
is elzárkózzanak.

Képtávíratozás a Budapesti
Nemzetközi Vásáron. A fényképek­

Fráter Loránt
emlékezetére...

írta:

vitéz futásfalvi PÁC IMRÉNÉ.

nek távirati utón, dróton való továbbí­ Nem kell ide kiáltó harsona I
tása ma már a világ számos államában Minden magyar szív régi otthona.
be van vezetve. Világlapok a legtávolibb A lelke él, ha teste el is porlad,
Lehozza mind a csillagot, a holdat.
országokban történt eseményekről ké­
szült fényképeket közölnek néhány óra A temetői csendben csak pihen,
múlva. Jelentős szerepre hivatott a kép- Megérzi azt, amit a föld izén,
táviratozás a gazdasági életben is. A S mikor a légben egy levél se rezdül
Budapesti Nemzetközi Vásár lehetővé Hegedű sir az éjszakán keresztül...
teszi látogatóinak, hogy a képtávíratozás
feltalálójáról, Belinről „belinográf"-nak Akácvirágos kis laluhatár ... 1
nevezett készüléken képtáviratokat küld- Talán a lelke most is arra jár,
hessenek Budapest-vásárvárosból a világ Hol ölelkezik rónával az égbolt
mindazon pontjaira, ahol belinográf ve­ És minden olyan, mint amilyen rég volt.
vőkészülék már működésben van.
Tőle tüzes a Badacsony bora.
Nemzeti ünnepély Romhány- Bakonyi betyár nem busul soha,
ban. Szép ünnepélyt rendezett Romhány Van pénze bőven! Száz szál gyertyát gyujtat
község vezetősége március 15-én az Egye­ Bevilágít egy messzetünő múltat
sült Keresztény Nemzeti Liga balassagyar­
mati osztálya részvételével és támogatá­ A holdvilágos bosszú éjeken
sával. A Himnusz eléneklése után az ün­ Szerelmes szívben nincsen félelem,
nepélyt Filo József, a község érdemes es­ Ha ő dalol: szivekre hull a mámor
peres-plébánosa nyitotta meg. Az ünnepi És szerelem hajt minden rózsafáról.
beszédet Farkas István reálgunn. igazgató, Ha fáj a szív és fájón felzokog
a Liga balassagyarmati osztály elnöke A dal a húron: mint a szív dobog.
mondotta, aki méltatva az 1848—49-es Most gyorsan, később egyre csöndesebben,
eseményeket, szomorú tényként állapí­ Enyhül a kin... könnyes szem sem rebben.
totta meg, hogy a márciusi ifjúság diada­
lát, — a magyar szabadságot és függet­ Az Isten küldte le a földre őt,
lenséget, — ma idegen népek szuronyai Hogy életre keltse a temetőt
között ünnepli a magyar I Ma, amikor Sok őszirózsás puszta sir nyomába
keletről, nyugatról vészes fergetegek jön­ Uj vágyakat teremt a dal varázsa.
nek és jöhetnek, minden magyarnak öszTüzes szerelmes, régi asszonyok,
sze kell fognia és nemcsak március 15-én,
Piruló lányok titkon boldogok,
de az év minden napján fel kell bugyogSok szivremény, könnyfátyolozott ének,
nia ereiben annak a piros vérnek, amit
Muzsikaszótól ébredő remények...
egyébként csak március Idusa szokott pi­
rosra festeni. Nincs és nem lehet pártos­ Most minden, minden újra visszajő,
kodás és meg nem értés I Most van és Hiába rejti el szivét a kő.
most kell lenni igazi márciusnak I Az ün­ A lelke él, ha teste el is porlad,
nepély keretében ifjú Baross József nagy Lehozza mind a csillagot, a holdat.
lendülettel szavalta el a „Nemzeti dalt",
a község dalárdája énekelt, az iskolák A temetői csöndben csak pihen.
fiatalsága szavalatokat adott elő, vitéz Megérzi azt, amit a föld ízen,
Honti Sándor, a Liga ismert tárogatósa S mikor a légben egy levél se rezdül,
szép, régi kuruc nótákat fújt a romhányi Hegedű sir az éjszakán keresztül.
hajdani csataterek felé... Az ünnepé­
A Fráter Lóránt Társaság 1434. évi pályalyen ott volt mindenki I A cserkészek, díjnyertes verse.

�AZBESZTCEMENT NAGYLEMEZ.

Könnyen tisztán tartható

ETERNIT MÜVEK
Budapest V, Berlini tér 5.

Konyhabútorokhoz

ETERNIT-LAPOK
4

színben állandóan raktáron

RATZKA GYULA
Kassai-sor 56. szám.

lyedő lelke sugárzásának is jelentős része
volt. Ezután következett Hohenlohe Ká
roly Egon herceg előadása, amiről lapunk
más helyén számolunk be. Itt csak az ő
nem mindennapi egyéniségének a szuggesztiv varázsát emeljük ki, amely szaba­
don előadott nagy koncepciójú eszmeso­
rozatának a hatását oly mély lelkiszán­
tássá varázsolta át, hogy alóla senki sem
vonhatta ki magát és szavai még soká
ott fognak rezegni hallgatóinak a lelké­
ben s a legtöbbjüknél az általa fejtegetett
állásfoglalás kérdésében a döntést is ki­
váltották- Nagyvonalú és hálával fogadott
előadása után Vilezsál Richárd—Rőder
Alfréd—Lovász György hegedű, harmónium és zongora triója varázsolta át ze­
neakadémiai pódiummá a kulturház szín­
padát s ringatta el a közönséget Beetho­
ven VII. szinfóniájának allegrettó tétele
mélységeibe. Majd a vegyeskar vitte to­
vább ezt a zenei nívót s dr. Csengődy
Lajos lelkész zárószavai után a szalonze­
nekar Himnusza fejezte be a minden vo­
natkozásban magasszinvonalu ünnepi órát,
amelynek csak egy fogyatkozása volt és
pedig az, hogy a böjti időre való tekin­
tettel a tetszésnyilvánítások mellőzése ké­
retett, aminek megtartása ezúttal valóban
nehezére esett a hálás közönségnek

Herceg Hohenlohe Károly Egon
előadásának meghallgatására nagy és elő­
kelő közönség gyülekezett egybe március
20 án az evangélikus kulturbázban s a
pontosan kezdődő estét a Szalonzenekar
Hiszekegye és Linke-nyitánya vezette be
elsőrangú reprodukálásban. Majd Gólián
Rezső egyházfelügyelő mondott megnyi­
tót és üdvözlést, forrná^ és kerek gondo­
latokban az evangélium kultúrájáról és
annak apostoláról, a megjelent Hercegről.
Utána Mátéffy Ilon diakonisszatestvér ve­
zetésével a vegyeskar preciz és hatásos
éneke emelte az áhítatot. Eisele Géza
mindegyre fejlődő tehetséggel egy Szász­
verset szavalt. Majd Fekete Béláné, vá­
rosunk nagy zenei értéke Bach A-moll
koncertjét adta elő, templomi hangulatot
varázsolva a jelenlevők leikébe, amiben
ne,mc?ak pazar „technikájának,. de elmé-

Esetek-tanulságok
az oszlálysorsjáték 40 éve alatt.
Néhány igaz történet kivonatosan megírva.
EGY TANÁR évek houzu sora óta játszott
sorsjeggyel. Idővel azonban, miután tanítványai
egyrészét elvesztette, visszaküldte a sorsjegyet,
mely a következő sorsjátékon a főnyereményt
nyerte meg. A szegény tanárt csak a felesége
tudta az öngyilkosságtól visszatartani s nagyon
hosszú idő múlva tudott megnyugodni.

EGY NYOMDÁSZ nyert 60.000 pengőt, a sze­
rencsét ember mulatni kezdett, szórta a pénzt
mindenfelé- Vett ugyan három kis házat, de évek
múltán eladogatta és ismét szegény ember lett
EGY KŐBÁNYAI KORCSMÁROS 600.000 ko­
ronás főnyereményt nyert ’/« sorsjegyre kapott
120 000 koronát zsugori, rossz ember volt, még
a saját fiának sem adott belőle, miért aztán a
fiú megölte az apját

egy kántor-tanító nyert 14.000 pengőt,
hálásan irt a főárasitónak, hogy két leányát —
menyasszonyok — most legalább férjhez adhatja
és boldogíthatja őket.
N. KERESKEDŐ elfelejtette az ötödik osztály­
nál sorsjegyét megújítani, tehát elvesztette nye­
rési jogosultságát Szokásból nézte az újságban a
hivatalos huzási jegyzéket, látta, hogy a sorsjegy­
számát kisorsolták 50.000 pengővel, betege lett
ennek a szerencsétlen esetnek.

Az estély után szükebbkörü köz­
vacsora volt az acélgyári tisztikaszinóban
amelyen
Dr. Csengődy Lajos lelkész
szavaira adott válaszában a vendég Her­
ceg ismét igen mély lelkiéletet sugárzó
szavakban válaszolt, kérve a megjelen­
teket, hogy a lelki élet iránti érdeklődé­
süket a városunkban folyó kemény munka
folyamán is őrizzék meg.
A magas vendég a hétfő reggeli
vonattal tért vissza Budapestre.

Gazdag program. A kormányt
és a törvényhozást a közeljövőben —
amint Darányi Kálmán győri nyilatkozata
jelzi — a következő reformtervek foglal­
koztatják : 1) A parlamenti tárgyalás üte­
mének meggyorsítása. 2. Az uj sajtótör­
vény, sajtókamara beiktatásával. 3. A
nyomdaipar engedélyhez kötése és szabá­
lyozása. 4. A munkaközvetítés és cselédközvetités állami irányítása. 5. Az idegen­
ellenőrzés, élére kormánybiztos kinevezése.
6. Az uj földszerzések feltételeinek meg­
állapításánál a nemzeti és népvédelmi
szempontoknak a mainál erőteljesebb kidomborítása. 7. A közgazdaságot érintő
vagyonjogi deliktumok (sikkasztás, hűtlen
kezelés, vesztegetés) hatásosabb üldözése.
8. A házasság előtt kötelező orvosi vizs­
gálat bevezetése. 9. A falusi népegész­
ségügyi szervezet tökéletesítése. 10. A
középiskola és a gazdasági szakoktatás
szervezetének teljes kiépítése. 11. A di­
ákszociális kérdések méltányos megol­
dása. 12. A gazdasági termelés oksze­
rűbbé tétele, a szesztörvény és a hegyköz­
ségi javaslat parlamenti tárgyalása, a tele­
pítés meggyorsitása. 13. A mezőgazda­
sági hitelek fejlesztése. 14. A mezőgaz­
dasági munkások és cselédek öregségi
biztosításának végrehajtása. — Igazán,
gazdag program I Amelynek megvalósí­
tása nehéz, de dicséretes feladatot ró Da­
rányi Kálmán miniszterelnökre épp úgy,
mint minisztertársaira, Széli József bel­
ügyminiszterre, Hóman Bálint közoktatás­
ügyi, Bornemisza Géza kereskedelem-és
ipar-ügyi, Marschall Ferenc földmivelésügyi, Reményi-Schneller Lajos pénzügyi,
Imrédy Béla gazdaságügyi, Mikecz Ödön
igazságügyi miniszterre. Nagy jelentőségű
munkájukban, azt hisszük, minden ma­
gyar ember készséges támogatójuk lesz.

Az állategészségügyi és takar­
mányozási viszonyok a Tiszajobbpartí Mezőgazdasági Kamara kör­
B. KATONATISZT évekig játszott egy sors­
jeggyel... szűkös helyzetbe került... barátja zetében. A községi kamarai tudósítók

tanácsára eladta sorsjegyét, — szerencsétlensé­ jelentései szerint Borsodvármegye terüle­
gére rövidesen megtudta, hogy a volt sorsjegye tén az állategészségügyi viszonyok álta­
300.000 pengő nyert. — Idegbeteg lett és éve­ lánosságban és legtöbb helyütt kielégitőek,
kig tartott, míg ismét hivatásának tudott élni.
NEMRÉG TÖRTÉNT, hogy K ur kapott '/«
sorsjegyet egy főárusitótól. A húzás előtt átadott
a feleségének 7 pengőt a sorsjegy befizetésére,
ki azonban ehelyett egy kalapot vásárolt magá­
nak. A sorsjegyet kihúzták egy főnyereménnyel...
az esetnek válás lett a vége.

B. HIVATALNOK régóta játszik az osztálysors­
játékon. Sorsjegyét kihúzták a betéttel, a főárusitó küldött neki egy pótsorsjegyet Miután azon­
ban a fiatalembernek pénzre volt szüksége, nem
tartotta meg... és azt másnap már kihúzták és
20.000 pengőt nyert volna...
EGY KERESKEDŐT
.hogy vegyen

rábeszélt egy ügynök,
sorsjegyet. Ki Is fizette, de az

ügynök elfelejtette &lt; főárusitónak a pénzt átadni.
Kihúzták a sorsjegyezámot 10.000 pengővel, —
termésMtes, pemkédés lett belőle.

3. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1938 márc. 26

azonban a sertéspestis pusztítása még
mindig számottevő, a tél folyamán elég
sok elvetélés is előfordult, sőt szórvá­
nyosan a mételykór és a rühösség is fel­
lépett a birkák között A takarmánykész­
let legtöbb helyütt úgy mennyiségileg,
mint minőségileg kielégítő, egyes közsé­
gekben azonban . meglehetősen nagy takarmányhiánnyal küzdenek a gazdák.
Több helyütt az állattenyésztés javulása
észlelhető kapcsolatban azzal, hogy a le­
gelőtársulatok most már törzskönyvezett
apaállatokat tartanak. Zemplén vármegye
területén is nagyobb számú községben
számottevő takarmányhiány tapasztalható.

nem téveszti meg o gazdát, mtkoe
vetőmagot, tenyészállatot vagy ta­
karmányt vásárol Tudta mire (jgyéé
jen. Ml után Igazodjék azonban,
amikor egészségéről van szó és
fejfájás. meghűlés, rheuma ellen
ASPIRIN-t
óhajt vásárolni?
Ügyeljen, rajta van-e a tablettán
a BŰagct.-kereszt, ami szavatol
jóságáért és megbízhatóságáért.

ASPIRIN
A

zájutás is nehézségekbe ütközik, mert
messze vidékről kell fuvarozni, ilymódon
természetesen jelentősen több anyagi ál­
dozatot is követel. Nagyobb károkat
okozó járványos állatbetegségek egyéb­
ként nem léptek fel. A mindinkább sza­
porodó tejszövetkezetek és tejgyüjtő ál­
lomások következtében Zemplénvármegye szarvasmarha tenyésztése fejlődik s
ezt a fejlődést csupán a takarmány és
szalmahiány hátráltatja. Abauj-Torna vár­
megyében az állatállomány egészséges,
bár az állatok a gyenge takarmány miatt
minőségileg sok helyen leromlottak. Ta­
karmány általában nagyon kevés van,
mert korán kellett a régi takarmányhoz
hozzányúlni. Nagy akadálya az állatte­
nyésztés fellendülésének a több helyütt
tapasztalható közlegelőhiány. Egyébként
a jelentésekből meg lehet állapítani, hogy
a kisgazdák a kamara akciójának a ha­
tása alatt is kezdenek komoly érdeklő­
dést mutatni a törzskönyvezés iránt. He­
ves vármegye területén általában az állat­
tenyésztés de különösen a szarvasmarha
és lótenyésztés fejlődést mutat. A Kama­
rai ösztönzésre több olyan helyen máris
megindított törzskönyvezések és megala­
kított tejszövetkezetek és tejgyüjtő állo­
mások jó hatást gyakorolnak a szarvas­
marhatenyésztésre. Egyes községekből jár­
ványos elvetélést jelentettek a kamarai tu­
dósítók. A takarmány egyébként a vár­
megye területén csak szűkösen lesz ele­
gendő. Nógrád-Hont vármegye nagyobb
részében a takarmánykészlet elegendőnek
látszik, egyes helyeken azonban csak ne­
hézségek árán tudják a jószágokat átte­
leltetni. A múlt évi nagyon gyenge ter­
més következtében alomszalmában nagy
hiány mutatkozik. Ennek pótlása a gaz­
dáknak igen nagy gondot okoz. Olyan
járványos állatbetegségek felléptéről nem
kapott a Kamara jelentést, amely, esetleg
egész vidékek gazdatársadalmának okoz­
tak volna kárt.

A falusi balesetek kérdése a
mezőgazdasági kiállításon. A mező­
gazdasági kiállításon — miként ezt már kö
zöltük — a falu egészségvédelmének kü­
lön csarnoka lesz, amelyben a Vármegyék
és Városok Országos Mentőegyesülete, az
Országos Közegészségügyi Intézet és az
Országos Mezőgazdasági Biztositó Intézet
fogják ezirányu működésűket bemutatni.
A csarnok látogatóit a csarnok bejáratá­
nál — a falu egészségvédelmének szim­
bólumaként — Pásztor János szobrász­
művésznek az anyát ábrázoló remek
szobra fogadja. A Mezőgazdasági Bizto­
sító Intézet kiállítása nem csupán képe­
ket és statisztikai grafikonokat, hanem
gyógyászati segédeszközöket és baleset­
elhárító védőeszközöket is fog az érdek­
lődőknek bemutatni. Tájékoztatást nyújt
a gazdaliszti nyugdíjbiztosítás előnyeiről
is. A balesetelhárítás módjainak és lehe*
tőségeinek feltárása mellett külön ismer­
teti a gépi baleseteket és egyéb foglalko­
zási sérüléseket. E kiállítás keretében
bemutatják a legújabb gyógyászati segéd­
eszközöket, művégtagokat, járógépeket,
stb. is, amelyek a szerencsétlen baleseti
rokkantak keresőképességét vannak hi­
vatva fokozni és ha csak lehet teljesen
helyreállítani.

A pénzügyi viszonyok alaku­
lása a Tiszajobbparti Mezőgazda­
sági Kamara körzetében. A csaknem
minden községben megszervezett kamarai
hirszolgálat jelentése szerint Borsod vár­
megye területén a gazdák pénzügyi vi­
szonyai általában kedvezőbbek, mint az
elmúlt évek ugyanezen időszakában, az
eladósodott gazdák anyagi helyzete azon­
ban még mindig nem erősödött meg a
kívánt mértékben és sok panasz hang­
zik el azért is, hogy a gazdák még min­
dig nehezen jutnak kölcsönhöz. Figye­
lemreméltó jelenség, hogy még azokon a

Egyes Zemplén vármegyei községek részé* helyeken is, ahol pénzszűke tapasztalható,
rőt egyáltalán a takarmányhoz való hoz* a gazdák a kamatokat mindamellett ren*

TABLETTÁK
.KERESZTTEL

desen fizetik. Egyes községekben, ahol
az elemi károk miatt értékesíteni való
terményfelesleg hiánya mellett a gyenge
téli kereseti lehetőségek még inkább utat
engedtek az agrárlakosság elerőtlenedé­
sének, az általánosan észlelhető kielégitő
helyzettel szemben a pénzügyi viszonyok
határozottan kedvezőtlenek. Zemplén vár­
megyében az agrárlakosság pénzügyi vi­
szonyai többnyire nem kielégitőek, mint­
hogy a múlt évi rossz termés következ­
ményeit az utolsó termés eredményei
nem tüntették el, amelyhez sok helyen a
nagyobb munkaalkalmak hiánya és a bor
értékesítési nehézségei járultak. Megérzi
a gazdatársa dalom a szarvasmarha-áraknál
bekövetkezett csökkenést is, úgy hogy
mindent összevetve a Zemplén-vármegyei
agrárlakosságnak igen nagy erőfeszítést
jelent az adófizetés és a magánadósságok
kamatainak fizetése. Abauj-Torna vár­
megye területén az agrárlakosság pénz­
ügyi viszonyai általában közepesek. A
helyenként jelentkező pénzszűke az eladnivaló terményfelesleg hiányára vezet­
hető vissza. A hevesvármegyei kamarai
tudósítók egyértelmüleg jelentik, hogy az
Országos Központi Hitelintézetnél a gaz­
dák hiteligényeiket kielégíthetik s az ag­
rárlakosság pénzügyi viszonyai egyébként
is kielégitőek. Nógrád-Hont vármegyében
az agrárlakosság pénzügyi viszonyai vál­
tozóak. A megfelelő kereseti lehetősé­
gekkel rendelkező községekben kielégítő
pénzforgalom tapasztalható. Más helye­
ken azonban annál nyomasztóbb pénz­
szűke mutatkozik, minthogy kétszer egy­
másután bekövetkezett rossz termés foly­
tán a gazdakőzönségnek egyáltalán nincs
értékesíteni valója. Nem egy községben az
alkalmi munkákból származó keresetet a
kenyérmagvak beszerzésére kell fordítani
Fogtechnikus tanulót, négy kö­
zépiskolával, felvesz Bortnyik Károly.
Felhívás. A Játékvezetők Testü­
leté Északmagyarországi alosztálya El­
nökségének felhatalmazása alapján Sal­
gótarjánban
játékvezetői
tanfolyamot
rendezünk. Aki a tanfolyamon részt kí­
ván venni, jelentkezzen március hó 30-ig
László Imre előadónál, vagy a Csoport
hivatalos helyiségében, (Jóvári-vendéglő)
szerdán este 7—9 óra között. László s.k.
előadó, Bolner s.k. elnök.

Tavaszi ruhák!
BÖRBERI FELÖLTÖK,
ÖLTÖNYÖK,
KOSZTÜMÖK

száraz
vegytisztítása
CSAK

géperejű üzemében tökéletes.
SALGÓTARJÁN, FŐ UTCA 21.

Hirdessen!

A Munka
politikai
hetilapban!!!

�A MUNKA

4. oldal

SPORT

SBTC=Vasas 6:l(3:0)
SBTC pálya.

300 néző.

Vezető: Marót.

,
SBTC: Géci — Blaskovics, Vágó
— Takács IV., Túrán, Mátrai — Bátori,
Jákfalvi, Koppány* Nyerges, Borsányi.
Vasas: Sípos — Lukács, Pálos —
Munkácsi, Vági, Herczog — Pók, Ung­
vári, Lendvai, Szente, Erdős.
Az első percek lassú adogatását
Bretter szép beadásai és Koppány fölélövései tarkítják. A 20. percben kis ka­
varodásból Koppány szerzi meg a veze­
tést 1:0. 1 perc múlva Vágó a 16-on
belül nagyon gyanúsan buktatja Ungvá­
rit, a birósip azonban néma maradt A
23. percben Borsányi beadását Jancsár
közelről bevágja. 2:0. 1 perc múlva Kop­
pány labdáját Nyerges lövi bálóba. 3:0.
A 30. perc kettős komért hoz, a máso­
dikból Koppány emelése a lécen gurul
végig, visszapottyan, a balbek tisztáz.
Pár perc múlva- Blaskovics úgy ment,
hogy egyszerűen átöleli a szélsőt (őrö­
mére a népnek.) Félidőig mezőnyjáték.
A IL félidő végig az SBTC-é. A
mellé és fölé lövésekben Borsányi vezet.
A 15. perben' Koppányt a 11-es ponton
kézzel fogják. A tizenegyest Takács IV.

lövi be. 4:0. A 20. percben gyönyörű
bombával ér el gólt Borsányi, 5:0. A 25.
percben a feleselő Munkácsit leküldi a
biró. SBTC mindig fölényesebb, a 29.
percben Nyerges lő védhetetlen gólt, 6 0.
A 35. percben Vágó gáncsolja (ok nélkül)
Szentét, a 16-os előtt. A szabadrúgást
Géczy (könnyelműen) maga elé öklözi
és Pók (aki úgy termett ott mint egy
pók) közelről belövi. 6:1. Csöndes SBTC
fölénnyel ér véget a meccs.
Az SBTC nem kielégítő. A csatár­
sor teljesen gólképtelen. Oktalan bom­
bázások az 5 ősről — fölé. (Borsányi
Koppány). Sok lassúság a labdaátvétele­
kor. Sok bizonytalan passz. Pedig Bretter
kornerei mind szépek voltak. A másik
oldalról a legtöbb hosszú volt. Kitűnt
Blaskovics a fáradhatatlanságával, hatal­
mas rúgásaival, Bretter szép beadásaival
és Takács iy.
A Vasas? ök 112 gólt kaptak
idáig, 12-t adtak.
Egyet
belőle az
SBTC-nek.
Eger: PBÜSE-MESE 4:3 (3:2)
Pereces : BSE—PTK 1:1 (0:0)

Salgótarján, 1938 márc. 26

Telefonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám: 46.

mint ÉLASz.Mátra vidékiIII- osztály

HIVATALOS KÖZLÖYNE
Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár

A. Csoport.
Egyosbirói határozatok.
Kivonat az cyycsbiró 193S. évi március hó
22-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből

birtokába jusson. Az előadó címe: Lász­
ló Imre, Salgótarján, Fő u. 62. szám,
telefon 166. A szóbanforgó egyesületek­
nek barátságos mérkőzésekre is kell já­
tékvezetőt kérni, amit a fenti időpontnál
későbben is lehet kérni, amikor is az
előadó sürgős esetekben hivatalában,
(Népbank, Telefon 166.) vagy lakásán
(Salgótarján, Fő u. 62 szám alatt) található.
A rendező egyesület elfogadható
módon köteles ellenfelét idejében érte­
síteni a mérkőzés pontos kezdési idejé­
ről, már annál is inkább, mivel az A.
csoportba tartozó csapatok mérkőzéseinek
kitűzése a hivatalos közlönyben a jövő­
ben nem fog megjelenni. A kötelezettsé­
güket elmulasztó egyesületeknek viselniük
kell a mulasztásukkal járó következmé­
nyeket.

A őszi szezonban játékvezetők meg
nem jelenése miatt elmaradt MRTK—
SSE III. és ZISE—NŐSE mérkőzések
ügyében az egyesbiró a következő hatá­
rozatot hozta:
A szóbanforgó mérkőzések ápr. 3-án,
az eredetileg sorsolt pályákon a JT salgó­
tarjáni csoportjának rendezésében lejátszandók, mely alkalommal az egyésületek a
mérkőzések rendezését illetően tartoznak
segítségére lenni a JT-nek. E mérkőzések
szabályszerű kiadásait, beleértve az utazó
csapatok költségeit, illetve elszállításaikat,
a JT vállalja, illetve fedezi, de a JT-t illeti
ezen mérkőzéseknek bevétele is.
Tábori Gyula
Weiss Arnold
A játékvezetők meg nem jelenése
előadó.
egyeabiró.
miatt elmaradt mérkőzésekkel támasztott
Meghívó.
költségmegtéritési igényeikkel az érde­
A Salgó Serleg Csoport mint ÉLASi
kelt egyesületeket elutasítja, mert az ál­
Mátravidéki III. osztály 1938. évi április
taluk igényelt, illetve már kifizetett költ­ hó 3-án vasárnap ’ délelőtt 10 órakor a
ségeket akkor is ki kellett volna fizet­
Salgó Serleg Csoport hivatalos helyiségé­
niük, ha játékvezető jelen lett volna és
ben tartja rendkívüli közgyűlését, a kö­
a mérkőzést megtartották volna.
vetkező tárgysorozattal:
A meginduló tavaszi idény előtt
1. Az elnökség jelentése.
nyomatékosan felhívja az A. csoportba
2. Indítványok.
tartozó III. osztályú egyesületek figyel­
Értesítjük egyesületeinket, hogy a
mét a következőkre:
közgyűlésen minden egyesület 1 taggal
Kötelezi az A. csoportba tartozó
képviseltetheti magát, akiket elnök —
egyesületeket, hogy a jövőben mérkőzé­ titkár aláírással és klub bélyegzővel ellá­
seik
levezetésére
minden
esetben
a
sal
­
Hatvan, HVSE pálya.
300 néző.
Játékvezető: Fuchs (Közép).
tott megbizólevéllél kell a közgyűlésre
gótarjáni JT. előadójától kell játékveze­
küldeni.
SSE: Primer — Kővágó, Vics — rúgásából a hatvani kapu előtt zavar tá­ tőt kérniük úgy, hogy ez a kérés a mér­
Tábori Gyula
Kelemen István
Manyasz, Takács, Misecska — v. Majo­ mad s Kovács ott terem és a SSE máris kőzést megelőző hétfő délig az előadó
főtitkár.
társelnök.
l:0-ra vezet Továbbra is a SSE van tá­
ros, Komenda, Tóth, Kovács, Tadics.
HVSE: Grecsán — Valentin, Fekete madásban, de szórványosan Hatvan is
— Ondrus, Szabó, Barátky L — Sánta, vezet támadást. A 38-ik percben korner
Az egyesületi köteléken kivűl álló
a SSE ellen, amelyet Hídvégi, a center
Bodnár, Hídvégi, Barátky IL, Hegedűs.
gyülekezésekre nézve az alábbi rendelet
MÉGIS OLCSÓBB A
Alig indul meg a játék, máris a irányit be a sarokról s a labda érintés
(:6000/1922 B.M.) van érvényben.
HAL MINT A HLS!
HVSE lép fel támadólag. Már az első tá­ nélkül jut a SSE hálójába, mert a két
“Politikai jellegű, vagy általában véve
hatvani
játékos
által
kézzel
lefogott
Prámadásnál látható, hogy a HVSE kímélet­
mindennemű egyéb népgyülés (Gyüleke­
len erőszakossággal lép fel ellenfelével jner nem tudott a labdára felugrani és
zés) csakis az illetékes elsőfokú rendőr­
Valamint másnemű halak is. Al­
szemben. A támadásba lendülő SSE bal­ kiöklözni. 1:1. S ez marad a végered­
hatóságnak előzetes engedélye alapján
kalmakra
3
nappal
előzete
­
szárny akcióját hatalmas durvasággal sze­ mény -is.
tartható. A népgyülés (gyülekezés) enge­
sen rendelhetők meg, (kívá­
A SSE csapatából kiválót nyújtott
relik le, amikor az első percben v. Ma­
délyezésére irányuló kérelmet, a gyűlés
natra házhoz szállít) legolcsóbb
napi árban.
megtartását 24 órával megelőzőleg kell
jorost térdkalácson rúgva harcképtelenné Misecska, Komenda, Kovács, jó volt a
Welnberger Hermann balkercskedő,
teszik. A HVSE durvaságával a SSE já­ közvetlen védelem. A HVSE csapatából
az I. fokú rendőrhatóságnál írásban be­
Salgótarján, Ovoda-tér 3. Tel. közv. az. 156.
tékkedvét fojtja meg és a HVSE-nek min­ Hídvégi nyújtott jobb játékot, ellenben a
nyújtani."
Nem kell külön hangsúlyoznom, hogy
dent elnéző játékvezető támogatásával me­ csapatnak öt tagja minden sportot megzőnybeli fölényt harcol ki, anélkül, hogy csufoló durvasággal vetette magát ellen­
bármily egyesület és mindennemű bár­
az a SSE kapura veszélyt jelentett volna. felére, amelyet nem csak erre a mérkő­
mily más néven szereplő polgári szerve­
zet, fennálló jogszabályok értelmében csak
A második félidőben felbátorodik zésre, hanem a továbbiakra is meggyönA Salgótarjáni Takarékpénztár ké­ kormányhatóságilag láttamozott alapsza­
a SSE és hatalmas fölényt küzd ki ma­ giteni igyekezett. Ehhez a munkához Fuchs
gának. Különösen a halfsor javult meg, játékvezető nyújtott a HVSE-nek segít­ zizálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, bályok szabályzatok, illetőleg szabályok
ahol a torokgyulladással kiálló Takács séget s ebben a játékvezető jó segítő hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ alapján működhetik. Ez a rendelkezés
is lendületbe jött Sok lövés száll kapu társat kapott László határjelző személyé­ logház üzletében elzálogosítva lettek és mindennemű sport, társadalmi és politi­
fölé, mellé, lécre és a kapusba, míg vé­ ben, aki feladatát úgy fogta fel, mintha a amelyek kiváltási határideje 1937. évi kai, tudományos, vagy más egyesületre,
december hó 31-én lejárt és az árverés mindennemű iskolára, vagy egyébb inté­
gül a 30.-ik percben v. Majoros szabad- HVSE 12.-ik játékosa volna.
napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem zetre, mindennemű egészségügyi, jóté­
lesznek, 1938. évi április hó 6-án konysági, vagy más szervezetekre és
ÉlaslovészeL A helyőrség alaku­ lejáriával még nem tett eleget. Az idé­ délután 2 órakor, szükség esetén mindennemű sport, politikai, vagy más
latai f. évi április hó 4, 5, 6, 7, 8, 26, 27,28 zett B.M. rendelet értelmében a mulasz­ folytatólag 1938. évi április hó 7-én dél­ klubra egyaránt vonatkozik.
Mindenkinek jól felfogott érdeke
és 29-én egész nap világosságtól a sötét­ tást elkövetőket pénzbüntetéssel kellene után 2 órakor kezdődő nyilvános árve­
ség beálltáig a harcszerü lőtéren Somos­ sújtani. Az ilyen módon felmerült mulasz­ résen a zálogház üzlethelyiségében el tehát, hogy a fentiekben vázolt jogsza­
kőújfalutól DNy-ra eső területen éles lő- tásoknak pénzbüntetés követk^ménye fognak adatni.
bályok előírásait teljes mértékben be­
gyakorlatot tartanak.
nélküli pótlására — azzal kívánok módot
tartsa és azokhoz alkalmazkodjék, mert
Bányamozgók kire. Baglyasalján nyújtani,, hogy a szóbanforgó bejelentés M. Kir. Rendőrség Salgótarjáni Kapi­ azokkal szemben, akik ezen érvényes
rendelkezéseken magukat túlteszik, az
tánysága.
és Pálfalván március 26-án, vasárnap, a határidejét a folyó évben kivételesen már­
alkalmazható jogszabályok teljes szigorá­
bányamozgók a nagyszerű bécsi vígjáté­ cius hó 31. napjáig meghosszabbítom.
630/1938. szám.
val fogok fellépni.
kot: HERCEGNŐ CSÓKJÁ t tűzték ki
Figyelmeztetem tehát az 1920 év­
Tárgy: Egyesületek ellenőrzése.
Salgótarján, 1938. március 19-én.
műsorukra Agay Irén és Hans Járay fő­ ben született magyar állampolgárokat,
Dr. Jánossy
szereplésével Kiegészítésűi: „Uj élet Pom­ akik a 19 életévükbe lépésüket eddig
♦
m. kir. rendőrkapitány,
pái romjainál** c. kulturfilm, „Csodafor­ még nem jelentették be, hogy ennek a
A rendőrkapitányságnak tudomása
a kapitányság vezetője.
rás** c. humoros vígjáték, valamint Ma­ kötelezettségüknek folyó évi március hó van arról, hogy az utóbbi időben alap­
gyar és Fox viiághiradók.
31. napjáig bezárólag még kivételesen
szabályokkal működő külömböző egye­
eleget tehetnek anélkül, hogy edd gi mu­
APOLLÓ
starjAn
sületek gyűléseket hívtak egybe anélkül,
lasztásukért kihágási eljárás során ők, il­
Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék alis­ letőleg szállásadóik felelősségre vonatná­ hogy azokat a rendőrkapitányságnál elő­
Márc. 25 én pénteken délután
zetesen bejelentették volna. Előfordultak
pánjától.
nak. A bejelentési űrlapok díjmentesen
3, 5, 7 és 9 órakor, 26-án
olyan esetek is, hogy egyesek egyesületi
szolgáltatta Inak ki. Intézkedés történik
3833/1938. szám.
szombaton este 7 és 9 órakor,
köteléken kívül, előzetes összehívások
azonban
aziránt
is,
hogy
mindazok
ellen,
27 én vasárnap délután 1, 3,
Tárgy: A 18 éves magyar ál­
utján értekezletek, megbeszélések jogcí­
5, 7 és 9 órakor és 28-án
lampolgárok bejelen­ akik az említett bejelentési kötelezettség­ mek alatt gyülekeztek össze, ezekre pe­
hétfőn este 7 és 9 órakor.
tési kötelezettsége tár­ nek a jelzett határidőn belül eleget nem dig rendőrhatósági engedélyt nem kértek.
tesznek, a kihágási eljárás hivatalból meg­
gyában.
Minthogy a vázolt esetek az állami
indítást nyerjen.
rendészet vonatkozó jogszabályainak flagA bejelentőlapok városokban a ren­ ráns megsértései, felhívom a város min­
A 7270/1930, M.E. számú rendelet dőrkapitányságokon, községekben pedig a den rendű és rangú polgárainak figyelmét Fősz: Fedák Sári, Harsány! Rezső,
Garday Lajos, Sulyok M., Lehotay A.
alapján a bejelentési kötelezettség szabá­ községi, vagy a körjegyzőnél vehetők át az alábbiakra:
Kiegészítésül: M. HÍRADÓ.
lyozása tárgyában kiadott 132.700/1935. és kitöltés után ugyanoda szolgáltalandók
„A kormányhatóságilag láttamozott
B.M. száma rendelet értelmében az 1920 vissza. A bejelentési kötelezettség alól alapszabályokkal biró egyesületek, fiók­
évben született magyar állampolgárok a azok sem mentesek, akik eddig más be­ egyesületek elnökei, bármiféle gyűlései­ Márc. 30-án szerdán e. 7 és 9,
19 életévükbe lépésűket a folyó év ja- jelentőlapon pl. szüleik b. lapján mint ket az illetékes rendőrhatóságnak lega­ 31-én csütört. e. 7 és 9 órakor
családtagok már szerepeltek.
noár havában bejelenteni tartoztak.
lább bárom nappal előbb a gyűlés tár­
Balassagyarmat 1938. március 3.
gyának, helyének és idejének pontos meg­
Arról szereztem értesülést, hogy a
jelölésével tudomás végett bejelenteni kö- Fősz.ben: Claudetle Colbart
Baross s.k.
szóbanforgó bejelentési kötelezettségnek
telesek. (6622/1920. M E. rendelet 1 $-a)" Kiért*..!!- FOX HÍRADÓ
állmán.
a» érdekeltek egy része a fenti határülő
Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.
Nyomatott : „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján,

SSE—HVSE 1:1 (0:0)

Minden pénteken élö-PONTY I

Árverési hirdetmény.

HIRDETMÉNY!

MOZGÓ

Hirdetmény.

AZ ÖRÖK TITOK

Parisban szerettem beléd!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="59536">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00619.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="59537">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_03_26.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59515">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59516">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59517">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59518">
              <text>1938-03-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59519">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59520">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59521">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59522">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59523">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59524">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59525">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59526">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59527">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59528">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59529">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59530">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59531">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59532">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59533">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59534">
              <text>A Munka 16. évfolyam 13. szám (1938. március 26.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59535">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
