<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2986" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2986?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-27T07:00:18+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1605">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c8647521c5327498299c34a955d16354.jpg</src>
      <authentication>11c79c4bbb60399f5ed79273002d976a</authentication>
    </file>
    <file fileId="1606">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e49d0ca5da6d879a80853a8489026539.pdf</src>
      <authentication>ed7c73cfbae1221d66fb832e4a4aad42</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115144">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Főtér 1. szám
Telefonszám: 58 Hirdetések

milliméteres díj- szabás

szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések:
szavankint 8 fillér, a legkisebb
hirdetés
1 PengőLapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: tvA Munka" lapvállalat

XVI. évfolyam. 11. szám.

Uj korszak.
Uj korszakot jelent a meg­
csonkított Magyarország és a lété­
ért súlyos küzdelmet vívó nem­
zet életében az az ötéves kormány­
zati programm, amelyet Darányi
Kálmán miniszterelnök győri be­
szédében bejelentett. Szerte a ha­
zában nagy megnyugvást, a magyar
önérzet fokozását és lelkes örömet
keltett minden, hazája sorsát szi­
vén viselő magyar emberben az a
rendkívüli horderejű bejelentés/
hogy a kormány egymilliárd pengő
felhasználásával kiépíti a honvé­
delmet és megoldja az égető szo­
ciális és gazdasági problémákat.
Trianoni eltiportságunkból való
felemelkedésünket, az ezer éves
államalkotó nemzet öntudatának
erősítését, nagy feladatokra, jobb
jövőre való felkészülését teszi le­
hetővé egyenjogúságunk visszaszer­
zése, a honvédelem megerősítése
olyan mértékben, hogy a gyenge­
ség ne csábíthasson senkit táma­
dásra. -/Nem azért fegyverkezünk,
mintha támadó szándékaink volná­
nak, de nem maradhatunk a vi­
harzó, állig fegyverben álló Euró­
pában a fegyvertelenség, a gyen­
geség, a kiszolgáltatottság megalázó
állapotában.
És nem lehetett megmaradni
a szociális és gazdasági helyzet
feszült légkörében, amely, — ha
tétlenül nézte és hagyta volna to­
vább mérgesedni a kormány, —
robbanásokkal fenyegetett volna.
Eltekintve azoktól a kétes ele­
mektől, amelyek a zavarosban sze­
retnének halászni, az egész nem­
zet kitörő lelkesedéssel fogadta a
kormány korszakos jelentőségű el­
határozását, amely megoldja nagy
kérdéseinket. Áldozat nélkül nem
megy ez sem. A külföldre nem
támaszkodhatunk, saját erőnkből
kell megoldanunk problémáinkat.
Az áldozathozatalból a középosz­
tály eddig is túlontúl kivette a
részét, ezért most a nagyvagyont
veszik igénybe. Az 50.000 pengőn
felüli vagyonnal bíróktól átlag 8
százalékos
megterhelést jelentő
hozzájárulást kívánnak. Ennek ősz­
szege 600 millió pengőt tesz ki,
400 millió pengőt pedig belső köl­
csön utján vesz fel az állam.
Ezzel a hatalmas összeggel öt
évre szóló kidolgozott tervek alap­
ján oldja meg a kormány a nem­
zetvédelmi, nemzeterősitő, szociális
és gazdasági programot. Minden
párt, a közvélemény, de a nem
ellenséges külföldi is, helyesléssel
vette tudomásul, a nagyjelentőségű
elhatározásokat. A miniszter elnök
hitet tett az alkotmányosság és az
építő keresztény politika mellett,
elítélte a politikailag éretlen elemek
szertelen túlzásait, Ígérte a zsidó­
kérdés megoldását és kijelentette,
hogy zsidóság befolyását illő mér­
tékre kell csökkenteni a gazdasági
és kulturális ólet ben. Számokban
ismertette a gazdasági helyzet ja­
vulását és megállapította, hogy
a gazdasági vihart kiáltottuk, de
magunkat os*lná&amp;k, ha aat hinnénk,

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1938 március hó 12

90 év távlatában.
Ha a kezünket folyóvízbe nyújtjuk,
az átfolyó víz abban a pillanatban múlttá
válik, amint túl van rajta és az a milli­
árdnyi vízcsepp a jövő, ami közeledik
feléje. De mert a viz szakadatlanul jön
és megy, a múlt és a jövő a pillanatok
századrészének mértékével is meghatá­
rozhatatlan. A kettő összefolyik és lesz
belőlük mozgás. Ezen a módon
ömlenek egymásután és egymásba az
órák és a napok, az emberi erők és aka­
ratok és szakadatlan hömpölygésük adja
a haladást, amely azon a módon alkot,
amint a folyó medret váj, tutajt visz,
malmot hajt és erőt termel. És bármilyen
lassú is legyen az egyén, nagy tömegé­
nek egymást követő parányáiból az élet
gyors sodra támad.

nép tehát nemcsak nemzetközileg függet­
len államot jelent, hanem az állam ke­
belén belül szabadságjogokkal rendelkező
és azokat valósággal gyakorló szabad
polgárokat! A mi vérünkre, fajtánkra
nézve a szabadságnak az egyéni szabad­
ságjogokra is kiterjesztett egyedül valódi
fogalma nem frázist jelent, hanem az
életnek a fennmaradásnak lehetőségét,
elszakított véreinkre nézve pedig a kiir­
tástól való menedéket

Hová igyekszik az örökké ifjú em­
berfolyó ? A tenger felé, a szabadság
felé. A szabadság a mindenkori legna
gyobb emberi eszmény. Vágyja az ember
lelke azt a tengert, ahol mindenkire egy­
formán süt a nap. Kiemelni az árnyékba
süppedteket a napsugaras terekre : ez a
legtöbbre becsült emberi szolgálat. Légünnepeltebb ősök mindenkor azok vol­
tak, akik embertársaiknak szabadságot
szereztek. Ennek a szolgálatnak rossz
anyagi bére van, de nagyszerű erkölcsi
jutalma. Mentsd meg népedet az éhha­
láltól, pusztító betegségektől, tisztelni fog,
de elfelejt. Mentsd meg a zsarnoktól, aki

pedig talán jól tartotta és leveszi kalap­
ját emléked előtt.
Az anyagon szerzett uralom minden
sikere kevés a gondolat felszabadításának
dicsőségéhez képest. Március tizenötödike
örök nagy emlék, mert lelki szabadságot
hozott. És hiába volt a világháború,
amely egymillió emberünket pusztított el,
megannyi hőst és martirt a kötelességteljesitésben. Azért csak azok a tizenhár­
mak a nemzet legbeszédesebb mártírjai,
akik a szabadságharcot pecsételték meg
vérükkel.
És mire jó a szabadság ? Arra, hogy
gátlás nélkül haladhassunk. Azért nyom­
juk egymást előre, azért ömlik össze az
akaratok paránya hatalmas sodró erővé,
hogy haladjunk, hogy kitermeljük a leg­
jobb emberi értékeket, emelkedjünk a
kultúrában és általánosítsuk ennék áldá­
sait. Gyakran rossz munkát végzünk, de
az ut iránya jó, ha szabad; gyakran egy­
másra gázolunk, de azokért, akik utánunk
jönnek. És miért ez az iram ? Azért, mert
muszáj, mert ezt rendelte el a Minden­
ható, mert ez az ut az elérhető tökéle­
tesedéshez.
Áttör az emberi akarat minden aka­
dályon, hogy megtalálja a szabadságot, a
szabadságban a jóságot, a jóságban a bol­
dogságot. És nincs befejezve a pálya az­
zal, ha mindezt önlelkünkben találjuk
meg\ a milliók lelkében kell megtalál­
nunk ! A végső cél az élet megjavítása :
de minden jóhoz, amit az élet adhat, el­
sősorban szabadság kell! Ezért dicsőség
neked szent Szabadság és áldottak legye­
nek a prófétáid 1
Március tizenötödike a szabadság
ünnepe s azé az egész magyar nemzeté,
amelyet nem szabad párt-, osztály- vagy
egyéni érdekek szolgálatába állítani. Á
szabadság fogalma nem frázis, értékét ak­
kor látjuk igazán, ha elveszett. Szabad

1848 március 15-ikét a bátorság
szelleme teremtette meg, e nap a hon­
szeretet, az önfeláldozás és a világitó
magyar erény diadala volt Ez a szellem
.nem bujt meg akkor kényelmes teóriák
mögé, hogy kitérjen a cselekvés elöl és
nem mondotta, hogy „az idő nekünk
dolgozik**. Nem dobta oda az időért a
a magyar jövőt. A bátorság szelleme
nem az egyéni kielégülés szempontjából
nézte a magyar ügyet, hanem a felállí­
tott program: „rabok legyünk vagy sza­
badok** alapján határozott és cselekedett.
Ez a szellem ismerte a kockázatot égé'
szén az önfeláldozásig. Ennek a .szellem­
nek a szempontjából állítva az 1848 ma­
gyarját az 1938 magyarja mellé, nem
tudjuk,
nem kell-e szégyenkeznünk
az összehasonlításnál. Vájjon mit fog
mondani a jövő történetírója a mai nem­
zedékről, mely — enyhén szólva — igen
könnyen viselte el történelmünk legna­
gyobb gyalázatát.
Éppen ezért 1938 március 15-ikének
ünnepén, két vezéreszme hassa át ben­
sőnket :
hogy több mint három-millió ma­
gyar ma is kénytelen láncot hordani s
ezen a szent ünnepen csak kabátja belső
részén szorítja szivéhez a magyar színe­
ket, továbbá
hogy a megemlékezés ünnepélyes
órájában felettünk lebeg majd a Nem­
zeti Dal halhatatlan költőjének lelke és
azt üzeni nekünk:
Legyetek szabadságszerető, ' igazi
gerinces magyarok!
(—ány.)

hogy minden rendben van. Odáig
azonban eljutottunk,-hogy erőtel­
jes gazdasági, szociális és honvé­
delmi politikát követhetünk. In­
flációs kísérletekbe nem bocsátko­
zunk. Most a honvédelem mellett
első a falu szociális helyzetének
felemelése, a telepítés gyorsítása.
A védettséget nagy mezőgazdasági
hitellel megszüntetik, hogy vissza­
nyerje szabad mozgását. *Az értel­
miségi munkanélküliség megszün­
tetésére is uj, hatásos eszközök

alkalmazását jelentette be a kor­
mányelnök. A törvényalkotás üte­
mének gyorsításával akarják meg­
valósítani a legközelebbi feladato­
kat. Ezek között szerepelnek az
uj sajtótörvény, sajtókamara, a mun­
kaközvetítés államosítása, a föld­
kérdés rendezése, a házasság előtti
orvosi vizsgálat, a falusi egészség­
ügy tökéletesítése, a gazdasági ter­
melés okszerűbbé tétele, a telepí­
tés meggyorsitása, a mezőgazda­
sági hitelek fejlesztése és még sok

fontos feladat.
A hatalmas programot ami­
lyent az összeomlás óta még nem
adott kormány, a politika békés
légkörében akarja megvalósítani a
miniszterelnök. Az ellenzéki vezetők
szerint is ez a program alkalmasa
nagy nemzeti összefogás megte­
remtésére. Ebben a nyugodt
légkörben örömmel várja a nem­
zet a szép és nagy tervek valóra
válását.

A „MUNKA" TÁRCÁJA

— Milyen jól lehet innen látni a
major egész környékét — suttogta a lá­
badozó legény és bágyadtan felemelte
fonnyadt kezét.
— Nagyon kellemes hely ez az
üvegkalitka — kapott a szón a gróf,
akár a csuka a csalétek után — igy
csapja be magát az ember. Itt ég a
kályha, kint süt a nap. Aki bent ül, azt
hiszi, a mennyei kályha melegiti, pedig
ez a duruzsoló alkotmány ontja a forró­
sé got. Te még nem voltál itt ? Persze, a
majorbeliek nem igen szoktak ide ellá­
togatni ...
Felállt. Odament egészen melléje.
Mélyen belenézett a szemébe. A legény
állta a tekintetét.

teg. Az a hat seb nem betegségtől volt,
hanem a muszkától kaptam.
— Igaz, igaz — hagyta rá jóságo­
sán az öreg. — Tudom, hogy a magad­
fajta fiatal legény fel sem veszi azt a kis
szurkálást. Megesett veled akkor is, ami­
kor itthon a majorban nem fért el ben­
ned a felgyülemlett virtus. Hát még a
huszár mi mindent el nem bir ,.. I ?
— Látszik, hogy a méltóságos uris
huszár volt — bókolt az egyszerű legény
gavallérosan.
— Voltam bizony, csakhogy béké­
ben — hárította el a dicsőséget — A
mienk csak gondtalan kardesörtetés volt,
a tietek meg véres valóság.
— Hát az szentül úgy igaz, aho­
gyan a méltóságos ur mondja. Magam sem
hittem, amikor neki vágtunk annak a
görbe Galíciának, hogy igy hoznak vissza
lepedőben. Hej, de sok nem úgy van,,
ahogyan a szegény ember gyereke el­
gondolja .. I
A cinkék megijedhettek valamitől.
Hangos berrenéssel felrebbentek. Szinte
kicsapódtak a parkból a fenyves felé.
A legény hosszan nézett utánuk. Lehet­
séges, hogy gondolatban elszállt velük

így újul meg a szabadságeszmék hal­
hatatlan, örökké friss ereje is a százezrek
leikéből, mert ha egy nemzedék beletö­
rődne is sorsába, jón a második és a har ­
madik nemzedék é^íriss reményeivel, uj
erejével hálratolja a fáradtakat. Az önön­
magát megújító ember úgy áramlik, mint
a folyó vize. Ha akadály kerül útjába,
ez is felduzzad, mig erőt gyűjt — és ak­
kor következik az áttörés és a felszaba­
dulás.

FÖLD.
Irta: Kisigmándi Géza.

Akkor is ilyen bágyadtan tűzött a
februári napsugár. Csak a naptár muta­
tott. 1915 öt.
A grófi kastély üveggel borított ferraszán ketlen üldögéltek. Az öreg gróf
szinte elveszett a régidivatu bőrrel pár­
názott székben és aggódva figyelte a bal­
ján ugyancsak kényelmes székben elhe­
lyezkedett sápadt fiatalembert, akinek
megnyúlt vonásain ragyogva játszott az
erőtlen napsugár.
— Akarsz-e valamit fiam ? —• kér­
dezte a gróf, de annyira megszűrte foga
között a szót, hogy még a vaskályha halk
duruzsolása is megbirkózott vele. A le­
gény a földet túró munkás ősi ösztöné­
vel szinte beletemetkezett abba a nagy
fényességbe, ami a februári égből lezá­
porozva a szentek feje körül megszokott
glóriával fonta be egész testét

— Itt sokkal jobb, mint a kórház­
ban — suttogta hálásan, de hangjából hi­
ányzott az alázatosságnak még a nyoma
is. — Amikor begyógyultak a sebeim, az
ezredorvos ur azt mondta, hogy most
menjek haza. Otthon jobban kiheverem a
muszka emlékeket...
— Okos ember volt, ha igy mondta
A park bokrai között cinkék ug­ — bólintott a gróf. — Á hazai levegő
rándoztak. Bohókás tornászásuk és vidám valóságos orvosság minden betegnek.

cippogásuk átszürödött az üvegfalon és
— Könyörgöm alázatosan méltósá- Fejes Gáspár erdőkerülő háta felé, mert
betöltötte n egész terrasz barátságosan ffos uram — ellenkezett a legény hírt** hiszen bizonyára most is ott tesz-vau a
•n vldámrtggal — nem vagyok én be* szén fekete hajú, piros alma arcú Rozika,
meleg csendjét.

�2. oldal

SCHRIKKER SÁNDOR*

FAISKOLÁJA
ALSÖTKKKRKSPISZTA. V.l’. LEPCSÉNY.
frümökrfit íajtaaxoao*. legjobb
•Zgbza, duxUt, duzcaerjit évzlővirátfot,
nluát a legújabb é« legcrUkcsebb faj­
tákban axAllit. — Átjog-yzékzt ki-

A MUNKA

Széli József
belügyminiszter, kerületünk képviselője
megnyitotta a III. közigazgatási tanfolyamot.

Az országos lapok közölték ugyan nuló szociális szellemet, amely a kul­
ezt a nem lokális jellegű eseményt, azon­ tuszminisztérium kulturális alkotásaival
váaaira di|a«nliz«n küld.
ban bizonyára minden város az ő külön halad parallel. Egy nagyvonalú szoci­
helyi lapjában főbb részleteiben kitér ális program teljes kibontakozásának elő­
ezen tanfolyamok céljaira, jelentőségeire, őrs munkálatai vannak kibontakozóban,
mert végeredményben a helyenkénti lel­ melynek azonban legnagyobb akadályo­
kiismeretes alkalmazása az általánosan zója a demagógia. Fajszereielben kitanimegjelölt directiváknak, fogja meghozni tást nem fogadunk el — mondja a mi­
azokat a nemesés racionális eredménye­ niszter. — Nagy súlyt helyez a kormány­
ket, melyektől függ az egyén a közület zat a közönség és tisztviselők közötti
— Nem baj — mondotta az első
érintkezés nemes szellemének kialakítá­
és végeredményben nemzetünk sorsa.
márciusi napon az égbolt, amely édesen
A belügyminisztérium Ízlésesen elő­ sára, a gyors és készséges hivatali udva­
mosolygott —, semmisem baj. Akármi
volt az életetekben, bánat és fájdalom, kelő dísztermében, melyet ez alkalomból riasságra, hogy a hivatalos idők alatt ne
keserűség, csalódás, elmúlik, mint a tél. még a főváros és környékére vonatkozó tartassanak gyűlések, értekezletek, hogy
Tanuljatok meg mosolyogni, mintabogy különféle grafikonok is érdekesebbé tet­ a közönségnek ne kelljen ügyei elintézé­
én, aki mindnyájotok felett vagyok, ki* tek, gyülekeztek az ország minden vá­ sére órákig várakozni. — A tisztviselő
bontom sugaras mosolyomat, amikor el­ rosából kiküldött hallgatók, majd meg munkaerejének és tudásának maximumát
jön az ideje. Tudjátok, látjátok: én sem érkeztek az egyes minisztériumok képvi­ adja működésében. A törvény előtt a
mosolygok mindig. Ismeritek mogorván selői, végül a tanfolyam vezetőjének dr. szegény és gazdag egyenlő. Tudja, hogy
összevont szemöldökeimet, ismeritek rossz­ Mártonfíy Károly miniszteri tanácsos, egyt. mindenkinek eleget tenni nem lehet. A
kedvű arcomat és könnyeimet is ismeri­ m. tanárnak az elhelyezkedéseket irá­ kormány lehetőségeket, kereteket ad, a
tartalom­
tek, amelyek Qéha úgy szakadnak sze­ nyító intézkedései után maga Széli Jó­ közület igyekezzék azokat
memből, mintha el akarnák önteni a vi­ zsef belügyminiszter foglalta el helyét az mal megtölteni. —
lágot De ime —, egyszerre csak történik előadói emelvényen, dr. Turcsányi és dr.
Megemlitette Széli József miniszter,
valami, magam setm tudom, micsoda. Va­ Mártonfíy min. tanácsosok és Bessenyey hogy a falukutatás is egyik fontos prog­
Közmunkatanács elnökének ramja a kormányzatnak, amely a köz­
lahol fény és melegség gyullad ki ben­ Zenó, a
nem, arany fény, arany melegség az ar­ társaságában.
igazgatási szükségletek mellett a lelki
com, mely már- már elfelejtette a mosolyt,
Széli József nagy figyelem mellett szükségletek megteremtésére is törekszik.
kinyílik, mint a virág szirmai hajnalban, vázolta a néhai Gömbös Gyula idejében A homogén községek egyesítése, racio­
mint gyermek ajkai, ha rossz álmából az a minisztertanács felhatalmazása alapján nális céllal, kulturális és
gazdasági
édesanyja csókja ébreszti fel. És mosoly­
elrendelt Közigazgatási tanfolyam életre- téren csak hasznára lehet az uj közületgok, annyi kedvetlen borongás, súlyos és hivásának indokait, céljait, várható ered­ nek. — Életrehivja a mezővárosi szerve­
szürke unalom után, ismét mosolygok.
ményeit. Köszönettel fordult elődei és a zetet, amely nem virja ugyan egy me­
Vegyetek rólam példát, emberek. tanfolyam illusztris előadó szaktekintélyei gyei város fenntartási költségeit, de viszont
Példát vesznek rólam a fák, a bokrok, a felé. Megemlékezik atyjának és nagyaty­ a mai sokirányú követelményt mint köz­
vizek és fűszálak, mind megérzik mosoly­ jának a közigazgatás fejlesztése érdekében ség nem tudja teljesíteni. Viszont vannak
gásomat, mely őkét is megtanítja felej­ végzett munkálkodásairól. Felemlítette a városok, amelyek bár lélekszámra na­
teni a múltat és örülni a jövőnek. Csak gyakorlati közigazgatási vizsga nagyszerű gyok, de gazdasági lehetőségeik szükek.
éppen ti, emberek, volnátok érzéketlenek szervezőjét és elnökét Némethy Károly A mezővárosok élén a városbiró fog álmosolygásom iránt, amely égi üzenetet titkos tanácsos államtitkárt. Közölte, hogy lani, aki jogvégzetlséggel kell hogy ren­
küld felétek ? Ne nézzetek most hátra, rövid időn belül a kormány megszervezi delkezzék.
ne nézzetek magatokba sem. Ó, volt elég
időtök, hogy visszanézve, az ellobbant
fényt keressétek a szürkeségben, a kihűlt
lángot a fagyos ködben. Volt elég idő­
tök, hogy magatokba merüljetek és csak
azt érezzétek, ami fáj, mert vigasztalást,
reményt hiába kerestetek -önmagatokon
OKVETLEN NÉZZE MEG A
kívül. Ne visszanézzetek, ne magatokba
— nézzetek reám, nézzetek fel mosoly­
ban kinyiló arcomra és amint a megeny­
hült levegő megérinti fáradt homlokoto­
A KATH. KÖR NAGYTERMÉBEN
kat, érezzétek vigasztaló simogatásnak.
március 10-től 25-ig, egész napon át.
Mondjátok velem egyszerűen és megkönyBELÉPTIDÍJ NINCS.
nyebbülten : nem baj! Nem baj a bánat
és fájdalom, a keserűség és csalódás, nem
HUNGÁRIA VILLAMOSSÁGI R. T.
baj, ami mögöttetek van, amikor Ígéretes
mosolyba bomlik előttetek minden ...
__ _____
(~ány.)

Hirek és különfélék
Mosolygó napok.

Villamos Bemutatót

Eljegyzés. Dráxler G. János volt
országgyűlési képviselő ny. ig. tanító és
felesége Herceg.Ilona leányát Györgyit
eljegyezte Molnár András oki. bányamér­
nök, bányaígazgató és felesége Neszméry
Margit fia András oki.- gazda PöstényHomokterenye. (Minden külön értesítés
helyett.)
aki ugyancsak rajtafelejtette két bogár­
szemét, amikor husvétkor hazajöhetett
szabadságra. De az is lehetséges, hogy a
galíciai görbe hegyeket és havas homo­
kos tájakat futotta át ismét, mert igencsak
elkomolyodott az arca.
Az öreg gróf nem zavarta. Érezte,
hogy kikivánkozik belőle a szó, csak
meg keli nyitni előtte a gátat.
— Ember tervez, Isten végez —
vette fel később a beszéd elejtett fonalát
és szőni kezdte belőle azt a képet, ami­
nek csak a keretét ismerte, de nem tudta
igazi tartalmát. — Nemcsak felvirágozott
vasúton utazó huszárokból áll a háború.
Ha tettre kerül a sor, vér is cseppen a
fehér virágra.
— Csurrant, nem is cseppent —
hagyta rá a legény. De azután becsukó­
dott a lelke. Nem kérkedett el vele, ho­
gyan mentette meg saját testével fiata­
labb gazdáját, aki rettentő sebével elvér­
zett volna, ha Kerekes Sándor huszár
nem áll melléje, nem verekszik az áléit
test felett tiz emberre való hősiességgel,
hogy addig a század összeszedelőzködhessék és visszaverje a muszka rohamot.
— Mire gondoltál ott a limanovai
hegyoldalban ? — szegezte végre mellé­

Salgótarján, 1938 márc, 12

a közigazgatási akadémiát, melynek kezdő
munkáját most a közigazgatási tanfolyam
végzi.
Ismertette nagy vonásokban a kor­
mány minden ténykedésében megnyilvá-

baj lesz belőle, ha megbicsaklunk és át­
tör a muszka. Ha bejön magyar földre...
Ide, ahol öreg szüleim éldegélnek. Meg a
gyerekek. Fehérnépek ... Arra még em­
lékezem, hogy amikor ott feküdtem a fia­
tal méltóságos ur mellett és vártam, hogy
bekötözzenek bennünket, belemarkolttím
a földbe. Abba a köves, havas, sáros,
véres galíciai földbe... Itt az ujjaim kö­
zött csicsergett ki a fagyos latyak ...
Hogy mire gondoltam ... ? Azt hitlem,
hogy magyar földet markolok ... Azt...
Magyart, a mienket... Igaz, hogy nekem
és az enyéimnek sohase volt belőle még
akkorácska se, amennyin egy kotlós el­
bogarászhatott volna a csirkéivel...

A nagyvonalú és érdekes megnyitó
előadásban sok más témáról, tervről, cél­
ról tett említést a miniszter, majd üd­
vözölte a nagy számban megjelent elő­
kelőségeket, a tanfolyam hallgatóit s a
III. közigazgatási tafolyamot megnyitotta.
Ezután Bessenyey Zenó a Közmun­
katanács elnöke tartott Budapest fejlő­
déséről, annak vidékéről, jövő program­
járól térképekkel szemléltetett előadást,
mely után a jelenlevők szét-széledtek,
hogy aztán d.u. 5 órakor az egyes váro­
sok és megyék által kiküldött hallgatók
megkezdjék az előadások látogatását.
Vármegyénkből jelen volt a belügy­
minisztériumi megnyitáson dr. Soldos
Béla főispán, dr. Baross József alispán és
a vármegye részéről kiküldött Benke Béla
várm. II. főjegyző és jelen rövid beszá­
moló küldője, városunk kiküldöttje.

Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
— Lesz még nagyobb is — mondta
a gróf meggyőződéssel. — Te a fiam éle­ nak, akik elhunyt édesanyánk elhalálo­
tét adtad vissza, én meg földdel fizetek. zása alkalmával meleg részvétüket nyil­
vánítani s a temetésen megjelenésükkel
Azzal a földdel, amiért harcoltál...
fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak,
Kerekes Sándor kocsislegény fakó ez utón mondunk hálás köszönetét az
arcába piros életet lopott a felpezsdült acélgyári zenekarnak is szives közremű­
vér. Megrándult az ajka. Az öröm mar- ködéséért. —
A Kovács család.
kolászta a torkát s igy nehezen fordult
Budapest Székesfőváros Tár­
ki rajta az egyszerű szó.
sadalmi Bizottsága március hó 16 án
— Tudtam, hogy magyar urat szol­ szerdán Budapesten a Vitézi Rendházban
gálok ...
Fráter Lóránt emlékestet rendez.

Eladó egy jóljövedelmező, két éve
Az üvegkalitkában kellemes.meleg
nek a kérdést
cirógatta a párnáé székeket és telethazud- épült, adómentes modern ház a Faiskola­
— Mire gondoltam? —• nyílt ki a toló vidámsággal sütött a nap. Éppen két utca 3. sz. alatt (a városi gazdasági ud­
var mellett).
huszár izem*. — Arra, hogy rettenetes hónappal a limanovai csata után.

Szenzáció
a m. kir. osztálysorsjátéknál

Az uj játéktervet
ismét előnyösen
megjavították.
Egyetlen sorsjeggyel nyerhető
szerencsés aj
esetben
• OOzOOO pengő
jutalom

400.000

mény"’

300.000 peng6

X""

100.000

pengő

pengi

Jelentős eredmény, hogy az első 4
oszt, főnyereményeit emelték :
L
II.
III.
IV.

osztály 30.000 pengőre
osztály 40.000 pengőre
osztály J50.000 pengőre
osztály 60.000 pengőre

Az I. ont. zorzjzgyzk hivatalos ára:
1/s=31/2, V&lt;-7, ’/í=14, Vi=28 pengő
az Szzzez hivatalos fSárazitóknáL

Ajánlatos minél előbb rendelni,
mert a rendelkezésre álló sorsjegyek
rövid idő alatt elkelnek. — Fizetni
van idő az április 9-én
kezdődő huzásik.

Herceg Hohenlohe Károly Egon
őfőméltósága jövő vasárnap este 6 órakor
az Evangélikus Kulturházban tartandó
vallásos estélyen előadást fog tartani,
amelyre az érdeklődők figyelmét ez .utón
is felhívjuk. Közreműködnek a szalonze­
nekar, a vegyeskar, Fekete Béláné zon­
goraművésznő, a Vilezsál—Hegyi—Rőder
kamarazene-trió és Eisele Géza. Beléptidij nincs.

Kitüntetett acélgyári munkás.
A Magyar Királyi Iparügyi Miniszter Hu­
szár János acélgyári ácsmester helyettes
előmunkásnak az acélgyárnál eltöltött 40
évi szolgálatának elismeréséül kitüntető
oklevelet és 100 P-s pénzjutalmat adomá­
nyozott Az Iparügyi Miniszter a kitün­
tetéseket és jutalmakat folyó hó 21-én
déli 12 órakor a minisztérium nagy ta­
nácstermében személyesen adja át, ezt
követően diszebéden látja vendégül a ki­
tüntetett munkásokat, akiknek Budapestre
való utazását és hazatérését szabadjegyek
adásával tette a minisztérium költségmen­
tessé. Az Iparügyi Miniszter kitüntetésé­
vel kapcsolatban a kitüntetett Huszár Já­
nos ácsmester-helyettes munkaadója, a
Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű R. T.
ugyancsak 100 P-s jutalomban részesitette
a négy évtizeden át becsülettel, hűséggel
és odaadással dolgozó munkását

A népkonyha céljaira a Salgó­
tarjáni Kőszénbánya r. t. salgótarjáni bá­
nyaigazgatóságának tisztviselői, tanítói,
segéd és altiszti kara 250 pengőt, Herezog Ede pedig újabb 10 pengőt adomá­
nyozott. A népkonyha vezetősége az ado­
mányokat hálás köszönettel nyugtázza.

Tavasziruhák!
BÖRBERI FELÖLTÖK,
ÖLTÖNYÖK,
KOSZTÜMÖK

száraz
vegytisztítása
CSAK

géperejű üzemében tökéletes.
SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 21.

�Emlékek 45 év távlatából.
HOZZA MAGÁVAL

•

Irta : Mohai István.

ax alanti aaclviayt Budapcxtrc,
ahol Áruhaxunkbaa kitűnt} ninösc^ű arukkal
a ktjalcsobb
árakkal varjuk uive* látogatását.

Negyvenöt évnek előtte, hogy a munkát megkezdtem.
Rónabányán Janolta ur volt tanító luesterem.
Ex időben Róth Flóra ur a vezető mérnököm.
Kinek magas pártfogását ez utón is köszönöm.

SZÖVETKEZETI BOLT

Küldönc tiu volt a címem, hordtam a sok levelet.
E munkámért egy korona volt a napi kereset.
Az irodai teendőkre Schvartx Írnok ur oktatott,
Bár inkább a fiaskó iraut mutatott nagy hajlamot.

Aruhax a HANGYA köteléké­
ben. Rákócxi-üt 3ö. (a Rókussal
sxemben.)

SZELVÉNY

70.
melynek ellenében díjtalanul
szolgálunk fel buffénkben kósto­
lóul egy pár tea -virslit
a Mexögaxdasági Kiállítás és Te­
nyészállatvasár ideje alatt, 1938
március 23-tol 28-ig.
(Személyenként csak egy szel­
vényt fogadunk cl I

KÉRJE
most megjelent képes
Árjegyzékünket I

3. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1938 márc. 12

Tavaszi

Villamos bemutató. Több mint
egy esztendő telt el ismét a tavalyi Vil­
lamos Bemutató óta és most újra építi
a kath. Körbec a Hungária Villamossági
RT. bemutatóját. Amint értesülünk uj
színben, impozáns kéretek között tárja
majd elénk a bemutató a villamos-ipar
múlt évi termését, a Jegmodernebb és
legújabb
tipusu
villamoskészülékeket.
Kivár.csiak^pgyunk a minden bizonnyal
érdekes látnivalókra és érdeklődéssel vár­
tuk a szerdaesti megnyitást is, amikor
Ajkay Félix főmérnök a városunkban
régóta ismert ragyszeiü
előadó is
mertette a tudományos villamosság leg­
újabb eredményeik
Meghívó a
Salgótarjáni Róm.
Kath. Olvasókör 1938. évi március hó
13-án (vasárnap) délután 3 órakor saját
helyiségében tartandó XXXVIII. évi ren­
des közgyűlésére.
Csúnya nő nincs többé: A legelhanya­
goltabb arcbőrt is rövid idő alatt megszépíti a
világhírű nagyenyedi Kovács krém. Éjjci haszná­
latra kék. nappali használatra sárga csomagolás­
ban Figyeljen a védjegyre.

A Foederatio Emericana ez év
áprilisában Husvétkor Becsbe és Rómába
tagjai és azok kedves hozzátartozói ré­
szére társasutazást rendez. Prospektussal
és részletes felvilágosítással szolgál az
Emericana utazási osztálya : Budapest, IV.
Bástya-utca 11., telefon: 189 5S6.
Az evangélikus egyház múlt
vasárnap tartotta meg évi rendes közgyű­
lését, amelyen ifj. dr. Heinrich Antal bá­
nyatársulati központi igazgató és dr. Csengődy Lajos leikész elnökölt. Megjelentek
Fabini Henrik tb. egyházfelügyelő, Gó­
lián Rezső II. felügyelő, id. Jenőffy Zol­
tán zagyvapálfalvai egyházfelügyelő, Plattby Károly lapujtői egyházfelügyelő, az
egybáztársadalmi egyesületek elnökségei
helyből és a filiákból és az egyháztagok
nagy számban. Ifj. dr. Heinrich Antal fel­
ügyelő tartalmas és magasszárnyalásu
megnyitóját nagy figyelemmel hallgatták
a megjelentek. Dr. Csengődy Lajos lel­
kész évi jelentését jegyzőkönyvbe foglal­
ták, Csipkay Imre gondnok számadási
beszámolóját elfogadta a közgyűlés Gó­
lián Rezső II. felügyelő és Elischer Vik­
tor jelentéseit az uj egyházi adóemelésről
tudomásul vette a közgyűlés. Jóváhagyta
a kulturházszámadásokat és a templom­
renoválásokról szóló elszámolást. Elhatá­
rozta a közgyűlés, hogy Kilczer Marika
arcképét — akinek korai elmúlása volt
a kulturház létesítésének alapja — meg
festeti. Végül az elnöklő egyházfelügyelő
zárószavai és a lelkész imája után a köz­
gyűlés véget ért. A közgyűlés után a lel­
készlakon szükebbkörü hivatalos ebéd volt
az uj egyházfelügyelő, ifj. dr. Heinrich
Antal tiszteletére.

Az Országos Lakásépítési Hí*
telszövetkezet hét év alatt 38.3 mil­
lió pengő lakásépítési kölcsönt fo­
lyósított A Lakásépítési Hilelszövelke-

zet most tette közzé az elmúlt évről je­
lentését Eszerint a szövetkezet tavaly 357
tételben 2,824.100 pengő lakásépítési köl­
csönt folyósított. A szövetkezetnek 1930
szeptember 30 án történt megalakulása
óta eltelt hét év alatt összesen 38,267.909
pengő értékű kölcsönt folyósított lakás
építési célokra. Erre a kölcsönre össze­
sen 6,869.109 99 pengőt törlesztettek az
adósok s igy tőketartozásuk 1937 decem­

Ferenc aknán lettem vájár és a munka vígan folyt.
Mivel akik együtt voltunk, mind régi, jó barát volt.
Nem vök akkor még irigység, béke volt és szeretet,
Testvériség fűzte össze a jo munkás kezeket.

Toborozták a sok népet, nem voltakkor szanálás,
Két kezünk munkája nyomán látszott az istenaldás
Jólét honolt a csalódban, busulásta nem volt ok,
Robogtak is kettesével a szénnel telt vonatuk.
Főaknászim: az öreg Pirtz, Balázsv és Buchticska,
Emléküket bányász szivem elfeledni nem tudp.
Szakemberek voltak ök mind, értették is a munkát.
A termelés ez időben érte el a csucsfokát.

Nem veit annyi bányamcster, mérnök, gondnok,
[intéző.
Két bányánál volt egy mérnök, közös üzemvezető.
Igazgató is csak egy volt, övé volt a hatalom.
A bányánál a föaknász megtestesült fogalom.
Nagy vigság volt a telepen, ha megjött Prckop napja,
Zenével ment a templomba bányászok szinejava.
Mise alatt égi ihlet szaiita meg a lelkeket.
Otthon pedig osztogatták a bort, husi és kenyeret

A gimnázium hazafias

ünne­

pélyé. A reálgimnázium maic&gt;us 15 én
délelőtt 11 órakor a banyakaszinő nagy
termében hazafias ünnepélyt tart Molnár
Lr.z.o tanár ic .di’zésuben. Étre a t. szü­
lőket é\ a lanűgy iránt érdeklődőket meg
hívja. Műsor: 1) H .zekegy. Énekli a g.mn.
énekkar. Veze.i'vl Vadaszy Bertalan ta­
nai. 2) Kiüger A.: K„b magyarok márciu a. öz-vaija Cinnel) Ödön VI. o t. ű)
Hogyan született meg a Talpra Magyar?
Irta és íe olvas a Molnár László Vll o. I.
4) Petőfi S. : Alcd iig u.s’ol még hazám ?
Szavalja SzúLosy József 11. o. t. 5) Ün­
nepi beszéd Mondja Turne’r Antal gimn.
f n .r. 6) Édesaiiy &lt;ni, I; i bejön. Énekli az
énekkar. Ve.ényei Vadaszy Bertalan ta­
nár. 7) Havas I.: Petői; szobránál. Sza­
valja Kovács János II. o. t 8) Édes­
anyám, kedves anyuin. Énekli az ének­
kar Vadaszy B. vezetésevéi. 9) Konrad
Z. : Petőfi feltámadt. S/avalja Gémesi La­
jos VI. o. t. 10) B.szed az ifjúsághoz.
Mondja Matai Nándor Vili. o. t. 11) Ba­
bits M. : Petőit koszorúi. Szavalja Réti
Vilmos VI. o. t. 12) C.tliag ragyog. Énekli
az énekkar. Vezényel Vadaszy B. tanár.
13) Himnusz. ÉneK.i az. énekkar. Vezé­
nyel Vadaszy Bertalan tanár.

1 Az osztáiysorsjálók fejlődését igazolja
az uj -ÍJ játéktér vezet, melyből látható, hogy az
Egyenruhás bánvászcsapat, szenet váj', hős sereg, 1, ii. ill. és IV. osztályban a főnyereményeket
ősi Zászlónk mcgláttára fejvclésscl tiszteleg.
felemelték. Az V-ik osztály ismét szenzációs,
Bányász-Himnusz ütemei emelik a sziveket.
mert :.ze:cncseá c.étben 7UU.UUU pengő nyerhető,
Könnyeket csalt a szemünkbe e megható jeicnct. a jut..lom 4U0.CUU P, a főnyeremény 3UUŐC0 P,
azután
100 UuU, 7UUt&gt;0, WUUll, 5" U00, 40.U0U,
Ebédután tánczene volt kint a hűvös erdőben,
Táncolt,ivott a sok banvűsz.kurjonga'olt kedvében. 30 UUÜ stb. pvn^'h 21 cirb 2'J.' UJ P. 32 drb.
hlUu'U P. 2: drb 5.UG0 P, 21 drb. 4.00U P, 23
Hordó sörnél kocintgattak testvérek és barátok,
drb. 3.000 P. -IS drb. 2.00'J P, 121 drb. 1.000 P.
Fizették a bő áldomást az újdonsült vájárok.
stb nyeremények. Tehát megjavultak a nyerési
Tapsorkán zug fel a nép közt, száll az Éljen ég felé, esélyek, ami miatt tetemesen fokozódni íog az
A gondnok ur családjával elvegyült a nép közé. o-.-.'.alvsor: y.tck iránti érdeklődés. AZ UJ JÁ­
TÉKTERVÉT készséggel küldik meg mindenki­
Derűs arcok fogadtál-; öt, integetett szerteszét,
nek az összes főárusitok.
Barátsággal szeritgatja, munkásai tört kezét.
Másnap ismét folyt a munka, mindenki a helyén volt
Minden szorgos munkás kézre égetően szükség volt.
Boldog idők voltak ezek, volt munka, vo t kereset,
Velem együtt sok-sok bányász visszasírja ezeket!

(A régi bányászélet helyi vonatkozású em­
lékeit szívesen közöljük. Szcrk)

Ne kísérletezzen,
használja rendszeresen a hires

nagyenyedí

KOVÁCS KRÉM-et.
Eltünteti az arcbőr szépséghibáit,
csodálni fogja Ör. is bámulatos ha­
tását. Az arcbőr megszépül, feltű­
nően tiszta, üde lesz I
Éjjeli használatra kék
1
Nappali használatra sárga J
‘

Figyeljen a védjegyre !

A Magyar Komédia Kamara­
színház vendégszereplése Salgótar­
jánban. Mint már a múlt számban je

lentettük, vitéz Bánky Róbert szinigaz
gató Magyar Komédia Kamaraszinfársu
tata 10—12 napi vendégszereplésre Sal­
gótarjánba érkezett, A megny iló előadást
még márc. 8 án hirdette az igazgatóság,
de az Egerben nagy sikerrel szereplő
színtársulatot több beli vendégszereplése
ellenére sem engedte el az egri közönség
S igy tolódott el a színtársulat salgótar­
jáni vendegszereplése. A Magyar Komédia
Kamaraszínház Salgótarjánba éri.ezfe elüt!
a legnagyobb vidéki városokban szerepeli
állandó siketre), amelyről a vidéki sajtó
is meleg elismeréssel emlékezett meg. A
megnyitó előadás tegnap esti sikere u'án
szinrekerült Seribe ragyogó ölfelvonásos
vigjátéka : „Egy pohár víz" a polgárság tá­
mogatása Salgótarjánban sem lehel kétséges.
Ma este márc. 12 én Dario Nicodcmi a
„Tökmag" c. vigjátéka, 13 án vasárnap
d u. 4 .órakor ismét az „Egy poh'árviz" a
premier szereposztásában kerül bemuta­
tásra-. Vasárnap este Félix G*udera
hangulatos vidám bohózatán „önagy
sága két férjén" fog a közönség szóra
kozni, mig hétfőn Barry Conncrs „Fruska"
c. müve lesz műsoron. Március 15 én
kedden Horváth F. Ferenc fog szavalni
március Idusának emlékére, majd utána
Homokay Pál rendezésében a „Kők róka",
Herczeg Ferenc világhírű vigjátéka ke­
rül szinre.
A helyárakat az igazgatóság
tekintetlel a nehéz gazdasági helyzetre,
továbbá, hogy a szinházlátogalást széles
néprétegek számára is lehetővé tegye,
mélyen leszállította. A tavaly megváltott
szelvények érvényesek, A salgótarjáni
megértő s minden kulturális munkát tá­
mogató közönséget pedig ismételten kér­
jük, hogy vitéz Bánky Róbert és kiváló
együttesét vegye szerető pártfogásába úgy,

ber 31-én 31,398.880 pengőt tett ki. A
folyósított kölcsönök átlaga 8600 pengő s
mindössze 148 kölcsön haladja meg a
20.000 pengőt
mint azt Eger várói közönsége tette,

A Salgáarjáni íparosífjuság
farsangi jeL-tezcs-cstje. Febr. 28 án
rendezte a salgótarjáni iparosifjuság ki­
tünően siker ült íarsangzáró, rnüsoios jel­
mez- estjét az ipartestüielbcn. Szinpompás látványt nyújtottak a szebbnél szebb
és érdekesebbnél- érdekesebb jelmezek.
A jelmezesek felvonulásai hangulatosan
összeállított revű-müsor követte, Regényt
János konferálásával, amelynek során
Mayer Mária és Tóth László magyar
tánca, Sajbán Erzsébet, Sujok Mária és
Szlanck Erzsébet keringöje, majd a Har­
mónia zongorakellös aratlak nagy sikert.
Ezután következett a Farkas, Mayer,
Sztankovics-féle Musztaía néger trió lánc­
produkciója és Uchrincsko Gyula által
előadott magánszám, az imbolygó step
árnyék. Befejező szám és egyúttal az esi
műsorának legkiemelkedőbb pontja a
PBÜSE leánytornászai részvételével elő­
adott: „O.omkatonák diszmenete" volt,
ame yet a közönség szűnni nem akaró
tapsai kísértek.
Értesíti a MOVE starjáni Bélyeg
gyűjtő egyesület tagjait, hogy a kétheten­
kénti összejövetel 1938 március 17-én
lesz s ettől kezdve kéthetenként.

A mezőgazdasági kamara a
juhtenyésztés fellendítéséért. A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara fel
.erjesztésben kérte a Fö dmivelésügyi
f'linisztert juhkö csönzési al-ció életrehivására. A kamara java-dala szerint a
100—500 kát. hold legelővel rendelkező
birtokosok egyenként 100 dr b. anyajuhot
s megfelelő számú nemes kost kapnának
2 évre azzal a kötelezettséggel, hogy a
szaporulatból ugyanolyan számú, súlyú
és minőségű juhállományt, mint kölcsön
tőkét és 10% os kamat fejében megfe­
lelő súlytöbbletet tartoznak vísszaszo gál
falni. Tiszajobhparti Mezőgazdasági Ka­
mara rámulatott arra, hogy a felvidék
talaja, felületi és éghajlati viszonyai igen
sok esetben nem engedik tneg a gazdá­
nak, hogy csak egy gyenge közepes ter­
mésnek is örülhessen, ezért rendkívüli
fontossága van az állattenyésztés fokozá­
sának, A felvidéki legelők viszont nz ill
termő íü gyenge minősége és lassú fej'ödése miatt szarvasmarha legeltetésre csak
másodsorban, juhtenvésztésre azonban ki­
válóan alkalmasak. Külön kihangsúlyozta
a Kamara azl, hogy a- köjepbittokosok
nehéz helyzetükben a szükséges tőkét
nem tudják előterem'eni s igy állami tá­
mogatás nélkül ez a fontos allaltenyészlési ág még hosszú ideig kihasználatlan
marad A kérdés jelentőségének elbírá­
lásához tartozik végül még az a szem­
pont is, hogy a magyar gyapjú a kül­
földi gyapjú minőségekkel szemben a ver­
senyt csak akkor tudja eredményesen fel­
venni, ha juhállományunk egységesebb
lesz, ami szintén elérhető a javaslat meg­
valósításával.

Visszatérül az
útiköltségre,
ha hangszerszükségletét a

Mezőgazdasági Kiállítás
tartama alatt a

MUSICA
Budapest, Vll, Erzsébet-krt 43 (ROYAL)

•

szerzi be.
Különleges árkedvezmények,
Könnyített fizetési feltételek.

Féláru utazás Szegedre. Juníus
4-én kezdődik és 12-éig tart a jubiláns
X. Szegedi Ipari Vásár. Szeged városá­
nak ez az immár országos jelentőségű és
a külföld érdeklődését is felkeltett gaz­
dasági demonstrációja a kézműipar, házi­
ipar, iparművészet és népművészet látvá­
nyos bemutatója. Bornemisza Géza ke­
reskedelemügyi miniszter, méltányolva a
vásártrendező Szegedi Ipartestület közér­
dekű és közhasznú működését, a leg­
messzebbmenő segítségét nyújtja, hogy az
egyre jobban fejlődő Szegedi Ipari Vásár
minél impozánsabb keretek között felel­
hessen meg rendeltetésének. Különösen
kiterjed most a gondoskodás a Szegedi
Ipari Vásárra azért, mert tizedszer nyíl­
nak meg a vásár kapui és ez a jubileumi
ünnepség az egész magyar kézmüiparos*
súg számára, különösképpen pedig Sze*
ged részére jelentős fordulópont. A ke*
reskedelentügyi miniszter értesítette Sze*
ged város polgármesterét, hogy tekintet*
tel a város jelentős kezdeményezésére,
az ipari vásár bel- és külföldi látogatói
számára, 50 százalékos utazási kedvez­
ményt engedélyezett. A vásárral kapcso­
latosan most erőteljesebben folytatódnak
az előkészilő munkálatok. Eddig közel
félszáz különböző ünnepség, országos
nagygyűlés és mintegy 50 érettségi talál­
kozó van bejelentve. így Szeged az ipari
vásár tartama alatt jelentős idegenforga­
lom színhelye lesz.
A Salgótarjáni és Salgótar­
jáni- Járási Ipartestület f. hó 6-án

d.u. 2 órai kezdettel tartotta III. évi ren­
des közgyűlését Zsiday István elnökleté­
vel. A közgyűlésen az iparhatóságot Hor­
váth László polgármesterhelyettes s dr.
Tólh Mátyás iparügyi előadó képviselte.
Jelen volt továbbá dr. Vargha Kálmán
ípt. ügyész is, valamint a város és a já­
rás iparossága. Az elnöki beszámolót az
1937. évi zárszámadás és vagyonmérleg,
továbbá az 1938. évi költségvetési elői­
rányzat elfogadása követte. Majd a vá­
lasztások során dr. Vargha Kálmánt egy­
hangúlag megválasztották ipt. ügyésszé.
Pénztáros lett Gáspár János, számvizsgálók
Czirbesz István, Molnár József, Szabó Já­
nos. Az Újjáalakult ipartestületi szék elnö­
kévé Könlzey Ferenc oki. mérnök, építőmesteri,alelnökévé Sztanek Rezsőt,rendes
tagjaivá Szitár Dánielt, Ratzka Gyulát,
Buiyovszky Lajost,, Egri
Sándort és
Hochhauser Károlyt, póttagokká Szabó
Pali, Szűcs Ferencet, Treffimann Árpá­
dot és Cziriák Józsefet választották meg.
Ezután került sor a mühelyellenörző
tagoknak, valamint a tanonevizsgáztató
bizottságnak megválasztására. Majd ki­
mondotta a közgyűlés, hogy a 4Ö év óta
önálló érdemes iparosokat ezentúl az
ipartestület elismerő oklevéllel tünteti ki.
A Magyar Szállodások, Ven­
déglősök és Kocsmárosok Orszá­
gos Szövetsége Salgótarjáni Cso­
portja I. hó 9-én tartotta az ipartestü-

.élben I. évi rendes közgyűlését. Bodó
Lajos elnöki megnyitója után Keszíer
Mátyás ügyvezető elnök és a pénztáros
jelentése következeit. Majd a lemondott
tisztikar helyébe uj tisztikart választottak
Zsidav István ipartestületi elnök vezetése
mellett Elnök lett Polk Ferenc, alelnök
Jóvári Mihály, pénztárnok Szabó Pál vá­
lasztmányi tagok : Bodó Lajos, Keszler
Mátyás, Barthos Tamás, Ponyi Antal,
Jancsovics Károly. Utána a lelépő elnönököt, Bodó Lajost egyhangúlag díszeinőkké választották, és kimondották, hogy
arcképét megíestetik Vastagh Jánossal,
aki ennek elkészítését felajánlotta.'

Hiszek egy Istenben,
Hiszek egy hazában,
Hiszek egy isteni őrök igazságban,
Hiszek Magyarország feltámadásában.
Ámen

�APOLLÓ

Salgótarján, 1938 márc, 12

A MUNKA

4. oldal

MOZGÓ

starjÁN

12 én, este 7 és 9 ó.,
13- án du. 1,3,5, 7 és 9
14- én, este 7 és 9 ó.,
13-én, du. 3,5,7 és 9 ó.

SPORT

MARIKA M.Ó VTK--SSE

ZÁGON ISTVÁN szín­
műve filmen. Kiég: MA­ SSE pálya.
GYAR HÍRADÓ.
16 án, este 7 és 9 ó.,
17-én, este 7 és 9 ó.

Muzsika, tánc, sze­
relem! Irving Ber­
lin slágereivel!

MIMI, A GAZDAG
EMBER LANYA
Kiegészítésül: Fox híradó.

A kongresszusi iroda üzeni:
Az Eucharisztikus Világkondfes;&gt;zus ma­
gasztos feladatának csak akkor . felelhet
meg, ha a vidék lakossága is előkészitelt
lélekkel kapcsolódik bele a budapesti ün­
nepségekbe. Rendkívül fontos, hogy a za­
rándokok elindulása előtti vasárnapon és
ha lehet, áldozócsütörtökön is, minden
községben nagyarányú közös szentáldozás
legyen, május 29-én pedig, mikor lélek­
ben az egész ,világ tekintete és imája Bu­
dapest felé fordul, szentségimádásra jöj­
jenek össze a falvak és a városok lakói.
A m. kir. posta a rádióval karöltve kész­
ségesen siet ez alkalommal a hívek segít­
ségére és hajlandó ezen a délutánon hely­
színi közvetítést kivinni bármelyik vidéki
városi postahivatalhoz. A helyi rendező­
ségnek csak arról kell gondoskodnia, hogy
megfelelő bangerősités történjék. Taná­
csos lesz tehát már idejében érintkezésbe
lépni ebből a célból az egyes szakcégek­
kel, hogy a szükséges felszereléseket a
kívánt időre el lehessen végezni. Ha a
közvetítés sikerül, a hangerőütővel fel­
szerelt térre, vagy teremben Amisük öszsze az otthon maradottakat. Kisebb fal­
vakban egy-két erősebb hangú .rádió is
megteszi. Tanáccsal készséggel ^zolgál az
Előkészítő Főbizottság műszaki bizottsá­
gának hangszóró-osztálya;

Talált tárgyak. 1) A Fő-utcán
zsebkendőt és pénzt, 2) a Fő-téren egy
nyaksált, 3) egy zsákot, 4) egy pénztár­
cát pénzzel találtak. Igazolt tulajdonosaik
a hivatalos órák alatt a Rendőrkapitány­
ságon átvehetik.

4:2 (2:2)

Bajnoki mérkőzés.
Játékvezető: Gombos (Bpcst)

M.ÓVTK: Fitos — Asztalos, Majercsik — Bisztri, Pollák, Dobos — Farkas,
Pochner, Tóth, Alberti, Füssclbcrger.
SSE: Prámer — Sümegi, Vics —
Manyasz, Hercsik, Rigó — Tadics, Már­
kus, Tóth, Kovács, v. Majoros.
Alig indul el a játék, a SSE kerül
fölénybe és szép támadásokkal veszélyez­
tet. Márkus, v. Majoros és Tadics lövései
kerülgetik az ózdi kaput. A SSE csatár­
sora pompás összmunkával és hajszáira
pontos adogatásokkal ura a- helyzetnek.
A 15. percben pompás támadás fut a
SSE balszárnyán, ahonnét a labda Tóthhoz kerül, aki v. Majorost szökteti s az
futtában nehéz szögből a léc alá lövi a
nap legszebb gólját. Az elért siker után
a SSE kissé visszaesik, de az ózdiak an­
nál inkább szárnyakat kapnak és gyors
rakkoló játékmodorukkal megzavarják a
SSE-t, amely most már védekezni kezd.
A 23. percben Alberti lövéséből az
M.ÓVTK egyenlít. Az egyenlítés újabb
harcra tüzeli a SSE-t. Higgadt, adogalós
játékkal támadásra lendül, de ennek el­
lenére az M.ÓVTK Füsselberger révén
vezetéshez jut a 25. percben. A SSE to­
vább támad és a 27. percben Tadics be­
adásából Tóth lövi a kiegyenlítő gólt. Ez­
zel a SSE ugylátszik minden puskaporát
ellőtte, mert az ózdiak hajrá játéka tel­

Meghívó.
A Kisterenyei Takarék éa Hitelbank
Részvénytáraság

400 néző.

jesen megbontja a SSE egységét s egy­
szerre olybá tűnik a csapat az ózdiak
mellett, mintha öregliuk játszanának.
A második félidőben a SSE foko­
zatosan teljesen térfelébe szorul és két­
ségbeesett védekezéssel igyekszik tartani
az eredményt, de nem sikerül, mert a lel­
kesen küzdő M ÓVTK-nak sorra futnak
támadásai, melyekből a 25. percben Tóth,
majd a 43. percben egy sarokrúgásból
Kovács (SSE) lábáról tart a SSE kapu­
jára a labda, amelyet Alberti mellével a
hálóba sodort.
Jók voltak: A teljes M.ÓVTK, de
még ebből is Tóth, Majercsik és Füssel­
berger. A SSE-bői az egész mérkőzésen
jó csak v. Majoros volt, mig teljesen
forma nélkül játszottak Rigó, Kovács,
Hcrcsik és ^Márkus és a közvetlen véde­
lem, bár a legnagyobb igyekezetben, sőt
kondicióban a SSE-nél sem volt hiány.
A SSE eredményéhez méltóan so­
rakoznak a következők •

Sz.MÁV—SBTC 7:1!!! (2:1)
MAFC-SBTC Ü 3:1 (1:1)
MESE—BSE 5:1 (LÓ)
PBÜSE—HVSE 4:4 (3:2)

BOOKMAKER

JÁNBAN, Fő-utca 2L szám
alatt megnyitotta. Telefon 61.
Fogadások 3*— Pengőtől.

Az Országos Mezőgazdasági
Kiállítás látogatóinak elszálláso­
lása. A március 23-28-án rendezendő
negyvenhetedik országos mezőgazdasági
kiállítás és tenyészállatvásár látogatóinak
elszállásolását a kiállítás rendezőbizottsá
gának felkérésére ez évben is Budapest
Székesfőváros Idegenforgalmi
Hivatala
vállalta magára. Az elszállásolás elsősor­
ban a budapesti szállodákban és penzi­
ókban történik, ahol mindenki igényeinek
megfelelő árban kaphat szállást és ellá­
tást. Vidéki tanulmányi és gazdacsopor­
tok olcsó csoportos elszállásolásáról ha­
sonlóképpen megfelelő gondoskodás tör­
ténik. Ajánlatos, hogy a kiállítás látogatói
szállásigényüket már jó előre bejelentsék
Budapest Székesfőváros Idegenforgalmi
Hivatalánál (Budapest, V., Deák Ferenc
utca 2., interurbán telefonszám: 18—12
—13), amely ezeket postafordultával el­
intézi és választ ad. A Magyar Kiván­
dorlókat és Visszavándorlókat Védő Iro­
dának a keleti pályaudvar melletti ott­
honában (Budapest, VIII., Fiumei ut 4.)
ugyancsak kaphatnak csoportok és egye­
sek is éjjeli elszállásolást. Az'irodának
az érkezést legalább öt nappal megelő­
zően kell jelezni. A kiállítás alkalmából
engedélyezett 50%'O« utazási kedvez­
ményre jogosító igazolványok 1*30 P postabélyeg beküldése ellenében a kiállítás
rendezőbizottságánál (Budapest, IX., Köz­
telek utca 8.) kaphatók. A szomszédos
államokban biztosított utazási kedvezmé­

nyek igénybevételére jogosító igazolvá­

XIV. évi rendes közgyűlésére
tisztelettel meghívni.

A közgyűlés tárgyai:
1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesitő
2 részvényes megválasztása.
2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt üz­
letévről.
3. A felügyelőbizottság jelentése.
4. A mégleg megállapítása és a felment­
vény megadása az igazgatóság és a
felügyelőbizottság részére.
5. Határozathozatal a nyereség felosztása
tárgyában,, beleértve az ügyvezető
és ügyész igazgatósági tagoknak az
1937. évben kifizetett szolgálati il­
letmény megállapítását és jóváha­
gyását.
Egy igazgatósági tag választása.
7. Esetleges indítványok.
Kisterenye, 1938. február 10.

Az Igazgatóság.

Folyó hó 13-án, vasárnap délután
fél 4 órai ksxdettsl SSE-MESE bajnoki
mérkőzés lesz a SSE pályán.

Szlovenszkóban mérkőzött az Északmagyar
Asztalitenisz Alszövetség válogatott csapata.

Tisztelettel közöljük, hogy az 1937.
évi mérleg és eredményszámla, valamint
az igazgatóság és felügyelőbizottság je­
lentése a közgyűlést megelőző 8 nappal
előbb az intézet helyiségében a t. rész­
vényesek rendelkezésére áll és az üzleti
órák alatt megtekinthető.
A közgyűlésen szavazati joggal az
alapszabályok 45. §-a értelmében csak
azon részvényes bir, akinek részvénye a
közgyűlést megelőző 5 nappal az intézet
pénztáránál letétbe helyeztetett

der, Salgótarján, szombaton 5 én, érkeztek
meg a túra első állomására, Bártfára. Ven­
dégszerető szives fogadtatás után, a polgári
-iskola tornatermében, nagy nézősereg előtt
játszottak és fölényes tudással verték meg
a helyi csapatot
Nógrád és Hont k.e.e. vármegyék alis­
Még aznap éjjel továbbutaztak Kas­
pánjától. |
sára, ahol tiz csapat 60 játékossal mér­ 3833/1938. szám.
kőzött Kassa város bajnokságáért. Egész
Tárgy: A 18 éves magyar ál­
napon át tartó hatalmas küzdelem után,
lampolgárok bejelen­
harmadik helyen végeztek a fiuk, ami
tési kötelezettsége tár-,
nagyon respektábilis eredmény, mert há­
gyában.
rom éjszakai utazás következtében, nem
tudták teljes tudásukat kifejteni a leg­
jobb szlovenszkói versenyzők ellen.
A 7270/1930. M.E. számú rendelet
A turavezetők, Jancsó és Sousitzki alapján a bejelentési kötelezettség szabá­
megállapodtak a szlovenszkói szövetség lyozása tárgyában kiadott 132.700/1935.
A szlovák szövetség Kassára és vezetőségével, egy, a nyáron rendezendő B.M. számú rendelet értelmében az 1920
Bártfára hivta meg az Északmagyar csa­ Északmagyar-Szlovenszkó válogatott asz­ évben született magyar állampolgárok a
patot, melynek tagjai: Braun, Bállá, Mis­ talitenisz versenyben, mely szintén Sal­ 19 életévükbe lépésüket a folyó év ja­
nuár havában bejelenteni tartoztak.
kolc, Várlaki, Gyöngyös, Vince, Balavaj- gótarjánban kerül majd lebonyolításra.
Arról szereztem értesülést, hogy a
szóbanforgó bejelentési kötelezettségnek
Bányamozgók híre. A baglyasaz érdekeltek egy része a fenti határidő
aljai és pálfalvai bányamozgók március
lejártával még nem tett eleget. Az idé­
A Salgótarjáni Takarékpénztár
13-án, vasárnap, Gorkij Maxim világhírű
zett B.M. rendelet értelmében a mulasz­
regényének filmváltozatát, az ÉJJELI ME­ t. részvényeseit van szerencsénk az 1938.
tást elkövetőket pénzbüntetéssel kellene
március
24-én
délután
4
órakor
Salgótar
­
NEDÉKHELY-! mutatják be Jean Renoir
sújtani. Az ilyen módon felmerült mulasz­
rendezésében. Főszereplők: Jean Gabin, jánban, az Intézet helyiségében tartandó tásoknak pénzbüntetés következménye
Louis Jouvet, Susy Prim, Wíadimir Sonélküli pótlására — azzal kívánok módot
koloff és Róbert le Vígan. Kiegészítő mű­
nyújtani, hogy a szóbanforgó bejelentés
tisztelettel
meghívni.
sor : „A szökevény", kacagtató bohózat,
határidejét a folyó évben kivételesen már­
A közgyűlés tárgyai:
Charlie Chaplin főszereplésével, valamint
cius hó 31. napjáig meghosszabbítom.
Magyar és Fox világhiradók. Az előadá­ 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesitő
Figyelmeztetem tehát az 1920 év­
2 részvényes megválasztása.
sokat csak 16 éven felüliek nézhetik meg.
2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt üz- ben született magyar állampolgárokat,
100 uj orvosi állás. A Nemzeti
akik a 19 életévükbe lépésüket eddig
leiévről.
Önállósítás! Alap elnöke: vitéz Keresztesmég nem jelentették be, hogy ennek a
3. A felügyelőbizottság jelentése.
Fischer Ferenc ny. belügyminiszter leg­
4. A mérleg megállapítása és a felment­ kötelezettségüknek folyó évi március hó
utóbbi nyilatkozatában bejelentette, hogy
31. napjáig bezárólag még kivételesen
vény megadása az igazgatóság és a
a fiatal orvosok letelepitésének nehéz
eleget tehetnek anélkül, hogy eddigi mu­
felügyelőbizottság részére.
problémáját a Belügyminisztériummal kar­
5. Határozathozatal a nyereség felosztása lasztásukért kihágási eljárás során ők il­
öltve végzik. Tervezet készült, mely sze­
tárgyában, beleértve az ügyvezető letőleg szállásadóik felelősségre vonatná­
rint az ország külömböző vidékein egyen­
és ügyész igazgatósági tagoknak az nak. A bejelentési űrlapok díjmentesen
lőre 90 fiatal orvos letelepedését teszik
1937. évben kifizetett szolgálati il­ szolgáltattatnak ki. Intézkedés történik
lehetővé olymódon, hogy a kiszemelt és
letmény megállapítását és jóváha­ azonban aziránt is, hogy mindazok ellen,
arra elsősorban rászoruló községekben
akik az említett bejelentési kötelezettség­
gyását.
orvosi rendelőt rendez be az Alap köl­
nek a jelzett határidőn belül eleget nem
6. Esetleges indítványok.
csön formájában és két esztendőn keresz­
tesznek a kihágási eljárás hivatalból meg­
Salgótarján, 1938. március hó.
tül havi 100 pengővel támogatja az életbe
indítást nyerjen.
Az
Igazgatóság.
induló orvost. Ezt a számot még ebben
A bejelentőlapok városokban a ren­
Tisztelettel közöljük, hogy az 1937.
az évben ,100-ra emelik és a jövőben a
dőrkapitányságokon, községekben pedig a
szükséghez és a lehetőségekhez képest évi mérleg és eredményszámla a közgyű­
községi, vagy a körjegyzőnél vehetők át
folytatják ezt az akciót, melynek nem lést megelőzőleg 8 nappal, az intézet he­
és kitöltés után ugyanoda szolgáltatandók
annyira a szociális oldala, mint inkább lyiségében a t. részvényes urak rendel*
vissza. A bejelentési kötelezettség alól
népegészségügyi jelentősége ma még szinté kezésére Áll és az üzleti órák alatt meg­
azok sem mentesek, akik eddig más be­
kiszámíthatatlan. Az akció során minden tekinthető.
A közgyűlésen szavazati jogot az jelentőlapon pl. szüleik b. lapján mint
magyar faluba orvos kerül és ilymódon

Alig telt el pár hét a szövetség meg­
alakulása óta, máris szervesen kapcsoló­
dik bele, a MOATSZ által tervezett prog­
ramok lebonyolításának előkészítő mun­
kájába. így történt, hogy a MOATSZ fel­
kérésére, Salgótarjánban rendezik meg
Magyarország asztalitenisz bajnokságait,
a legjobb magyar és külföldi versenyzők
részvételével, a Budapest- Salgótarjáni
Gépgyár asztalitenisz szakosztályának ren­
dezésében. Hogy ez milyen hatalmas pro­
Vitéz Karay Béla ny. száza­ pagandát jelent Salgótarjánnak, nem szük­
dos, engedélyezett
séges bővebben fejtegetni mert mindenki,
tisztában van az ilyen nagyarányú sport­
eseménynek úgy a társadalmi, mint a
fogadási irodáját SALGÓTAR­
gazdasági jelentőségével.

Felhívás!

t. részvényeseit van szerencsénk az 1938.
március 24-én d. e. fél 10 órakor Kisterenyén, az intézet helyiségében tartandó

nyok a vásár külföldi megbízottainál is hathatósabban fog érvényesülni a kor­
beszerezhetők. Igazolványt lapok kapha­ mánynak Johann Béla államtitkár veze­
tók a városházán dr. Tóth Mátyás v. al­ tése alatt kidolgozott nagyszabású, nép­
egészségügyi program|a.
jegyzőnél.______________________________

Nyomatott : „A MUNKA”•nyomdában Salgótarján,

Hirdetmény.

Meghívó.

LXVIII. évi rendes közgyűlésére

alapszabályok 47. §-a értelmében csak
azon részvényes gyakorolhat, kinek rész­
vénye 3 nappal a közgyűlés előtt, az
intézet pénztáránál letétbe helyeztetett

családtagok már szerepeltek.
Balassagyarmat 1938. március 3.

Baross s.k..
alispán.

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="59512">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00611.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="59513">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_03_12.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59491">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59492">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59493">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59494">
              <text>1938-03-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59495">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59496">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59497">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59498">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59499">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59500">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59501">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59502">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59503">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59504">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59505">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59506">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59507">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59508">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="59509">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59510">
              <text>A Munka 16. évfolyam 11. szám (1938. március 12.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59511">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
