https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/880d4e3511d589ba590cd1e5b179b1fb.jpg 5e8c3f265f293de7080682d5661ded5c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aaaada9dd54075b7b43094eef2044e8f.pdf 8f696aabd24e6ecf337580c890d03389 PDF Text Text MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVI. évfolyam. 9. szám. Háromszázmillió munkanap veszteség. Irta: vitéz Somogyváry Gyula országgyűlési képviselő. Magyatország a magyar kis­ gazdának. és a magyar falu sorsá­ nak alakulásával győz vagy bukik. Nem én állapítom ezt meg először. Igazság ez és tudatosan, talán, Széchenyi óta emlegetjük. Mégis, ha végignézzük törvénytárunkat, ha sorra vesszük közintézményein­ ket, azt látjuk, hogy noha mindig a falut mondottuk a magyar élet alapjának, közintézményeink és törvényeink nagy része, mégis, mintha inkább, a város érdekében állana. Pedig tudjuk, hogy az or­ szág lakosságának több mint 70 százaléka falun él, vagyis a ma­ gyarság embererejének több mint kétharmadrésze! Az emberi élet három főszük­ séglete : a kenyér, a hajlék, és a kultúra. A falu kenyeréről, már amennyiben az a földkérdést illeti, még csak történt gondoskodás ré­ gebbi és újabb törvényhozásunk során is, ellenben arról a falukenyeréröl, amely nem mezőgazda­ sági munkásságból, nem földmivelésből származik, meglehetősen ke­ vés gondoskodás történt. Iparunkat régtől kezdve a vá­ rosokba telepítettük, egészséges kisiparunkat, nagy múltú kézmfivesiparunkat idők során még ott is sorvadni engedtük, ahol a gyár­ ipar versenye ezt nem kívánta volna. Régebbi törvényhozásunk az ipartelepítés terén jóformán pusztán a tűzbiztonsági és ember­ védelmi kérdésekre szorítkozott. Nem állítom, hogy az ipartelepítés körül elkövetett hibák tisztán ma­ gyar hibák f lettek volna. Elkövet­ ték azokat más országok is. Másütt azonban nem jártak olyan sú­ lyos, majdnem katasztrófáiig hatás­ sal, mint nálunk: és pedig azért nem, mert Magyarország a legjel­ legzetesebben az agrártelepülések országa. Magyarországon ez a hiba valósággal járványszerü méretek­ ben indította meg azt a szociális betegséget, amelyet legtalálóbban talán : a faluról való menekülés­ nek nevezhetnénk. Hogy mit jelent a faluról a városok környékére való menekü­ lés, a nagyrészt nagyipari üze­ mekben elhelyezkedett munkástö* megek felhalmozódása, amelyek azután, a gyakran embertelen nagy* tőkének kiszolgáltatva, egyszerű robotosokká váltak: hogy mit je­ lent ezeknek a gyökértelen, vá­ roskörnyéki nagy proletár-munkás­ tömegeknek az összetorlódása, ar­ ról igen szomorú fejezetek szólnak a világhistória legutóbbi 25—30 esztendejében. A jövő fejlődése és a technika haladása, bizonyára előbb-utóbb törvényszerű parancsot diktál majd a világnak, amely úgy hangzik: vissza a faluba / És ha a szociális belátás, vagy a józan értelem nem látja meg annak szükségét, hogy a nagyipari munkástömegeket a falvak felé tereljük, akkor bizonyo­ san rá fog maja kényszeríteni ben- TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1938 február hó 26 Pángermanizmus. * A horogkeresztes mozgalomnak mindnagyobb térhódítása, a hazai német­ ség álta1 mindbátrabban hangoztatott na­ cionalizmus, valamint a vasárnap elhang­ zott háromórás vezéri beszéd, mely a kihangsúlyozott bátorságon s öntudatos­ ságon kívül többet enged következtetni jövőt illető célkitűzéseiből a „sorok kö­ zött**, mint az elhangzottakból, időszerűvé teszi ezt a kérdést, hogy az eddig ta pasztaltakból és olvasottakból egy rövid, tájékoztató képet alkossunk magunknak. Hogy a magyarságra nézve germán veszély mindig volt, van és lesz a jövő­ ben is, azt senki sem fogja vi’atni, aki múltúnkat valamelyest is ismeri, jelen helyzetünket elfogultság és elkötelezett­ ség nélkül szemléli és jövőnket a ma gomolygó s világot formáló külpolitikai eseményekből kikövetkezteti. A múlt germán veszélye azonban távolról sem oly félelmetes, mint a je­ lenlegi. Miért ? Azért, mert az bármeny­ nyire hatalmas, de mégis csak egy egy uralkodó, vagy uralkodó-ház uralmi tö­ rekvése volt, ami mögött azonban egy­ részt legtöbbször nem állott az uralkodó által uralt „nép", hanem legfeljebb csak az uralkodó által tartott hadsereg, más­ részt pedig ez az uralmi törekvés nem támaszkodhatott a mai értelemben vett ugyanazon uralmi törekvésektől (ütött és nacionalista érzelmekkel átitatott nemze­ tiségekre. Ma azonban lényegesen megválto­ zott a helyzet. Ma a nyugat felé a vas­ beton erődítmények és őrt álló hadsere­ gek miatt terjeszkedni nem tud a kirob­ banásra mindjobban megérő nemzeti szocialista imperializmus, amely ma már az uj politikai eszme erőszakolt vagy önkéntes, de letagadhatatlanul erős tér­ hódítása folytán széles, öntudatos német néprétegekre támaszkodhatik. Ha a kelet felé való terjeszkedés — Drang nach Osten — célkitűzése már régebben nem létezett volna, a háború utáni békedik­ tátumok szinte akaratlanul is előkészítet­ ték a Dunavölgyének erőszakos és ész­ szerűden széttagolásával a kelet-délkeleti irányba való német hatalmi törekvés út­ ját. Ezt a szinte nem várt kedvező adott­ ságot a német imperializmus hamar fel­ ismerte s a lehetőségek megvalósításának munkáját már meg is kezdte. Nem hagyta figyelmen kívül azt' az óriási helyzeti energiát, amit részére a Dunavölgyében — a bár nemzeti összetartozandóság ér­ zése nélkül szétszórtan élő — német te­ lepesek milliói jelentettek. A legelső te­ endője volt, hogy ezekben a nemzetisé­ güket évszázadokon keresztül megőrizni ludó német néptöredékekben a nemzeti­ ségi öntudatot, a nagy német törzshöz tartozandóság éltető gondolatát íelébreszsze s egyelőre legalább érzelmileg és lel­ kileg a nagynémet eszmének megnyerje. Ez a folyamat ma a legtöbb helyen be­ következett, habár sok helyütt nem min­ den zökkenő nélkül, mert a németség, különösen az idősebb nemzedék, nem akart hirtelen elfordulni azoktól a nem­ zetektől, amelyek mellett eddig békésen élhetett és boldogulhatott, A céltudatos, hosszú, kitartó munka eredményeként a dunavölgyi németek a nyugat felöl világító és részükre éltető eszmét nyújtó horogkereszt felé fordul­ tak, hátat fordítva eddigi évszázados ha­ gyományos magatartásuknak. Ha figye­ lembe vesszük a Magyarországból a há­ rom utódállamba szakadt 1,2 milliónyi németségnek a magyarsághoz való viszo­ nyát, illetőleg a magyar törekvésekkel szemben való állásfoglalását, akkor rá­ döbbenve állapithátjuk meg, hogy az el­ szakított németség nagyobb tömegében érzelmileg és politikailag a magyarsággal szembefordult. A 160 000-nyi felvidéki németség nagyobb része a magyarellenes hitlerista Karpathen-Deutsche Partei-ra szavazott az 1935. évi képviselőválasztáson. Az 550.000-nyi Romániához csatolt erdélyi és bánáti hitlerizált németség a magyar­ ság kárára úgy politikai, mint gazdasági téren a román politikai pártokkal meg­ egyezik. Például készséggel elfogadták volna a numerus vallachicust, sőt a nu­ merus nullást is — a magyarság kárára, ha ezzel szemben részükre számarányuk­ nak megfelelő numerus germanicust en­ gedélyez a román kormány. Az önként elmagyarosodolt szatmári svábokat tűzzelvassal visszanémetesitik. A háború előtt jó magyar hazafi bánáti svábokat magyar­ ellenes szélsőséges eszméknek megnyerve gleichschaltolták. Az 500 000-nyi Délszláviához csatolt németség ugyancsak hitle­ rista politikai elveken állva, a délszláv kormánnyal úgy politikai, mint kulturális téren a magyarság hátrányára régtől fogva megegyezett. A közelmúltban mutatta ki egyik tudós egyetemi tanárunk, hogy a pángermánizmus nálunk és a szomszéd országokban, mint nemzeti szocializmus jelentkezik. Az elszakított németség, különösen a szász, szatmári és bánáti svábok, veze­ tőik utján a leghatározottabban több eset­ ben a magyar revíziós törekvések ellen és a mai állapotok fenntartása mellett foglallak állást. Nem valószínű, hogy az elszakitott németség valaha is a revízió nünket egy igen nyers durva szük­ ség : a hadviselés fejlődése? A re­ pülő-hadviselés és a gázháboru ve­ szedelme — külföldi példákból láthatjuk — máris megtorpantotta a mammutvárosok fejlődését, a nagyiparoknak a nagy városok kör­ nyékén való centralizálását. De addig is, amig ez a durva és kivédhetetlen kényszer rászo­ rít erre bennünket, siettessük meg ennek az átalakulásnak, ennek az ipari áttelepítésnek a menetét. Siet­ tessük meg szociális szempontból, emberszeretetből, magyar-szeretetből, hogy a magyar falu népe mi­ előbb megtanulhassa : van más ke­ nyér is, lehet más kenyér is a fa­ lun, mint amelyet a mezőgazdasági munka adhat. Elvégre azzal is tisztában kell lennünk, hogy a legradikálisabb földbirtokreformnak is lesz egyszer egy határa. Az a határ, amikor már nem lehet tovább darabolni, porszemekre osztani a szaporodó emberfelesleg kedvéért a magyar földet. Hiszen az ember szaporo­ dik, de a föld területe mindig ugyanaz marad. Ezt a szempontot is szem előtt kell tartanunk ak­ kor, amikor ezeket a kérdéseket vizsgáljuk I Az elektrifikálás és az elek­ tromos erő egészen uj távlatokat nyújt iparunk telepítése és a falu kenyere szempontjából, Olcsó, elek­ tromos háziipari munkagépek se­ gítségével nemcsak falusi népsza­ porulatunknak leszünk képesek kenyeret adni, hanem megszüntet­ hetjük azt a szörnyű veszteséget is, amit mezőgazdasági népünk négyhónapos téli kényszertétlen­ sége jelent. Közismert tény, hogy viszo­ nyaink a falusi gazdákat egész há­ zuk népével, úgyszólván négyhó­ napi tétlenségre szorítják. Az 1937ben kiadott statisztika szerint pusz­ tán a mezőgazdaságból 4,499.393, mondjuk kereken 5 millió lélek él, nál a magyarság mellé fog állani, mert már is az uj és a revíziótól politikai cél­ kitűzésében teljesen eltérő pángermán gondolat szolgálatában áll. A hazai félmilliónyi németség köré­ ben is folyik a céltudatos pángermán munka. Hogy eddig mily erőre tettek szert, azt még nem tudjuk, mert erejük kimutatására még nem volt megfelelő al­ kalom, de adódó alkalommal bizonyára nagy meglepetéssel fognak szolgálni a ma­ gyar közvéleménynek. A határokon kívül és belül folyó pángermán munka a ma­ gyarságot súlyos helyzet elé állítja, két tűz közé szoritja. A pángermánok kitűzött célja sze­ rint minden németet egyesíteni akarnak egy nagy német birodalomba, azon a^ alapon, hogy az a föld, amit bárhol 9 világon németek Iáknak, német népi talaj. A német nemzelkisebbségek között az elégedetlenséget állandóan szítják s min­ den lehetőt és lehetetlent elkövetnek, hogy az eszme mind nagyobb és nagyobb körben tért hódítson. A tagadhatatlanul nagy szellemi erőforráson kívül óriási anyagi erő is áll rendelkezésükre. A bi­ rodalmi propagandaminisztérium 250 mil­ lió márkát (mintegy 340 millió pengőt) költ évente propagandára, amiből igen jelentékeny rész jut a külföldi propaganda munkára s igy a dunavölgyi államok' né­ met és más népeinek megnyerésére is. A kelet felé irányuló nagynémet törekvések mind több és több alakban látnak napvilágot. A mérsékeltebbnek nevezhető németek a Dunántúlnak „csak** a Rábáig, a kevésbé mérsékeltek már a Balatonig terjedő részét, a mértéktelenek pedig az egész Dunántúlt, mint német népi talajt a németségnek követelik, nem is beszélve a Rosenberg által a német nép résiére kelet felé mutatott politikai törekvésének irányáról, amely nyíltan ki­ mondja, hogy „a németségnek kelet felé kell terjeszkednie, hiszen a németek által lakott vidékek széles ive húzódik az oszt­ rák határtól Magyarországon, Délszlávián és Románián át egész a Fekete tengerig. Fontos német érdek, hogy a déli közép­ európai határok revíziója ne történjék meg." Az a legtermészetesebb, hogy a né­ met kormány az egyes érdekelt kormá­ nyokkal szemben nem mutat ilyen tö­ rekvéseket, — hiszen az nem lenne dip­ lomatikus, — hanem barátságos nyilatko­ zatokat tesz. Az azonban vitathatatlan, hogy a közel tízezres létszámú erőteljes német társadalmi szervezet lankadatlanul és eredményesen dolgozik a külföldi né­ metség körében a fennti irányban, amely hol titokban, hol nyíltan, de mindjobban elfordul az államalkotó néptől s jobban és jobban inkább a német birodalom hü Veszünk ebből dolgozónak 3 mil­ liót. (Joggal annak vehetjük azt a 13—14 éves gyermeket is, aki odahaza szüleinek segít a mező­ gazdasági munkában.) Ha a négy téli hónapot számítjuk, a novem­ bert, decembert, januárt és febru­ árt, amikor a mezőgazdasági munka szünetel s ha a hónapokat 25 munkanapnak vesszük, akkor ez a hárommillió kényszertétlenségre ítélt magyar 300 millió munkana­ pot vészit évenkint! Ennvi munka­ napot hagy kihasználatlanul. Ha ehhez egy pengős napi keresetet veszünk, amit talán megkereshet a megadandó munkalehetőség ré­ vén, akkor ez az ország jövedel­ mében, a nemzet jövedelmében, az ő jövedelmükben évi 300 mil­ lió pengőt jelent. Óriási szám ez I Mennyivel ki­ sebb lehetne a nyomor s mennyivel nagyobb lenne a jólét, hogyha a téli hónapokra is kenyérkereső munkát adnánk a földmives lakosságnak I �A MUNKA 2. oldal fiának kívánja magát ás államideálját ab­ A pángermán propaganda és pénz erőteljesen dolgozik, a németesitő munka ban látja. Az ily- alakot öltött s csak a meg­ türelmes és alapos, nem sieti el a dolgát, felelő, alkalmas időpontra, mint meg­ van ideje várni, hiszen előbb ki kell épí­ valósítási lehetőségre váró pángermán teni megvivhatatlan hadállásait elsősorban veszély tehát nemcsak bennünket, de a külföldi németek körében, másrészt ax egásx Dunavölgyét, annak minden pedig az érdekelt kisállamok államalkotó egyes kisállamát uralmi önkényével fe­ népességének leikébe is bele kell ékelni: nyegeti. Egyes országokra nézve legfel­ a nagynéniét birodalom kebelén belüli jebb csak az időbeli sorrend lehet kér­ kellemes élet, boldogulás gondolatát. déses. Nagyon jól ismerik s már eddig Nem tagadhatjuk, ennek a munkának is is hasznosan értékesítették a németek a jelentkeznek már — sajnos nálunk is — „divide et impera" (oszd meg és ural­ aggasztó jelenségei. S ha tovább is ö<be kodjál) jól bevált évezredes politikai el­ lett kezekkel nézzük ezt a céltudatos vet. Ez a hatalmi törekvés nincs és nem munkát, akkor az annyit jelent, hogy is lesz tekintettel arra, hogy a mintegy magunk ássuk meg nemzeti önállóságunk kétmiiliónyi, ;ma szétszórtan élő német sírját! (—ány.) kisebbségnek egy német birodalomba legnagyobb részét a „Korunk való bekebelezésével 20, esetleg 30-szor Szava'*‘Cikkünk febr. 15-én megjelent számának Szabados annyi tömegű, utjukba eső idegen fajú Mihály dr.: „Védekezzünk a germán veszély clnépeket hajtanak igába. lcn“ cimü tanulmányából vettük. VIKI * Az a nagy társadalmi, szociális és .kulturális múnka, amely az északi Feren­ ces Plébánia kebelében működő külön­ féle egyesületekben folyik, élénk bizo.'nyjjáka annak, hogy a helyes vezetés és , szerető megértés olyan eredményeket tud felmutatni, amely igaz és őszinte öröm. mel tölti eF* mindazok lelkét, akik a vá­ rosunkban letelepült és közszeretetnek örvendő ferences atyák eredményekben gazdag munkáját figyelemmel kisérik. P. Réz Marián házfőnök kitartó és fáradsá­ got nem ismerő munkájának eredménye az a monumentális, hatalmas és mindenki által megcsodált impozáns templom, ame­ lyet oly rövid idő alatt állított fel a jó Isten dicsőségére és amely templom vá­ rosunk legszebb épületét képezi. A foly­ ton alkotni vágyó ferences atyák mele­ gen érző szivének, szorgalmas és fárad­ ságot nem ismerő építő munkájának ered­ ménye, hogy nemcsak a plébániájukhoz tartozó hívők között tudták megterem­ teni az igazi szerétéiből, egymás megbe­ csüléséből fakadó őszinte megértést és támogatást, hanem városunk minden pol­ gára igaz szeretettel támogatja és segíti őket vallásos, hazafias és erkölcsnemesitő Munkájukban. Nincs olyan társadalmi megmozdulás, szegényeket támogató ak­ ció, ahol a jó:ferences atyák munkájuk­ kal és tehetségükkel ne sietnének az ügy sikerét előmozdítani. A ferences Atyák iránt mindenkor megnyilvánuló, őszinte és igaz nagyrabe­ csülés és szerétet megnyilatkozását lát­ tuk a f. évi február hó 19-én az ipar­ testület székházéban a Ferences Plébánia egyesületeinek, előadásában megrendezett táncestély alkalmával is, amikor Bónyi Adorján 3 felvonásos vígjátékét a „Viki“-t mutatták be az egyesületek vigalmi gár­ dájának közreműködésével olyan siker- Síverseny Saigon. Verőfényes napsugárban és csillogó hómezőkön zajlott le február 20 án az ifjúsági siverseny. A 8000 méteres futó­ pálya erős teljesítmény elé állította a versenyzőket, de a gyönyörű idő, a porzó hó és a sportpártoló közönség érdeklő­ dése annyira megnövelte a versenyked­ vet, hogy a futam négy csoportjába öszszesen 75 induló nevezett be, akik a célba mindannyian be is futottak. Fel­ emelő szép és gyönyörködtető látvány volt a Salgó várhegy északi lejtőjén lengő zászlócskákkal kijelölt pályán beérkező versenyzők villámgyors lesiklása. A kö zönség minden versenyzőt lelkesen foga­ dott, üdvözölt és az egész versenynap alhtt a késő órákig kitartóan gyönyörkö­ dött a gyakorlatozó síelőkben. A verseny eredménye a következő: L korcsoport. Indultak 7-en. Legjobb befutási idő: 47 perc 26 mp. 1. Molek Emil, 2. Novák József, 3. Földi Gyula. II. korcsoport. Indultak 32-en. Legjobb befutási idő 36 perc 29 mp. 1. Tóth Jó­ zsef, 2. Juhász István, 3. Csathó László, 4. Perce István, 5. Geszner András, 6 Angyal József, 7. Tóth György, 8. Eisner Gyula. HL Korcsoport. Indult 30 ifjú. Legjobb befutási idő 37 perc 33 mp. 1. Geszner István,:2. Csarba Zoltán, 3. Hajdú István, 4. Lorkó Gyula, 5. Szabó József, 6. Boros József, 7. Kelló József, 8. Völgy­ vári István.! Külön rendelték még a hölgyek Itlíklő vsrssnyét, mmelyben a beérkezés rel és olyan felkészültséggel, ami már messze meghaladta a vidéki műkedvelők legjobb teljesítményét is. Az ipartestület hatalmas színház­ termét zsúfolásig megtöltötte a nagy­ számban megjelent előkelő közönség. A darab iránt olyan nagy volt az érdeklő­ dés, hogy már jóval az előadás előtt min den jegy elkelt, úgy hogy a icndezöség közkívánatra az előadást február hó 27 én újból megismétli. A darab megszervezője P. Keresz­ tes Vilmos, a darab főrendezője Hegyi Pál acélgyári tisztviselővel együtt boldo­ gan mondhatják, hogy fáradságos mun­ kájuknak meg volt az eredménye, mert úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben fé­ nyes sikert arattak s a jelenlevő közön­ ség legteljesebb elismerését vívták ki ma­ guknak. A szereplők mindegyike igazán meg­ tett mindent, hogy a darabot sikerre vi­ gye, ami nem volt könnyű feladat, hiszen a darabot sokan látták kiváló művészek előadásában, de látták a moziban is. En­ nek tudatában a törekvő és ambícióval telt műkedvelő gárda már hetek óta tel­ jes erejével és tudásával azon fáradozott, hogy a közönségnek egy élvezetes és szórakoztató estét nyújtson. Célúkat el is érték, mert a közönség — bár szi­ gorú kritikus — őszintén jói érezte magát és mindvégig legnagyobb élvezettel nézte végig a darabot. A darab főszereplője Szenes Baby, mint Viki, igazán tökéleteset produkált. Temperamentuma, ügyes játéka, bájos megjelenése már az első pillanatban meg ragadta a közönség tetszését és szimpá­ tiáját, ami a darab folyamán csak foko­ zódott, aminek folyománya volt a közön­ ség részéről sokszor megnyilatkozott szűnni sorrendje a következő volt: 1. Kőrös Béláné, 2. Mráz Gáborné és Barthó Ilus, 3^ Danis Margit, 4. Horváth Ella, 5. Nagy Miki A díjnyertes versenyzők délután 2 órakor vették át a versenybizottság által részükre kiosztott dijakat s a kitűnő te­ repen iskolagyakorlatokat folytattak. Felemelő látványt nyújtott a síelők feltétlen sportszerű magatartása és rendkí­ vül magas száma, mely igazolta, hogy Salgótarjánban a sisportszellem erős len­ dületben van. Különös örömet Váltott ki, hogy a hölgy közönség is hódolt, a spor­ tok fehér királynőjének. A verseny rendezésében önzetlen álcRreatkészséggel tevékenykedett Bedő Albert acélgyári tanitó s mellette tevé­ kenykedtek: a tátrajáró Rokfalussy, valamiht Borovicény, Szontagb, Máder, Léviusz, Kovács és sok más sibarát. Megjelent a versenyen dr. Förster Kálmán polgármester és neje is, kik jó példájukkal éveken keresztül ápolták és fejleaftlették a sportnak ezt a nemes ágát is. (ólt láttuk Fabini Henrik acélgyári igazglftöt aki az ifjúságnak úgy nyári, mint téli sportérdekeit szivén viselte és áldozatkészségével hathatósan támogatja) A lezajlott verseny igen sok örö­ met szerzett úgy a versenyzőknek, mint a rendezőknek, de különösen a sisport barátainak és beigazolta, hogy Salgó valóban elsőrendű siterep s a mellett erősen hótartó vidék, amely alkalmas nagyobb versenyek megrendezésére is. A turista menedékház pedig pompás ott­ hont adott összes vendégeinek, nem akaró taps, amellyel a kedvesen ját szó „Viki“-t ünnepelte. Nagysikerű táncát ismételnie kellett. Jatéka messze felül­ múlta a vidéki műkedvelők icljesilmé nyél. Szórakoztatni akarta hálás közön­ ségét és ez teljes mértékben sikerült is. Mindenki szívesen és örömmel élvezte játékát. Sikeréi és a sok tapsot megér­ demelte. Kralt Jenő, mint Hatházi Máté, fé­ nyesen alakilotta meg a nyakas, mindig ellenzéki magyar földbirtokos alakját. Já­ téka és biztos mozgása a színpadon mu­ tatja, hogy gyakran szerepelt 'már a kö­ zönség előtt. Fellépésével ismét gyarapí­ totta eddigi sikereit A közönség hálás elismeréssel kisérte egész játékát. Dr. Wanka Lajosné Halháziné szerepében ügyesen állta meg helyét s játékával nagy­ ban hozzájárult a darab.sikeréhez. Korompay Károly Konl főispán sze­ repében elsőrangút produkált. Végtelen bájos volt dr. Wagner Jenőné, mint Kontné. Feri, a főispán fiát Sompskőy István nagyszerűen játszotta meg. Ügyes és diszkrét játékával nagy sikert ért el. Nagy tetszést aratott Papp Ervin Jób Zsiga szerepében. Nagy érdeme, hogy nem mesterkélt, nem lekopirozott után­ zatokkal akart sikereket elérni, hanem játékának egyéni inegjálszásával igyeke­ zett szerepét sikerre vinni. Célját el is érte! A közönség őszintén élvezte játé­ kát és kellemes hangját. Nyugodt, termé­ szetes modora, határozott és biztos fel­ lépése, mellyel az örökké mulató aggle­ gényt figurázta, sok derűt és kacajt vál­ tott ki a közönség leikéből. A sok tap­ sot igazán megérdemelte. Kitűnő volt Versényi Antal Weisz doktor szerepében A jószívű doktor bá esi ügyes alakítása méltán megérdemelte a közönség elismerését. Szép sikert ért el Kovács Nándor Hirekés különfélék Karnevál búcsúja. Salgótarján, 1938 febr. 26 is, aki a mulatós s kissé bespiccelt Verzár szerepével élénk derűt keltett. Játé­ kát gazdag tapssal honorálta a közönség. Nagyon jó volt Jancsár Sándor, mint ezredszabó. A kapott tapsot megérde­ melte. Általában a darab minden szerep­ lője igazi elismerést érdemel, mert kis szerepükben is jót és lelkiismereteset produkáltak s ennek az összjátéknak kö­ szönheti a rendezőség azt a fényes sikert, amit a Viki előadásával elért. Örömmel állapítjuk meg, hogy a-közönség szívesen fogadta a szereplők játékát s mindanynyian, akik láttuk a darabot, hálásan gon­ dolunk arra a kedves estére, amit a Fe­ rences Plébánia egyesületeinek vigalmi gárdája szerzett nekünk, élvezetes és han­ gulatos játékukkal. A „Gray-Boys" szalon és jazz zene­ kar sikeres közreműködése csak fokozta az est sikerét. Az előadás után megkez­ dett tánc a késő reggeli órákig tartott, ami bizonyitja, hogy a jó hangulat és jó kedv él még a szivekben s csak ügyes vezetésre van szükség, hogy városunk társadalma megértéssel és szeretettel ta­ láljon egymásra. K—y. Plébánosi beiktatás. F. hó 20-án iktatta be Pájer János apostoli kormány­ zói delegátus a megboldogult Hoffmann Gyula esperes halálával megüresedett mátranováki plébániai javadalomba Ko­ vács Zoltán volt helynöki titkárt. Az uj plébános rövid ottléte alatt megszerezte a mindenrendü és mindenrangu hivek osztatlarrszeretetét és tiszteletét Puritán életű, fenkölt gondolkozásu igazi papi egyéniség, akit bátran lehet példaképnek tekinteni. A beiktatáson megjelentek Fehér Miklós, Horváth Gyula és László esperesek, Mol­ nár András bányaigazgató, Pachfer Ervin főmérnök és Mészáros Ferenc főjegyző mint a mátranováki és homokterenyei egyházközségek elnökei és még sokan mások. Az uj plébános testvérei közül jelen volt Kovács Gyula pápai kamarás és bátyja. A beiktatás megható ünnepségé­ ben a hívők csaknem teljes számban vettek részt, szereíetük számtalan jelével halmozva el az uj plébánost, akit ezalkalomból lapunk nevében is szeretettel köszöntünk. Hymen. Fabini Baba és Papp Jenő m. kir. határőrfőhadnagy március 1-én, kedden d. u. 5 órakor tartják esküvő­ jüket az evang. templomban. Értesítés. A t. közönség szives fi­ gyelmét felhivjuk arra, hogy a városhá­ zán a polgármester ezentúl nem 11—12-ig. hanem V2II—’/212-ig tart a közönség ré­ szére kihallgatást. Látta már a VIKI-t ? — Nem ? Holnap, (?.7-én, vasárnap este 8 órakor az Ipartestületben) meg­ nézheti ! Előadás ntán tánc I Gray Boys, Cigányzene!!! Karnevál búcsújakor némileg illik visszatekinteni a szines-fényes álomra, az idei farsang emlékeire, melyek — disz­ krét tudomásunk szerint*— egynéhány leánynak szivdoboglató örömet hoztak. El kell ismernünk, hogy az idei naptár nem volt szűkmarkú a farsang idejének kiszabásában, l mert kerek nyolc hetet engedélyezett részére. Volt elég alkalom mulatságra, hangversenyekre, műsoros előadásokra s a különböző társadalmi egyesületek alaposan ki is használták ezt a nem minden évben tapasztalható bő­ kezűséget. Azt szokás mondani, hogy a jókedv, a mulatási vágy jót jelent: re­ ménykedést, bizakodást. De ha úgy szét­ nézünk a mostani nemzetközi állapotok között, nem tudom, hogy a mulatási vágy nem-e az a bizonyos akasztófahumor, mely .hivatva van elrejteni belső érzel­ meinket, aggodalmainkat, félelmünket egy, még most ismeretlen katasztrófával szem­ ben, amelyről egyelőre semmi mást nem ludunk, mint azt, hogy idegeinket nyug­ talanítja. A farsang vidám hercege még vé­ gigtáncol négy éjszakát, Pierot még táncba hívja Pierette t, Harlequin még megrázza csörgősipkáját, azután a színdús, muzsi­ kás, vig farsang véget ér ... Húshagyó kedd hangos kedvű éjszakája után kö­ vetkezik a komoly, az ünnepélyes Ham­ vazószerda ... Akkor kezdjük el az el­ mélkedést, a magunkra eszmélést... MeFeleslegei nenvednl! Fej- és fogfájás mento homo I..., de csak zárjelben me­ esetén 1—2 Aspirin-tabletta elegendő ahhoz, hogy rem hozzáképzelni a „sapiens"-t. {—ány.) jő közérzete helyreálljon. Ara 2 darabos zacskó­ A csonka rozsnyói egyházme­ gye kormányzójának Pájer János apos­ toli delegátusnak 10 éves helynöki jubi­ leuma alkalmából a csonka egyházme­ gye papsága értékes misekelyhet ajándé­ kozott. F. hó 20 án Horváth Gyula kisterenyei esperesplébános, pápai káplán vezetésével küldöttség kereste fel a fő­ papot és köszönő, szerelő szavak kísé­ retében nyújtotta át a gyönyörű emlék­ tárgyat. Az apostoli delegátus megilletődve hálás szavakkal köszönte meg a papság szeretetének megnyilvánulását. A küldöttségben résztvettek Horváth László esperes, Márkus Lajos (kazári), Mattus Andor (szentsimoni), P. Réz Ma­ rián, Kovács Zoltán (mátranováki) plébá­ nosok. Szabósegédet keresek confekciós kis munkára azonnali belépésre, Ársza­ bály szerint fizetve. Salgótarján, Fő-u. 114. ban 24 fillér, 20 darabos dobozban 1'80 P. Aspirin csak akkor valódi, ha a tablettán a „Bayer**kereszt látható. Távozás. Saját kérelmemre Bpestre történt áthelyezésem miatt mindazon is­ merőseim és jó barátaimtól, akiktől szemé­ lyesen nem búcsúzhattam el, ezúton bú­ csúzom. Tartsanak meg emlékezetükben, amint én is megtartom Önöket. Tisztelettel: Szalontai János MÁV. fth. vezető. (Szalontai János fütőházvezető tá­ vozását sajnálják mindazok, akik ismer­ ték nemes gondolkozását és lelkes rész­ vételét a társadalmi és kulturális mun­ kában. Szerk.) ÉleslővészoL A helyőrség alaku­ latai f. évi március hó 9, 10, 11, 12, 28, 29, 30, 31 és 14 én egész nap a Világos­ ságtól a sötétség beálltáig a harcsterü lő* téren, Somoskőújfalutól DNy-ra eeő te* rületen élei lőgyakorlatot tartanak. �A MUNKA Salgótarján, 1938 febr. 26 ÜZLET helyiség berendezéssel, lakással, kert­ tel, pincével Bocsárlapu)tön május l-ére BÉRBEADÓ, esetleg ELADÓ. Bút«bb«t Paszternák Oszkár fakaraskadöuál Salgótarján (Karancs u. 74 ) Herceg Sulkovszky Vik törné öfőméltósága elnöklete mellett a Keresz­ tyén Leányegyletek Országos Szövetsége előreláthatólag május végén Salgótarján* bán óhajtja megrendezni országos kon­ ferenciáját Az evangéliumi Leányegylet készséggel vállalta a megrendezéssel járó gondokat tekintettel azonban arra, hogy ennek feltétele legalább 200-250 az or­ szág minden részéből felsereglő lányka elszállásolása', ezúton is felkéri minda­ zokat akik egy-egy lánykát 2—3 napi csak éjjeli és megbízható szállásra szíve­ sen látni hajlandók, szíveskedjenek ebbeli készségüket az evangélikus, vagy refor­ mátus lelkészt hivatalban bejelenteni. Bi­ zonyára nem fog Salgótarján abba a hely zetbe kerülni, hogy szálláshiány miatt a megtisztelő látogatást elhárítani legyen kénytelen. Haláleset.-Fedák Béla igazgató­ tanító neje sz. Kecskemélby Maliid f. hó 17-én, hosszas szenvedés után meghalt Temetése — melyed Horváth László karancskeszii esperes-plébános végzett Bo­ rovi Gottfried és Biró Lajos s. lelkészek asszisztálásával — f. hó 19-én d.u. fél 4 órakor volt nagy részvét mellett. Háxlaaaxonyok! Nem kerülpénzbe, mé­ gis * legjobb tésztarecepteket megkapja, ha még ma kéri a DR. OETKER-FELE világhírű FÉNY­ KÉPES RECEPTKÖNYVET, melyet bárkinek in­ gyen megküld a gyár: DR. OETKER A. Budapest. Vili. Conti utca -25. Zászlóbontás előtt áll a Baross Szövetség Salgótarjánban. A ke­ resztény kereskedők és iparosok uj egye­ sülése gazdasági megerősödésük érdeké­ ben teljesen indokolt. A becsületes és szorgalmas munka u. is nem mindig ért célt abban a nagy és sokszor erkölcste­ len versenyben, amit „üzleti leleményes­ ségnek" neveztek egyesek s amely meg­ nevezésbe belefért a hitvány és drága portékától a csalárd bukásig minden. Hisszük, hogy az uj egyesülés megerősíti a széthulló, de a nemzet életében nem nél­ külözhető és ma már erősen legyengült ke­ reskedői és iparos társadalmi réteget! Köszönetnyilvánítás. A Salgón február 20-án megtartott ifjúsági siverseny céljaira az alábbi felajánlások tör­ téntek : Salgótarján város 30 pengő kész­ pénz és 1 stylizált ércplakett, Acélgyár igazgatósága 30 P, Acélgyári Levente Egyesület 20 P, Hirschgyár 1 mérleg, 1 husőrlő, 1 dióőrlő, Üveggyár 2 drb. 6 személyes compótos készlet, Bányai Le­ vente Egyesület 10 P, Salgóbánya gond­ nokság 8 drb. gazdasági eszköz, M. Nagy Lajos 3 pár téliharisnya, Szűcs, Szauer és Klubecz gyógyszertárak pipereszereket, Bottos drogéria 2 drb. kerámiai tárgyat és Peész cukrászda édességet. A verseny intőzősége ez utón mond köszönetét a nagylelkű adományokért és a sportnak önzetlen támogatásáért Pénzbeszedőt alkalmazunk. Aján­ latokat „Részvénytársaság" jeligére a ki­ adóba kérünk. Csodásan szép arcbőrt biztosít a világszerte ismert nagyenyedi Kovács krém. A Gyermekjelmezdélután d.u. 4 órai műsorán Csarba Mária irányításá­ val az acélgyári ovodások számai, a KreMár rövid idő múlva eltűnnek az nács-torna, stb- kerül bemutatásra, az esti arc szépséghibái, a bőr csodála­ 8 órai műsoron Koppány István novellát tosan szép, üde, hamvas lesz. olvas a kisérő műsor keretében. BeléptiEgy próba meggyőzi Önt is I dij nincs. Minden gyermekbarátot és ér­ deklődőt szeretettel vár az Evang. Nő- Éjjeli használatra kék csomagolásban (zsiros) Nappali használatra sárga csomagolásban (száraz) egyleL Gazdag buffet. Olcsó tea I . , A. Salgótarjáni Izraelita Nő­ egylet ötvenesztendős működésének ju­ bileuma alkalmából, szombat este az Ipar­ testület színháztermében, előkelő fővárosi művészek közreműködésével, tánccal egy­ bekötött műsoros előadóestét rendez. Fel­ kéri az érdeklődő közönséget, tekintettel a megnyilatkozó nagy érdeklődésre és a még rendelkezésre álló kevés számú jegyre, sziveskedjenek, különösen az elő jegyzésben tartott jegyeiket minél előbb Kemény Testvérek rádió szaküzletében kiváltani. Az Evangélikus Nőegylet múlt vasárnapi műsoros estéjén mindenkit le bilincselő előadásban ismertette dr. Zemplényi Imre bányafőorvos az egész ország Iskoláira kiterjedő, amerikai sta­ tisztikai módszerrel végzett s az alko­ holra vonatkozó kutatásainak eredményét. Nemcsak a közszemlére kitett tábláza­ tok, de az előadás anyaga is megdob bentő keresztmetszetét adta annak a sú­ lyos helyzetnek, amely népünk és az al­ kohol viszonyában fennáll. A mindvégig élvezetes és megdöbbentően tanulságos előadást szűnni nem akaró tapssal ho norálta a szépszámú közönség. A kisérő műsor keretében lépett a nyilvánosság elé a kulturház házi quartettje, amely Deman Gusztáv vezetésével Gracza Gyula, Guba Lajos és Peterbock Lajos tagokból áll, kiknek mindkét kiváló számát meleg elismeréssel fogadta a közönség Kóbor Béla drámai hatású énekszámai Kovács Géza igazgató zongorakisérete mellett nagy sikert arattak. Endrey Lász'ó haza­ fias szavalata és birano-monológja a mindinkább szépen fejlődő előadóművé­ szet fejlődésének a bizonyságai voltak és sok tapsot arattak. Jankovics Margit cigányzenekisérettel előadott énekszámait meg kellett ismételnie a szűnni nem akaró tapsok következtében. A kedves és hangulatos nőegyleti est az elnökség fáradozásának és készségének igen hálás visszhangot ado|t. A Zöldmező Szövetség karancskeszii csoportja élénk tevékenységet fejt ki a mezőgazdaság fellenditése érdeké­ ben. Legutóbb Reguly Lajos városi ál­ latorvos tartott az állatbetegségekről nagy érdeklődés mellett, nívós előadást, amit Petróczy István, a Mezőgazdák csoport­ jának helyi elnöke köszönt meg lendüle­ tes Havakkal. Firyaljen * védj agyra í 3. oldal legtöbbször ezzel kezdődik o meg­ hűlés. Ne várjon vele, ómig komo­ lyabb formában jelentkezik, hanem már az első tüneteknél vegyen be 1 — 2 Aspirin tablettát. jen azonban, hogy Aspirin-t kapjon. ASPIRIN TAB Farsang utolsó vasárnapján a legszebb programúi, a legjobb mu­ latság a VIKI előadása este 8 óra­ kor az Ipartestületben. Előadás után tánc a Gray Boys és a cigány muzsikájára! Idegenforgalmi statisztika. Az 1937. év folyamán a város területén 3691 belföldi vendég fordult meg és el­ töltött összesen 9187 napot. A külföldiek közül meglátogatta városunkat 295 cseh szlovák állampolgár, 6567 nap eltöltésé­ vel, 32 román, 32 osztrák, 24 birodalmi német, 14 jugoszláv, 11 francia, 6 bol gár, 26 amerikai, 3 török, 2 lengyel, 2 finn, 22 angol, 2 marokkói, 2 holland, 2 szíriai, 1 olasz, 4 kanadai, 1 kinai, 1 perzsa és 1 spanyol. Megfordult tehát összesen 483 külföldi állampolgár és el­ töltött 8823 napot. Végeredményben Sal­ gótarjánban megfordult bei és külföldi idegen 4174 egyén és eltöltött 18,010 napot. A salgótarjáni keresztényszo­ cialista vasmunkás csoport hétvégi szakszervezeti kurzust tartott, mely feb ruár 12-én, szombaton este kezdődött a Róm. Kát. Olv. Körben és yasárnap dél után nyert befejezést A sikeres és ered ményes munkásszervezeti oktatás, — Böjti szelek. Március elsején vége a viganlakásnak szánt hivatalos időnek. A két hónapos farsang több-kevesebb -mulatságának ize lassan megkeseredik a szájban, mert március 2-án, hamvazó szerdán belépünk a magabaszállás idejébe. Elszállt a dinomdánom hangja, kinyitják a bálozók ter­ mének ablakait, a megáporodott levegőt friss télvégi hideg váltja fel és a padlóról összesöprik a múlt, a gondtalanság és szórakozás most már cseppet sem ked­ ves emlékeit. Az élet mintha egyszerre visszazök­ kenne a rendes kerékvágásba, az embe­ rek talán ösztönösen érzik, hogy a tavasz közeledtét jelző böjti szelek vérpezsdítő uj világról suttognak, amelyben a régi emlékeket is olyanképpen kellene eltá­ volítani, mint az előbb említett jbálozó termek használhatatlanná vált maradékait. Az időjárás téli mostohasága fal közé szorítja az embert és még azt a foglalkozást sem engedi, amit máskor csak a szabad ég alatt lehet elvégezni. Ez a kényszerű pihenés lassan megszűnik, a tétlenséget és haszontalan szórakozást fel­ váltja a munka, hogy fáradságos szorgos­ kodás árán az elkövetkezendő télre ismét összegyüjtsük, vagy összekuporgassuk azt a mennyiséget, amiből eléldegélhetünk a jobb jövő reményében. Az egyház a nagy mulatozás után böjtöt rendel, hogy az ember testileg, lelkileg felkészülten áll­ hasson be abba a sorba, amelyből csak a halál húzza ki véglegesen. Az a hiva­ tásunk itt a földön, hogy valamennyien dolgozzunk és igy fejezzük be a jól vég­ zett munka boldog tudatával földi pálya­ futásunkat. Sajnos, az eszesnek mondott ember még mindig nem tudta úgy berendezni élete folyását, hogy nyugodtan végezhesse feladatát. Hol vagyunk még attól, hogy minden dolgozó megkapja munkájának méltó gyümölcsét, aki pedig önhibáján kivül jitfott olyan helyzetbe, hogy nem tudja eltartani önmagát és családját, ar­ ról a közösség gondoskodik. A krisztusi Meglátja, másnapra elmúlt a veszély. Ügyel­ szeretetnek ez a csodálatos testté válása valószínűleg örökké álom marad ezen a földön. A böjti szelek csendes fujdogálása és rügyfakasztó szelíd simogatása megejt: az embert, aki hosszú ideje bozzászokot> már a fagyos közönyösséghez, az őszintt arcot ritkán mutató viselkedéshez, ami kor azt hiszi, hogy az egyes ember tö­ kéletesedés felé való törekvése nem ma radhat hatástalanul a nagyobb társadalmi rétegekre, esetleg országokra sem. A nagy világháború befejezése után azt hittük, hogy az emberiség hosszú hosszú időre kijózanodott a háborúsko­ dás szelleméből. A tájékozatlanok meg tévesztésére ilyen szellemben gyártották Páris körül a békeszerződéseket is. Azok a simaszavu, de fullánkos értelmű díszeipapirosok kél félre osztották Európát, ki egyik része örökké farsangolt, a másik pedig böjtölt és hallgatta a böjti szelek halk zúgását. Sokszor gondoltuk már, hogy most fog megvirradni, most száll e a felhő, de mindig csalódtunk. Végre ennek a farsangnak utolsó hetében el hangzott Európa egyik legnagyobb hatal­ masságának fővárosában az a beszéd, ami mintha lefejtette volna a hályogot a szemekről és mintha azt a látszatot erő sitené meg a huszéve böjtölők előtt, hogy az eddigi, duhajkodó farsangolók mulatozását is magábaszállás és böjt fogja követni. A világháború után felcseperedett nemzedék, amely nem tudja elfelejteni a háború borzalmait, lassan elfoglalja azokat a helyeket, amelyek az egyes or­ szágok sorsának intézését jelentik. Ezek az ifjak, férfivá öregedett harctéri kato­ nák alakították ki maguk körül azt lát­ hatatlan koszorút, amely egyre jobban követeli, hogy ne zúdítsanak újabb pusz­ tulást a világra, hanem megértő szóval, a másik türelmes meghallgatásával és az eddig bejehujázó kijózanodásával kisé reljék meg békés alapon helyrehozni azt, amit az előttünk járt nemzedék Páriában el­ rontott, LETTAK melynek vezetője és előadója Rohály Já­ nos szövetségi titkár volt, — „A műve­ lődés helyes iránya és a szakszervezetek", „A magyar nemzetgazdaság és termelés áttekintése és ezek tényezői", „A mun­ kásvédelem fejlődése és a magyar mun­ kásvédelmi törvények", „A keresztény­ szocialista szakszervezetek eszmei alapja és célkitűzései", valamint „A keresztény és marxi (szoc. dem.) szakszervezetek kö­ zött! alapvető különbségek" kérdéseit ölelte fel s öt előadás keretében nyújtott áttekintő képet a felvetett kérdésekben. A hétvégi szakszervezeti továbbképző hallgatóit, élén a csoport vezetőségével, a komoly tanulási készség hatotta át, akik az előadások vázlatát, szövegét is kézhez kapták és az előadott tárgyakban való további tervszerű önképzést is elha­ tározták. A felelősségérzetet önmagában kifejleszteni és a feladatai elvégzéséhez szellemileg is felkészülni törekvő salgóarjáni keresztény vasmunkásságot elisme­ rés illeti meg, amikor mindennapi gondai és nehézségei mellett olyan kulturális óvót igyekszik elérni, mely őt képesebbé eszi céljai munkálására és elérésére, vaamtnt megbecsülésének és teljes értékeésének kiküzdésére. Tűz. 21-én d.e. 9 órakor a Hirschtyárban a lakatos üzemben gyantaforraás közben tűz ütött ki, melyet a 3 perc ilatt kivonult városi tűzoltóság csakhanar megfékezett, úgyhogy a tető egyré:zén kivül más nem égett le, csupán a jadláson felhalmozott kályhaanyagokban ett kárt Sokan látták már a VI KI-elő­ adást Éa mégis újra megnézik holnap, 27-én este 8 órakor as ípartestületben a megismételt elő­ adásit Miért? Mert nagyszerű!!! A bocsárlapüjtöi áll. el. isk. Tan­ testülete f. hó 20 án jólsikerült műsorral egybekötött táncmulatságot rendezett, amelyen a falu népén kivül a környék intelligenciája is szép számban jelent meg. Kiválóan szerepeltek: Hives Ilonka, Szerafin József és Kovács István, de azöszszes szereplők tehetségük legjavát nyúj­ tották. A műsoros est tiszta jövedelmét a népkönyvtár céljaira fordittják. A fő­ rendező Lukács Barnabás áll. tanító volt More ünnepség Élesen. Fényes -teretek között, farsangi hangulatban tar­ olta meg a METSE táncos műkedvelő előadását febr. 20 án az Amália-aknai Olvasókör helyiségeiben. Magyar falusi nép lelkületét sugározta a színpad. Bá­ nyász leányok és ifjak domborították ki 4 falusi élet jellegét Anuak bizonyíté­ kául, hogy e két népréteg egymásra van utalva s egymásnak kiegészítője. A sze­ replők mindegyike külön-külön dicsére­ tet érdemei. Játékuk oly tökéletes volt, hogy egyiket sem tudnók a többi közül kiemelni. Köszönetét mondunk mindannyi* tiknak önmagukat s másokat szórakozva művelő törekvésükért. A METSE a be­ vétel egy részét az általa és a Magyaror­ szági Bánya és Kohómunkások Orsz. Szöv. által közösen fenntartott sport egyesület segélyezésére fordítja. Ax Állami gépjárómüvexetőképxő (soffőr) tanfolyam a tta. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Budapest, VIII, József körút 6.) márcias 14 én este fél 7 órakor nyílik meg. Be­ írás és a felvételhez szükséges űrlapok kiadása naponta d. e. 10—>13 éra kötött *1 igazgatósági irodában. ■ > : ; •' �A MUNKA 4. oldal Tavaszi ruhák! BÖRBERI FELÖLTÖK. ÖLTÖNYÖK. KOSZTÜMÖK száraz vegytisztítÁsa Salgótarján, 1938 febr. 26 MOZGÓ jába bezárták. Lucza Etelka fát rakott a APOLLÓ STARJÁN tűzre s eközben ruhája tüzet fogott. A gyámoltalan leány nem tudta a tüzet el­ 26 án este 7 és 9, oltani és annyira összeégett, hogy rövi­ 27 én du. 1,3,5,7 9, desen meghall. A csendőrség az elhalt 28 án este 7 és 9, nővérét gondatlanság miatt feljelentette a l én d.u. 3, 5, 7, 9. összeégett egy gyengeelméjű balassagyarmati kir. ügyészséghez. Tanulónak elmenne jó házból hajadon. Lucza Etelka 40 éves ipolytarnóci lakos, gyengeelméjű hajadon! f. való 16 éves vidéki fiú, lehetőleg fűszer­ hő 13-án délelőtt hozzátartozói, mielőtt kereskedőhöz. Címe Majlik József szabó­ BÁCZY KATÓ. (Radó Tinti) URAY TIVADAR templomba mentek, a lakásuk konyhá- nál Fő u. 52. MAGYAR HIRDÓ. Mübutort speciális gépi-felszere­ lésemmel hullámzásmenetesen Aliitok elő. Rendeljen nálam, rendelőim megelége­ dése önnek is jó garancia. Szabó János műbútorasztalos, Salgótarján, Fürdő-utca. 300.000 P. AZ UTCÁN CSAK Iparügyi vonatkozású felvilágosí­ tást célzó közlemények. géperejű üzemében tökéletes. SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 21. Közgyűlés. A Salgótarjáni Sport Egyesület évi rendes közgyűlését folyó évi március hó 6-án délelőtt 11 órakor tartja az Acélgyári Olvasóegyletben. Mi­ nél nagyobb siómban való megjelenést kér az elnökség. Amennyiben a köz­ gyűlés március ó'án nem volna határo­ zatképes, úgy azt március 13-án a meg­ jelentek számára való tekintet nélkül tartjuk meg. . Elnökség. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók február hó 27-én, vasárnap, a francia filmgyártás egyik remekművét, Stefan Zweig izgal­ makban bővelkedő drámáját: FÉLELEM (Egy asszony a kisértések viharában) c. filmet mutatják be. Főszereplők: Gaby Morlay, Charles Vanel és Georges Rigaud. Kiegészítő műsor: „Tótágas" c. szí­ nes trükkfilm, „Abesszínia a háború előtt" c. ismeretterjesztő, valamint Magyar és Fox világhiradók. Az előadások Baglyasalján délután fél 4 és este 8 órakor, Pálfalván d.u. 2, 5 és este 7 órakor kez­ dődnek s csak 16 éven felüliek nézhetik meg. Március 1-én, kedden d.u. 2, 5 és este 7 órakor, csak Pálfalván, előadásra kerül: RIVALDAFÉNY 1936. (Szoknyás ördögök) című, nagy amerikai filmrevü, Dick Powell, Adolphe Menjou, Glória Stuart, stb. főszereplőkkel. Kiegészítésül: „Vízi karnevál" és Fox világhiradó. Ezen előadást ketten egy jeggyel nézhetik meg. Felhívás! Vitéz Karay Béla dos, engedélyezett ny. száza­ BOOKMAKER fogadási irodáját SALGÓTAR­ JÁNBAN, Fő-utca 2L szám alatt megnyitotta. Telefon 6L Fogadások 3*— Pengőtől. Februári verseny : 27-én vasánap. Jöjjön! Van, akit érdekel, hogy a háza­ lókereskedés Salgótarján m. város terüle­ tén tilos. Házalás alatt értendő áruval (iparcikkel) meghatározott eladási hely nélkül helységről-helységre és bárról-házra járva űzött kereskedés. A tilalom nem vonatkozik a hadigondozottakra, amenynyiben ebbeli minőségüket hadigondozó igazolvánnyal igazolják. Nem vonatkozik a tilalom az ószeres kereskedést folytató iparosokra sem. De nem korlátozza a há­ zalókat ez a tilalom a városban tartani szokott országos vásárok látogatásában. (18544/936 ikt. sz.) Van, akit érdekel, hogy a 21858/ 933 K M. sz. rendelet^ értelmében min­ dazok, akik valamely építőipari téli tanfolyan teljes négy évfolyamát sikerrel el­ végezték ; ezt szabályszerű végbizonyít­ vánnyal igazolják, ezen felül még lega­ lább 3 évi gyakorlatot képesek felmutatni, a kőműves, ács és kőfaragó mesterség­ ben, mint önálló mesterek működhetnek. Ezek részére ha különben az ipartörvény állal előirt egyébb feltételeknek is meg­ felelnek, szabályszerű kérelmükre az ipar­ engedélyt ki kell állítani anélkül, hogy ezek kőműves, ács, vagy kőfaragó mesteri vizsgára állíttatnának. Ilyen építő ipari téli tanfolyamokat a budapesti m. kir. állami felsőépitő ipariskolában, Bu­ dapest székesfővárosi ipariskola kebelé­ ben, továbbá a vidéki m. kir. állami szakiskolákon szoktak tartani. Van, akit érdekel, hogy a kü­ lönböző fokozatú képesítést nyújtó ma­ gán ipariskolák és tanfolyamok engedé­ lyezéséről szóló 70 121/920. K. M. sz. rendelet nemcsak a képesítést nyújtó tan­ folyamokra, hanem minden olyan tanfo­ lyamra vonatkozik, amelynek tárgya va­ lamely képesítéshez kötött ipar munka­ körébe tartozik. Ha tehát valamely tan­ folyam tananyaga olyan ipart érint, amely­ nek gyakorlása képesítéshez van kötve, *az ilyen tanfolyam a működését csakis a kereskedelemügyi miniszter engedélyé­ vel kezdheti meg (155392/1932 K.M. sz.) A kereskedelemügyi miniszter megokolt esetekben egyes erkölcsi testületnek, ipari érdekképviseleti testületeknek engedélyt adhat ily ipari magántanfolyamok tartá­ sára. Magánszemély oly engedélyt még akkor sem nyerhet, hogyha különben jo- gosilva volna annak az iparnak önálló úzésére, amelynek köréből a kérdéses tanfolyamot tartani kivánná. Van, akit érdekel, hogy a 112981/932. K. M. sz. rendelet értelmé­ ben a munkában eltöltött időnek a mun­ kakönyvben utólagos igazolását annál az ipartestületnél vagy iparhatóságnál kell kérni, amelynek területén az igazolást kérő utóljára munkában állott. Ha vala­ mely segéd az ipartestülettől kéri az iga­ zolást, az az eltöltött időt a segédekről vezetett lajstromban és záradék alakjá­ ban a munkakönyvben csak abban az esetben igazolhatja, ha a kihágási eljárás folyamán vagy egyébként hozott bírói ítélet, továbbá, ha az OTI részéről kiál­ lított s a nála történt bejelentést és ki­ jelentést igazoló irat alapján a szakmun­ kában eltöltött idő kétségtelenül megál­ lapítható. Ha ilyen okirat' nincsen, az ipartestület a saját véleményével együtt az I. fokú iparhatóság elé ter­ jeszti. Az iparhatóság úgy ebben az esetben, mint akkor, ha a kérelmet köz­ vetlenül nála adták be, az 1884. XVII. le. 127. § a alapján szabályszerűen köz­ igazgatási eljárást folytat le s az ennek során előterjesztett bizonyítékok mérle­ gelése alapján véghatározatot hoz a mun­ kában ellöltöltt idő utólagos igazolása tárgyában. A jogerős véghatározat alap­ ján az igazolt időtartamot a segédletről vezetett lajstromba és záradék alakjában a munkakönyvbe is be kell vezetni. Ha a segédek be és kijelentése az iparlestületnél történik, a jogerős végbatározatot közölni kell az ipartestülettel az igazolt munkaidőnek a segédlajstromba és zára­ dék alakjában a munkakönyvbe való be vezetése végett. A segéd be- vagy kije­ lentésének elmulasztása vagy annak nem kellő időben teljesítése pedig kihágás s ha erről az iparhatóság akár saját ta­ pasztalata akár az ipartestület jelentése alapján 1884. XVII. te. 127. §-ának má­ sodik bekezdése tudomást szerez, az 1884. XVII. te. 157. § ának a. pontja alapján a munkaadó ellen a kihágási el­ járást minden 'esetben meg kell indítania. A kihágási eljárás folyamán hozott Íté­ letet a munkaadó telephelye szerint ille­ tékes ipartestülettel is közölni kell. (T. M. dr.) Jöjjön! Meghívó! A Légoltalmi Liga salgótarjáni vá­ rosi csoportja az Ipartestület nagytermébed 1938. február hó 27-én, vasár­ nap d. e. 11 órakor alakuló közgyűlését tartja. A légi támadásokkal és harci gá­ zokkal szemben mindenkinek védekeznie kell. A légoltalmi liga önvédelemre oktat, tanít és segít. Támogatja működésével a hatósági oltalmi munkát. Tagja lehet minden nő és férfi, aki 14, illetve'18. életévét betöltötte, vala­ mint társadalmi egyesületek, szövetkeze­ tek és részvénytársaságok stb., akik az alapszabályok szerint ilyenekül jelent­ keznek. Jöjjön el az alakuló közgyűlésre mindenki, aki hazáját, otthonát, önmagát és mindenét az egyesülésben rejlő erő­ nek hatalmával a Légoltalmi Liga utján is a folyton fokozódó légi veszélytől és harci gázokkal szemben védelmezni óhajtja. Az Apolló mozgóban 1938. február hó 25-én, pénteken eate fél 7 órakor, propaganda vetítettkdpee előadás lesz. Belépődíj nlnouen. Salgótarján 1938. február 16-án. Dr. Förtltr Kálmán polgArmeitar. SZÁZEZER LITER TEJ A FALUSI GYERMEKEKNEK. A Falu-Gazdaszövetség február hó 18 án Mayer János ny. miniszter elnök­ lése mellett látogatom igazgató-választ­ mányi ülést tartott Az ülésen résztvettek : Schandl Károly dr, m. kir. titkos­ tanácsos, Antal István, Brogly József, Csizmadia András, Czermann Antal, Máriássy Mihály, Meskó Rudolf, Piósz Ist­ ván, Temesváry Imre, Törley Bálint és Ujfalussy Gábor országgyűlési képviselők, Bencs Zoltán dr., Lenek Jenő, Nevelős Gyula és Smialovszky Tibor miniszteri tanácsosok, Wünscher Frigyes, a Hangya vezérigazgatója, Mátbé Imre dr. az Or­ szágos Mezőgazdasági Kamara igazgatója, Kuncz Ödön egyetemi tanár, Both Dezső m. kir. gazdasági főtanácsos és még so­ kan mások. A választmányi ülést, — amely me­ leg ünneplésben részesítette a Szövetség társelnökét, Schandl Károly dr.-t m. kir. titkostanácsossá történt kinevézése alkal­ mával, — Mayer János elnök nyitotta meg, majd Teölgyes István dr. javaslata alapján a választmány'hozzájárult ahhoz, hogy a Szövetség ezévi közgyűlését Esz­ tergomban tartja. Ezután Kánya Terézia, a Szövetség női szakosztályának előadója beszámolt arról, hogy a Szövetség a fo­ lyó költségvetési évben 30 háziipari tan- Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján, folyamot rendezett és ezeken a tanfolya­ mokon szabás varrásra, szövésre, fafara­ gásra, kukoricaháncs-készítésre és nép­ művészeti cikkek készítésére oktatják a tanfolyamok résztvevőit. A jelentést kö­ vetően a felszólalók valamennyien igen nagy elismerésüket fejezték ki a Szövet­ ségnek ezirányu, teljessikerü működése iránt Ezután Kánya Terézia és Ágoston Béla dr. titkár jelentést leltek a Szövet­ ség másik nagyjelentőségű szociális mun kájáról, amelyet a belügyminisztérium, az agrárintézmények és a helyi társadal­ mak anyagi támogatásával Végez. A Szö­ vetség női szakosztálya — Schandl Károlyné irányítása mellett -— ezideig 65 községben szervezte meg a szegénysorsu iskolásgyermekek tejellátását olyan mó­ don, hogy a tanév befejezéséig 7000 gyermek mintegy százezer liter meleg tejet kap. Ezt a nagyfonlosságu akciót a Szövetség mindössze egy hónap alatt szervezte meg. Természetesen ez csupán kezdet és a Szövetség az akciót folytatni fogja mindaddig, amíg minden arra rá­ szoruló gyermek meleg tejet kap. A vá­ lasztmány a beszámolót nagy tetszéssel fogadta és teljes elismerését fejezte ki a Szövetség valóban komoly szociális távé* kenységével szemben, 2 án, este 7 és 9, 3 án este 7 és 9 ó. AZÖLDFÉNY DRÁMAFőszereplői Amerika legnépszerűbb film­ sztárja. Kiegészítésűi: Fox híradó. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék központi választmánya. 2/1938. kpv. szám. Hirdetmény. Az országgyűlési képviselő válasz­ tók névjegyzékének kiigazításáról szóló 1936. évi XIII. t.-c., illetve a kiigazitás egyszerűsítéséről szóló 1932. évi III. t-c. alapján kibocsájtott 53.000/1936. B. M. számú rendelet értelmében az 1938. év­ ben az egyelőre egyesitett vármegyék területén mindazok, akik a választó jogo­ sultság egyéb kellékeinek birtokában a kiigazitás évében a választójogosultság­ hoz megkívánt életkort (férfiaknál 24, nőknél 30 év) elérik, hivatalból lesznék a névjegyzékbe felvéve és amely felvétel a lakosságnak az 1925. évi XXVI. t-p. 28 §-ának 2. bekezdése értelmében az 1935. évi december havában történt öszszeirása (84.000/1935. B.M. számú ren­ delet) során készült összeíró névjegyzék alapján lesz végrehajtva. Evégből az érdekeltek tájékoztatása céljából közlöm, hogy a számláló lapok a megyei városokban folyó évi február hó 14-én lesznek kikézbesitve s melye­ ket a polgármesterhez legkésőbb 1938. évi február hó 28 án be kell szolgáltatni. A nagy és kisközségekben ezen szám­ láló lapok 1938. évi február hó 15. ^s 28-ika között a községi eláljáróságok ál­ lal fognak megfelelően kitöltetni. Az 1932. évi III. t.-c. 3. §-ának 2. bekezdésében foglaltak szerint azonban mindazok, akik a névjegyzékbe való fel­ vételre a kiigazitás évében nem az elő­ irt korhatár betöltése címén, hanem bár­ mely más címen (1925. évi XXVI. t. c. 1. 4. §-a és a 33. § 5. bekezdése) nyílik meg a joguk, kérelmükre, ha választó jogosultságukat kellőképen igazolják, a névjegyzékbe felvételnek. Ezen jogosultak február hó 15-től március hó 14. napjáig bezárólag terjedő időben városokban a polgármesternél, községekben a községi (kör) jegyzőnél, írásban, vagy személyesen szóval kérhe­ tik a választói névjegyzékbe való felvé­ telüket. A szóbelilég előterjesztett kére­ lem jegyzőkönyvbe foglalandó. Azokra, akik a választó jogosultság­ hoz megkívánt 24, illetve 30 éves élet­ kort az 1938. évben érik el, de az 1935. évi december hó folyamán megtartott la­ kosság összeírás alkalmával más városban, vagy községben laktak s igy uj lakóhe­ lyük névjegyzékébe hivatalból nem vehe­ tők fel, szintén az előbbi bekezdésben foglalt rendelkezések az irányadók. Az 1925. évi XXVI. 40. § a 3—7. bekezdéseinek rendelkezéseit az előző két bekezdés értelmében előterjeszthető kérelmekre is alkalmazni kell, azzal a' kiegészítéssel, hogy felszólaló alatt kérel­ mezőt, felszólalás alatt a kérelem értendő és hogy a kérelmeket a polgármester, illetőleg községi (kör) jegyző köteles a választó jogosultság szempontjából át­ vizsgálni és az azokra rávezetett észre­ vételekkel együtt legkésőbb március hó 31-éig a központi választmányhoz beter­ jeszteni. Figyelmeztetem a közönséget, hogy a fenti rendelkezések határidejéhez szi­ gorúan alkalmazkodjon, mert az adott határidőn túl előterjesztett kérelmek nett) fognak figyelembe vétetni Balassagyarmat, 1938 február hő. Baross s. k. mint a kfopontt Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán. atnSka � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00600.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_02_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-02-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 9. szám (1938. február 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom