https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a1617638ff40777bae573550d16e8ee1.jpg 7f18590d83a6c754c4d0d3cc8f7dd87e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e2fbbf2ff82881ddb2c86659f8d5d691.pdf 90a4571aab8b1beb774b24fbfc8bd092 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XVI. évfolyam. 6. szám. Pénzügyi ellenőrzésünk megszüntetése. A Népszövetség Tanácsa f. évi március hó 31-vel megszünteti Magyarország pénzügyi ellenőrését és visszahívja Budapestről megbí­ zottját, Mr. Tylert, hazánknak és nemzetünknek nagyrabecsült jóba­ rátját, aki közmegelégedésre töl­ tötte be hosszú esztendőkön át nehéz és felelősségteljes tisztségét. Ezzel együtt megszűnik Mr. Brucenak, a Nemzeti Bank tanácsadó­ jának hivatalos működése is és a Népszövetség a Nemzeti Bankra bízza, kivánja-e és ha igen, milyen formában igénybe venni a kiváló pénzügyi szakerhber további köz­ reműködését. A Népszövetség Ta­ nácsa Delbos francia, Edén angol és Beck legyei külügyminiszterek meleghangú felszólalása után eb­ ből az alkalomból szerencsekivánatait fejezte ki a magyar kor­ mánynak azokért az elszánt erő­ feszítésekért, amelyek révén ered­ ményesen szállott szembe az utób­ bi évek pénzügyi és gazdasági ne­ hézségeivel. 1 ^.Azt jelenti a genfi határozat, hogy Magyarország visszanyerte pénzügyi téren teljes cselekvési szabadságát. Azok után, hogy a Népszövetség illetékes szervei is­ mételten jó adósoknak minősitettek minket, elismerték fizetési készségünknek minden tiszteletet megérdemlő voltát, nem volt meg­ lepetés a pénzügyi ellenőrzés meg­ szüntetése. Különösen nem' volt meglepetés azok után, hogy a kö­ zelmúltban külföldi hitelezőinkkel uj, mindkét félre előnyös megálla­ podásokat létesítettünk, melyeknek értelmében adósságszolgálatunk teljesítését devizák átutalásával kez­ dettük meg. De ha gazdasági és pénzügyi politikánknak eddigi feltétlen sike­ rei után nem volt is meglepetés az ellenőrzés megszüntetése, azt mindenesetre emelt fővel kell meg­ állapítanunk, hogy ezt kevés nem­ zet lett volna képes rövid hét esz­ tendő alatt olyan gazdasági béklyóba szoritottan is elérni, mint amilye­ nek közé szorított minket orszá­ gunk testét is megcsonkítva, a bé­ keszerződés. Az ellenőrzés meg­ szüntetése nem politikum, nem ajándék részünkre, amit a nagyha­ talmak adnak. Hitelezők ténye ez, az adóssal szemben. Hitelezőké, akik soha nem szoktak romanti­ kusak lenni, ha anyagi érdekeikről és jogaikról van szó. És ha mégis úgy döntöttek, hogy Magyarország pénzügyi ellenőrzése nem szüksé­ ges, ez egyedül annak a teljes bi­ zalomnak a megnyilvánulása, ame­ lyet mi megcsonkitottan és sze­ gényen is ki tudtunk érdemelni. Teljes diadala annak a reális, óva­ tos és céltudatos pénzügyi és gaz­ dasági politikának, amelyet kor­ mányaink esztendők óta úgy foly­ tattak, hogy vállalt kötelezettsége­ inknek mindenkor eleget tudtunk tenni, ét pedig egyfdőben azzal', Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 február hó 5 Bál után... Az elmúlt szombaton este, amikor bálba készültünk, nagyszerűen havazott. Régi emlékek elfakult képei elevenedlek meg lelki szemeim előtt, csilingelő szán­ nal s látom, amint az akkori báli éjszaka fölött mintha külön csillagok ragyoglak volna. Igenl A bálhoz hó kellett, szánkó kellett, Puskin kellett, béke kellett. A bál valamikor az élet ünnepe volt. A bálozók mulatni és andalodni akartak s nem érezték elsőrangú kötelességüknek, hogy mulatozás közben eltartsák és fellendít­ sék az esedékes iparágakat: szabót, fodrászt, cipészt, vendéglőst, virágárust, zenészeket. A férjhezmenés akkor is fontos szempont volt a régi bálokon, de valahogy szelidebben és tapintato­ sabban volt az, mint ma. • Az a rózsa­ szín és világoskék keringés, az a tikkadl, kecses és az élet ünnepi érzé­ seitől félszegen izgatott felvonulás, az a fodros, szalagos, kolmizott, gombostüzött, megálmodott és összeizzadott kö­ zelharc az élet egy pillanatnyi boldog­ ságáért, az a teljesen céltalan sétálás,. mosolygás és csodálkozás a bálteremben, mintha hiányoznék a mostani bálokból. A bál akkoriban még önmagáért való él­ mény volt, egyforma élmény frakkos arszlánok és kis varrólányok számára. hogy „részt vesznek", mert ott kell lenni, mert be kell mutatni a fiatal leá­ nyokat, mert ismerkedni kell az esedékes Férjjelöltekkel, mert a férj, vagy az apa „tartozik társadalmi állásának" azzal, hogy „megjelenjen” a bálon. A legtöbb családban úgy beszélnek ma a bálokról, mint az adófizetés egy neméről. Ma, ha hallom ezt a szót: „bál”, valahogy min­ dig ez jut eszembe: „vigalmi adó." A bá­ lok ma mindenütt egyre hivatalosabbak, Cgyre kötelességszerübbek, egyre üzemszerübbek. A bál ma már nem önmagá­ ért való élmény, ma leegyszerűsödött társadalmi kötelezettséggé. törődött akkor a fodrász és a többi iparág érdekeivel. A mai, hivatalos, avagy tár­ sadalmi kötelezettség valami keserű utóizt hagy a szánkban a bál után s el­ rontja előre kedvünket, amikor a bálba készülünk. Most is, ebben a farsang­ ban, mint más években is, fel-felbukkant bennem a honvágy egy régi bál után, havas szánüttal, ragyogó csillagos égbolttal, felvonulásával, keringőjével, mazurkájával, lengyelkéjével, polkájával, első és második s rendszerint a vége felé elrontott francia négyesével, egy órás szupécsárdásával, falra kiakasztott nagy és a táncoló hölgyek ruháján, vagy kezében fityegő kis táncrendjével. S nem utolsó sorban azzal a nyugalmas bizton­ ság-érzéssel, amit akkor egyszerűen „bé­ keidődnek neveztünk. Ma nyugtalanok az idegeink, távoli nagy és közeli kis gondok ülik meg homlokunkat, rohanunk, száguldunk mindenben és mindenhol, még a bálteremben is s közben fanyar vonás húzódik meg a szánk szélein- Hó most is volt, de csilingelő szán helyett robogó, reflektoros autók szá­ guldoznak az utcákon, andalgó zene helyett szakszofon és trombita riká­ csol fülhasogatóan a báltermekben s a bálozók arcán egyre jobban látszik, , Amikor kimondom ezt a szót: nBál után...", egy régi, sokszorosított kép jut mindig eszembe, mely alá ez Volt Írva: „Lendemain du bal..." A kép eredetijét Reznicek, a „Simplicissiipus" híres müncheni rajzolója fes­ A farsang még tart e hó végéig. tette a múlt század vége felé. Schwa- Báli programúi is van még elég bősége­ hing-i padlásszobát ábrázolt a kép. sen. Bálozni készülők is vannak sokan. A rendetlen, halványszürke világítással Kérem őket a saját érdekükben, táncol­ megfestett szobában fiatal leány alszik. janak sokat, de nem szociális és tár­ A fiatal nő egészen elvész a bajor, ágy sadalmi kötelességérzetből, hanem a sa­ dunyhái között, egyik karját önfeledt ját jókedvükből. Gondoljanak tánc köz­ mozdulattal arca elé emelte. Az ágy ben arra, hogy minden bál, estély, egyelőtt, a széken és a padlón, a báli jel­ egy ünnepnap ebben az agyonbajszolt, mez elszórt kellékei, ruha, cipő, haris­ elkeseritelt s elnyomoritott életben. S nya hevernek. A fiatal leány álmodik. az ünnep akkor ér csak valamit, ha Elég giccses kép volt De a nagy, őszinte nincs célja és értelme. S utána a fiatal és egyszerű élményekben mindig van leányok álmodjanak olyan szépen, amint valami giccses. A fiatal leánynak, aki az azt Reznicek mester megfestette. első bál édes, habos bódulatában álmo­ (— ány.) dott a giccses- Reznicek-képen, aligha hogy égetően szükséges nagy nem­ zeti és szociális célokra idehaza is fedezetet tudtunk teremteni. Ha ennek a pénzügyi és gaz­ dasági politikának mérlegét állítjuk fel, legelsőrendü aktív tételként a pénzügyi ellenőrzés megszüntetése tűnik fel. De ott látjuk mellette a többi aktív tételt is, az öntözés­ re, csatornázásra, fásításra, gyü­ mölcstermelésre, nemzeti birtokpo­ litikára, szociális biztosításokra, közegészségügyi és közoktatásügyi szolgálatokra, a Nemzeti Önállósí­ tás! Alapra, kisemberek adóked­ vezményére, kiskazdaságok adós­ ságainak rendezésére és más ha­ sonló nemzetépitő célokra szánt tekintélyes milliókat, nem is szólva arról, hogy költségvetésünk egyen­ súlya is biztosítva van. Ha pedig ősszehasonlitjuk a mai helyzetet a 10—12 esztendő előtti állapottal, láthatjuk azt a tátongó mélységet, ahonnan felju­ tottunk pénzügyi ellenőrzésünk megszüntetéséig. Nehéz volt a mély­ ponttól az ut, sok önmegtagadást követelt mindnyájunktól. De vé­ get ért. A haladás utján uj mér­ földkőhöz érkeztünk, abban a re­ ményben, hogy az ut további sza­ kasza már simább, a haladás tem­ pója gyorsabb lehet. A kormány mai fokozatosan előrehaladó, óvatos, mértéktartó pénzügyi és gazdasági politikája azonban változatlan kell hogy ma­ radjon. Ez a reálpolitika hozott fel a mélypontról, ennek kell to­ vább is uralkodnia, hogy a már elért eredményeket ne kockáztas­ suk és szilárdan álljunk akkor is, ha a világgazdasági helyzet válto­ zik. Mert csak ez a reálpolitika tudja az országot immunissá tenni a konjunktúra hullámzásaival szem­ ben. Gondolatok asszonyokról-leányokról. Csodákat lehetne beszélni a mai asszonyok gasztronómiai ügyességéről, Ízléséről, takarékosságáról, nagyszerű be­ osztásáról és ötletességéről. Mégis mégis, talán sokan nem fogadják ezt el tőlem, — de én akkor is azt tartom, hogy — ez másodrendű kérdés. „Férfi sorsa a nő." Amennyi vi­ gasztaló és boldogító, ugyanannyi szo­ morú és tragikus igazság van ebben a mondásban. Hány házasság bomlott már fel dísztelenül, bár a fönt említett kellékek is megvoltak — mert hiányzott a legfon­ tosabb, a házasélet alapja és létfeltétele: az a hitből fakadó erkölcsi erő, amely az asszonyt erények kiapadhatatlan for­ rása és az elviselhetetlenhez is ad ener­ giát. Mert nem csupa pirosbetüs ünnep, tény és öröm a feleség élete — több abban a hétköznap, az árny és az űröm. Nincs házasság, amelyben kereszt ne volna — közös sors — asszony sors mindenki a magáét tudja, — de egy a lényeges, azt méltósággal hordozni — sőt — nemcsak méltósággal, de töretlen erővel, saját énjének kegyetlen megta­ gadásával. Mert nem lehet házának szive, — lelke, — éltető napja olyan asszony, aki csak személyes elégedetlenségeivel van elfoglalva és örökösen rossz napjai vannak. Hogy is tudjon erősíteni, aki maga is csügged' ? Vigasztalni —- aki maga is szomorú ? Tűrni —1 a türelmet­ len ? Fölemelni — aki öazeroskadt ? És áldozatokat hozni — aki csak az önkul­ tuszt ismeri ? Pedig a házasság nagy szinjátéká* bán — ez az asszony szerepe I Nem abban merül ki a feleség fo­ galma, hogy a férj szerelmes becézgetésének és gyöngédségének legyen bálvá­ nya — ez az illúzió, előbb-utóbb elszáll — s ha a férj megbecsülését, sőt nagy­ rabecsülését : — a jó és rossznapok közös elviselésével; — kisebb nagyobb le­ mondásokkal; — térelemmel; — lelkes jósággal; — csüggedetlen munkabírással; — szakadatlan nagy erőfeszítésekkel s igy az egész forgandó élet készséges el­ vállalásával és örök bizakodásával; szóval Istenbe vetett csüggedetlen hitével és szaggessziv, mély vallásosságával, — mely mindezeknek éltetője — meg nem szerzi^ azaz tartja, — válságba jut az asszony tekintélye és helyzete s esetleg belátha­ tatlan tragédiáknak lehet megindítója. De az igazi asszony, a feleségekfelesége, e hősi erényeken kívül, az üdítő — vidító lelki szépségeknek is gazdag tárháza kell legyen I Hogy ked­ vességével — moso'yával — szeretetreméltóságával — összeszedett külső csi­ nosságával — muzsikáló belső harmóniá­ jával és örökös szépségkeresésével és szépség meglátásaival besugározza, megaranyozza a kenyérkeresés nagy küz­ delmeiben elfáradt, elkedvetlenedett urá­ nak napjait és egész életét. S Ha Így tudta —■ Q Hűség M «»• Irta és a „Szent Erzsébet Nőegylet" teadélutánján felolvasta : Szmolka Mihályné ker. elnök. (Folytatás.) Nehéz, nagy elhivatottság igazi fe­ leségnek, igazi hitvestársnak lenni. Nem ismeri a házasfelek lelki kapcsolatát, sem a női lélek struktúráját, még kevésbé a házaséletben meg-megújuló problémákat, aki azt tartja, hogy a feleség legfőbb feladata a főzőkanál mindenekfelett való nagyszerű használata. — S „Férj keresi, asszőny elkölti, azaz összegyűjti" — né­ pies szólásmód gyakorlatban való meg nem, vagyis megvalósítása. El sem tudom képzelni — a be­ csületesség és intelligencia valamelyik fo­ kán — és különösen, a mai nehéz gaz­ dasági helyzetben — persze, nem a vér­ vörösre lakkozott körmü, mondain dá­ mákról értve — hogy volnának asszo­ nyok, akik a krumplilevestől a rákmeridon készítéséig — vagy a zöldség bevá­ sárlásától, az estélyi toalett megoldásáig, ne a legizletesebben, legjobban, legoko­ sabban, leggazdaságosabban és legtökéle­ tesebben főznének, vásárolnának és in­ téznének, azaz oldanának meg mindent. Kiki saját maga jólíelfogott érdekében. Hisz még a régi közmondás is azt tartja, hogy a nő kötényében többet tud behozni a házba, mint amennyit a férj egy ko­ csival kí és behordani képes. �2. oldal A MUNKA Miről vitatkoznak Somogyországban? Nehogy olvasóink ezreiben és tízezreiben túlságos nagy izgalmakat kelt­ sek és nehogy az amúgy is túlságosan felzaklatott kíváncsiságukat csak még job­ ban felcsigázzam, — azért mindjárt elöl­ járóban, csendben, halkan megsúgom itt, hogy valami olyasféléről vitatkoznak az emberek, az irók messze-messze Somogy­ országban, amiről itt Nógrádban évezre­ dek óta még sohasem vitatkoztak és ha — a szokásához híven, prófétai ihletem ezúttal sem csal, — úgy bátran és ön­ tudatosan (és nem holmi önfeledt andalgással) kimondhatom: soha, de soha, el­ jövendő és gyorsan iramló évezredek során sohasem is fognak itt nálunk Nóg­ rádban vitatkozni. Azt már nem merném megkockáztatni, hogy talán egész Paló­ ciában sem! Ez utóbbi ugyanis nem egé­ szen bizonyos, mert a telkemet jelenleg megülő prófétai ihletem inkább csak ki zárólag Nógrád megyére sejteti ezt velem. No de most már félre a tréfával és lássuk a történeti tényeket! Egyik-legna­ gyobb, legelterjedtebb és igy közkedvelt fővárosi lapunkban Nosz'opy Aba Tiha mér cikket irt „A bencések Somogybán, Bonyodalmak a Kaposváron felállítandó bencésgimnázium körül" cimmel. El­ mondja ebben a többféle reflexiót és válaszcikket kiváltott cikkében, hogy bár Somogynak vain „mindössze" két közép­ iskolája (szerintem három!) és van ugyan ennek a hatalmasan fejlődő Kaposvárnak polgári fiú- és leányiskolája, leánygimná­ ziuma (óh!!), siketnéma intézete; és felső­ kereskedelmi iskolája is az állami gim­ náziumán kívül, de ez még mind kevés! és kellene még elodázhatatlanu! egy ben­ cés gimnázium is. sen hallgatnak a cikkírók arról, hogy itt a megyében csak egyetlen egy állami gimnázium van, az is csak a megye szék­ helyén Balassagyarmaton, míg a nála jó­ val nagyobb és rohamosan fejlődő Salgó­ tarjánban egy sincs, illetve az ottani ma gángimnázium a legnagyobb nehézségek mellett küzködik a lét, vagy nemlét kér déseivcl. És e felett mégsem vitatkoznak itt valami nagy erővel az emberek ! Cik­ kek róla még a helyi sajtóban sem igen jelennek meg, annál kevésbé persze a fővárosi lapokban ! (Hogy magában Esz­ tergom városában pl. három gimnázium működik és a vele kapcsolatos csonka Komárom-megyében van még egy negye­ dik, a hatalmas tatai piarista gimnázium is, arról most csak úgy közbevetőleg szólunk.) Tehát itt Nógrádban nemcsak hogy nem vitatkoznak holmi gimnáziumi vagy egyéb kulturális kérdések felett, de még csak szóba sem hozzák ezt a kultúrán­ kat olyan közelről érintő kérdést, ez nz ittenieknek úgy látszik fel sem igen tűnik ? Ha ez az álmos nemtörődömség és ez a mindent felülről való várás végleg elharapódzik a nógrádi lelkűken és elönti nem kívánatos iszapjával Nógrád kulturtereil is, könnyen megfordíthatja majd valaki a Hú más kis Tükörnek Somogyra évszázadokon át nem valami nagy dicső­ séget hozott, (de a tényekkel: a három gimnáziumával mar régen-régen expiált és igy kedvezően megmásított) naiv ver sezelél ilyenformán, hogy: Nógrádban almát körtvélyt Olt eleget ehetsz, De a tudományban, Részt keveset vehetsz I Lten mentsen, hogy ez a versezet azután a köztudalba, vagy pláne a tan könyvekbe is elmenjen! A plagizáláserl és a nógrádi kedélyek esetleges fdkorbacsolasaért is bocsánatot kérek, — de talán mégis csak tanulhatnánk mi valamit Somogyországlól, annak lelkes kultúrát, felsőbb oktatást is szerető fiaitól ! Lega­ lább törődjünk mi is valami csekélyét a nógrádi gimnáziumokkal és legyünk rajta, hogy a jelenlegi, valóban megszégyenítő és tarthatatlan állapotokon segítsünk. Le­ gyünk rajia ini nógrádiak is minden erőnk­ kel, hogy Nógrád megye egyetlen gim­ náziuma helyett Nógrád megyének is le­ gyen legalább 2 dib. (mond kettő !) gim­ náziuma I Salgótarján, 1938 febr. 5 Ajánljuk a hölgyeknek, hogy arcbőrök ápolására használ­ ják a legjobban bevált világhírű NAGYENYEDI Kovács krémet. A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid idő alatt tökéletesen rendbebozza. Éjjeli használatra kék csomagolás (Zsíros) Nappali „ sárga csomagolás (száraz). Ez utóbbit mindenki óhajtja és csak a megoldás tekintetében vannak ott iz­ galmak, mert a szép polgári iskolát akarja elfoglalni a tervezett uj gimnázium! (Mintha ilyesmit Salgótarjántól délre is láttunk volna már?) Boldog Somogymegye, — amelynek kulturális viszonyairól pedig Losonczy István híres Hármas Kis Tükrében, nem éppen valami bizelgő versével nyilatkozik, — ime a kaposvári már eddig is megtevő fiú-, továbbá le­ ánygimnáziuma (ez pedig 2 drb !) mellett, még a jelentéktelen kis Csurgón is di­ csekedhetik évszázados gimnáziummal, — ime egy negyedik gimnáziumot is óhajt és hamarosan fel is fog állítani! Tehát Somogybán mégis vitatkoz­ nak; de itt nálunk Nógrádban mélysége­ A „rózsák és cipók" legendás hite önthetett olyan erős leiket ezen est ren­ dezőibe, amellyel a kitartó, fáradságos, káprázatos és eredményekben gazdig munkát el tudták végezni. A szó nem banális értelmében: lá­ zas volt a várakozás, idegességig feszült az atmoszféra, megmozdult mindenki és beszélt az estről akár készült oda el­ menni, akár nem. Az est fővédnökségét elvállalták dr. Széli Józsefné, dr. Chorin Ferencné és özv. Légrády Béláné s ez már előre biz­ tosította a nagy érdeklődést, amit patta­ násig feszítettek a próbákról, a színpad és helyiségek ízléses díszítéséről kiszi­ várgott hírek. A 100 háziasszony és a dr. Hólesői Béla városi főügyész elnöksége ala.lt megalakult nagy rendezöbizottság a Nőegylet elnökségének irányitó és finom érzékű működése mellett csodálatosan szép, tágas lokált varázsolt a fenyőgir­ landok, virágok, szőnyegek, függönyök szinpompájiban fürdő, kellemesen fülölt és átalakított katolikus köri helyiségekbe. A közönség jegy és meghívó igény­ lését nem lehetett kielégíteni. Az estély fővédnökei közül egyedül Széli Józsefné kegyelmes asszony jött el, aki a bányaszállóban szállt' meg. A belügyminiszter elfoglaltsága miatt Tahy államtitkárt küldte el hozzánk. F. hó l én V29 kor, amikor a csak­ nem egyszerre érkezett óriási közönség már elhelyezkedett, érkezett meg Széli Józsefné és kísérete az államtitkár, dr. Förster Kálmán kormányfőtanács polgár­ mester, Rólh Fióris, Bérczy Sándor bá­ nyaügyi főtanácsosok, dr. Jánossy Ödön rendőrkapitány stb. Az előcsarnokban Kiss Lajosné el­ nök köszöntötte a fővédnököt meleg, kedves szavakkal asszonytársai élén, majd lelkes é'jcnzések között bevezették he­ lyére, amikor is a bányazenekar Joshitomó: Japán lámpatáncának bájos elő adását kezdte meg stilszerü keretben és nagy sikerrel. A mának két leánylipusát, a tulsá gos modern és megőrzött lelkű leányt festette meg ezután szeretetteljes, oktató szavakkal Lénárd Károlyné. Édesanyái és magyar anyai leiek szólalt meg a farsang balozó levegőjében, melynek vi­ dámságát nem zavarták ineg a jótanácsok, amiket Lénárd Károlyné nemcsak a leányokhoz, hanem a mamákhoz is adresszált. Majd a Hoffmann meséinek Örök­ szép melódiája csendült fel EhrlicH Józsefne és Nagy Béláné ajkán, kiváló és frenetikus tapsot provokáló előadásban. A zenekar preciz kísérete a bájos duet­ tet felejthetetlen élménnyé tette. Sinkovits Jánosné a titokzatos Orosz­ országból ideszakadt és magyarrá lett szép keleti típus kaukázusi táncát mélységes csendben figyelte a zsúfolt terem, mely­ ben sokáig zúgott a viharos taps, amikor az exotikus jelenség végeiért. Ezután negyedórás szünet követke­ zett, majd „A fehér hajó" angol valcert táncolták dr. Mattyasovszky Camillné (nő) és vitéz Suda Miklósáé (férfi). A légies, finom és régi jobb időkre emlékeztető kecses táncjelenet általános tetszést íra­ tott, zugó tapsot kapott. A régi katonavilág levegője áradt szét a teremben, amikor Farkas Imre: A kis kadétje került színre dallal, zené­ vel, tréfás, de olykor szivbenyilaló jele­ netekkel. A kiváló együttesben a legna­ gyobb sikert Csipkay Magda elragadóan bájos játéka aratta, melyhez Kraft Jenő ezredesi, Bender Lajos és dr. Bóth Ist­ ván kadéti és Hunyár Adám tisztiszplgai szerepe tökéletes keretet és sikert bizto­ sitolt. A zenekart e számnál Hegyi Pál acélgyári tisztviselő, a kitűnő zenész di­ rigálta. A műsort a „Cseresznyevirágzás" japán balét fejezte be. A színpadon óri­ ási vázában, ragyogó villanyfényben vi­ rágzó cseresznyefaágak, szinte az illatu­ kat éreztük, .lampiónok, mosolygó hold és fényes csillagok alatt táncmozdulatok közben tereferélő és gitározó japán höl­ gyek, a jellegzetes ruha és hajviselet, hatalmas és más más szinü masnik, aZ is- retet oltárán — megszentelni önmagát és sajátmagán keresztül házi tűzhelyét, — élete ! — Isten előtt is kedves áldozat. A fenkölt hitvesi szeretet gyönyörű példáját hagyta reánk a XIII. században élt Jacopone olasz szenátor felesége. Nagy ünnepség volt Tódi városá­ ban s az emelvényen ült a város legelő­ kelőbb, legszebb asszonya : a szenátor felesége. Hirtelen nagy robajjal összedőlt az emelvény és maga alá temette a gyö nyörü fiatal asszonyt Amikor férje oda­ sietett és felbontja haldokló hitvesének köntösét, a drága gyöngyökkel díszített ruha alatt, közvetlen a testén, szúrós szőringet talált — Mi ez ? kérdezi a haldoklótól — ezt éretted viseltem, volt a válasz és kilehelte lelkét — s Jacopone ott hagyta a világot, belépett Szent Fe renc rendjébe és ő lett a legszebb ke­ resztény elégiának „Slabat Meter" (Álla a keserves anya) cimü fájdalmas Mária elégiának a szerzője. De Isten nemcsak a házi szentély tüzének ápolását és élesztését bízta a nőre, hanem az anyaság méltóságának ajándékával, saját teremtő munkájának is részesévé telte — sőt, Szűz Mária Istenanyaságával, a küldetését személyé­ vel is megszentelte. — Édesanya! — E fogalom szépsége, fensége — köl­ tők, festők, szobrászok, irók legkedve­ sebb örök témája — de szent misztériu­ mát emberi elmével meg nem foghatjuk, mert Isten azt saját részére tartotta fenn. Mi csak annyit tudunk, hogy az anya életéből fogamzó minden uj élet, •gy-egy — aj gondolata Istennek a világ számára. Talán éppen azért csepegtette a Teremtő az édesanya leikébe azt a ma­ gasztos érzést, ami az anyai szeretet, hogy mintegy állandóan a fülébe súgja: • — Vigyázz! — az az élet elsősorban az enyém! — neked csak megőrizni adtam és felelős vagy érte — de vele való ter­ veimet nem árultam el neked. Mi hát a gyermek az anya szá­ mára? — Sarjadásának első pillanatától fogva saját lényének teljes átadása, — lelki testi erejének maradéktalan felemésztődése — elégés — önmagának való meghalás. — Mégis — ez a legszebb női életcél! — Ez az örök élet! — Ez az egyetlen gazdagság! Saját számukra már akkor meghal­ nak, amikor elfogadják az uj élet aján­ dékát. — Még világraérkezésük előtt át­ adják gyerméküknek üdeségüket, rugal­ masságukat, nem egyszer egészségüket — majd fájdalommal szülik, sokszor éle­ tük árán. -r- Testükből táplálják; ringat­ ják; gondozzák; könnyek között virasztanak betegágya felett; nevelik, tanítják, lemondanak személyes igényeikről, ha kell, éjszakákat napallá téve dolgoznak reájuk s elhervasztják fiatalságukat; — féltő gonddal őrzik leányaik tisztaságát; együtt harcolnak velük leányos lelkivivódásaikban; remegve, imádkozva figye­ lik kamaszkoru fiaik válságos napjainak minden lépését; sokszor megsinylik ru­ házkodásukban, készek akár éhezni is miattuk/hogy az életben mennél jobb és szebb pályára adhassák — s a szárnyrakelés idején, szivüket-lelküket adják át nekik az ulravaló mellé, — hogy to­ vábbra is minden lélekzetvételükben ve­ lük legyenek, — míg igy teljesen kiü­ rítve magukat, csendesen meghalnak, hogy gyermekeikben és unokáikban él­ jenek tovább. Viszonzást — Ad/d/ nem akarnak, nem várnak — minden földi jutalmuk, ha gyermekeik elérték kitűzött céljukat • megelégedett, boldog emberekké váltak, Óh de hányszor látjuk, hogy hiába volt szeretetük áldozata — hányszor lát­ juk — hogy életük csendesen elvérző, belső mártiromság. Két kis életkép az anyai szeretet fájdalmas útjáról: Öreg anyóka iparkodik batyujával, fogházban ülő fiához, — ki többszörös rablógyilkos — de fiát már a bilófán letakarva találja meg. A fogház lelkésze vigasztalja az öreg édesanyát — s ő szakadozott lélegzettel, egyre azt hajto­ gatja : Istenem, Istenem, pedig az én fi­ am olyan nagyon jó gyerek volt. A gonoszlelkü szerető azt mondja a fiúnak : „ha szeretsz elhozod nekem édesanyád szivét." S az bűnös szenve­ délytől megtébolyodva, kivágta a drága szivet s tenyerén tartva rohant vele ked veséhez s ahogy útközben megbotlott és elesett, megszólalt a szív : — fiam nem ütötted meg magadat ? E két kicsi miniatűr — (bizonyára mindenki által ismert) — könnyekig meg­ ható, gyönyörűséges apotheoézise az édes anyai szeretet vértanuságának. Nincs ettől szentebb, önzetlenebb, magasztosabb érzelem a földön — fen­ sége előtt mindenki meghajlik, — ereje csodákat müvei, — sokszor Istennel küzd és a halállal is megbirkózik. Kálváriás az édesanya élete, fájdal­ masan boldog, keserűen édes, szent elhivatás. S útjait a fájdalmas Anya és Szent Erzsébetek készitették elő és szen­ telték meg s utána való vágyódásukat, az isteni bölcsesség oltotta szivünkbe. Hihetetlennek tartom, hogy legyen nő a földön, aki ne vágyódott volna gyer­ mek után, de ugylátszik sokan vagyunk akik nem érdemeltük meg. -- Vagy ta Ián más céljai voltak velünk a jó Istennek ? Van-e szebb — nagyobb ajándék, amit a feleség a férjnek hozhat? S ez a nosztalgiás vágy egész biztos az ő lel­ kűkben is éppen úgy él. Annakidején, három lapban is ol­ vastam, hogy amikor Earbart Amália át­ repülte a Csendesóceánt, — azon a vo­ nalon, ahol azelőtt több férfi pilóta el­ pusztult, — e világra szóló hősi teljesít­ ményre, férje azt mondta neki: Nagyon örülök, de Bébit jobb szerettem volna. E pársoros riport ékesszólóan bi­ zonyítja, hogy a világ minden dicsősége sem ér fel azzal a tiszta boldogsággal, amit egy bölcsőben ringó kicsi gyermek angyali mosolya és gügyögő ajka jelent. Ez az Isteni eredetű érzés, tálán csak azoknál nem jut szóhoz, akinek élete kisiklott, vagy téves útra került — de kiirtani, kiölni nem lehet a női gé­ lekből, semminéven nevezett terrorral és ördögi erőszakkal — vagy ha ideigóráig sikerül is, — amint, hogy a család és a gyermek nemcsak az emberi lélek boldogságának az alapja, — de a társa­ dalomnak is létfenntartója — annak feldulása vagy megsemmisítése teljes erköl­ csi, szellemi anarchiát hoz. — Mint Spa­ nyolországban is láttuk, hol a nők meg­ vadult démonként gyilkoltak, vagy Szövjetben, ahol az apátián anyátlan — u. n. huligán gyermekek, — úgy kószálnak csapatostól az utakon, mint a kóbor kutyák. A nő természetének, a pszihéjének legjobban megfelelő hely és munkakör; a család, az otlhoq. — Habár sok a ke­ nyérkereső női pálya — azonban ne fe­ lejtsük, hogy ez inkább a mostoha kö­ rülmények kényszerítő hatása — de ren­ deltetésszerű adottságai és eszményi tíöi erényei az otthon és család légkörében terebélyesedhetnek ki hiánytalan teljes­ ségükben. Amilyen a nő, olyan a család. •— Hatása fölemel, vagy magával ránt. —• Közvetlen körünkben is állandóan nem egy példát látunk erre. S igy családján keresztül és Önbe* A Szent Erzsébet Nőegylet műsoros, jótékonycélú táncvígalma. �A MUNKA mert és érdekes japán világ egy kis megnyilvánulását varázsolták elénk. A csodálkozás és elismerés bókjai szálltak a bájosan tipegő és olykor áhítatot jclentő, a cseresznyefa virágát az imádásig szerető „japán** táncosok felé, de egyben a díszleteket összeállító és táncokat be­ tanító szellem felé. A táncokat Barabás Lili, Csillag Magda, dr. Mattyasovszky Camillné, Sinkovits Jánosné, vitéz Suda Miklósáé, Szabó Baba, Szalay Ilonka, A belügyminiszter neje éjfélig ma­ radt a bálon, amikor is kedvesen búcsú­ zott el a felsorakozott nőegyleti tagoktól. Másnap kiséretévelés a polgármester ka­ lauzolásával megtekintette a várost, egész* ségh’ázat, üveggyárat, a bányánál 30 sze­ mélyes társaságban ebédelt, majd a dé­ lutáni órákban Budapestre távozott köz­ vetlenségével a legkedvesebb emlékeket hagyva bátra. Salgótarján m. város 1937. évi karácsonyi segélynyújtása. A közgazdasági helyzet általános ja­ vulásának ellenére a hatósági inségenyhitő akciók intenzivitása mintha fokozód □ék és a társadalmi charitativ munka, — dacára az Egri (u. n. magyar) Norma élénk és áldásos tevékenységének — szin­ tén mintha éppen olyan lendülettel foly­ nék, mint évek óta mindig. Ennek oka részben az, hogy a vá­ ros népszámlálási szaporodását a vidék­ ről tömegesen bevándorló szegények idé­ zik elő, másodsorban, hogy sok esetben a kapzsiság ösztökél segély iránti kéré­ sekre némelyeket és nem utólsó sorban az, hogy a családfenntartók közül nagyon sok az alkohol rabja s amig ő a porció­ ját mindennap a dőlöngésig megissza, nem fáj neki, hogy gyermeke a téli, fagyos hólében rongyokba burkoltan járjon. Az ínségesek nagyrésze törvénytelen (vad) házasságban él és igy az erkölcsi felelős­ ségérzet minden irányban megcsappant. Az egyházak, hatóságok, vállalatok, egyesületek bár a fenti bajok csökkentásával, a társadalmi erkölcsnek is a nő az irányítója. — Hitvesi és anyai köte­ lessége mellett, ez a nő harmadik sze­ repe és felelőssége. Nemes gondolkozásu, szociális ér­ zésű asszony, nem húzódhat vissza — közömbösen, részvétlenül — saját há­ lába, mint elbástyázott várba; — — hanem szivét-lelkét nyitva kell tartania a közös nagy bajok és társa­ dalmi problémák számára is. Nem hogy a férfiakkal vállvetve politizáljon — hanem — hogy anyagi — szellemi és erkölcsi erejéhez mérten ke­ resse meg a maga szociális munkakörét. Hisz annyi a szükség, a szegénység, a lelki-testi nyomor, csak ne menjünk el mellette részvétlenül. Nem volna teljes a keresztény nő lelkiportréja, ha épen az emberbaráti és szegényekiránti szeretetérzés hiányozna vonásaiból. Nekünk jó, mert mindig meg volt a mindennapi kenyér — kaptunk neve­ lést — van hitünk — van erkölcsi erőnk. — De hányán vannak, akiket min dig vasmarokkal sújtott az élet — se lelki kincseket nem is ismerik. Juttassunk néha ezeknek is támo­ gatást és egy kis testvéri szeretetet. Ha személyesen nem kerülhetünk össze velük, nyújtsunk nekik Nőegyle­ tünkön keresztül erőközvetitést, — azáltal, hogy megértéssel, szere­ tettel csoportosuljunk Szent Erzsébet palástja köré, — jöjjünk el gyakrabban ide az ő iskolájába, hogy megtanuljunk igfezán lelkesedni az Eszméért, mely a Szent Asszony rózsacsodájának jegyében: — a szegények kenyeréért, a lelki-testi sebek gyógyításáért, társadalmunk s Igy nemzetünk boldogulásáért küzd és dol­ gozik. Szeressük egymást Szent Erzsébet szellemében: — Isten dicsőségére! — tését nemcsak programba vették, hanem munkálják is, egyelőre a sokszor indokolt büntetések helyett még mindig csak segí­ tenek, fáradoznak azon indokok alapján, hogy „a szülők züllöttségének és részeg­ ségének nem oka a gyermek". Salgótarján m. város ezidén is az állandó és egész éven át tartó nagyará­ nyú menbázfenntartási, iskolai, ovodai és Stefániái tejakcióknak, az ingyenes orvosi és gyógyszerszolgáltatási, stb. ténykedé­ seinek, karácsonykor újabb nagy segélye­ zéssel siet a krisztusi szeretet parancsé nak szellemében enyhíteni a nyomoron, szegénységen. Kiosztalott a város az iskolások és Óvodásoknak 160 pár cipőt; ezen kívül város által vásárolt, de a MANSz lelkes hölgyei által feldolgozott anyagból ruha­ segélyben részesült 150 gyermek. — A szegénygondozó hivatal az élelmezés fel­ javítására karácsonykor minden szegényé­ nek külön élelmiszer utalványt adott. A menházban szintén ünnepi ebédet, bort, dohányt kaptak a gondozottak, akiknek a Mária szegénygondozó nővérek kedves karácsonyfa ünnepséget rendeztek, aho’ a város részéről dr. Lapsánszky János intézett szeretetteljes szavakat az imádságos hangulatú és hálás szegényekhez. Kiosztott a város a rászorult hadi­ rokkantaknak és hadiözvegyeknek 3000 pengőt. A Stefánia csecsemővédő intézet gondozottjainak flanellt és vásznat osztott ki 100 pengő értékben. Az iskolás gyermekek ezidén elő­ ször, a szeretetcsomagokat nem nyilvá­ nosan a karácsonyfa-ünnepélyen kapták meg, hanem a polgármester elnöklésével megtartott egyesületközi értekezlet egy­ hangú határozata értelmében . már előző­ leg a szegénygondozó nővérek, a diako­ nissza testvér és 10 lelkes gyüjtőhölgy vitték el a családokhoz, hogy a szülők utján a szentestén jusson a gyermekek­ hez az ajándék. A nyilvános karácsonyfa ünnepsé­ gen, mely dec. 21-én volt, az Ipartestü let nagy termében feláHitott díszes kará­ csonyfa alatt szép műsorral lélekemelő szép ünnepség volt, melyen megjelentek a -tanitók vezetésével azok a gyermekek, akiknek részére az ajándékokat fentebb említett módon eljuttatta a város. Meg­ jelent az ünnepségen dr. Förster Kálmán polgármester, dr. Holics Endre miniszteri tanácsos, dr. Jánossy Ödön rendőrkapi­ tány is, a MANSz és többi nőegyletek képviselői. A kedves műsort ezidén a II. kör­ zeti leányiskola szolgáltatta a következő­ képpen. Kedvesen szavaltak Szabó Valé­ ria, majd Lakatos Margit Mojzsis Ilona megható köszönetét mondott a jótékony­ kodó társadalomnak. Az énekkar bájos énekei fokozták a kedves karácsonyi han­ gulatot. Az énekeket Seres Teréz taní­ totta be nagy hozzáértéssel. A szép műsor keretében az ünnepi beszédet P. Réz Marián mondta, meg­ minden részéből helyszínen tanulmányozzák az előállí­ tás menetét, tisztaságát és a csomagolás hygiémáját Emberkéz nem érinti a tablettát, mig a vevőhöz nem jut. ASPIRIN /^ vasiivt k Dt 0GYEU0NK MINDIG A SAYES KERESZTHE I DE OGYEIJONK MINDIG A SAYEt KESESZTttl emlékezvén a Szeretet ünnepének va­ rázslatos erejéről, amely átalakítja a lel­ keket és igyekszik mindenüvé örömet, boldogságot árasztani. Felemlítette kerü­ letünk képviselőjének a belügyminiszter­ nek, a főispánnak, alispánnak, városnak, jótékonykodó egyházaknak, egyesületek­ nek, vállalatoknak ezalkalomból tett cha­ ritativ ténykedéseit, buzdítván a gyerme­ keket a hálára és szeretetre Krisztus iránt, akinek parancsa a felebaráti sze­ retet. Az ünnepély végén a 400 megjelent gyermek szeretetcsomagot kapott A város polgármesterének és kép­ viselőtestületének mindig tapasztalt szo­ ciális szellemű ténykédésein kívül, — mely egyébként a város minden adófizető polgárának áldozatosságát is jelenti — a szegények megsegítésére sietett Széli Jó­ zsef belügyminiszter képviselőnk, aki sa­ ját személyében a város szegényeinek 400 pengőt (a járás szegényéinek 700 pengőt) küldött. — Az alispán 1000 pen­ gőt utalt ki karácsonyi segélyezésekre; úgy a belügyminiszter, mint az alispán nagylelkű adományából újabb 86 pár cipő és 20 öltözet ruha osztatott ki gyerme­ kek és felnőttek között. Szilárdy István földbirtokos ismét 100 pengőt juttatott a szegényügyi hiva­ tal utján az akció javára. A MANSz fáradhatatlan gárdája dr. Förster Kálmánné és Korompay Kál mánné irányitó buzgólkodásával a nagy­ mennyiségű ruhák felvarrásával biztosított nagy anyagi segítséget a szegények érde­ kében. — A Hungária vili. rt. a karácsonyfa ragyogó kivilágítását ezidén is díjtalanul szolgáltatta. — Gólián András 100 kgr. kenyeret és alább felsoroltak ruha, cipő, élelem stb.-vel siettek melegen érző szi vüknek boldog tudatot szerezni a Szere­ tet ünnepén: Baranyay Miklós, Dufek Pál (6 ka­ rácsonyfát), Deszberg H. János, Jakabi Pál, Jakubove József, Gólián Rezső, Kohn Lipót cég, Kamarás Pálné, Gattsteio Ig­ nác, Hoffmann Emil, Szűcs Róbert, Biheller Testvérek, Klein Márkusz, Fischer Dávid, Hochauser Károly, Szauer Andor, Friedmann Lipót, Schreiber Béla, Baumann Adolf, Lőwy Rezső, Widderpyula, Jancsik Béla, özv. Hoffmann Árminná, Kainer Mór, Klubecz Pál, Dombi Andorné, Berkovits Henrik, Lőwy Gyula, Schwartz Ignác, Ponyi Sándor, Mayer és Ungár, írom Izabella, Lili lilatszertár, Sonnenschein Dávid, Spielberger Józsefné, Spielberger László, Stern Katalin, Bogén glück Ignác, Farkas Rezső, Kácser De­ zső, Goltesmann Ignác, Guttmann Mátyásné, Keresztény Iparosok Szövetkezete, Winyik Ignác, Szántó Testvérek, Schweiezer Ignác, Wilheim Sándor, Zelenik Pál, Schwarcz Lajos, özv. Ratkovszky Pálné, Tóth Béla, Vojtkovszki József, Káposztás Gyula, Bolyky József, Gólián András, Krajcsovics Gyula, Takács Ferenc, Zaják István, Fáber Imre, Fischer Zoltán, Zachár Oltó, Gombó Jakab, Rosenberg Hermann, Gescheit Jolán, Schlesinger Jenő, Mórics Gyula, Klein Z. Márkusz, Grün Mór, Langár Györgyné, Fischer Mór, Blayer Farkas, Nemzeti Ruhaház, Hungária Füszerház, Grosz Szerén, Han­ gya Szövetkezet. (Folyt köv.) A város a karácsonyi ünnepekre és újévre is kifizette az inségmunkások na­ pibérét, azonkívül kiosztotta a főispán ál­ tal átengedett karhatalmi használt ruhaés cipőféléket A város a népkonyhán napi 200 adag ebédet szolgáltat ki; a határőr zász­ lóalj napi 15 adagot, a csendőriskola pe­ dig a téli 4 hó idejére 40—40 pengőt ajánlott fel ebédmegváltás címén. A hatalmas arányú karácsonyi jóté­ konykodás bizonyítéka annak, hogy a társadalom nagy részében él a felebaráti szeretet tüze, amelyet nem olt ki az utszéli hálátlanság és gyakran szidalmakat szóró falelet tA Y E I K ftESZTM * az Aspirin-tabletták előállításának technikailag is töké­ letes berendezése. Vezető szakemberek a földkor ^rkseg A Példát mutat QGYtUQNK MINDIG Szenes Baby és ifj. Varga Kálmánná lejtették. Ezzel be is fejeződött az ötletes és művésziesen kidolgozott műsor, amely a Szent Erzsébet Nőegylet eseményt je­ lentő sok szép emlékét mélységesen gazdagította. Az est fáradhatatlan rendezőgárdájának élen Kiss Lajosné és Schreincr Je­ nöné ténykedése csak csodálattal telt el­ ismerést érdemel. A zenekarok sokirányú nagyszerű szerep'ése Wilezsál Richard karnagy és a zenekar tagjainak zenei rátermett­ ségét dicséri. A rendezésből alaposan kivette a részét Krafl Jenő Nép. titkár. — A disz lelek megtervezésében kiválót alkotott Győré Sándor művezető. — A táncok betanításáért elsmerés illeti Ádám Zs. János táctanárt. 3. oldal DE Salgótarján, 1938 febr. 5 Hirekés különfélék Február. Beköszöntőn február hó, a legrövi­ debb hónap, de talán a legmozgalmasabb. Javában áll a farsang s tetőpontján áll a báli idény egészen a hó végéig, amikor megint meghal egy esztendőre a vidám Carnevál herceg és hűséges csatlósa, a hegyessipkás Harlequin. De javában áll a téli sport is, a síelés, ródlizás, korcso­ lyázás. Gyertyaszentelő Boldogasszony napján a barlangjából kilépő medve valószinüleg* megelégedetten rázta meg • lom­ pos bundáját, mert havas tájat, eléggé hideg telet talált. Ez pedig — a néphit szerint — azt jelenti, hogy korai, szép ta­ vaszunk lesz. Adja az Úristen, hogy valóban bol­ dog, sugaras, virágos, emberséges, szép tavasz ragyogjon a ködös, borongás, feb­ ruár hó elmúltával, minél hamarább, mert bárhogyan is vigad a fiatalság, mely a jókedvből zajosan veszi ki a maga részét, bármily hangosan száll a nóta és csen­ dül össze a pohár, sötét felhők boronganak égen és földön egyaránt. És mi va­ lamennyien mulatók és fájdalmasak, da­ lolok és sóhajtozók várjuk, várjuk a fel­ hők eltűntét, a fölragyogó kék eget, az igazi, békés, sugaras tavaszt!... (—ány.) Takarékoskodni mindenütt lehet, csak ott nem, ahol az egéazaégről van szó. Fej­ ét fogfájás, meghűlés és rheuma eseteiben már 1—2 aspirin-tabletta segít és az egész kiadás 12 vagy 24 fillér. 20 tablettát doboz 180 P. Eljegyzés. Kincs Emil bányatiszt­ viselő és Makróczy Mici jegyesek. (Min­ den külön értesítés helyett) A frontharcosok estjét február 12-éré a legnagyobb buzgalommal készíti elő az agilis rendezőség. A meghívók már szétküldésre kerüllek s igy a nagy­ közönség ez utón is megkapja a részle­ tes tudósítást. A meghívóban közölt he­ lyeken a jegyelővétel is megnyílik. A közönség a maga érdekében cselekszik, ha idejekorán biztosit magának helyet, mert a rendkívül értékes és magas ní­ vójú műsor a salgótarjáni társadalom nagy tömegeit fogja megmozgatni. Csodásán szép arcbőrt'biztosit a világ­ szerte ismert nagyenyedi Kovács krém. Már rö­ vid idő múlva eltűnnek az arc szépséghibái, a bőr csodálatosan szép, üde, hamvas lesz Egy próba meggyőzi önt is I Nyugdíjasok, állásnélküli magán­ tisztviselők, iparosok és kereskedők fér­ fiak és nők alkalmazást kaphatnak. Bő­ vebbet a Magyar Hollandi Biztositó r.L főügynökségénél, Salgótarján, Fő utca 102. A Zagy vapálfalvai Evangélikus Nőegylet az 1938. febr. 5 én szomba­ ton este a bányakaszinóban Irodalmi és műsoros estét rendez. Műsor után tánc reggel 4 óráig Helyárak: I. hely 1 P, II. hely 80 fiit., IJI hely 60 fill. Felülfizetéseket kizárólag a templomépités ja­ vára köszönettel fogadunk, kérünk és hirlapilag is nyugtázunk. Villamosjárat Salgótarjánból este 7 órakor és Kotyházáról. Izr. Nőegylet 50 éves jubile­ uma. Nívós műsort állítottak össze az Izr. Nöegylet 26 i jubiláris estjére. Relle Gaby az. oporaház kitűnő énekesnője, Ascher Oszkár szavaló művész és Ko­ vács Éva klasszikus táncosnő biztosítják az est sikerét. A nagy érdeklődésre va­ ló tekintettel jegyek László György illat­ szertárában jegyezhefők elő. A Salgótarjáni és salgótarjáni járási Ipartesteiét farsangi műsoros estje 5 én, szombaton este fél 9 óra­ kor kezdődik az Ipartestület székházában. Értesítés. A mérnökbál, aa üvegyyárt szakmunkások táaoestjo és más küllemé■yaket helyszűke miatt |8v6 saámaakban ho—ah Szerk. �A MUNKA 4. oldal Egészségvédelem előfeltétele a faj- és honvédelemnek. A földmunkások vállalkozó szövet­ kezetei, melyek az 0. K. II. kötelékében Di Steuer György vezetése alatt mű­ ködnek, a közmunkák elvállalása és vég­ rehajtása mellett szociális és egészség­ ügyi felad ltokat is belőjenek. A mun­ kások gyermekei, orvosilag megvizsgáltat­ ja!. és azok gv igykezeltelése iránt intéz­ kednek. A íö dmunkusszövetkezetek 15.000 munkásgyermeket vizsgáltattak meg or­ vosilag és a vizsgálat eiedményéről dr. Steuer G.ö gy ..Munkásgyermekeink or­ vosi vizsgálatáról" cím alatt irt tanulmá­ nyában részletesen beszámolt. A munkásgyermekek egészségügyi állapota rendkívül elszomorító es visszatükrözteti a létminimumot el nem érő igen alacsony munkabéreket, az egészségtelen lakásügyi viszonyokat, az elégtelen táp­ lálkozást, a tej- és cukorfogyasztás teljes hiányát. Az egészségvédelem érdekében, mely előfeltétele a tájvédelemnek és a honvédelemnek, a munkástömegek tisz­ tességes megélhetését, a munkabérek ja­ vításával és egészséges lakásokkal mi­ előbb biztosítanunk kell. Emellett a szo­ ciálpolitikát tényleg végre kell hajlani. A különböző szociális intézmé­ nyekbe, azok egységesítésével és a rnunkástömegek életviszonyait ismerő hivatott gyakorlati szakemberek bevonásával, éle­ tet keli bevinni. Az éveken keresztül javasolt és sürgetett munkásügyi és szo­ ciális intézkedéseket pedig a munkástö megek megmentése és megnyugtatása ér­ dekében mielőbb végre kell hajlani. Zagyvapálfalván a Keresztény­ szociális Vasutasok Országos Szövetsége helyi csoportja íebi uár 6 ra tervezett műsoros láncestélyéi az oltani üveggyár r.-t. vezetősége^által váratlanul megtaga­ dott teremátengedése folytán, február 26 ra halasztotta el, melyet a „Hangya" Szövetkezeiben fög megtartani. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai cs palfalvai bánvamozgók február 6 án, vasárnap, három-három előadás keretében bemutatják a kiválóan sikerült magyar vígjátékot: MAI LÁNYOK, nagy­ szerű kiállításban, megnevettető jelenetekkel s igen szép zeneszámokkal. Főszereplők : Kun Magda és G/ergyai István. Kiegészítő műsorok : „Tengersze­ mek az Alpesekben" kulturfilm, „Majd ha fagy" c. színes trükkíilm, valamint Magyar és F«x világhiradók. A HUNGÁRIA Postagalamb Orsz. Szövetségének észak-keleti kerülete 1938. március hó 15-én kegyeleti staféta röpversenyt rendez. A versenyben minden egyesület taglétszámra való tekintet nél­ kül 25 drb. galambot köteles indítani. A staféta útvonala; Sátoraljaújhely (a diós­ győriek indulási állomása) Diósgyőr (eg­ riek indulási állomása) Eger (a salgótar­ jániak indulási állomása) Salgótarján (hat­ vaniak indulási állomása) Hatvan (miskol­ ciak indulási állomása) A verseny Mis­ kolcon zárul. Indítás 1938. március hó 15 én reggel 8 h.-kor Sátoraljaújhelyen. A 25 kezdő galamb lapos spirál celluloid gyűrűvel lesz ellátva, melyet a váltásnál a váltó galamb lábára kell áttenni. A gyűrűk sorszámmal és titkos jelzéssel lesznek ellátva. Európa égboltján fekete felhők vannak gyülekezőben s veszély­ ben van az emberiség békéje. Nem tud­ juk, hogy ma még olajágakat hordozó és békét szimbolizáló „kedvenceink" nem-e válnak holnapra Mars Isten véres híre­ ket közvetítő hírnökeivé. Kinyilatkoztatni kívánjuk, hogy mi, ez utóbbi esetben, minden magyar postagalamb tenyésztővel egyetemben, mint egy ember fogjuk kö­ telességünket teljesíteni, —szeretett meg­ rabolt uazánk vérrel szerzett és meg­ szentelt rögeinek visszaszerzésében és megtartásában. Reméljük azonban, hogy a világ sorsát intéző nemzetek vezetői ez évben is megőrzik azt a békét, mii a világ Megváltója hozott az emberiségnek. Hisszük, hogy ez év ismét közelebb visz bennünket, ahoz a régi könnyes vágyunk­ hoz, hogy nemsokára szabad Kolozsvár és visszaszerzett Kassánk dóm-teréről rendezhessünk egy nagy röpversenyt. Adja a magyarok Istene, hogy igy le­ gyen. Gaál József „KARANCS" P. S. E. elnöke. Ingyen oltják a gyümölcsfá­ kat. Az egyöntetű gyümölcstermesztés érdekében a löldmivelésűgyi minisztérium akciót kezdeményezett. Á tavasz folya­ mán az ország fontosabb gyümölcster­ mesztő vidékein ingyen oltják át az alma-, körte-, szilva-, cseresznye-, meggy-, őszi­ barack- és mandulafákat. Az átoltás után három évig a fa koronájának alakítását és nyesését az. állam végezteti. Az átoltást az egyes körzetek gyümölcstermesz­ tési intézőinek felügyelete alatt 12—20 emberből álló szakcsoportok végzik, A tojás nj minimális ára. Az Országos Ármegállapitó Bizottság janu' ár 26-án tartott ülésén az egész országra kiterjedő érvénnyel a tojás minimális termelői bevásárlási árát kg.-ként 140 fillérben állapította meg. Akkordzscbkönyv minden hangszerre. A zenészek és házimuzsi­ kusok köreben nagy feltűnést keltett Kovács Gabriella fiatal zeneszerzőnek kis könyvecskéje. Címe: 1800 Jazz Ak­ kord, amelynek segítségével minden kezdő vagy haladó zongorista, vagy gitáros, ci* terás, cimbalmos slb. saját maga kompo­ nálhat kíséretet minden kedvére való nótának, tánczenénck, operaáriáknak slb. Ez a könyvecske rávezet mindenkit, hogy változatos, csodálatos akkordfüzésekkel kisérjük játékunkat. Lapunk olva­ sói részére a szerző egy olcsó árat sza­ bott a körfyvecskéjének s mindenki, aki előre beküldi a pénzt 3 pengő helyett 2 pengőért kapja a könyvet. Bolti ára 3 pengő, tehát az érdeklődők siessenek a rendeléssel és küldjék be a 2 pengőt mielőbb a szerzőnek, aki bérmentve küldi azonnal ezt a csodálatos, kedves, értel­ mes könnyen kezelhető könyvecskét. Cime: Kovács Gabriella zeneszerző Bu­ dapest XIV., Thököly-ut 87. II. 17. Hatezer jahot szállítottunk fél év alatt Csehszlovákiának. Az idei év első felére a Csehszlovákiába szállít­ ható magyar juhok számát 6.000 darab­ ban állapították meg. Ez a mennyiség 1938 julius 1-éig kerül kiszállításra. A kontingens feloszlása már megtörtént, a beviteli engedélyeket mintegy karminc gazda, srövetkezet, illetve kereskedő kap­ ta. Az egyes érdekeltek 80—250 dara­ bot vihetnek ki. Rendkívüli tenyészállatbeszer­ zési kedvezmények a,mezőgazda­ sági kiállításon. A március 23 án meg­ nyíló országos mezőgazdasági kiállítás al­ kalmából a tenyészállatbeszerzést ebben az évben a következő nagyértékü rend­ kívüli kedvezmények szolgálják. A kiál­ lításon vásárolt tenyészállatok hazaszállí­ tásának vasúti fuvardiját teljes egészében a rendezőség viseli és csak a fuvardíjon kívül felmerülő kisebb költségek (állat­ orvosi dij, esetleg a kísérő dija) fizeten­ Salgótarján, 1938 febr. 5 MOZGÓ dők. A földművelésügyi minisztérium a APOLLÓ STARJÁN tnagántcnyészlők szamara kedvezményes tenyészállatbeszerzési hitelt engedélyezett. Febr. 5-én, este 7 és 9, Aki ezt a hitelt igénybe óhajtja venni, 6- án, d. u. 1,3, 5, 7 és 9, igénylését legkésőbb február 15-éig je­ 7- én, este 7 cs 9 órakor, lentse be a rendezőbizottságnál. Végül 8-án, este 7 és 9 órakor. rendkívüli kedvezményben fognak része­ Zilahy Lajos URILÁNY c. sülni a községek és közbirtokosságok vá­ nagysikerű vigjátékának sárlásai is, amennyiben a földmivelésügyi filmváltozata. minisztérium a gazdasági felügyelőségek közbejöttével történő vásárlásaiknál az apaállatok vételárából 20 százalékig ter­ Kiegészítésül: 14. HÍRADÓ. jedhető, átlagban 15 százalék rendkívüli ár visszatérítést engedélyezett. Febr. 9 -én, este 7 és 9, 10-én, este 7 és 9 órakor. Salgótarján megyei város polgármesterétől. FILMOPERETT. 1456H938. Néhai Lőwinger Rezső alapítvány kamatai. Fősz.: Jenny Jugo és Ottó Tessler. hirdetmény. Kiég.: FOX HÍRADÓ. Néhai Lőwinger Rezső községi or­ vos 1200 P-s alapítványának 1937. évi kamataira pályázatot hirdetek. Níübutort speciális gépi-(elszere­ Az alapítvány kamataira minden lésemmel hullámzásmenetesen állítok elő. salgótarjáni szegény pályázhat A kérel­ Rendeljen nálam, rendelőim megelége­ mek élőszóval vagy Írásban, a városháza dése önnek is jó garancia. Szabó Jánoa szociális ügyosztályán terjeszlendők elő. műbútorasztalos. Salgótarján, Fürdő utca. Pályázati határidő február 10. A jó fűző, haskötő és melltartó titka Grosz Berta füzőszalonja! Olcsó Salgótarján, 1938. január 20. árak! Hitelottbonra is. Fő-utca 50 (vá­ Dr. Förster Kálmán rosháza mellett). polgármester, Egy lány elindul. Viktória 3 vőlegénye. Pályázati A kongresszusi iroda üzeni! Az Eucharisztikus Világkongreszszus közlekedési rendje. Az Eucharisztikus Világkongresszus technikai lebonyolításának legnagyobb problémája kétségkívül, a közlekedés za­ vartalan lefolyásának biztosítása. Magától értetődik azonban, hogy hiába a rende­ zőségnek még olyan körültekintő mun­ kája és előrelátása, ha' a közönség nem alkalmazkodik a legnagyobb fegyelemmel az intézkedésekhez. A világkongresszus vidéki résztvevőinek számolniok kell av­ val, hogy Budapesten a körmenetek és a Hősök terén, valamint a Kossuth Lajos téren lejátszódó ünnepségek ideje alatt nem lesz a megszokott közlekedési rend. Egészen külön rendszabályok lesznek ér­ vényesek erre az időre és éppen ezért tanácsos lesz, ha mindenki, legalább is nagy vonalakban már jó előre tisztában jön azzal, hogyan és milyen módon jut­ hat majd el az ünnepségek színhelyére, hol lesz a helye stb. stb. A kongresszus közlekedési rendjé­ nek alapja, hogy Budapestet két részre osztják fel, egy északi és egy déli félre. A két terület elválasztó vonala a Duna ba'parti részéről kiindulva: a Kerepesi ut, Aréna ut, Andrássy ut, gr. Tisza Ist­ ván utca, Lánchíd, Alagút, Krisztina kőr­ út, Olasz fasor. Akik ettől a vonaltól északra laknak piros tagsági jegyet, akik délre zöld tagsági jegyet kapnak, mig a külföldiek bárhol is laknak, fehéret. Ez a piros-íehér-zöld rendszer lesz mérvadó a A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakarítását. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kiiring-szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos, százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. *Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kliring akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliring-akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért őrömmel közöljük, hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ bi cégek ezen akcióhoz. BőrkereskedS Friedmann Dávid (2 százalék,) Bátoráráhás „Friedmann bútorárúház", csak 30 napon lüli fizetésnél (2 százalék) Drogéria és féisyképéssetl ssslribdet Nyomatott : "A MUNKA“-nyomdában Salgótarján, be­ kongresszus egész idejére a fő ünnepsé­ gek alkalmával. A Hősök terén és a Kos­ suth Lajos téren is északon lesznek a pi­ ros jeggyel, délen a zöld jeggyel rendel­ kezők, mig középen mindig a külföldiek a fehér jeggyel. A Hősök terén és a Kossuth Lajos téren lejátszódó ünnepségek ideje alatt az ezeket a területeket körülvevő város­ rész ki lesz szakítva a forgalomból, a vil­ lamosok a kongresszusi résztvevőket csak ennek a városrésznek határáig szállítják. Villamos végállomások lesznek a Keleti pályaudvarnál, a Hungária kőrúton, az Erzsébet királyné utón, az Aréna üli alul­ járónál és a Nyugati pályaudvarnál. A villamosok itt rakják le a résztvevőket, akik innen már gyalog folytatják útjukat az ünnepségek színhelyére. A gyalogos közönséget a lezárt területen belül piros karszallagos cserkészek igazítják majd útba. A lezárt városrészben csak moto­ ros járműforgalom lesz. Az autóbuszüzem különböző ingajáratokat tart fenn és pon­ tosan meghatározott felvonulási útvonala lesz a személygépkocsiknak, amelyek az ünnepség színhelyének közvetlen közelé­ ben lehetik le utasaikat. A Hősök teré­ nek közvetlen környékén csak a legma­ gasabb külföldi és belföldi, egyházi és világi előkelőségek autói parkírozhatnak, minthogy itt csak néhány száz autó szá­ mára van hely. Magát az ünnepségek színhelyét kerítés veszi majd körül, amely a Műcsarnokot, a városligeti tavat teljes egészében, az Állatkert külső határát, a Szépművészeti múzeumot, az Aréna utat és megfelelő mélységben az Andrássy ut torkolatát zárja körül. Erre a területre csak a kapukon át, a megfelelő szinü tag­ sági jegy felmutatásával lehet belépni. Hasonló, lesz a közlekedési rend a Kossuth Lajos téren lejátszódó ünnepsé­ gek alkalmával is, azzal a különbséggel, Fényképén hogy a villamosközlekedés határa ekkor Kindl Gyula, Fő-u. 45. (5 százalék) Hentes és mészáros bejön a Nagykörűiig és azon a forgalom Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn felüli csak az Andrássy utón vonuló körmenet vásárlásnál (2 százalék) idejére lesz lezárva. Könyv- és psplrlcereskedés Végh Kálmán, könyv- és papirkercskcdés, A dunai hajós körmenet alkalmából könyvnyomda és könyvkötészet, tankönyvek és szépirodalmi könyvek kivételével (5 százalék) csak a két Dunaparton nem lesz közle­ kedés és a hidakon abban az időpontban Női kalap, ifizó szalon Wciszberger Rózsi, Fő-utca 43. (5 százalék) zárják le a forgalmat, amikor a körmé­ órás és ékszerész, szcmQvcg nél alattuk elvonul. Bottos drogéria és fényképészeti szaküzJct, Fő­ utca 27. (5 százalék) és fényképészeti cikkek Spielncrgcr László, Fő-utca 39. (2 százalék) A vidéki résztvevők megfelelő szinü Rádió, gramofon, csillár, kerékpár, tagsági jegyüket a helybeli IBUSz kiren­ sportcikkek és villanyfelszerelési vállalat deltség, illetve ama szerv utján kapják meg, amelynél jelentkeztek és amely a Szobafestó és másoló kongresszuson való részvételüket lebo­ Zagyvái Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) nyolítja. A jegyeket névre állítják ki és Szficsmester fel lesz tüntetve rajtuk, hogy milyen al­ Wcinhardt István (3 százalék) „Adtunké" cimü lap, hirdetéseknél (10 százalék) kalmakkor és hová szólnak belépőjegyül. A jegyek hátsó lapjára a legfontosabb űri, női divat és cipőárúház közlekedésrendészeti tudnivalókat nyom­ Splelberger József és Fia (2 százalék) tatják ki, áttekinthetően pontokba szedve Kovács Gyula, Fő-utca 47., csak háztartási dk- és kis térképpel illusztrálva. kék után (3 százalék) Ismételjük azonban, mindehhez nél­ Vendégló és étterem Jóvárt Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénz- külözhetetlenül szükséges a közönség abszolul fegyelme és alkalmazkodása. fizetésnél (5 szásalék) ,, Szántó Testvérek, Fő-utca 39., csak készpénz­ fizetésnél (2 százalék) Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00586.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_02_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-02-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 6. szám (1938. február 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom