<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="297" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/297?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T02:42:31+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="593">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a9bfea0e64b02e6fd28265899b714f9b.jpg</src>
      <authentication>37e6e1c81e7bc39158589f87190b877c</authentication>
    </file>
    <file fileId="594">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/081ac202e66989a256cb2f4bb0b5d7b2.pdf</src>
      <authentication>b3c13c7fe9aa140fa41d6e8d9fb90c3e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114638">
                  <text>Hirdetések milliméteres dij-

szabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

III. évfolyam. 36. szám.

Ára 3000 K

A nők a politikában.

Megjelelik: Szombaton
Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1925. szeptember hó 5

tartsa, ha azt akarjuk hogy a szi­
dalmazó ajkat valaki befogja, azt a
valakit kell keresnünk, azt a valakit
kell nekünk felvilágosítani, nekünk
megszervezni. Ahhoz kell nekünk
kiáltványokat nyomatni, annak a
leikéhez kell férkőzni a megértés, a
szertet szavával.

A salgótarjáni asszonyokat, le­
ányokat kell nekünk összetoborozni,
hogy a szeretet hadserege otthon
nyomhassa el a gyűlölet, a szeretetlenség támadását.
Sz. I,

Nemrégiben egy felhívás jutott
Az ügyességet nem illene eltagadni
a kezünkbe, amelyben a zsolnai szo­ | az ellenségtől sem, de nem is akar­
ciáldemokrata párt a felvidék ma­ juk. Az eredményről látjuk, hogy a
gyar munkás asszonyait, cselédlányait taktika helyes volt. Csak éppen mi
hívja fel a szervezkedésre a gazda­ is szeretnők megtanítani a mieinket
gok, a burzsiázia, a polgári berendez­ erre a taktikára, mi is szeretnénk
kedés ellen. A legkíméletlenebb hang­ az eszközökre rámutatni, amellyel a
nemben izgat ez a kis levélke, amely másik tábor az eredményeket elérte.
valószínűleg százezer számra jutott Es hiába keresünk jobbat de talán
el sok kicsiny munkásház konyha­ szebbet is, mint amit az ellenfél al­
— Irta: Kóródi Katona János. —
szobájába, sok úri ház csclédsoru kalmazott. Nekünk nincs más vá­
Az elmúlt liberális rendszer különös kodókká. Feltámasztotta a keresztény-nem­
alkalmazottjához. Eljutott, elolvasták lasztásunk, de nem is szükséges,
és az irás megtette kötelességét.
hogy legyen mint a gondolatainkat, szigorral tiltotta a tisztviselőknek, hogy zeti- szociális politikát.
a politikába avatkozzanak. Választások
Szabad-e tehát a politizálás?
Valamikor harminc évvel ezelőtt, eszményeinket bevinni a családba s alkalmával azonban a felettes tisztviselők­
államrend legeminensebb érdeke,
amidőn a magyarországi szociálde­ a családnak is a szivébe, ahol el­ től elvárták, hogy alantasaikat a kormány hogy Az
a katonaság és a bírói kar teljesen
mokrácia kezdte bontogatni szárnyait gondolásaink szerint nem annyira a támogatására szavaztassák le s azt a távol tartsa magát a politikától. Ez az
megcsodáltuk, hogy egy-egy népgyü- szenvedélyek, mint inkább az érié-' tisztviselőt, ki szavazás alkalmával nem a állam lét és közbiztonság első kívánalma­
kormány jelöltjére szavazott, nagyon sok­
inak egyike.
lésükön mennyi az asszony, a közbe sek honolnak.
szor áthelyezéssel figyelmeztették a kor­
kiálltások mily nagy százaléka volt
A mi programmunk, a mi hit­ mány iránt lojálisabb magatartására. A
A tisztviselői kar többi részétől
a vékony női hang és mily gyűlö­ vallásunk legfőbb pontja a szeretet. vármegyei tisztviselők közül azok, akik­ azonban nincs joga senkinek elvitatni az
lettel helyeseltek ezek a női hangok A mi harcieszközcink legeleje is az, nek háta mögött tekintélyes párt állott, önálló politikai gondolkozásnyilvánitása gyalázáshoz, a tekintélyek letépé- hogy a gyűlölet, a rombolás, az nyugottan politizálhattak s csak azok nak jogát.
húzták a rövidebbet, akik erős párttá­
tisztviselői kar csupa intelligens.
séhez.
osztályharc helyett a megértés, az mogatás hiányában kezdték a politizálást. tanult Afőből
áll. Ez szenvedi ma keresz­
Es ime a • harminc év óta tartó általános emberi nyomorúság közös
tül
a
nemzet
minden mártirumát. A tulaj­
Ez a rendszer bevált addig, amig
agitáció, amelyet a felvidéki kis ki­ tudatát hirdessük. Kihez kell hát nagyobb zökkenők nem jöttek. Az egy- donát képező önálló világnézettel együtt
áltványlap is csak folytat, bővít, nekünk is legelőbb menni, nekünk, szersmindenkori kormányokkal szembeni kell járni a politikai célkitűzésnek. Nem
szinesit, valahogy igen jó helyen akik a család szétzüllesztése helyett támogató magatartás azonban annyira intelligens ember az, aki ravaszul hajto­
nincsenek politikai elveim. Kell
kezdte ki a dolgot, igen jól tapin­ a családi
összetartozandóságot, a kifejlődött, hogy midőn a Károlyi-ura­ gatta:
lenni! Különösen a magyar embernek,
totta ki a társadalom, de leginkább hazátlan kóborlás helyett a megdönt­ lom alkotmányellenessége, pláne a kommu­ kiről eszembe jut, amit valahol olvastam,
nizmus jött, a tisztviselői kar nagy része
a család legfontosabb pontját, amely hetetlen hazához való ragaszkodást, nem
lévén önálló politikai aktióra, sőt hogy ha Piátó szerint az ember , polikörül rendesen mozog, tömörül a a kocsmák helyett a templomokat elszántságra nevelve, kénytelen volt az litikus állat "akkor a magyar ember, a
család, amely irányítja a gyermekek hirdetjük mint szükségeseket, eltö­ erő előtt meghajolni. Még a szabotálásra „legpolitizálóbb állat" Nem tarthatunk azok­
jajszavát, igazgatja a férfi öklét: meg­ rölhet elleneket? Kihez máshoz, mint sem volt képes, miként azt az orosz kal, akik állandóan észrevételezik, hogy
a magyar sokat politizál. Tévedés. Aki
találta a nőt, az asszonyt, az anyát. akinek lelkében ezek az. érzések év­ intelligencia telte a bolseviki uralommal politizál, az szociális érzékéről tesz tanú­
szemben. Enyhítő körülményül csak az
A
szociáldemokrata agitáció ezredek óla plántálódtak, nevelődtek, tekintendő, hogy kenyérkérdés is döntő ságot, arról, hogy foglalkozik a köz, a
társadalom, a nemzet ügyeivel. Ez csak
rögtön ott törte fel a rögöt, ahol terjeszkedtek és hatalmasodtak: a szerepet játszott itt.
a magyar faj államalkotására hajlandó
legjobban reagál a család. Az asz- nőhöz, az anyához.
Válóban a liberális világnézet és készségét jelenti.
A magyar anyák, a magyar nők irányzat a maga élettelenségével nem
szony tudja legjobban, hogy nincs
Nem a politizálást keli leszorítanunk,
mit enni, nincs mit főzni, nincs mit kormányozzák a férfiak érzéseit, nyújtott elegendő táperőt nagyobb erköl­
hanem a politizálás mellett a célok felé
venni. Az elégedetlenség legkissebb indulatait. A salgótarjáni telepek csi ellenállás kifejtésére. A jogon és ke- kell dolgoznunk, terveinket következete­
szikrája itt tudja lángra lobbantani kis ablakos lakásaiban az erőszakosa keresztény erkölcsön alapuló nemzeti állam- sen, elszántan végre kell hajtanunk. A
helyett a liberálizmus csak a jogállam gon­
és dolatát fejlesztette, eszébe nehezen jutott, politika még teória, a parlamenten és a '
a szenvedélyeket, s a család asszonya ságok sokaságain is mindig
akiben még ráadásul a színes ron­ mindenütt diadalt arat az asszony hogy az ijesztő szociális ellentéteken társadalmon fordul meg a végrehajtás.
gyokra való irigységet is felkavarják, s az történik a salgótarjáni uccák, gyökeríghitó, erkölcsi elvekből táplálkozó Különösen az intelligencián.
Tanuljunk az oláh intelligenciától. Az
a szonyi képességének egész fegy­ gyárak és bányák munkahelyein küz- reformokkal segítsen. Élt tovább a süp­
a maga szempontjából sovénebb volt
vertárházával gyújt, izgat, ígér, rom­ ködő férfiak kikében, amit otthon pedő hínár felett.
A pusztító tavaszi vihar-mely úgy mint a magyar intelligencia, a maga szem
iul. Es űzi, hajtja, kergeti a ház min- a nő szeretettel vagy szeretet nél­
,
megrázott bennünket, hogy majd a lel­ pontjából az közelebb tudott, taktikávr
d.-n emberét az elégedetlenséget kül de teljes erejével akar, inspirál. künket rázta ki, egy haszonnal járt. Visz- éidekből férkőzni népéhez, tettekkel
Ha azt akarjuk, hogy az elke­ szaadottsaját maguknak. Már-már szégyen­ politizál s a külföld előtt is jobban 1*
magába fogadó, gyűjtő, szervező szo­
seredésben sulytó kart valaki fel- kezdve vallott politikai elveket tett ural- srotta ravasz szerepét.
ciáldemokrata táborba.

Szabad-e a tisztviselőknek politizálni.

^Boldogtalan vagyok“
Az ezerötszázas esztendőket írták
az Urban. Vérzivataros, csatazajos, ke­
mény idők voltak azok, midőn hol a po­
gány fenekedett iszonyú dühvei az árva
magyarra, hol meg a német készült ala­
muszi politikával magába olvasztani az
országot. .Nincs üdvösség, remény szá­
munkra, nincs más választásunk, mint el­
hagyva szülőföldünket, külföldre vándo­
rolni" — panaszolja az 1567-iki erdélyi
országgyűlés. . .

Hej, nehéz az élete a szegény vég­
vári katonának is. Távol kedveseitől, fá­
rasztó táborban telnek napjai, kemény
csatázásban feszülnek izmai. Nap, mint
nap nyeregben, vitéz próbákon villog,
csattog kardja .holott sebeskedik, öl, fog
vitézkedik s homlokán vér lecsordul." És
bizony este a kemény anyaföldön is édes
a pihenés!
No de sebaj! Azért ifjú a harcos’
hogy vidám legyen még a pokol torná­
cában is. Lám vitéz Balassa Bálint kapi­
tány isi Ha kigyul a tábortűz s ráveti
rőtveres fényét a fáradt katonák napbar­
nított arcára, vitéz Balassa Bálint olyan
akkurátus, vidám vitézi énekeket kanya­
rig hogy még a legsavanyubb embernek
is felpezsdül a vére. Büszke is az íróde­
ákja, jó Hartyáni Imre, gyakran mondo­

Hát még mikor azokat az édes-bus,
szenvedélytől izzó hangú szerelmes virág­
énekeket megszólaltatja! Nincs az a fe­
hérszemély, akinek tele ne szaladna könynyel a két szép szeme és bizony még a
kemény katonalegény is lehorgasztja fejét
s messzegondolva álmodozik távoli mát­
kájáról.
Titkos utón eljutnak ezek az epekedő dnlok a kedveshez is. Szép Losonczy Anna. Ungnad Kristóf egri vár­
kapitány hites felesége, Temesvár hős
védőjének leánya legbelsőbb termében
olvassa titokban gyönyörűen másolt aversezeteket. Mintha saját maga előtt is széÍjyenlené, rózsapir önti el hófehér arcáját.
gén, megérti, felismeri a szavak mögött
rejlő titkos értelmet.. Még tusakodik, küzd
magával, lelke háborog a vakmerő ellen,
de hasztalan erőlködik, szive megnyílik
a szenvedő szerelmes előtt, csak a gon­
dolat az elhatározás vájudik még benne...

S midőn este a délceg költő-kapi­
tány gondolataiba merülve, egyedül sé­
tálgatott Anna asszony ablakai alatt, egy
apró, illatos levélke hullott lábai elé. Fel­
vette, felbontotta és hirtelen összefutot­
tak szemei előtt a sorok, mámoros elra­
gadtatással olvasta a lángbetükben sze­
mébe ragyogó édes-kedves Írást:

Ha feleletet vár kegyelmed versezeteire, legyen holnap esti tizenegy óra­
kor Palotay Ambrus házában.
Julia.
— Hej! Mi lenne, ha az én gazdám
Óh Julia!
nem tartaná kegyelmetekbe' a lelket !?

gatja!

Szinte magánkivül rohant haza Bá­
lint, azt sem tudva, hogy jutott szobájába
Tehát szeret ? ! Megértette, tudta,
hogy ő az a Julia, akihez verseit irta? I
Óh boldogság!
Még azon éjjel megírta első boldog
szerelmes verset.
Másnap este találkoztak...
És azontúl is sokat, nagyon sokat
találkoztak. Tiszta, nem földi szerelemmel
szerették egymást, hófehér galambszere­
lemmel ..
Bálint megirla életének legszebb
alkotásait, a boldog, szerelem dalait és
elvitte ezeket Anna asszonynak. Átszel­
lemült arccal olvasta egyiket a másik
után, majd igy szólt:
— Lelkem, ha szeret kegyelmed,
elégeti ezeket. Mert ezekből megtudja a
világ, hogy kegyelmed elérte szerelmét
és ez rám nagy szerencsétlenséget hoz­
hat. írjon kegyelmed ezután is olyan re­
ménytelen, bus dalokat, akkor szerethet­
jük egymást tovább.
Bálint még aznap elégette összes
verseit, csak a kesergő dalokat tudta
megmenteni hűséges Íródeákja, jó Har­
tyáni Imre. Azokat is hiányosan.
S titokban ujjongó, egekbe érő bol­
dogsággal irta azután legkesergöbb ver­
seit. Mig a világ szánta, a reménytelen
szerelmesek együtt éreztek vele s a fe­
hérszemélyek irigyelték az ismeretlen Jú­
liát, addig ők kelten zavartalan imádták
egymást s boldogok voltak, mert az örök

igaz szerelem napfénye beragyogott éle*
tűk kertjébe és ezer illatos, tarka virá­
got nyitott lelkűknek. . .
Az irodalom pedig máig büszkén
őrzi a kesergő szerelmi dalok egyik legszebbikét:
„Én szemeim sírván
Könnyeim csordulván
Néznek csak keservesen.
Bus szivem zokogván
Csaknem meghasadván
Bánkódik nagy erősen."
„Boldogtalan vagyok!" . . . Talán
igy volt, talán nem ... Ki tudja? . . .
Fekete Alfréd.

KÖNYVESPOLC.

Fekete Alfréd „Ibolyacsokor“-ja..
Nemrégiben jelent meg, egyszerű
szerény köntösben egy csöndes halkszavu dalbokréta egy lágymuzsikáju dalfüzet szonettek, versek kedves koszorúja
„Ibolyacsokor" gyűjtőnév alatt.
Szerzője gimnáziumunk felsőbb osz­
tályainak veterán diákja, akinek a lelke,
színes álmokat lát, akinek a szive rímekbe
szökken dalba fog, verset gyöngyöz, ha
a hangulatok varázsa, fogja el.
Érzelmeinek, visióinak tartalmát oly
megnyerően és oly megkapóan tudja sza­
vakba önteni.

�2 oldal
Tehát igenis a magyar állam és a
magyar vármegyék, községek minden
egyes tisztviselője folytasson keresztény
nemzeti és szociális politikát. Ez nemcsak
szabadságban áll, hanem kötelessége is.
A keresztény nemzeti szociális politika
egyetemes, mely felöleli a társadalom
minden osztályát, mely a szellemi arisz­
tokráciára óhajtja helyezni a súlyt, ez a
politika nemzetvédelem.
Megfordult az idők kereke. Eddig
úgy látszott, mintha siilyednénk naprólnapra egy lehetetlen állapot felé, melyben
a zsellér magyar dolgozik s a tejfelt le­
fölözi iparigazolványainak és részvényei­
nek birtokában a nem magyar. A tiszt­
viselő most azt mondja, nem visz reá a
lelkiismeretem, hogy fajtám fölött nevel­
jek parazitákat, a könnyű meggazdago­
dás hiénáit, hisz az iparigazolványok óri­
ási percentje nem fajom kézen van. Tá­
mogatom népemet. Szociális érzéssel lá­
tom el hivatalomat.
Ez a politika, ha úgy tetszik, de
ezt a politikát követni minden magyar
tisztviselőnek kötelessége. Ennek a ke­
resztény-nemzeti szociális
politikának,
mely osztálykülömbséget nem ismer, mely
a vagyonosabbat belátásra és szociális
áldozatokra, a szegényebbet bizalomra
serkenti, ez a magyar faj politikája.
Hogyne szabadna ezt követelni, vallani,
hivatalokban, községházán megvalósítani?
A következő teendő azután az,
hogy a keresztény magyarság összetartó
erejével védje meg azokat a tisztviselőket,
akik ennek a politikának hivei, nyújtson
támogatást e politika helyes és hasznos
végrehajtására sne engedje, hogy kicsinyes,
önző érdekekből politikai üldözéseket csi­
náljanak egyesek, akik még mindég vissza
kívánkoznak a nagyhangú korotesek, páinkával megvett szavazatok idejére.
A keresztény nemzeti szociális irá­
nyú politikához tehát joga van a tisztviielönek. A hivatali eljárással kapcsolatos
elebbezési rendszer a fölöttes hatóságok és
i nyilvánosság ellenőrzése, különben is kell,
rogy teljesen kizárja miszerint a tisztvi­
selővel valaki politikai magatartása miatt
gaztalanul, helyre ne hozható módon,
ogta'anságot kövessen el. Ez volt egyik
iliitólagos oka annak, hogy eddig elzár­
ás. előlük a politikát. Ezek az okok
■llensulyozva vannak s ez az uj felfogás
nár abban is megnyilvánult, hogy a nemetgyülési képviselőkké választott tisztáselőknek nem kellett
lemondani ál-’
ásukról.
Minden érre pedig az az indok, hogy
nemzet nem nélkülözheti legképzettebb
észének véleményét, munkáját a jövő
ialakitásában*
Költői szárnybontásának azért örüink, azért üdvözöljük őt a „vén diák
:g&lt; nyt* mert verskötete az — Ibolyasokor — a tavasz kedves hirmondójá&gt;k bájával, illatával és szépségével hat.
le A nagy közönség, ha egy uj verszaól, poétáról olvas följegyzéseket, maY.néletéről is szeretne valamit tudni.
Fekete Alfréd gimnazista, könyvek
ellett ül. Sekundától remeg a latin auc&gt;rök tanulmányozása, az algebra és a
eometria gyakorlása közben...
Odahaza azonban a magyar költők
szellemébe merül, szinek, mesék, impreszsziók után kutat bizony és talál is.
A költészetnek azon az utján indult
el, amit Reviczky Gyula a fájdalmas, sötét
síró, borús és könnyes tonusu fiatalon el­
halt kedvenc poétánk taposott és járt.
Reviczkyre rezonál legjobban a lelke.
Az Ibolyacsokor-ban megrajzolt ide­
ális diákszerelem női eszményképe Ibolya,
Gyöngyvirág, Éviké minha csak Reviczky
Emmájának incarnatiója volna, oly folemelőleg, oly tisztitólag hat, hogy újra
meg újra átolvassuk.
Azonban a fiatalság evangéliumától,
a szerelemtől ihletett verseken kívül ta­
lálunk az Ibolyavirágok között egyéb
szebb, összetettebb s dicséretre méltó al­
kotásokat.
Ezek alá bátran oda Írná bármelyik
befutott, beérkezett elismert költő is a
nevét.
Ibolyacsokrából a szép és változatos
versek közül egyik-másik már lapunk ha­
sábjain is megjelent.
A Munka szerkesztősége nevében
üzenjük Fekete Alfrédnak .Testvér* c.
költeményéből a következő gondolatot :
.Testvér belőled indul minden ut.
Mely fölvezet a fénybe, hegytetőre,
Hol glorii’i hull a frt-’őre*
A vi. válasz tói Tanitó

A MUNKA

Vágiék Marseilleben.
Kik is azok a Vágiék? Homályos Vágiék is, hogy Peidl elvtársékkal nem­
egzisztenciák, akik az ismeretlenségből úgy zetközi levegőben és világitásnál farkas­
bukkantak elő, hogy tüntetőleg hagyták
oda a magyar szocialista pártot, össze­
veszvén a párt vezetőségével s éktelenül
csapták be maguk úján az ajtót. Próbál­
ták ugyan a közönséget is becsapni ak
kor: úgy tüntették fel magukat a nyilvános­
ság előtt, mintha ők tele volnának náció­
nál! s érzülettel s a magyar szocializmustól
is nemzeti szellemet követelnének, eddigi
nemzetközisége helyén. Csakhamar letel­
ték az álarcot, lehullott róluk az álruha
s kisült Vágiékról, hogy ők túltesznek a
II. internacionálé „mérsékelt" rajongóin,
s valósággal a III. internacionálé vörösei
közül valók, vagyis kommunisták.
Magyarországon ezzel le is játszó­
dott, be is fejeződött a napvilág alatt el­
játszható szerepük. A hatóságok szemmel
tarolták őket, nehogy közveszélyes üzelmeik közártalmat okozhassanak, a szoci­
alista párt pedig kizárta, kiátkozta őket,
mint .árulókat", a maga közösségéből
így aztán vissza sülyedtek Vágiék abba
a homályba, ahonnét kibukkantak volt
nemrég.
Most azonban uj akcióhoz kezdtek,
nem idehaza, ehhez nem volt mersziik,
hanem idegen területen: egy francia ki­
kötő városban Marsieliében, ahol a 11. Internacionálé nagygyűlést tartott e héten.
Képviselve volt e kongresszuson minden or­
szág szocialista szervezete, Magyaroszágé
is. Megjelentek a magyar szociáldemokrata
pártvezetöség oszlopos tagjai. Elmentek

szemet nézzenek, estleg botrányt csinál­
janak. Tüntető másodfelbukkanásuk azon­
ban ismét balul ütött ki.
Peidliék eleve tiltakoztak a kongreszszuson Vágiék befogadása ellen, mint akik
az odajövetelre itthon senkitől stm kaptak
megbízást s kommunista elveikkel senkit
sem képviselhetnek ott, legfeljebb önma­
gukat, vagy legfellebb a szovjett-muszkaországi emigrációt, melynek révén juthat­
tak akkora rubel összeghez, hogy a Marseilli ut és tartózkodás jókora költségeit
fedezhessék.
Vissza is utasittattak volna a kongressus vezetőségétől, ha nem akad párt­
fogójuk a kommunista Vágiéknak ott a
nyugaton csavargó többi magyar emigráns,
a Károlyi-féle kalandor hadacska részéről
mely kieszközölt a kongresszusnál annyit,
hogy Vágiék ügye bizottsághoz utasitassék. Az eredmény pedig az lett, hogy a
bizottság addig vizsgálta az ante-aktákat,
ainiglen a kongresszus teljes ülésének
tárgysora le nem pergett. Mielőtt Vágiék
ügyére kerülhetett volna a sor, a kongress us véget ért. Vágiék persze most
gondoskodni igyekeznek arról, nehogy
itthon feledésbe maradjanak: szerepelni
akarnának, hogy beszéltessenek magukról.
Mi bizunk hozzá, hogy nemcsak hatósá­
gaink veszik elejét közveszélyes üzelmeiknek hanem a magyar közönség is el­
fordul tőlük, ahogy elfordult megvetéssel
Károlyiéktól és utálattal Kun Béláéktól.

A magántisztviselők nyugdija.
Homonnay Tivadar kormányfőtanácsos, nemzetgyűlési képviselő,
budapesti munkatársunk előtt a következő nyilatkozatot tettes

Salgótarjáni 1925. szept. 5.

ügyi kormány, amelynek áldásos működé,
sét éppen az a társadalmi osztály fogja
leginkább érizni, amelyiknek vezetői a
nemrég múlt időkben igen sokszor mint
Iájó sebet emlegették Zalaegerszeget. A
felavató ünnepélyen Vass József népjóléti
miniszter a tőle megszokott ékes retori­
kával ismertette a munkásbiztositás ügyét,
kijelentvén, hogy a munkásbiztositó pénz­
tár törvényileg biztosított autonómiáját
már a legközelebbi időkben vissza fogja
kapni. Az errevonatkozó törvényjavaslat
készen van s a jövő év első felében,
remélhetőleg a parlament minden pártjá­
nak egybehangzó pártolásával, tető alá
is kerül. A zalaegerszegi munkásotthon
felavatása élénk tanúbizonysága annak,
hogy a kormány tettekben bizonyítja
szociálista törekvéseit s nem szólamokkal
és Ígérgetésekkel igyekszik a munkástár­
sadalmat traktálni, hanem érdekeikért
sikra száll s jóléti ügyeik céljaira milliárdokat óhajt fordítani. A zalaegerszegi
munkásotthon, amelyet Vass József helyet­
tes miniszterelnök nevéről neveztek el,
ugyanis súlyos milliárdokba került az
államnak, mert szanatóriuma a legmoder­
nebb berendezésű s abban kétszáz beteg
számára van hely. A magyar társadalom
mindenesetre örömmel látja a kormány
ilyen irányú tevékenységét, mert a helye,
politika megkívánja, hogy a kormány fi­
gyelme népegészségügyi kérdésekre is
kiterjedjen.
A munkásbiztositás! program, amely
sürgősen megalkotásra vár, szoros össze­
függésben van gazdasági politikánkkal.
Minél inkább megvalósulás télé közeledik
az utóbbi, annál nagyobb lehetőségek nyíl­
nak az előzők keresztülvitelére. Eközben
pedig nemcsak társadalmi, hanem állam­
érdek is, hogy a magyar munkásságot a
kormány anyagi erejéhez mérten felkarolj',
mert a magyar munkásság Vass miniszter
szavait idézve, dolgozni akar s ha ebben
a munkában megrokkan, vagy munkatel­
jesítésében csökken, módját kell adni,
hogy munkaképességét visszaszerezze.
Ezzel szemben megköveteli a magyar tár­
sadalom és a nehezen helyreállított kon­
szolidáció, hogy a munkásság jogtalan
eszközökkel ne igyekezzék olyan hata­
lomra törni, amely által a többi társadalmi
osztályokat is a mélységbe zúdíthatja.
Nem forradalom, hanem építő munka
után vágyik ez az ország. Ha ebben a
munkában a magyar munkás kifárad s
egészségét áldozza, lesz már olyan hely,
ahol egészségét
vissza is szerezheti.
Ezzel kapcsolatban a kormány minden
erejével arra törekszik, hogy a magyar
munkás munkaerejének és munkaproduk­
ciójának száz százalékos gyümölcsét is él­
vezhesse, amit akkor ér el, ha kereseté­
ből meg tud (élni s el tudja tartani csa­
ládját. ,A Vass József Munkásotthon*
felavatása olyan etapja népjóléti politi­
kánknak amelyet nemcsak a munkásosztály,
de a polgári osztályok is örömmel üdvö­
zölnek.

A magánalkalmazottak nyugdijvalo- dolgozni, ha azt látják, hogy elkövetke­
rizálására vonatkozó u. n. „Valorizálás! zendő nyugdíjaztatásuk idején vállalatuk
törvényjavaslatot “ a kormány az eléggé becsületes munkájukért úgy maguk mint
el nem Ítélhető erőszakosan előráncigált családjuk megélhetését biztosítani fogja.
és megrendelt politikai zavarkeltések miatt,
Á valorizálás! törvény tehát bizto­
a nyári szünet előtt nem tudta a sítsa, hogy az aktív és nyugdíjas magán­
Nemzetgyűlés elé hozni s azt letárgyal­ alkalmazottak ne nézzenek az anyagi
tat™. Már pedig e kérdésnek megoldását csőd elé.
a mai gazdasági élet mellett sok-sok ezer
Az egyes intézetek maguk is belát­
család nyugtalanul várja. És igazuk van! ják, hogy a nyugdíjazott tisztviselőkkel
Jószándékkal, kapzsiság nélküli megértés­ szemben a közgyűlés által jóváhagyott
sel e kérdés régen megoldható lett volna, intézeti alapszabályok, továbbá a legfel­
ha az érdekeltek kölcsönösen meg tudtak sőbb hatóság által szentesitett nyugdijvolna egyezni. Akkor nem várták volna szabályokban lefektetett kötelezettségeik
bizonyára ily érthető izgalommal a tör­ vannak, mégis lehetetlenül kis összegeket
vényt, mint ahogy várják.
állapítanak meg évt nyugdijuk
Minthogy a több, mint egy évtized
Tessék módot találni arra, ha nem
óta húzódó kérdés meg ma sem oldatott elegendő a nyugdíjalap, hogy az alkalma­
meg, gondoskodás kell, hogy történjék a zottak és az intézet havonta fizessenek
kormányzat részéről arra nézve a Nemzet­ bizonyos nagyobb összeget ez alapra fele­
gyűlés elé mielőbb terjesztendő törvény­ fele részben és igy biztosittassék a ma­
javaslatban, hogy ez a kérdés mindkét gánalkalmazottak tisztességes megélhetése
félre lehető megnyugvást hozzon.
nyugdíjaztatásuk esetén.
A vállalatok, bankok teherviselőké­
Be kell látni a vállalatoknak és pén­
pességének megóvása mellett feltétlenül zintézeteknek, hogy az állam sokkal sa­
biztositani kell az alkalmazottaknak főké­ nyarúbb helyzetben teljesítette köteles­
pen a nyugdíjasoknak a megélhetését.
ségét alkalmazottaival szemben. Ugyan­
Ez nemcsak az alkalmazottak, de a ezt méltán elvárhatjuk a magánvállalatok
Liliom. Egy idő óta ily cim alatt
munkaadó érdeke is, mert akkor a tisztvi­ érdekében a pénzintézetek és nagyvál­
jelenik meg a bányacserkészek agilis se­
selők bizonyára többet és jobban fognak lalatoktól is.
gédtisztjének, Tordainak szerkesztésében
a helybeli bánya „Sirály* cserkészcsapat
gény sorsú munkásai oly szánalmas odúk­ közlönye. Már a harmadik „Gyóni* szá­
ban laknak, hogy sokszor 7-8 tagú család mát is volt alkalmunk látni a törekvő li­
Értesülésünk szerint a város tervbe egyetlen férőhelyen kénytelen leélni az tografált lapocskának, amelynek egyszerű
vette, hogy a temetőt körülkeritte ti s a életét. Tessék elképzelni ilyen családnál kőnyomatos betűi nagy akarásokról ad­
főbejárat mellett ravatalozó helyiséget halálozás esetét. Szinte csodálkozunk, nak hirt. Ez a nagy részben magára ha­
építtet. Mindkét terv Salgótarján lakosai­ hogy a közegészség őrei nem követelték gyott csapat küzd, harcol a létért s a
nak régi s általános óhaja s ha tényleg idáig is a ravatalozó felállitá'sát. Lehetne cserkészideálokért, alig hallatt magáról,
megvalósitja a város ezt a két S’ándékát azt az épületet több kamrára osztani sőt és mégis a munkája sokat Ígér és sokat
a polgárság részéről hálás elismerés és kellene is legalább három (egy nagvobb,dí­ mutat. Ha külsőségekben nem is tud lé­
szesebb s két oldalt kisebb) s a temetkezést pést tartani anyagiák hiányában más csa­
köszönetét arat.
a ravatalozóépületből kötelezővé tenni patokkal, a lélekben, cserkészerényekben
A temető, ha nem zárt terület, igen s a tehetősebbeknél dijat megállapítani való elöhaladás annál biztatóbb. Mutatja
sok tiszteletlenségnek és kegyeletsértés­ a szegényeknek díjmentesen engedélyezni. a „Liliom* is, amely számról számra be­
nek van kitéve. Senki szigeteként, mint gaz­ Úgy tudjuk, hogy a város magisztrátusát
számol a „Sirály* minden külső és belső
dátlan terület, oltalomban alig részesül, amint a temetöbekeritésénél úgy a ravata­
megmozdulásáról. Táborozásról, jutalmak­
mert alig is lehet megvédelmezni főleg lozó költségének megszavazásánál is min­
ról, büntetésekről, s közbe bele van szőve
a salgótarjáni meglehetős nagy területű denféle pártállásu polgár támogatni fogja.
egy kis irodalmi próbálkozás is. Jól van
temetőt. Pedig az a temető annyi drága
fiuk, szivünk veletek vanl
és keservesen megsiratott apát, anyát,
Köawonetnyilvánltáa Édes jó
testvért, hitvest, talán mátkát, édes gyer­
feleségem és anyánk elhalálozása alkalmá­
meket őriz a viszontlátásig! Tehát a 'te­
mető nem senki szigete, nem gazdátlan
Zalavármegye székvárosa diszes'ün­ ból megnyilvánult jól eső részvétért, há­
terület, hanem az a halott Salgótarján s nepség keretében avatta fel Vass József lás köszönetét mondok a baglyasaljai al­
az élő Salgótarján — nem cáfolhat reá helyettes miniszterelnök jelenléte mellett tiszti karnak, valamint mindazoknak akik
saját könnyeire, égő bánatára I — Hála a minap a Munkások Tüdőbeteg Szana­ nagy fájdalmunkat enyhíteni szívesek vol­
a város magisztrátusának, ha rendbe hozza tóriumát. Ezek a helyiségek a háború tak. Donoval Ferenc és családja.
a temetőt. Mintának talán a zngyvapál- során orosz foglyokat foglalkoztattak,
Városi kBxgyBlé*. F. hó 3-án
falvai temető-rendezést bátran lehetne majd a forradalom és a kommunista láza­ szokatlan népességű vároai közgyűlést
venni 1 Ha egy kis falu megteheti miért dás idején inficiált tébolyult lelkeket tartott a városi képviselő testület. Az őszne Salgótarján
a város is? I
voltak hivatva kigyógyitani. Az internál­ szes pártok felvonulak. Meg is csodáltuk
A ravatalozó felépítése szintén fon­ tak táborából végre olyan közhasznú in­ ezt a tényt, mert még közel egy év óta
tos, sőt égetően szükséges, A város sze­ tézményt létesített a népjóléti é» munka­ bármily súlyos gazdasági vagy szociális

Hírek és különfélék.

Temetőrendezés.

Munkásotthon.

�Salgótarján, 1925. szept. 5.

kérdések forogtak is • képviselőtestület
tárgysorozatán a képviselőtestületnek az
Omke-hoz és a szociáldemokratákhoz szá­
mító tagjai távollétükkel tüntettek. A mai
tárgysorozaton hiába kerestünk például a
szociádemokratákra nézve súlyos kérdése­
ket csak az örökös mozi ügyet, a színé­
szet pártolását és a gimnázium megsegí­
tését láttuk tárgysorozatként. Mint tudva­
levő a Haas D Armin tulajdonát képező
. mozgó
épületet
a
telek és ját­
szási jog tulajdonos város szeptember 1-re
felmondotta, sőt az láttuk, hogy a széke­
ket, meg egyéb berendezést is hurcoltak
már ki a mozi helyiségéből. Ezen kívül
mint már hirt is adtunk olvasóinknak egy
jónevü színtársulat is érkezett városunkba
azon céllal, hogy a színjátszást a mozi
helyiségében megkezdje. Azonban a mai
közgyűlésen a képviselőtestület hosszas
és alapos viták után úgy döntött, hogy
egyrészt Haas D Árminnal egyezkedést
indít az áldatlan mozi ügy végleges anyagi
rendezése érdekében, értve ezen esetleg
az épület átvételét is, másrészt a már itt
levő színtársulatnak Révay Sándor mozi
üzletvezetőjével való előzetes megegye­
zése esetén négy hétre a mozi helyiséget
rendelkezésre bocsájtja. így e nehéz ügy
lekerült a napirendről. Utolsó pontban a
város a gimnázium segélyezésére egyen­
lőre évi lO.OCO.OOO K segélyt szavazott
meg, amelynek fedezetére a város az
1926 évi pótadóban fog fedezetet keresni.
A nagy fegyvercsörgetéssél készülődő
gyűlés igy végződött teljes egyetértésben.
Személyi hírek. Róth Flóris, bánya­
ügyi főtanácsos 6. heti szabadságáról f. hó
3-án visszatért Salgótarjánba s átvette
hivatalának vezetését. — Liptay B. Jenő,
kormányfőtanácsos, gyárigazgató, nyári
szabadságáról visszatért s aug. hó 31-én
átvette hivatalát. — Dr. Förster Kálmán
polgármeste aug. 30-án tért vissza nyári
szabadságáról.
Iskola év megnyitás. A pro­
testáns elemi iskolák f. hó 3-án reggel
az evangélikus templomba vonultak, ahol
az ünnepi beszédet az iskolás gyermekek­
nek és egybegyült érdeklődőknek Szabó
Dezső ref. lelkész tartotta, amelyben hithüségre és vallásos öntudatra buzditotta
az ifjú generációt.

Mi van már a házhelyekkel?
A földbirtokrendező biróság végre két év
után határozatot hozott, amit lapunban is
közöltünk, s amit dobszó utján is közölt
a város vezetősége a lakossággal. E sze­
rint az igényjogosultak már e gazdasági
év befejeztével a házhelyek birtokába helyezendök. A gazdasági év be is fejező­
dik már de semminemű előzetes lépés nem
történt az alku megkötése, a telkek
parcellázása és átadására vonatkozólag.
Pedig itt volna az ideje. Hiszen az igény­
lők már ez évben gondolták a fásítás jó
részét elvégezni, hogy tavaszra az épít­
kezések megkezdésekor már legalább a
kertrészt használhassák. Az illetékesek
figyelmébe ajánljuk.

Városi építkezések. A napila­
pokban a legkülönfélébb hírek jelennek
meg a városok kölcsönéről. Nap-nap után
érkeznek a jelentések, amelyekben hol 24
óra alatt folyósítják a kölcsönt, hol meg
a kölcsön megbukása van tudtunkra adva.
Magunk részéről csak azért tartjuk az
ügyet szőnyegen, mert sajnos a helybeli
építkezések megkezdése jó részben e köl­
csön feltételeitől függ. Akár a város ve­
zetősége által tervbe vett mozgó épület,
akár a lapunkban is közölt feltételek be­
tartása illetve elfogadása mellett épülő
magánépületek is e pénzből épülnének
fel. Elsőrendű fontosságot tulajdonítunk
tehát a kölcsön sürgős létrejöttének a
helybeli iparos, kereskedő és munkástár­
sadalmat illetőleg s annak gyors keresz­
tül forszirozását, illetve a tervbe vett
építkezéseknek megkezdését ez utón is
megsürgetjük. A magánépitkezések felté­
teleit az érdekeltek jó része súlyosnak
tartja és visszalépett, úgy, hogy hallomás
szerint körülbelül másfél milliárdra tehető
a magánépitkezés tényleges szükséglete.
A város által tervezett épületekről leg­
közelebb részletesen beszámolunk.

A bala««*gyarm*tf várme­
gyei kiállításon leendő részvétel
városukban is erősen nyilvánult meg.
Nagy vállalataink mint a múltban is, örö­
mest jöttek impozáns kiállítási anyagaik­
kal városunk és a vármegye gyáripar és
bányászati országos fontosságát szemléltetővé tenni. A múlt példáján okulva
kézműiparosaink is tekintélyes minőségű
anyaggal vesznek részt. Köztük igen fi­
gyelemre méltó a Szántó Sándor bádo­
gos műhelyéből kikerült művészies alakí­

A MUNKA
tások. Erősen van képviselve a művészet
s gyönyörű alkotásait láthatjuk Fayl Fri­
gyes festészetének, valamint Dr. Kovácsné Lodz képeinek. Részt vesz a ki­
állítás falufejlesztő osztályán maga a vá­
ros is s bemutat néhány érdekes és Sal­
gótarján igazgatási fejlettségét igazoló ké­
pes ábrázolatot. Igen megkönnyíti a Ba­
lassagyarmatra való utazást az, hogy
Aszódtól több külön vonat indul s a vas­
úti viteldij mérsékelve van. Féláru vasúti
utazásra és egyúttal a kiállítás területére
való belépésre iogositó igazolványok a
városházán (földszint 1, sz. ajtó:) besze­
rezhetők.
Az elővigyázatos tolvaj. A
Posta-uccában Körmöczy György lakásá­
nak hatalmas feljáróját ismeretlen tettes
ellopta, de hogy, a lakásból kilépő, eset­
leg le ne zuhanjon, a külső ajtót a tol­
vaj ledrótozta. Körmöczy György felje­
lentésére a rendőrség, nyomozni kezdett
s úgy látszik, hogy a tettes nyaka körül
erősen szurult a hurok, mert csütörtökön
éjjel a főlépcsőt visszahelyezte helyére.

en sürgős beavatkozásra van tehát szük­
ség a hatóságok részéről, de a társada­
lom hivatott rétegeire és szerveire is e
tekintetben nagy felelősségteljes köteles­
ség hárul. A részletes programmnak,
amelynek alapján a faluszövetség az ak­
ciót keresztül akarja vinni, egyik legelső
pontja járásonként egy-egy ingyenes or­
vosi rendelő felállítása, ahol a falvak sze­
gény vér- és tüdőbetegei ingyenes gyógy­
kezelésben fognak részesülni. E célból
már is érintkezésbe lépett a megyei alis­
pánokkal és tiszti főorvosokkal és várme­
gyék közigazgatási és társadalmi erőivel
együttesen kívánja nagyjelentőségű, iga­
zán nemzetmentő munkáját keresztülvinni.
A Faluszövetség, amely a földigénylők
messzemenő támogatásával, a vidék kul­
turális és gazdasági nívójának emelésével
a népművészetek, ősi szokások és erköl­
csök védelmében évek óta nagyjelentő­
ségű munkát végez, ezen újabb akciójá­
val méltán tarthat számot a hatóságok és
a társadalom legmesszebbmenő támoga­
tására.

55

3. oldal

Tiszta...
Ízletes
és e mellett valóban olcsó
ez a „Franck".. Vajjon kellő alap
nélkül itélünk-e mindig és min­
denütt ily biztonsan?... Miért nem
hagyják
magukat
okosan szá­
mitó házi­
asszonyok
azon szo­
kásoktól el­
téríteni,
hogy hangsolyozottan

„valódi Franckot a kávédarálóval" kérjenek

Féláru utazás Budapestre és
gény vér- és tüdőbetegek számára. A fa­ vissza. Szeptember 15-ig féláru vasúti
Ingyenes orvosi rendelés sze­

luszövetség, amely a falvak népének ér­
dekében valóságos mentőmunkát végez,
orvosokat küldött ki a vidék közegészség­
ügyi állapotának tanulmányozására. Az ily
módon nyert adatok medöbbentően szo­
morú képet tárnak elénk. A vidék köze­
gészségügyi viszonyai sok helyen szinte
középkori állapotot mutatnak és különö­
sen a tüdő és vérbaj szedi áldozatait. A
venerikus bajokban és tüdővészben szen­
vedők arányszáma a falvakban nagyobb
mint a városokban. A vidék nagy orvos­
hiányának következtében és mert a falusi
ember csak ha már leesik lábáról, akkor
fordul orvoshoz, a bategség terjedésének
úgyszólván semmi sem áll útjában. Égető­

jeggyel utazhatnak Budapestre és vissza,
államvasutak és a kezelésében levő helyi­
érdekű vasutak vonalain, kik a kereske­
delmi és iparkamaráknál, mezödazdasági
kamaráknál, a Máv. menetjegy
iroda
fiókjánál, lapunk kiadóhivatalánál, vagy a
Faluszövetség és a Hangya vidéki fiókjá­
nál és Faiuszövetség központjában Bpesti
V., Zoltán ucca 3. alatt darabonként
5.000 koronáért féláru kedvezményre
jogosító igazolványt váltanak, amellyel a
kertészeti, vadászati és-Széchényi emlékki­
állítás vala, mint az Orsz. Kézműipari tárlat
külön belépődíj nélkül tekinthető meg.
Az igazolvány hat napi utazásra és tar­
tózkodásra érvényes.

Veni Sancte!
Megkezdődött az iskolai év. Sok
sok ifjú emberke egy újabb lépésre ké­
szül célja felé a már eddig megtett utón.
Mások apró, gyönge lábaikkal most lép­
nek a tanulás fárasztó, sok kitartást, sok
apró örömet és küzdelmet hozó pályájára.
Rózsaszínű tervezgetések, magasra tűzött
célok, avagy jogosult remények emelik
•ok szülőnek és ifjúnak a lelkét. Ezeket
a túlzott törekvéseket sőt a jogosult re­
ményeket is aztán az élet, ez a rideg va­
lóság, kegyetlen kézzel szokta megtépázni,
realizálni és a kifürkészhetetlen gondvisélés örök terveihez mintegy hozzzáidomitani. E remények és ábrándok mögött
sok szülői lélekben ott settenkedik a sö­
tét gond is a mai nehéz gazdasági viszo­
nyok között, melyek, fájdalom, nem egy
tehetséges magyar ifjút akasztanak meg
előhaladásában, kárára az egyénnek és
veszteségére az igaz értékekben oly sze­
gény magyar életnek.
De e sötét gondok és nélkülözések
ellenére is folyton megújuló lelkesedéssel

és ifjúi hévvel kell törtetnünk egy maga­
sabban lebegő cél, az ideál felé; minden
fáradságon, csalódáson, örömön és bána­
ton keresztül csak előre és felfelé! Mert
emberek vagyunk, kiknek küzdve küzdenünk s bízva biznunk kell. Ez a rendel­
tetésünk, melynek becsületes betartása
mögé van elrejtve egyéni és nemzeti bol­
dogságunk, kultúránk és egész jövendők.
Ilyen és hasonló gondolatok merül­
nek fel lelkemben, mikor ezt a vidám,
kedves gondtalan ifjú népet látom elvo­
nulni ablakom előtt, fel az. Isten házába
a Veni Sancte-ra. Csatlakozom hozzájuk
s egy szivei kérjük az egek Urát, hogy
árassza kegyelmét, világosságát, erejét és
kitartását eireaz áldott magyar ifjúságra,
hogy segítsenek majdan megteremteni a
több örömöt, több boldogságot és több
igazságot nyújtó Nagymagyarországot.

számban jelentkeztek a minisztériumban,
hogy eddig háromszor haladják túl a ki­
vándorlásra engedélyezett létszámot. Így
azután az északamerikai államokba való
kivándorlás céljából, útlevelet kérni telje­
sen reménytelen.
A többi kanadai állam közül Ka­
nada az egyetlen, ahol még a földmivelő
ember el tud helyezkedni. Azomban ide
sem tanácsolható a kivándorlás, mert itt
is valóságos embervásár folyik. A Kana­
dába vándorolt földművesek jórésze is
panaszkodik. Csak azok élnek jobban, akik
már korábban vándoroltak ki és farmot
létesítettek.
A magyar nép maradjon itthon és
dolgozzék a jobb jövőért. Más a helyzete
a. megszállott területen élő magyaroknak.
Okét kiüldözik, nekik nincs sok veszteni
valójuk, tehát kimennek a bizonytalanba
is. Az utódállamok területéről . ugylátszik
az. engedélyezett létszámon felül is ván­
dorolnak ki kerülő utón, mert nem tud­
ják elviselni a bánásmódot. Még egyszer
azt mondom: Maradjunk csak mi itthon
magyarok, szükség lesz még munkáske­
zeinkre.

Alábbi levelet kaptak. Mélyen
tisztelt Szerkesztő Ur! Amidőn a helybeli
64 és 84. számú anya és csecsemővédő
intézet érdekében kifejtett propaganda
munkát, amenyibqn kegyes volt minden
hirdetésünket és ‘számadásainkat ingyen
becses lapjában közzé tenni, hálás köszőnetünket fejezem ki és becses jóindulatát
és hathatós támogatását e kettő védőin­
tézet részére a jövőre nézve is kikérem,
közlöm a Stefánia Szövetség anyák és
csecsemők védelmére budapesti igazgató­
— rn. —
ságnak hozzám érkezett levelét, kérve
hogy kegyeskedjék annak is helyet adr
becses lepjában. „Folyó hó 6-án kel.
45/ 1925. számú jelentésére illetve az
alioz csatolt hírlap közleményből, örömmci látjuk, a julius hó 5-én rendezett
propaganda ünnepély szép sikerét, s ez­
A kivAndorlAa veaxedelmei. — Teljese* reménytelen az utlavAIkérdéa az Aazak- által is hálás köszönetűnket fejezzük
ki
amerikai Államokba. — Ax elsőbbséget élvesSk la bAromszorosan túljegyezték
mindazoknak, akik erkölcsi, vagy anyagi
aa
fedélvexett aiAmot — Kósza IstvAa belflgy 1 AHamtlt. intelme a magyarokhoz,
támogatásukkal ezen szép eredményhez
Magyarországból a háború előtti utolsó hónapban olyan tömege lepte el a hozzájárultak. Reméljük, hogy az a lelkes
időkben is vándoroltak ki a dollár bol­ belügyminisztérium útlevél osztályát, hogy és odaadó munka, melyet főorvos ur és
dog hazájába, Amerikába. A kivándorlók ennek a tömegnek csak igen kis része munkatársai kifejtenek, a legszebb ered­
közt nagy arányszámban volt képviselve juthat ki tényleg Amerikába.
ményeket fogja produkálni. Budapest,
A kivándorlások ügyében kérdést 1925 aug. hó 18. Keller s. k ügyvezető
a földmives osztály, amelynek kemény
munkával javarészben sikerült uj existen- intéztünk Koszó István dr. belügyi állam­ igazgató Kiváló tisztelettel Dr. Soltész
titkárhoz, az utlevélügyek intézőjéhez, aki József b. főorvos.
ciát szerezni az amerikai farmokon.
Amerikában
tekintélyes számban kérdéseinkre a következőket mondotta:
A barackfák gutatltéséről ir
élnek magyarok s nem érdektelen, hogy
Ha a kivándorlásról kell beszélnem, a „Növényvédelem*
most megjelent
Budapest után a legnagyobb magyar akkor mindenekelőtt azt az intő figyel­ augusztusi száma. Ismerteti a peronoszpóra
város, az amerikai Cleveland.
meztetést kell intéznem a közönséghez: és a lisztharmat közti külömbséget, kitaHa a boldog békeidőben is ennyi Ne vándoroljanak ki! Ne vándoroljanak nit arra, hogv hogvan értékesíthetjük a
magyart csábított ki a dollár, bizonyos ki azért, mert ha itt nehéz is, de legalább lehullott gyümölcsöt, érdekes képekben
mértékben érthető, ha a megcsokitott és otthon nehéz, viszont ne higyjék, hogy mutatja be a Havai-i aszfaltpapirral befe­
lerongyolt maradék Magyarország kevésbé odakint minden rózsás, Sőt! Azoktól, akik dett termőföldeket, cikket közöl a szőlő
kitartó lakói közül sokan kívánkoznak már kint vannak, egyre jönnek a pana­ őszi rothadásáról, a káposztapillangóról,
szok, hogy nem tudnak elhelyezkedni.
Amerikába.
a verébkérdésről a porcsávázószerek jelen­
Az északamarikai államokba csak tőségéről stb. Az Ízléses kiállítású dúsan
Ha Amerika a háború után el nem
zárta volna határait a bevándorlók elől meghatározott számban mehetnek ki. Ez illusztrált havonta egyszer megjelenő pá­
akkor ma már teljesen elárasztották volna a létszám erre az évre 473. Ebből 133-at ratlan olcsó szaklap ára egy évre 25 000
különböző (és főként vesztes) államok ki­ azok részére vonnak le, akik megszállott korona A kiadóhivatal (Bndapest, Rákóczi
vándorlói. Ért jól tudták az amerikaiak területen laknak, azonban Magyarország­ ut51.IV. 5.) az érdeklődőknek kívánatra
és gátat szabtak a bevándorlásnak. Ké­ hoz optáltak. Így összesen csak 340 em­ díjtalanul küld mutatváeyszámot.
sőbb aztán még jobban megszorították, ber mehet ki.
A hadikölcsönök szilárduúgy, hogy ma már igen nehéz útlevelet
Ebben a szűkre szabott keretben lása. Hirt adtunk nemrégiben arról a
és vízumot kapni Északamerikába. Kana­ is elsőbbségi joguk van azoknak, akik cáfolatról, amelyet illetékes helyről a hadába még csak lehet, de ez nagy rizikó­ férjükhöz, és a 15 éven aluliaknak, akik dikölcsőnők küszöbön álló valorizációjára
val éa veszedelemmel jár.
szüleikhez akarnak kimenni. Ezeknek vonatkozólag kiadtak. A spekuláció azon­
A kivándorlás hosszabb ideig telje­ adunk elsősorban útlevelet és ereknek ad ban ennek ellenére is tovább folytatta
imesterkedéseit és igyekszik a közönséget
sen szünetelt s csak most indult meg új­ az amerikai követség vízumot.
Azonban már ilyenek is oly nagy a hadikölcsönök vásárlására beugratni.
ból A kivándorolni szándékozóknak ai

Maradjunk csak itthon magyarok!

�A MUNKA

4 oldal.

Farkas kutya
1 éves és 8-szoros Prizmái

látcső
eladó.

Méhészek t Eladó 8 országos mé­
retű méhcsalád, kiépített keretekkel, per­
getővei és 6 üres kaptárral ára 4.000.000
korona. 1 culédonkint is. Cím: Rozgonyi
Ábel Lapujtő

^Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy istuni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen

Hirdessünk: A

MUNKA
politikai
hetilapban!!

Cim a hidóhivatt.lban.

Walter magántanfolyam
Budapest, VIII. Rákóci ut 51 sz.
Előkészít: középiskolai,
összevont magánvizsgákra
érettségire, vidékieket is.
Tisztviselőknek nagy kedvezmény.

Keresünk megvételre akácerdőt. |
Lőwy Sándor és József, fakereskedők, Budapest,
V., Bálvány-u. 8.

Telefon: 21—69.

4

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp/Hitelszövetkezet tagja
hosszabb lejáratú mezőgazdasági és
ipari kölcsönöket előnyös feltéte­
lekkel. — Takarékbetéteket

elfogad magas kamato—
Csak egyszer kíséreljen
meg nálunk vásárolni s
állandó vevőnk marad.

zásokkal.

—

‘Főtér 479 szám

Salgótarján

Lengyel Hentesárugyár r.t
Budapest, IX.
PAva ucca 11.
T.I.fon József 5«-74

Városi főüzletünk: V. Berlini tér 7.
szemben a nyugati pályaudvarral, Vll.
Thökölyi ut 20. szemben n keleti páiyaudvarral.

Bangó Jogi Szeminárium
Budapest, IX. Ráday ucca 14 szám.

. v. A. Gy öngyös Szeretjük mi is
a költészetet, de kérem, aki fenyegetőzik
annak még a verseit sem szerethetjük.
Elrettentő például álljon itt az utolsó
versszak:
Isten veled szép kis falum Isten veled jó
[anyám
Isten áldjon benneteket édes öreg jó apám,
Még az éjjel messze megyek, felkeresem
[kedvesem.
Aki tőlem elcsalta azt Isten uccse meg­
merem.
K Z. IV. o. t. Igyekezz fiam szor­
galmasan s egyszer talán jó lelkű verseid
megérnek, arra hogy kinyomtassuk.
Murányi Nem üti meg a mértéket.
M. D. Télen az erdőn. Megkap­
tuk, de nagy terjedelme miatt egyenlőre
nem közölhető.
V. J Cered. Igen köszönjük szi­
vet fáradozásait lapunk érdekében. Nem
felejtjük el.

k ön y v k ö tészeti

Alapítva 1825.

z l éses

Gyárt: Elefánt védjegyű 1-a cipöfénymázt,
— bőrzsirt, bőrvazelint és fegyvérzsírt. —

i

Vegyészeti gyára
Győr. Ipartelepek.

N yom tatványok,

Szerkesztői üzenetek.

Kojanitz Károly

m unkák g y o r s kivitelben

Volt egy aranyos kicsi lány
a refrainje annak az uj dalnak, melyet
,A kis cselszővö" cimü vígjáték 2. felvoásában Nagypatkó Marci főhadnagy fog
nekelni. Úgy a dal kedves szövege,
mint hozzáillő zenéje méltán fogja a tet­
szést kiváltani a kiállítás alkalmával leját­
szódó bemutató előadásokon. „A kis csel­
szövő" bemutatásával egyidejűleg az őszi
műkedvelői évadot nyitja meg a Balassa­
gyarmati Kath. Legényegylet, mely a
megnyitó előadások után Farkas Imre
két kedves operettjét: a „Debrecenibe
éne menni" és a „Nótás kapitány*-!
.űzte ki a további műsorra. Mint ismeretes,
i Balassagyarmati Kath. Legényegylet
nindig nagy súlyt fektetett az előadandó
zindarabok nívójára, a tetszetős kiállításra
s az előadások frappáns sikerére és igy
nár előre jelezhetjük, hogy a tervbe vett
lőadások minden tekintetben kedves
zórakozást fognak nyújtani úgy városunk,
nint vidékünk müpártoló közönségének
Szülök figyelmébe. Családokhoz
.ráadásra, valamint magántanulók mellé
észséggel ajánl okleveles tanítónőket és
inárnöket, zene és nyelvismerettel, a
.atholikus Tanítónők és Tanárnők Or-ágüs Egyesülete, Budapest. IV. Ferenziek tere 7. III. lépcső. II. emelet. Hiva!os órák hétköznap délután 5-7.-ig.

Pécakő-ucca 278. Biámn ház
szabad kézből minden elfogadható árért
eladó felvilágosítást nyújt: Herczcgh Pál
Forgách Kaszinó.

a„Munka”

meRrendaaabnlyozéaa. Azok­
nak az intézkedéseknek a során, ame­
lyekkel a Nemzeti Bink a vidéki hitel­
viszonyokat egészséges-bl: mederbe akarja !
terelni és a túlságosan magas kamatokat
leszorítani, most egy újabb intézkedésről
adhatunk hirt. A Nemzeti Bank ugyanis
utasította fiókjait, hogyha valamelyik vi­
déki intézet az általa kihelyezett pénzért
25 o/o-nál
nagyobb kamatot szed, az
kizárandó a Nemzeti Bankkal való üzleti
összeköttetésből. A kizárás azt jelenti,
hogy az illető intézet nem’kap viszleszámitolási hitelt, kikapcsoltunk az átutalási
forgalomból és megszűnik deviza autorizációs joga.

Bútorozott szobákatkeresek szep­
tember hó 1-re. A címeket kérem a kiadó
hivatalban leadni.

készülnek.

A vidéki hitelélet kinövései­

nek

Úri caulúdoknak olcsó és jó házikosztot adok. Abonáns kosztosokut válla­
lok. Pindroch Józseíné Löwinger doktorai
szemben.

könyvnyom dában

Pedig ha a valorizálásra sor kerül, bizo­
nyos, hogy csak a kölcsönkötvényck ere­
deti vásárlói és tulajdonosai fogják meg­
kapni kötvényeiknek valorizált ellenértéket.
Azok tehát, akik most harmad, vagy ne­
gyed kézből a tőzsdén vásárolják a hadikölcsönöket, semmiesetre sem fognak jól
Iárni, mert nem tudják igazolni, hogy a
tibocsájtáskor ök jegyezték azokat, igy
Íredig nem lesz joguk a megállapított vaorizációhoz sem. Ugyanis a kormánynak
nem érdeke, hogy a valorizációval a spe­
kulánsokat jutalmazza, hanem a valorizá­
ció azt a célt fogja szolgálni, hogy azok­
nak a veszteségét, akik aranykoronában
jegyezték a hadikölcsönöket, némikép
enyhítse. A tájékozatlan közönség azon­
ban ugylátszik íélrevezettcti magát a spe­
kulánsok hitegetései által és magas áron
vásárolja a kötvényeket. Legutóbb a
6a/0~os hadikölcsön l-V kibocsátású köt­
vényei már 4600-4700 koronára emelked­
tek, Vl-Vil kibocsájtá u kötvények pedig
3000-3100 K-ás árfolyamat érlek el. Az
5 l/2°/n-os hadikölcsön Il-Vll kötvényeit
2700-2800 koronáért, 'a Vlll-.as kibocsátá­
sút pedig 2000-2100 koronáért árusították.

Salgótarján, 1925. sztpt. 5.

Sikeresen készit elő vidékieket is!

Országos kézművesipari tár=
lat városligeti iparcsarnok
sorsjátékán

Ha jó

akar venni, úgy forduljon bizalommal — —

órát,

Rőmer Jenő

finom és olcsó

órásmesterhez,

ékszert,

Salgótarján

Fő-tér

(Állomással szemben.)

valamint jó

szemüveget

Óra- és ékszerjavitások jótállás mellett

gyorsan és pontosan eszközöltetnek —

Bort csak kristályvízzel igyunk!
Szives tudomására hozom, hogy fáradságot és áldozatot nem kiméivé a

Szent Lukács fürdői

5000 koronás sorsjegyen nyerhet

Főnyeremények:
1 uj automobil teljes felszereléssel, 1 uj
zongora, 3 motorkerékpár, 2 srobabercndezés, 1 konyhaberendezés, 1 drb. 12 sze­
mélyes ezüst evőkészlet, 10 kerékpár. —

Ezenkívül:
4 drb. 10 millió koronás nyeremény, 6
drb, 5 millió koronás nyeremény, 21 drb.
1 millió koronás nyeremény, 50 darab
500,000 koronás nyeremény.

Húzás 1925. Szeptember 9-én.
Sorsjegyek viszont elárusítóknak is.
Országos Iparegyesület Budapest, IV.
gróf. Zicny Jenő ucca 4.
Sorsjegyek mindeütt kaphatók.

KRISTÁLYVÍZ
lerakatát megszereztem

Egészségi szempontból nélkülözhetetlen, szénsavval telitett ásványvíz. —
Tekintve, hogy nálunk az ivóvíz kevésbé élvezhető, ezen ásványvíz ol­
csósága mellett állandó ivó- és borviznek használható. Kapható minden
jobb füszcrüzlctbcn és vendéglőben fél, egy, egy és fél, két lit. üvegekben.
Tisztelettel Kovács Géza
fűszer- és csemege kereskedő.

Egészségét óvja, ha Kristályvizet iszik!

Nyomatott „A Munka" könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajd: Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="6701">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_munka_1923-1926_00254.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="6702">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1925_09_5.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6683">
              <text>1925-09-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6684">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6685">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6686">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6687">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6688">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6689">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6690">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6691">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6692">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6693">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6694">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6695">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6696">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6697">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6698">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6699">
              <text>A Munka 3. évfolyam 36. szám (1925. szeptember 5.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6700">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
