https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e8a43f1198fc1771908bc432637294bf.jpg 457f8ebf1847a5caa16e516082b08436 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0d3a5e379a8efcd0b5cee5c1a3ea30ee.pdf 2b28a0433e34047638776fc3584e14af PDF Text Text A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat Ára 16 fillér XV. évfolyam. 50. szám. Lázár Andor: anyja bizonyára börtönben halt meg, mert nem tudta elfelejteni az imád­ ságot Semmi megszánás, vagy csendes részvét nem csengett ki a szavából, el­ lenben mindhárman az iránt érdeklődtek nagy félelemmel, hogy mikor kezdik el rajtuk a kínzást? Otthon ugyanis azt nyos jog fejlesztésére; Ezért akar­ mondták nekik, hogy a spanyolok kínzás­ juk Magyarországon is a magunk sal pusztítják el a rabságba esetteket alkotmányát összhangba hozni az A jó orosz pap nehezen tudta velük megértetni, hogy nem kell félniök. A idők követelményeivel s ezért tuda­ hadifogolynak a hajszála sem görbül tuk fenntartani s megőrizni alkot­ meg a nemzeti Spanyolországban. Ami­ mányunkat évszázadok folyamán kor igy valamelyest megnyugodtak, álla­ is, mert az sohasem volt merev, tias mohósággal követeltek ennivalót. Most sőt olyan rugalmas, hogy minden már csak a hasuk foglalkoztatta őket. korszerű követelményhez alkal­ A legszomorubb azonban az vólt, amikor mazkodik. Azért is ragaszkodott az egyik fiatalabb azzal dicsekedett, hogy feljelentette az édesanyját, mert a nemzet az alkotmányból folyó tiszteletlenül nyilatkozott a szovjetrend­ törvényalkotáshoz s azért is nem szerről. Becsukták, talán agyon is lőtték, mert azóta nem hallott felőle .,. Röviden igy lehet jellemezni annak a húsz évnek az eredményét, amit a minden emberiességből kivetkőzött vörös vezérek müveitek, akiknek rendszeréből A minden oroszok néhai cárjának templommal, a pappal, vagy az édes­ jólét helyett ínség, béke helyett börtön óriás földjén immár busz esztendeje anyjával. Hátborzongató egykedvűséggel és ezres sorozatokban kivégzések fa­ azok az urak, akik a többezeréves múlt azt felelte, hogy elpusztultak. Az édes- kadtak. minden emlékét ki akarják irtani a jám­ bor orosz népből. A kommunista vezé­ rek szinte vetélkedtek egymással abban, hogy ki tud minél nagyobbat alkotni az uj rendszer tanítása szerint. Ebben a Irta: vitéz dr. TÓTH ANDRÁS országgyűlési képviselő. versengésben első hely jutott a vallás és erkölcs, a haza és a szülőföld szeretete A vesztett háború és a trianoni ennek a nemzetnek egyik ősi és hősi lelki kitépésének. Most ünnepelték romboló csonkaság következtében az egész ma­ kvalitását, a harcrakészséget, pedig ezolyan munkájuk busz éves foidulóját. Bár a gyar politikai életfelfogásnak meg kell természetellenes volna, mintha a hazánk moszkvai katonai szemlén, amely az változnia és ennek a megváltozásnak földjének egy nagy részén most ural­ egésznek középpontja volt, nem igen hangzott el nagyhangú kijelentés, de en­ szerencsés, helyes és jól választott irány­ kodó idegen nemzetek nem követnének nek az egész ujjongásnak igazi alapját ban való jelenlétét örömmel konstatá­ el mindent, hogy megtartsák a könnyen bőségesen kiteregették a szovjetek terü­ lom már. Nemcsak a hétköznapi élet szerzett határokat. Én úgy érzem, hogy fizikai szükségleteiről kell beszélni, de meg nem lehet elegendő a mi számunkra az a letén megjelent újságok. kell tölteni a magyar politikai élet leve­ hit, hogy a körülöttünk lévő államszövetsé­ Részletesen beszámoltak arról, hogy gőjét az ut meghatározásával és a cél még néhány templom van — nyitva? pontos megjelölésével. Jól tudom, mert get csak azért tartják fenn, mert esetleg Nem arról elmélkedtek, hogy hányat benne vagyok, hogy a ma élő magyar feltámadó erőnktől félnek, — lehet ez is — romboltak le, vagy alakítottak át kaszár­ generációnak lelki szükséglete az, hogy de sokszor úgy is érzem, hogy azért ad­ nak annyiszor birt ennek az államszövet­ nyává, raktárrá és múzeummá, mert ez higyjen a trianoni béke véges voltában, ségnek a létezéséről és munkájáról, hogy még a rendesebb eljárás volt. Nem egy­ legalább annyira, hogy annak a vége még ezzel önmagunkra esetleg káros gőgünket szer megcsinálták, hogy az egyszerű fa­ a mi életünkben bekövetkezik. Éppen fokozzák. És ha volt idő, amikor a magyar lusi nép nagyobb elidegenítése végett egyszerűen megbecstelenitették azokat az ezért, mint egyik volt szerény katona, politikai élet abban a gondolatkörben moz­ épületeket, amelyek az orosznak a lég megkockáztatom annak a meggyőződésem­ gott, hogy az idő nekünk dolgozik, akkor szentebbek voltak. A legtöbb esetben is nek a hirdetését, hogy ki kell tépni a ezt a próféciát éppen az idő cáfolta meg, tálló, vagy az isten-tagadás múzeuma lett telkekből azt a kényszerképzetet, hogy a mert az idő ma csak annak dolgozik, aki a (ömjénszagu, sok merev szentképpel magyar nemzetnek most már csak békés céltudatos munkával harcra készíti elő pihenés kell. úgy lelki, mint gazdasági és fizikális ere­ felékesitett egykori Isten-háza. Nem lehet békés pihenése annak a jét. Nekünk tovább kell erősödnünk hit­ Kérkedve és nem egyszer sziute restelkedve írják, hogy az idegen állam­ nemzetnek, amely a vae victis (jaj a legyő- ben, lélekben és meggyőződésben, hogy polgárokra való tekintettel nem tehetik zöttnek) kényszerjogara alatt áll. Kiölné ez eleget tehessünk a mai Magyarországon A magyar alkotmány erejéről és jelentőségéről. Az a vita, amely a képvise­ lőházban most zárult be, s amely a felsőházi törvényjavaslaton ke­ resztül a magyar alkotmányosság -gondolatát van hivatva erősíteni, hatalmas, nagy lépést jelent a tit­ kos választójognak a megvalósulása felé. 7 Darányi Kálmán több ízben is kijelentette, hogy minden ere­ jével azon munkálkodik, hogy olyan módon valósítsa meg a tit­ kos választói jogot, hogy az min­ denben a nemzet igazi akaratát juttassa érvényre s hogy ez az akarat olyan lehessen, ami min­ dig a nemzet érdekeit szolgálja. Lázár Andor igazságügyminisz­ ter az általános vita befejezésekor .hosszabb beszédben fejtette ki, hogy a felsőházi javaslat most le­ tárgyalt szövege nem végleges s hogy szándékosan hagyták meg a ■lehetőséget, hogy azon a szükség­ hez képest módosításokat lehessen Eszközölni, hogy törvényeinkkel összhangba hozva szolgálja a ma­ gyar alkotmány immár évezredes folytonosságát. — Nagy örömmel szolgál — mondotta az igazságügyminiszter —, hogy a felsőházi vita annyira ki­ szélesedett és kimélyült. Merem mondani, hogy az egész országban csak emelte a parlamentarizmus tekintélyét. Sokan vitatkoztak kül­ földi példákra is. De a magyar Alkotmányos törvényhozásnak so­ hasem volt szokása, hogy a kül­ földről ültessen át jogintézménye­ ket a magyar alkotmányba. Ezzel azt is megmondotta az igazságügyminiszter, hogy idegen rendszereket nem lehet átültetni <9 ha valami intézményt át is aka­ dunk venni, csak annyit és úgy vesszük át, ahogyan az egészséges szervezet . is felveszi az idegen anyagot, de csak azért, hogy a saját szervezetének szüksége sze­ rint feldolgozhassa. Kifejtette az igazságminiszter, hogy miért ragaszkodunk a két­ kamarás rendszerhez s miért fon­ tos a képviseleti rendszer védelme és biztosítása. — Mi a demokrácia képvise­ let nélkül ? — hangzik az igazság­ ügyminiszter kérdése, csak azért, hogy megadja önmaga a kérdésre a találó feleletet. — Semmi egyéb — úgymond mint vagy anarchia, vagy cezárománia. Diktatúrát sem kívá­ nunk, mert hiszen a tapasztalat megmutatta, hogy ez anarchiához vezethet Azt is megmagyarázza, hogy mi is valóban a diktatúra ? Mi jót jelentene az magának a népnek javára? Hogyan jelenthetne ez valami jót és mikor? — A diktatúra sohasem volt egyéb és nem is lehet más, mint felelőtlen tanácsadók urahna fe­ lelős tanácsadók helyett. Ezért ktU tfinloNini mhwHg, tz alkotná- Salgótarján, 1937 december hó 11 alkottak másképen törvényt csak úgy, hogy az az alkotmányban gyökerezzék. Azért kell a parla­ mentnek a nemzet akaratát meg­ szólaltatnia és képviseltetnie. Azért kellett a felsőházi törvényt is úgy megalkotni, hogy ennek a felső­ háznak a tagjai bár más-más jog­ címeken ülnek a felsőházban, de éppen úgy a nemzeti akarat és a nemzeti érdekek képviselői, mint a nép által választott képviselők. Ez az elv vezette a kormányt, mi­ kor az országgyűlés két háza kö­ zött az egyenjogúság gondolatát igyekezett megvalósítani és ér­ vényre juttatni. Húsz év pusztítása. Intézményes nemzetvédelem. meg azt, hogy egyszerűen becsukjanak minden templomot, de arra szigorúan ügyelnek, hogy orosz állampolgár ne lépje át a küszöbét. Az már azután egé­ szen természetes következmény, hogy a templom után a papra került sor. Most száműzték az utolsó püspököket, akik valamelyik szibériai faluban eddig is rab­ ságban tengették életüket. Ebben a vonatkozásban nem ismernek irgalmat, mert nagyon jól tudják, hogy a vallás gyakorlása az egyetlen eszköz, amivel belülről, tehát külső segítség nélkül, meg lehetne neheziteni felforgató munkájukat Ilyen körülmények között arról sem lehet szó, hogy valaki tanítsa a keresztény vallást, ami már nagyon meg­ látszik az újabb nemzedéken. A spa­ nyolországi harctéren a nemzetiek fog­ ságába esett többek között három orosz repülő, aki a spanyol köztársasági se­ regben küzdött Franco ellen. Egy orosz pap, aki valahogyan még el tudott me­ nekülni a vörös pokolból, leutazott spa­ nyol területre, ahol a nemzetiek fogsá­ gába esett volt honfitársai lelki vigasz­ talásával akarta szolgálni felejthetetlen hazáját. Az előbb említett repülőkkel való beszélgetése során megdöbbenve állapította meg, hogy a körülbelül 25 éves két fiatalabb egyáltalán nem tudta, mi az Isten. Ez a fogalom hiányzott szókészletükből. A harmadik, körülbelül 35 éves volt, nagyon homályosan emlé­ kezett még arra, hogy édesanyjával eljárogatott otthon a faluban a templomba, de aat már nem tudta, hogy mi lett a Hubay emlékest. A Közművelődési egyesületek szö­ vetsége (Kész) országos mozgalmat indí­ tott ez év folyamán, hogy úgy a főváros, mint az ország többi városa egy-egy ma­ tiné, vagy műsoros estély keretében em­ lékezzék meg Hubay Jenőről a M. kir. Zeneakadémia elhunyt igazgatójáról, aki egyben zeneszerző és világhírű hegedűmű­ vész volt. A Kész felhivása Salgótarjánban vert legkorábban viszbangot. Az egész csonkaországban első volt a város veze­ tőségének a megbizásából a Balassa Bá­ lint irodalmi és művészeti társaság által december 7-én megrendezett Hubay em­ lékest. A társaság a megbízást örömmel vállalta, mert már a megbízást megelőző­ en programmjába vette azt, a megbízás tehát egy erkölcsi erőtöbbletet, egyben azonban nagyobb felelősséget jelentett számára, de megoldotta azt a dile mát is, hogy saját erőivel, vagy pedig márkás művészek segítségével oldja-e meg a rábízott feladatot. Az est fényes erkölcsi és anyagi si­ kere igazolja a komoly, céltudatos mun­ kát, ame[y arra irányult, hogy egyrészt Hubayhoz méltó keretben, másrészt a lelki táplálékot megbecsülő minden tár­ sadalmi állású ember számára, kulturaterjesztő, nemes élvezetet tudjon nyújtani. Laurisin Lajos, Szentgyörgyi László ás Sulay Karola nemcsak a caonkaor- orszában, de világhírre szert tett nevek szerepeltek a meghívón. Sajátságos, hogy tőlem az est megnyitása előtt többen kér­ dezték, hogy valóban megjöttek, itt van­ nak? és mikor megnyugtattam a kétel­ kedőket, nem akarták, vagy alig akarták elhinni, hogy tényleg*,mindhármukat látni és hallani fogják. Laurisin Lajos nem ismeretlen Sal­ gótarján és vidéke közönségének. Talán ő végezte a legnehezebb munkát s áldo­ zott legtöbbet az est sikere érdekében, kissé fáradtnak is látszott, a cremonai hegedűs áriájában észrevehetőleg indis* positióval küzdött eleinte. Ez azonban fokozatosan feloldódott és a Ca re ni na Anna balalajka dalában már nyoma sem volt. De ha elmondom, hogy Salgótar­ jánba Pécsről, a frontharcosok estélyé­ ről jött közvetlenül, illetve úgy, hogy Budapesten egy nap szereplése eset köz­ be, azon kell csodálkoznunk, hogy ez a bajsza csak ennyire viselte meg. Ez mutatja, hogy nem kényeskedő, önbálványozó művész, hanem saját sza­ vai szerint a művészetnek alázatos szolgáló papja, szerintem, — extraneus szerint, — áldozatra kész apostola. Csak hosszas unszolásra vállalkozott erre a teljesít­ ményre, bár amint mondja, szeret Tarjánba jönni, most nyolcadik alkalommal volt itt. Tarjánt pályája egyik oázisának tekinti. Ha ez igaz, reméljük, hogy fog­ juk őt itt is jubilálni a tizedik, huszadik ittlétekor( ahová ö szívesen jön. mi ni* �2 oldal A MUNKA nak a jövőt illető értékes eredményei azonban csak akkor jelentkeznek majd, ha a nemzet már bizonyos nemzetvédelmi keretekben éli a maga életét. Azt hiszem, általános követelmény, hogy a nemzetvédelmi fronton az egész magyar közvéleménynek egységesnek kell lennie. Itt nem lehet pártállásbeli különbség. Egységesnek kéll lenni a nem­ zetvédelmi front szellemi frontján is és ebből a nemzetvédelmi munkából min­ denkinek ki kell vennnie a részét Az intézményes nemzetvédelem terén még meglehetősen gyenge gyermekcipőben járunk. Minden nemzetvédelem oka, fő oka a kommunizmus és a kommunizmus óta van szükség kifejezett és intézményes nemzetvédelemre. Mert mindegy, hogy milyen formák között jönnek és honnan jönnek az utasítások, bizonyos, hogy, ezeket nem a jó szándék diktálja. És legkevésbé jöhet a jó szándék Keletről, ahol most nyugateurópai formák között próbálnak nemzetnevelési tanácsokat adni. Tíz évvel ezelőtt, 1927 november 30-án általános öröm és megnyugvás, a hívek százezreinek lelkesedése fogadta kinevezését; mert személyében a legkivá­ lóbb képzettségű pap, lángoló lelkű ma­ gyar vette kezébe a megpróbáltatásokkal megviselt, sokat szenvedett magyar nép lelkiéletének az irányítását Apostoli munkájának 10 esztende­ jét, — amely igazolta a választás bölcses­ ségét is — megkoronázza az a kitüntető megbízatás, amelyet az Eucharisztikus kongresszus megrendezésére nyert Engedje a Mindenható kegyelme, hogy áldásos működését a haza és az egyház javára még bosszú ideig folytat­ hassa. Indítványozom, hogy az egyesített vármegyék törvényhatósági bizottságának közgyűlése a Fömagasságu Hercegprímás ur előtt — ki törvényhatóságunknak is tagja — az évforduló alkalmával őszinte szerencsekivánatainak adjon kifejezést." A hosszantartó taps és -éljenzéssel fogadott bejelentés után a világhír szár­ nyára kelt Nobeldijas magyar professzor­ ról emlékezett meg Soldos főispán, mondván: j „Világra szóló dicsőséget, őszinte örömet jelentett az a hir, hogy Szept Györgyi Albert professzor, a szegedi egyetem tanára a stokholmi Karolina in­ tézet javaslatára elnyerte az 1937 évi orvosi élettani Nobel dijat. Szent Györgyi professzor tudomá­ nyos munkásságának elismerése és kitün­ tetése az egész magyar nemzetnek is megbecsülést szerzett. Negyven esztendő alatt ő az első Magyarországon élő és dolgozó magyar tudós, aki ebben az elismerésben és di­ csőségben részesült. Szeged világhírű professzorának a kitüntetése óta első Ízben ült össze az egyesitett vármegyék törvényhatósági bi­ zottságának közgyűlése. * Sokan tudnak róla, sokan emlékez nek arra, hogy Szent Györgyi Albert gyermekkorát vármegyénk egy kis köz­ ségében Kiskéren töltötte az atyai ház­ ban. Ez jogot ad nekünk arra, hogy Szeged professzorához közelebb érezzük magunkat és öt melegebben köszönt­ hessük. Indítványozom, hogy boldogan és meleg szívvel üdvözöljük Szent Györgyi Albertét és szeretettel köszönjük 1 meg azt a bosszú éveken át végzett nehéz munkát, amely értéket jelent az egész emberiségnek, dicsőséget és megbecsülést önmagának és az egész magyar nem zetnek." A közgyűlés lelkesen ünnepelte a tudós profeszort. Nemzeti megcsonkitottságunk óta a magyar kulturfölénynek olyan sok vi­ lághírre szert tett eseménye ébresztgeti a világ lelkiismeretét és hisszük, hogy ez az újabb tudományos világsiker is előbb­ re viszi a hajnalodó magyar éjszaka mi­ előbbi teljes felvirradását Bejelentette a főispán, hogy a kor­ mányzó Berczelly Jenő igazságügyi ál­ lamtitkárt titkos tanácsossá nevezte ki. A közgyűlés meleg ünneplésben része­ sítette az uj titkos tanácsost, aki egyéb­ ként a vármegye törvényhatósági Bizott­ ságának tagja. A főispán ezután a Főméltóságú Asszony irányításával megindult téli se­ gélyezési akcióval kapcsolatban a Tör­ vényhatóság közgyűlése utján is az aláb­ bi lelkes szavakkal fordult a vármegye társadalmához: „Van szerencséig tisztelettel beje­ lenteni, hogy ez évben is megbízást nyertem arra nézve, hogy a vármegye területén összegyüjtsem a Főméltóságú Asszony inségenyhitő akciójára pénzben és természetben felajánlóit adományo­ kat és azokat kiosszam a nélkülözők és reászorultak között. Bátor voltam e tárgyban a vár­ megye közönségéhez kérelmet intézni. Jóleső érzéssel állapítom meg, hogy az adományok eddig szép eredményre ve­ zettek s módomban lesz ezáltal is a nyo­ morba jutott és segítségre szoruló lakos­ ság sorsát enyhíteni. Nagyon sokan vannak azonban még, akiknek figyelmét talán elkerülte felhívá­ som, avagy nem tulajdonítanak annak oly jelentőséget, mint amilyet az ügy tényleg megérdemel s épen azért erről a helyről is arra kérem a tekintetes tör­ vényhatósági bizottság mélyen tisztelt tagjait, hogy juttassák el adományaikat mielőbb hozzám, mert hangsúlyozni kí­ vánom, hogy az idei rossz termés kö­ vetkeztében sokkal nagyobb segítségre, támogatásra van szükség, mint az előző esztendőkben történt. Ezt pedig csak ak- Akár a féktelen röptű cigánytánc, vesen várjuk, örömmel hallgatjuk akár akár a Helyre Kati csárdásának talán dalban, akár prózában szól hozzánk. Szentgyörgyi László nem csodagye­ még az ősi pogány korból eredő variatiói rek, de találóbb ha azt irom, hogy ifjú minden mozdulatban tükrözték a fajta leg­ csoda. Pontos technika, meleg érzés, ke­ jellegzetesebb tulajdonságait és mindket­ resetlen sima előadási mód, nagyszerű tőben az örök nőit, amely évezredek óta interpretatiós erő, amely azonban nem hódítja a férfit s fogja hódítani addig, zárja ki az önálló felfogás lehetőségeit, mig a természet által rájuk mért egy­ jellemzi elsőrangú hegedűjének a keze­ másérti versengés az ember kipusztulá­ sával meg nem szűnik. Szinte elveszett lését Úgy a Hubay szerzeményeiből elő­ a kisérőmuzsika az ábrázolások plastiadott jellemdarabokat, mint a cremonai cusságában, szinte filmszerűen pergő szóhegedűs solobetétjét, továbbá a véget ér­ borcsoportozatot láttunk minden mozdu­ ni nem akaró tapssal kicsiholt két rá­ latváltásánál. A bányazenekar az est műsorának adást áhitatos csendben hallgatta müértő és botfülű egyaránt, mert még ez utóbbi is mintegy kettéosztásaként Hubay atyai öntudatlanul szürcsölte a ritmusban és a barátjának és pártfogójának: Liszt Ferenc­ melódiában kikristályosodó, bár külön­ nek a prelude-jét adta elő. Bár nem böző mértékben, de kivétel nélkül min­ kérdeztem Szentgyörgyi véleményét, de den emberi lélekre hatással biró szép­ úgy hiszem, kissé meglephette őt, hogy Salgótarjánban ilyen zenekar is van, ségeket Szalay Karola táncát figyelve az az amelyik ezt a minden szólamra egyfor­ érzésem támadt: íme a testet öltött dal. mán nehéz darabot ily pontosan és ki­ Hol dévaj keltetés, majd szűzies tartóz­ fogástalan összjátékal tudta előadni. Enkodás ; hol ravasz csábítás, majd mindent ,nek az előadásnak a vezénylése már,önfeláldozó odaadás; gúny, dac, — lélek hogy ügy mondjam „házi ipar,’* mert Viés test ideg és izomőriő duhajkodása lezsál Richard tagja a Balassa Társaságnak. után vidám fáradt mosolygás, moso­ Egyébként sem ő sem a zenekara a hely­ lyogva bevallása annak, hogy ez az én beli dicséretet már fel sem veszik. fajtám, az az én lelkem: a cigányfajta, a A műsor többi számát, a vocalis magyar lélek. részt a Balassa Társaság tagjai szolgáltat­ ták. Semetkay József a tőle megszokott világos és élvezetes nyelvezettel jelle­ mezte Hubayt, rregrajzolta a testet-leiket egybefoglaló ember portrait-ját, ezzel fa­ ragva méltó keretet az emlékestnek. Rő dér Alfréd csak a mérföldköveknél állva meg, végigkísérte a tragikus hirtelenség­ gel elhunyt lángészt attól kezdve, mikor kilenc éves korában első hangversenyéi adja, egész pályáján, jellemezve mint előadóművészt, mint zeneszerzőt és mini pedagógust, ez utóbbinál most először hal lőtt miniatűröket mondva el a mesteréletéböl. Koltay Imre pedig Mécs Lászlónak „A csodagyermek aludni tért" c. alkalmi ódáját (talán helyesebb a ballada) szavalta el. Ezenfelül azonban ő az est spiritus rectora. Az emlékestről azzal a benyomás­ sal távoztam, hogy az egy barmonicius egész volt, teljes szellemi kielégülést nyújtott. Úgy hiszem, szerencsés körül­ mények összjátéks, hogy a rendező tár­ saságnak, leginkább a főtitkárnak sikerült a fentnevezett művészek közreműködését megnyernie s ha a „báziiparban készült" többi remeknél fukarkodom is a szóval, ez nem jelenti azt, hogy fajsuly és mi­ nőség szerint ezekből az est keretében valami kifogásolni való akadt volna, ha­ nem ez csak a vendéglátónak illendő szerénysége. Mercurius, — szerény nézetem szerint — a legna­ gyobb politikai követelménynek: a nemzet­ védelemnek. Minden elismerést megérdemel a miniszterelnök fáradhatatlan, önfeláldozó munkája. Minden elismerést megérdemel­ nek a szakminiszterek.. Ennek a nehéz, önzetlen, sokszor kinosan nehéz munká­ A bennünket környező államok a legnagyobb eréllyel hajtják végre az ő nemzetvédelmi intézkedéseiket A magyar határra vannak telepítve a legionisták hatalmas anyagi támogatás mellett, egy másik államban pedig, még meg se hoz­ ták a munkavédelmi törvényt és máris végrehajtják, ellenünk irányuló gyil: kos éllel! A Törvényhatósági bizottság ■ f. hó 7-én d. e. 11 órakor Balassagyar­ maton nagy látogatottság mellett tartott gyűlést, melyen dr. Soldos Béla főispán elnökölt A gyűlést a főispán a magyar Hi­ szekeggyel nyitotta meg és a bejelentések során először is az alábbi nyilatkozattal emlékezett meg a kormányzó névünne­ péről : „Tegnap ünnepelte az ország vitéz nagybányai Horthy Miklósnak Magyar­ ország Főméltóságu Kórmányzójának a névünnepét A mélységes tisztelet, a szívből jövő szeretet, a hűség és a hódolat megható módon jutott kifejezésre ezen a napon, amelyet ünnepnek tekintett az egész magyar nemzet. Forró imák száll­ tak a Mindenhatóhoz életéért és egész­ ségéért Mindenki érezte, hogy jókíván­ sága és fohásza nyomán fakadó -áldás visszaszáll a nemzet egészére. Az alispán ur Öméltósága az egye­ sített vármegyék közönségének mélységes hódolatát, szeretetét és őszinte ragaszko­ dását — ,a tegnapi napon — üdvözlő táviratban jutatta kifejezésre." A föispáni enunciációt lelkes taps­ sal és éljenzéssel fogadta a közgyűlés. Ezután megemlékezett az elnöklő főispán a hercegprímás 10 éves jubileumáról az alábbi meleg szavakkal: „Az egész keresztény világ megem­ lékezett Serédi Jusztiniánnak esztergomi érsekké és Magyarország hercegprímásává történt kineveztetésének 10. évforduló­ járól Salgótarján, 1937 dec. 11 Estélyi, báli és menyasszonyi ruhákat Fest Tisztít ÍZLÉSESEN és Fö-u. 2L Figyelje kirakatomat! kor lesz módomban megtenni, ha akcióm intenciói a vármegye lakosságának szi­ vében visszhangra találnak." A felhívást ezirányban a főispán már hetekkel előbb megtette és hisszük, hogy miként az előző években, úgy ezidén is megértő viszhangra fog fárado­ zása találni. Bejelentette a főispán, hogy Horthy István elhalálozása alkalmából a Törvény­ hatóság részéről nyilvánitott részvétért a kormányzó köszönetét mondott a Tör­ vényhatóságnak. A bejelentések után a közgyűlés első pontja a néhai gr. Tisza István em­ lékünnepség megtartása volt. A mártír­ halált halt miniszterelnök képét ez alka­ lomra a kegyelet virágaival fonták körül. Előtte díszbe öltözött vármegyei hajdúk álltak. Az emlékbeszédet Pályi Pál ny. főispán tartotta. A magas nívójú és iro­ dalmi értékű beszédet mély megilletődéssel hallgatták a jelenlevők. Sor került ezután többek között a felsőházi tagság egy rendes és egy pót­ tagjának megválasztására. A rendes tag­ ságra megválasztatott Pekáry István föld­ birtokos ; br. Butller Elemér és Pályi Pál­ lal szemben. Póttag lett Prónay József romhányi földbirtokos. A hosszú tárgysorozatban a külön­ féle bizottságok kiegészítése is szerepelt, ahová többen városunk törvényhatósági tagjai közül is bekerültek. Egyébként a mozgalmas gyűlésen vároVtínk összes trit. tagjai megjelentek. Hírek és különfélék Halálozás. Buchticska Antal a Salgótarjáni Kőszénbánya R.T. iskoláinák felügyelő igazgatótanitója, a salgótarjáni tanítói járáskör elnöke, f. hó 8-án tragi­ kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 10-én lapunk zártakor történt s igy annak le­ folyásáról s egyéniségének méltatásáról legközelebbi számunkban fogunk megem­ lékezni. Takarékoskodni mindenütt lehet, cuk ott nem, ahol az egészségről van szó. Fej- és fogfájás, meghűlés és rheuma eseteiben már 1—2 Aspirin-tabletta segit s az egész kiadás 12 vagy 24 fillér 20 tabletás doboz l,t>0 P. Temetés. Szerdán délután nagy részvét mellett temették el a salgótarjáni zsidótemetőben Nagy Miklós 41 éves banktisztviselőt. Nagy Miklós, aki a Wie­ ner Bankverein főtisztviselője volt, hoszszas betegség után Budapesten elhunyt A temetésen nagy részvét nyilvánult meg. A zagyvapálfalvai frontharcosok Beleznay Pál körjegyző vezetésével zászlóval vo­ nultak ki a temetésre, hogy megadják az utolsó végtisztességet volt bajtársuk­ nak és a község szülöttjének. A kopor­ sót nemzetiszinü lepellel borították be és a frontharcosok vigyáz állásban állták körül a koporsót. A szertartás után Be­ leznay Pál búcsúztatta el a frontharcosok nevében a világháborúban többszörösen kitüntetett volt bajtársukat. Az elhunyt­ ban Nagy Lajos zagyvapálfalvai kereskedő testvérét gyászolja, MÉGIS OLCSÓBBA HAL, MINT A HVS! Minden pénteken élő-PONH! Valamint másnemű halak is. Al­ kalmakra 3 aappal alóaataaan rasdalhatük mag, (kívá­ natra házhoz napi árban. szállít) legolcsóbb Walasbargar Harmana balkaraakadü, Salgótarján, Ovoda-tér 3. Tel. közv. sz. 144. �Salgótarján, 1937 dec. 11 Kérem a nb. hölgyeket bunda és szőrme vásárlás előtt nagyon érdekes kirakatainkat éa raktárainkat magtekinteni azivaakedjenek. Szúcamunká* ink altómngúak I Exidösxerinti olcsó ajánlatunk: bundák, rókák, p ele rínék, T SUK szűcs és • ö ** axőrmtániháx Budapest, Király-ucca 35—37. GYÁRTELEP: Csepel, Védgát-u. 43. A cég alapítási é\es i88-5 Betörés. F. hó 5 én vasárnap este 7.,órakor Obrincsák Ernő építészhez, be törtek,* a pénzes szekrényt feltörték és a benne levő vaskazettát elvitték. A tette­ seket, akik fiatalkorúak és a társadalom nem legalsó osztályához tartoznak, a rend­ őrség másnap hamarosan kinyomozta és elfogta; töredelmesen bevallották tettü­ ket, beismertek több apró betörést és jövő betörési programjukat is bevallották. A rendőrség a tetteseket Balassagyar­ matra a Kir. Ügyészséghez kisérte. — Ugyancsak több kisebb más betörést is felderített a rendőrség és ezek, ami a légszomorúbb, a nőtlen és fiatalkorúak kö­ zül valók csaknem mindannyian, akik a szorgalmas és becsületes munka helyett betörésből akartak pénzhez jutni és bi­ zonyára még emberéletei sem kíméltek volna a cél érdekében. Az' utóbbi idő­ ben megszaporodott a száma | gyanús elemeknek, akikré úgy a rendőrség, mint a közönség is ezután jobban fog figyelni. A MUNKA Vasárnap délelőtt nyílik meg Czencz János kiállítása a városháza tanácstermében. Országosan és külföldi viszonylatban is elismert művész látogatott el hozzánk képeivel és kiállította a városháza Ta­ nácstermében. Több mint félszáz müve borítja a falakat és várja nemcsak a ve vöket, de azokat is ákik gyönyörködni tudnak a szép képekben. Cencz Jánost nem kell nekünk dicsérni, dicsérik őt alkotásai s azok a kitüntetések, melye­ ket úgy idehaza, mint külföldön művészi munkásságáért nyert. Csak megemlítjük a Képzőm. Társulat „nagydiját,** mely egyike a legnagyobb Képzőművészeti kitünteté­ seknek. Reprezentatív kiállítása nagy örömet fog szerezni a műértő közön­ ségnek. Aktok, Kompozíciók, Táj és Zsá­ nerképek, bájos néprajzi jelenetek, szín és fényhatások problémái a kiállított mü­ vek. Faktúrája seholsem cikornyás, tó­ nusa nyugodt, biztos, színei dúsak, ele­ venek, elgondolásai természetesek. Olyan festő, akit mindenki az első pillanatban megért, szóbeli magyarázatokra alig van szükség. A nevét korán szárnyára vette a Kaptuk az alábbi levelet: A vasút mellett utat kérünk ! dicsőség is. Bel és külföldi kiállítások egymásra halmozódó sikere kisérte pá­ lyáján. A katalógus elsorolja azokat az eredményes győzelmeket, amelyeket itt­ hon és külföldön aratott Mi az első pil­ lantásra is elmondhatjuk, hogy a több mint ötven kiállított olajfestmény álom­ szerű tónusai lebilincselik a szemlélőt s vele él a művész elgondolásaival. Azt hiszem ez a művész legnagyobb sikere. Hangsúlyozni kivánjuk, hogy a ki­ állítás nemcsak kulturális, de propaganda célt is szolgál, amennyiben egy kiváló művészünk összmunkásságát látjuk be­ mutatva. Amikor a műkereskedelem ké­ tes értékű áruval árasztja el az országot, csak hálásak lehetünk azoknak a művé­ szeknek, akik nem kiméivé fáradságot, saját maguk állítják ki müveiket A müértő közönség ne mulassza el az alkalmat, hogy e kiváló mester kiállí­ tását meg ne nézze. A kiállítás megtekinthető d. e, 10 tői 1 óráig, d. u. 3 tói 7 óráig. 20-án zárul. vács Mária még egy magyar nótát éne­ kelt. A következő Zágon István szikrázó humorral megirt egyfelvonásos vigjátáka g Sakk-matt volt. A szereplők: Sztanek Erzsébet, Szabó István és Póczos József egyformán kitűnő alakitást nyújtottak. Játékuk a közönség soraiban nagy de­ rültséget keltett. Ezután Békeffy: Az el­ szánt ember c. bohózata következett, amelyet Majer Mária, Bendekovics Gyula, Palaticzky József és Pomaházi József adtak elő a hallgatóság szűnni nem akaró tapsai közepette. A műsort a mikulási ajándékok kiosztása és tánc követte. A közönség kitűnő hangulatban oszlott szét a hajnali órákban. A Mikulásesten felül­ fizettek: Fabini Henrik gyárigazgató 10 P Róth Flóris bányaügy ifőtanácsos 5 P, Tarnay Kálmán gyárvezető főmérnök 5 P, dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos 3 P, Kraft Jenő 4 P, dr. Csengődy Lajos 3 P, dr. Vilmon Gyula 2 P, dr. Tóth Mátyás 2 P, Végh Kálmán 2 P, Szitár Dániel 2 P, Kovács Lajos —'40 P, Sztanek Rező —'20 P, amelyért ezúton mond hálás köszö­ netét a rendezőség. Hirdetmény. Az orsxágos magyar vendégforgalmi szövetség salgótarjáni kép­ viselete a belföldi vendégforgalom, a ha zai nyaralás és hétvégi üdülés fellendí­ tése érdekében a központi szövetség tá­ mogatásával szervezetbe tömörül, bizott­ ságot alakit és e célból felhéri mindazon ház és lakástulajdonosokat, akik aktív részt óhajtanak venni a szervezés mun­ kálataiban, valamint lakás és étkezési pen­ ziót is adnának s igy az érdekképvise­ lethez óhajtanak csatlakozni, hogy a szö­ vetség helyi megbizottjánál Cservenszky János ny. áll. rendőrségi főtisztnél beje­ lentéseiket haladéktalanul meglenni szí­ veskedjenek. A szervező bizottság. Mübutort speciális gépi-felszere­ lésemmel hullámzásmenetesen állítok elő. Rendeljen nálam, rendelőim megelége­ dése önnek is jó garancia. Szabó János műbútorasztalos. Salgótarján, Fürdő-utca A várost kettéosztó vasúti pálya­ test nehéz feladatok elé állítja a város­ rendező szerveket, de az adott helyzet­ hez alkalmazkodva bizonyára nem ke rülte el az illetékesek figyelmét az, hogy nagy szolgálatot tenne, a közönségnek, ha közvetlen-a vasút mellett a „Nemzeti szállodától** a főtéri állomásig, majd in­ nen folytatólag a Kohn Lipót cég mel­ letti vasúti sorompóig, a gyalogosközön­ ség számára egy ut nyittatnék. Ennek létesítéséhez az épületek és a vasút kö­ zött hely van elegendő. Ezzel a szűk fő­ utca forgalmát csökkenteni lehetne és so­ kan rövidebb utón érnének célhoz. A heti és nagyvásárok alkalmával is meg­ osztaná a forgalmat ez az ut. (Az ut meg­ nyitását a város rég programba vette, de pénzügyi és más akadályok hátráltat­ ták a megoldást, amely értesülésünk sze­ A Salgótarjáni Frontharcos rint most már nem késik sokáig. Szerk.) Főcsoport december 18-án szombaton • • • este 6 órai kezdettel rendezi meg kará­ csonyi ünnepélyét és ezzel kapcsolatos Nehéz házhelyhez jutni. bajtársi vacsoráját, a Róm. Kát Kör nagy Az utóbbi időben a kaszárnyákon termében. Az est műsora : 1. Hiszekegy. túl parcellázás folyt, ahol a telkek mind 2. Gólián Rezső főmérnök elnöki meg­ elkeltek. Ezzel az önkéntes akcióval a nyitója. 3. Suppé: Könnyű lovasság. birtokos igen előnyösen adta el szántó­ Szürke fiuk szalonzenekara előadásában. földjét, azonban a telekigénylés ezzel nem 4. Dr. Vilmon Gyula m. kir. tisztiorvos ért véget. — Még mindig sokan vannak, beszéde. 5. Csendes éjjel, szentséges éj­ akik háztelket keresnek és pedig a város jel. Szürke fiuk zenekara előadásában. centrumához közelebb eső helyen. — 6. Hymnus. Utána körülbelül fél 8 óra­ Vájjon a cigánykitelepitést nem lehetne-e kor ajándékosztás és bajtársi vacsora végrehajtani, avagy a város régi földes következik. -urához nem lehetne egy küldöttséget Karácsonyi vásár megnyitása meneszteni és felkérni őt, hogy a ma­ szombaton 18 án d. u. 5 órakor lesz az gántulajdon legnagyobb tiszteletbentartása acélgyári olvasóegylet helyiségében, amely­ mellett, rendes áron nyújtson lehetőséget re már az összes előkészületek megtör­ arra, hogy a polgárok házhelyhez jussa­ téntek. Nyitva szombaton 5—10 ig. va­ nak. Városunk szép fejlődését bizonyára sárnap de. 9 órától este 10 óráig. Pom­ őrömmel szemléli ö is és ennek bizo­ pás játékok, babák — gazdag buffet. nyára nem lesz kerékkötője. — Vasárnap este 8 órakor pompás műsor. Egy házhelyre váró. A zagy vápái falvi Evangélikus Bányamozgók hírei: Nöegylet dec. 12 én a Hangya nagyter­ A Salgótarjáni Iparosiíjuaág mében id. Jenőlfi Zoltánná és Baráth A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók Gáborné rendezésével karácsonyi vásárt Mikulás-estje. Az elmúlt vasárnap, i. december 12-én, vasárnap, délutáni és hó 5-én a Salgótarjáni Iparosifjuság Ön ­ rendez. Megnyitás d. u. 4 órakor Este esti előadásaik keretében ismét egy ra­ képzőköre kitünően sikerült jótékonycélu fél 8 műsor. gyogó műsorral lepik meg a közönségü­ műsoros Mikulás-estet rendezett. A nyi­ Lengyel legionlsták I Kismoki tány után, amelyet a Grey-boy* jazz- ket, amikor a berlini fi'harmonikusok ze­ nekarának és a berlini opera énekkará­ Károly, László M. Ferenc, Poputh Árpád zenekar játszott, Láng Kálmán ipartestü­ nak közreműködésével bemutatják: Sierminski János, Varga Gyula és dr. leti jegyző tartott megnyitóbeszédet, be­ Az utólsó akkord. (Szivek csatája.) Marcinek Jenő felkérik azikat akik a vi­ széde során megemlékezvén a kormányzó lágháború alatt a lengyel légiókban vagy ur öfőméltósága névnapjáról. A műsor C. megható drámát, Lil Dagóver, Tasnády 1919—1921 között a lengyel hadseregben, első száma Herczeg Ferenc : Péter és Pál illetve a Bobula, Gallotsik, Rácz, Stépán, c. darabja volt, amit az ifjúsági mükedSzopko vagy Weisz féle önkéntes alaku­ velőgárda elismert tagjai, névszerint Sajlatokban szolgáltak és eddig még nem bán Erzsébet, Takács Sándor, Tóth adtak jelt magukról, adják le címeiket László és Beodekovics Gyula adtak elő. Miklósi ferdinánd Leóhoz (Budapest, X. Majd énekszámok következtek. Jacobi Szabóky-u. 58 sz). Ugyanide írjanak azok Viktor: Szibill c. operettjéből kettőst Van, akit érdekel, hogy a 6619/936 akiknek hozzátartozója a lengyel légiók- énekelt kellemesen csengő hangon, meg­ számú K. K M. rendelet szabályozta a hősi halált szenvedtek. lepő énekkulturával Kovács Mária és fióküzlettel biró iparosok és kereskedők Horváth Ferenc, dr. Perényi Tibor ki­ hetivásárlátogatási jogosultságát. Eszerint tűnő zongorakiséretével. A közönség za­ a fióküzlet birtokosa a hetivásárlátoga­ jos tetszéssel fogadta ezt a számot, úgy­ tási jogosultság szempontjából helyben szintén az utána következő szólószátno-. lakónak tekintendő. Ez a jogosultság azon­ sz kát és pedig Dienzl Oszkár: Liliomszá! ban csak akkor illeti meg a fióküzlet tu­ c. dalát, amelyet Kovács Mária adott elő, lajdonost, ha a fióküzlet fenntartása nem aranyozott szalontükör és egyéb bútorok átköltözés miatt alkalmi továbbá Lavotta első szerelmét, amit azinleges. A fióküzlet pedig az említett áron eladók. Cím i Telefon Horváth Ferenc énekelt. Ráadásul Ko­ szempontból csupán a következő feltéte­ Adventi-est. Az Evangélikus Nő­ egylet 12-én vasárnap este 6 órakor a kulturház nagytermében adventi estét rendez, amelyen Jézus életét vetített ké­ pes előadásban fogja Dr. Csengődy La­ jos lelkész bemutatni. Közreműködnek Fekete Béláné zongoraművésznő, Vilezsál Ricbár hegedűművész, Endrey László, Deman, Gracza, Kovács Géza, Kosári Manci és Kandera József. Belépti dij nincs. Református hír. December 12-éh délután 5 órakor a templomban tartandó műsoros adventi estére református test­ véreinket szeretettel várjuk. Előadást tart Pénzes Zoltán presbiter gimnáziumi tanár; szaval Ponghó Klára gimnáziumi tanuló; -iskolás 'gyermekeink énekkara Hozsánna énekeket énekel. Ref. Egyház 3 oldal Mária, Willy Birgel, Maria Koppenhőfer, Theodor Loos és a kis csodagyermek: Peter Bőssé főszereplésével. A nagyon szép filmscenáriumhoz a legragyogóbb zenei keretet nyújtja: Boothoven: IX. szim­ fóniája, Csajkovszky: Diótörő szvitje és Handel: Judás oratóriuma. A műsort ki­ egészíti: „Bajor alpok** c. kulturfilm, va­ lamint Fox és Magyar világbiradó. Városi közgyűlés. A bét csütör­ tökjén rövid lélegzetű közgyűlésre jöttek össze a városatyák — meglehetősen ke­ vés számban. A felvilágositásadások már az állandó választmány ülésén megtör­ téntek s igy a közgyűlés a napirenden szereplő tárgysorozati pontokat hozzá­ szólás nélkül, egyhangúan fogadta el. Dr. Förster Kálmán polgármester a Magyar Hiszekeggyel nyitotta meg a közgyűlést, mely után Dr. Figus Béla főjegyző a be­ jelentéseket olvasta fel. Ennek során a legmélyebb háláját fejezte ki a közgyű­ lés Széli József m. kir. belügyminiszter­ nek, a város országgyűlési képviselőjé­ nek, akinek nemes jóindulata a városi uszodának verseny céljaira való átalakí­ tására 14000 P.-böz juttatta Salgótarjánt, aminek gazdasági hasznán felül, különö­ sen idegenforgalmi szempontból van nagy jelentősége. A legnagyobb elismeréssel emlékezett meg a közgyűlés a Balassa Bálint Társaság őszi kiállításáról, vala­ mint a most ' megrendezett Hubay est halmas sikeréről is. Ezúton határozott a közgyűlés a tisztviselők és alkalmazottak vasúti arcképes igazolványának térítési dija és a légoltalmi kiadások újabb meg­ állapítási ügyében is, s jószivvel egyhan­ gúlag szavazta meg az állami tisztviselők részére adott fizetésjavitást a városi tisztviselők számára is. Ott elnöklő pol gármester a közgyűlés tagjainak megér­ tésükért meghatva mondott hálás köszö­ netét. Majd — mint ez évben utólsó köz­ gyűlésen — kellemes karácsonyi ün­ nepeket és boldog uj évet kivánt a közgyűlés minden egyes tagjainak, megköszönve a váiosi adminisztrációs munkájának elősegítése érdekében vég­ zett komoly munkásságukat, hasonló tá­ mogatást kérve a jövőre is — a közgyű­ lést berekeszlelte. Hiszek egy Istenben, Hiszek egy hazában. Hiszek egy itteni örök igazságban. Hiszek Magyarország feltámadásában. Ámen. Iparügyi vonatkozású felvilágosítást célzó közlemények. BIEDERMAYER alongarnitúra lek együttes fennforrgása esetén nem te­ kinthető szinlegesnek: 1. Ha az illető iparos vagy keres­ kedő fióküzletére nézve szabályszerű iparűzési jogosítványt nyert. 2. Ha a fióküzletet az 1922 évi XII. te. 56§-a értelmében cégtáblával meg­ jelölte. 3. Ha az Üzletvezetőt az 1922 évi XII. te. 52 §-ának megfelelően beje­ lentett*. �A MUNKA 4 oldal 4. Ha a bejelentett üzletvezetőt nemcsak névleg, hanem a valóságban is alkalmazza akként, hogy az nem csak a heti vásár alkalmából, hanem állandóan (hacsak éppen üzletvezetői hivatásánál fogva a bevásárlásnál vagy egyébb az üzlettel összefüggő munkánál való elfog­ laltsága miatt nincs az üzletből távol) az üzletben van és ott az ipart rendesen gyakorolja.' 5. Ha a üzletvezető ipart vagy ke­ reskedést önnállóan nem üz. 6. Ha a fióküzlet folytonosan, tehát nemcsak hetivásári napokon, hanem napról-napra nyitva és üzemben van és ab­ ban állandó és rendszeres árusítás, illetve kiszolgálás folyik. 7. Ha a fióküzletben ugyanolyan ügyletek köttetnek, mint a főüzletben és a fióküzlet harmadik személyekkel szem­ ben önálló és a helyi viszonyoknak (szük­ ségleteknek) megfelelő üzletkörrel van felruházva. 8. Ha a fióküzletben állandóan olyan árukészlet van, amely az állandó és rendszeres árusítást lehetővé teszi és a helybeli hasonló üzletkörü üzletek átla­ gos árukészletének megfelel. (A fióküzlet áruraktárának nem tekinthető az az áru, amelyet csupán a hetivásáron való ela­ dás céljából a kereskedő a főüzletből ma­ gával hoz.) 9. Ha a hetivásáron kirakott áruk az iparjogositvány által szabott keretek­ nek megfelelnek. Az iparhatóságok utasítva lettek arra, hogy a fióküzletre szóló iparűzési jogo sitvány kilállitása alkalmából a jogosított figyelmét a fenti rendelkezésekre fel­ hívják. Van akit érdekel, hogy a 144.440/ 933 K. M. számú rendelet értelmében háziipari tanfolyamok kizárólag a m. kir. Kereskedelemügyi Miniszter engedélyé­ vel tarthatók. Háziipari tanfolyam enge­ délyezése iránti kérelmek a m. kir. Ke­ reskedelemügyi Minisztériumhoz címezve minden év szepL hó 20 ig az illetékes m. kir. háziipari felügyelőséghez, (várme­ gyénk területéről az I. kerületi m. kir. háziipari felügyelőséghez Budapest V. Akadémia u. 12.) nyújtandók be. Kivé­ telt képeznek a Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium fenhatósága alá tartozó Iskolánkivüli Népművelési Bizottság által rendezendő háziipari tanfolyamok, ame­ lyek engedélyezését a kereskedelmi Mi­ nisztérium a Vallás és Közoktatásügyi Minisztériummal egyetértőleg intézi A tanfolyam engedélyezése iránti kérelem­ nek az alábbi adatokat kell tartalmaznia: 1. A tanfolyamot kérő fél pontos megnevezése. 2, A tanfolyam helyiség meg­ jelölése (utca, házszám.) 3, A kérelme­ zett tanfolyam tananyaga. 4, A tanfo­ lyamra jelentkezettek száma kor és nem szerint 5. Az oktatónak szánt egyén neve, lakhelye, kora és képzettsége. 6. A tanfolyam időtartama. 7. A tanfolyam rendelkezésére álló nyersanyag mennyi­ sége. 8. A tanfolyam részletes költségve­ tése (Bevételi forrásai, kiadásai: az ok­ tató fizetése, ellátása, útiköltsége, OTI. járuléka, a helyiség bére, fűtése, világí­ tása és takarítása, nyersanyag, szerszá­ mok stb. beszerzése). 9. A tanfolyam szükségességének okolása. Van akit érdekel, hogy a zugirá szatról szóló 1934 évi III. te. 1 §-a értel­ mében zugirászat vétségét követi el az is, aki dijért vagy bármely más ellen­ szolgáltatásért biróság vagy hatóság előtt mást képvisel, vagy erre ajánlkozik anél­ kül, hogy a képviseletre, mint bejegyzett ügyvéd az 1911 évi I. te. 95 és 97 §-a, vagy más jogszabály alapján jogosult Van akit érdekel, hogy a m. kir. kereskedelemügyi miniszter rendelkezése alapján a vásároknak másnapokra va­ ló áthelyezését mindenkor csak a vásár­ tulajdonos kérheti és ilyen kérelem csu­ pán kivételesen és a közszükséglet által indokolt esetben teljesilhető (13447/ 937 ik sz.) Van akit érdekel, hogy a házaló­ kereskedés Salgótarján m. város terüle­ tén tilos. Házalás alatt értendő áruval (iparcikkel) meghatározott eladási hely nélkül helységről-helységre és házról-ház­ ra járva űzött kereskedés. A tilalom nem vonatkozik a hadigondozottakra, amenynyiben ebbeli minőségüket hadigondozási igazolvánnyal igazolják. Nem vonatkozik a tilalom az ószeres kereskedést folytató iparosokra sem. De nem korlátozza a házalókat ez a tilalom a városban tar­ tani szokott országos vásárok látogatá­ sában. (T. M. drj KOMMÜNIKÉ Most jelent meg a Vendégforgalmi Újság legújabb száma: Harsányi Zsolt fő­ szerkesztésében. Ezen újságnak és a mö­ götte álló Országos Magyar Vendégfor­ galmi Szövetségnek főcélja a fizetővendéglátás megszervezése az év minden sza­ kában és fizetővendégek irányítása az általa beszervezett, technikailag előkészí­ tett és fizetővendég fogadásra alkalmassá tett helyekre. Gyakorlatban ez azt jelenti, hogy fizetővendégek küldése révén kész­ pénzt juttat közvetlenül a községek pol­ gáraihoz. Kevés ilyen intézmény van, amely a községfejlesztésben — szavak helyett — tettekkel vesz részt és amely nemzetgazdaságilag igen hasznos tevé­ kenysége mellett, az egyes polgárok anyagi erejének megalapozására törek­ szik — még pedig meglepően szép eredménnyel. A Vendégforgalmi U|ság írói mind gyakorlati szakemberek. Közöttük van­ nak a községek jegyzői is, akik együtt élnek a községek többi polgáraival s igy közvetlen tapasztalásaik publikálásával a Vendégforgalmi Újságon keresztül, a köz­ vélemény helyes irányításában is részt vesznek. Ezt látjuk a mostani lapszám­ ból is, amelybe a vezércikket Dunaalmás község érdemdús jegyzője: vitéz Bö­ szörményi Ódon irta. De itt látjuk ebben a kiváló gárdában dr. Medriczky Andor jónevü idegenforgalmi publicistát, aki Budapestnek, mint zarándok-központnak nagyjelentőségű szervezési kérdéseivel foglalkozik. Itt van Gaál András egye­ temi tanár, aki a népszerű közegészségügyi rovatot vezeti, dr. Dabis László a köz­ egészségügyi intézet b. -igazgatója, aki helyes fűtési módokról értekezik, gróf Csáky István építész, építési tanácsaival, dr. Kunszt János főorvos fürdőügyi vo­ natkozásokkal, Vargha Márton a fővárosi kertészképző igazgatója a „Kis kertünk" ápolásával foglalkozik. Battner Béla, Debrecen városának ismertetésével fog­ lalkozik egészen uj megvilágításban. De talán elsősorban kellett volna megemlé­ keznünk Kaffka Károlyról, az Országos Magyar Vendégforgaimi Szövetség nép­ szerű ügyvezető alelnökéről, aki 200 félig ismeretlen magyar községnek a vendég­ forgalomba való bekapcsolásával és 5 évi ezirányu áldozatos munkásságával a köz­ ségi polgárok ezreinek háláját vivla ki. Ebben a számban a Dunaalmásról készített helyszíni riportjával akarja ráirányilai a magyar közvéleményt egy nagy magyar érték megalapozásának szükségességére. A szakcikkek mellett irodalmi és szórakoztató vonatkozásokat is találunk ebben a szépen illusztrált újságban, amely Harsányi Zsolt novelláján és a kiváló magyar poétának-, Gyökössy Endrének ügyes alkalmi versein kívül, Színház, Film, Rádió, Közgazdaság, Könyvszemle, Sport, Közlekedés, Bélyeggyüjtés, és Ke­ resztrejtvény rovatokkal teszi még élve­ zetesebbé ezen újság olvasását. Az újság összeállítása és szerkesztési irányítása lo­ vag dr. Leidl Henrik, a kiváló idegen­ forgalmi újságíró érdeme. Mutatványszá­ mot kívánságra ingyen és bérmentve küld a kiadóhivatal. Vendégforgalmi Újság. Budapest II. Zsigmond utca 9. Telefon: 154—795. A Vendégforgalmi Újság kapható az összes Ibusz pavilonokban, dohánytőzs­ dékben és az újságárusoknál. APOLLÓ MOZGÓ starjAn 11 én szombaton 7 és 9 órakor 12-én vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor 13 án hétfőn este 7 és 9 órakor 14-én kedden 7 és 9 órakor. SEGÍTSÉG ÖRÖKÖLTEM ÁGAY IRÉN, URAT TIVADAR KiégMAGYAR HÍRADÓ. December 15 én 7, 9 órakor Csütörtökön 16 én 7, 9 órakor A francia filmgyártás legsike­ rültebb alkotása, Páris sikere: FÉRFI SORS Salgótarján, 1937 dec. 11 Telefonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám: 46. mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály hivatalos közlönye Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár B. Csoport. 2. számú egyesbiró határozata. sára, az egyesbiró több ülést nem tart s a tavaszi forduló sorsolását tavaszi első Kivonat az egyesbiró 1937 december hó 7-én ülésén ejti meg. tartott ülésének jcgyzókunytéből. A holtszezón alatt egyesületi ügyek­ Az egyesbiró a november 7-én le­ játszott SAC—PBTK mérkőzés ügyében ben a titkárság továbbra is rendelkezé­ a SAC által benyújtott óvásnak helyt ad sére áll az egyesületeknek. Tábori Gyula ! s a mérkőzés eredményét megsemmisíti egyesbiró. s azt gólarány nélkül SAC javára iga­ Alábbi értesítést megismételjük, mert zolja, mert beigazolást nyert, hogy Nagy Gyula PBTK 4 hónapra kitiltott játékos előbbi közlönyünkben az a nyomda téve­ déséből hibásan jelent meg: Pál Kálmán PBTK játékos igazolvánnyal Értesítés! szerepelve, jogosulatlanul játszott. SÁC óvásdiját visszautalja, illetőleg PBTK ál­ Értesítjük az érdekelteket, hogy a? tal befizetni rendeli el. PBTK intézőjét ÉLASz elnöksége a Salgó Serleg Cso­ jogosulatlan játékos szerepeltetésért szi­ port mint ÉLASz mátravidéki III. osztály gorúan megdorgálja. salgótarjáni fellebbezési bizottságába mint Környei József előadót: Környei József sporttársat ne­ egyesbiró. vezte ki, illetve bízta meg. Egyesbiró! határozat. Tekintettel az őszi szezón Tábori Gyula lezárá­ főtitkár. A Szent Erzsébet Róm. Kaih. helyiségében, melyre a tagok az alap­ Nőegylet elnöksége mélységes bálával szabály 31 §-a értelmében meghivatnak. nyugtázza nov. hó 20-án megtartott mű­ soros estjén adományozott alábbi felülfizetéseket : Szilárdy István 10 P, özv. Légrády Béláné 25 P, Buczkó Gáborné 3'50 P, dr. Förster Kálmán 3 P, Szente László 8’50 P, Schreiner Jenöné 3'50 P, dr. Holics Endre 5 P, Mattyasovszky Ka­ mill 2 P, Kiss Lajos 8 50 P, dr. Jánossy Ödön 3 P, dr. Csengődy Lajos 3 P, Lénárd Károly 17 P, Dubovszky Elemér 7 P, Szabó Lajos 3'50 P, Deák József 2 P, Niederland Gyula 3 P, Kralt Aladár 2 P, özv. Vehovszky Istvánné 2 P, Mácsay Imre és Biró Lajos 2 P, Kraft Jenőné 1’50 P, Nyulászy Bertalanná 0'70 P, P. Vilmos 0’50 P. VEGYEN Pamászont TArgyioroiatt Az igazgatóság jelentése. A felügyelőbizottság jelentése. A zárószámadások előterjesztése. A tiszta jövedelem feloszlása. Az igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény megadása. 6) Felügyelöbizottsági tagok választása, 7) Esetleges indítványok. 1) 2) 3) 4) 5) 1937. augusztus hó 31-én a tagok száma 14, az üzletrészek száma pedig 400. A felügyelőbizolfság által megvizs­ gált zárszámadások a szövetkezet helyi­ ségében vannak kifüggesztve és bárki által megtekinthetők. Mérleg. Vagyon: Készpénz P 362’85, Adósok P 6,047'56, Értékpapír P 6,614'75, In­ gatlan P 20,000 Berendezés P 78,650 összesen P 111,675 16 Teher: Üzletrésztőke P 100.000 Tar­ talékalap P 213'35 Hitelezők P 11,121'1 Nyereség P 340*69 összesen P 111,675'16 ágyneműre. Kapható Ha a közgyűlés a megjelenő tagok cse­ kély száma miatt határozatképtelen len' ne, úgy a közgyűlés tekintet nélkül a ta­ gok számára 1937 december hó 25-én fog megtartatni. egyedül: BLAU MÁRKUS-nál Salgótarján. Eredmény számla Veszteség: Előző évről áthozott vesz­ teség P 3,199'36 Üzemanyag, fizetések A Ceredi Mezőgazdasági Szeszgyár Sző és költségek P 12,492'11 Leírás a beren­ vetkezet az 1936/37 gazdasági évre vo­ dezésből P 1,600 58 Nyereség 340'69 összesen P 17,632’74 natkozó Nyereség: Áruszámlán elért nyereség P 17,632'74 összesen 17,632 74 Cered, 1937. december hó 5-én. 1937. december hó 19-én d. e. 11 óra­ AZ IGAZGATÓSÁG. kor tartja Cereden a szövetkezet saját Közgyűlési meghívó. VII. évi rendes közgyűlését A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakarítását. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli ring-szelvényt kap az előfizetési díj be­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ring akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliring akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ bi cégek ezen akcióhoz. Bőrkereekedő Friedmsnn Dávid (2 százalék,) Bétorárúháa „Friedmann bútoráruház**, csak 30 napon Bottos drogéria és fényképészeti szaküzlet, Fő­ utca 27. (5 százalék) Fényképén \ Kindl Gyula, Fő-u. 45. (5 százalék) Hentea és méasároe Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn vásárlásnál (2 százalék) felüli Könyv- éa pepirkeroskedée Végh Kálmán, könyv- és papirkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészet, tankönyvek és szépirodalmi könyvek kivételével (5 százalék) Női kalap, tűző asalon Weiszberger Rózsi, Fő-utca 43. (5 százalék) óráé éa ékaaaréaa, uem&veg és fényképéexetl cikkek Spielberger László, Fő-utca 39. (2 százalék) Rádió, gramofon, csillár, kerékpár, sportcikkek éa villanylolsxereláűsl vállalat Szántó Testvérek, Fő-utca 39., csak készpénz­ fizetésnél (2 százalék) Saobafoatő éa másoló Zagyvái Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Ss&csmester Weihhardt István (3 százalék) ^A%unka“ című lap, hirdetéseknél (10 százalék) Úri, nöl divat éa cipöáráháx Spielberger József és Fia (2 százalék) Vaákereakedő Kovács Gyula, Fő-utca 47., csak háztartási cik­ kek után (3 százalék) be- Vendéglő ée étterem Fősz.: JEAN GALLAND iüll fizetésnél (2 százalék) Jóvári Mihály, Kassal-sor 11., csak készpénzfizatéin&l (S sitadAkl Fos vflánhiradé. Drogéria én MnykéHiweti sseMsIst*t _ 1 - -- - — ... Nyomatott : „A MUNKA"•nyomdában Salgótarján, Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00545.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_12_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-12-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 50. szám (1937. december 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom