https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c49d4daf6c5e0e2ea3eadf75c3e66dc2.jpg 7b30f06fcb99c26349698f4fa35b9adc https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ac652bfd84b1a775f21a075e4545a670.pdf 4f00f8fac1a8973fecda80a57f95f8c1 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint MMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat XV. évfolyam. 47. szám. Magyar Norma is nemzetnevelő. Ára 16 fillér A szovjet istentelenei. Szovjet-Unió most Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1937 november hó 20 t A Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám „ünnepli" retni kell felebarátunkat, mint önmagun­ Magas Kormányunk, midőn az fennállásának húsz esztendős jubileumát kat Ezt bizonyára tudják az istentele-' egri normát Magyar norma néven, s ez alkalomból az istentelenek szerve- nek is, ők éppen azért hoztak határoza­ 172.000| 1936. B.M. rendelettel or­ vezete is kongresszust hivott egybe tot Moszkvában az Isten ellen, mert azt szágosan kötelezővé tette a váro­ Moszkvában, hogy további és — szerin­ hiszik, hogy az Isten ó- és újszövetségi tük — döntő ofíenzivát kezdjenek Isten képzete gátolja az embert abban, hogy sokra ésnagyobb közületekre nézve, ellen, akiben nem hisznek. Illetőleg mé­ jó legyen és békében osztozzék a föld akkor, valószínűleg nemcsak eltün­ gis csak hisznek benne, mert különben javain. Nem kell Isten, kinek létét nem tetni akarta a terekről és utcákról a nem szövetkeznének ellene. Ok ugyan lehet kisérletileg bizonyítani, akit csak koldusokat, hanem mint a nemzet azt mondják, hogy nincs, de ebben érezni lehet a törvények logikájában, foglaltatik az, hogy mások, sokan akit a bölcs titkon érző lelke óhajtva felelős vezetősége, mást is óhajtott benne létezőnek hiszik, tehát van. Szász és 'sejt,‘nem kell Isten, hanem a rendet és elérni — hallgatagon. Ugyanis a száz milliók hitében vau, ezt a hitet békét tartsák meg maguk az emberek. Kormányok sohasem jöhetnek elő kell kiirtani s ha majd az emberek azt Az ember bem szorult emberfeletti erők szándékuk egészével, hanemcsak a hiszik, hogy nincs, akkor nem lesz. Nem segítségére, hogy jó lehessen, ennek fel­ ' közvetlen külsővel. Majd az élet lesz Isten és az ember azután a maga tételei meg vannak adva fizikai és ké­ ura lesz a maga szemétdombján. Ki kell miai alkatában. Mik hát azok az erők, megmutatja a szándék teljességét irtani az emberből az Istent s ami meg­ amik az emberi együttélést szabályozni — gondolják magukban. S he- marad, az lesz a felszabadult ember. fogják, az ösztönös önzést lefékezik, az ; lyesen. Marad tehát az ember istentelenül, gyó­ erősebbet meggátolják, hogy hatalmas­ Hát miért nem jöhetnek elő gyultan, megszabadultam Nem az Isten­ kodjék a gyöngéken és arra bírják, hogy . a kormányok az eszmék lényegé­ től szabadult meg, mert szerintük Isten lemondjon valamiről, amit erővel magá­ nak szerezhet? Mik azok az erők, amik vel? Azért, mert ők irányítják a nincs, hanem attól a bittől, hogy van. parancsolni fognak, ha már nem paran­ Megszabadult attól a félelemtől, hogy nemzeti életet. Az élet irányairól, van egy magasabb törvény, aki bünteti csol Isten ? Isten, aki a szeretet a pedagógiai eszmékről és a poli­ a rosszat és megjutalmazza.a jót s azután Az anarkista fölényesen azt feleli: tikai célkitűzésekről meg nem illik az ember nem azért cselekszik embersé­ a teremtő (felelőtlenség, amely ki fogja . csacsogni. Mert a pesszimizmus gesen, mert a pokoltól retteg, hanem ... fejleszteni a szolidaritás érzését A kom­ nézzük csak, miért is lesz hát az ember munista : a tömeg kollektív lelke kiter­ lehetetlennek tartja az eszméknek jó, ha már nem hisz Istenben, akitől a eszményi megvalósulását, így csak törvényt kapja és aki annak engedet meli a belyes törvényeket és a közösség eszpiéje szentesid azokat. A demokrata gúnyolódni képes; az optimizmus meskedni kényszeríti. a népakarat erejét idézi, a szociálde­ meg az életeszméket megvalósulAz kétségtelen, hogy valamiképpen mokrata ehhez még az államot képzeli, taknak veszi, amint megértette azo­ jónak kell lenni, mert hiszen a jóság mint önmagában létező és működő in­ kat s nem erőlködik az eszmék nem egyéb, mint kötelességvállalás, ké­ tellektust, a radikális polgár az emberi­ pesség arra, hogy a magunkéból juttas­ séget testesíti meg egy kollectiv fogalom­ megvalósításáért. másoknak, a felelősség érzete egy ban, amelyből a jogok és a törvények Az élet holnapja és holnap- sunk magasabb renddel szemben, ami nélkül erednek, a szindikalista a munkát nevezi • titánja mindig homályban marad. minden emberi együttélés semmivé vál­ a,vágyak boldogító és békétszerző kitel­ S nem is bölcs uralkodó, minisz­ nék. Jónak kell lenni, vagyis az ere­ jesülésének. Ahányat megkérdezünk, mind ter, politikus, aki az eszméknek dendő önzést meg kell fékezni egy tisz- tud valamit, ami az Isten helyett műkö­ fényeit — színeit kápráztatóan csil­ tu tabb altruizmusban, az erősebb lulha- dik és büszkén néznek ránk és vissza­ talmát nem szabad a gyengébb kizsák­ kérdezik : na, ugye, hogy nincs szükség logtatja. Az élet mindig titokzato­ mányolására használni, a harcos ösztönt egy természet fölött való Istenre... san árad! békés megegyezésbe kell szeliditeni, le­ Nincs szükség a család meghitt puhasá­ Ma, úgy látjuk, hogy a naci­ mondani feleslegekről, hogy a nyomorul­ gára, az embernek nem kell kis hajlék, onalizmus világnézete és a demok­ taknak is jusson, a másik ember emberi ami az övé, nem kell az a hit, hogy Is­ rácia világszemlélete ragadta ma­ jogait tisztelni, mint a magunkét,'— sze- ten megáldja a jóságot az ivadékokban, gához a nemzeti élet medrének 1 kiásását. Ezek lettek világszerte a szociális szolidarizmust... A győ­ nemes erkölcsvallási érzés, amely leghatalmasabb eszmék és eszmé- zedelmesen világjáró sportbajnoka­ mindig és mindenkiben jóleső, öröm. nyék. Úgy a nacionalizmus, mint ink és Szent-györgyi szegedi pro­ melteli állapotot jelent, A gazda­ a demokracianizmus marokrafogása fesszornak nobeldija keltegetik ben­ gok és tehetősek a részvétérzelem a nemzetnek,, hogy tovább szét ne nünk az ambíciót és az életbáto- által örömet élveznek, mert köhulljon az oldott kéve a liberaliz- ritást... A telepítések pedig rög­ nyöradományokra nem szorulnak; musnak szúrós nemzettarlóján. Nem zítik a családokat őseink vérén. mintha abszolútabb marokrafogás szerzett földünkhöz ... S végre a TÖRVÉNYTIPRÁS. nem léteznék, hanem, mert ma Magyar norma keltegeti a részvétIrta : AMBRUS BÉLA. épen a nevezettek az életirányok. szeretetet, amely embernek, Isten­ A fák között, az avar szagában so­ Minket magyarokat még senki nek egyaránt kedves. A szegényembert, az elesett káig állt mozdulatlatlanul az őskor va­ sem fogott szorosan marokra. Szo­ dásza. Megfeszítette karját s a dárda rosan úgy, hogy szabadságunkat egyént sokféleképen lehet felsegí­ szeme mellett nézett előre. veszélyeztethetné. Királyság va­ teni; de úgy felsegíteni a munka­ Ordítás hasította meg a csendet. Az gyunk és Kormányzónk van. Min­ képtelent, hogy az egyben nemzeti áldozat nyakszirten találva bukott a boket is tömörítenék, de nem vezér- pedagógiává is legyen, csak a ma­ izólba. A nősténye, asszonya fulladásig séggel, hanem pedagógiával és szo­ gyar normában nyert kifejezést — visszatartott lélegzettel rémülten nézte a véres dárdát markoló szőrös óriást. Megölt ciálpolitikával, kulturfölénybe he­ világ vonatkozásba n. himje ennek derekáig érhetett Mellén Nem vakmerő és elbizakodott tenyérnyi var beszélt a barlangi medve lyezvén a közvetlen keretben. Ide tartoznak a következő tapasztalható ez az állítás? Nem, mert a szociá­ öleléséről, karmának diszitő vonatozásá­ lis pedagógia, ez a fejlődő ujtudo- ról az eleven, gennyes, megmaradt bőrön. nemzeti irányok: A magyar Államfő kormány­ mányág bizonyítja állításunk he­ Áldozatához ment, aki holtában is zati bölcsessége; ez maga a nem­ lyességét. Ugyanis a Magyar norma szorította kicsiny, éles fegyverét. A meg­ zeti életbölcsesség... A vallásnak olyan hatósági — vallási — tár­ meredt ujjakat letördelte róla. Nézeget­ forgatta a sima kőkést. A saját fegy­ és a felekezeteknek egymásközti sadalmi önkéntes összefogás, mely­ te, vere otromba, durva. Nem is várt ettől viszonya s a pozitív értékeknek ben szabad elhatározásból adakoz­ sokat. Amint ezt az ui eszközt combjá­ * erős kihangsulyozása (Bangha, Ra­ nak az egyesek gyüjtőhölgyek ke­ hoz ütötte, felhördül. Vékony, mély kar­ vasz) ... A magas kormánynak zébe az elesettek gondozására. Ez colását látva, értékelni kezdte az igény­ külpolitikai nyugodt, d^ erős szer­ a rendszer sehol sincsen Csonka­ telen kődarabot. Kezdte megérteni, miért voltak oly simán, ügyesen lefejtve azok vezésű és életbiztonságu haladása, országon kivül. Ha a sajtó a nem­ a bőrdarabok, amelyeket kóborlásai köz­ ami tudatos fészekrakás az euró­ zet lelkiismerete, akkor az önkén­ ben sikerült az erősebb jogán megsze­ pai életfának ágazatában; befelé tes szegényfölsegités gyűjtőink ál­ rezni ezektől az alattomos törpe fajtájú pedig a nemzet nagyjairól való gya­ tal vallási apostolkodás. S igy az vadászoktól. Kis apró emberek ugyan, kori és ünnepélyes megemlékezé­ egész magyar-normás munka a de tömegesen nem jó velük találkozni. Most észrevette a leütött hím pár­ sek, ami az abszolút életértékek nemzeti részvétszeretetnek keltegeját, aki menekülni kezdett rémtjlet foj­ felébresztését jelenti; nemkülönben tése, ébresztegetése — abszolút totta, szakadozott rikoltással. A nőstény a munkanélkülieknek komoly tö­ értékekben. jól ismert és régen érzett illata összeve­ Mi a réazvétérzelem? Olyan gyült a rothadó avar és az elejtett Hm rekvésű megsegítése, ami érleli a nem kell viszontlátás a túlvilágon, nem kell remény a kétségbeesésben, nem kell a bensőséges ünnepek öröme, mi­ dőn az ember felszabadul a robotból és beleérzi magát a csillagos végtelenbe. Ettől mind megmentenek bennünket az istentelenek és adják helyette a harcot, vagy a rideg kötelességet és az istenhit helyett a tudós elméleteket. Nincs Isten, mondják az istentele­ nek, de van szolidaritás, kollektív lélek, állam, munka, termelés, emberiség, tár­ sadalom, van egyenlőség, szabadság és testvériség és ezekben kell hinni, nem az Istenben. Mert hinni kell, hiszen ezek éppen úgy nem a valóságban lé­ teznek, mint az ó- és újszövetség Istene és csak azért mások, mint az Isten, mert a kísérletek valóban nem létüket bizonyítják. Ezek mind apró uj istenek, akiket az ember teremt magának és szol­ gálja azokat a felszabadult Oroszország­ ban, Spanyolországban, Mexikóban és templomokat épit nekik, gyárakat, népgyülésekhez csarnokokat, tenyésztelepet és kaszárnyákat és áldoz nekik rombapörkölt városokat, embereket, nemzedé­ keket, kultúrát és boldogságot. Ezek mind csak a hívők hitében vannak, a Lenin sír­ jához zarándoklók fanatizmusában, a tu­ dósok szőrszálhasogatásában, a vezérek dühödt becsvágyában. Egyenkint mind csupa erőtlen káprázat, kis kopott szikra a nagy Isten dicsőségéből, emberi alakzatok, egy ma­ gasabb valóság árnyékképei. Csupa kis uj isten, külön-külön semmi, bizonyított abszurdum, de az istentelenek hité­ ben mind csupa vadul hitt isten, az em­ beri lélek termékeny erői, ha a két testamentum istengondolata sugalja a lélekbe, de önmagukban mithikus sej­ telmek bálványképei, istenpótlékok, akik nincsenek. Az istentelenek istenei elve­ télt eszmék, akiket a lázadás tehetetlen kétségbeesés teremtett és akik kiszakad­ tak az isteni egységből és szörnyű bű­ nökre kisértik az embert Szegény szamár istentelenek, tudálé­ kos ideákba boncoljátok szét a Jóságot, de a Jóság örök és elfogybatatlan és Telkfinkbe sugározza mindenkor Isten, aki vanl (—favy.) a szegények és nincstelenek a rész­ vétérzelem által örömre gerjednek, mert rászorultságukban adomá­ nyokban részesülnek. Ha valamely közületben, vagy tartományban — országban általánossá válik a rész­ vérének párás illatával. Orcimpái meg­ duzzadtak. Kéjesen szívta be az idegen nőstényből áradó szélcsapta illatot. Az ébredező ösztönöktől sarkalva ódálogva indult meg, mintha el akarna sompolyogni. Kerülve akarta megelőzni a csörtető me­ nekülőt. Ez azonban már ismerte az ef­ féle ravaszkodást és hirtelen derékszög­ be fordulva mindjobban távolodott a lomha futásu üldözőjétől. Közben han­ gos emberi kiáltások keveredtek az Öszszecsapódó cserjék zörejébe. A nőstény törzséhez tartozó vadat hajtó harcos cso­ port mindjobban közeledett. A hatalmas him morgott Egy veremcsapdát átugorott, s ellenkező szög alatt a sűrűbe gázolt. Vissza-vissza pillantott, mint aki nem bir belenyugodni a majdnem könnyen meg­ kaparinthatott nőstény elvesztésébe ... Amint a nőstény elmesélte, hogy párját a most menekülő him megölte, ordításba törtek ki. Peregtek a dárdák, kőszekercék suhantak a levegőbe, handabandáztak, egymáson tettek túl hős­ ködésükkel. Elhallgattak, amint a nőstény a menekülő után mutatva, olyan alakot rajzolt a levegőbe, ki kétszer akkora, mint ők, ki sziklákat hajit, fákat nyü, a barlangi medvénél is rettenetesebb. Már nem hadonáztak, hanem a félelem szállta csendben iparkodtak a hatalmas ember közelébe férkőzni. A nőstény vezette őket. Szerette volna megint látni a borzalmas embert, a hi’net, ki erősebb, mint az övé volt. Kezdte lekicsinyelni a hátamegett lopa­ kodó fajtájabeHeket Megvetette gyönge- �Salgótarján, 1937 nov. 20 A MUNKA 2 oldal egymáshoz a szélekenjáró magyart és mindenegyest az igazságos Is­ ten áldásához: „Boldogok az irgalmasok, mert őnekik is irgalmaznak." (Mt. 5. 7.) Salgótarján városban a magyar norma egy éves. Szabad megkér­ deznem: örülnek-e igazabban a gazdagok és a szegények most, mint egy évvel előbb? Ha igen, akkor a város részvétszeretetben árad; igy a város szociálisan ne­ mes. Ez boldogság lenne nekem is. P. Oslay Oswald O.FM. Helybeli művészeink kiállítása. vétszeretet, akkor ez a nevezett közületben, illetőleg helyen egye­ temes szociális megneveltséget je­ lent, amely közelebb hozza a Tár­ sadalmi szélső rétegeket és meg­ értést, tiszteletet, sőt boldog meg­ nyugvást hoz gazdagnak, szegény­ nek egyaránt. Schoppenhauer a részvétérzelemben etikai alapokat látott, amelyen felépíthető a tár­ sadalmi, a nemzeti embervédelem. Tehát inkább szociális érték a részvét. Ámde a részvétérzelem nem nélkülözi a jogi, a kötelességi ala­ pokat sem, felelősség nélkül nem lehet a részvétérzelmeket egyik­ nek rászorítani a másik vállára; a kőszívűnek a vajszivüre. Úgy az ó- mint az újszövetség többször beszél a gazdagok feleslegéről, te­ hát az ínségeseknek köteles meg­ segítéséről. S XI. Pius pápa: „Quadragesimo anno“-ban lényeg­ beli különbséget állított .fel: a birtok-jog és a haszon-jog között. Elég! A magas kormány, midőn a részvétszeretetü magyar normát életútjára elindította, akkor nem­ csak arra gondolt, hogy vele és általa a magyar ugarnak 40—50.000 elesett emberét humánus létmini­ mumához segíti, hanem hallgata­ gon arra is, hogy közelebb hozza ségflket, ravaszkodásukat. Külömb az, amelyiket üldöznek. Amint megpillantotta a menekülő bim nyomait a puha talaj­ ban, hirtelen más irányba vezette a csa­ patot, végül elmaradt az élről. Amikor közel érezték magukat a hímhez, tigris hangokat bömböltek, hogy megriasszák. A hím pedig fokozta ira­ mát Csattogva törtek az ágak útjában, bokrok, cserjék csapódtak össze mögötte, mint viziszörny után a hullámok. Dühös volt Tudta, hogy a vad hangok csak ijesztgetés. De sokan voltak és rémitően ravaszok. Különben is, ha tehette, ke­ rülte a harcot' Eltűnt üldözőjük elől, akik meg is voltak ezzel elégedve. Viszszatértek a halotthoz. Vállukra kapták. Vitték halkan, csendben. Tiszteletet adva a vadon rejtelmességének. Mire kiértek a tisztásra, kitört belőlük az élet döbbe netes szeretete és egykedvűen kocogtak tanyájuk felé. II. Az apró emberek tanyája meredek hegy oldalában volt. Mellette a magas­ ból eső víz zuhogott örök morajjal. A hatalmas hegy és a dübörgő viz folyása derékszögét kirakott kettős kőkőr zárta be. E körgyűrű medrében izzott a parázs, füstölögtek, lángoltak a fatönkök Az ős­ erdő kifogyhatatlanul ajándékozta nekik. A hegy meredekje, a csattogva zu­ hogó viz és a tűz őrködött az emberfé­ szekre. A Balassa Bálint Társaság amikor az irodalmi, zenei, ipar- és képzőművé­ szeti kultusz zászlaja alatt egyesült, nem az egyéni önistenités és a másoktól való megkűlömböztetés volt a célja, hanem hogy a vidéki városoknak a mai centralisztíkus elvek mellett szétesett kulturén tékeit összefogja, fokozottabb munkára serkentse és hogy uj képességeket ter­ meljen ki. A befutott és elismert művé­ szek mellett értékes társadalmi kulturmunkát végző egyének számhoz kötött együttese állandóan tevékenykedik és heti összejöveteleiken nivós témák és előadások által élesítik a kultúra fegyver reit, mellyel a trianoni Magyarország eddig is csodálatos diadalokat aratott és valószínűleg győzedelmeskedni is fog a gyilkos fegyverek és gázok nyers erő­ szakán. A Társaság működésének hivatalo­ san elismert második évében immár 'a második kollektív kiállítását rendezte f. hó 6-án az Ipartestületben. Este 8 órakor dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos, polgármester nyitotta meg szép közönség jelenteiében a kiállí­ tást, kiemelve a törekvő és lelkes mun­ IGYUNK „HARMAT”-vizet Vese-, epe-, hólyag és bélbántalmak ellen speciális orvostaná­ rok által rendelve. Kapható mindenütt. Főlerakat: KLEIN L. MÁRKUS Utolsó napok! kát, amit a Balassa Társaság e városban kifejt, különösen a Társaság ipar- és képzőművészeinek itt szereplő tagjai ál­ tal. További kitartó munkát és sok si­ kert kívánva a kiállítást megnyitotta. A közönség ezután sorra járja az Ízléses keretben, kitűnő megvilágításban elhelyezett csoportokat. Az első gyűjtemény Bóna Kovács Károly szobrászművész újabb szobrait és rajzait* mutatja be. A lélek mélysége kiül a kő és fafaragások rideg anyagára. Mes­ teri munkák, szinte beszélnek. 1C, A következő gyűjteményben vitéz Jónás Ödönné kerámia munkái csillog­ nak szebbnél-szebb színben, majd telje­ sen matt, eddig nem látott pompás kivi­ telben A fejlődést csodáljuk, mely az istenadta tehetségben előttünk bontako­ zik ki káprázatosam Sok bámolója akad. Most Blanár Sándor merész színeit, bánya és erdőrészleteit élvezzük. Régi értéke a mi szénporos és füstös vidé­ künknek Blanár festőművész, aki telje­ sen a mi változatos és vadregényes vi­ dékünknek él, úgy hivatásában, mint művészetében, A következő csoport Buczkó Géza fiatal rajztanár szobor, kép és tanulmány gyűjteményét mutatja be. Ihletett müvésztehetség, aki képességeinek fejlesz tése végett most ment külföldi útra. Bátki József szobrász és festőmű­ vész ezidén kiállított anyaga kisebb, mint tavaly volt. Idejét lekötötték — mint ér­ tesülünk — országos pályázatok és ké­ szülő nagyobb muckái. Áz ő munkáiból a teljesen kiforrott, nagy művészi tudás sugárzik ki. Fayl Frigyes rajztanár festőművész néhány újabb virágfestménye, pókhálós és ködös, zuzmarás képe oly bájos, hogy csakhamar gazdája akad. Gyönyörű fest­ ményeit örömmel vásárolja meg közön­ ségünk, mely szereti az ő finom tónusu képeit /Rét vendégkiállitó Kárpátfalvi Jó­ zseffé* Polónyi N. élénk szinü szép ké­ pei határozott tehetséget mutatnak. A kiállítás termében distinguált A jótékonycélú m. kir. állami sorsjáték húzását december 3=án tartják meg. — Még nem késett él, még vehet sorsjegyet. Kapható minden osztálysorsjegyfőárusitónál, valamint az összes dohány­ tőzsdékben. Sorsjegyárak: A nyeremények száma és ősz­ szege jelentősen emelkedett. publikum nyüzsög és boldogan szemléli az együttes kiállítást, mely a külsejében is fejlődő városnak gazdagodó kultúráját mutatja. • • A kiállítás közönségének szórakoz­ tatására ezután műsoros irodalmi és zenei est volt, melyen a megnyitó beszédet Semetkay József tanár tartotta. Beszédé­ ben a Társaság törekvéseiről, a közön­ ség kulturatámogató magatartásáról, a művészetet nem eléggé támogató szel­ lemről emlékezett meg. Ezután a bányazenekar vonósegyüt­ tese Vilezsál Richárd karnagy vezetésével Bion Virágsusogás c. bájos zeneszámát adta elő feszült figyelem mellett, nagy si­ kerrel. A nagy taps után Milassy Cila mint vendég vitéz Jónás Ödönné és Nógrádi Papp Dezső dr. r. tagok néhány kedves költeményét szavalta el mély átérzéssel és tudással. Majd Bóna Kovács Károly r. tag szobrászművész szellemes és érdekes fel­ olvasást tartott párisi életéről. Nagy tet­ szést aratott. A bányazenekar Cherubini Ave Máriáját játszotta el ezután a bánya vo- A többiek nyalábban rőzsével a válukon bandukoltak, hogy a máglyán elhamvaszszák az özvegyet, ki nagv zöld szemmel nézte kíváncsian a menetet s bezárta a sort. Érezte, ő most több, mint a többi asszony, ö most megy valahová, ahol a többiek még nem járlak. Borzongott az ismeretlen úttól, majd visszaesett az egy­ kedvűségbe. Szeme megpihent egy nőstényen, amelyik nem régen cicomázta magát hímje előtt, ingerkedett festett csípőjével s a legkövérebb kukacokat rakta szájába, csakhogy észrevegye őt. Hogy gyűlölte ezt a nőstényt. És most ez viszi a leg­ több száraz gallyat a máglyára. Neki. Vesztére. Észrevette az indákat vivő má­ sik asszonyt. Ezekkel kötik gúzsba a holtat, mielőtt a gödörbe szorítanák és őt is midőn fellökik a máglyára. Vissza­ nézett hajlékuk felé, ahol a kőgyürüben vérszinü volt a tűz. ígéret volt a szél­ hozta pörkölt hús szaga. Szeretett volna mégegyszer visszamenni. Érezte, hogy ott jobb volt, mint ott ahová megy. Követte a csoportot. De a tűzkört továbbra is maga előtt látta sárguló, haloványan, a hús szaga tovább csiklandozta száraz ínyét. Ingerült lett. Hirtelen újra látta, amint hímjét megölik. Megint érezte azt a döbbenetét, ami akkor megszállta, Parancsolója rángatódzva fekszik az avaron és a gallyak közül előbukkan egy ha­ talmas him. Eltűnt belőle a nőstény fé­ lős tisztelete megölt párja iránt. A győ­ zőt tisztelte, kivánta. Erejétől most is megremegett. Kiugró szemöldökléce felsőbbrendü lénnyé emelte volt ura felett. Vágyta látni az erősebb himet, s bele­ Szarvasagancsásóval mentek elől a markolt kínjában bozontos emlőjébe... mát és követné amerre menekült, hogy védelmet keresne a most elkövetkezen­ dők ellen. Éleskő lábát megsebezte. Felriadt ki-kihagyó tépelódéeeiben. Sárga, élettelen talajra ért a menet. A letűnő napfény szemet vakitó csillo­ gással tört meg a kiálló csupasz szikla­ törmeléken. Hosszan megnyúlt az árnyék. Kősirok között jártak. Elnémult a csapat zajongása. Néhány cicomázotl bim üte­ mesen verte a kifeszitett bőrlapot, mire tánclépéssel kigyózott a törzs tova a forró talajon. A madarak csukott csőrrel úsztak el felettük. Erre nem volt virág, növény, élet. Ebből a kopár, vigasztalan földből csak egy virág fakadt az emberek lelké­ ben. Sejtelmes, fekete szirmú. A félelem. A félelem valamitől, a semmitől, a fel­ foghatatlan valamitől, ami a látott és is­ mert dolgok ellenkezője. A nőstényből kirobbant az ösztönös, makacs vágy: élni... A megsemmisüléstől való irtózat megállította. Felsikoltolt benne az élet­ szeretet. Megtorpant. A menet messze előre haladt, megállt. Látta a megásott gödröt, a gúzsba kötözött halottat, az épülő máglyarakást. Most pedig hívják őt. Látják, hogy elmaradt. Kiáltanak feléje. A nőstény meghorkan, mint a veszedelmet érző mén. A szertartás most vált számára fe­ nyegetővé. Futni kezdett visszafelé ... A himek felorditottak és velük ri­ koltottak a nőstények. Kővel hasitották a levegőt, egy-egy dárda röppent a ma­ gasba. Nem érték el a menekülőt. A sírásók. Mögötte vitték a halott fegyve­ Az ísszonyu kapocs, az ösztönös legjobb futók vetették utána magukat. reit, a’ nőstények az ékszereit és az en­ tisztelet, mely a törvényhez, törzséhez A nőstény itt-ott még felbukkant az egyre nivalóit. Rudakra fektetve cipelték a ha­ kötötte, elpattant benne. Szeretett volna sötétedő sziklák között. A rémület a leg­ gató, nőstényekbe csimpaszkodó kölyökhad elé. Meg voltak elégedve a hallot­ takkal, mert az érthetetlent és a csodá­ sat kívánták. Nem volt az hazugság, amit dramatizálva előadtak, mert már maguk is hitték azt, ami nem volt igaz. A halott a legkűlönb harcosuk volt és hitték, hogy hatalma, ereje most is itt van. Nem tudták, mi a halál, mi az élet. Csak életvágy és a haláltól való félelem volt bennük. A temetés szertartását nem a ke­ gyelet, hanem csak a félelem és ennek sápadt gyermeke a halott iránti tisztelet alkotta meg. Azt akarták, hogy a földbe költözött meg legyen velük elégedve. Ne hiányozzék semmije. Almaikban se ki­ sértsen. Az asszonyok tudták, hogyhimpár-' jukka!'kell menniök. Akiknek ereje földre gyűrte őket, hús helyett csontot vetett nekik, uruk maradt ezután is. A hímek szokásokat teremtettek, állandósították és ezek a szokások törvé­ nyekké merevedtek. Senki se gondolt arra, hogy a törvénnyel, szokással szembeszáll­ jon. A láthatatlan lénynek mindenki szót fogadott Ez vitte őket a szertartásos te­ metésre is. Egy közöttük a tömegszuggeszliót legyőzve, észszerütlen viselkedé­ sével, ellesett természetismeret többleté­ vel, misztikával megfestett cselekedeteivel, meseszövésével, egyszóval varázslatával kiemelkedett a csoport átlagegyedén fe­ lül, szószólója lett a természetfölötti erők­ nek társai között. Hatalmát önző céllal gyakorolva szaporította a törvények számát. Amint megérkeztek a halottal, meg­ szakadt az egyhangúság. A véres test köré sereglettek. A vadászok annyiképen beszélték el a történetet, ahányan voltak. Utánozták a képzelt hangokat, a táma­ dás mozdulatait. A szó, az arcjáték töm­ kelegé zűrzavaros esemény képét vázol­ ták a bámészkodó aggok, az álmosképü asszonyok ■ ax éhségtől fogukat csikor­ lottak Két asszony kőlapon parazsat vitt. ax erdőben lenni. Megkeresné a him nyo- jobb hajtő. Sokáig üldözték, míg végül �Salgótarján, 1937 nov. 20 Értesítés! A vidéki vavőkozöaségem kényelmére cégem összes készítményeinek Salgótarjánban kizárólagos egyedárusitával LÁSZLÓ GY. illa tszertárt bíztam meg, ahol kiváló mi­ nőségű cikkeim teljesen a bu­ dapesti árakon lesznek árusítva. KOSZTELITZ . PARFÜMERIE-K Budapest V., Dorottya-utca 12. IV. , Váci-utca 18. V. , Szt litván-krt 26. IV.. Calvin-tér 4. nósegyüttese .. Templomi áhítat, mély* séges csend áradt szét a teremben az előadás szépségének nyomán. Koltay Imrcj-. tag a Társaság agilis titkára egy robotoló kis hivatalnok éle­ tét rajzolta meg a jellemfestés kitűnő ecsetjével egy novéllában. Életből vett derűs és szomorú, de megkapó kép volt. Lelkes tapsot kapott. Nagy Béláné vendég közismert ki­ tűnő előadó képességével Visnovszky László és Molnár I. Jenő hangulatos köl­ teményeiből adott elő néhányat nagy si­ kerrel. Sok tapsot kapott. Befejezésül Beethoven Menüettjét játszotta el a bányazenekar, melynek szép előadásait ezen az estén a közön ség részéről igazi méltánylás és figyelem kisérte, ami pedig egy igazi muzsikusnak a legnagyobb öröme. • A kiállítás két napig volt nyitva, mely idő alatt sok száz látogatója volt. ) Hubay Jenő emlékestet rendez Salgótarján megyei város megbízásából a Balassa Bálint Társaság december 4-én, Szalay Karola a m. kir. operaház primabalerinája, Laurisin Lajos, a ni. kir. ope­ raház tagja, Szentgyörgyi László hegedű­ művész, a m. kir. operaház és a filhar­ monikusok hangversenymestere, Hubay világhírű tanítványa, a bányazenekar s a Balassa Társaság részéről: Rőder Alfréd, Semetkay József és Vilezsál Richárd rendes tagok közreműködésével. Részletes műsort következő számunkban hozzuk. elnyelte alakját az erdő lappangó ho­ málya. Rettentő dühükben még mindig orditoztak. ‘A halottal nem törődött senki. Tiporva lett a törvény. Egy nőstény aka­ rata győzőit a hímek akarata felett. A törvény megsértése nem háborította fel a nőstények csoportját. Nem értették a törvény erejét. Dühösek voltak, hogy kö zülök valaki megmenekült és megmaradt. Az irigység fűtötte. A tépett hajú, hab zó szájú asszonyhad még akkor is visongott, mikor a sötétség visszaparancsolla a törzset a tanya lángcsóvás, biztos ölébe. A nőstény menekült. Üldözte a tör­ vényt csináló ember haragja, hajtotta a rémület és hívta az erősebb him vágya, a természet örök törvényének most is parancsoló szava ... HIRDETMÉNY. Tudomására hozzuk az ér­ dekelt közönségnek, hogy bérautó fuvarozási IRODÁNKAT Keller Sándor autófelszerelési szaküzletében, Fő-utca 166. szám, telefon 120. , állítottuk fel. Vállalunk he­ lyi, valamint távolsági fuva­ rozást, bútor és egyéb szál­ lítmányokra mérsékelt díjért MATEOSZ. képviselet; özv. Tóth Gyuláné Hevér János Dombóvári Ferenc bérteherautó fuvarozók. A MUNKA 3 oldal „Szent Erzsébet" ünnepén. Gyújtsuk meg a szent emlékezés lángját Árpádházi Szent Erzsébet ünne pén... A részvéllenség, az önzés, a lel ketlenség, az érdekhajhászás és a kegyet­ lenség e szomorú korszakában szükség van az ő csodálatos példájára és utmu tatására. Ez a szent király leány, akit há­ rom éves korában kivittek, a szép pozso­ nyi várból, Lajos thüringiai őrgróf jegye­ séül, alig élt 24 évet, de rövid élete a jóság és szeretet, a szenvedés és meg­ próbáltatások csodálatos sorozata volt. Anyjával, Gertrud királynéval még ma is többet foglalkozik a nemzeti köz­ tudat, mint vele. Szent Erzsébet nem színpadra való hősnő, ö csak jó , volt, mindenét odaadta a szegényeknek, bélpoklosokat fürösztött, sebeket hegesztett. Édesanya volt, a női gondoskodás, a se­ gítő cselekedet elmulbatatlan példaképe. Egyetlen életszabályának követése megoldaná korunk minden baját: csak olyan étel és ital juthatott asztalára, mely­ hez nem tapadt semmi jogtalanság, me lyért a nép vérrel, verejtékkel nem fi­ zetett Finom alakját bájos rózsalegenda fonja körül, oly szép és oly gyöngéd, mint amilyen ő lehetett. Festők megfes­ tették, szobrászok megmintázták minde­ nütt a világon. Életének igazi költészetét azonban a valóság adja meg, —az: hogy minden kor nyomorúsága irgalmas me­ nedéket találjon az emberek sziveihez és hogy szerencsétlen embertársainkon azon­ nal és tettekkel kell segíteni Hamvait szétszórták mindenfelé. Szi­ ve Cambrayban van, pár csontja a briiszszeli karmelitáknál, egyéb maradványai Marburgban, Hannoverben, Kölnben, Becsben, Boroszlóban. A szétszórt hamvak felelt ma — amikor névünnepét ünnepeljük, — mi, Csak egyféle valódi ASPIRIN vám amelyen a « -kereszt látható. Utánzatok bár­ honnan erednek, bármilyen nevet viselnek és bármibe kerülnek, sohasem azonosak a valódi ASPIRIN-nel. Az egészsége többet ér Önnek, semhogy néhány fillér miatt kockázatot vállaihatna és ámíthatná önmagát. ASPIRIN TABLETTA az ö nyomdokait követő Szent Erzsébet nőegylet, meggyujtjuk az emlékezés vilá­ gát és szeretettel, áldón behintjük Rá emlékező imádságos szivünk piros rózsa­ szirmaival. Hirek és különfélék Az első hó. Lehullott az első hó és fehér, szűzi palástot vont a hegyekre, a kopár fákra, a kormos háztetőkre s a sáros utcákra. Olyan volt minden, mint a mesék birodaimában, olyan puha és tiszta, olyan csillogó és halk. Aztán egyszerre csak eltűnt, estéről reggelre, mint ahogyan az újszülött gyermek — akiről mindjárt, a világrajöttekor megállapítják, hogy leg­ feljebb néhány óráig fog élni, — rámo­ solyog az édesanyjára mintegy engesztelő köszönetül a sok szenvedésért, mely vi­ lágrajövetelét megelőzte s aztán éjszaka örökre lehunyja szemét. Volt, nincs ... A nagy örömet felváltja a sajgó fájda­ Hubay est. Beállott a tél s a nagyvárosok fé­ nyes hangversenytermeiben kigyul'adtak káprázatos fényben a ragyogó csillárok. Sürü pihékben száll a hó s a csendes, meghitt, tiszta környezetben lelkünket csodálatos izgalom járja át. A várakozás villamos feszültsége telit meg mindenkit Áhitat üli meg a lelkeket. Zeneestély van. Felhangzanak a lélek mélyéről felszálló melódiák s nyomukban eltűnnek a százrétü gond ráncai, kisimulnak az élet meg tépte arcok, megbékél az agyonhajszolt szív, áldó csend üli meg a lélek zugait. Felzug az emberi fájdalmat, bána­ tot, örömet kifejező zenekar. Felemel s megnemesit mindnyájunkat, kiemel az élet sorvasztó prózaiságából. Ráeszméltet szebbik énünkre, megmutatja a felemel­ kedés, a megnemesedés útját. A hullám­ zó szimfónia csodálatos összhangjával har­ móniát teremt bennünk, melyet megtöri és szétbomlasztott az élet. Látomás kápráztatja el a hangver­ senyterem nézőinek a napi szürkeséghez szokott szemét: felviharzik az ember mű­ vészi kifejezési készségének legősibb for­ mája, a tánc. Megfürdik a lélek, babo­ nássá lesz a szem a tánc kifejező erejé­ nek ekkora gazdagságától és szépségétől. Hajlékonnyá és rugékonnyá válik á lélek, mikor ráébred a saját maga titkos szép­ ségeinek nagy bőségére. Egy zeneestély lázának, izgalmai­ nak és szépségeinek örömével akarja megajándékozni a Balassa Bálint Társa­ ság Salgótarján társadalmát akkor, ami kor december 4-én Hubay emlékestet rendez s ott meg akarja csillogtatni azo­ kat az értékeket, melyeket ez a magyar tehetség fajtájának odaadó szeretetében, a benne való felolvadásban kitermelt magából. A nagy Mester termésének* legszebb drágakövei kerülnek bemutatás­ ra, hogy mindaz, amit dalban, áriában, szimfóniában és operában nagyot és ma­ radandót alkotott, életre keljen. Egyik legjelesebb tanítványa Szent­ györgyi László a kiváló hegedűművész szólaltatja meg Hubaynak legbensőbb én­ jéből fakadt hegedűszóló remekeit, ame­ lyek egyéniségét a leghivebben, a leglö kéletesebben tükrözik vissza. Felhang zanak a mesterhegedű négy húrján az temények, melyek túl a zeneestély iz­ galmain, gyönyörűségein és élvezetén, büszke öntudattal töltenek el mindannyi­ unkat, mert érezzük, hogy egy magyar tehetségnek, egy magyar szívnek megnyi­ latkozásai. Laurisin Lajos operaházunk legelső lírai tenorja a megnemesedett művészet kiforrottságával énekli majd azokat a da­ lokat, amelyekben egyrészt a Mester leg­ szebb hangulatai jutnak kifejezésre s azo­ kat a melódiagazdag áriákat, melyek ope­ ráinak magját alkotják. Szalay Karola táncművészeié fogja kifejezni a dalokban és dalművekbe ön­ tött formaszépség minden gazdagságát és lényegét. A Vilezsál Richárd vezetése alatt álló bányazenekar kifejezi azt az erőt, monumentalitást és szépséget, melyet Hu bay Jenő beleálmodott. Salgótarján társadalma szomjas lé­ lekkel fordul minden kulturmegnyilvánulás felé. Keres minden alkalmat, hogy szomját kielégíthesse. Ha volt alkalom, mely módot adott városunk közönségé­ nek arra, hogy igazi műélvezetben le­ gyen része s felejthetetlen élmény része­ sévé váljék, úgy a Hubay est kétségtele­ nül annak ígérkezik. Egy nagy magyar te hetség lelke minden szépségét tárja elő, előadóművészeink híven és boszá méltó művészettel közvetítik számunkra a nagy Mester alkotásait. Kell, hogy ez az élményszerü est megmozgasson mindenkit, felgyújtsa a vágyódás és lelkesedés mé­ csét mindannyiunkban. Nem szabad meg­ történnie annak, hogy ezen az ünnepi esten csupán a hivatalos várns vegyen részt, hanem meg kell mozdulni azoknak a rétegeknek is, amelyek évszázados tra­ díciójuknál fogva hivatottak arra, hogy a magyarság kulturértékeinek megőrzői és lelkes apostolai legyenek. Ez az est mindenképpen méltónak mutatkozik ar­ ra, hogy minden Salgótarjánban élő pol­ gár a maga szívügyének tekintse azt, nemcsupán azért, mert örömet és élve­ zetet okoz neki, hanem azért is mert szolgálatában áll annak az eszmei célki­ tűzésnek, mely minden város kulturéle(ének elengethetetlen feltétele és bizto­ egész világot betöltő csodálatos zeneköl­ sítéka. n. lom, mint ahogyan a fehér mesebiroda­ lomból egy barna, szennyes világba éb­ redtünk egy reggelen ... „Elolvadt" — mondják azok, akik mindent egykedvűen fogadnak és ezzel részükről mindent elintézettnek is tekintenek ... Ám vagyunk egynéhányan, akik nem tudjuk az éle­ tet, a világot, még a természet örök törvényeit sem ilyen egyszerű színben látni, akik nem tudunk kézlegyintéssel napirendre térni az olyan magátólértetendő tünemény felett, amilyen az, teg­ nap még a mesék, az álmok szűzi vilá­ gában jártunk, reggel pedig már a való­ ság csatakos, barna, hideg levében gá­ zoltunk. Nem kérdezem melyik a boldo­ gabb : az-e, aki tudomásul veszi az éle­ tet, úgy ahogyan van, mindennel együtt, amit ad és amit elvesz, vagy pedig az, aki nem hajlandó belenyugodni az álom és ébredés, a költészet és valóság egy­ mást követő, egymást váltogató, de — sajnos — oly örök egymásutánjába. Ha választanod lehetne, melyiket választanád a kétféle jellem, a kétféle sors közül, mert ez az a pont, ahol az ember jel­ leme már-már sorsával talájkozik ? ... Aki a fehér álmot ugyanazzal a nyuga­ lommal fogadja, mint a szennyes valósá­ got, aki mindegyikben megtalálja helyét, az kétségtelenül boldogabb, mert elége­ dettebb ... Aki azonban a lucskos olva­ dásban az édes mesevilágot keresi, aki ébredéskor visszasír a mindörökre elfoszlott álom után, az nem lehet elégedett, tehát boldog is csak egy-egy pillanatra. És mégis övé minden földi szépség, mert a mese, az álom, az öröm tűnő pillana­ tait ezerszeresen érzi, tudja, éli és a boldogság, a szépség úgyis csak egy fel­ csillanó pillanat e földön ... Mindenért megfizettünk: az álomért ébredéssel, a meséért valósággal, a tiszta hóért szenynyes olvadással, fontos csak az, mennyit viszünk magunkkal az egyikből a má­ sikba ... (—dny.) X— pengőért 40.000 pengőt nyerhet, ha risztvesz a 69- jótékonycilu állami sorsjáték­ ban Kapható minden dohánytőzsdiben, vagy osztálysorsjegy főárusitónál, illetve közvetlenül a szikesfőváiosi m. kir. Pinzügyigazgatóságnál, Budapest, V. Szalay-utca 10. Ma este fél 9-kor a Szent Er­ zsébet Nőegylet műsoros jótékony­ célú előadást tart a Kai. Körben. Köszönetnyilvánítás. Jó férjem, illetve édesapa elhunyta felett a bármi módon megnyilvánult jóleső részvétért ez­ úton mondunk hálás köszönetét. özv. Gurszky Károlyné is gyermekei. Sötéten látja a világét, ha feje fáj vagy meghűlés befolyásolja közérzetét. 1—M tab­ letta Aspirin elejét veszi a nagyobb bajoknak és megszünteti fájdalmait. Nézze meg azonban, rajta van-e a nBayer**-kereazt a tablettán? Enélkül utánzat. Ház eladó a Losonczi-utca 20. szám alatt Vasárnap, folyó hó 21-én Katalinestet rendez az iparosifjuság az ipartes­ tületi székházban. Kezdete este 8 órakor. Nézze meg ma a Szent Erzsé­ bet estet a Kai. Körben. APOLLÓ MOZGÓ STARJÁN Szombat, Vasárnap és Hétfőn HANS ALBERS filmje SHERLOCK HOLMES Magyar híradó. Szerda, Csütörtök CONRÁD VEID Hímje KÉMEK ELLENKÉMEK FOX HÍRADÓ. �4 oldal A MUNKA Telefonszám: 46. SPORT HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár 200 néző • Jó 5 centis hóban indul a játék. A friis, letaposatlan hóban a labda elakad, a passzok félúton megállnak, a játékosok métereket csúsznak, ritkán történik az, amit a játékosok akarnak. A kép inkább humoros. Az SBTC hamarább szokja meg a .talajt, úgy, ahogy s formás támadáso­ kat vezet A 16. percben Bretter szép beadását Jákfalvi belövi. A MESE nagy lendülettel kezd s jó tiz percig fölényben van, a félidő vége felé azonban az irá­ nyítást ismét az l) veszi át, több korner s az egri kapus pompás védése a játék érdekessége. A II. félidő mezőnyjátékkal indul. A 10. percben Soltész labdájával Bretter megugrik, bead pont a kapu elé, a ma­ gas labdát a kapus Soltész elé öklözi, aki beigazit, lő és — 2:0. Bretter belejön s szebbnél-szebb beadásokkal teremt me­ leg helyzeteket az egri kapu előtt, s mégis a 15. percben Vicsai megugrik, le­ hagyja a bekkeket s gólt lő. 2:1. A 35. percben Bretter beadását a befutó Dupák lövi az ötösről s a gólbatartó labdát az egri jobb-bckk csak beljebb segili. 3:1. A játék ellanyhul s mezőnyjátékkal .ér véget. A játékot nem lehet a rendes mér­ tékkel mérni. A hó megakadályozta a já­ tékosok terveit. A mérkőzés sorsát talán a Bretter most sokat érő szép magas be­ adásai döntötték el egyrészt, másrészt Kollár mindenütt jelenlevése, fáradhatat­ lansága. Kollár a mezőny legjobbja volt.. Kitűnt még Mrász erőteljes játéka. Eger­ ben Hidasi nagyszerű, biztoskezü, gyorsmozdulata, önfeláldozó kapus. Sok gól­ tól mentette meg csapatát. Jók voltak a bekkek is, de meggyőző formát senki sem mutatott. SSE—BSE 3:0 (2:0) BSE pálya. 200 néző. Játékvezető: Bartók. SSE: Prammer — Sümegi, Vics — Manyasz, Hercsik, Rigó — Tadics, Már­ kus, Tóth, Kovács, Mohácsi. : BSE : Lovasi — Őrlik, Chikán — Márkus, Andó, Fekete — Sipos, Bokor, Szebehely, Szabi, Horváth. A hóval fedett füves csúszós pályán lassan lendülnek játékba a játékosok s a labda minduntalan elakad. A BSE lelke­ sen kezd s 15 percig birja is a harcot a SSE-vel, szélsői szép lefutásai jó helyze­ teket teremtenek, amit a belsők a kapu előtt sorra elrontanak. SSE bár négy kor­ áért ér el, érezhetően, de egyre jobban az első negyedóra után jön csak fel s a 17. percben Márkus labdájával Tadics le­ fut, beadásából Tóth dugót lő. 1:0. BSE két gyenge sarokrúgással válaszol. A 25. percben ismét Tóth eredményes. Szabad rúgásból védhetetlen gólt lő. 2:0. BSE nem csügged, támad, Horváth lövése felső lécbe akad s Márkus bomba válaszát Lo­ vasi bravúrosan kornerra menti. A 36. percben még Horváthnak volt egy nagy helyzete, de mellé lőtt. A II. félidőben a BSE felforgatott csapata lelkesen küzd, de a csatárok a 16-os táján elvesztik a — lábukat. A könnyedébben játszó SSE a 23. percben ismét gólhoz jut. Rigó fejessel szökteti Márkust, aki közelről dugóz. 3:0. Az iram lanyhul s az eredmény igy is marad. Jók voltak a SSE-ből Tadics, Már­ kus, Tóth, Rigó, a BSE-ből Sipos, Andó, Őrlik, Lovasi. A biró kitűnő volt. hirdetmény. ékes gyémánt csillogott a gránit tömbje és mint egy korona ékesítette e szép, de fájdalmas napot. Hangtalanul, min­ denki szemében könny csillogott és lel­ kében mély barázdában találkozott a hősök iránti kegyelet gondolata a trianoni átkos és fájdalmas szenvedéssel. Azt hi­ szem gondolatban is egyek voltunk mi magyar turisták és a nagy magyar feltá­ madás reményében hagytuk el a kegye­ leti emléket. Árverési A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi­ zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ logház üzletében elzálogositva lettek és amelyek kiváltási határideje 1937 évi szeptember hó 30-án lejárt és az árve­ rés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1937 évi december hó 7-n délután 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1937 évi december hó 9-én délután 2 órakor kezdődő nyil­ vános árverésen a zálogház üzlethelyisé­ gében elfognak adatni Mübutort speciális gépi-felszere­ lésemmel hullámzásmenetesen állítok elő. Rendeljen nálam, rendelőim megelége­ dése önnek is jó garancia. Szabó János műbútorasztalos. Kegyeleti túra. Gyönyörű nap­ sütésben örömmel láttam, hogy a Magyar­ országi Kárpát Egyesület salgótarjáni osztálya rendezésében több mint 300 turista zarándokolt el a világháborúban elesett turista bősök saskői emlékművé­ hez, október utólsó vasárnapján. Az ün­ nepély a Hymnus hangjaival vette kez­ detét, majd dr, Vilmon Gyula salgótar­ jáni m. kir. tiszti orvos lélekbe markoló tartalmas szavakkal visszapillantott az 1914—18-as időkbe és elvitte lelkünket a Kárpátok, Alpok szikla temetőibe és a nagy Galícia és Volhinia és Szerbi-a te­ metőibe nyugvó hőseink jeltelen hantja­ ihoz majd rövid fohásszal imádkozott a hős turista testvéreinkért A nagy turista csoport némán áldozott a hősöknek és elsőnek a salgótarjáni osztály titkára he­ lyezte el a magyar turisták nevében ha­ talmas fenyőkoszoruját a tarjániaknak. Koszorút helyeztek még el a Munkás Turista Egyesület, Sólyom osztály, Ma­ gyar Turista Egyesület, Gyöngyösi osz­ tály, és még számos egyesület virágcsok­ rokkal diszitette a kegyelet jelvényét. SALGÓ SERLEG CSOPORTTelefonszám: 46 mint ÉLASz. Mátravidéki HL osztály SBTC Ü—MESE 3:1 (1:0) SBTC pálya. Salgótarján, 1937 nov. 20 A. Csoport. Egyesbirói határozatok. pénz-kártérítést 8 napon belül MTE-nek tartozik kifizetni s erről szóló igazolását az egyesbirónak bemutatni. Kivonat az egyesbiró 1937 november 16-án tartott ülésének jegyzőkönyviből. , Jakul Lajos előadó. Az őszi fordulóban a még le nem játszott BSE II—KBSE II, ZISE-PBÜSE III, MRTK—SSE III, ZISE—NŐSE mér­ kőzéseket — tekintettel a bekövetkezett rossz időjárásra, — tavaszra halasztja el. Az október hó 31-re kitűzött s a játékvezetők meg nem jelenése miatt le nem játszott MRTK SSE III. és ZISE— NŐSE mérkőzésekkel kapcsolatos költség­ igényeket a Játékvezetők Testületé ide­ vonatkozó véleményének, illetve adatai­ nak beérkezése után tárgyalja. Tábori Gyula Weiss Arnold előadó. egyesbiró. B. Csoport. Egyesbirói határozatok. Kivonat az egyesbiró 1937 november 16-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. SAC-nak PBTK elleni óvásával kap­ csolatban felszóliIja PBTK intézőjét, hogy Nagy Gyula és Pál István játékosokkal, azoknak fényképes igazolványaival folyó hó 23-án délután 2 órától 5 óráig az SSCs hivatalos helyiségében jelenjen meg annak megállapilása céljából, hogy nov. 7-iki PBTK—SAC mérkőzésen miért sze­ repelt Nagy Gyula kitiltott játékos Pál István fényképes igazolványával. Ugyan­ erre az időre beidézi a SAC intézőiét is. Nov. hó 14 re kitűzött MTE—VÁC mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. § 1. bekezdése alapján gólarány nélkül MTE javára Írja VÁC meg nem jelenése miatt. Egyben a szabályzat 51. § a, va­ lamint az idevonatkozó SSCs határozat alapján játékjog felfüggesztés terhe mel­ lett kötelezi VAC-ot, hogy 10 P bánat­ Tábori Gyula egyesbiró. Mérkőzések igazolása. BSE II—ZISE 5:1 PBÜSEIII KBSE II. SBTC III—ZISE 2:0 5:1 NŐSE—MRTK 4:2 BSE II—ETK 3:0 MLK—SBTC F. 8:3 JTC—RTC 5:1 MLK—SISE 0:0 gólaránnyal MLK javára. MTE-VAC 0:0 gólaránnyal MTE javára. A szeptember 19-iki SBTC ül— ETK mérkőzésre vonatkozó elsőfokú dön­ tést a Fellebbezési Bizottság megváltoz­ tatta és ezen mérkőzést 2:1 arányban SBTC III javára igazolta. NŐSE—ETK mérkőzés ügye az ÉLASz-nál felülvizsgálat alatt áll. Tábori Gyula egyesbiró. Meghívó ! A Salgó Serleg Csoport mint ÉLASz, Mátravidéki III. osztály 1937. év novem-’ bér hó 28 án vasárnap délelőtt 10 óra­ kor a Salgó Serleg Csoport hivatalos he­ lyiségében tartja rendkivűli közgyűlését a következő tárgysorozattal: 1) Elnökségi jelentés. 2) SAC fellebbezése a SAC—SISE mér­ kőzés ügyében. 3) KAC panasza a KAC—MTE mérkő­ zés ügyében. 4) Indítványok. Értesítjük egyesületeinket, hogy a közgyűlésen minden egyesület 1 taggal képviselheti magát, akiket elnök, titkár aláírással ellátott megbízólevéllel kell a közgyűlésre küldeni. Tábori Gyula főtitkár. Krepuska Géza elnök. NÉHÁNY VÁROS KÖZIGAZ­ GATÁSA SZÁMOKBAN. tolódást mutat. A továbbiakban a nyers számokat köz'öm csak, mindenki tetszése szerint formálhatja meg ezekből a véleményét a tisztviselői létszám, a polgárság terhei és a város gazdálkodásáról. A tisztviselők száma és rangosztálya a Városok Lapja 1937 junius hó 15-iki számában, az or­ szág minden városára vonatkozólag meg­ található. Az összehasonlító példák is on­ nan vétettek ki. Hiszek egy Istenben, Salgótarján. Lakosai száma ezrekben Hiszek egy hazában. 17, 1937 évi költségelőirányzata 504,287 P. Hiszek egy isteni örök igazságban, pótadó 35%- Fizetési osztályban sorozott • Hiszek Magyarország feltámadásában. tisztviselője van 23. Ámen. Mohács. Lakosai száma ezrekben 17,1937 évi költségelőirányzata 577,766 P. pótadója 50%; fizetési osztályba sorozott tisztviselője van 28. Esztergom. Lakosai száma ezrekben 17, 1937 évi költségelőirányzata 889,575 P. A kliring-akció lehetővé teszi a teljes pótadója 95%; fizetési osztályba sorozott tisztviselője van 37. előfizetési díj megtakarítását. Ezek a városok egyforma lélekszá­ A Magyarság minden egyes előfi­ Bottoi drogéria és fényképészeti szaküzlet, Autca 27. (5 százalék) múnk Salgótarjánnal. Most vegyünk ki­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli- Fényképén sebb városokat ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ Kandi Gyula, Fö-u. 45. (5 százalék) Zalaegerszeg. Lakosai száma ezrek­ küldésekor. Ezen klíring szelvényeket a Hentes és mészáros ben 11, 1937 évi költségelőirányzata Ponyi Sándor, FA-utca, csak 10 pengőn felüli a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ 601,950 P. pótadója 82%; fizetési osz­ vásárlásnál (2 százalék) nyos százalék arányában készpénz he­ Könyvés papirkereskedés tályba sorozott tisztviselője van 21. lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság Végh Kálmán, könyv- és papirkereskedés. Szentendre. Lakosai száma ezrekben előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ könyvnyomda és könyvkötészet, tankönyvek ring-akcióban résztvesz és a szelvényt és szépirodalmi könyvek kivételével (5 százalék) 7, 1937 évi költségelőirányzata 231,647 P. kalap, fflxő szalon pótadója 52%; fizetési osztályba sorozott felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes NA! Weiszberger Rózsi, Fö-utca 43. (5 százalék) tisztviselőinek száma 21. előfizetési dijat visszanyerheti. órás és ékszerész, szem&veg És végül vegyünk két Salgótarján­ De nemcsak a Magyarság előfizetői­ és fényképészei cikkek nál valamivel nagyobb várost. Spielberger László, Fö-utca 39. (2 százalék) nek előnyös a kliring-akció, hanem az Rádió, gramofon, csillár, kerékpár, Sátoraljaújhely. Lakosai száma ez­ abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ sportcikkek és vlllanyfelszerelési vállalat ring-akcióban való részvételükkel meg­ Szántó Testvérek, Fö-utca 39., csak készpénz­ rekben 18, 1937. évi költségelőirányzata 761135 P, pótadója 85%, fizetési osz­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy fizetésnél (2 százalék) tályba sorozott tisztviselőinek száma 41. SzobafestS és mázoló táborát, Zagyva! Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Veszprém. Lakosainak száma ez­ A kliring akció tehát úgy a szerep­ Szflcsmester rekben 17, 1937. évi költségelőirányzata Weinhardt István (3 százalék) lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ 625011 P, pótadója 50%, fizetési osz­ „A^dunka" dmü lap, hirdetéseknél (10 százalék) nyére szolgál és azért őrömmel közöljük, tályba sorozott tisztviselőinek száma 33. hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ Urf, női divat és cIpAárúház De nemcsak a tisztviselői létszám, bi cégek ezen akcióhoz. Spielberger József és Fia (2 százalék) A képvise’ölestűlet a múlt héten tárgyalta Salgótarján 1938 évi költség­ vetés előirányzatát. Az egyes városok költségvetési tárgyalásai az egész ország­ ban most vannak folyamatban, igy az 1938. évi előirányzatok összegei még is­ meretlenek. Azért vettem egyes Salgótarjánhoz hasonló nagyságú, vagy annál kisebb, il­ letve nagyobb városok 1937. évi adatait. Az összekasonlitásoknál itt is értékes kö­ vetkezményeket vonhatunk le. A népes­ ségi adatokat ezrekben állítottam be az 1930. évi népszámlálás adatai szerint, ami Salgótarján javára időközben lényeges el- A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. de a rangosztály tekintetében is ilyen Vaskereskedő ■ Végén a Hiszekegy hangjai mellett imára Bőrkcrcakcdő Kovács Gyula, FA-utca 47., csak háztartás! cik­ nagy eltolódások vannak Salgótarján vá­ Friedmann Dávid (2 százalék,) kulcsolt kezekkel vett búcsút a turista kek után (3 százalék) ros tisztviselői kárára. csoport a kegyeleti emléknél a hősöktől, Bátoráráliás „Friedmann bútoráníház“, csak 30 napon be­ Vendéglő és étterem Időszerű volna ezekről a számok­ Jóvári Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénz ­ dé mielőtt némán távozott volna szeme lüli fizetésnél (2 százalék) ról ia egy kicsit elgondolkozni /T. M dr) fizetésnél (5 százalék) elé tárult a Tátffc fűrészes vonulata, mint DrogdrU éa Mnykópóazcff aaaHbda* Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, Nyomatott: „A MUNKA”-nyomdában Salgótarján, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00532.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_11_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-11-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 47. szám (1937. november 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom