https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f86a4ddf00f676981c7fa41d257f3f42.jpg 15f5b31cf1905a2b67989154e5025fb6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/efb1b826bbcbfb95702c07760df07c05.pdf fa8d175627b6dcb2c8dace0ed4794652 PDF Text Text Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XV. évfolyam. 40. szám. Ára 16 fillér Salgótarján, 1937 október hó 2 bőségesen erre. Nyissuk ki hát füleinket, sze­ meinket, halljuk meg a zugó ha­ rangokat, halljuk meg a kiáltó szót, melyet a legfőbb Szeretet szólal­ tat meg azokban, akiket apostolkodó munkájukban az Ür Isten hozott közénk, hogy munkájuk pyomán áldás fakadjon a hívekre, e város és vidék egész életére I amelynek növendékei a hároméves tan­ folyam után, nyomban fizetéses állásba kerülnek. Ez az egészségügyi intézkedés tehát, ezen a ponton szociális intézke­ déssé érik, hiszen újabb munkát teremt pályát kereső nők számára. Jelezte a belügyminiszter, hogy a jövő januártól kezdve bevezeti a köte­ Krisztus Király felszentelt kö­ A hit elvesztésével úgy törnek öszlező diftéria-oltást. 1938. január 1-től vete, a Magyar Sionnak őre, a ka- sze a nemzeti és társadalmi élet, kezdve minden kétéves gyermeket be 1 tolikus Egyház bíborosa, hazánk­ mint valami cserépedény. Példát kell oltani diftéria ellen és amikor a nak hercegprímása először lép vá­ éppen a mai idők szolgáltatnak gyermek beiratkozik az elemi isbolába, rosunk és az elárvult rozsnyói Egy­ ujraoltás következik. Természetesen díj­ talanul. Az oltóanyagot a Közegészség­ házmegye területére, hogy az 1938ügyi Intézet adja, az orvosok diját pedig ban Budapesten tartandó Eucha­ a belügyi tárca fizeti. Az egészségügyi risztikus világkongresszus nagy ese­ intézkedések sorát kiegészíti az a ren­ ményére személyesen hívja fel tár­ delkezés, amellyel a miniszter megszün­ teti az Országos Tá/sadalombiztositó In­ sadalmunk figyelmét és hogy mint tézetnél az orvosi rendelések túlzsúfolt­ — Róma rendelkezése szerint — Széli József belügyminiszter hatal­ tehát ahol fiatal, vagy általában munka- ságát, országszerte uj rendelők megnyi­ e csonka Egyházmegye főpásztora, mas munkatervvel megy a közel jöven­ nélkül levő orvosok biztos egzisztencia tásáról gondoskodva. meglátogassa uj működési terré­ dőnek. E napokban ismertette program­ reményében letelepedhetnek, komoly ha­ Gyakran fölmerül a panasz, hogy ját, amelynek gazdagsága, valóban, az ladást jelent ez, mert hiszen olyan vidé­ Galícia, Bukovina és Oroszország felől numát. egész magyar közélet részéről meleg kek kapnak e réven orvosokat, amely nem kívánatos elemek szivárognak az Hódoló tisztelet és szeretet elismeréssel találkozott. vidékek eddig félnapi, vagy egésznapi országba s ezeknek ellenőrzése az ed­ fogadja itt az apostolok utódját, A - munkaterv, elsősorban, a falu 'járóföldre estek a legközelebbi községi, digi módszerekkel majdnem lehetetlen. mert a munka, melyet Isten ren­ helyzetének megjavitásával foglalkozik. vagy körorvostól s talán éppen ezért, Az ezzel összefüggő kérdések megoldá­ deléséből és a Szentséges Atya A magyar falu szociális és gazdasági vé­ szívesen adtak menedéket a kuruzslók- sára és az állami érdek megóvása céljá­ bizalmából végez, az egyedek lel­ delmét akarja fokozottabban szolgálni nak. De jelentős intézkedés ez szociális ból elrendelte most a belügyminiszter, ki boldogságán keresztül egy nép, Széli József. Különös gondoskodásának szempontból is, mert az alkalmaztatás hogy a külföldieket ellenőrző országos után sóvárgó diplomások számát csök­ nemzet boldogulását is szolgálja. tárgya lesz a községi adminisztráció kenti. Gondoskodik a belügyminiszter, központi hatóság egyelőre Miskolcon, egyszerűsítése és ezzel a községi jegyzők Nyíregyházán és Sátoraljaújhelyen ki­ Amidőn a nemzetek, népek és tehermentesítése, hogy a lakosságnak hogy a községi és körorvosok számára rendeltséget állítson fel, hogy a beszi­ múlandóságok felett álló Róma minden jogos igényét gyorsabban, job­ megfelelő egészséges, modern lakások várgást a legkisebb mértékre csökkent­ szellemét hinti szét az Egyház e ban és olcsóbban tudják kielégíteni. Ma épüljenek, ami meg, természetszerűleg, a sék, a jogosulatlanul itt tartózkodókat földön, melynek egyformán Terem­ minisztériumok külön-külön adnak mun­ legtöbb mellékipart foglalkoztató építő­ erélyesen felkutassák s ezzel az ország iparnak szolgál erősen javára. Tiz köz­ gazdasági érdekeinek hatékonyabb vé­ tője az Isten, soha nem vonhatta kát a közönségnek, tekintet nélkül arra, ségben már megindult az építkezés és delméhez, valamint a közvélemény meg­ hogy nincs-e ugyanakkor a községnek kétségbe, senki, hogy nemzethüség, hosszabb lélekzetü, feltétlenül elvégzendő Széli belügyminiszter vigyáz arra, hogy nyugtatásához hozzájáruljanak. hazafiság, fajszeretet és áldoza- sürgős munkája. A községre hárított ez az akció meg ne álljon, hanem tovább Említést tett még a belügyminiszter > tosság tekintetében mindenkor statisztikai munkák, időszaki jelentések, fejlődjék s ennek biztosítására a Magán- a lázitó sajtótermékek ügyéről is, kije­ kikezdhetetlen és megtámadhatat- egy átlagos községben 476 munkanapot ■cűkalmazottak Biztositó Intézete utján meg­ lentve, hogy a törvény teljes szigorával vesznek igénybe. A rendszeres közigaz­ felelő kölcsönhöz juttatja az érdekelt köz­ lan volt a külön geográfiái hatá­ gatási tennivalók felülvizsgálata és egy­ ségeket A kölcsön igen számottevő, mi­ fog mindig fellépni a rendbontók ellen. Érdekes volt nyilatkozatának az a része rokon élő katolikus felfogás. Nem szerűsítése, illetve ezek lehetőségeinek vel-hogy az intézet egy-egy orvoslakás is, amely a névmagyarosítások kérdésé­ világi hatalom megszerzésére hasz­ megvizsgálása folyamatban van. Igyekezni építéséhez 16—25.000 pengő kölcsönt vel foglalkozott. Ezzel kapcsolatban azt nálta fel az egyházi Róma, azt a fog a már szinte feledésbe ment 1901. bocsát rendelkezésre. hangsúlyozta, hogy a névmagyarosítások nagy hatalmat, amelyet Krisztus­ évi törvény rendelkezésének a községi A falu egészségének védelmét szol­ ügye tényleg lassú folyamatu, mert ala­ tól kapott, nem igyekezett soha adminisztrációk szempontjából érvényt gálja a munkaprogramnak az a része is, posan bírálják el a kérdést és érdemes­ szerezni. Ez a törvény már harminchat a Zöld Kereszt akciót fejleszti. ség nélkül senkinek sem engedélyezik a theokratikus államformát kialakí­ évvel ezelőtt kimondotta, hogy, minden amely Kétségtelen, hogy erre a szociális és egész­ névmagyarosítást. Ami egyébként néze­ tani, mint aminő volt az ó szövet­ olyan kormányintézkedés, amely a köz­ ségügyi szempontból egyaránt szükséges tünk szerint természetes és közfelfogás­ ségben a „választott" nép király­ ségi jegyzőre újabb terhet ró, csak a intézményünkre nagy feladatok várnak nak teljes mértékben megfelel. sága, csupán mint az Egyház legfőbb belügyminiszter előzetes hozzájárulásával és éppen ezért, örvendetes, hogy a mi­ Széli József belügyminiszter őszi legyen kiadható. niszter ezzel a kérdéssel külön is foglal­ programja hatalmas munkatervet foglal szellemi irányítója Krisztus szociá­ Igen nagyjelentőségű tétele ennek kozik. A Zöld Kereszt akció erőteljesebb magában. A szociális gondolat a vezető lis hatalmának folyományaként a munkaprogramnak az is, amely a falu fejlesztésének pillanatnyilag az az akadá­ eleme minden intézkedésének és min­ . bele akarta vinni a nemzetek éle­ közegészségügyi viszonyainak javítását cé­ lya, hogy kevés a védőnő. Nos, a mi­ den intézkedését az a cél és gondolat tébe azt a helyes és dogmán ala­ lozza. Orvosi elhelyezkedési lehetősége­ niszter nem elégedett meg ennek a tény­ hatja át, hogy minél eredményesebben puló meggyőződést, hogy Krisztus ket kutat fel, — hamarjában 75 olyan nek a megállapításával, hanem rögtön szolgálja a magyar nép érdekeit. A • a legfőbb király, hogy az ö tör- községet találtak, amelyben és amelynek gondoskodik a bajok orvoslásáról, Sze­ Darányi-kormány és belügyminisztere környékén, nagy távolságra nincs orvos, geden újabb védőnőképző intézetet létesit, tettekkel munkálja a nemzeti politikát! Áldott, ki az Úr nevében jő! A belügyminiszter őszi programja. ' vényének kell érvényesülni az emberi élet minden megnyilvánu­ lásában : a kultúrában, a kormány• zásban, a tőke, az igazságszolgál ­ tatás és társadalmi élet minden ténykedésében. És valljuk meg, hogy ahol ez a törekvése sikerült, ott megelége­ dett és boldog volt a nép. Amikor és ahol azonban a hitetlenség, ha­ talom és pénzvágy aljas eszközök­ kel meglazította az erkölcsi bázist, < a vérnek és gyilkosságoknak soha nem képzelt méretei az emberisé­ get legelemibb szellemi és társa­ dalmi szabadságától és jogaitó megfosztották. Emberi méltóságot, hitet, fel­ sőbbrendű szellemi életet és egymás­ közti szeretetet hirdetni jön kö­ zénk hazánk fáradhatatlan fő­ papja, akinek áldásos munkája kell, hogy öntudatot, önérzetet önt­ sön a megmételyezett és ferde ideológiák bűvkörébe jutott társa­ dalmunkba. A Krisztus nélkül megkísérelt világpolitika és társadalmi reform­ harc fiaskót kell, hogy valljanak. Madách Imre szobrának leleplezése Nógrád vármegye közönsége, a me­ gye halhatatan emlékű szülöttjének Ma­ dách Imrének az iránta érzett kegyelete jeléül szobrot emelt Sidló Ferenc szob­ rászművész gyönyörű alkotását melyet a vármegye nagy fiához méltó fénnyel em­ lékünnepély keretében leplezett le. Verőfényes nap sütött a nagy, nem­ zeti színű lepellel letakart szobor terére, ahol az ünneplő közönség nagy ünnepi áhítatban várta és hallgatta az emlékün­ nepély szónokait és az emlékmű lelep­ lezésének pillanatát. Dr. Baross József alispán hatalmas gyönyörű beszédével ünnepi lelkes han­ gulatban emelte föl szavát: — Madách néked nincs szoborra szükséged, a Te lelked a halhatatlanság dicsőségében, az örökkévalóságban él, de szüksége van a Te szobrodra a Nemzet­ nek, hogy tanulja megbecsülni Nagyjai­ nak emlékét és érezze a múlttal szemben kötelezettségét. Ezután Jeszenszky Kálmán prelátus kanonok, a Madách Társaság örökös dísz­ elnöke csengő, messze elható hangon ol­ vasta fel mélyen szántó tanulmányát Ma­ dách Imréről s amidőn lehullott a lepel Madách Imrének elmélyedő, ülő alakja, van hivatva irodalmi és művészi törek­ véseivel. Az a tény, hogy a megszokott törzsközönségen kívül a szoborleleplezésre megjelent vendégek legnagyobb része, köztük a tudományos és irodalmi élet több kiválósága is résztvett a délutáni ülésen, mindenesetre ösztönzőleg hatha­ tott a vezetőségre, hogy az ünnepi alka­ lomhoz és hallgatósághoz méltó műsorral tegyen bizonyságot működésének ered­ ményességéről és művészi színvonaláról. A Madách-Társaság diszgyülése meg is felelt annak a várakozásnak, melyet ez a különleges alkalom felkeltett A Vár­ megyeház nagytermét zsúfolásig megtöltő közönséget dr. Visnovszky Rezső ügyv. alelnök üdvözölte a társaság nevében. A műsor első száma Farkas István gimná­ ziumi igazgató, rendes tag „Megemléke­ zés Madáchról" cimü felolvasása volt. A tudós szerző nagyszabású értekezésé­ ben igen széleskörű tudományos felké­ szültséggel vizsgálta a hatalmas drámai alkotás legmélyebb problémáit, amelyek egyúttal az emberiség történelmének is legsúlyosabb kérdései. Különösen korá­ nak a jelentőségét emelte ki, mint aki tovább folytatója Isten teremtő munká­ A Madách Tártsaság ülése. jának, az anyaság magasztos hivatásának A Madách-szobor leleplezése nagy­ ez az ujszempontu megvilágítása igen szerű lehetőséget nyújtott a Madách-Tár- értékes és megkapó része volt a felol­ saságnak arra, hogy ünnepi közgyűlést vasásnak. — A Madách Társaság ün­ szenteljen a nagy költő emlékének, aki­ nepi gyűlésének fényét nagyban emelte nek a nevét viseli a szellemét szolgálni az is, hogy a vezetőség két kiváló ven- amint baljával a földre, jobbjával az égre mutat, mintegy maga is igazolta a tudós felolvasónak minden egyes állítását, hogy Madách hivő lélek és nagy hazafi volt — Madách egyik karja a jövőt je­ lentő messzeségbe mutat, figyelmeztetve, hogy a földön harc küzdelem az emberi élet, a bíborban is, a koldus darócban is, a tudatlanságban is és a tudományok magaslatán is. De a másik kar az ég felé lendül, tanítva, hogy az Istenbe vetett bizalom és az Isten áldása nélkül nincs olyan emberi munka és feszülés ami ál­ landó, az emberi lelket kielégítő sikert tudna biztositani. Neográdi Horváth Sándor polgár­ mester költői lendületű beszédben vette át az emlékművet, mely a város őrök díszéül fog szolgálni. Következett a megkoszorúzás. Salgótarján m. város koszorúját Dr. Förster Kálmán polgármester, a salgótar­ jáni Balassa Irodalmi Társaság koszorú­ ját Dr. Dornyay Béla és Semetkay Jó­ zsef helyezték el a márvány talpazatra. �A MUNKA 2 oldal A HÍD. Füstvezetéknek csak a törv. védjegyű ETERNIT aszbesztcement-csövet használja ETERNIT MÜVEK Budapest, VL Andrássy-ut 33. Hírek és különfélék Szolgálati jubileum. Sümegi Emil Kisterenye-dhorintelepi bányatár­ sulati ig.-tanitó, Tóth Zoltán Etes-amáliaaknai tanító és özv. Perné Sándorné kotyházatelepi tanitónő népnevelői mun­ kásságuk 25 éves határkövéhez érkeztek eh A bányatársulati tantestület szeptem­ ber 25-én Salgótarjánban tartott gyűlé­ sén ünnepelte a jubiláló tanerőket. Blanár Sándor tantestületi elnök meleg sza­ vakkal méltatta az ünnepeltek érdemeit és átadta részükre a bányaigazgatóság elismerését tartalmazó levelet. — A gyű­ lés folyamán Sümegi Emil az u. n. zsinórirás tanítására való áttérésnél köve­ tendő módszeres eljárást ismertette, Környei József pedig Szent Istvánnak Imre herceghez intézett „Intelmeidről tartott előadást. Itt említjük meg, hogy az Or­ szágos Vöröskereszt Egyesület elnöksége Sümegi Emil és Chmel József chorintelepi társ, tanítókat az Ifjúsági Vöröske­ reszt Csoport eredményes vezetéséért érdeméremmel és elismerő oklevéllel tüntette ki. Irta: Molnár I. Jenő. Csillagos őszi éjszaka megyek csendesen haza. Utamra alig figyelek : ezer gond üli fejemet és most egymást keregetik. Meglepetés nem érhet itt ! Mégis... a mély patak fölött a hid karfája letörött... Magában ez még semmise. Ledőlt a patak vízibe s most áll, mint felkiáltójel... Tiltakozik és szót emel: Az ember barbár ösztöne a hidakat ne döntse le ! A hídon az Élet forog, a híd a legszentebb dolog ! Két part között kifeszül, teste csonttá merevül, mennek rajta katonák, paraszt szállít gabonát, kis fiúcska botorkál: szülével volt orvosnál, pap siet a beteghez s átjut rajta Istenhez. A néma felkiáltójel bennem szószólóra lel. Hidat csak alkotni szabad ! És ha bűnös akarat karfáját mélybe dobta le: vétkezett! és sohase nyer majd bünbocsánatot, ha építéshez nem fog ! Salgótarján, 1937 okt. 2 A jövőben bizakodunk és reménykedünk. A múlt században néhány forinttal gond nélkül és jól lehetett élni; de most, amikor a földmivelés és az ipar túlter­ melést produkál, miáltal minden szüksé­ ges áru iÖlöslegesen áll rendelkezésre, minden cikk mégis nagyon drága. A ká­ vét a tengerbe öntik, a disznókat búzá­ val etetik, de sok embernek még a leg­ szükségesebbre sem telik, mert nincs ke­ reset és pénzhiány van mindenütt A sok kongresszus, a végnélküii konferenciák dacára, hiányzik még mindig a megváltó Messiás, aki a borzalmas háború és ret­ tenetes béke által előidézett súlyos hely­ zetnek véget vessen. Egyetlenegy demokratikus, reális intézmény van, amely által szerencsés esetben bárki uj élet alapjait hozhatja helyre, vagy indíthatja meg és a rendes életmódját érheti el. Ez a m. kir. osz­ tálysorsjáték, számos és óriási nyeremé­ nyeivel. Sok ezren biztosítottak már ma­ guknak egy sorsjegy vétele által gazdag ságot és gondtalan életet. Október 16-án délelőtt fél 9 órakor kezdődik az uj sorsjáték, ismét 43.000 nyereményt sorsolnak ki, állami felügye­ let és ellenőrzés mellett. Minden második sorsjegy nyer. Nyerhető 400.000, 300.000, 100.000, 70.000, 55.000, 50.000, 45 000, 40.000, 35.000, 25.000, 20.000, 15.000, 10.000 P, stb., stb., összesen 9,520.000 P készpénzben. Mindenkinek és minden egyes sorsjegynek egyenlő a nyerési esé­ lye. Hivatalos árak az I. osztályra: */t = 3.50 P, '/<~7P, Vz = 14 P, egésze 28 P, tehát viszonyai szerint vehet részt bárki. Ajánlatos minél előbb rendelni bármelyik főelárusitónál, mert felelősség mellett kötelesek az üzletfeleket gon­ dosan és diszkréten kiszolgálni, valamint hivatalos nyereményjegyzéket a húzás után megküldeni. Fő a szerencse, de azt is keresni kell és nem szabad az alkal­ mat elmulasztani senkinek, mert a sze­ rencse forgandó és többnyire akkor és odajön, amikor és ahol a gond, a baj, a szükség a legnagyobb. Hinni, bízni, re­ mélni kell tántorithatatlanul... Ez a leg­ fontosabb az élet számára! Használt hálószoba bútor asz­ tal, székek, sezlon jutányos áron eladók. Érdeklődni lehet Füleki-u. 11 sz. alatt. Berger Iréntől. Értesítés. A volt m. kir. beszter­ Higyj, szeress, bocsáss meg, míg cebányai 16. honvéd és népfelkelő gya­ mások tépik kis örömid, A várakozás égig csap. logezred Hőseinek Emlékművét 1937. évi Gyűlölni egy élet hosszú, Építsen mindenki hidat ! október hó 17-én Balassagyarmaton le­ De szeretni úgyis rövid. Szíriek között, folyók fölött, leplezési ünnepségek keretében József szivek között, eszmék között, kir. herceg tábornagy őfensége avatja fel. virág között, tövis között, Ha hallgattál, akkor bármikor be­ Az emlékmübizottság felkéri a Salgótar­ szélhetsz, de ha már egyszer beszéltél, szegény közölt, gazdag között, jánban és környékén lakó 16-os bajtár ­ barát és ellenség között, akkor hiába hallgatsz el. sakat, hogy az ünnepélyen minél na­ föld között és ég között ! gyobb számban jelenjenek meg. Indulás Túlontúl sok terhet viszünk, Egy mosoly sem szebb, mint az, Salgótarján-Főtérről autóbuszon vagy te­ lassan kiég a hitünk, amely még vissza nem fojtott könnyek­ herautón október hó 17-én reggel 6 minden veszélyben forog, órakor. Az autóbusz viteldij oda-vissza kel küzd a szemeken. a híd a legszentebb dolog !! 3‘50 P. Szegénysorsu bajtársak teherau­ Az akadály az erőt táplálja. tón ingyen utazhatnak. Jelentkezni lehet legkésőbb október hó 5-ig Peész Árpád Matrózruhák Az akadályok és kudarcok akár­ vagy Ferenc Sándor (acélgyár) bajtársak­ Felöltők nál. Az autóbusz viteldij a jelentkezés­ hányszor többet lenditenek az emberen, Kosztümök kor mint a legfényesebb diadal. kifizetendő. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók október olvassa, már csak azért is, mert felvilá­ Fényes kivilágítás a katolikus 3-án, vasárnap két magyar műsorral gosítást talál benne arról, hogy a közel­ ünnepségek ideje alatt. A város és kedveskednek közönségüknek. Az első jövőben milyen fontos határidők járnak Hungária villamossági vállalat szombaton Napszívott ruhák Csepreghy Ferenc 100 arany­ le a védett gazdákra nézve. E ha­ és vasárnap este a Kálváriái Nagymagyarszakszerű festése müsorszám nyal jutalmazott és koszoruzott hires táridők közül különösen fontos 1937. országot, a csúcson levő 3 keresztet, a csak színmüvének kiválóan sikerült -filmválto­ évi október hó 15-ike, mert eddig Hősök szobrát, a bánya által épített két zata : A SÁRGA CSIKÓ, Csortos Gyula, a napig kérheti a védettség visszaállí­ szép diadalkaput, a déli és északi plébá­ Kómár Júlia, Kiss Ferenc, Simon Mar tását az illetékes járásbíróságnál az nia templomait fényárba’öltözteti. A vi­ csa, Rózsahegyi Kálmán, Pethes, Cselé- a gazda akinek védettségét törölték azért, lágítási próbák már megvoltak és kitünően nyi és még sok jeles színművészünkkel mert az előirt fizetéseket elmulasztolfa. sikerültek. a főszerepben. A második, kiegészítő Egy másik igen fontos határidő 1937. müsorszám Nóti Károly bohózata : HOL november 15-e, mert eddig a napig kell dégszereplőt is meg tudott nyerni mű­ ALSZUNK VASÁRNAP? Latabár Kál az érdekelt védett gazdáknak és hitele­ sora gazdagítására. Az egyik Aprily La­ mán, Gombaszögi Ella, Komlós Vilmos, zőknek is az adóhivatalok mellett mű­ jos, a M. Tud. Akadémia és a Kisfaludy Kabos Gyula, Sárossy Gizi és Kiss ködő illetékes helyi bizottságnál bejelen­ Társaság tagja 78 költeményét olvasta Manyi-ból álló nagyszerű együttesben teniük a gazdaadóságok rendezéséhez fel. Aprily a mai magyar költők közül gyönyörködhetünk és kacaghatunk. A szükséges adatokat. A bejelentések meg­ nemcsak mint formamüvész emelkedik két magyar filmet stílszerűen kitölti még tételéhez szükséges részletes tudnivalókat ki, hanem mint a természeti képeknek Salgótarján. Fő-utca 21. a Magyar világhiradó. Előadások sorrend­ az említett népszerű ismertető fűzet szin­ és hangulatoknak utólérhetetlen kifeje­ je Baglyasalján: fél 4, este 6 és fél 9 tén tartalmazza. zője is. A felolvasott költeményekben A mai és holnapi katolikus órakor, Pálfalván: délután 2, 5 és este különösen megfogta a hallgatóságot az Hiszek egy Istenben, nap programja. Szombaton d. u. fél 7 órakor, valamint hétfőn este fél 8 emberi közösségi érzések, különösen az Hiszek egy hazában, órakor. 4-kor érkezik a főtérre a Hercegprímás, Hiszek egy isteni örök igazságban. elveszített erdélyi föld iránti mérhetetlen Érthető, hogy olyan számosán Hiszek Magyarország feltámadásában. vágyódás és szomorúság meleg, költői ahol ünnepélyes fogadtatás lesz. — Fél Ámen. 5 órakor fogadása ferences kulturházban. vesznek részt az osztálysorsjátékon, mert kiáradása. — Trattner Margit r. tag Liszt — 5 órakor munkásgyülés az Ipartestü ­ a kisorsolásra kerülő nyeremények nagy Velencei tarantella c. müvét adta elő zon­ gorán megyeszerte jól ismert pompás, mű­ letben. — Vasárnap d. e. 9 órakor is­ számánál fogva valószínű, hogy a várva APOLLÓ MOZGÓ STARJÁN vészi erővel. — V. Bodor Aladár, a Pe­ tentisztelet és nagygyűlés az acélgyári várt eredmény nem marad el. Az összes tőfi Társaság tagja mondotta el ezután sportpályán. — Délután fél 4-kor a régi sorsjegyeknek a felét kisorsolják okvet­ Október 2-án tzombakölteményeit, melyben a mai magyar sors templomból indul a körmenet, mellyel len, tehát MINDEN MÁSODIK SORS­ ton, 3-án vasárnap, 4-én hétfőn, 5-én k e.d d c n sok keserűsége és bánata szólalt meg ke­ befejeződik az ünnepség. — Amikor a JEGY NYER és egyetlenjegy sorsjeggyel magyar íílmsxinénck l«gmény, férfias erővel, nagy fajszeretettel bíboros hercegprímás, továbbá Széli Jó­ szerencsés esetben 700 000 pengő is A leghíresebb njabb, énekes, xeés őszinte szociális együttérzéssel, — zsef, belűgy és Bornemissza Géza ipar­ nyerhető. A jutalom 400.000 P, főnyere­ nés v Ig|A tékai ügyi miniszterek és más előkelőségek mények 300.000 P, 100.000 P, 70.000, Neográdí Horváth Sándor polgármester, r. tag Majzik kürtje c. elbeszélése a táj­ városunkba érkeznek, kéri a rendezőség 55.000, 50.000, 45.000, 400 00, 35.000, irodalomnak pompás kis remeke volt. a közönséget, hogy az ünnepségeken stb., stb. pengő, összesen több mint 9 H OT E L K Nemcsak a palóc föld természeti szépsé­ teljes számban résztvenni és házaikat és félmillió pengő készpénz. A húzások FŐSZEREPLŐK: geit és sajátos hangulatát tudta benne fellobogózni, ablakaikat felvirágozni szí­ már október 16-án kezdődnek. A sors­ jegyek ára: egész 28, fél 14, negyed 7, TŐKÉS ANNA megéreztetni az iró, hanem nagyszerűen veskedjenek. PÁGER ANTAL Mübutort speciális gépi-felszere­ nyolcad 3'50 pengő az összes főárusimegrajzolt hősében egy igen érdekes és T U R A Y IDA különleges emberi alakot is odavarázsolt lésemmel hullámzásmenetesen állítok elő. tóknál. KABOS GYULA Rendeljen nálam, rendelőim megelége ­ Népszerű ismertető füzet a URAY TIVADAR hallgatói elé. — A műsor utolsó száma­ PETHES SÁNDOR ként Visnovszky Rezső adta elő Madách dése önnek is jó garancia. Szabó János vazdaadósségi rendeletről. Illetékes relyről ismételten felhívják az érdekelt lelke c. megrázóhalásu ódáját, melyben műbútorasztalos. Október 6-án «zerdán Filléres gyors indul október gazdák figyelmét arra, hogy a júliusban Madáchban nemcsak az egyetemes em­ és 7-én csütörtökön beri sorstörténet művészi kifejezőjét idézi 10-én vasárnap Budapestre. A vönat iiadott legutóbbi gazdaadóssági rende­ fel, hanem a külön magyar vágyak és re­ 6.22-kor indul a Főtéri állomásról és letről népszerű ismertető füzet jelenik mények éltetőjét is. — Az űgyv. alelnök 8.56 órakor érkezik Budapestre. Vissza meg, amelyet minden védett gazda in­ Egy Esős DélutaIS zárószavaival ért véget a változatos és Budapestről 23.20 órakor indul és 1.56- gyen megkaphat a községi elöljáróságnál, FŐSZEREPLŐK: magas színvonalú ünnepi gyűlés, amely kor érkezik a Főtéri állomásra. Menet­ vagy az adóhivatalok mellett működő FRANZ LEDERER méltó volt ennek a napnak ünnepi han­ téri jegyek P. 3.10 es árban még korlá­ helyi bizottságoknál. A saját érdekében IDA LUP1NÓ gulatához, a nagy költő szelleméhez s a tolt számban kaphatók László György il­ cselekszik a védett gazda, ha ezt a fü­ latszertárában és a Peész cukrászdában. zetet mielőbb megszerzi és gondosan el­ Madách Tál saság nemes tradícióihoz. Aforizmák. szárazon vegyileg tisztítása. ikeleT �Salgótarján, 1937 okt 2 3 oldal A MUNKA Vármegyei levente verseny Salgótarjánban. Szeptember hó 26-án, vasárnap ren­ dezte meg Salgótarjánban Nógrád-Hont vármegye Testnevelési Felügyelősége a minden évben megtartandó vármegyei „Legjobb levente1* és levente céilövö ver­ senyt. A verseny reggel 8 órakor vette kezdetét a gyönyörűen feldiszitvtt acél­ gyári sportpályán, igen nagyszámú és a leventeintézmény iránt érdeklődő közön­ ség előtt A versenyen megjelent Nógrád Hont vármegye Testnevelési Felügyelője, váro­ sunk polgármestere, járásunk főszolgabirája, a járások összes testnevelési veze­ tői, a katonai és polgári hatóságok veze­ tői és azoknak tisztjei és tisztviselői, a helybéli és környéki vállalatok vezetői, tisztviselői és még igen sokan olyanok, akik a leventeintézmény igaz pártfogói és támogatói. A vármegye „Legjobb levente1* cí­ méért folyó versenyben a 6 járás és a két megyei város kiválasztott leventéi vet­ tek részt s a 8 levente*közül a salgótar­ jáni járásból való Bőze Tibor kisterenyei levente került ki győztesen, ki teljesítmé­ nyével elnyerte a vármegye „Legjobb le­ ventéje** cimét és megnyerte a dr. Ba­ ross alispán alapítványának kamataiból vásárolt igen szép pej csikót, melyet min­ den évben a vármegye legjobb leventéje nyer el. Nógrád-Hont vármegye levente cél­ lövő csapatversenyében 6 járás és a két megyei város csapatai vettek részt, öszszesen 40 fővel. Szládik Lajos salgótarjáni bányai le­ vente nyerte el a vármegye levente „cél­ lövő bajnoka1* cimét, mig a csapatver­ senyben ismét Salgótarján m. város csa­ pata nyerte meg a bajnokságot és a runyai dr. Soldos Béla főispán vándordíját. Salgótarján m. város céllövő csapatában résztvett leventék, névszerint: Szládik Lajos, Fehér Gyula, Gracza Gyula, Ta­ mási Béla, Vincze István, most már har­ Az Eternit Müvek lapunk mai számában közölt hirdetésére felhívjuk t. Olvasóink szives figyelmét. Mit kell tadni minden gaz­ dáinak az aj gazdarendeletről ? Felhívjuk az érdekelt gazdák figyelmét arra, hogy a legutóbbi gazdaadóssági rendeletről népszerű ismertető füzet je­ lent meg, amelyet lapunk kiadóhivatala készséggel bocsát díjtalanul minden érdekelb jelentkező rendelkezésére. 2 drb. használt tizedes mér­ leg jutányosán eladó. Csendőriskolában megtekinthető. A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 2436/1937. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. A Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszö­ vetkezet végrehajtatónak, özv. Andó József Gáspárné sz. Godó Julianna és társai végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme kö­ Élete örömteljes és boldog lesz h* nálunk közvetlen oextÁlyeoreje^yet ven! A mi sorsjegyeink rendkívül szerencsések A nálunk kapható számok a következő hatalmas összegeket nyerték már: Az uj sorsjáték oki. 16-án kezdődik, siessen tehát és rendeljen sors­ jegyet nálunk egy levelezőlapon I rizotal vas (4a|« togfcéaSbb a bnáa •ISII. Hivatalos árak az I. osztályra: Diszkrét, figyelmes kiszolgálást biztosítunk I Pannónia Bank és Kereskedelmi Rt. osztálysorsjáték osztálya .Bndapwt, Vl,T<r*n-krt 37. Tel. 125-901. madszor nyerik egymásután a vándordí­ ját s szerzik meg városunknak a dicső­ séget. A versenyek befejezése után vitéz Kálóczy András tanácsnok, vármegyei Testnevelési Felügyelő meleg és közvet­ len szavakkal üdvözölte a megjelent elő­ kelőségeket és a versenyen résztvett le­ ventéket, majd beszédének befejezése után az értékes tiszteletdijak és érmek ünnepélyes átadására felkérte vitéz Far­ kas Zoltán százados nejét. A vármegyei levente verseny váro­ sunknak ismét igen nagy sikert és dicső­ séget hozott, mert városunk és járásunk leventéi megfelelő kiképzéssel és előké­ szítéssel tevékeny részt vettek a sikerben. A leventék kitűnő kiképzése első­ sorban Ötvös altanácsnok, járási Testne­ velési Vezető érdeme, ki főoktatóival egyetemben mindent megtesz, hogy vá­ rosunk és járásunk derék leventéi a ver­ senyeken minél nagyobb sikert elérhes­ senek. Külön elismerést érdemel Juhász István kisterenyei főoktató, ki a legjobb levente verseny győztesét, Bőze Tibor kisterenyei leventét, kiváló szaktudásával a versenyre megfelelően előkészítette. A verseny részletes eredményeit az alábbiakban közöljük: A „Legjobb le­ vente*’ versenyben első lett Bőze Tibor kisterenyei levente. Második Piatrik Sán­ dor balassagyarmati, harmadik pedig Fe­ hér Gyula acélgyári levente. A levente céllövő bajnokságot Szládik Lajos bányai levente nyerte 125 köregységge), máso­ dik Kiss László balassagyarmati járás le­ ventéje 122, harmadik Danis Mihály nógrádi járási levente 122 köregységgel. A céllövő csapatversenyben I. Salgótar­ ján m. város csapata 578 ponttal, II. Nóg­ rádi járás 546, III. Balassagyarmat város 527, IV. Salgótarjáni járás 523, V. Szobi járás 506, VI. Sziráki járás 493, VII. Szécsényi járás 468,~ VIIL Balassagyarmati járás 452 köregységgel. De vigyázzon, mert nem minden fehér tabletta >Aspirin< és tá­ volról sem minden - amh époly jónak ajánlanak • azonos a gyorsan ható és ártalmatlan eredeti készítménnyel. Az On egészségének a valódi Aspirinre van szüksége. ASPIRIN TABLCTTA Julianna javára bekebelezett özvegyi haszonélve­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharma­ zeti szolgalmi jogoknak fenntartásával : dánál alacsonyabb áron alul, Szalatovics Géza csatlakoztatott végrehajtató azonban ha az ingatlan illetőségekért a C 37 alatt özv. Andó Gáspárné sz. Godó Julianna ja­ érdekében 432 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, vára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott fenntartása mellett 1500 pengő meg nem igértetnék, úgy az árverés hatálytalanitandó és nyom­ végrehajtató érdekében 929 P. vételárnál alacso­ ban a C 37 alatti özv. Andó Gáspárné sz. Godó nyabb áron alul, a Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet Julianna javára bekebelezett özvegyi haszonélve­ zeti jognak fenntartása nélkül bocsátandók újabb alapvégrehajtató érdekében 1249 P. vételárnál alacsonyabb áron alul, árverés alá az ingatlan illetőségek : Friedmann Dávid csatlakoztatott végrehajtató a baglyasaljai 440 szu tjkvben A I 1 és 2 sor, érdekében pedig 3799 P. vételárnál alacsonyabb 342/3 és 342’8 hrzi sz. alatt foglalt s B 3-7 áron alul el nem adható sorszám szerint Andó Gizella, kiskorú Andó a baglyasaljai 503 szu tjkvben A + 1 sor Gusztáv, Ida, László és Petronella végrehajtást 331/1 hrzi szám alatt foglalt „szántó" ingatlan­ szenvedettek nevén álló „szántó11 ingatlanra 150 P. kikiáltási árban, mindazonáltal az Északma­ ból a B 7 sorszám szerint Andó József Gáspárné gyarországi Egyesített Kőszénbánya és Iparválla­ sz. Godó Julianna végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségére 100 P. kikiáltási árban, mindazon­ lat R. T. javára bekebelezett kőszénkiaknázási által az Északmagyarországi Kőszénbánya és Ipar­ szolgalmi jognak, továbbá a C 1 alatt özv Andó vállalat R. T. javára bekebelezett kőszénkiakná­ József Fcrcncné sz. Tóth Róza javára, valamint zási szolgalmi jognak fenntartásával, a C 16 alatt özv. Andó Gáspárné sz. Godó Juli­ mely ingatlan illetőség Szalatovics Géza csat­ anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti lakoztatott végrehajtató érdekében a kikiáltási szolgalmi jogoknak fenntartásával: ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul. azonban, ha az ingatlanért a C 16 alatt özv. Gyurcsik Mihályné csatlakoztatott végrehajtató Andó Gáspárné sz. Godó Julianna javára beke­ érdekében 549 P. vételárnál alacsonyabb áron alul, belezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntartása a Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet mellett 1500 P. meg nem igértetnék, úgy az ár­ alapvégrehajtató érdekében pedig 686 P. vételárnál verés hatálytalanitandó és nyomban a C 16 alatti alacsonyabb áron alul cl nem adható özv. Andó Gáspárné sz. Godó Julianna javára a baglyasaljai 503 szu tjkvben A -f- 2 sor és bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenn­ tartása nélkül bocsátandó újabb árverés alá az 332/1 hrzi szám alatt foglalt „szántó" ingatlanból a B 7 sorzzám szerint Andó József Gáspárné sz. ingatlan : a baglyasaljai 440 szu tjkvben A -f- 1 sor, Godó Julianna végrehajtást szenvedett nevén álló 209/3 hrzi sz. alatt foglalt s B 3—7 sorszám sze­ jutalékára 100 P. kikiáltási árban, mindazonáltal rint Andó Gizella, kiskorú Andó Gusztáv, Ida, az Északmagyarországi Egyesített Kőszénbánya és Iparvállalat R. T. javára bclAibelczett kőszénkiak­ László és Petronella végrehajtást szenvedettek nevén állé „szántó" ingatlanra 50 P. kikiáltási názási szolgalmi jognak fenntartásával, árban, mindazonáltal az Északmagyarországi Egye­ mely ingatlan illetőség Szalatovics Géza csatla­ sített Kőszénbánya és Iparvállalat R. T. javára koztatott végrehajtató érdekében a kikiáltási ár vetkeztében az 1881. LX. t. c. 144., 146. és 147. bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak, kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Gyurcsik Mihályné csatlakoztatott végrehajtató §§, valamint az 5610/1931. M. E. és a 35.000/ továbbá a C 1 alatt özv. Andó József Fcrcncné 1931. 1. M. szu rendeletck értelmében elrendeli sz. Tóth Róza javára, valamint a C 16 alatt özv. érdekében 549 P. vételárnál alacsonyabb áron alul, Andó Cáspárné sz. Godó Julianna javára beke ­ a Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet a végrehajtási, árverést 554 P. tőkekövetelés, ennek 1935. évi január hó 20 napjától járó 7*/17. belezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jogok­ alapvégrehajtató érdekében pedig 886 pengő vé­ telárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. kamata, t04 P. 70 f. eddig megáílapitott per és nak fenntartásával: azonban, ha az ingatlanért a C 16 alatt özv. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Bag­ végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 60 P. költség, valamint a csatlako- Andó Gáspárné sz. Godó Julianna javára beke­ lyasalja községházából megtartására 1937. évi belezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntartása zottnak kimondott özv. dr. Cziglcr Jakabné, mint november hó 4 napjának délelőtt 10 óráját kiskorú Cziglcr Endre és Etelka t. és t. gyámja mellett 1500 P. meg nem igértetnék, úgy az ár­ tűzi ki. 2J8 korona 60 f, Salgótarjáni Népbank R. T. verés hatálytalanitandó és nyomban a C 16 alatt Az árvcrclni szándékozók kötelesek bá­ 5.400.000 Kor., Szalatovics Géza 3.077.100 Kor. özv. Andó Gáspárné sz. Godó Julianna javára natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát kész­ 3.127.000 Kor., Salgótarjáni Takarékpénztár bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenn­ pénzben, vagy az 1881. LX. t. c. 42 §-ában meg­ 4.000.000 Kor., Friedmann Dávid 184 P. 50 f, tartása nélkül bocsátandó újabb árverés alá az határozott árfolyammal számított óvadékképes Gyurcsik Mihályné 102 P. 50 f. tőkekövetelése ingatlan: értékpapirosban a kiküldöttnél letenni vagy a a baglyasaljai 440 szu tjkvben A -j- 2 sor, bánatpénznek clőlegesen bírói letétbe helyezésé­ és járulékai behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő 295/3 hrzi szám alatt felvett a B 3—7 sorszámok ről kiállított tetéti elismervényt a kiküldöttnek Baglyasalja községben fekvő s a baglyasaljai 31 szerint Andó Gizella, kisk. Andó Gusztáv, Ida, átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881. LX. szu tjkvben A I. 11 sorszám alatt foglalt közös László és Petronella végrehajtást szenvedettek te 147, 150, 170 §§. 1908. XLI. te. 21. §.) legelő illetményből a B 73 és 77 sorsz. szerint nevén álló „szántó" ingatlanra 30 pengő kikiál­ Az, aki az ingatlanért a kikiáltási ár két­ tási árban, — mindazonáltal az Északmagyaror­ Andó Gizella, kisk. Andó Gusztáv, kisk. Andó harmadánál magasabb ígéretet tett, ha többet Ida, kisk. Andó László és kisk. Andó Petrenella szági Egycsitctt Kőszénbánya és Iparvállalat Rt Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiál­ javéira bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi végrehajtást szenvedettek nevén álló jutalékaira tási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt 63 azaz hatvanhárom pengő kikiáltási árban, jognak, továbbá a C 1 alatt özv. Andó József az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegé­ Fcrcncné sz. Tóth Róza javára, valamint a C 16 mindazonáltal az Eszakmagyarországi Egyesitett alatt özv. Andó Gáspárné sz. Godó Julianna ja­ szíteni. Kőszénbánya és Iparvállalat R. T. javára beke­ vára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jogok­ Salgótarján, 1937. évi április hó 30-án. belezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak, vala­ nak fenntartásával: Gazda László s. k. kir. járásbirósági elnök. mint a C 99 alatt özv. Andó Gáspárné sz. Godó nzanban, ha az ingatlanért a C 16 alatt özv. A kiadmány hiteléül: Julianna javára bekebelezett özvegyi haszonél­ Barabás vezeti jognak fenntartásával, mely ingatlan illető­ Andó Gáspárné sz. Godó Julianna javára beke­ telekkönyvvezetö h. ségek a Salgótarjánvidéki Takarék ás Hitelszö­ belezett özvegyi haszonélvezeti jognak fcnntaivetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási tása mellett 1500 pengő mrg nem igértetnék, úgy ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el nem' az árverés hatálytalanitandó és nyomban a C 16 alatt özv. Andó Gáspárné sz. Godó Julianna ja­ adható vára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak a baglyasaljai 232 szu tjkvben A -f- 1 sor fenntaitása nélkül bocsátandó újabb árverés alá 82 hrzi szám alatt foglalt „ház, udvar és kert11 az ingatlan: FILLÉR ingatlanból a B 18-22 sorszámok szerint, Andó a baglyasaljai 440 szu tjkvben A -f- 3 sor, Gizella, Andó Gusztáv, kisk. Andó Ida, László 350/4 hrzi szám alatt foglalt s B 3—7 sorszámok és Petrenella nevén álló jutalékaira 800 P. azaz szerint, Andó Gizella; kisk.- Andó Gusztáv, Ida, nyolcszáz pepgő kikiáltási árban, mindazonáltal László és Petronella végrehajtást szenvedettek az Északmagyarországi Egyesített Kőszénbánya nevén álló „rét" ingatlanra 25 P. kikiáltási árban, és Iparvállalat R. T. javára bekebelezett kőszén — mindazonáltal az Északmagyarországi Egyesí­ kiaknázás! szolgalmi jognak, továbbá a C I alatt tett Kőszénbánya és Iparvállalat R. T. javára be­ özv. Andó József Fcrcncné sz. Tóth Rozália ja­ kebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak, FILLÉR vára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak, továbbá a C 1 alatt özv. Andó József Fnrcncné valamint a C 28 alatt özv. Andó Gáspárné sz. sz. Tóth Róza javára, valamint a C 16 alatt őzv. az aj alakú 64 oldalas Godó Julianna javára bekebelezett özvegyi ha­ Andó Gáspárné sz Godó Julianna javára beke­ szonélvezeti jognak fenntartásával, belezett özvegyi haszonélvezeti, jogoknak fenn­ azonban, ha az ingatlanilletőségekért a C 28 tartásával : alatt özv. Andó Gáspárné sz. Godó Julianna ja­ azonban, ha az ingatlanért a C 16 alatt özv vára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak Andó Gáspárné sz. Godó Julianna javára beke­ fenntartása mellett 1500 pengő meg nem igértet- belezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntar­ nék, úgy az árverés hatálytalanitandó és nyom­ tása mellett 1500 P. meg nem igértetnék, úgy az ban a C 28 alatti özv. Andó Gáspárné sz. Godó árverés hatálytalanitandó és nyomban a C 16 Julianna javára bekebelezett özvegyi haszonélve­ alatt özv. Andó Gáspárné sz. Godó Julianna ja­ zett szolgalmi jognak fenntartása nélkül bocsá- vára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak RÁDIÓ, IRODALOM, tandók újabb árverés alá az ingatlanilletőségck: fenntartása nélkül bocsátandó újabb árverés alá a baglyasaljai 241 szu tjkvben A + 1 sorsz. az ingatlan, SZÍNHÁZ, FILM!!! alatt foglalt közős legelő illetőségből a B 23—27 a baglyasaljai 484 szu tjkvben A -j- 1 sor és sorszámok szerint, Andó Gizella, Andó Gusztáv, 203 hrzi szám alatt foglalt „szántó" ingatlanból A m a gy a r család hetilapja. kisk. Andó Ida, László és Petrenella végrehajtást a B 7 sorszám szerint Andó József Gáspárné az. szenvedettek nevén álló jutalékaikra 30 P. azaz Godó Julianna végrehajtást szenvedett nevén álló Megjelenik harminc pengő kikiáltási árban, — mindazonáltal jutalékára 200 pengő kikiáltási árban, — mind­ az Északmagyarországi Egyesített Kőszénbánya és azonáltal az Észnkmagyararorazági Egycsitctt Kő­ Iparvállalat R. T. javára bekebelezett kőszénldak- szénbánya és Iparvállalat R. T. javára bekebelezett názási szolgalmi jognak, továbbá a C 1 alatt özv. kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, Kapható az összes árusítóknál. Andó Ferencné szül. Tóth Rozália javára, vala­ mely ingatlanillctöség mint a C 37 alatt őzv. Andó Gáspárné sz. Godó a Salgótarjáni Népbank R. T. csatlakoztatott 26 HELYETT 14 Rádióélet MINDEN PÉNTEKEN. �A MUNKA 4 oldal SPORT Telefonszám: 46' Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár tet rúg, majd a 6. percben Lukács pon­ tos beadását Borsányi fejjel Koppányboz továbbítja, aki szintén fejjel a hálóba jut­ tatja. 4:0. Alig kezdenek, Borsányi lab­ dájával Havas kiszökik s egyéni játék után újabb gólt lő. 5:0. Most az Erzsé­ bet is támad, de Blaskovits és Kecskés meghiúsítja a próbálkozásokat. Elől Tú­ rán tömi a csatárokat labdával. A 16 percben Borsányi szögletszerü beadását Koppány a kapus kezei közül fejeli a ha­ lóba. 6:0. A 20. percben Túrán 20 mé­ teres hatalmas felsőkapufa lövése rémíti meg az erzsébeti védőket Egy szögletet rúg még az SBTC, azután megelégelve az eredményt, lefékez. Az utolsó negyed­ óra a vendégeké, de fölényüknek csak 3 szögletrugás az eredménye. Szögletarány 5:3 az Erzsébet javára. Az SBTC végre nemcsak eredmé­ nyével, de játékával is örömet szerzett híveinek. A csapat minden tagját dicsé­ ret illeti, kiemelkedő teljesítményként kell azonban megemlékeznünk Kecskés és Tú­ rán nagyszerű játékáról. A csatársor végre a gólokkal sem maradt adós. Feltűnő vplt Borsányi ügyeskedése, öt gólban benqe volt. Az SBTC játékáról az erzsébeti ve­ zetők is általános elismeréssel nyilatkoztak. Az Erzsébet a nagy vereség elle­ nére is, különösen a mezőnyben igen szépen játszott Egyénileg Vadász, Szo­ molányi és Kisutzky volt jó. , SSE-SBTC „Ü“ 4:0 (3:0) 2000 néző. Góllövők: Tóth (2), Kovács, Mohácsi A két csapat eddigi veretlensége jó reklám volt a mérkőzésnek s az nagy közönség előtt, a régi idők derbihangu­ latában folyt le. A túlfűtött izgalmakból kifolyólag sajnos kellemetlen és elíté­ lendő kisérő eseményei is voltak a mér­ kőzésnek. Meg kell tanulni a vesztesnek — játékosnak, vezetőnek, drukkernek egyaránt — a vereségbe éppúgy sport­ szerűen törődni bele, mint a győztesnek a győzelmet sportszerűen fogni fel. így álltak fel az ellenfelek: SSE: Prammer, Sümegi, Vics — Manyasz, Takács, Rigó — Kovács, Már­ kus, Tóth, Bites, Mohácsi. SBTC „Ü": Szabó, Gáspár, Ménich — Ruzsinszky, Kohut, Kollár— Bretter, Jancsár, Soltész, Nyerges, Szentkuti. Az első 10 perc egyenrangú izgal­ mas játékkal telik el. A 12. percben tu­ multus keletkezik az „0“ kapuja előtt, melyből Kovács megszerzi a vezetést. 1:0. A 18. percben szöglettel válaszol az „Ü". Erős iramú a játék a közönség za­ joskodása kíséretében. A 20. percben Kollár rosszul esik s 5 percig nem ját­ szik. Bejövetele után mindjárt Bites gólbatartó labdájától menti meg az üres kaput A 32. percben Márkus balrahuzott labdájára Szabó a 16-oson kívülre startol, de Mohácsi előbb eléri s az üres kapuba céloz. 2:0. Egy szép „Üu táma­ dás végén Szentkuti közelről Prammer kezébe bombáz. A 40. percben Tóth 18 méteres hatalmas szabadrúgását Szabó nem tudja védeni. 3:0. Küzdelem folyik játék nélkül. A IL félidő első 20 percében fö­ lényben játszik az „Ü“, de a csatársor kapuelőtti puhasága folytán elmarad az esedékes 1-2 gól. A SSE-ben Márkus és Kovács helyet cserél. Feljön a SSE s előbb szögletet ér el, majd a 37. perc­ ben Márkus beadásából Tóth újabb gólt lő. 4:0. Az „ÜM erre is csak szöglettel Biró: Kollár. tud válaszolni. A 44. percben Ruzsinszkyt utánarugásért kiállítja a biró. Szögletarány 4:2 az „Üu javára. Küzdelem jegyében lefolyó mérkő­ zés volt, melyen a vártnál mindkét csa­ pat kevesebbet mutatott. Mezőnyben az „Ü“ játéka tetszetősebb volt, de teljesít­ ményük eredményesség szempontjából egyenlő lett a semmivel. A csatársor, illetve a belső három pillangó támadásait könnyűszerrel verte szét a SSE nehéz­ súlyú szilárd védelme. Az „Ü"-nél a vé­ delem is könnyen megingott s ez) ki­ használva ért el a SSE Közepes teljesít­ ményt nyújtó csatársora nem is nehezen négy gólt Á SSE rászolgált a győzelemre, a 4:2 lett volna azonban a mérkőzés ké­ pét hűen kifejező eredmény. Egyénileg a SSE-ben Sümegi, Rigó és Tóth, az „Ü"-ben pedig Kollár, Mé­ nich és Soltész volt jó. Közli az egyesületekkel, hogy az MLSz egyesületek tartalék csapataira vonatkozó szabályokat a Szövetség meg­ változtatta. Az uj szabályok legfontosabb pontjai a következők : Ha az egyesület I. és tartalék csa­ patai egy napon játszanak bajnoki mér­ kőzésen, úgy bármelyik játékos bárme­ lyik csapatban játszhat. Amely napon az egyesületnek egy vagy több osztály­ ban nincs mérkőzése, azon a napon az összes alsóbbosztályu csapataiban együtt­ véve legfeljebb három olyan játékos ve­ het részt, aki valamelyik magasabb osz­ tályú csapatnak időrendben legutóbb le­ játszott mérkőzésén szerepelt Minden egyesület április 15-ig (tehát a bajnoki finis előtt) köteles bejelenteni azt a 8 já­ tékost, aki a tavaszi idényben az I. vagy IL csapatban legtöbbször játszott Ápri­ lis 15-e után ez a 8 játékos tavaszi idényben tartalékcsapatban nem játszhat A játékos egy napon különböző ellenfe­ lek ellen nem játszhat két vagy több mérkőzést. Amidőn a fentieket közli egyide­ jűleg hatályonkivül helyezi a standard­ játékosokra vonatkozó előbb megjelent egyesbirói határozatot Szeptember 19-re kitűzött BSE II— MRTK mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. §. 1. bekezdése alapján gólarány nélkül BSE II javára írja, MRTK meg nem jelenése miatt Egyben a szabály­ zat 51. §-a alapján játékjog felfüggesz­ tés terhe mellett kötelezi MRTK-t, hogy BSEII-nek e mérkőzés költségeit 2.20 P. biródij, 2 P. pályameszelési dij, össze­ sen 4 20 P't 8 nap alatt térítse meg. Utasítja ZISÉ-t, hogy Pintér István és Lakotos László ZISE játékosoknak fényképes igazolványait, azok helyreiga­ zítása céljából azonnal küldje meg az ÉLASz-hoz. A NOSE-nak SAC-al szembeni igényét — mivel a SAC jelenleg más csoportban szerepel — nem tárgyalja. Közli az érdekelt egyesületekkel, hogy az A. Csoport őszi sorsolásánál sajtóhiba történt, mit helyesbitünk: az MRTK—NŐSE mérkőzés tehát nem no­ vember 1-re, hanem november 7-re van eredetileg kisorsolva. Október 3-1 mérkőzések I. Óra Egyesület Pálya 3 NŐSE NŐSE—SSE III BSE 2 BSE II—KBSE II V<4 MRTK MRTK—ETK ZISE—pbüse m 3 ZISE Vrezsnyovszky Károly KBSE II és Frigyes! Miklós NŐSE játékosok bün­ tetését a szabályzat 322. § a alapján ki­ állításukkal kitöltöttnek veszi. Mülter János SBTC játékost a fe­ gyelmiszabályzat 348. §. c pontja alap­ ján az enyhitő körülmények figyelembe vétele mellett 2 hóra eltiltja a játéktól 1937. szeptember 26-tól november 26-ig. Irazolja a kővetkexó mérkőzések eredményeit > PBÜSE ni—NŐSE 3:2 SSE IIIKBSEII 9:0 ETK—SBTC III 0:0 góla Baglyas. Biró: Györkefalvi. ránnyal ETK javára. BSE II—MRTK 0:0 gólaránnyal BSE II javára A BSE Bokor góljával győzött. BSE-BLASE 1:0 (1:0) SAC—PBÜSE 3:2 (2:1) Sátoraljaújhely. Biró: Zsiday. A PBÜSE ismét kikapott. Góllövők: Dobos (2) és Perényi, illetve Huszár és Bakó. _________ Tábori Gyula előadó. ‘ Weiss Amold eflyeibiró. B. Csoport. Egyesbirói határozatok. Kivonat az tgyttbiró 1937. sztptimbír 2S-án tartott ülftinek Itgyzőkönyvébál. KAC Szeptember 26-ra kitűzött RTC— mérkőzés 2 pontját a szabályzat Október 3-1 mérkőzések t Egyesület Óra Pálya PBÜSE PBTK—HSE 1 MLK—MTE 3 MLK SBTC SBTC Forg.—VÁC Vj2 ETK 3 ELE-RTC 3 SAC SAC—SISE Kakuk Gy. Gáspár VÁC és Tóth Pál IL MLK játékosok büntetését a sza­ bályzat 322. §-a alapján kiállításukkal ; kitöltöttnek veszi. Vojvoda István KAC csapatának kapitányát a szabályzat 335. §-a alapján 4 hóra eltiltja a játéktól 1937 szeptem­ ber 26-tól 1938 január 26-ig azért, mert csapatát indokolatlanul levonultatta a pá­ lyáról. Iffaxol). * kővetkező mérkózéeek eredményeit t SAC—KAC 3:2, VÁC—HSE 2:0, RTC—SBTC Forg. 3:1, PBTK—SISE 3:2, KAC—ELE 1:0. Tábori Gyula etfyeabiró. Jakus Lajot előadó. Elnökség. Az elnökség az SSCs pénzkezelé­ sének egyszerüsitése és felesleges munka megtakarítása céljából határozatilag ki­ mondja a következőket: Az egyesületek által befizetett 10 P bánatpénz a sportév elején szabálysze­ rűen bekönyvelendő s a sportév végéig mint biztosítéki összeg, nyilvántartandó. Ha évközben valamely egyesület az egyes­ birói határozat folytán bánatpénzét el­ veszti, illetve abból más egyesületnek kár­ térítést tartozik fizetni, ez nem az SSCs pénztárában elhelyezett 10 P bánatpénz­ ből eszközlendő, hanem az egyesület a megjelölt záros határidőn belül közvetle­ nül a kártérítést igénylő egyesületnek kö­ teles kifizetni s ezt az eljárását postai szelvénnyel, vagy más elfogadható elismervénnyel a megjelölt határidőn belül tartozik az egyesbirónál igazolni. Az SSCs pénztárában elhelyezett 10 P bánatpénzt csak abban az esetben lehet kártérítési célra kifizetni, ha a kártérítési összeget bizonyos okok miatt az egyesületen nem lehetne behajtani. Tábori Gyula főtitkár. Krtputka Giza elnök. A bslaoksár mai állása i EGYESÜLET 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. SISE MLK VÁC RTC KAC ELE HSE SAC PBTK JTC MTE SBTC Forgács 18:4 12:2 10:4 13:7 3:1 13:9 5:5 3:11 6:14 3:13 7:15 3:11 Pontúim SBTC-ERZSÉBET 6:0 (3:0) Kivonat az tgyetbiró 1937. tzepltmber 28-án tartolt ülisinek jtgyzókönyviből. Gólarény A végig fair és élvezetes futballt hozó SBTC—Erzsébet mérkőzés végezté­ vel elégedetten vándorolt át a közönség a SSE pályára. Ott a helyi derbivé elő­ rukkolt SSE—SBTC „Ü“ mérkőzést erő­ teljesebb játékával biztosan nyerte a SSE. Részletes eredmények: 213. §. 1. bekezdése alapján gólarány nélkül RTC javára Írja, KÁC meg nem jelenése miatt Egyben a szabályzat 51. §-a, valamint az idevonatkozó SSCs ha­ tározat alapján játékjog felfüggesztés terhe mellett kötelezi KAC-ot, hogy a 10 P. bánatpénzt 8 napon belül RTC-nek tartozik kifizetni s erről szóló igazolását az egyesbirónak bemutatni. KAC-nak azon indokolását, hogy a játékosainak egyrésze beteg volt, nagyobbik része pedig munkába volt rendelve, nem fo­ gadhatja el s a mérkőzés későbbi időben való lejátszása iránti kérelmét elutasítja. Helyezés A. Csoport. Egyesbirói határozatok. SBTC pálya. 800 néző. Biró: Ivancsics. Góllövők: Havas (2), Koppány (2), Lukács és Borsányi SSE. pálya. Telefonszám: 46 HIVATALOS KÖZLÖNYE a SSE simán győzött az „Ü” ellen. SBTC: Géczy — Blaskovits, Stenge — Takács IV., Túrán, Kecskés — Ta­ kács III, Koppány, Lukács, Havas, Bor­ sányi. Erzsébet: Kovács — Vadász, Nádasi — Major, Borky, Szomolányi — Ke­ rekes, Pálya, Halasi, Kisutzky, Barsi. Mindjárt a kekdés után alig csúszik fölé Lukács fejese. Az Erzsébet a 3. p.ben jut el először az SBTC-kapujáig s szögletet szerez. Az SBTC azonban rög­ tön átveszi ismét a támadást, ami a 10. percben gólt eredményez. Kecskés sza­ badrúgását Kovács kiüti, Havas középre emeli, Lukács pedig a léc alá fejelt 1:0. Egy perc múlva Stenge megránditja a lá­ bát s kiviszik. Kecskés húzódik helyette hátra, Takács III. pedig a fedezetsorba. A 20. percben meleg helyzet adódik az SBTC kapuja előtt, kapufát is ér a labda, de aztán csak szöglet lesz belőle. Az SBTC-t eleinte zavarja az egy emberhát­ rány, de hamarosan magára talál s ve­ szélyes támadásokat vezet. A 22. perc­ ben Lukács balra húz s Borsányi 18 m-es váratlan lapos lövése a hálóba jut. 20. A 27. percben Stenge visszatér, de az első megmozdulásánál újból kibicsaklik a lába s végleg kiviszik. Az SBTC 10 em­ berrel is fölényben játszik s állandó tá­ madások után a 38. percben Havas kö­ zelről megszerzi a harmadik gólt 3:0. A csonka SBTC nagy játékkedve a II. félidőben sem csökken. Előbb szögle­ SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. MÁtravidáki III. osztály HengereltazSBTC, Az SBTC tartva, sőt fokozva az Álba Regia ellen mutatott jó formáját, a 10. perctől 10 emberrel játszva is fölé­ nyesen győzött az eddig veretlenül vezető Erzsébet ellen. Az SBTC e győzelmével a Szolnoki MÁV mögé a második helyre ugrott. Salgótarján, 1937 okt. 2 8 6 6 5 4 3 3 3 2 2 — — Környei József 2. sz. egyesbiró. II. osztály. SBTC III.-HVSE n. 4:2 (2:2) Hatvan. igen nagy érdeklődés nyilvánult meg s PBÜSE IL—SSE IL 5:3 (3:1) Pálíalva. mintegy 250 ' főnyi közönség drukkolta Lehel—RBSE 1:0 (1:0) Jászberény. végig a bemutató érdekes mérkőzéseit Szabadstilusu birkózásban a bulgár Az Acélgyári Levente Egyesület Ivanovf győzött a canadai Freymonds folyó hó 25-én, szombaton este szabad- ellen, majd e küzdelemtől fáradtan ve­ stilusu, görög-római birkózó, valamint reséget szenvedett a magyar bajnok őkölvivó-bemutatót rendezett az acélgyári Gáborfy tói. Görög-római birkózásban Székely iskola tornatermében külföldi és buda­ pesti résztvevőkkel. A bemutató iránt KAOE győzött Bolla SSE ellen, majd Nyomatott: "A MUNKA“-nyomdában Salgótarján, pedig a tarján! Krenács fektette két vállra a szintén fáradt Frcymondsot. Az ökölvívás eredményei: Oláh SSE—Walter Bpest döntetlen. Richweisz SSE—Szabó Bpest döntetlen. Vadas SSE győz Szalva SSE ellen. Az utolsó és legszebb mérkőzés Énekes magyar világbajnok bemutatója volt a budapesti Fehérrel Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00495.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_10_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-10-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 40. szám (1937. október 2.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom