https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ac04511917af719195e9248b11032219.jpg 1a2f9868505166db20cc82e1ae527b81 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/09d50a27d29065e7c95b81858f6617cc.pdf 1fc2da3951c222e02c40a7448c2be14e PDF Text Text MUNKA A Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat XV. évfolyam. 33. szám. Ára 16 fillér Salgótarján, 1937 augusztus hó 14 másodrangú szerepük van. Ter­ mészetesen legalább annyit, vagy még többet kell volt nemzetisége­ ink számára biztosítani, mint amenyA hivatalos lap szerdai száma kö­ bánya R. T. szolgálatába s működését nyi jogot és jólétet uj hazájukban Irta: Koppány István. itt kezdte meg Salgótarjánban. 1909-ben zölte, hogy a kormányzó a hazai szén­ bányászat fejlesztése körül szerzett ér­ a vállalat központi igazgatósága Nyitra- kaptak. A szent-istváni gondolat jelenti demeik elismeréséül Bérczy Sándor m. bányára helyezi át, honnan, mint h. bá­ A trianoni határon túl élő a történelmi Magyarország népei­ kir. bányaügyi tanácsosnak, a Salgótar­ nyaigazgató, izzó magyarságáért a csehek testvér, aki megszokta azt, hogy nek egységét a közös múlt, a kö­ jáni Kőszénbánya R. T. salgótarjáni bá­ elől menekülve tér vissza 1920-ban Sal­ Szent István koronája alatt függet­ gótarjánba. Érdemei elismeréséül a vál ­ nyamüvei igazgatójának a m. kir. bánya ­ zös kultúra jegyében. Ez'a gondo­ főtanácsosi, továbbá Buczkó Gá­ lalat 1923-ban bányaigazgatóvá nevezi len életet élt és a törvények ha­ lat a Kárpátok medencéjében gaz­ ügyi bornak, a Rimamurány-Salgótarjáni Vas­ ki s a kormányzó pedig m. kir. bánya­ dasági és kulturális . jólétet akar mű R. T. salgói bányagondnokának a ügyi tanácsossá. Negyven évi bányamér­ tárán belül a szabad ember mél­ teremteni minden nemzetiség szá­ m. kir. bányaügyi tanácsosi címet ado­ nök! működéséből közel három évtize-., tóságával rendezte be életének det a salgótarjáni szénmedencében Tői-*- napjait, ha. a régi magyar politikai mára, összeakarja fogni a Kárpátok mányozta. A kitüntetések a salgótarjáni szén ­ lőtt el s nagy része van a környező bá-’ berendezkedésben esetleg történő medencéjének népeit a szeretet, ipari és kulturális és Salgó­ változásra gondol, csak a szabad­ medencében mindenkiben osztatlan őrö ­ a megértés és a béke jegyében. met keltettek, mert a kormányzói kegy hyatelepek tarjánnak . várossá fejlesztésében. Nagy ság kiépítésének, a jogokkiterjeszKereszténységet akar biztosítani két olyan egyén felé fordult, akik a ha­ természetszerető, melyet' a szülői otthon­ az élet minden vonatkozásában. zai szénbányászat kiemelkedő szakértői ból hozott magával s mely természetsze­ tésének, az önrendelkezés meg- ■ Európai missziója pedig: Nyugat és vezérlő alakjai s akik kiváló ember­ retet irányította életét a felebaráti sze­ szervezésének irányában- tudja azt kultúráját védeni mindazon törek­ ismeretükkel, közismerten nemes gondol­ retet, megértés és 'jószívűség felé, de elképzelni. Nekünk tehát, akikre ugyanez fejlesztette ki benne a hivatás- folyton néznek vágyódó testvérek, vésekkel szemben, amelyek akár kodásuk — s jószívűségükkel a társada­ szeretelct is, mert a jó bányász nagy lom minden rétegének legnagyobb'tisz­ a szovjet, akár az ortodox előre­ teletét, szeretetél, és őszinte megbecsül természetimádó és a természetimádó tud csak az ember gazdasági, szociá­ törés, akár keleti veszélyek alak­ lését vívták ki a maguk számára. A ma­ legjobban elmélyülni az anyaföld rejtel­ lis, valamint jogi védelmében sza­ bad újat teremteni, nem pedig a jában, vagy bármi más formában gyar közgazdasági élet ama tényezői ők, meinek kutatásába. Buczkó Gábor 1880-ban, Miskolcon régi magyar történelmi stílus he­ fenyegetik a keresztény európai kik évtizedek óta csendben, zajtalanul munkálkodnak a hazai szénbányászat fej­ született. Középiskoláit Miskolczon, a lyébe balkánit inaugurálni. Minden gondolatot. lesztésén, a közgazdasági és szociális főiskolát Selmeczbányáh olyan törekvés, amely a legtávo­ A szent-istváni gondolatnak élet emelésén, a kulturális és jóléti in­ bányamérnöki végezte el szintén jelesen. Rézbányán labbról is hasonlóságot mutat a nagy jelentőségét a nyugati nem­ tézmények fokozásán. Bennük nemcsak m. kir. bányatisztjelölt volt, majd a bu­ zetek katolikus gondolkodói, tudó­ az alájuk beosztott alkalmazottak és dapesti m. kir. földtani intézetben volt fajra alapozott állami totalizmus sai és politikusai mindinkább meg­ munkások találták meg mindenkor atyai bányageológus. 1906-ban Diósgyőrött erőltetésével, merénylet a történeti értik már, sőt azon nézetűknek támogatójukat, tanácsadójukat, hanem a volt üzemmérnök, 1908-ban pedig a Ri- Magyarország eszméje ellen. Ho­ vállalatokon kívül álló charitativ egye­ is adnak kifejezést, hogy a szent- sületek, sőt, magánemberek is. Szivük s mamurány-Salgótarjáni Vasmű R. T. rogkeresztbe oltott turanizmus csak. lett Ózdon. 1910-ben Rozsnyó- politikailag zavaros látású embe­ istváni gondolatnak ezer eszten­ nemes lelkiségük mindig nyitva áll az mérnöke bányán volt mérnök, 1912-ben Járdán- reknek lehet célkitűzése, de senki, dőn keresztül teljesített történelmi 'emberszeretet számára, segítő jobbjuk az házán üzemíőnök. Ugyan e minőségben missziója nem szűnt meg napja­ élet elesettjeinek, gyengéinek felemelésé­ áll a Salgóbánya élén 1931. óta. Az orosz aki. a magyar jövővel szemben fe­ inkban sem, hanem ezt a missziót be. Teszik pedig mindezt magasabbren- froqíon Przemyjlnél sebesülten fogság­ lelősséget' érez, nem térhet el a dú k^telességtudásból, hivatás- és em- ba* esett. Hivatásának s a nagy termé­ történelmi magyar alkotmány ál­ a jövőben is teljesíteni kell. -Nyu­ berszereletbŐl, szinte elhivatottan, de ma­ szintén rajongója, életét és mű­ tal megszabott irányvonaltól, amely gat katolikus gondolkodói a ma­ napság- alig tapasztalt szerénységgel s a szetnek ködését ugyancsak a nagyfokú jószívű­ gyar igazságtalanságok jóvátételét, nemes értelemben vett puritánsággal, ség, emberszeretet és puritánság jellemzi. csak szabadságra épített demokra­ mely egész magánéletüket is kőrülövezi.' tikus országban látja a magyar ál­ a magyar revíziót is a fentiekből Mint, a közvélemény mindenkori következőleg, természetesen a szent S eppen ezért váltott ki oly nagy osz­ őszinte szószólói, úgy véljük, hogy a tár­ lam fejlődési lehetőségét. A ma­ tatlan örömet a kormányzói kegy, mert istváni gondolat jegyében vélik és annak ragyogó fényében a Társadalom a sadalomnak teszünk szívességet, amikor gyar világnézet sohasem volt zsar­ óhajtják megoldani, hiszen nem maga elismerését és háláját is látja visz- nevében őszinte őrömmel kívánjuk a nokságra hajló, népeket elnyomó, két kitüntetett urnák, hogy ezen legfel­ önmagába olvasztó, erőszakos stí­ egyszer olvashattunk a szent-ist­ szatükrözni. Bérczy Sándor . 1872-ben született sőbb kegyet még sok számos esztendőn lus. A Dunamedencéjében nem is váni gondolat, a magyar Szent Kappikbányán. Középiskoláit Kolozsvá­ iát élvezhessék erőben, egészségben s ed­ Korona eszme nemzeteket össze­ ron, a bányászati főiskolát 'Selmeczbá- digi kimagasló működésükkel továbbra lehetne ilyen stílusnak vonzóereje. kötő jellegéről. Szerintünk egy nyán végezte el jeles eredménnyel. Utá­ is szolgálhassák közgazdasági és társa­ A Csonkaországnak pedig létér­ szűk, faji gondolat jegyében álló na ugyanott főiskolai tanársegéd s egy- dalmi életünkön keresztül a magyar ha­ deke, hogy bírjon ezzel a vonzó­ Magyarország a revízió, illetőleg a ideig a lupényi' bányánál bányamérnök. zát s benne a salgótarjáni szénmedencét I erővel. A határon túl élő testvér­ (—ány.) nemzetiségi területek visszanyerése •1897. évben lépett a Salgótarjáni Kőszénnek szabadságot, jogot és az em­ után szintén elmérgesiténé a duberi méltóság megbecsülését kell •navölgyi helyzetet, másrészt,, nél­ sités. A Szent Istvánok, az összes is, a külföldön is és amely a tör­ itt látnia, mert mellőzést, elnyo-. külözné azt a keresztény erkölcsi középkori nagy keresztény uralko­ ténelmi Nagy-Magyarország nem­ mást lát maga körül eleget. Álmai­ erőt, amelyre a katolikus nyugat­ dók egységesítettek,, összehozták zetiségeire is- vonzóerővel, bírhat. nak tündérvilágában, a régi há­ nak is olyan nagy szüksége van a fajokat-népeket s megvetették Velük is sok télohtétben már köny- zában ne lásson, ne halljon ilyet, és amely a szent-istváni hivatás­ a modern haladás alapjait. Utódaik, nyebb megértésre jutni; hiszen ta­ mert csorbítatlanul kell élnie benne. tudatból folyik, tudniillik: a . ke­ a mai diplomaták, * széthúzták a pasztalták, hogy .új uraik, úgyne­ a meggyőződésnek, hogy a magyar reszténység védőbástyájának lenni világot s kicsiny, fájdalmas ’’ dara- vezett testvérnépeik mellett csak lélek államalkotó jogi érzéke, nagyés a krisztusi kultúrát bárhonnáh ib'okra törték a természettől meg­ fenyegető veszélyeket feltartóztatni. áldott egységét. Magyarország min­ Nem dicsekvésképpen mondom, de Hajlandók síkra szállni a történeti den érző embert megindító tragé­ „A MUNKA" TÁRCÁJA a tanáraimmal soha se kerültem nézetel­ magyar jogok és a revízió . érde- diája kétszeres, mert övé volt Szent térésbe. Jó diák voltam mind a nyolc osztályban. Rám nem „pikkelt" más, csak ‘ kében, viszont szükségük van arra István, az egységesítő — s ezer Aradi tanár ur. Aradi tanár ur. De hát ennek is meg a rendező tényezőre és erőre a Duna év múlva, a, modem idők korcs, ..Irta: Kisigmándi Géza volt az oka, amit érettségi után tudtam völgyében, amelyet a szent-istváni távlatokat befutni nem bíró diplo­ Velem örökké zsémbelődött. meg. Röviden és velősen : Aradi tanár ur gondolat jelent. máciája, őt törte szét legkégyetle—Magából fiam soha se lesz rendes jó húsz évvel azelőtt a mi uraságunk Paul Claudel, a nagy francia nebbül és legembertelenebbüt Kö- ember ebben a keserű életben. Jegyezze inasa volt. Innen származott az ismeret­ költő és diplomata nemrég így zépeurópa problémája, Magyaror­ meg amit mondok : jó édesapja helyeseb­ ségünk, ami ugyan igen egyoldalúvá zsu­ ben tenné, ha egyébre költené azt a gorodott, mert szüleim nagyon bölcsen nyilatkozott a szent-istváni gon­ szág kínzó kérdése: a mai ..világ pénzt, amit fia taníttatására szánt. eltitkolták, hogy földiek vagyunk. Vagy dolat és Dunavölgy mai kérdésé­ legégetőbb problémája. S én, a A fiuk már mosolyogtak és előre az is lehet, hogy' elbeszéléseim alapján francia diplomata, a hivő katolikus, mondták a szavakat, amikor reám esett nem ismertek rá. Ugyanis a nevét is meg­ nek kapcsolatáról iváltoztatta, amikor uj pályát választott. „Az imént kezembe került erőmfogytáíg hirdetem, hogy csak éles tekintete és korholni kezdett. — Milyen rendes mesterember válna Szent István király könyve, az ö a szent-istváni utón lehet keresni Ebben ugyan akkoriban nem volt Intelmei a fiához. S a nagyszerű gyógyulást a Dunamedencében." magából — csóválta máskor a fejét — semmi különös. Az urak között „kimüHát ho| van az megírva, hogy mindenki­ velődött" inas valódi ur akart lenni. Ami­ Fontos feladatunk tehát, hogy nek gimnáziumba, meg egyetemre kell kor gondolatok olvasása közben érez­ katonáskodása alatt, mint szakaszvetem, minő nagy nemzet ez a ma­ a szent-istváni állameszmének eu­ járnia? Még nem késő, gondolja meg zelő megkóstolta azt a gyönyörűséget, gyar nép, amelynek már kilenc- rópai jelentőségét hangsúlyozzuk fiam... hogy az ember parancsolhat is nem csak Dió nagyságú és alakú vékony nik­ engedelmeskednie kell, fejébe szált a di­ száz évvel ezelőtt, a mai európai kifelé a határokon túl, de ismer­ emberiség hajnalán, ilyen halhatat­ tessük itt, a csonka haza határain kel keretes szemüvege mögül szinte rám csőség. Felutazott a fővárosba. Elvégezte lan eszű királya volt Én Szent belül is és ezen gondolat alapján vetődött a jó akarat zuhataga. Csak az a tornatanitói tanfolyamot. Nem mondom, vigasztalt, hogy a többi tanárom soha hogy tölcsérrel öntötték fejébe a tudo­ Istvánt a messzi középkor legna­ olyan magyar revíziós programmot sem biztatott „Pályaváltoztatásra", egyedül mányt, de hát — ahol nem volt nála gyobb diplomatájának tartom. A dolgozzunk ki, amelyet egyformán éppen Aradi tanár ur, aki a — tornát külömb, olt megállta a helyét, de már annyi intellger.ciát nem szedett össze, diplomácia művészete az egysége- megértenek és elfogadnak itthon tanította. A SZENT-ISTVÁNI GONDOLAT. Két kitüntetés. �2 oldal A MUNKA Salgótarján. 1937 aug. 14 lelkűsége, szabadságszeretete és susztulásba rohanó népeknek és szagunk istápja?** hangzik majd nagysága után. Adassák is tisztelet a magyar katona embermegbecsülése nem változott azok vezetőinek: vajha felismer" fel jövő pénteken, Szent István — Töltse el lelkiteket a ha­ nék, hogy ütött Középeurópa meg­ királyunk napján milliók ajkáról eszmének. és nem fog megváltozni soha. záért megdicsőülteknek szelleme. S a a régi, bús, istenes ének, mely Magyarok Istene segítsen Benneteket I újhodásának utolsó órája, ha nem Amit a Csonkaországban csi­ följajgat a magyar századok mély­ S amikor diszmenetben ismét és nálunk, az üvegházban történik. élünk vele, csak nép — és nemze­ ségeiből mai nemzeti lealázottsá- most talán utoljára ismét eldübörögtök tiség — • roncsokat fognak majd Kilátszik és kihallatszik belőle előttünk:... lelkiképzeletben mindnyája­ minden. Tőlünk ne tanuljon egyet­ egyesíthetni az utódok, hullamezők gunk mélyén. Érezd árva magyar tokat megölellek, felétek kiáltom a város és ujjonnan keletkező dombtetők nemzetem és népem, hogyan ro ­ len szomszéd mást, mint jogkiter­ aprajának-nagyjainak — férfijainak és han meg, jár át, üt szivén, ver le, szebbik neméhez tartozóknak minden von­ jesztést, szabadságmegbecsülést, hu* ölött elhaladva ... és magasztal föl ez ének szavaira zalmával, — Kedves 7-es honvéd Ke­ • • marxizmust. szociális gondozását hi­ rékpárosok, — drága jó fiuk, — a vi­ „Ah, hol vagy magyarok tün­ egyszerre: felelősséged és minden állampolgárnak, a gyen­ szontlátásig : Isten veletek I vatásod?. .. döklő csillaga, ki voltál valaha orgének felkarolását, a törvénynek Már a szivünk is vérzett, amikor egyenlő alkalmazását, a kormány­ vitéz Peterdy János, a mi derék hetes zás pártatlanságát és a közigazga­ kerékpáros zászlóaljunk uj parancsnoka tás igazságosságát. Ürügyet ne ta­ emelkedett szólásra. Elszorult hálás szív­ vel mondott köszönetét a bensőséges szép láljon jogfosztásra, a közvélemény búcsúszavakért, azért a szeretetteljes meg­ elnyomására, a hatalmi célok eről­ Augusztus 8 án szomorú nyárvégi amely Horváth László polgármesterheés bánásmódért, amelyben a zász­ tetésére. Ami itt történik, az a régi vasárnapra ébredt ez a nehéz trianoni lyéttes és vitéz Peterdy János zászlóalj értésért lóaljnak Salgótarjánban mindenkor része Magyarország területén lakó népek gondokkal küzdő határváros. Talán so­ parancsnok beszédei alatt a meghatódott volt Kifejtette a zászlóalj mély fájdalmát sorsára is sorsdöntő jelentőséggel hasem lobogott annyi zászló a házakon elérzékenyülés mélységéig emelkedett. ebben a szomorú pillanatban, amikor fájó bir és azért tragikus minden téve­ mint ezen a borongásnak Ígérkező regge­ Már könnyesek voltak a szemek, amikor szívvel búcsúznak Salgótarjántól, a Kadés, amely belecsúszik az állam­ len. Az ember szeméből szinte könny Horváth László helyettes polgármester rancstól, a Sajgótól, amelyre másfél év­ csordult ki a meghatottságtól, hogy olyan emelvényre lépett és mindnyájunk tizeden keresztül szerető és féltő gond­ életbe, minden újítás, amely szel­ szép, de olyan bánatos is tud lenni ez a az szivéből leikéből igy búcsúzott a zász­ dal őrködtek. Nagyon fáj a válás attól a lemében, végső kihatásában meg­ katona fiaitól búcsúzó Salgótarján. Mert lóaljtól : helytől, ahol jól érezték magukat és ahol rontja a magyar állami élet ka­ más volt ezen a napon a zászlóerdők Kedves 7-es honvéd kerékpáros ez a Báthori István nevét viselő zászló­ lobogása is. Nem felemelő ünnepi ujjongás, Zászlóalj I. alj dicsőséget és hírnevet szerzett magá­ rakterét. hanem a könnyekkel küzdő édesanya 17 esztendővel ezelőtt lett várossá nak és otthont adó városának. Nem' is Sok belső' előítélettel is le keszkenőjének sirató Isten-hozzádja. Óh Salgótarján s azóta a zászlóalj a mi vá­ fognak soha elfeledkezni Salgótarjánról, kell számolnunk, meg kell érte­ a zászlók minden érzést ki tudnak fejezni: rosunkban ide futnak majd a távolból a képeslapok állomásozott I nünk, hogy a szent-istváni biro­ örömet és fájdalmat egyaránt. És már összeforrottunk szívben, lélekben. és itt pihennek meg a sóhajok. Olyan dalom helyreállítása az idők köve­ régen nem fájt ennek a városnak a szive A honvéd katona s a honvéd polgár együtt harmónikus volt itt az élet a katonaság és polgárság között, hogy szinte egynek telményeinek megfelelőleg csak annyira, mint ezen a szomorú nyárvégi dolgozott ennek a városnak fejlesztésén számított mindenki Hálás köszönetét amikor örömében, bánatában s a nemzeti ideálok megvalósításán. nemzetiségi önkormányzatokkal, bi­ vasárnapon, mond ezért a város, a hivatalok, egyhá­ 17 éven át osztályosa, büszkesége és zonyos tekintetben federativ ala­ reménysége, vér a maga véréből, a Bát­ Itt vette fel a zlj a Báthori István ne­ zak, iskolák, vállalatok megértő és ne­ pon lehetséges, amit a magyar hori István 7. honvédkerékpáros zászló­ vet, hogy a történelmi múlt dicsőségeire mes vezetőségének, a város egész pol­ építse a sivár és küzdelmes jelenben a gárságának, nagyjának, aprajának. És kü­ Szent Korona nemzetiségeket ösz- alj búcsúzni kényszerült. szebb és bolgogabb magyar jövőt lön hálás köszönetét mond a város szépszekötő gondolata alapján lehet Az egész zászlóalj és a határőrök Szobrot emeltünk a nagy Bátbori- lelkü hölgyközönségének. Kiszámíthatat­ diszszázada jelenlétében már kora reg ­ csak elérni. így biztosíthatja a ma­ nak, hogy kőbe vésett teste és kemény lan a katonasors — mondotta további gyarság előnyös helyzetét a Duna- gel elkezdődött a fájdalmas bucsuzkodás akaratja utat mutasson* nektek kedves mély hatást kiváltó nagyszerű beszéde először a Báthori szobornál. Vitéz Pevölgyében és így töltheti be a terdy János, a zászlóalj uj parancsnoka, Báthori Honvédek a katonás és férfias közben a búcsúzó zászlóaljparancsnok — nemzet történelmi misszióját a akit rövid ittléte alatt is szivébe fogadott fellépésre, a komoly cselekvésre és arra és ezért nekik visszavonhatatlanul távozniok kell. De az ő szivük és örök hálá­ szent-istváni eszme jegyében. Meg ez az értékeket oly hamar felismerő és is, hogy álljátok az ellenség tüzét akkor juk mellett itt marad Salgótarjánban a is, ha azt viszonozni nem tudjuk. De ez annyira megbecsülni tudó város, szép kell értenünk azt is, hogy egy nagy derék határőrség és ha kell és ha szük­ alatt gyüjtsétek az energiát, hogyha majd keresztény európai politikai, ille­ katonás beszédben fájó szívvel emlékezett az Élet és Halál ismét bírókra kelnek a ség lesz rájuk, villám gyorsan itt terem­ meg a zászlóalj eltávozásáról és ünnepélyes tőleg kulturális közösség tagjai va­ fogadalmat tett, hogy az uj állomáshelyeit háborúban s nekünk magyaroknak ütött nek, visszajönnek ők is, akik most bána­ szívvel búcsúznak éa fájdalmas han­ gyunk és szorosan együtt kell mű­ Budapesten is megfogják őrizni Báthori a szabadságharc kezdő órája: Ti legyetek tos kik a mi hitünket, reménységünket gon kiáltják az egész város felé a szo­ ködnünk a középeurópai katolikus szellemét és sohasem fognak elfeledkezni azok, morú búcsúszót: Isten velük. arról a városról, amely a zászlóaljnak valósággá varázsoljátok. nemzetekkel. Már ekkor sirt az egész város. Az ' * A zászlótokra szallagot kötöttünk, 17 éven át otthont adott és mindig édes­ Ott tartunk, hogy vagy el­ anya módjára gondozta, melengette szi­ hogy hő lánggal lobogjon Telketekben az emberek, az utcák, a házak és az erdők szomorú volt ez a vasárnap és pusztulunk, háborúba felőrlődünk, vén. Majd a megilletődött zászlóalj ne­ istenfélelemnek és a hazaszeretetnek tüze, Nagyon benne a szivünk A beszéd végeztével mert e két eszmény nélkül csak kevés vében koszorút helyezett a Báthori szo ­ egymás gyermekeit irtjuk ki gáz­ életű országok létezhetnek, ahol csak a Hymnusz imádságos akkordja csak bombák és mérgező gázok köd­ borra. mélyítette a bánatot És a díszlépés is, Vitéz Molnár István állomásparancs­ gyilok és becstelenség üthet tanyát. amellyel a zászlóalj búcsúzott a Honvéd lepleivel, vagy összefogunk és ta­ Megkíséreltük, hogy városunkban nok, a határőrök népszerű parancsnoka lálkozunk egy reorganizáló, ki­ erőtől és önbizalomtól duzzadó szavak­ visszahagyassék a zlj., de a parancs, a szobor előtt Rendezhettek már díszesebb bucsuegyenlítő, felejtető és kibékítő kö­ kal vette át a Báthori szobor gondozá­ vezénylés az ország szivébe: a fővárosba sát és tett ünnepélyes ígéretet a Báthori küld benneteket S ezért most bucsuzunkl zást és a tiszteletadás külső megnyilvá­ zépeurópai nagy elgondolásban. nulása is lehetett nagyobb. Lehetett dí­ eszme további ápolására és megőrzésére. Búcsúzunk fájó szívvel, mert szeret­ szesebb ép nagyobb, de mélyebb és iga­ Szent István áldó szent Jobb­ tünkés mert szeretünk benneteket. Ha Utána istentiszteleten vett részt a zibb, megbatóbb és elérzékenyitőbb nem. ja tartott egybe az Árpádok alatt zászlóalj, majd 10 óra tájban a város végig nézek rajtatok — eszembe jut a Olyan meleg, olyan nehéz, olyan hosszú, és Nagy Lajos idejében egy egész főterére vonult fel, ahol a hatóságok, hi­ nagy világháború — mikor bokrétával, olyan benséges volt ez az utolsó kézszonagy birodalmat. Kilencszáz év vatalok, vállalatok egyesületek képvise­ virágosán mentek fiaink az ellenségre — ritás ott a város Főterén és szerdán nem tudta elhomályosítani az lőinek és a nagyszámú polgárságnak rész­ s látom az arcotokról sugározó katonás reggel a városháza előtt, amikor Dr. eszmét, sőt egyetlen mentsvárként vétele mellett tél 11-kor folyt le a szomorú öntudatot, melyet őseinktől örököltetek. Főrsiér Kálmán polgármesterrel az élen Ezen a téren sokszor ünnepeltünk, az egész tisztviselői Kar kivonult a vég­ A ragyogóan pompás katonai egy eucharisztikus világkongresszus bucsuvétel. díszszemle után a> acélgyári zenekar Ur- gyászoltunk és lelkesedtünk együtt nem­ leg elkerékpározó zászlóalj, a mi kedves földöntúli megvilágításában újra sutz József karnagy vezetésével a Hiszek­ zeti nagyfáinkon s éreztük axt, hogy fiaink tiszteletére. szemeink elé tárja, felkínálja, egyet játszotta el. A hatalmas nézőseregen a polgár és katona egységes gzivvel vá­ Ezen a bucsuvételen a város pol­ gyik a magyar Szent Korona közjogi egyetlen megoldásként , javalja a már akkor érződött a pillanat bensősége, gármestere keresetlen szavakkal, köny- Elbúcsúzott a zászlóalj. hogy velem ne zsembéskedjék. Talán igy akart megfélemlíteni, hogy ne kotyogjam el a múltját Pedig nem volt takargatni valója. Az nem szégyen, ha valakinek urasági kocsis volt az apja, sőt annál nagyobb elismerést követel, ha a fia a saját erejé­ ből igy felvergődött Én is ártatlan vol­ tam abban, hogy az apám ugyanabban az uradalomban volt tísztarló, De hát Aradi tanár ur igen tisztelte a tekintélyt. Valószínűleg ezert rakott az orrára sze­ müveget is, mert nyolc hosszú esztendeig nem tudtam megállapítani igazi okát. Ha távolabbra nézett, a vézna keret fölött pislogott át, ha meg olvasott, előbb fel­ tolta a homlokára. Mindent összevetve azonban rokon­ szenves ember volt. Különösen izzó ha­ zafiassága szerzett neki sok barátot, ami igen fontos azon a nemzetiségekkel tele tűzdelt vidéken. Amikor kitört a világ­ háború, Aradi tanár urat is elragadta a szent tűz. önként jelentkezett katonának, bár már elmúlt 47 éves. Azt mondták neki, majd hivják, ha szüksége lesz rá a királynak. Az égbenyuló olasz hegyek csúcsain vigyáztunk az itthon maradottak álmára, amikor egy hófuvásos dermesztő hajna­ lon uj menetzászlóalj érkezett hazulról Nagy űggyel-bajjal felsorakotak az ezredparancsnokság előtt, de a sikongó szél úgy felkavarta a kristálycukorhoz hason­ latos havat és úgy ráncigálta felettünk a tejszinü felhőt, hogy percekig nem láttuk egymást. Mégis felfedeztem az egyik sza­ kasz balszárnyán Szegényes szemüvegére jégvirágot rajzolt az alpesi hideg, igy azután kissé előrebillent fejjel pislogott bele a vékony­ ka keret felett a bizonytalanságba. Mert akármekkora láng loboghatott Aradi ta­ nár ur lelkében a Szamos partján, mire idáig jutott, biztosan lelohadt parányi im­ bolygó fénnyé. Már csak ennyicske me­ leget sugárzott, amekkora elegendő volt az élet ösztönös folytatására. Mert ott fönn az örök tél hazájában elsimult a. legvadabb indulat is. A kegyetlen hideg csontkeze összemarkolt mindnyájunkat Megrázott, megropogtatott, s félig aléltan elpotyogtatott. A sok nyomorult azután a másikban kereste az embert.., — Kérek egy embert a segélyhelyre — súgtam a ezreasegédtisztnek, amikor eloszlatta az egyes századokba a jövevé­ nyeket — Már találtam is egy megfelelőt. — Parancsolj, kérlek — bólintott a százados. Odaléptem a szakasz végéhez. — Isten hozta tanár ur — nyújtot­ tam a kezemet A kiálló pocaku hatalmas szál em­ ber kővémeredten bámult rám. Kinyílt az ajka, de nem tudott szó kifordulni a tor­ kán. — Azt gondoltam — folytattam kissé elfogódottan, mert a nagy fegyelem nem engedte, hogy eleressze a puska szijját és megmarkolja a kezemet — hogy legjobb lesz, ha hozzám osztják be a se­ gélyhelyre. Gyengéden megfogtam a karját és kivezettem a sorból. Mit szaporázzam a szót ? Talán már két hónapja sikongott a feje fölött a kö­ nyörtelen alpesi szél és zúgott az olasz gránát, amikor annyira összetudta szedni a gondolatait, hogy kinyírta lelke előttem. — Főorvos ur alázatosan kérem — bökte ki könnyeivel viaskodva —• ne tes­ sék rám haragudni. Annyit csalódik az ember ebben a keserves életben... nyel a szemében egy babérkoszorút nyújtott át vitéz Peterdy János zászlóalj parancsnoknak, aki a mi szivünkkel anynyi időn át testvérileg összeforrt kiváló tisztjei élén újabb, az utolsó és legfájóbb bucsuzásra még egyszer kézfogásraállttneg. Szivünkben a nagy fájdalommal gondolatban még akkor is fogtuk egymás kezét, amikor már a büszke fejvetéssel elkerékpározó zászlóalj utolsó katonája sem látszott az utak kanyarulataiban. Csak a zászlók lobogtak és a szivünkben élt tovább a sok közös esztendő emléke és annak minden öröme. És elfonnyadhat a bucsuzásul adott ' babérkoszorú és elszintelenedhct az azt körülölelő városunk színeitől ékes sza­ lag, de a mi eltávozott zászlóaljunk, a mi édes fiaink sziveinkben, köveinkben, hegyeinkben őrzött emlékét nem tudfri feledésbe borítani az idő hatalma, mert várjuk, mindig csak visszavárjuk őket . (T. M. dr.) Magyar filmok ax Apolló* mo­ ziban. A héten és a jövöhéten a legjobb magyar filmszínészekkel magyar film­ bemutatót kapunk. Csak örülni tudunk Révay Sándor választásának. �Salgótarján, 1937 aug. 14 Táborimlae Somlyóbányatelanyen bányai és városi bridgelőkből ala­ kult két csapat vett részt. A bányai csa­ pen. F. hó 8 án, vasárnap, a kies fek­ pat Dubovszky Grosz és Deszberg Ob- vésű Somlyóbányatelep bányászlakói tá­ rincsák felállításban 38 meccsponttal bori szentmisére gyűltek össze, hogy hi­ Ífőzte le u Hoffmann-Kemény és dr. tet tegyenek Krisztus mellett. A telepet retsch-dr. Laufer összeállításban játszó a hegytetőn beárnyékoló lomboserdő tö­ városiakat A verseny kellemes meglepe­ vében, zöldgallyas-virágos sátru, Ízléses tése a Dubovszky-Grosz kettős kitűnő díszítésű oltárt és szószéket emeltek a játéka volt. Dubovszky, a mezőny leg­ Mindenható dicsőségére és dicsősitésére, jobbjaként élűmért Grosznak, szellemes aki egy esztendőn át ismét megoltalmazta játékát megértve, partnerével olyan ket­ őket a földalatti és földfölötti minden tőst képezett, hogy fő részese lett a bá­ bajtól, veszedelemtől. Az oltárral szem­ nya csapat győzelmének a kivívásában. ben szék- és padsorokban, valamint állva Nagyon megbízhatóan játszott a Desz­ ott volt a Somlyótelepieken kivül a szom­ berg-Obrincsák pár is. A városi csapat széd Forgáchbányatelep katolikus hivő­ nem a legjobb összeállításban játszott serege, zászlókkal és lobogókkal kivo­ Közülük Kemény érdemmel dicséretet, nulva s az ajtatos hívek között példa­ nemcsak nagyvonalú játékáért, hanem a adón ott láttuk a bányatelep üzemfőnö­ verseny kitűnő megrendezéséért is. S. két, Moticska Nándor bányaigazgatót, A kistoronyéi bányásznap. A üzemvezetőjét, Deák József bányafőgondkisterenyei Chorin-bányakerület munká­ nokot és még több bányatisztviselőt és sai és alkalmazottai immár negyedszer tanítót családtagjaikkal egyetemben. A rendeznek „Bányásznap“-ot első magyar szentbeszédet és szentmisét Angyal Sán­ királyunk, Szent István ünnepén. Ennek dor ózdi hitoktató r. kát áldozár szolgál­ a bányásznapnak célja a régi bányász­ tatta, aki gyermekkora óta közöttünk, tradíciók ápolása a modern kor követel­ Somlyóbányatelepen nevelkedett s közü­ Tízenharmadika és péntek. ményeivel összeegyeztethetően és annak lünk emelkedett ki az Úristen áldozatos Akárhogy tiltakozzunk is, akárhogy han­ kidomboritása és hirdetése mellett, hogy szolgájává. Úgy csüngtek ajkán a tekin­ goztassuk huszadik századbeli felvilágo- minden népies megmozdulás ünnepi jel­ tetek a szentbeszéd alatt, amikor a Krisz­ sodottságunkat, mindnyájan babonásak legét Szent István királyunk ünnepén, tusi és felebaráti szeretetről beszélt hoz­ vagyunk. Különbség csak annyi, hogy mint nemzeti ünnepen, kellene és illenék zájuk, mint egy földreszállott apostolon egyikünknek ez, másikunknak az a ba­ megtartanunk. A kisterenyei bányászna­ s elmélyült arcuk csakúgy sugározta a bonája. Hogy ma épp a babonáról be­ pok fő jellegzetessége délelőtt a bánya­ minden kételyt eloszlató, őszinte hitet. szélek, az persze arról a tizenharmadi­ telepről a község főutcáján keresztül a Ott, ezalatt a szentbeszéd alatt, a jó Is­ kéról és péntekről jut eszembe, amely róm. kát templomhoz való színes felvo­ ten legszebb templomában, a szabadter­ — Isten segítségével — elmúlik, mire nulás, délután pedig népünnepély és tánc mészetben alakult ki kétségbevonhatatlan ezek a sorok napvilágot látnak és remél­ a telepi sportpályán. Az idei ünnep az valósággá az a csoda, miként sikerűit Jé­ hetőleg baj nélkül. Hogy ez igy legyen, eddigieknél még jóval színesebb és na­ zusnak a pusztában ötezer hallgatóját öt háromszor megkopoglatom írás közben gyobb szabású lesz, amennyiben a felvo­ kenyérrel és hat hallal jóllakatni. A Szoó az asztal lapját, balkézzel és alulról, mert nuláson a telep bánya- és iparos mun­ l. és Kovács N. papnövendékek segédle­ csak igy érvényes. Egészen bizonyos, kásai iparukkal összefüggő, a régi céhek tével bemutatott, ünnepi szentmise alatt lest olyan olvasóm, aki erre fölényesen idejéhez hasonlóan, jellegzetes viseletben, a Salgótarjáni Bányatelepi Dalkör, a tel­ jelenti ki, hogy ő bizony nem babonás, továbbá tizenhét község népviselete s a jes bányazenekar közreműködésével Bucbmert neki igenis szerencseszáma a 13 as, bányászegyenruba színes tarkasága eleve­ ner Antal: „Bányászmisé"-jét énekelte, a péntek pedig szerencsenapja. Közben nedik meg a néző előtt. D. e. 9 órakor Vilezsál Richárd karnagy vezénylésével. nem veszi észre, hogy ugyanolyan rabja istentiszteletek lesznek a templomokban, Az ősrégi bányászdalokból komponált a babonának, mint bárki más,', csak meg­ majd 11 órakor az uj bányászzászló ün­ mise a közismert, gyönyörű bányászda­ fordítva : neki szerencse, ami másnak nepélyes avatása következik a telepi sport­ lokat áhitatos imádsággá változtatta, melyszerencsétlenség. (Közbevetőlég: ez min­ pályán. Délben .'közebéd lesz a kaszinó­ lyeknek szárnyán az ajtatos bányászleldenben igy van a világon, nemcsak a ban, amelyre jelentkezéseket 17-ig fogad kfek valóban ott lebegtek az Ur zsámo­ babonában: ami az egyiknek jó, az a el a kisterenyei bányagondnokság írás­ lyánál. A hitélet emelését nagyban szol­ másiknak rossz.) De ha a tizenharmadi­ ban, vagy telefónon. A közebéd ára 1'30 gálná, ha a dalkör és a dalkör és bánya­ kás péntek szerencsésen el is múlik fe­ P. Délután fél 5 órától kezdődik a vidám zenekar adott alkalomkor a többi bá­ jünk fölött, de itt marad még fölöttünk „Bányásznap", melynek keretében a kör­ nyatelepeken is előadná ezt a gyönyörű (—ány.) • a EPnsztor üstökös, ."mely: nem: elég .egy-.. nyéki-népviseletek és-táncok -bemutatása, „Bányászmisét"! magában, hogy üstökös, hogy földünk tréfák, bohóságok, meglepetések, vidám Szegénygondozás vidéken. A közelében látható, hanem sulyosbiija je­ mókák komoly számokkal váltakozva szó­ szükség és a körülmények kényszere bi­ lenlétét még azzal, hogy aug. 6-tól- 19-ig, rakoztatják és mulattatják majd a részt­ zony nagyon sokszor kivételt tesznek az tehát kerek tizenhárom napig bolyong a vevőket Este 9 órától kezdve nagysza­ általános formák alól. Ez történik akkor közelünkben. Ezt nem lehet fakopogta­ bású tűzijáték lesz s utána tánc követ­ is, amikor a vidéki szegénygondozó apá­ tással elriasztani, ez már olyan kész ve­ kezik — amint szokás mondani — kivi­ cák kerékpárja nap-nap után feltűnik a szedelem, hogy hozzá képest egy tizen­ lágos kiviradtig. A talpalávalót a salgó­ város utcáin. Hogy gyorsabban és több harmadikás péntek kis miska. Ez már tarjáni Oláh Kálmán kitűnő prímás fel­ helyre jusson el a segítség, kerékpárra nemcsak szárazságot, jégverést, éhínséget, erősített s szakszofón és harmonikával ülnek a szegénygondozó kedves testvérek kolerát, hanem mindezeken felül még vé­ kiegészített cigányzenekara fogja szolgál­ s úgy járják a vidék kis falvait sárbanrei háborút jelent — ó, nem Japán és tatni s mind a zenét, mind az. előadási porban, esőben-napsütésben. Nem úri Kína között csak — de az egész földke­ számokat tiszta hangú hangszórók közve­ passzió ez, hanem a szív jóságának, az rekségen és ha talán máshol mégsem, títik a térség minden tája felé. A dél­ elhivatásnak egy újabb megnyilatkozási de nálunk egész bizonyosan. Szegény utáni vidám „Bányásznap" belépőjegye alakja: Istenért és szegény szenvedő Finszler üstökös ha tudná, hogy ezen a személyenként csekély 50 fillér. Netáni embertársainkért így fogjuk hát fel, ha mi földtekénken milyen szörnyű találga­ kedvezőtlen idő esetén az egész ünne­ utcánkon bicikliző apácákat látunk. tásokra és jóslásokra ad alkalmat, bi­ pély 22-én lesz megtartva. A kisterenyei Egerben megkezdődik a szü­ zonyára elkerülné a mi öreg golyóbisun­ bányagondnokság mindenkit szeretettel ret. Emberemlékezet óta nem fordult elő kat még legalább ezermillió kilométer tá­ vár az ünnepélyre. az egri szőjővidéken, hogy augusztus első volságban. Érdekes dolog ez, ezekkel a Vendéglős kongresszus Sal­ napjaiban megkezdték volna a szüretet. babonákkal és bizonyára megírták már gótarjánban. Már több ízben megem­ Több egri szőlőbirtokos augusztus elsején tudományosan is, honnan ered ez vagy lékeztünk arról a nagyjelentőségű ese­ megkezdte a Csabagyöngye és más korai az a babonaság. Annyi bizonyos, hogy ményről, amelynek szeptember hó 1., 2., fajták szedését A korai szüretből nyert ha az ember elgondolja, hány nemzedék 3. napján lesz színhelye a mi kis váro­ mustot már forgalomba is hozták. Az első óta öröklődnek ezek a különböző és leg­ sunk. Ezeken a napokon tartja ugyanis szedési eredmények igazolják a korábbi többször tulajdonképpen nevetséges hie­ ez évi kongresszusát Salgótarjánban á feltevéseket s a jelek alapján a gazdák delmek és kabalák világszerte, gondolko­ Magyar Szállodások- vendéglősök- és minőségi termésre számítanak az idén. dóba kell esnie, nincs-e igazán valami korcsmárosok Országos Szövetsége, amely Helyenként ugyan jelentkeznek moly- és komoly alapiak. Hogy — például — ballábbal alkalomból kb. 250 vendéglős, szállodás peronoszpóra károk a szőlőben, azonban kilépni az ágyból, peches napol jelent; hogy visz, és korcsmáros érkezésére számíthatunk. még igy is a tavalyit elérő bőséges ter­ szamenni valamiért, ha már egyszer kiléptünk az apón, készveszedelem; hogy azt mondani: boldog A kongresszussal kapcsolatban a nógrádi mésre számítanak a gazdák. A korai szü ­ vagyak, vagy: jól érzem magam, lakópogtatás nél­ Palóc Háziipari és kiállítást rendez a leg­ ret előre veti árnyékát az idén fokozot­ kül (használati utasítást I. fenntebb!) biztos szeren­ szebb népművészeti munkákból, amely­ tabban- jelentkező gazdagondoknak. csétlenség. ezek, igy elmondta, persze, hogy osto­ Sofiőrlanfolyam. Az Állami gépnek bizonyára szintén nagysikere lesz. A baságnak hangzanak. De ha ostobaságok, miért támogatásán felül a jármüvezetőképzö (soffőr) tanfolyam a hisz bennük, ki tudja mióta, ki tudja hány millió vállalatok megértő ember 7 Vagy talán nem a babonák ostobák, ha­ legnagyobb elismerés illeti meg a város m. kir. Technológia és Anyagvizsgáló nem az emberek 7 Ez is lehet, mert régi dolog, polgárságát is, amely ez ideig 250 sze­ Intézetben (Budapest, VIII., József-körut hogy semmihez sem ragaszkodunk annyira, mint a mély két éjszakai megszállását biztosítani 6,) szeptember 6-án este fél 7 órakor balgaságainkhoz, ezért nevez bennünket a termétudta. Öröm és büszkeség ez a rendező nyílik meg. Beírás és a felvételhez szük­ szettan: „homo sapiensé nek... f—ány.) Személyi hír. Dr. Förster Kálmán város számára és magában hordja azt a séges űrlapok kiadása naponta d. e. 10 polgármester, m. kir. kormány főtanácsos reményt, hogy a szív melegével és jósá­ 12 óra között az igazgatósági irodában. Mennyi pénzt szívunk el egy szabadságáról hazaérkezett és hétfőn már gával fogadott vendégseregen keresztül újabb sok száz magyar testvérünket tesz- év alatt. Á magyar dohánygyárak az átvette hivatala vezetését szük Salgótarján barátjává. 1936—37. költségvetési évben 13.2 millió Eljegryxés. Görényi Márta okleve­ 325 kilométer uj bekötőutat darab szivart, 2.25 milliárd drb. cigaret­ les gyógyszerész (Szeged) és Dr. Hámori épít a kormány. A kereskedelmi tárca tát, 2.3 millió kg. szivarkadohánvt és József m. kir. rendőrsegédíogalmazó (Sál* költségvetésében 3 millió pengő van elő' 4.8 millió kg. pipadohányt állítottak elő. gótarján) jegyetek. irányozva bekötőutak építésére. Ehhez az Eladtak itthon és külföldön 58.5 millió Eljegyzés* Deszberg Miklós bá- összeghez mintegy 5 millió pengőt adnal< drb. szivart, 2.22 milliárd cigarettát, 22.4 nyafísztviselő (Salgótarján) f. hó 8-án el­ a vármegyék és községek is hozzájárulás­ millió szivarka dohányt és 4.7 millió kg. jegyezte Rappaport Annát (Komádi, Bi­ ként. A megállapított programra szerint pipadohányt. A dohánygyártmányok érté­ har m.). (Minden külön értesítés helyett.) tehát rövidesen 325 kilométer hosszúságii kesítése ebben a költségvetési évben Brfdgeverseny. Aug 2.-án volt bekötőút hálózat építéséhez fognak hozzá 107.3 millió pengőt eredményezett, kerek az első bridge verseny Salgótarjánban a és ez 56 község, 44 tanya és 15 vasúti 5 millió pengővel többet, mint az előző Pannónia szálló helységeiben. A verse­ állomás jobb megközelítését biztosítja. költségvetési évben, Hírek és különfélék 3 oldal A MUNKA . Szent István hetében,| ha Budapestre utazik, na aaulaaaza el megtekinteni aus ■ ország egyetlen aongoragyáránaak ■ Musica r.t.l Badnpest, VII. Erzsébet Unt 43 ÁJX! ■ Ujdonaág a 96 cm magas 7 oktávOf, teljes hangterjedelmü Ida pianínó 1 Kedvelő ■ részletfizetési feltételek. Váltókezelési költség nincs. Vétel-Cscrc-Javitás-Hangolás. Magyar Nemzeti Nyomtatvány­ kiállítás. A Magyar Nyomdászok Tár­ sasága a Magyarországi Grafikai és Ro­ koniparosok Főnökegyesületével karöltve augusztus 14-től szeptember 15-ig a bu­ dapesti Műcsarnokban nyomtatványkiállitást rendez. A magyar nyomdászat, papírgyártás és sajtó hatalmas seregszem­ léje lesz ez a kiállítás, amely a modern kiállítási technika eszközeinek alkalma­ zásával pontos és összefoglaló képet nyújt mindarról, ami a nyomtatással és a nyom­ tatott betűvel összefügg. A hatalmas mé­ retű és rendkívül érdekes kiállítás iránt az ország minden részében igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. Négy év alatt tizenháromszo­ rosára emelkedett a magyar ipar­ művészeti és háziipari kivitel. Az Országos Magyar Iparművészeti Társulat most tette közzé 1937. év második negye­ dében kifejtett működéséről szóló jelenté­ seket. A jelentésből kiderül, hogy a ma­ gyar iparművészeti és háziipari cikkekben 1936. első felében 2.700.000 pengő volt, az idén exportunk már 4,226.000 pengőre emelkedett. Ha a régebbi adatokat is összehasonlítjuk az idén elért eredmé­ nyekkel, akkor kiderül, hogy a négy év alatt iparművészeti és háziipari exportunk közel tizenháromszorosára emelkedett Felvétel a Márta diákotthonba. A budapesti IX. Liliom-utca 31. sz. alat­ ti Márta Mater Diákotthonban megüre­ sedett helyekre az 1937/38. tanévre szó­ ló felvételi kérvények augusztus 20-ig beadhatók. Pályázhatnak oly szegénysorsu, példás viseletű és jó előmenetelü egyetemi és főiskolai hallgatók, akik ta­ nulmányaikat Budapesten végzik. A szo­ bák 2—6 személyesek. A város közepén az egyetemhez közelfekvő szép kertes otthonban, ahol külön tanuló, társalgó és fogadószoba, fürdő, zuhanyozó, fűtés és gázrezsőhasználat, tornaszer és tele­ fon szolgálják a hallgatók kényelmét. A bentlakás díjtalan. Bővebb felvilágosítást készséggel nyújt postán is (bélyeges vá­ laszboríték melléklendő) az otthon igaz­ gatója. Személyesen reggel 8—9 óra kö­ zött: telefon: 13-77-49. Nagyszabású bélyegkiállitást rendeznek Szent István hetében. A Kossuth Lajos-utcai műteremben aug. 19—22-ig a Magyar Szaklapok Országos Egyesületének védnöksége mellett rende­ zik a VII. propaganda bélyegkiállitást. A „VII. Filprok"-on a m. kir. posta bélyeg­ múzeuma rendkívül értékes anyaggal sze­ repel. A bel- és külföldi bélyeggyűjtők nagyérdekességü gyűjteményei, valamint 4 évtízed magyar bélyeggyüjtési szak­ irodalma különös figyelmet érdemelnek még nagyszabású nyomtatvány kiállítás mellett is, mert a bélye­ gek kivétel nélkül nagy érdekességü termékei a kisgrafikának. A kiállítás tiszteletbeli elnöke Bobrovniczky Tamás tábornok, a Bélyeggyűjtő Egyesületek Szövetségének elnöke, főrendezői pedig Kulcsár Károly ezredes, és Örvös János szerkesztő. Az ünnepélyes megnyitás 19-én csütörtökön délután lesz. «APOLLO MOZGÓ > MAGYAR FILMHÉT! Aug. 14-én eate 7 éa 9 órakor, 15- én d. u. 3, 5 a eate 7 éa 9 órak., 16- án eate 7 éa 9 órakor éa 17- én cate 8 órakor. 4 napig! HETENKÉNT EGYSZER LÁTHATOM! Magyar Híradó. D. u. 3 6. mérsékelt helyirak' Aug. 19-én eate 8 órakor éa 20-án d. u.3, 5 a eate 7 éa 9 órak. 2 napig! SZENZÁCIÓ! A MACYAR CSILLAGOK FILMJE. R.sd.i'tk faákaly latrán 4e V*M« LAraM. Kiég: FOX HÍRADÓ. �4 oldal . A MUNKA SPORT Telefon szám: 46' Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár Bíró: Takács F. 7. percben Zugló támad s Fekecs II. ka­ pásból védhetetlenül a meccs legszebb gólját vágja a hálóba. 3:2. Egyenrangú mezőnyjáték folyik. A 14. percben Ta­ kács IÚ. az ügyetlenkedő Winter mellett gólt lő. 4:2. A gól után ismét az SBTC kerül fölénybe s a 21. perc­ ben Soltész, a 30.-ban pedig Havas nö­ veli az eredményt 6:2. A 32. percben a vendégcsapat 11-esből szépíthetne, Ke­ lemen azonban oldalkapufának lövi a büntetőt 2. perc múlva Bretter beadásá­ ból Soltész fejes góllal állítja be a vég­ eredményt Szögletarány 7:0 az SBTC javára. A zuglói csapat gyenge ellenfél volt, mely ellen az SBTC játéka az 5 góllos győzelem ellenére sem volt kielé­ gítőJól játszott Túrán, Ménich, Takács III. és Takács IV., a vendégcsapatban pedig Fekecs IL, Spindler és Kapocsi. SBTC „Ü“—PBÜSE 3:2 (2:1) SBTC pálya. 300 néző. SBTC „Ü" : Goda — Gáspár, Mrász —- Ruzsinszky, Kohut, Gebur — Tihanyi, Jákfalvi, Soltész, Nyerges, Szentkúti. PBÜSE : Kasztl — Bozó, Berencsei — Túri, Gasparícs, Harti — Rappi, Ta­ kács, Bakó, Huszár IV., Huszár I1L A PBÜSE már az első percben vezetéshez jut. Godának szemébesüt a nap 8 Rappi ejtett magas lövését bevédL 0:1. Nem sokáig tart a vezetés 3. perc múlva Soltész szökteti Szentkútit s a szélső a szőgletvonal mellől éles lapos lövéssel kiegyenlít 1:1. Jancsár nagy helyzetben hibázik majd két szögletet rúg a PBÜSE, aztán meg az „Ü“. A 20. percben Mrász menti meg a kaput Hu­ szár IH. gólba tartó lapos lövésétől. Sok helyzetet hagy ki mindkét csapat, mig a 31. percben Szentkút! elhúz a szélen s az ötös vonalra kanyarodva közelről gólt lő. 2:1. Az utolsó negyedórában fö­ lényben játszik az PBÜSE, de az „Ü" jól működő védelme szerencsés is s így 3 szögletrugás ellenére is elhárítja az egyenlítést A IL félidő második percében Goda Lőverseoy Zagyvapálfalván. Nagyszámú közönség érdeklődése mellett folyt le f. hó 8-án Zagyvapálfalván a járási lövész verseny. Az agilis vezetőségnek sikerűit a környék érdek­ lődését felkelteni és így a salgótarjáni vállalatok, mint a környék nagyobb cé­ gei, emlék tárgyakkal járultak hozzá a verseny minél nagyobb intezivitásához I 7 csapat vett részt a versenyen, kik közül I-ső a salgótarjáni acélgyár, II. a salgótarjáni „MOVE", III. a zagyvapálfalvai lövész egyesület lett. Az egyéni ver­ senyen I. Szarka Lajos rendőrfelűgyelő lett, ki szép kivitelű vándor, dijat nyert arany éremmel együtt és a maga válasz- . kivánnának átmenni, ezt minden akadály nélkül megtehetik, de ebbeli elhatározá­ sukat az SSCs közgyűléséig tartoznak A bizottság tudomásul veszi ZISE úgy az ÉLASz-hoz, mint az SSCs titkár­ indoklásait s az 1937-38 sportévre szóló ságához bejelenteni. Kelemen István Tábori Gyultf benevezését érvényesnek mondja ki. elnök. főtitkár. A bizottság az SBTC anyaegyesülef NYÁRI-KUPA. által benevezett két csapata közül az Kivonat a nyári kupa bizottság f. hó 12-iki SBTC Törekvés benevezését veszi figye­ lembe, mivel annak benevezési dijának ülésinek jegyzőkönyvéből. nagyobb része rendezést nyert és a még A bizottság megállapítja, hogy a hátralékos összeg befizetésére a bizottság Peész-kupát a SISE csapata nyerte meg kérésükre halasztást adott. A másik és igy egy évi védelembe vétel végett a SBTC csapat benevezését azért nem ve­ serleget és a játékosok részére az érme­ heti figyelembe, mert egy és ugyanabban ket kiadni rendeli el. az osztályban egy anyaegyesülethez tar­ A bizottság Szajka József SISE já­ tozó két csapat nem szerepelhet. tékost a fegy. száb. 348. §. c. pontja A B. Csoportban a létszám tehát alapján a játéktól 2 hóra aug. 9. — okt. 14, melyre vonatkozó sorsolást megej­ 9-ig eltiltja. tette azzal, hogy a B. Csoport létszámá­ Bolner s. k. Viroszták s. k. László s. k. elnök. jegyző. előadó. nak kérdését, illetve a két SBTC csapat ügyét további megvitatás végett az SSCs közgyűlése elé terjeszti. Somos nyerte a Peész-kupát. KBTK beadványára a Bizottság SiSE—BSE II. 5:1 (0:1) Vezette: Vári. úgy határoz, hogy az SSCs eddigi jog­ Az 1937 évi Peész-kupát hatalmas szokásai alapján a KSE-t feloszlottnak mondja ki azzal, hogy a KSE játékosai küzdelem után >-nyerte meg a somosiak bármely egyesülethez azonnal igazolhatók derék legénysége. Csaknem reménytele­ nül mentek a küzdelembe, mert a bagFelhívja az egyesületeket, hogy 10 lyasiak otthonukban 3 gól előnyre tet­ napon belül közöljék a titkársággal, tek szert és a somosi mérkőzés első fél­ hogy az SSCs hivatalos közlönyét (A idejében ezt még egy góllal meg is tol­ Munka lapot) az egyesület cimére, vagy dották. A régi SSE játékos Dancsák ve­ az egyesület intézőjének cimére kívánják e zetésével azonban a SISE a második fél­ küldetni. időben 20 perc alatt 5 gólt rúgva meg­ Azok az egyesületek, melyek a B. nyerte a már elveszettnek hitt mérkőzést. Csoportba beneveztek, de későbbi elha­ A mérkőzés után a Kupát és érmeket tározásuk folytán az ÉLASz Mátravidéki László Imre adta ál Krepuska elnöknek HL osztályába, illetve az A. Csoportba és a játékosoknak. Intéző és Fegyelmibizottság. talan örömmel csordultig töltötte ez a pá­ ratlan bravúr minden magyar sportbarát szivét, mert megmentette és visszaállí­ totta az utóbbi időben sok csorbát szen­ vedett magyar futball becsületét A Fe­ rencváros amúgy is nagy neve pedig két­ szeresen megnőtt a magyar sporttörténe­ lemben s kétszeresen népszerűbb lett a magyar közvéleményben. Alig néhány hete mégcsak ennek s holnap ezt a csa­ patot az SBTC vendégeként láthatja Salgótarján közönsége. Legyen a Ferencváros ne csak az SBTC, de az egész Salgótarján vendége, annál is inkább, mert a siker elérésében Sárosi Gyurka, Toldi, Háda és a többiek mellett elsősorban volt a tarjáni Thour Pubinak is oroszlánrésze. 600 néző. SBTC Géczy — Gáspár, Ménicb, — Takács IV., Túrán, Kecskés — Bretter, Takács III, Soltész, Havas, Borsányi. Zugló: Spindler — Deli II., Winter — Horváth, Kapocsi, Gáspár IL — Szabó, Fézler IV., Kelemen, Gáspár L, Fekecs IL A SBTC: mindjárt a kezdés után fölénybe kerül s Soltész 25 méterről lőtt góllal már a 3. percben megszerzi a ve­ zetést. 1:0. Meddő fölény után a 30. percben Túrán szabadrúgása a lesgyanus helyzetben álló Bretterhez kerül, aki be­ lövi a második gólt 2:0. A 40. percben az SBTC bekkjei elengedik Fekecs II-1 s a zuglói szélső közeli lövését Géczy nem tudja védeni. 2:1. A következő percben 2 szöglet követi egymást a zug­ lói kapu előtt s Borsányi tumultusba ke­ rülő lövését Takács III. bekotorja. 3:1. A második félidő első perceiben Borsányi, majd egy szögletrugás után Bretter szép lövése érdemel említést A Tclefo HIVATALOS KÖZLÖNYE SBTC—Zugló 7:2 (3:1) SBTC pálya. SALGO SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki HL osztály A Ferencváros Salgótarjánban. A legnépszerűbb sport legnépsze­ rűbb és legtöbbszörösebb magas bajno­ kival, a nemzetközi sikerekben páratla­ nul gazdag Ferencváros csapatával ját­ szik az SBTC holnap barátságos mérkő­ zést Vendégszereplése csak múltja és neve révén is rendkívüli esemény volna. A világhírű zÖld-íehér csapatnak azon­ ban az ez évi Középeurópa Kupa küz­ delmek során elért példátlan sikere ezt a mostani vendégszereplést még sokszo­ rosan nagyobb eseménnyé teszt Élénken emlékezetűnkben él még az a néhány hét előtti világraszóló sport­ diadal, melyet az eredményei alapján jelenleg legjobbnak tartott európai club­ csapat, a bécsi Austria 6:1 arányú le­ győzésével aratott a Ferencváros. Határ­ Salgótarján, 1937 aug. 14 Biró: Csala. Kivonat a bizottság ülésének jegyzőkönyvéből. augusztus 11 -in tartott a kezdők között 5 5 lövéssel 132, 119 találattal szerepeltek ami igen szép ered­ ménynek bizonyult. 100-on felül volt a versenyzők száma. Ezúton hálás köszönetét fejezi ki a Zagyvapálfalvai lövész Egyesület a salgó­ tarjáni acélgyárnak, a Hirsch gyárnak, a palack gyárnak és mindazon lelkes sport pártolóknak kik voltak szívesek ajándék tárgyaikkal a sportolók iparkodását ju­ talmazni, mely országos viszonylatban is szép eredménynek bizonyult! G. L. vezési díj személyenként 1. P. 50 fillér. 6. Ifjúsági férfi egyes Salgótarján bajnok­ ságáért. 7. Ifjúsági női egyes Salgótarján bajnokságáért. Nevezési díj személyen­ ként 1. P. Az ifjúsági versenyen részt­ vevők korhatára 18 év. A versenyen csak salgótarjáni lakosok vehetnek részt Ne­ vezési határidő 1937. VIIL 20-ig bezáró­ lag a S. V. S. teniszpályán lévő klubházban felfektetett iveken, Bazsó Gábor pá­ lyakezelőnél. S. V. E. Teniszszakosztálya. Fő utcában három utcai, egy ud­ vari és előszobás lakás, vizvezetékes konyhával és mellékhelyiségekkel együtt, azonnalra kiadó. Bővebbet a kiadóban. Eladó Karancs u. 21 sz. alatt egy házhely 2 pincével. Érdeklődni lehet For­ gács u. 5 sz. alatt Ellátást kaphat I—IV. gimnazista, polgárísta fiú havi 45 P-ért. Pedagógiai el­ lenőrzés. Értekezni Kassai-sor 59 alatt lehet. kifut s Huszár 1H. lövését Ruzsinszky kéz­ zel védi. A 11-est Gasparík laposan a bal kapufának lövi. Az „Üu támad s a 10. percben Szentkút! beadásából Soltész védhetetlen gólt lő a bal felső sarokba. 3:1. A 25. percben Soltészt lehívják, mert az első csapatban is fog játszani s a 10 emberrel játszó „Ü“ ellen Huszár IV. fejes góllal 3:2-re javítja az eredményt Szögletarány 6:4 a PBÜSE javára. A „Salgótarjáni Vívó Egyesület" 1937 augusztus 23—29-ig terjedő időben rendezi Salgótarján te­ niszversenyét. Versenyszámok: 1. Férfi egyes Salgótarján bajnokságáért. 2. Női egyes Salgótarján bajnokságáért. 3. Férfi páros Salgótarján bajnokságáért. 4. Női páros Salgótarján bajnokságáért 5. Ve­ gyes páros Salgótarján bajnokságáért. Ne­ Egyenrangú ellenfelek küzdöttek; az „Ü" szerencsésebb védelmével és gólképesebb csatársorával megérdemelten sze­ rezte meg az 1 gólos győzelmet. Jó volt az „Üu-ben Goda, Gáspár, Gebur, Kohut és Soltész, a PBÜSE-ben pedig Marti, Huszár ül., Berencsei és Rappi. A Magyarság érdekes újítása a hírlapelöfízetés terén. HVSE—SSE 2-.1 (1:1) Hatvan. Biró: Kocsis. . Barátságos mérkőzésen vereséget szenvedett Hatvanban a SSE. Góllövők: Baráti (2), illetve Rigó. Teniszverseny. A kliríng-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakaritáséL A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kliring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring- szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kliring-akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliríng-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kliríng-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliríng-akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ bi cégek ezen akcióhoz. Bottos drogéria és fényképészeti szaküzlet, Fő­ utca 27. (5 százalék) 874 ólt ó M7E Kindl Gyula, Fö-u. 45. (5 százalék) Bontan és mészáros Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn felüli vásárlásnál (2 százalék) Könyv- és papbkereskedés Végh Kálmán, könyv- és papirkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészet, tankönyvek és szépirodalmi könyves kivételével (5 százalék) Női kalap, főző szalon Weiszberger Rózsi, Fő-utca 43. (5 százalék) órás és ékszerén, nemflveg és fényképéneti cikkek Spielberger László, Fő-utca 39. (2 százalék) Rádió, gramofon, csillár, kerékpár, sportcikkek és vUlanyfelszerelési vállalat Szántó Testvérek, Fő-utca 39., csak készpénz­ fizetésnél (2 százalék) Szobafestő és mázoló Zagyva! Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Szftcsmester Weinhardt István (3 százalék) ’^A^unka" elmü lap. hirdetéseknél (10 százalék) tóttá emlék tárggyal lett jutalmazva, II. Galambvári Ferenc, ki a járási ezüst vándor serleget, nagy ezüst érmet és szintén egy emlék tárgyat nyert, III. Szlávik Gusztáv, bronz érmet, ÍV. Gratz Zoltán és V. Papp Ervin mindegyik egyegy érmet és dísztárgyat kapott. Női verseny lövészet dijait: I.-t Cserni Ica, Il.-at Kosaras Mária és Ill.-at Kiss Béláné nyerte el éremmel és dísz­ tárgyakkal jutalmazva. Úri, női divat és ripőárékáz A kezdők versenyén az öt helye­ Spielberger József és Fia (2 százalék) Vaskorod:edő zésből kitűnt: Szládik Lajos, Erdős Ist­ Bőrkereskodő Kovács Gyula, Fő-utca 47., csak háztartási cik* ván, Spielberger László, Polaneczky Ist­ Friodmann Dávid (2 százalék, kék után (3 százalék) ván és Gáspár Béla, mindegyik egy ok­ Bátoráráház Vendéglő és étterem .Frfedmann bútoráruház", csak 30 napon be­ Jóvári Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénzlevéllé! éremmel és egy-egy disztárgylüli fizetésnél (2 százalék) fizetésnél (5 százalék) gyal lett jutalmazva, megjegyezvén, hogy Drogéria óe fénykép éneti esakfriet Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában Salgótarján, Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00465.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_08_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-08-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 33. szám (1937. augusztus 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom