https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7c7b23b3bba3e3186b3c86191776040b.jpg 107d1525b983475c9f47a4540f56628d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8cb5d0edc8ba40738fa68150ab4b8683.pdf e19fa328283504993e292915eb896c26 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Eelelös szerkesztő es kiadó: Dr. Lapsánszky János XV. évfolyam. 31. szám. Szociális birtokpolitika. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Fer nc Salgótarján, 1937 julius hó 31 for life.“ "Struggle (Küzdelem a létért.) önkéntelenül Darwinnak ez a mon­ hibát, melynek következményeit nemze­ Amikor Darányi Kálmán mi* óta nyögjük ? ... Úgy élhetnék niszterelnök még mint a Gömbös­ dása jut eszünkbe, amidőn nap-nap után dékek látjuk, hogy a mintegy két év óla emel­ benne ma is, minden kultúránkkal és ci­ kormány földmivelésügyi mínisz* kedő-tendenciát mutató drágasággal szem vilizációnkkal, mint őseink és Isten bizo­ tere a képviselőház elé terjesztet­ ben a szegény néposztály egyenlőtlen nyára azért is rendelte lakóhelyünknek te á telepítésről és más földbir­ harcot folytat a léiért s egyedül, jófor­ ezt a csodálatos kertet, hogy békén és tokpolitikai intézkedésekről szóló mán magárahagyatoltan küzd megsemmi­ biztonságban éj ünk benne, hogy termé­ el|en. Nap-nap után a panaszokat, séből egyformán jusson mindenkinek. Mé­ törvényjavaslatot, ismételten gang­ sülése amint egymásnak elmondják a szegény gis, hol van hát a nagy számítási hiba, súlyozta, hogy a készülő törvény asszonyok, hogy alig tudnak vinni vala­ mikor magas hegyeket tudnánk Ősszehala szociális agrárpolitika törvénye mit haza a piacról a rendelkez.ésükr^álló mozni kenyérmag termésünkből és mégis akar lenni. Célja ezért nem az, pénzből, mert mindennek felmegy az ára van kisgyerek, aki sóváran bámul egy hogy földosztások utján egyenges­ s hozzá az is megesik a salgótarjáni pi-i kiflire a kirakatüvegen keresztül s éh­ mohó kereslettel maguk a vásárlók ségtől remegő kezecskéit nyújtogatja egy se, vagy ilyeneket végezzen, ha­ acon, — főleg a társadalomnak az a része, karaj kenyér után ? .. . Ha Kánaán ez nem hogy a földet és a népet melynek mindenkor és mindenre bőven az ország, ó miért nem egészen az és közérdekű etikai kapcsolatba hoz­ akad pénze — verik fel az árakat a ke- miért nem mindenkinek az ? ... Vájjon za egymással. Nem puszta földet véspénzü, elkeseredett vásárlók szeme- merre kószálnak ilyenkor azok a keresz­ és nem csak földet akar juttatni. láttára és fülehallatára. A legnagyobb el­ tény jelszavak, melyeket illetékesek egé­ azonban mégis az váltja ki, szen más alkalomkor olyan zengzctcsen Mert hiszen nem is' minden ember keseredést a legáltalánosabb és legnélkülöz­ hangoztatnak?... Hol van az a sokszor alkalmas arra, hogy a maga gaz­ hogy hetetlenebb két cikk : a kenyér és a hús kihangsúlyozott erős kéz, hogy nem sújt dája legyen és soknak hiányzik is már is elérte az árak olyan maximumát, le erélyesen azokra a fazekakra, ahol a a földszerzéshez nélkülözhetetlen mely teljesen indokolatlan és sehogy sin­ kényéttelenség külömböző válfajait főzik?.. anyagi felkészültsége. A törvény­ csen arányban a termelői árakkal. A ke­ Vagy talán arra vár, mig a korgó gyo­ nyér példának okáért már most drágább mor s a szociális igazságtalanság elvégzi hozó célja azért az, hogy munka­ Salgótarjánban, mint Budapesten, mert a maga lázitó munkáját az óramű pon­ alkalmakat is teremtsen a legsze­ amíg a fővárosban a községi kenyér 20, tosságával ? ... A meghasonlott, reményégényebb földmivelő népesség ré­ 30, 32 és 40 filléres kgr-kénti áron kap­ nyéből és hitéből kifosztott ember nem ható, addig Salgótarjánban 38, 40 és 44 sokat töpreng, könnyen megfogamzik ben­ szére. árak dominálnak jelenleg egye­ ne a gondolat: rosszabb már nem jöhet, Már a törvénynek az életbe­ filléres lőre. S ha a hús árak még nálunk nem veszíteni valóm nincs, akármi is történik) léptetési rendelet kiadása előtt is közelítették meg a fővárosi árakat, de Mit érnek addig a nagyképü, üres szó­ megkezdett végrehajtása során, annak minőségéhez és regieejéhez viszo­ noklatok a családvédelemről, a szociál­ tehát a kezdet kezdetén kitűnt, nyítva már is magasak. Ha még ehhez politikáról, a bolsevizmus elleni hadjá­ hogy erre a célkitűzésre milyen azt <is hozzáfűzzük, hogy a szegény vá­ ratról, amig a „keresztény nemzeti ala­ sárlók most a pék- és mészárosmesterek- pon" kormányzó államhatalom némám nagy szükség volt. Mezőgazdasági -tőbzrzt-hallják, hogy *ezek az'árak a kl£ túri, hogy embertestvéreinek száz- és népességünk jelentős részének zeljövőben még emelkedni fognak s ami­ százezreit lelketlen ár- és egyéb uzsorá­ anyagi erőtlensége köte­ kor ezzel szemben az illetékes hatóságok­ sok mindjobban megfosztják a legelemibb lezi arra a kormányt, hogy birtok­ tól- a helyitől a kórmányzatig- látható tápláléktól: a kenyértől ? ... Az emberek túlnyomó többsége — politikai ténykedésének szociális és érezhető védelmet alig tapasztalnak, meg tudjuk érteni elkeseredésü­ mint a forradalmak alatt tapasztaltuk — kereteket szabjon és ezek között méltán ket. nem bírja ki a veszedelmes teherpróbáa családokat védje, a földmivelő Talán nem is jó mélyebben elgon­ kat. A magárahagyott, a védtelenül kitársadalom legalsó tagozatához tar­ dolkodni azon, miért van ez pont nálunk, uzsorázott tömeg.ől lélektanilag nem le­ tozóknak pedig munkaalkalmakat Magyarországon, hol az áldott magyar­ het kívánni, hogy állandóan hősies fok­ biztosítson és önálló vállalkozási föld kánaáni bőséggel ontja a kenyér­ ban tegyen tanúbizonyságot keresztényi magvakat, az állattakarmányokat, a za­ türelméről és mivoltáról. Elvégre a vérlehetőségeket nyújtson. matosnál- zamatosabb gyümölcsöket és tanúság nem életpálya s nem való min­ A törvény szelleméhez simul­ mindennek dacára akadnak gyermekek, denkinek s legfőképpen azoknak nem, va ezért szabályozza különös gon­ akiknek naponként alig jut kenyér, tej akiknek életútja az anyagi gondok s a dossággal a végrehajtási rendelet és gyümölcs talán soha : melyik az az em­ létért való keserű harc töviseivel van ki­ kéz, amely belekontárkodott az isteni verve. Eszmékért, ideálokért nem azok a kishaszonbérletek rendszerét, beri és amely boldogtalanságot és bé­ szoktak vértanuságot szenvedni, akikben ezért gondoskodik arról, hogy a műbe kétlenséget, szenvedést és szegénységet a lélek éppen a lenyűgöző anyagi gon­ földműves munkásság házhelyek­ zúdított arra az édenkertre, amelynek Is­ dok miatt nem fejlődhetett ki erőteljesen, hez jusson, az pedig aki, kis csa­ ten ezt az országot megteremtette ? ... akik sohasem Ízlelhették meg a lelki sza­ ládi házat kíván építeni, olcsó és Hol, mikor és ki csinálta háztartásunk badság és függetlenség emberformáló erehosszúlejáratú kölcsönben része­ könyvvitelében az első alapvető számítási jéi. Ne követeljenek az átlag ember eresüljön. A nemzeti földbirtokpolitiká­ felemelésére, jobb életviszonyok amekkoráta törvény a nagyobb nak augusztus hó 1-én életbelépő közé helyezésére a törvény kü­ birtokok vásárlóira megszab. A húsz holdon alul, háromnál több­ törvénye reálpolítikaí törvény. Al­ lönös súlyt helyez. Ezt a népréteget kívánja a gyermekes családapa mindössze kalmazkodik az eleven élethez, simul a mindenkori gazdasági vi­ törvény családi házhoz és kisha- 1 százalék kamatot köteles fizet­ szonyokhoz, betartja az agrárpoli­ szonbérletekhez juttatni. Ha ■ a ni a vételárhátrálék után, mig a tika örökévényü alapvető szabá­ törvény alapján máris végrehajtott 100 holdon felül a birtokszerző lyait. Ennek megfelelően a vég­ birtokpolitikai műveleteket zsinór­ 4'százalékot fizet. rehajtási rendelet pontosan előírja, mértékül tekintjük, azt látjuk, hogy Ha figyelembevesszük a tör­ milyen anyagi felkészültséggel kell a földhözjutottaknak mintegy 35- vénynek azt az intézkedését is, rendelkezniük az uj földszerzők­ 40 százaléka tartozik ebbe a ka­ amely az önhibájukon kivül ela­ nek és milyen alapelvek szerint tegóriába, ezenkívül pedig igen dósodott és elárverezett kisembe­ kell kiválasztani őket és alkalmas­ tekintélyes azoknak az öt hold kö­ reknek régi földjüket visszajuttatja, ságukat megállapítani. Pontosan rüli törpebirtokosoknak száma, akkor világosan látjuk, milyen és határozottan megvonja tehát akik különös figyelemmel család­ tervszerű igyekezettel védi a kor­ azt a határvonalat, amelyen in­ juk létszámára, módot nyertek mány birtokpolitikája a legkisebb, nen önálló birtokszerzőkként fel birtokállományuk növelésére, ki­ legszegényebb, támogatásra legin­ lehet lépni, amelyen túl azonban egészítésére. kább rászoruló földművelőket. az önálló földszerzés anyagi erő Már maga az is céltudatos és Megnyitja az utat a földhöz, az hiánya következtében lehetetlen. törvényes családvédelem, hogy a önnálló vállalkozáshoz a legkiseb­ Nem azt jelenti ez, hogy azok birtokszerzők a vételárhátrálék bek előtt is erre elegendő jogcím­ akik határvonalon alul maradnak, után , amúgy is alacsonyan meg­ nek a becsületes kétkezi munkát önálló vállalkozás lehetőségében szabott kamatból engedményt kap­ ismeri el. Valóban a szociális ma­ és munkaalkalomban nem része­ nak, ha többgyermekes családa­ gyar nemzeti agrárpolitika törvé­ síthetők. Ellenkezőleg: ez az a pák, nemkülönben az, hogy az nye az, amely most életbelép. rétege a társadalomnak, amelynek alsó fokon a kamat kisebb mint jét meghaladó áldozatni és lemondást a tömegtől, hanem az irgalmas szamaritánus jóságával siessenek segítségére azoknak, akiket az igazságtalan társadalmi rend és a vak emberi önzés a földre lapít. Szá­ moljanak azzal sorsunk felelős intézői, hogy a lélek húrjai nem bírják az állandó feszültséget és túlterhelést. S ha a szoci­ ális előrelátás hiánya miatt a húr elpat­ tan, önmagukra vessenek, ha olyan han­ got ad, amelyre felszisszennek ennek a kereszténykedő társadalomnak az önfe­ ledt haszonélvezői. Már régóta kopogtat az az úgynevezett utolsó pillanat, hogy végre-valahára a keresztény jelszavak alatt űzött demagógiát evangéliumi.csele­ kedetek váltsák fel I.. . Mi, akik a nép között járunk és vagyunk kénytelenek járni, a fel felcsukló panaszokból ezeket szűrjük le. Köteles tisztelettel és szegény, árva hazánkat féltő gondoskodással jelentjük ezeket legfőbb Illetékeseinknek j Sapienti sat 11 (—dny.) Gazdaság és politika. Irta : Bornemissza Géza m. kir. iparügyi miniszter. A világgazdasági válság évek óta — körülbelül harmadik éve — eny­ hülőben van és az az enyhülés már min­ denütt érezhető. Igaz, hogy a múlt év folyamán, 1936. őszén, a valutaleértéke­ lések következtében, bizonyos, átmeneti zökkenő következett be, azonban a gaz­ dasági élet javulása olyan erőteljes, hogy az ütemnek csak átmeneti meglassubbodását állapiihatjuk meg. A gazdasági hely­ zet javulása kihat nemcsak a mezőgaz­ dasági, hanem az ipari térre is. A mező­ gazdaságnál a nagy tengerentúli államok készleteinek csökkenése, az árak meg­ felelő javulása volt megállapítható, ipari téren pedig a termelés, a fegyver­ kezési versenytől elvonatkoztatva is, tisztán a polgári célokra termelt javak mennyiségét nézve is, igen nagy fejlődé­ sen ment keresztül. Hazánkban a gazdasági helyzet — meg kell állapítanunk — szintén lé­ nyegesen javult. Az előző kormányoknak az a törekvése, hogy a mezőgazdasági árszínvonalat emeljék, teljes mértékben eredménnyel járt: ehez járult még a tavalyi jó termés. így nálunk, tulajdon­ képen, a mezőgazdasági lakosság nagyobb vásárlóképessége volt az alapja az ipari fellendülésnek. Magyarország a fegy­ verkezési versenyből nem veszi ki részét. Magyarországnak a fegyverkezési ver­ senyből eddig csak az a közvetett haszna volt, hogy a külföldi piacokon, egyes külföldi cégek, amelyek saját hazájuk fegyverkezésével vannak elfoglalva, bi­ zonyos mértékig visszavonultak a konkurrenciától. A gazdasági fellendülés ellenére, azonban, a nemzeteknek egymásközött való forgalma terén, lényeges vál­ tozás nem következett be. Azok a for­ galmi korlátozások, amelyek idestova már hat éve tartanak, változatlan súlyos­ sággal nehezednek az egyes nemzetek vállaira. Azok a területi változások, ame­ lyeket a békeszerződések okoztak, az utóbbi időben pedig a nagy tömegek szociális igényeinek mind erőteljesebb jelentkezése, annyira megváltoztatták az egyes nemzclék között a gazdasági együttmüködes struktúráját, hogy belát­ ható időn belül, sajnos nem remélhetjük a békebeli állapothoz való visszatérést. Általában a világ gazdasági struktú­ rája tulajdonképen annyira függvénye a politikának, hogy mindaddig, amig a politikai kérdések megoldva nincsenek, nem számíthatunk a gazdasági élet terén sem tartós és megnyugtató megoldásra. Magyarország gazdasági életében még mindig a mezőgazdaság az irány­ adó és a mezőgazdaság helyzete az elmúlt gazdasági év folyamán, kétség­ telenül, javult. A külföldi értékesítésnél, is állandóan javuló árviszonyokkal ta­ lálkozunk. A magyar közgazdaságnak �A MUNKA 2 oldal azonban még mindig nagy áldozatokat kell hoznia a mezőgazdasági cikkek ér­ tékesítése terén. A mezőgazdaság vásár­ lóképességének emelkedése volt tulajdon­ képen az a haitóerö, amely alapjául szol­ gált az ipari fellendülésnek és Magyar­ ország, a Nemzetek Szövetségének meg­ állapítása szerint, az ipari termelés terén előljár a fejlődésben. Egyes gazdasági politikusok nin­ csenek megelégedve az eddigi ered­ ménnyel. A politikai élet behatásaitól féltik a gazdasági konjunktúrát, általában pesszimisztikusan Ítélik meg a helyzetet és azt hangoztatják, hogy sokkal mara­ dandóbb eredményeket érhettünk volna el, ha ez a gazdasági fellendülés nem kötött.gazdasági rendszerben, hanem sza­ badabb gazdasági éleiben fejlődött volna ki. Én ezeknek a gazdaságpolitikusoknak csak azt válaszolhatom, hogy sajnos Ma­ gyarország nincs abban a kellemes hely­ zetben, hogy szabad választása lehetne a gazdasági icndszerek tekintetében: épen azéit teljes mértékben meddő lenne ar­ ról vitatkozni, vájjon a szabadforgalom mellett többet, eredményesebbet tudtunk volna-e produkálni. A kormány azonban állandóan ébe­ ren figyeli a világgazdasági helyzet ala­ kulását és a legnagyobb örömmel üdvö­ zöl minden olyan kezdeményezést, amely mozgási szabadságunkat jobban biztosítja. De tisztában kell lennünk azzal, hogy a világgazdasági helyzethez nekünk kell alkalmazkodnunk, mert bár a gazdaság­ történelemben van arra példa, hogy egyes nemzetek tartósan ki tudják magukat vonni az általános világgazdasági rend­ szer alól és hosszú ideig is egészen ön­ álló rendszert tudlak fenntartani, ez azon­ ban sajnos, nem kis nemzetek, hanem sokkal nagyobb gazdasági kerülettel bíró nemzetek privilégiuma. Üdv nektek Szent Ferenc fiai. Mátrafüredi ansix. Két év után újra itt vagyunk. Mint régi ismerőst köszöntenek a lomb és fenyőerdők a a virágos rétek. Madárdal, rigófütty fogad s a lepkék százai röp­ ködnek előttünk, olyan szivet simogató gyönyörűség a kakukfüvek, hárs, és fe­ nyő illatában járni a kristálytiszta, üditő hegyipatak mellett szelíden emelkedő er­ dei utakon. Kedves vagy, szép vagy Mátrafüred a csodaszép erdőkoszol uzta völgy­ katlanban, enyhe hegyi levegőd üdít és gyógyít, ezer örömmel ajándékozva meg hü barátaid. Ahány megállás a legrövi­ debb séta után is, annyi pompás kilátás: a nyár és az erdők üde színei hívogat­ nak mindenhol. Beljebb és beljebb, ahol még szebben dalol a madár és gyógyitóbb a környező patak zenéje az erdőrengegek végtelen némaságában. Szép vagy, kedves vagy Mátrafüred. Külön gyönyörüség, hogy magyar vagy, magyar egé­ szen. Szeretném magamba szívni minden szépséged, mert nemsokára búcsúra int az óra s kedves lakóhelyünk a „Flóra** villa kéményét is hiába keresi majd bús tekintetünk. Azért a „Flóra" villát, amelyik a bájos lankás rét széléről néz le az Alföld messzenyuló rónaságára és tekint fel a Máira büszkeségére, a Ké­ kes méltóságteljes homlokára. Festői lej­ tő, kapaszkodó magasság, mindez kedves harmóniában. Évről évre többen fede­ zik fel Mátrafürcdet, többen fedezik fel a „Flóra" villát elismerten kitűnő kony­ hája miatt is, ami pedig különösen fon­ tos ilyen élvégycsináló környezetben. Két év után újra itt vagyunk. Mint régi ismerőst köszöntének a lomb és fe­ nyőerdők s a vadvirágos rétek. Madár­ dal, rigófütly fogad s a tarka lepkék százai röpködnek előttünk. Olyan jó itt, olyan szép itt s a szivünk búcsúzni fáj. Bájos vidék, kedves tájak, daloljatok ma még körül s daloljatok tovább, mig vi­ rul az erdő és nyílik a virág ós fiatal szivünk. (T.M.dr.) Salgótarján, 1937 julius 31 Tropikál öltönyök, Imprimé és más női nyári ruhák száraztrivegytisztitása csak Salgótarján, Fő-utca 21. Földínk dicsősége. A Keszthely — Gyenesdiás vonalon fekvő második légi turisztikai leszállóhely felavatásán bravúros légi produkcióival nagy elis­ merésben és ünneplésben volt része Kováts Lorándnak (Lurkó) a műegyetemi kiváló pilótának, néhai Kovács Andor acélgyári mérnök idősebb fiának. Öröm­ mel adunk hirt a Gerle 13 bátor pilótá­ jának dicsőségéről, kérve a jó Istent, hogy a magyar repülősport fejlődésének hasznára óvja meg őt a veszedelmektől, amelyeknek elhárításáért különösen öz­ vegy édesanyja küld forró fohászokat az ég felé. Öt' évvel ezelőtt 1932 junius csodával határos munkát végeztek. 30-án futott be a Főtéri állomásra Ezt a lelkes vezetést, ezt az az a vonat amely városunkba hoz­ eredményes munkát ismerte el és ta a Ferences Atyákat. A napsu­ jutalmazta az itteni rendház hiva­ garas nyári 'napon hatalmas tömeg tali felsőbbsége. amikor azt gvármeleg szeretettel fogadta Szent- diánságra emelte. Ennek az ör­ vendetes elhatározásnak az ered­ Ferenc Fiait.’ Ez a szeretet előleg volt azon ménye, hogy az Atyák száma egyRend ismeretlen tagjainak, amely gyel szaporodik. Az ide helyezett Hangya osztja ki az ínségenk* Rend évszázadok magyar szenve­ uj Páter Szabó Szerafin, aki lelkes rőt. A hazai cukorgyárak, miként a múlt désében, magyar kereszt-hordozá­ magyarságáért három évig szen­ évben, úgy az idén is húsz vagon cukrot sában és magyar könny-hullásban vedett a piszkos a dohos oláh ajánlottak fel abból a célból, hogy ezt börtönök sötétjében. forrott össze a magyar néppel. az Ínséges vidékeken az arra rászoruló Üdv Netek Szent-Ferenc Fiai1 Ma öt év elteltével az előle­ csecsemők és kisgyermekek közölt o.wák Jöjjetek és sugározzátok kö­ szét A belügyminiszter az idén is a Han­ gezett bizalom és szeretet helyét gya szövetkezetzt bízta meg az akció le­ a kiérdemelt szeretet és bizalom zénk itt a Salgó tövében a Tri­ bonyolításával. váltotta fel. A kiérdemelt szeretet anoni határszélen a mindennapi kenyérért szenvedő és verejtéke ­ és bizalom, amely kiforrott a lel­ Vasöntésben szakképzett, több kűnkben annak a lelkes és lelki­ ző magyarok közé az Isten rajon­ évi gyakorlattal biró iparos állandó elhe­ ismeretes munkának a láttára, gó szeretetének arany sugarait. Istentisztelet lesz aug. 8 án 4. e. lyezkedést nyerhet Felvilágosítást nyújt amelyet Szent-Ferenc Isten leiké­ Sugározzátok mig ebben a fénylő, 10 órakor a Karancson. Az Istentisztele­ Salgótarján megyei város szociális ügy­ osztálya, Városháza. ; től ihletett Fiai közöttünk kifej­ ragyogó sugárban rá nem talál a tet a Ferences plébánia tartja. széthúzó magyar minden magyar tettek. A Ferences Atyákban a gon­ testvérére. Sugározzátok, mig e dozásukra bizott K egyházközség szent sugár át nem öleli a szét­ Kaptuk az alábbi levelet: oly vezetőket kapott, akik a lel­ hullott, a szétmarcangolt magyar Tekintetes Szerkesztőség! kűkben élő Isten-rajongás kisugár­ rónákat, magyar bérceket és ma­ zására kezdettől képesek és képe­ gyar vizeket. Ehhez a nagy, ehhez a ma­ sek voltak. Ha az elmúlt öt esz­ tendő történelmét vizsgáljuk öröm­ gyar álmokkal, magyar vágyakkal mel kell megállapítanunk és elis­ teli munkához kérjük a gondvise­ mernünk, hogy ebben az Isten­ lő Isten segítségét és áldását Nem művész, hanem egyszerű hivő Az öregtemplom alapjának mélyítése, ' dr. F. rajongásban fürdő hivő lelkek, Reátok. Válasz a 3 és 1 héttel ezelőtt meg­ jelent és a régi templom renová­ lását kritizáló cikkekre. Hirekés különfélék lelke, egyetlen szőlőbogyóban elfér az egész világ. És ha erre gondolunk, áhitaEgy tasos, szinte félő borzongással kell ujjaink­ fürt szőlő. Ez idén ma került elém szőlő. Szó­ rakozottan szemelgetem az egyik fürtöt a tányéromon, hallgatom az asztaltársaság tereferéjét, De aztán, amikor a zamatos szemek leve hűvösen csorog le a torko­ mon, egyszerre csak ráeszmélek — úgy eszmélek rá, mintha ma látnék először szőlőt — minő csodát eszem én itt, minő isteni csodát, minden egyes szölöbogyóban. Ez a parányi bogyó, amelynek érin­ tése hamvas, üde, mint a kisgyerekek arca, nagyobb csoda, mint a rádió, a re­ pülőgép, mint minden a világon. Az em­ ber beültet a földbe pár görcsös, szürke, száraz és csúnya vesszőt, a vessző kihajt, levelet bont, virágzik, mint Tannhauser vándorbotja, aztán megterem rajta ez a remekbekészült drágaság, ez a violakék vagy napfénysárga, bíborvörös vagy ké­ kesfekete fürt, amelynek minden egyes szemében ott ét összesűrilve égnek és föld­ nek minden zamata, édessége, ize. És ég­ nek, földnek üdve, mámora, fensége, szár­ nyalása, de kárhozata, csömöre, alacsony indulata, lealjasodása is. Mert a rut, szürke és száraz vesszőknek ebből a gyémánt­ színű, 'gyémánthűvösségű gyümölcséből bor lesz a végén és a borban ott van minden, ami az embert felemeli e szürke földről és minden, ami lealanyocsilja. Imádság szárnyalása, ódák zengése, sze­ relem lángolása, teremtő erők felszabadu­ lása, de szitok, szenny, durva ösztönök, ocsmány szavak szézámja is olt él a bor lelkében. A bor lelke: az emberiség kal és ajkainkkal illetnünk minden egyes szőlőszemet,' ezt a megannyi mikrokoz­ moszt, de szerencsére emberek vagyunk. Sőt huszadik századbeliek, akik még az emberkéz alkotta uj csodákat is termé­ szetesnek tref/űk hamarosan, nemhogy a természet évmilliós alkotásaiban csodát keresnénk... Személyi hír. Visnovszky László acélgyári tanítót, lapunk munkatársát a Rimamurányi központi igazgatóság viszszahelyezte Salgótarjánba. Örömmel üd­ vözöljük ezalkalomból társadalmunk lelkes és kedvelt tagját. • Külföldi vendég városunkban. Tegnap este utazott el 8 napi itt tar­ tózkodás után Vergness Vilmos amsler* dámi ügyvéd és felesége városunkból, ahol Szabó Ferenc állampénztár! főtaná­ csos vendégei voltak. A holland házas­ párt, mintha csak a magyar gyermekek­ kel szemben náluk tapasztalt vendégsze­ retetet viszonozta volna Szabó Ferenc és neje, a legnagyobb szeretet vette körül itt, ahol nagy örömmel és boldo­ gan járták a várost és vidékét, melynek közönsége a legnagyobb figyelmességek­ kel halmozta el őket. Lelkesen köszönték meg a hollandusok a vendéglátók és raj­ tuk keresztül az őket szeretettel elhalmozók kedves figyelmét. Ma szombaton este 8 órai kezdet­ tel a K. Körben a forgács! kápolna jaárva műkedvelő előadás lesz. Színre kerül egy helyi bányaaltiszt „Bányászok" című szín­ müve. Előadás után tánc reggelig. lélek vagyok, akit a fentemlitett cikkek — úgy hiszem többezred magammal —megzavartak abban a boldogan és nyu­ godtan imádkozó lelkületemben, amelybe a szépen renovált templom és uj fehér oltár látása ringatott. Amióta a két cik­ ket olvastam, mindig a hibákat,- fogyaté­ kosságokat keresem a templomban, amire a néhány „művészi szemüveges" kritikus felhívta post fesla a nagyközönség fi­ gyelmét. Mi egyszerű vallásos és hivő lelkek boldogok voltunk, hogy nehezen össze­ gyűjtött pénzünknek végre-valahára ered­ ményét is láthatjuk. Elhisszük, hogy nem drága művészi munka az öregtemplom renoválása, azonban maga a többizben megtoldott és renovált templom sem mu­ tat művészi építési és tatarozás! stílust, amit azelőtt sohasem kifogásoltak. Azt hiszem, hogyha véletlenül nem élne kö­ zöttünk két-három kiváló müvészföldink, talán ezek a mindenáron művészetet kö­ vetelő cikkek is elmaradtak volna. A művészetet drága pénzen adják, vannak, akiknek ehhez meg is volna a pénzük, mégsem támogatják, úgy tudom azonban, hogy a hátrányosan kettéosztott öreg plébánia területén nem oly könnyű do­ log, de talán nem is helyes és nem is opportunus az amúgy is elég gonddal küzdő hívek erőszakos zaklatása a pénz­ gyűjtéssel. Örülök, ha Istennek minél tetszőbb dolgot alkothatunk, de a főcél mégis csak az, hogy legyen a templom rendes, tiszta, felemelő és benne legyen lüktető, komoly igazi hitélet, amelyet ne zavarjanak állandó anyagi pumpolások, mert akkor eltévesztik az emberek szem elől Krisztusnak azt az aranymondását: ... építsetek elsősorban a szivetekben hajlékot számomra .,, a kinti betonozási munkálatok, az uj ol­ tár, a belső festések stb. oly sok pénzbe kerültek, hogy ezeknek kifizetése is su lyos gondot okoz azoknak, akik egész lelkűket, szivüket, szabad idejüket ön­ zetlenül vitték a munkába. Szerény véleményem szerint az sem illő dolog, hogy egy templomi munka kritizálásánál oly erős kifejezéseket hasz­ náljanak, miként azt az említett cikkek­ ben elég sűrűn olvastam. Templomról, egy szegény egyházközségnek tiszteletre­ méltó erőfeszítéseiről, sok hivőlélek meg­ zavarásáról, egyszerűbb és olcsóbb, de rendesen és szeretettel végzett iparí és festőmunkának elvégzéséről van szó s ezeket nem szabad szem elől téveszteni egy kritikusnak. Kár ma a lelkeket izgatni olyan kérdések és panaszok pertraklálásával, amelyek tulajdonképpen egy hivatali szervnek, jelen esetben az egyházköz­ ségnek, illetve egyháztanácsnak a hatás­ körét. kötelességét és gondját kell, hogy jelentsék. Legyünk boldogok, hogy c ha­ zában templomokat építenek, renoválnak és nem rombolnak. Ne feszítsük a húrt ilyen tárgyú cikkekkel, melynek nemes intencióit nincs jogomban kétségbevunni, — de melynek szelleme nem segíti di­ adalra juttatni azokat a célokat, amelye­ ket mindnyájan kívánunk: a békés, za­ vartalan hitéletet, társadalmi együttműkö­ dést és minden nemes törekvést, amely valláserkölcsi, hazafias, kulturális célok szolgálatában áll, megbecsülni. Salgótarján, 1937. VI. hő 30 Szerkesztő Ur tisztelője: Egy templombajáró hivő. �A MUNKA Salgótarján, 1937 julius 30 HAZAFIAS ÜNNEPÉLY DRÉGELYPALÁNKON. Az Egywült Keresztény Nemzeti támadást, amelynek el kell következnie!? Liga b ilassagyarmati osztálya julius hó A nagy hatású beszéd mély hatást váltott 25-én Drégely palánkon tartott nagysza­ ki, több idős ember könnyezve köszönte bású propaganda ünnepélyt. A Liga ki meg a szónoknak szívhez szóló beszédét. küldöttei: Farkas István reálgimn. igaz Az ünnepély keretében közreműködött a etó, a Liga elnöke, Marno Tivadar a drégelypalánki vegyes dalárda is, vitéz ga főtitkára, vitéz Honti Sándor és Honti Sándor szivet megrázóan tárogató­ Esztergályi Dénes már a délutáni litáni­ zott, Esztergályi Dénes pedig nagy lendü­ án is részlveltek, ahonnan a hívekkel a lettel szavalta el a „Vissza emlékezés a templom melletti térre vonultak. Az ün­ világháborúra“ cimü költeményt. nepélyt a szózat elhangzása után Erdőssy Az ünnepélyen megjelent Sziller Béla r, k. káplán nyitotta meg. Az ün- György községi körjegyző vezetésével a pepi beszédet Farkas István mondta, aki falu egész intelligenciája, Mazányi Gyula megemlékezett halála évfordulója alkal­ Nmv. alkörzetparancsnokkal az élén min­ mából a Liga megteremtőjéről és volt or­ tegy 100 fő Nmv. tag* a község polgárai szágos elnökéről: Wolff KárolyróL Ke- mintegy 800—900 an. gyeletes szavakkal emlékezett meg a ke­ Az ünnepély után, amely a Hymresztény eszme nagy halottjáról, mond­ ous eléneklésével ért véget, Nmv. szemle ván : „De vigasztaljon bennünket az a volt, amelyre bámulatos fegyelmezettség­ hitünk, hogy az ő áldozatul adott élete, gel vonultak fel és tisztelegtek a hivatal­ nemes munkája nem múlhatott el a mú­ vezető előtt a szervezet derék tagjai A landó testtel és hogy halhatatlan nemes Munkavédelemnek ilyen fegyelmezett és lelke mindjobban serkenteni fog mind­ impozáns megszervezése Mazányi Gyula nyájunkat, a nemzetért való önzetlen munkáját dicséri, aki éveken keresztül munkára I Az ő általa kijelölt utón bár­ önzetlen lelkesedéssel vizeli és irányítja mily tövises is az — tiszta lélekkel és a szervezet tagjait. Sziller György és Mazányi Gyula erős keresztény hittel megyünk előre 1“ A szónok azután a Liga célkitűzéseit ezután családjaik és vendégeik mellett méltatva, ékes és meggyőző szavakkal vendégül látták a Liga kiküldötteit és a bizonyította be, hogy a mai anyagias vi­ Munkavédelem vezető őrparancsnokait lágnézetet meg fogja dönteni a népekés özv. Kovács Józsefné úrnő szőllőjénemzetekben egyré erősbödő Isten és ben, ahol a mintegy 40 Jőnyi vendégse­ Haza iránti szeretetet... A magyar ve­ reg a szociális magyar bajtársiasság ápo­ rejtéket is türelemmel kell törölgetnúnk, lása mellet a késő éjjeli órákig hallgatta mert aki magyarnak született, annak bol­ a község érdemes cigányzenekarának kí­ dogan és keresztény türelemmel kell nem­ sérete mellett vitéz Honti Sándor tároga­ csak viselni, de akarni is a magyar fel­ tóján kicsendülő szebbnél szebb dalokat. Vízvezeték a temetőben. A város közönsége nagy meglepetéssel fo­ gadta a város vezetőségének azon intéz­ kedését, mellyel a temetőben 5 helyen vízcsapot létesített s ezeknek használatát díjtalanul engedi át a sírokat gondozó ^érdekelteknek. Amidőn ezt a nagy és régóta óhajtott kívánságot e helyen is köszönettel regisztráljuk, felkérjük a t. közönséget, .hogy a víznek indoko­ latlan pazarlását, különösen a gyerekek részéről, minden áron akadályozza meg. Pályázat a vitézi rend Örkényi fonó-szövő tanüzemébe és gazda­ képző iskolájába való felvételére. dekezésre. A rendelet szerint az adatok alapján megállapítható, hogy a fertőző állatbetegségek közül különösen a rühősség, főleg a lovak között a múlt évben feltűnően elterjedt. Minthogy ez a súlyos fertőző kór nemcsak az állatok leromlása és a gyógykezelés költségei által okoz igen lényeges gazdasági károkat, hanem azál­ tal is, hogy a külföldre irányuló állatki­ vitelünk elé sokszor elháríthatatlan akadályokat gördit, a betegség kelétke;‘ zését és terjedését minden eszközzel el kell fojtani. A háziállatok rühösségét azonnal be kell jelenteni a helyi állat­ egészségügyi hatóságnak, annál is inkább, mert a bejelentés elmulasztását a tör­ vény szigorúan bünteti. Különös gon­ dossággal kell eljárni a fertőtlenítésnél. Kívánatosnak tartja a földmivelésügyi miniszter, hogy járásonkint és városonkint legalább egy fertőtlenítésre szolgáló gázkamrát állítsanak fel. tes leventéknek az I. Testnevelési Kerület Felügyelőségének díszokleveleit, érmeit és a szebbnél-szebb tiszteletűijakut. A ver­ seny mintaszerű megrendezése, Nóg rád—Hont vármegye Testnevelési Fe­ lügyelőjének, vitéz Kálóczy András tanácsnoknak érdeme, kinek gondos és mindenre kiterjedő figyelme tette lehetővé, hogy az első Ízben Balassa­ gyarmaton megrendezett kerületi levente atlétikai verseny kiválóan sikerült. Nem mulaszthatjuk el, hogy meg ne emlé­ kezzünk a kerületi versenyen igen nagy sikert elért zagyvapálfalvai női, férfi és gyermek tornászokról is, akik Weisz Árnold üveggyári főmérnök veze­ tése melleit kiváló felkészültségük­ nek és tudásuknak szép tanujelét ad­ ták. Igen nagy sikerrel szerepelt a ver­ senyen a vármegye egyetlen levente zenekara, a zagyvapálfalvai levente ze­ nekar is. A verseny részletes eredmé­ nyeit az alábbiakban közöljük. Senior versenyeredmények: 100 m. síkfutás: I. Pálvölgyi Pest vm. 11.3 mp., II. Babiák Pest vm. 12 mp., III. Szamos Nógrád vm. 12 3 mp., 400 m. síkfutás I. Pataki Pest vm. 54 4 mp , II. Ojtozi Pest vm. 57 mp., III. Seiffert Esztergom vm. 60.09 mp., 1500 m. I. Pataki Pest vm. 4 p. 39.5 mp., II. Korzicska Nógrád 4.40.9 p. III. Koszelz Pest vm. 4 44.9 p. Távolug­ rás : I. Tamási Pest vm. 566 cm. II. Pfluger Esztergom vm. 549 cm. HL Pálvölgyi Pest vin. 547 cm. Magasugrás: I. Szamos Nógrád vm. 155 cm. II. Tóth Nógrád 155 cm. III. Tamási Pest vm. 150 cm. Sulydobás: L Danninger Pest vm. 10’96 cm. II. Szamos Nógrád vm. 10’31 cm. III. Tamási Pest vm. 10’11 cm. Diszkosz: I. Daninger 33 40 cm. II. Kovács Pest vm. 28’86 cm. III. Tamási Pest vm. 28'23 cm. Buzogánydobás: I. Vágó Esztergom vm. 63'89 cm. II. Karpf Pest vm. 63'41 cm. III. Schütz Nógrád 63’34 cm. 4x400 m. staféta: I Pest vm. 3 51'5 p. II. Nóg­ rád vm. „A" csapata (Salgótarján) 4.042 p. III. Nógrád vm. „B" csapata (Balassa­ gyarmat) 4.10'2 p. 3000 m. csapatverseny: I. Pest vm. II. Nógrád vm. (Salgótarján.) Junior versenyeredmények: 100 m. síkfutás: I. Marinak Pest vm. 12.2 mp II. Nyulászi Nógrád 12.3 mp. III. Vida Nógrád vm. 12.4 mp. 400 m. I. Kiss Kerületi levente atlétikai verseny Bgyarmaton. Pest vm. 54.08 mp. II. Cseri Pest vtn. 60 02 mp. III. Szauder Esztergom vm. 61.08 mp. 800 m. Zsóka Nógrád 215 3 p. II Dvorzsák Nógrád vm. 2.18 6 p. 111. Váci Pest vm. 2 22 3 p. Távolugrás: I. Patakfalvy Nógrád vm. 581 m. II. Mojzes Nógrád vm. 5.49 m. HL Vida Nógrád vm. 5.40 cm. Magasugrás: I. Mojzes Nógrád vm. 155 cm. II. Némedi Nógrád vm. 130 cm. III. Ádám Nógrád vm. 150 cm. Sulvlökés: I. Sass Nógrád vm. 12.05 ni. II. Ádám Nógrád vm. 11.87 cm. III. Erdős Pest vm. 11 50 cm. Disz­ kosz: I. Ádám Nógrád vm. 35.22 cm. II. Patakfalvy Nógrád vm. 33.27 cm. Hl. Erdős Pest vm. 31.22 cm. Buzogánydo­ bás: I. Kárász Esztergom vm. 59.73 m. II. Varga Nógrád vm. 59.46 m. HL Bukovszky Pest vm. 58.65 m. 4x100 m. staféta: I. Nógrád vm. „B" csapata (Ba­ lassagyarmat) 40 mp. IL Nógrád vm. „A“ csapata (Salgótarján) 50.9 mp. 2000 m. csapatverseny: I. Pest vm. II. Nógrád vm. „A“ csapata (Salgótarján). Hl. Nógrád vm. „B“ csapata (Balassagyarmat). Járási levente labdarugó mérkőzé­ sek. Salgótarján m. város és járás Test­ nevelési Vezetője f. évben ismét kiirta a levente labdarugó bajnokságokat. A selejtező mérkőzések augusztus bó 1-én kezdődnek s már az első mérkő­ zések — a sorsolás szeszélye folytán — is igen nagy küzdelmeket fognak hozni. Az első fordulóban találkozik már a múlt évi bajnok csapat, a Bányai L. E. a múlt évi második helyezett Salgóbányai L E. csapatával s ezen a mérkő­ zésen igen nagy küzdelmet fog kifej­ teni mindkét levente egyesület a to­ vábbjutásért. Ugyancsak az első fordu­ lóban játszik a döntőbe való jutá­ sért a Kisterenyei L. E. a Zagyvapálfalvai L. E.-vel, a Mátranováki L. E. a karancskeszii L. E -vei, az Acélgyári L. E. a Baglyasaljai L. E.-vel, a Jánosaknai L. E. a Városi L. E.-vel. A levente labdarugó mérkőzések iránt már igen nagy érdeklődés nyilvánult meg s előre­ láthatólag a döntőbe kerülő két le­ vente egyesületnek a döntő napján igen nagyszámú nézőközönsége lesz. A döntő mérkőzés előreláthatólag augusztus bó 22-én lesz megtartva. Lesz-e újabb világháború? A világháború után körülbelül tíz esztendeig nagyon elcsendesedett a vi­ lágpolitika, aminek az a magyarázata, hogy a négyéves erőfeszítés egyaránt ki­ merítette nemcsak a vesztes, hanem a győztes teleket is. Bár már az 1920-as évek legelején minden józanul .gondol­ kodó ember tisztában volt azzal, hogy a Páris környékén összeeszkábált és a szuronyok hegyére épített úgynevezett békeszerződések csak papirosok és ad­ dig lesznek érvényben, ameddig a józan ész és az ismét kiegyensúlyozott erővi­ Junius hó 29-én Balassagyarmaton szonyok engedik. A józan ész hamarabb rendezte meg az I. Testnevelési Kerületi jelentkezett, mint a kiegyensúlyozott Felügyelőség, Nógrád-Hont Vármegye erőviszony, mert — bár hivatalosan le­ Testnevelési Felügyelőségének rendezé­ sében az 1937. évi I. Testnevelési Kerü­ szerelésről és a világbéke előkészítéséről beszéltek és tanácskoztak — alattomban leti Levente Bajnoki Atlétikai Versenyt. A versenyen részt vettek Észak-Pest vár­ egyes hatalmak annál serényebben ké­ szülődtek az újabb összecsapásra. megye, Komárom-Esztergom és NógrádAz utóbbi bárom-négy évben az­ Hont vármegye leventéi. Hatalmas ér­ Gyfimölcscsomagoló tanfo- deklődő közönség mellett, d. u. 4 óra­ után ismét egyre világosabban látta min­ .lyam. Az Északpestvármegyei-Budapesti kor kezdődött meg a három vármegye denki, hogy a jelenlegi kierőszakolt hely­ Gyümölcs- és Szőlőtermelők Egyesülete, leventéinek atlétikai versenye. A mind­ zet tarthatatlan. A nemzetközi diplomá­ folyó évi augusztus 4, 5, 6 és 7-én, végig igen érdekfeszitő versenyszámok cia a Népszövetség felfújt tekintélyébe körömszakadtáig védel­ négynapos gyümölcscsomagoló tanfolya­ befejezése után a pontversenyt Nógrád- kapaszkodva, mot rendez, amelyen a hallgatók teljes Hont vármegye leventéi nyerték még 103 mezte és védelmezi ma is a békét, de kiképzést nyernek nemcsak a gyümölcs­ ponttal, megelőzve Észak-Pest várme­ a kulisszák mögött és a gazdasági tár­ osztályozás, válogatás és csomagolás min­ gyét, mely 94 pontot ért el és Komárom- gyalások zöldasztala mellett egyre fenye­ den ágában, de ugyanakkor elsajátíthatják tsztergom vármegyét, mely 17 ponttal getőbb rémként mered a világ elé az az olcsó ládakészités fogásait is. A tan­ harmadik helyezett lett. Vármegyénk de­ újabb összecsapás lehetősége, Szinte már folyamot úgy osztottuk be, hogy an­ rék leventéi megnyerték dr. Sztranyavsz- sportszerű t találgatássá vált a világ sor­ nak minden résztvevője teljes gyakorlati ky Sándor, a képviselőház elnökének sát felhánytorgató társaságokban, hogy kiképzést nyerhessen és mindenki saját- tiszteletdiját, valamint az I. Testnevelési lesz-e, vagy nem, újabb háború. Ez a kezüleg is kivehesse részét a válogatás­ Kerület Felügyelőjének díszoklevelét. A kérdés fekszik rá minden emberi meg­ ban és csomagolásban. Figyelmébe ajánl­ versenyen vármegyénk leventéi igen jól nyilvánulásra, ez a ma még elég világo­ juk ezt a tanfolyamot nemcsak a kisebb, megállték helyüket, az igen nagy sport­ san nem látott lehetőség izgatja a vállal­ hanem a nagyobb termelőknek is, mert tudásról tanúságot tett Észak vármegyei kozót és az egyes országok vezetőit egy­ módjuk lesz erre alkalmas munkásaiknak leventékkel szemben, akik különösen a aránt, amikor a jövőre gondolnak és az a csomagolásban való teljes kiképzést futószámokban igen sok győzelmet arat­ utánunk jövő nemzedék számára készí­ biztosítani. Jelentkezés és mindennemű tak. Mégis sikerült azonban a Nógrádi tenek elő valamit. felvilágosítás az Egyesület hivatalos he­ leventéknek hatalmas lelkesedésükkel és Mint előbb említettük: hivatalos lyiségében, Budapest, IV. Gerlóczy u. akaratukkal a pontversenyben megelőzni helyen mindenütt a béke szükségcségét 11. ÜL Z d. e. 9—2 óráig. Telefon: a pestvármegyeieket. E szép győzelem hangoztatják, ami azomban nem zárja ki 184—446. Jelentkezési határidő julius 31. elérésében, különösen a Balassagyarmat azt, hogy ennek éppen az ellenkezőjét A földművelésügyi miniszter m. város és járás, valamint Salgótarján ne cselekedjék a valáságban. Az nagyon rendelet* a‘'fertőző Állatbetegsé­ m. város és járás leventéi vették ki ré­ valószínűnek látszik, hogy a két nagy gek megakadályozásáról. A földmi- szüket A verseny befejezése után vitéz nyugati győztes állam nem kiván újabb velésűgyi miniszter rendeletet adott ki, Horváth Ferenc főtanácsnok az L Test­ háborút, mert hiszen emberi számítás sze­ amelyben felhívta a törvényhatóságok ve­ nevelési Kerület felügyelője igen szép és rint nagyobbat és többet már nem nyer­ zetőit a fertőző állatbetegségek elleni vé- buzdító szavak mellett osztotta ki a győz het, mint amit megszerzett 1918-ban, de Az országos vitézi szék pályázatot hirdet a rend Örkényi fonó-szövő tanüzemének szeptember 1-én kezdődő uj tanévre való felvételére. E tanüzemben két év alatt gyakorlati és elméleti kiképzést kaphat­ nak főleg nem gazdálkodó, vitézi család­ ból származó 15 életévüket betöltött vi­ tézi ifjak, akik a textiliparra hivatást érez­ nek. Á kérvényeket augusztus 20 ig kell benyújtani a vármegyei székkapitánysá­ gok utján az országos vitézi székhez. Egyidejűleg pályázatot hirdet a vitézi rend az Örkényi gazdaképző iskolának október 1-én kezdődő uj tanévre történő leivé felre. Az iskola ingyenes és alapítványi helyeire felvétetnek 15. életévüket betöl­ tött elemi iskolát végzett, egészséges vi­ tézi várományosok és gazdaifjak. A fel­ vételi kérelmeket augusztus 15-ig kell az országos vitézi székhez eljuttatni. 3 oldal a harmadik nyugati nagyhatalom ; Olasz­ ország már egészen másképpen gondol­ kodik, amit a legutóbbi afrikai háborúja is bizonyít A győztesek közé tartozott annak idején a japán császárság is. Ott volt a legszembeszökőbb és leghamarabb megérett az a valóság, hogy csalódott a vi­ lágháború várt eredményében. Japán ugyanis Olaszországgal együtt csak mor­ zsát kapott a nagy koncból, amit a volt központi hatalmaktól vettek el. így azu­ tán Olaszország is, Japán is minden le­ hetőt elkövet és a többi vetélytárs nagy­ hatalom szorult helyzetét minden egyes alkalommal felhasználja arra, hogy 1918ban kielégítetlenül maradt kívánságait teljesíthesse. Abesszínia elfoglalása és az uj mandzsu császárság megálapitása már olyan siker, ami újabb hasonló megmoz­ dulásokra is ösztönözhet. Hátra van még a világháború vesz­ teseinek és Oroszországnak ügye. A volt központi katalmak közül Ausztria, Ma­ gyarország és Bulgária már kicsiségénél fogva sem szólhatna bele fegyvere erejé­ vel a nagyok dolgába. így azután csak Németország marad olyan kérdőjelnek, mint Oroszország. Ez a két óriási biro­ dalom az utóbbi években érte el törté­ nelmének fordulópontjait Németország­ ban fellángolt a minden más érzelmei elhamvasztó nemzeti öntudat, a végtelen orosz puszták felett pedig a húsz éves forradalom salakjaként visszamaradt szét­ húzás és irigykedés utolsó nyomait tün­ teti el a hatalmon lévő vörös diktátor. Ez a két óriás különböző utakon és kü­ lönböző célok felé halad. Hogy utaik mi­ kor keresztezik egymást, azt senki sem tudja megmondani: A politika boszor­ kánykonyhája és bizonyos földrajzi adott­ ságok lehetetlenné teszik a sokszor leg­ ésszerűbb valószínűségeket is. A helyzet még nem tisztázódott, a jövendő szövetségesek tábora még nem alakult ki, a katonai felszerelés sem ki­ egyensúlyozott, így tehát nem valószínű, hogy a világháborút végigverekedett nem­ zedék részére lesz egy újabb világfelfor­ dulás is, bár egy vigyázatlanul kipat­ tanó szikra felgyújthatja a világot. �A MUNKA 4 oldal A starjáui kir. jbiróság mint tele kkkönyvi hatóság 7505.1936 iksa Árverési hirdetmény kivonat. Dr. Radcteky István salgótarjáni gyakorló üüyvéd vegrchajtatonak — Mancul András (Mihály fia)'karauctaljai lakos végrehajtást szen­ vedő elten indított végrehajtási ügyábcn a tköny vi hatoság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 LX t-c. 144. 146 ás 117 SÜ valamint a 56101937. és 35 000.1931. M E. illetve 1. M. sy. rendeletek értelmében elrendeli a végrehaj­ tási árverést 4i8 P 01 túlér tőke követelés, ebből 1'33 P. 88 f. tőke után. 1932. november 10, — míg 319 P. 13 fillér tőke után 1939. már­ cius 3-től járó 5’’a-os kamatai 85 P. 30 hl. ed­ dig megállapított per és végrehajtási, az árverési kérvényért ezúttal megállapított 35 P. — I- költ­ ség. valamint a csatlakozottaknak kimondott Bariak István 18 P 80 1., Kohn Rezső 32 P. 16 1 . Hofímann Emil 39 P. 40 f, Északmagyarországi Egy esitelt Köszénbánya r.t 112 korona és 131 korona. Menczel József 102 kor. 67 f, Paszternák Vilmos 30 P. 38 f.. Dr. Radetzky István 120 P. 24 f. Trattner Jenő 36 P 06 f.. Horváth László 272 P. 08 L, tőkekövetelés és járulékai behaj­ tása végett a salgótarjáni kir. jbiróság területén levő Karancsalja községben fekvő, s a karancsaljai 5 sztjkönyvben A l. >.319. sorsz. 135, 176. 213, 220, 268, 319, 321. 339. 358. 375. 405, 453, 164. 533, 543, 578, 619 hrsz. ingatlanokból vég­ rehajtást szenvedőnek. Menczcl András néven B 27 sorsz- szerint vezetett jutalékára 2057 P. kikiáltási árban mindazonáltal B. 29 sorsz. sze­ rint az Északmagyarországi Egyesített köszénbá­ nya rt. javára bekebelezett köszénjog fenntartá­ sával. mely ingatlan illetőség Dr Radetzky Ist­ ván alapvégrehajtató érdekében, azonban 2380 P. míg a csatlakozott Horváth László végrehajtató érdekében 2500 P. vételáron alul azonban élném adható, az u. ott. 74- sz. tjkönyvben A 1. 1 — IX 14—16 sorsz. 102, 133, 179, 210. 223, 271. 324. 361, 370, 414. 457, 482. 552. 581, 622 hrsz, a foglalt ingatlanak, melyek a B 4. szorszátnu be­ jegyzés szerint egészben a végrehajtást szenvedő Mcnczel András nevén állanak, 936 P. 50 fik kikiáltási árban, azonban Kohn Rezső csatlako­ zott végrehajtató érdekében 735 P.-nél, mig dr. Radetzky István alapvégrehajtató érdekében 1085 P.-nél. végül az ugyancsak csatlakozott Horváth László érdekében 1155 P. vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. u ott 130 sz. tjkönyvben A I. 1 sor 443. hrsz. ingatlan mely a B. 4 és 5. sorsz. alatt egészben a végrehajtást szenvedő Menczel András nevén áll 204 P. 50 f, kikiáltási árban, mindazonáltal B. 3 sorsz. az Északmagyarországi Egyesitett Köszénbánya és Iparvállalat rt. javára bekebele­ zett kőszénjognak fenntartásával, — mely ingatlan azonban Kohn Rezső csatlakozott végrehajtató érdekében 149 P. mig dr. Radetzky István alap­ végrehajtató érdekében 263 P. vételáron alul azonban el nem adható, az u ott 172 sztjkönyv­ ben A I. 1 és 2 sor 68 és 87 hrsz. a felvett ház beltclekben és kért ingatlanból, a végrehajtást szenvedőnek a B 1 és B 6 sorsz. szerint Men­ czel András néven vezetett ingatlan jutalékára 101 P. kikiáltási árban, — mindazonáltal a B. 3 és 4. sorsz. szerint az Északmagyarországi Egye­ sített Kőszénbánya és Iparvállalat rt. javára be­ kebelezett kőszénjog fenntartásával, mely ingat­ lan! illetőségek azonban Menczel József csatla­ koztatott végrehajtató érdekében 173 P.-nél, Dr. Radetzky István végrehajtató érdekében 203 P.nél, mig Horváth László ugyancsak csatlakozott végrehajtató érdekében 211 P.-nél alacsonyabb vételáron alul, azonban el nem adhatók, az ugyan­ ott 292 sz. tjkönyvben A I. 1 sorsz 648 hrsz. ingatlanból végrehajtást szenvedőnek a B 21 sorsz. szerint idősb Menczel András nevén ve­ zetett jutalékára 153 P. 50 f. kikiáltási árban — mindazonáltal B 17 szórsz, szerint az Észak­ magyarországi Egyesitett Kőszénbánya és Ipar­ vállalat rt. javára bekebelezett kőszénjog nem­ különben a C. 4. sorsz- szerint Menczel János javára bekebelezett holtig tartó haszonélvezeti jog fenntartásával, — mely ingatlan illetőség, a csatlakozott Északma­ gyarországi Egyesitett Kőszénbánya és Iparvál­ lalat rL végrehajtató érdekében 114 P-nél, az alapvégrehaitató Dr. Radetzky István érdekében 115 P-nél alacsonyabb árban azonban el nem adható. — az u ott 383 sz. tjkönyvben A—j—1 szórsz. 673/a/l hrsz. a foglalt jutalék, mely a B 1. sorsz. a be­ jegyzés szerint egészben a végrehajtást szenvedő Menczel András nevén áll 20 P. 50 fii. kikiál­ tási árban, — mindazonáltal a B 2 sorsz. szerint az Északmagyarországi Egyesitett Köszénbánya és Iparvállalat rt. javára bekebelezett Kőszénjog fenntartásával, — amely ingatlan azonban Pasz­ ternák Vilmos csatlakozott végrehajtató érdeké­ ben 15 P.-nél, Hofímann Emil csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 20 P.-nél, Dr. Radetzky István alapvégrehajtató érdekében 25 P.-nél, mig Horváth luászló csatlakozott végrehajtató érdeké­ ben 27 P.-nél alacsonyabb vételáron alul el nem adható, az u ott 387 sztjkönyvben A4-1 sorsz. 704/6 hrsz. a felvett ingatlanból B 3 sorsz. szerint a végrehajtást szenvedőnek idősb. Mén-, czel András nevén vezetett jutalékára 239 P. kikiáltási árban, — mindazonáltal a B 4 sorsz szerint az Északmagyarországi Egyesitett Kőszén­ bánya és Iparvállalat rt. javára bekebelezett kő­ szénjognak és a C 1. sorsz. a Menczel János javára bekebelezett holtig tartó haszonélvezeti jognak fentartásával, mely ingatlan illetőség Paszternák Vilmos csatlakozott végrehajtató ér­ dekében 295 P.-nél, Hoffmann Emil csatlakozott végrehajtató érdekében 353 pengőnél, dr. Radet­ zky István alapvégrehajtató érdekében 403 P-nél, mig Horváth László érdekében 478 P.-nél alacso­ nyabb vételáron alul azonban cl nem adható. Végül a bocsárlapuitői 190 sz. tjkvben A-f-1 sorsz 431 hrsz. a felvett szöllő, a Ká­ nyáéban ingatlanból a végrehajtást szenvedőnek B 9 és 18 sorsz. szerint Menczel András néven vezetett ingatlani jutalékaira 15 P. 50 f. kikiál­ tási árban, — mindazonáltal B 17 sorsz. szerint az Északmagyarországi Egyesitett Kőszénbánya és Iparvállalat rt. javára bekebelezett kőszénjog­ nak fenntartásával, — mely ingatlan illetőségek Trattner Jenő csatlakozott végrehajtató érdekében 13 P. 34 f.-nél, mig Dr. Radetzky István Salgótarján, 1937 julius 31 Telcionsxám: 46 SALGÓ SERLEG CSOPORT u alapvégrehaitató érdekében 64 P. 50 f.-nél ala­ csonyabb vétel áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a mint ÉLASz. Mátravidéki IIL oaxtály __________ karancsaljai ingatlanokat illetően Karancsalja község házánál megtartására 1937. *ug. t7. napjának délelőtt 9 óráját, inig a lapujtöi ingatlant illetően Bocsárlapujtön a községházánál u. az nap déli 12 óráját tűzi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ natpénzül, a kikiáltási ár IO’/.-át készpénzben vagy az 1881. LX. te. 42. $-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképc* értékpapi­ Intéző és Fegyelmi bizottság. 5) Az uj sportév költségvetésének meg­ rosban. a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénz­ Kivonat a bizottság julius hó 28-án tartott állapítása. nek előlege se n bírói letétbe helyezéséről kiállí­ tott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és ülésének jegyzőkönyvéből. 6) Az uj vezetőség megválasztása. az árverési teltételeket aláírni (1881. LX. te. 147 A bizottság Salgótarján megyei vá­ 7) Rendes tagok indítványa, melyek a 150, 170. 1908. XLI. te 21. §.) ros és járás testnevelési kirendejtsége át­ közgyűlés előtt legalább 1 nappal Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál iratának átvétele után úgy határoz, hogy írásban nyújtandók be a titkársághoz. magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki a leventebajnokságra való tekintettel 1937Krtpuska Géza Tábori Gyula sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ elnök. főtitkár. zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa 38. sportév bajnokságának őszi fordulóját Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. nem augusztus 8-ári, mint ahogy erede­ Értesítés ! Salgótarján, 1937. február hó 20. napján. tileg ki volt tűzve, hanem augusztus 15 én Értesítjük egyesületeinket, hogy a Zelcnka s. k. kezdi meg és a sorsolást ennek megfele­ kir. jb. elnök. közgyűlésen minden egyesület 1 taggal lően eszközli. a kiadmány hiteléül: képviseltetheti magát, akiket elnök, titkár Az SSCs közgyűlését megelőzően Bara bőt. aláírással ellátott megbízólevéllel kell a HIVATALOS KÖZLÖNYE Éleslövészet. A helyőrség alaku­ latai még f. évi augusztus hó 9, 10 és 11-én is tartanak éles lőgyakorlalot a Somoskőújfalutól DNy-ra eső harcszerü lőtéren. Nem tartanak főpróbát a sze­ gedi Dóm-téren az Ember tragé­ diájából és a János vitézből. Sze- gegről jelentik : A szegedi Dóm téren estéről-estére csak szigorú rendőrkordon­ nal tudják biztosilani az ünnepi játékok próbáinak zavartalanságát. Olyan nagy tömeg érdeklődik állandóan az utolsó próbák iránt, hogy a rendezőségnek renrendőri segítséget kellett igénybevenni, mert különben a kiváncsiskodóktól nem lehetne befejezni a munkát. Minden dé­ lután 5 órától éjfél után 2 ig tartanak az utolsó próbák, a hajnali órákban pe­ dig világítási és technikai, vetítési főpró­ bákat tartanak. A legnagyobb érdeklő­ dést Törzs Jenő első Lucifer alakítása, Kiss Ferenc Ádámja és a Fekete Mária cimü eredeti, szabadtérre irt népi misz­ tériumjáték bemutatója iránt nyivánul meg. Az ünnepi játékok rendezősége ma elhatározta, hogy tekintettel a rendkívüli technikai apparátus igénybevevő előké­ születeket és az egymásra torlódó ese­ ményeket, az eddigi szokásoktól eltérően nem tart főpróbát és az egyes darabokat csak a bemutató előadáson bocsájtja a nyilvánosság elé. Erre az intézkedésre azért volt szükség, mert négyszeres pár­ huzamos munka folyik, — szombaton mutatják be Az ember tragédiáját uj rendezésben, vasárnap kerül sor a Já­ nos vitéz első előadására és szerdán már teljesen uj premiert is tartanak : a Fekete Mária első előadását, végül 7-én a Bizánc szerepel a játékrenden. Az első két bemutató estére 8—10 ezer idegent várnak Szegedre, ezt áz arányt mutatják a filléres áru Szabadtéri Vonatokra tör­ tént előjegyzések. Szeged ünnepi han­ gulatát mutatja az a tény is, hogy teg­ nap délután, amikor dr. Pálíy József polgármester rádióban beszédet mondott a szegedi játékok kulturális jelentőségé­ ről, a városháza előtt megafonokat állí­ tattak fel és igy közvetítették a nyilvá­ nosságnak az előadásokra bevezető be­ szédet, amelyet ezrek és ezrek hallgat­ tak végig a Széchenyi-téren. Fő utcában három utcai, egy ud­ vari és előszobás lakás, vizvezetékes konyhával és mellékhelyiségekkel együtt, azonnalra kiadó. Bővebbet a ki­ adóban. < APOLLO MOZGÓ» Julius hó 31-én szombaton este 7 és 9 órakor, augusztus 1-én, vasárnap délután 3, 5, 7 és este 9 órakor, hétfőn este 7 és 9 órakor CSÓKKAL FIZETEK Főszereplők* Perczel Zita, Ráday Imre, Kaboe Gyula, Gázon Gyula, ánekeei Weyrand Tibor. Augusztus 4-én, szerdán és csütörtökön este 8 órakor CSÁBÍTÓ DRÁMA. GUSZTÁV FRÖHLICH ÉS UDA BAAROVA Rex, a vadlovak királya Romantikus vadnyugati történet. Kiegészítésül;Főm híradó. Nyomatott: nA MUNKA"-nyomdában Salgótarján. az SSCs pén táros a számadások, illetve a pénztár lezárására készül. Erre való tekintettel utasitja a bizottság az összes egyesületeket, hogy augusztus hó 10-éig, Írásban a bizottsághoz terjesszék be azon igényüket, mely szerint óvásdij fellebbezési dij, vagy a bánatpénz össze­ geiknek visszafizetését igénylik. Amely egyesület jelen fehlivásunknak a záros­ határidőn beiül nem tesz eleget, ezen igényeinknek további érvényességét a bi­ zottság elévültnek tekinti. A bizottság a legszigorúbban hang­ súlyozza, hogy azok az egyesületek, me­ lyek ugyan beneveztek az 1937-38 sportIévre, de benevezési dijukat még nem fizették be, vagy befizetett benevezési dijukat a bizottság az SSCs-nél lévő ré­ gebbi tartozásuk fejében vételeztette be, az ilyen egyesületek 5 P. benevezési di­ jukat augusztus hó 7-ig okvetlen fizes­ sék be, mert csak azok a csapatok lesz­ nek kisorsolva, amelyekre vonatkozóan úgy az Írásbeli benevezés, mint a bene­ vezési dij beérkezett Kelemen István elnök. Tábori Gyula főtitkár. Meghívó! közgyűlésre küldeni. A megbízólevél nyomtatványt a titkárság megfelelő idő­ ben juttatja el az egyesületekhez. Az egyesületek képviselői tehát a közgyű­ lésen csak a titkárság által kiküldött a az egyesület által kitöltött s annak el­ nöke és titkára által aláirt megbízóiéváfelmutatása mellett gyakorolhatják tanács­ kozási és szavazati jogukat. (Megbízóle­ vélben helyettes is megnevezhető.) Krepuska Géza elnök. Tábori Gyula főtitkár. Nyári-kapa. Kivonat a bizottság f. hó 29-én tartott ülé­ sének jegyzőkönyvéből. Igazolja a bizottság a következő eredményeket: SISE—Levente 7:1, BSEMTE 9:3, SBTC III—Törekvés 4:2. A bizottság a KBSE—SSE mérkő­ zés ügyében a legközelebbi ülésen dönt. A KBSE és SSE képviselői ezen ülésen megjelenhetnek. A bizottság Tóth Antal Ferenc, Oroszvári István Verzsnyovszky Károly KBSE és Vincze Gyula SSE já­ tékosok játékjogát Ítélethozatalig felfüg­ geszti. Megállapítja a bizottság, hogy a Peész Kupa döntőjében a BSE és SISE csapatai kerültek. Tudomásulveszi a bi­ zottság, hogy a Péész Kupa döntőig kö­ zös megegyezéssel' 1-én és 8-án játszák le és pegig 1-én Baglyasalján, 8-án So­ moskőújfalun. A bizottság a Törekvés óvását nem tárgyalja, mivel az egyrészt későn érke­ zett be, másrészt az óvási okiraton egy aláírás és a Club-bélyegző hiányzott. Óvásdijat visszafizetni rendeli el. A Salgó Serleg Csoport mint ÉLASz Mátravidéki III. osztály 1937. év augusz­ tus hó 15-én, vasárnap délelőtt 10 óra­ kor a Salgó Serleg Csoport hivatalos helyiségében tartja évi rendes tisztújító közgyűlését a következő tárgysorozattal: 1) Elnöki megnyitó. 2) Jogosult résztvevők igazolása. 3) Főtitkári jelentés az elmúlt 1936. 37 sportévről. 4) Pénztáros, ellenőr és számvizsgálók jelentése és felmentvények feletti Hegyi s k. elnök h. határozat hozatal. Viroszták t. k. jegyző, László s. k. előadó. Tejgazdasági tanfolyam Keszt­ sitett termelési ellenőrző körzetek részére helyen. A földmivelésügyi minisztérium altiszti minőségű ellenőröket képeznek a keszthelyi gazdasági akadémián augusz­ tus 5-től október 30-ig tartó tejgazdasági ki. A tanfolyamra 25 hallgatót vesznek tanfolyam megtartását rendelte el, ame­ fel. Részletek az akadémia igazgatóságától lyen a gazdatársadalmi szervek által léte- tudhatók meg. A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakarítását A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kliring-akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a?teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliring-akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ bi cégek ezen akcióhoz. Börkoreakodö Boltos drogéria éa fényképészeti szaküzlct Fő­ utca 27. (5 százalék) Fényképén Kindl Gyula, Fö-u. 45. (5 százalék) Hentes éa mészáron Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn felüli vásárláanál (2 azázalék) Könyv- és paplrkereskedés Végb Kálmán, könyv- éa papirkercskcdés. könyvnyomda éa könyvkötészet, tankönyvek és azépirodalmi könyvek kivételével (5 százalék) Nöl kalap, Ifisí szalon Weiszberger Rózái, Fő-utca 43. (5 százalék) Órás és ékszerén, sznaftver éa fényképénél! cikkek Spialbergcr László, Fő-utca 39. (2 százalék) Rádlő, gramofon, csillár, kerékpár, sportcikkek éa vlllsusyfelnereléal vállalat Szántó Testvérek, Fő-utca 39., csak készpénz­ fizetésnél (2 azázalék) MÁSOló Zagyvái Béla, Kassal-sor 6. (5 azázalék) Szűcsmester ^1 Weinhardt István (3 százalék) ^A^tunka1* című lap. hirdetéseknél (tO százalék) űri, nffl divat ée cipöárákdjk* ' v Sptelbeqgr jJőzaef éa Fia (2 százalék) Friedmann Dávid (2 százalék Kováca Gyula, Fő-utca 47., caak háztartási cik­ kek után (3 azázalék) „Friedmann bdtorárúház", csak 30 napon be­ Vendéglő ée éttere* lüli fizetésnél (2 százalék) Jővén Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénzw------rtlg.___ — g--------------- ■!--------uiug^*Mi t iiByggpwiiii gnmugi fizetésnél (5 axázalék) Bátoráráká* Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00456.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_07_31.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-07-31 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 31. szám (1937. július 31.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom