https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/98b2e115dc88722800eb20f423371fea.jpg 4c0fac264be2e420fba6aab3bcb166e9 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/70b1a4691d452f940b33a2963fcbcc74.pdf 4fd33cb099268befda07560e53676820 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XV. évfolyam. 25. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdouos: "A Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Neurath báró látogatása. Egyhangú választással lett képviselője a sal­ gótarjáni választóke­ amellyel minden előtt rületnek Széll József sokszor lassú utakat egymással belügyminiszter. Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1937 junius hó 19 ságának oroszlánrésze van s mindazok­ nak is, akik igaz magyar szivvel és se­ gíteni akaró szándékkal állottak az ö úttörő nemes munkája mellé. Ezt a szellemet egy puritán jellemű, mindig komoly munkát végző auctoritás továbbra is biztosítani tudja s minden kicsinyes érdektől távol, igazi közérde­ ket szolgál «r választókerület egységes állásfoglalása és a belügyminiszternek készséges és szeretetteljes vállalkozása, amellyel ezt elfogadta. A modern külpolitika egyik legrokonszenvesebb jelensége az a közvetlenség, a külpoli­ tika vezetői közvetett tár­ gyalás a háború tapasztalható hivatalos és • i megkerülve érint­ keznek és a fontosabb kérdéseket A belügyminiszter-képviselő a múlt a lehető leggyorsabban elintézik. Diadalát a járás községeiben a miniszter vasárnapi városi programbeszéd után 12-én a járás községeiben tartott prog­ Ezek a közvetlen látogatások és programbeszédeivel kapcsolatban. rambeszédet. tárgyalások azért rokonszenvesek Délután negyed 6 órakor Mátravea közvélemény előtt, mert gyor­ Holnap veszi át a belügyminiszter a kép­ rebély községben várta dr. Soldos Béla sabb tempóval és a félreértések viselői mandátumot. főispán és dr. Mattyasovszky Kamill já­ elkerülésével bizonyossá teszi azt, rási főszolgabíró vezetésével úgy a vá­ F. hó 12-én d. e. fél 12 órakor melyben bár különösen szociális szem ­ hogy a külügyi vezetők a lehető rosból, mint a járásból, de különösen a nyújtották be a városháza kistanácster­ pontból sok és súlyos sérelmek is van­ községből nagy sokaság a minisztert legmegfelelőbb és legbiztosabb mében a választási biztos Gazda László nak, de melyeknek orvoslása nem egy Isten-hozottal, szép diadalkapu mö­ megoldási lehetőségeket találják járásbirósági elnök és helyettesének dr. halálos ellenségként egymással szemben­ Wanka Dezső törvényszéki biró kezei­ álló, gyűlölettől elvakult és a lelkekben gött gyülekezett az üneplőbe öltözött meg. apraja, nagyja; délceg lovasbandéViszonylag rövid időn belül hez Széli József képviselőjelölt ajánlási örökre nyomot hagyó választási küzde­ falu riumos csapat festői látványt nyújt, ami­ iveit, az előirt formaságok mellett. Déli lemtől várható, hanem egy egymásban már másodízben köszöntjük öröm­ 1 óráig más jelölt ajánlási iveivel nem bizó, harmonikus összefogást kereső, be­ kor átvágtat a diadalkapun, jelezve a mel a német birodalom külügyei- jelentkeztek, ezek szerint miniszternek és kiséretének érkezését csületes magyar testvéri kézfogástól. Pillanatok alatt ott áll a hatalmas túra­ nek hivatott vezetőjét. Elmúlt lá­ Száll József m. kir. bel&gymlnlszEz a szellem terelte egységes tá­ autó, melyből könnyű nyári ruhában ter Salgótarján éa a kerület •gjtogatása alkalmával, a múlt év borba a választókerület túlságosan hete­ száll ki a miniszter, akit Vajay Károly hangtuui megválasztott képvi­ szeptemberének első napjaiban a selője lett, rogén elemekből álló társadalmát, mely­ dr. miniszteri tanácsos és Benczúr Ürmagyarságnak Neurath báró egy amit mindenki érzett és tudott és amit nek összekovácsolásában régi képviselőnk mössy Gábor miniszteri titkár, a minisz­ magánjellegű utjával kapcsolatban örömmel is fogadott e választókerület, dr. Sztranyavszky Sándor önagyméltó- ter titkárai, majd a következő autóban alkalmunk volt ismerni az euró­ Az élő nemzet, ez a nyolc és fél­ pai politikai koncertnek ezt a milliós együttes, érzelmein keresztül rendkívül komoly és nagy felelő­ tudja elmondani ítéletét Horthy Miklós ségérzettel megáldott egyik legel­ kormányzót az élő nemzet a legszebb A születésnap minden ember életé­ intézi, ma is helyén van, töretlen kedv­ történelmi verdikttel illeti: azzal, hogy ső tényezőjét. Nem kismértékben akarattal és lelkesedéssel, hogy az szereti. Oly egyöntetűen, olyan emberien köszönhető ennek a német veze­ ben egy-egy nagy barangkonduiás. Bent, evel,szerencsétlen kis ország visszakapja mélyen és titokban, kondid, a harang, tő férfiúnak és az európai külpo­ amely maga elé szólitja számadásra az méltó helyét ezen a világon. ésTestvérien, annyi melegséggel és tisz­ telettel szereti, ami ismét kevés államfő­ litikában elfoglalt álláspontjának emberi élet múltbeli tetteit és jövőbeli A fényes pályafutásnak ez a utolsó az, hogy az európai külpolitiká­ terveit, reménységeit. Horthy Miklós szü­ tizenhét esztendeje megmérhetetlen, tra­ nek jutott osztályrészül valaha. A nem­ zet a maga nagy akaraterejének, a maga ban mind több szó esik a Duna- letésnapi harangkondulása nemcsak azért gikus teher volt egyben. A férfiú aki bölcsességének, a maga alkotmányhüséünnepi, mert az a férfiúi múlt, amelyet vállalta nemzete legnehezebb óráiban a gének, a maga nemzeti erényeinek meg­ medence kérdéseiről. Ez az útja is, amelyek Belgrád és Szófia ál­ maga elé idéz, dicsőséges és nagyszerű, sorsszerű nagy hivatást, e fényes és tra­ testesülését látja Horthy Miklós kor­ az a jövő, amelyet beharangoz, szép és gikus teher alatt nem gyöngült és nem mányzóban. Ezért tekinti őt annak a lomások után Budapesttel fejező­ megnyugtató. Ritka emberi életben ada­ roppant meg. Nyugodsága, higgadsága, szilárd pontnak, amelyen nemzeti élete dik be, szemléltetően mutatja azt tik meg, hogy a születés nap a múlt körültekintő szelleme, tántoríthatatlan al- megnyugodott és amelyen jövője bizton­ az erős érdeklődést, amelyet Né­ szépségének és a jövő hitének ilyen fé­ kotmányhüsége vitte előre országát azon sága is nyugbatik. metország. nagyhatalmi állásából nyességét hintse maga körül. az utón,1 hogy ma kicsinyen és fegyver­ Junius 18: mint a kormányzó szü­ kifolyólag és földrajzi helyzete Vitéz nagybányai Horthy Miklós telenül is hatalmi tényező, Európa egyik letésnapja nincs külön megjelölve a ma­ alapján a Duna-völgyének kérdé­ élete a magyar történelem leghatalmasabb legkiegyensúlyozottabb nyugalmi pontja gyar kalendárium lapjára. De be van sei iránt tanúsít. Útja, annak a életei közé tartozik. Olyan pályafutás, és többé semmiféle számadásból ki nem írva a magyar szivekbe s tegnap ezek a békepolitikának az útja, amely a amely alig egy-ket magyar embernek hagyható, öntudatos, fontos európai szivek mind fohászt küldtek a Minden­ adatott meg az ezer esztendő során. Egy családtag. hatóhoz. Hála fohászt azért, hogy a hivatalos német külpolitika felada­ magyar nemes, katonatiszt és földbirtokos, történelem hivatott arra, hogy batvankilencedik születésnap Isten ke­ tává tette a kipróbált és megbíz­ aki előbb végig járja a katonai ranglétra HorthyA Miklós szereplését és jelentőségét gyelméből munkakedve, tettereje, egész­ ható barátságok ápolását és amely­ legmagasabb fokait, míg végül a földke­ a nyugodt fejlődését és öntudatát visz- sége viruló teljében találta a kormány­ nek céljait lehető legjobban szol­ rekség legnagyobb vérzivatara közt egy szanyert Magyarország életében arannyal zót. Esdeklő fohászt pedig azért, hogy a gálja az, ha ennek a német kül­ nagyhatalom flottájának főparancsnoka fémjelezze. Mi, a kortársak, annyit tu­ nemzet e nagy és nehéz idők forgatagá­ lesz, majd összeomló világok tragikus dunk, hogy milyen szerencséje volt az politikának ez a kivételes tehet­ óráiban ban még bosszú időre kérje a Gondvi­ élére áll annak a kis nemzetnek, a tizenhét év előtti kormány­ seléstől a maga számára és üdvére Ma­ ségű és az. európai komoly törek­ amelyet a földkerekség legnagyobb igaz­ országnak zóválasztás, milyen történelmi szerencsé­ gyarország kormányzójának friss egész­ véseket olyan méltón képviselő ságtalanságával Ítéltek halálra. Azóta ti­ je volt, hogy legvégzetesebb korszaká­ egyénisége az előbb említett sze­ zenhét év telt el és az a pusztulásra ban az államfői székbe ültethette azt a ségét és államférfiul bölcsességét. f—dnyj mélyes érintkezés és tárgyalások Ítélt kis nemzet él és aki legfőbb sorsát férfiút, aki Horthy Miklós. utján teremti meg a mind mélyebbé váló kapcsolatokat a Duna-völgy lönféle kombinációk, a már ismert sének hivatalos jellege igenis kife­ számol, aki a Duna-völgy államait fővárosai és Berlin között. Ez az külföldi sajtóorgánumok makacs jezetten politikai jelentőséggel bir, barati szemmel tudja nézni és a '' utazás, amely ma Budapestre hozta ellenséges érzülete minden alka­ hiszen körünkben való tartózko­ Duna-völgy kérdésének rendezését az őszinte nagyrabecsüléssel és lommal felbukkan, valahányszor a dását kormányférfiainkkal való a politikai bölcsesség szellemével szívből jövő Isten-hozottal köszön­ Magyarországgal baráti viszonyban megbeszélésre fogja felhasználni. konstruálja meg: A Duna-völgyé­ tött Neurath bárót, egyébként lévő valamely állam kormányfér- Azonban ez a politikai jelentőség nek kulcsállama Magyarország, az nem jelent politikai meglepetést fia hozzánk megérkezik. Az a kü­ két igen világos tényező követ­ az ország, amely a közelmúltban azok számára, kik figyelemmel lönös visszhang, amely Kánya kezménye. Az első pedig az, hogy számtalanszor kifejezésre juttatta, kísérték az európai külpolitika Kálmán külügyminiszter parlamenti az a római hivatalos jelentés, hogy ugyanazok a békés és építő expozéját fogadta Németországban amely akkor hangzott el, amikor politikai célkitűzések vezetik, ame­ közelmúlt eseményeit. Hozzászoktunk már ahhoz és és amely természetesen azt jelenti, báró Neurath a közelmúltban Ró­ lyek Olaszországot és a Német­ semmi esetre sem fog megtévesz­ hogy a barátságos viszonyt Berlin mában járt és Mussolinivel folyta­ birodalmat külpolitikájában irá­ teni, hogy azok a helyek, amelyek megfelelően értékeli, mig nálunk tott tanácskozásokat, határozottan nyítják. Aki tehát ennek a budapesti Európában a nyugtalanság góc- és Németországban osztatlan örö­ leszögezte, hegy úgy Olaszország­ ’ pontjaiként tekinthetők és amelyek möt jelent, addig ezeken a helye­ nak, mint a Németbirodalomnak látogatásnak örvendetes jelentősé­ feladatuknak tartják, hogy min­ ken megindítja a kártyakeverés minden igyekvése oda irányul, gét a béke szellemétől eltérően denféle híresztelésekkel zavarják oly fejlett technikájával dolgozó hogy azokat a lényeges előfeltéte­ akarja kommentálni, az ellensége meg a megbízható barátság béke­ támadásokat. Túlságosan ismertek leket megteremtse, amelyek Európa Európa politikai és gazdasági sta­ atmoszférájának európai terjeszke­ azonban ezek az eszközök ahhoz, számára állandóbb és nagyobb bilitásának, célja nem lehet más, dését, most is n;eg fogják indítani hogy egy pillanatig is akár meg­ politikai és gazdasági stabilitást mint a Duna-völgyében kialaku­ az intrika hírverését. Ez a mond­ tévesztenének, akár zavarnának. adjanak. A másik tényező, amely- landó konstruktív békepolitika hatni szimptomatikus tünet a kü- Báró Neurath Budapestre érkezé- lyel minden államférfin ma már megzavarása. A kormányzó születésnapja. �2 oldal vitéz Rookay Ferenc is vitéz Gergely ily András képviselők és a M. T. L egy tu­ dósi tója. A vármegye, illetve járás területére lépő minisztert dr. Soldos Béla főispán üdvözölte és egy magyar ruhás leányka virágcsokrot nyújtott át. Néhány perces beszélgetés és be­ mutatkozások után elindult a főszolgabiró, Marssó csendőrszázados és Gyéresi Szász Aladár ny. műszaki tanács­ nok, köxp. titkár autójának vezetésével a hosszú autósor Kisterenye felé, ahol az ut kanyarulatainál feszes állású őr­ szemek mutatták a helyes irányt Kisterenye aszfaltos tiszta kocsiutján a Hősök tere felé nagy néptömegben úszik a sok autó, melyek megállanak a gyönyörű diadalkapu előtt, ahol a mi­ nisztert Szomszéd spirituM László köz­ ségi bíró üdvözölte és egy leányka virág­ csokrot nyújtott át. A diadalkaputól néhány méterre levő, virágok alatt roskadozó, hangerősitővel felszerelt pódiumra megy a mi­ niszter és kísérete. A kisterenyei bányazenekar hisze­ kegye után Horváth Gyula esperes plé­ bános az alábbi meleg beszéddel üdvö­ zölte a minisztert: Jelen ünnepélyes pillanatban, őszinte hódolatos tisztélettel köszöntöm Nagy­ méltóságodat Kisterenye nagyközség és Nemti község választó polgársága nevé­ ben. Köszöntőm nagyméltóságod magas személyében azt a törhetetlen akaratú és kiváló hazafias erényekben gazdag államférfiul, ki bölcsességével, kitartó munkásságával látja el hivatását, mely­ nek egyetlen célja a szebb és boldo­ gabb magyar jövendőnek biztosítása. Midőn Nagyméltóságod ennek megvalósí­ tása érdekében a salgótarjáni kerületben kibontja azt a zászlót, amelyen a munka, az előrehaladás, a gyengék gyámolitása, polgári becsület és a magyar feltá­ madás van írva, őrömmel állunk e zászló alá és kívánjuk, hogy siker koronázza törekvéseit azoknak az átfogó, nagy, ne­ mes gondolatoknak a végrehajtásában, amelyeket Nagyméltóságod a magyar közigazgatásban és a közéletben eddig is mindenütt megvalósítani törekedett. Mi tisztában vagyunk azzal, hogy mikor Nagyméltóságodat kerületünk kép viselőjévé választjuk, legjobban ma­ gunkat tiszteljük meg és a saját ér­ dekeinket szolgáljuk, mert hiszen Nagy­ méltóságod országosan ismert és be­ csült személye nem szorul arra, hogy tekintélyét e kerület képviselősége még magasabbra emelje, s mert a belügyminiszterség olyan hatalmas, mindent át­ fogó poziciója e csonka hazának, hogy az abban működő férfi munkájából erős meggyőződésünk szerint a kerület és igy Kisterenye is csak előnyt, hasz­ not láthat Tudjuk, hogy Nagyméltóságod bár szigorú őre a jog, törvény és igazság­ nak, de ezek határain belől meleg szív­ vel támogatja az erőset, hogy erős ma­ radhasson, de fokozott szeretettel és ezerszeres gonddal támogatja a gyengét, hogy erőssé lehessen. A mai nehéz vi­ szonyok között a közéletben szereplő ilyen férfiakra van szükség, akik könynyet szárítanak, sebeket gyógyítanak emberbaráti szeretetet tanúsítanak, kik a létező bajokat megfeszített munkával csökkentik. Kisterenye a kerületben Sal­ gótarján után a legnagyobb hely. Kisterenyének is vannak bajai és lesznek kérései. Azért mély tisztelettel kérem Nagyméltóságodat, ' hogy kegyeskedjék minket is szivébe zárni, élére állani azon törekvéseinknek, melyeket jogo­ saknak és méltányosoknak Ítél meg, és kegyeskedjék községünknek pártfogója, érdekeinknek előmozdítója lenni. Beszéde végén dr. Soldos Béla főis­ pánt, Róth Flóris bányaügyi főtanácsost, öexcelenciája kíséretében megjelent kép­ viselőket és vendégeket köszöntötte. A nagy tapssal fogadott beszéd után Széli József belügyminiszter emelkedett szólásra lelkes éljenzések és tapsok kö­ zött 8 nagyjelentőségű programbeszédé­ ben megemlékezett arról az őszinte sze­ rétéiről és vonzalomról, amelyet hosszú közigazgatási pályáján mindig érzett a jó magyar nép iránt s arról az örömről, mely akkor töltötte el, ha magyar test­ véreivel szemtől szembe állhatott s be­ csületes munkától kérges kezüket meg­ szoríthatta. Ismertette Kisterenye és Nemti község itt egybegyült népe előtt a kormányzatnak a béke érdekében foly­ tatott külpolitikai törekvéseit, majd bel­ A MUNKA politikai kérdésekről szólva a szociális tartalommal telitett haladó konzervatív irányú népi politikát jelölte meg a mai kormányzat programjának. — A gazda­ sági politikát illetően minden társadalmi réteg érdekében folytat a mai kormány nagy áldozatok árán is erőteljes munkát Ipari, vagy földmunkás, hivatalnok, vagy kisiparos is legyen az, egyformán értéke a megcsonkított hazának, melynek nagy szüksége van az egységes magyar össze­ fogásra, bizakodó, egészséges közszel­ lemre. — A FAKSz kölcsönök terheinek könnyítéséről, a nyugdijak és az azokkal kapcsolatos orvosi vizsgálatok szabályo­ zásáról, a nyugdíjasok lakásépítéseiről, a nógrádiakat különösen érintő háziipari tanfolyamok, kiállítások rendezéséről, nép­ művészeti cikkek gyártásáról stb. stb.-röl, amelyek mind belevágnak az idő által követelt programok útjába. Különösen szivén fekszik a belügyminiszternek a nagyfontosságu és társadalmi békét leg­ jobban biztositó szociálpolitika erőteljes kiépítése, aminek érdekében a legna­ gyobb áldozatokra, de a legerőteljesebb kemény kézre is vállalkozik. Az általá­ nos és közérdekű kérdések után felso­ rolta Kisterenye és Nemti község speciá­ lis kívánságait, hiányait, melyeknek pót­ lását teljes erejével igyekszik támogatni. A nagyszerűen hallható beszédet gyakran szakította félbe tomboló taps és éljenzés, amit a miniszter többszöri meg­ hajlással köszönt meg, hosszasan gyönyör­ ködve a káprázatosán festői képben, amit a gyönyörű népviseletbe öltözött leányok, asszonyok és férfiak nyújtottak. A záróbeszédet Lénárd Károly bál nyaigazgató mondotta az alábbiakban: Nagyméltóságu Belügyminiszter Ur I Kegyelmes Urunk I Mint a Nemzeti Egység Párt kiste^ renyei helyi csoportjának az elnöke, csak kedves kötelességemet teljesítem akkor, amikor Nagyméltóságodnak az itt elmon­ dott bazafiságtól izzó, mindenre kiterjedő, szociális, gazdasági kérdéseket, kül- és belpolitikai problémákat tárgyaló, nagy­ vonalú és céltudatos programbeszédét a Kisterenye és Nemti községek választói nevében hálásan — nagyrabecsülésünk tiszteletteljes kifejezése mellett — meg­ köszönöm. önagyméltóságának a programmbeszédében hangoztatott gondolatok és eszmék minden tisztességes, becsületes és nemzeti alapon gondolkodó magyar em­ bernek a szivéből és szivéhez szóltak. Mindannyiunknak nagy örömére szolgál, hogy Kegyelmes Urunknak a nekünk választópolgároknak előlegezett nagy megtiszteltetését és bizalmát — egy — most már mondhatjuk — egyhangú választással tudjuk meghálálni. Ezen választókerület választó polgá­ rai — mindegyike a saját hivatásában — bányász, földművelő, ipari munkás, vasutas, kisiparos, kereskedő — nehezen és keményen dolgozik a mindennapi ke­ nyérért. Ezen keményen dolgozó emberek érzelmei szilárdak s igy hálájuk is, a velük szemben és értük tanúsított jóin­ dulatért, őszinte, férfias és tartós. Az a tény, hogy hétköznapon, — a legszorgosabb mezőgazdasági és ipari munkaidőben — ünneplőbe, díszruhába ünneplő nemzetiruhába öltözve— amint azt Nagyméltóságod látja — is nagy számban jöttünk el, mi a választókerület legnagyobb községének lakói — Nagy­ méltóságod programmbeszédét meghall­ gatni, élénk tanúságot tesz a választó polgárok tekintélytisztelele és érzelmé­ ről, mellyel Nagyméltóságod iránt visel­ tetünk. Arra kérjük a Mindenható Jó Is­ tent, áldja meg Széli József önagymél­ tóságának Hazánk és Nemzetünk érde^ kében a múltban kifejtett, a jövőben is kifejtendő, lelkes és önzetlen munkáját, vezesse Nagyméltóságod nemzetünket és mindannyiunkat komszolidált állapotok mellett, a megcsonkított hazából a mind­ annyiunk által nemcsak visszavágyott, de visszakövetelt intéger Nagymagyarországba. A gyűlés bezárása előtt megköszö­ nöm az összes Kisterenyei és Nemtii vá­ lasztópolgároknak szives megjelenését és arra kérek mindenkit, kiáltsuk nagy lelkesedéssel velem együtt mindannyian, hogy az Ur Isten éltesse Széli József Belügyminiszter Ur, önagyméltóságát. A tartalmas beszédet lelkes tapssal fogadta a közönség, amely a bányazene­ Salgótarján, 1937 junius 19 kar Himnusza után körülfogta a minisz­ ezelőtt is határ volt Zagyvapálfalva, de az egészséges magyar összefogó munka vísztert és alig akarta útjára engedni. szaszerezte az országot, amely most is A virágfüzéres autó lassan azon­ talpra fog állni. Gratulál a választókerület­ ban tihagyta a mámoros tömtgtt és izzó nek, hogy képviselőjét jól választotta meg. A közvetlen meleg beszédet hatal­ lelkesedéstől hangos éljenzések között Zagyvapálfalva felé száguldott, ahol az mas éljenzés fogadta. Ezután Dubovszky üveggyárnál feállitolt Ízléses diadalkapu­ Elemér felkérte a minisztert programbe­ ban Demeter Bertalan plébános üdvö­ szédének megtartására. Nagy figyelem között emelkedett zölte a minisztert szeretetteljes szavak­ kal, majd Tátrai Juliska egy díszes vi­ szólásra a belügyminiszter, aki többek rágcsokrot! nyújtott át a mosolyogva és között ismertette a kormány családvé­ jókedvvel jobbra-balra kőszöntgető mi­ delmi politikáját, szóllván az adó és il­ niszternek, akit itt hatalmas bányászcsa­ letékkedvezményekről, a kis családi há­ zak és lakások adómentességéről, a me­ pat, tűzoltók és zenekar fogadott. A Hiszekegy után a népes gyűlést, zőgazdasági napszámosok és földmunká­ melyen Zagyvapálfalva és Baglyas köz­ sok rendszeres keresethez juttatásáról, ségek és bányatelepek vettek részt, Du- u falu és tanyavilág gazdasági, művelő­ bovszky Elemér bányaigazgató nyitotta dési, társadalmi, egészségügyi, forgalmi, főként az ut és postaviszonyok megjaví­ meg az alábbi lelkes beszéddel: tásáról. Megemlítette a miniszter az ipar­ Nagyméltóságu Miniszter Ur I vállalatok nyugdíjasainak bizonytalan la­ Kegyelmes Uram I kásügyét, a békebelinél alacsonyabb szá­ A zagyvapálfalvai körjegyzőséghez zalékú nyugdijjárulékot és más szociális tartozó Zagyvapálfalva és Baglyasalja problémákat, több helyi jellegű panaszt, községek választó polgárai nevében mély melyeket legjobb igyekezettel törekszik tisztelettel és igaz szeretettel üdvözlöm orvosolni. Nagyméltóságodat abból az alkalomból A miniszter gyakori helyesléssel kifolyólag, hogy mint a salgótarjáni vá­ megszakított reális beszéde után Gáspár lasztókerület képviselőjelöltje elfáradt Lajos állomásfőnök zárta be a szép és hozzánk és megtisztelt bennünket nagy­ impozáns gyűlést, mely a bányazenekar becsű látogatásával. Himnuszával ért véget. A miniszter érkezésekor és távozá­ A salgótarjáni választókerület lakói­ nak legnagyobb része direkte az iparból, sakor mozsárágyuk dörögtek, az utcát indirekte a kereskedelemből és mező­ ünneplőbe öltözött nép lepte el, akik gazdaságból él. Nagyméltóságod ez órá­ kendőlobogtatással és éljenzéssel, virágban két olyan község választópolgárait dobálással köszöntötték a minisztert és látja megjelenve, akiknek megélhetését kíséretét főleg a szén termelése és az üveg elő­ Este 8 órára járt az idő, amikor a állítása adja meg. miniszter városunkba érkezett, ahol a. A fekete, kormozó szén és a csil­ bányaszállóban szállt meg, majd este dr. logó, viztiszta üveg azt a gondolatot éb­ Mattyasovszky Kamill főszolgabírónál va­ reszthetné fel a távol szemlélőben, hogy csorázott szükebb körben. • ezen ipari anyagok termelésével, illető­ leg előállításával foglalkozók e két anyag 13-án délelőtt 9 órakor hosszú autó­ homlokegyenest ellenkező színének meg- sorban Ceredre indult a miniszter és kí­ Jelelően ellentétes világnézetet vallanak, sérete, ahová fél 10-kor érkezeit meg. — vagy ellentétes politikát követnek. A virágos díszkapunál Cene Ferenc biró Tévedés volna erre gondolni. Mert itt, üdvözölte, Simon Mária virágot nyújtott e két ipari községben nekünk csak egy át és a dalárda dallal köszöntötte a mi­ politikánk van és ez : a becsületes munka. nisztert, aki a falu egy magasabb helyére Becsületes munka megcsonkított hazán­ vonult, ahonnan a közeli trianoni határt kért és annak feltámasztásáért Ennek a és több megszállt községet is lehetett látni. politikának szolgálatába állítjuk minden A Hiszekegy után Balás Béla plé­ tudásunkat és akaratunkat, . erőnket Minden becsületes magyar embernek ez bános üdvözölte a minisztert, a főispánt kell, hogy képezze a Nemzeti Egységet és a többi vendégeket, kegyeletes sza­ És ennek a nemzeti egységnek vagyunk vakkal emlékezve meg Veres Zöltánról, a szegény község jóindulatú népét a mi­ mi mindnyájan tagjai. niszter-képviselő pártfogásába ajánlotta. És én most nem is arra kérem Ezután Gergelyfi András képviselő Nagyméltóságodat, hogy itt nekünk po­ litikai programot adjon, hanem csak azt üdvözöle a választópolgárságot a Nép. 170 képviselője és az általa képviselt kérem, hogy nyújtson vigasztaló szava­ szabolcsiak nevében. Örömmel látja a kat nekünk, akik e nehéz időben vissza­ emlékezve régi szép hazánkra, munkánk kerület egységes állásfoglalását. A közvetlen és lelkes .beszéd után közepette szomorúan éljük napjainkat, — mutasson reménysugarat a szebb jö­ az elnöklő plébános Széli József belügy­ vőben bízóknak, győzze meg a kételke­ minisztert kérte fel beszédének megtar­ dőket, hogy „lesz még egyszer ünnep a tására. A miniszter beszélt a faluban óvo­ világon", — erősítse meg hitükben mind­ azokat, akik hisznek Magyarország fel­ dák, illetve napközi otthonok felállításá­ nak programjáról, a gyermekeitől dol­ támadásában. És hogyha Nagyméltóságod ezen leg­ gozni nem tudók érdekében; a gyapjú, nagyobb vágyunk teljesedésére irányuló len és kenderfeldolgozó tanfolyamok hő és szent reményünket megerősíti és megindításáról, az ingyen gyógyszerek ennek siettetésére eddig még esetleg és kórházi ápolási dijaknak az 1000 pen­ nem ismert uj utakat jelöl meg szá­ gőn aluli ingatlantulajdonosok és kiske­ munkra és mindezek mellett jó szivével resetűek tehermentesítéséről, az itt kép­ meghallgatja a nagy cél mellett eltörpülő viselt ceredi, bárnai és pogonyi közsé­ helyi vagy egyéni kéréseket, óhajokat és gek localis jellegű kívánságairól. azok teljesítésével leveszi magyar test­ A miniszter közvetlen beszédét nagy véreimnek görnyedő válláról a felesleges érdeklődéssel és megnyugvással fogadták terheket, — úgy Nagyméltóságod e két a délelőtti nap izzó hevében kitartóan község polgárságát örök hálára fogja figyelő egyszerű emberek, akik tele van­ nak reménnyel, bizakodással, mert mi­ kötelezni. Szavaim kezdetén Nagyméltóságo­ niszter képviselőt kaptak, aki hozzá még dat, mint képviselőjelöltünket üdvözöl­ igazságot kereső és azt szerető ember is. tem. De hiszen Nagyméltóságod e pilla­ A lelkesen fogadott és az egyszerű natban már nem is képviselőjelölt, mert emberek értelmi képességéhez is szabott már csak egy kis formaság van bátra, beszédet hálás tapssal köszönték meg az hogy egyhangú mandátumát kézhez ve­ egybegyűltek. gye, — tehát már mint kerületünk or­ Dr. Friedmann József földbirtokos szággyűlési képviselőjét üdvözlöm és kí­ záró szavai után a dalárda himnusza fe­ vánom a jó Istentől, hogy minden mun­ jezte be a gyűlést. káját áldja meg és Nagyméltóságodat kerületünknek és magyar hazánknak so­ A miniszter és kísérete autókba káig éltesse. A sikerült és lelkesen fogadott szép szállva Mátraszelére mentek ahol a dí­ beszéd után vitéz Ronkay Ferenc bá­ szes kapunál Tóth kapcsos Lajos üdvö­ nyaigazgató, országgyűlési képviselő zölte a minisztert, akinek Kollár Ica emelkedett szólásra, aki mint a sajószent- nagy virágcsokrot nyújtott át. A miniszter pár perces ott idözésc péteri bányászkerület képviselője eljött hitet tenni a mai kormánypolitika mel­ után dr. Soldos Béla főispán magyar let, mely pártok fölé emelkedve, egy ke­ sallangos négyesfogatu hintójábán szállt resztény és boldog ország megteremtésé­ és a főispán kíséretében azon hajtatott ért folytat igazi szociális politikát. Ma Kazárra, ahol a palóc népművészet káp­ nem szabad széttagolni e maroknyi né­ rázatos képe, ragyogóan tiszta utca és pet, melyet lelketlen árulók tévútra vit­ házak fogadták a minisztert, akire való­ ték már nem csak egyszer, akik mikor sággal virágeső hüllőit. Az ízléses díszkapunál Dzsida Jóbaj volt, akkor elszöktek. — 300 évvel �Salgótarján, 1937 junius 19 A MUNKA 3 oldal A kényelmes és hangszórós emel­ Kezébe vette már az új csomagolású zsef bányafőgondnok üdvözölte a minisz­ tert A beszédet helyszűke miatt sajnos vényre ment ezután a belügyminiszter, nem közölhetjük, de egy-két gondolatát akit a zenekar Himnusza után Légrády SENATOR BLOK cigarettapapírt? Ferenc földbirtokos köszöntött komoly, Észlelte már a különbséget ? Eszébe jutott, mennyivel nagyobb értéket jelent a közreadjuk: ... tudjuk, hogy Nagyméltóságod a szép beszédben, melyet helyszűke miatt keményfedelű kötés ? A váltakozó oldalon egyenkint kiléphető, lehelletíinom tettek embere és Ígéretek nélkül is min­ csak kivonatosan közölhetünk. Néhai Ve­ papír? A mézgázott szél? Az egesz egyetlen szalagból készült cigarettapír elren­ dent meg fog tenni, amit jelen körülmé­ res Zoltánról emlékezik meg elöljáróban. dezésének ötlelessége ? A sok anyag ék munkatöbblet ? nyek között lehet és amit elsősorban az Széli József belügyminiszter bár először ország és csak azután a kerület érdeké­ jár a kerületben, de öt ismeri ez az or­ Ára mégis csak 12 fillér ! ben szükségesnek lát Mert ma már tisz­ szág igazságszcretetéről, szociális gondol­ A ragasztható szél folytán előre is elkészítheti cigarettáit I Szívás közben nem tában van mindenki azzal, hogy a kép­ kozásáról. Akiknek a sors több jövedel­ esik szét I A dohány izét nem befolyásolja I A lapokat nem kell keresgélni I Gyű* viselő elsősorban országos ügyeknek, a met juttatott, úgy gondolkodjék, hogy rődéstől és piszkolódástól a csomagolás megóvja I A legújabb, a legjobb, a leg­ nemzet egyetemes érdekeinek szorgos abból minél többnek jusson kenyér. A olcsóbb : ez a művelője kell, hogy legyen és csak az­ szegényeket ajánlja a miniszter közis­ után a kerület speciális érdekeinek a ke- merten nemes szivébe és kéri, hogy to­ SENATOR BLOK cigarettapapír! resztüihajtója. Tudjuk, hogy Nagyméltó­ vább i’ épitse, nevelje a gerinces, jelle- Ezentúl csak ezt használja I Kérje bármely dohányárusnál, — ha még nincs, sürságod a tettek embere és azért hivatott mes férfiakat és azzal megmutatja a párt­ gősen rendeltesse meg I meg mostani magas pozíciójára is, mert nak, melynek zászlaja alatt közénk jött szükség volt egy férfire, aki a mindenfelé és minden becsületes magyar embernek felbukkanó kilengéseket megszüntesse és az igazi jövőt és történelmet alkotó nem­ stb. A hallgatóság gyakran szakította félbe Istennel kell dolgoznunk lelkünk üdvé­ tapssal és helyesléssel a világos program­ ért, családunkért, hazánkért. Beszédét az ország nyugalmának egyensúlyát szo­ zeti egységet adást, mely a falu egyszerű polgárait azzal fejezte be: „Fogadjuk meg^ hogy ciális gondolkozásával párosult erélyével A zugó tapssal fogadott beszéd után lelkileg megújulva fogadjuk az Euchaismét helyreállítsa ... Mocsáry Ödön földbirtokos szólalt fel a megnyugtatta és bizakodóvá tette egy ristia ünnepét s akkor Istenhez intézett A szép üdvözlés után Bozsik Rózái községek népe érdekében, felsorolva az szebb és boldogabb jövő iránt. A nagyszabású miniszteri beszéd kérésünk meghallgatásra talál Erre a díszes palócruhás kislány köszöntötte cso­ égető szükségleteket, melyek a falvak korral és kis beszéddel a minisztert, akit szegény népét keresethez juttathatják. A után hosszú ideig zúgott a taps és éljen­ szándékra adja Főpapi áldását/ — Majd az „Ecce sacerdos magnus" hang­ meg is simogatott. tartalmas beszédet nagy éljenzéssel fo­ zés, melynek csillapultával vitéz Petróczy jai közben a főoltár elé vonult rövid A minisztert szemmel láthatólag gadta a tömeg. Vitéz Zsiday Pál szólalt István a zöld mezőgazdák nevében kö­ imára. Innen dr. báró Kray Pál tb. ka­ meghatotta a jelenet, mert magához ölelte fel értelmesen figyelmeztetve kötelessé­ szöntötte a belügyminisztert és meghívta nonok, balassagyarmati plébános ven­ a kislányt, aki leány társaival minden geire a vezetőséget és alsóbb néposztályt, Karancskeszibe, melynek népe szeretettel vendégnek csokrot nyújtott át. Külön mert a hiba nem csak az egyik oldalon várja uj képviselőjét — A miniszter dégeként a plébániára ment. Este kilenc csokorral és beszéddel köszöntötték a van. A miniszter és politikája iránti hű­ megígérte, hogy mielőbb el fog látogatni órakor a balassagyarmati templomi ének és zenekar, kiegészítve a helybeli bánya­ kazáriak dr. Soldos Bélát, az ő szeretett ség fogadalommal fejezte be felszólalását, Karancskeszibe. A gyűlést Horváth László esperes­ zenekar hat tagjával, a plébánia tempföldesurukat, a vármegye közszeretetnek mely után a minisztert kérte fel Légrády plébános zárta be, megköszönve a mi­ lom kórusán előadta Haydn: „Kriszttrs örvendő főispánját, mindenkinek igaz Ferenc beszédének megtartására. niszter beszédét, fáradságos körútját és hét szava" c. oratóriumát Erdélyi József jótevőiét. Nagy éljenzés fogadta a miniszter köszöntve a vendégeket és hallgatóságot. karnagy vezénylésével és betanításával Ezután az iskola mellett felállított, A zenekar Himnusza után oszla­ A gyönyörű s örök életű oratóriumot az hangerősitővel felszerelt díszes emelvényre felszólalását, aki programbeszédében kö­ ment a miniszter és kísérete. Itt a bá­ zölte, hogy a kormányzatot a nagyfon- dozni kezdett a nép, a miniszter és kí­ ének és zene együttes nagyszerű pre­ nyazenekar Hiszekegye után Komáromy tosságu kül- és belpolitikai kérdések mel­ sérete pedig Mocsáry Ödön földbirtokos cizitással interpretálta, melyet a templom­ Barna intéző köszöntötte a belügyminisz­ lett a legmélységesebb szociális gondos­ házába ment egy rövid uzsonnára, mely­ ban levőkön kívül hangszórók közve­ tert és vendégeket Utána vitéz Ronkay kodás hatja át az ország nehéz sorban ről fél 7 óra tájban távozott titkáraival títésével az egész város nagy műélvezet­ Ferenc képviselő szólt az 1000 éves élő rétegei iránt. A szociálpolitika nem Litke Bgyarmaton át Bpestre a miniszter. tel hallgatott. Oratórium közben Jézus szent szivéről tartott mély tartalmú elő­ magyarságukat féltve őrző kazári szép alamizsna, hanem részben jogos és köte­ A miniszter útja valóságos diadalul népművészetről, az itt egybegyült kazári, les tevékenység, melynek sikerétől függ volt, melynek virágesős szépsége mellett adást Gáspár Gusztáv fővárosi hittanár. Szombaton, junius 5-én. reggel mátraszelei, homokterenyei, mátranováki nagyrészben a békés közszellem és test­ a lelkek szeretete, bizakodó egysége, és yizslási jó szellemű és vitézségükről véri együttműködés. Mint a közjótékony­ igaz magyar szelleme volt a legimpo- nyolc órakor a kies fekvésű gyermekli­ híres magyarjairól. Szerető szavakkal sági ügyek legfőbb irányitója, nagy súlyt nálóbb és egyben legbiztatóbb is a mai getben busz iskola szivgárdista ünnepé­ emlékezett meg a község népszerű föl­ helyez az általános társadalomjóléti és kormányzat népies politikájának ered­ vel kezdődött a programm. A művészi kivitelű, impozáns, menyezetes oltárnál desuráról dr. Soldos Béla főispánról, aki népvédelmi feladatok hatékony és rend­ ményes kiépítésére. a biboros hercegprímás tábori misét a népművészet megmentése mellett szo­ szeres ellátására. A zöldkeresztes egész­ ciális szempontból is nagy áldása „pa­ ségügyi akciót erőteljesen folytatni kí­ A választókerület közönsége mondott, mely alatt mintegy hatszáz nö­ lócországnak**. vánja, védőnők kiképzésével; a fertőző holnap, vasárnap déli fél 1 órakor vendék a „De beata" c. gregórián koráA nagyszerű beszéd után a bel­ népbetegségek elleni fokozott védelmek az ipartestületben adja át a man­ list énekelte. Utána a szivgárdisták ének, ügyminiszter mondta el programbeszédét kiépítése; adókönnyítések, családi pót­ dátumot Széli József belügymi­ tánc, szavalókórus, élőkép és szín­ a festői látványt nyújtó és nagyszámban lékok felemelése, népviseletek megmen­ niszternek, aki feleségével és kis­ darabból álló előadást mutattak be igen megjelent tömeg előtt tése, a házi ipari munkabérek szabályo­ lányával érkezik a városháza elé nagy sikerrel. Előadás után ugyan­ A miniszter szeretettel köszöntötte zása, a kisiparban a maximális munka­ fél 1 órakor, ahol a salgótarjáni csak Gáspár Gusztáv tartott beszédei az Eucharisztikus kongresszus jelen­ e vidék szorgalmas, jó magyar népét, idő, a minimális bérek megállapítása stb. asszonyok és leányok ndvözlik. tőségéről s annak végén a biboros her­ ecsetelte a kormányzat agrár és ipari cegprímás szentségi áldást osztott természetű szociális programját, a köz­ Dél alatt a biboros hercegprímást Paegészségügy érdekében végzendő kutépiezoiay Zoltán vm. tiszti főügyész látta tő, gyógykezeltetési munkáját, kulturális ebéden szükkörben, mig a többi papi és gazdaképző törekvéseit stb. Megem­ és világi előkelőségek dr. Soldos Béla lékezett a községek aktuális panaszairól, főispán vendégszeretetét élvezték. a FAKSz. kölcsönök terheinek könnyí­ Délután 3 órakor a kát. népneve­ téseiről és mindazokról a nemzetgazda­ címmel kedvesen köszönti választókerü­ érzékkel rendelkező, széleslátókörü, ke­ sági kérdésekről, melynek közeli, vagy letünket, mint amelyet Széli József bel­ mény és befolyásolhatatlan szókimondó, lők gyűlésével folytatódott a programm távolabbi megoldása a kormányzat prog­ ügyminiszter megválasztásával kapcso­ nagytudásu, izig-vérig magyar urat, fér­ a gimnázium rajztermében, hol a vendé­ geket Farkas István gimn. igazgató fo­ latban nagy nyereség ért, nem azért fit, embert........ ramjába tartozik. A hallgatóság igaz képet kapott a mert minisztert kapott — mint mondja Köszönjük a testvérlap köszöntését gadta. A gyűlés előadói voltak: Jesteni mostani kormány keresztény és magyar — hanem mert a mai korban alig talál­ azzal az ígérettel, hogy ez a kerület szky Kálmán prelátus kanonok, Visnov1szellemű munkálkodásának menetéről s ható szigorú, de igazságos, kissé zárkó­ meg fogja, mert meg tudja becsülni az szky Rezső dr. tanügyi tanácsos, Kovács Sándor az A. C. főtitkára és Erdélyi a miniszter programbeszédsorozata nem zott, de őszinte szivet rejtő, szociális igaz értékeket I Sárika tanítónő. Utána a Kát. Legényformalitás, hanem egy apostolkodó és egyletben az öreg cserkészek gyűlése szükséges missió, mert a sajtó divergens következett, melyet dr. Vásárhelyi Mik­ és sokszor romboló szellemű munkája lós városi tanácsnok, cserkészparancsbök megzavarja az egyszerű ember lelkét. nyitott meg. Előadói voltak: Sik Sándor A nagy tapssal és éljenzéssel foga­ egyetemi tanár, dr. Koszternitz Jó­ dott beszéd után Márkus Lalos plébános zsef pápai prelátus, a Pesti Szt. Imre meleg szavakkal köszönte meg a minisz­ Vármegyénk székhelye ragyogó ősi kezdetüket junius 4-én. Útjában megál­ Kollégium igazgatója és gr. Zichy Alá* ter tájékoztató előadását, bezárta a gyű­ lést, mely a Himnusz eléneklésével múltjához és tradícióihoz híven az első lóit Ipolyszögön, ahol az uj r. kát. elemi dár. Ezzel egyidejűleg ugyancsak a Kát volt az országban, mely példaadő tiszte­ iskola és tanitólakot szentelte fel. Útja Legényegylet másik termében a kát ért véget. A gyűlés után a nép körülvette a lettel és az ősök által megszentelt hagyo­ végig diadalul volt, telve melegséggel, nők gyűlése tartott, melynek szónokai minisztert, aki elbeszélgetett a gyönyörű mányok megbecsülésével hódolt a május melyet egyénisége sugároz ki magából, Leisen Erzsébet és Kovács Sándor az ruhás leányokkal, menyecskékkel, akik­ 25-én megnyitott kettős szentév kimagasló de a leglélekemelőbb mégis az az útja A. C. főtitkára voltak. A gimnázium jelentőségének akkor, amikor junius 4,- volt, melyet Balassagyarmaton, a két rajztermében d. u. 6 órakor a kát. fér­ kel le is fényképeztette magát. 5.- és 6-án katolikus napokat rendezett. vármegye címereivel és virágokkal dí­ fiak gyűlése kezdődött, melynek kiváló Gyűlés után a főispán vendégsze­ Ezek a napok nemcsak külső pompájuk­ szített diadalkaputól — mely a várme­ szónokai dr. Hóka Imre, dr. br. Kray rető házában ebéd volt a miniszter és ban ragyogtatták vissza a katolikus hit gyeháza előtt volt felállítva — a plébá­ Pál és városunkból Szente László kor­ szükebb kísérete részére. erősségét, hanem bensőséges tartalmuk­ nia templom ajtajáig gyalog tett meg. A mánytanácsos, üveggyári igazgató voltak. Ebéd után a főispán! kúria udva­ kal az ott egybegyült sokezernyi hivőben vármegyék két ősi Szűz Máriás lobogója A gyűlést Visnovszky Rezső dr. tanügyi rára felvonult a gyöngyös bokréta és har­ is visszaállították a lelkiegyensulyt, mely két vármegyei diszhajdu kezében s ap- tanácsos vezette. A muzeum nagytermé­ monika mellett táncra perdültek. A ba­ a mostani kor különféle izmusai között ródoktól körülvéve vezette a menetet a ben ugyanakkor a kát. leányok tartották rátságosan elbeszélgető belügyminiszter­ kicsinyhitűén ingadozott. A két csonka pápai, megyei, városi és nemzeti szinü meg értekezletüket, melynek előadói ről több fényképfölvételt készített Such* vármegye katolikus táborának seregszem­ zászlókkal dúsan fellobogózott főutcán s Stadler Frida, dr. Tiefenthaler József, a mann Zoltán balassagyarmati iparművész, léje volt ez társadalmi osztálykűlönbség a jóságos Főpásztor a nagyszámú főpap, Budai Szt. Imre Kollégium igazgatóiá aki utján elkísérte a minisztert a köz­ nélkül, mintegy dokumentálva, hogy katonai, megyei és városi előkelőségtől és Erdélyi Sárika tanítónő voltak. Vé­ ségekbe. amint Isten előtt mindenki egyenlő, úgy kisérve áldást osztott a kétoldalt térdeplő gül a kát. legények értekezlete volt, mé­ a lelkiélet megerősítésére ur és szolga iskolás gyermekek, katonák, mindkét- lyen Pintér József orszgy. képviselő ét Délután 4 órakor a miniszter és egyaránt rászorul. S azok, akik hitükbeni nembeli ifjúság és felnőttek tömegére. A Freesz József hitoktató beszéltek. Ezen * kísérete autókon Bocsárlapujtöre hajta­ megerősítésért bizalommal oda elzarán­ templom ajtajánál Paczolay Zoltán vm. kimerítő programm valamennyi gyűlését tott, ahol, a főtéri díszkapunál Somoskői dokoltak, nemcsak a maguk lelkitáplálé­ tiszti főügyész, m. kir. kormányfőtaná­ meglátogatta őeminenciája s mindenütt Péter bányász üdvözölte a minisztert, kát vitték magukkal haza, hanem vitték csos, a balassagyarmati katolikus egy­ legalább egy szónokot hallgatott még. egy leányka pedig virágcsokrot nyújtott át. azt sok-sok otthonmaradt katolikusnak házközség világi elnöke a legbensősége­ Látható örömmel vette tudomásul, hogy sebb katolikus hittel áthatott, gyönyörű valamennyi gyűlésen a termeket zsúfo­ A Lapu j tőn összegyűlt Karancske- is lelki épülésül és erősitéstil. Az ünnepek őeminenciájának, Se- beszéddel üdvözölte a főpásztort, ki vá­ lásig töltötte meg a közönség. Ezen lá­ szl, Karancsalja és Karancsberény köz. ségek küldöttségei legalább 2000 embert rédi Jusztinián biboros hercegprímásnak laszában hangoztatta, hogy az imént hal­ togatások közben még tudott szakítani tettek ki. a vármegye területére lépésével vették lott szavak programmjába illenék, mert annyi időt, hogy meglátogassa Don A „Zemplénvármegye" c. lap „Üdvözlet a salgótarjániaknak" A balassagyarmati KATOLIKUS NAPOK. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1937 janim 19 Hazánknak ismét súlya van a né­ Bosco fiait, ahol megnézte a szaléziak nyörű beszéddel, melyet a jelen nem akár felelős, akár felelőtlen tényezők, uj templomát, a rendházukat s a vele voltak lelkiépülésére szószerint közlünk: akár idehaza, vagy külföldön azt hiszik, pek közösségében, konszolidációja pedig hogy magyar vagy katolikus testvérein­ elismert az egész /ilágon. őrt állunk, kapcsolatos internátust s Antal János Tisztelt Katolikus Naggyülés I hogy ez továbbra is igy maradjon. De tartomány (önök előtt örömének adott Mint a közigazgatásilag egyelőre ket szabad elnyomniok, vagy velük szem­ kifejezést az eredményes munkálkodás egyesitett Nógrád-Hont vármegyék részé­ ben atrocitásokat elkövetniük: akkor kérdem, lehetett volna-e mindezt elér­ ni, ha az egyházak nem* követnek el fölött nek föpásztora, különös örömmel jöttem nekünk katolikusoknak legalább is sza­ Este fél nyolc órakor a vármegye­ el azoknak ezidöszeriut közös székhelyére bad az elnyomatást konstatálnunk és el­ mindent, hogy belevigyék és pegerőúlháza kistermében hatvan terítékes dísz­ Balassagyarmatra, hogy a ma két hete lene minden törvényes eszközzel véde sék a magyar szivekben a vallásos és a vacsorát adott Baross József dr. alispán országszerte ünnepélyesen meghirdetett keznünk, nem is szólva arról,' hogy az hazafias érzést ? Mérhetetlen hálával tekintünk a a bíboros hercegprímás tiszteletére. A eucharisztikus szentév kezdetén a kettős ilyen elnyomással a magyar katolikusok vacsorán résztvettek: Soldos Béla dr. vármegye kát. hivei számára megiende- szimpátiáját és barátságát nem lehet sem magyar Sionra. Mérhetetlen hálával te­ kintünk Eminenciádra, aki bölcs szavai­ főispán és családja, a rótn. kát. egyház zett katolikus és egyben eucharisztikus megszerezni, sem megtartani. Ha, tisztelt Katolikus Nagygyűlés, val állandóan tanít, figyelmeztet, buzdít vendégíőpapjai Payer János rozsnyói gyűlésen résztvegyek, hogy annak igazi, püspöki belynökkel az élén, a balassa­ lelki sikeréért az eucharisztikus áldoza­ az egyén, a családok, a különböző társa­ és lelkesít és aki nem ismer fáradságot gyarmati protestáns lelkészek, a kaL nagy­ tot bemutassam, kedves híveimhez né­ dalmi osztályok és a nemzetek az egész akkor, amikor szolgálni kell az Istent és gyűlés vendégelőadói, az ottani nőegy­ hány szót szóljak és az ő hagyományos világon mindenütt Krisztus törvényeinek a Hazát Mérhetetlen bálával tekintünk szellemében végrehajtanák magukon a Eminenciádra, aki megszerezte ennek a letek elnöknői és az összes hivatalveze­ hitbuzgalmukon magam is épüljek. nagy erkölcsi megújhodást, akkor baja­ csonka országnak azt, ami a nagy Ma­ tők, Városunkból Förster Kálmán dr. A katolikus nagygyűlés, kedves Hí-1 ink megszűnnének, vagy annyira lecsök­ gyarországnak sem adatott meg, megsze­ korményfötanácsos, polgármester, Maltya- veim, mindenütt szoros kapcsolatban van sovszky Kamill dr. járás! főszolgabíró és az eucharisztiával, hazánkban azonban a kennének, hogy már könnyen elviselhe- rezte a 34-ik eucharisztikus kongresszust, Szente László kormánytanácsos, űveggyári budapesti eucharisztikus kongresszust és tők lennének és valóban visszatérne föl­ amely nagy lépéssel fogja előbbre vinni igazgató. A díszvacsora után fél 10 óra­ első Szentkirály megdicsőülésének 900 dünkre a Krisztus békéje. Hogy ez mi­ a magyar igazság ügyét és ezzel őrök kor az előkelő vendégsereg átvonult a éves jubileumát előkészítő szentév alatt nél előbb bekövetkezzék, legalább most, bálára kötelezte a nemzetet. Az egész vármegyeháza pazarul kivilágított, kirá­ szinte elválaszthatatlan tőle. Mert, ha a az eucharisztikus és Szent István évben, világ látni fogja igazságtalanul kapott se­ lyok, kormányelnökök és a vármegye bölcselet szerint a cél szabja meg csele­ kezdje meg minálunk minden magyar ka­ beinket és az egész világ lelkiismerele volt főispánjainak életnagyságu képeivel kedeteink irányát, akkor nógrád-honti kát. tolikus ember, minden társadalmi osz­ érezni fogja, hogy sokáig igy ez már nem díszített nagyterembe, mely már akkorra nagygyűlésünk és magyar eucharisztikus tály, minden közület és az egész magyar lehet. És különös fontossága lesz ennek megtelt Balassagyarmat és vidékének elő­ szentévünk valóban összetartoznak, hi­ nemzet ezt az erkölcsi reviziót, hogy mi- a kongresszusnak most, amikor az egész kelő közönségével. Elragadó kép volt az szen célja mindkettőnek azonos: az tud­ tőlünk kiindulva az erkölcsi megújhodás keresztény kultúrát veszély fenyegeti. És egész terem s remekül visszatükrözte az niillik, amit X. Piusz, az eucharisztia pá­ elterjedjen az egész világon önmagunk, én úgy érzem, hogy bármily nagy a ve­ ősi megyeszékhely urbanitását A dísz­ pája, Szt. Pál szavaival igy foglal össze egyházunk, hazánk és az egész emberi­ szedelem, bármily nagy a gonoszság, ség javára. Ezért ajánlottam fel tegnapi Esztergom mégis fenségesen nyugodt, hangverseny Erkel F. Hunyadi László jelmondatában: „Instaurare omnia in nyitányával kezdődött, melyet a mi ki­ Christo**, hogy életünk minden vonatko­ szentmisémet. Ezzel a célkitűzéssel mai mint a csillagos ég a nyári éjszakában, mert tudja, mert érzi, hogy mindezek el­ tűnő bányaiénekarunk adott elő oly fi­ zásában megujhodva felállíthassuk itt a díszközgyűlésünket megnyitom. őeminenciájának a lelkek mélyéig múlnak, csak Krisztus tanitása nem mú­ nom precizitással, hogy az előkelő kö­ földön Krisztus országát és benne élvez­ zönség szűnni nem akaró tapssal jutal­ hessük Krisztus békéjét, vagyis hogy ható beszéde után dr. Korompay Károly lik el soha. kormányfőtanácsos, a nyíregyházi kórház mazta előadásukat őeminenciája is boszNyugodt a vármegye is, mert tudja, megvalósuljon XI. Piusz pápa jelmondata : igazgatója „Eucharisztia és a természet­ hogy ha jönnek is újabb megpróbáltatá­ szasan tapsolt az ovációt megköszönő „Pax Chr.sti in regno Chrisli.** tudomány** címen tartott nagyhatású és sok, azok csak acélozzák és még nagyobb agilis karnagy, Vilezsál Richárd felé, ki Célunk tehát az, tisztelt Katolikus' a vallás igazságtanaival a mai álcázott erőkifejtésre késztetik a nemzetet. Nyu­ ezzel a méltán megérdemelt sikerével el­ érte eddigi szép teljesítményeinek legna­ Nagygyűlés, hogy az eucharisztikus kort ostorozó előadást. Utána dr. Léber godt a vármegye, mert érzi, hogy ha bár gyobbjai. Majd Ormándlaky Jolán ope­ szentév folyamán kettős vármegyénkben, János beszélt arról, miként kívánja az kis nép a magyar, de nagy a jelentősége, raénekesnő Wagner R. Tanhauser ope­ hazánkban és az egész világon lelkileg emberiség a lélek érzelmét és a szív történelmi hivatása pedig felér egy nagy rájából Erzsébet imáját és Hűmmel: Al* megtisztulva, Isten kegyelmével mara­ melegségét, megundorodva a modern nemzet történelmi hivatásával. leluja c. himnuszát énekelte ragyogó dandóan megújuljanak erkölcseikben az kor rideg anyagelvűségétől. A harmadik Hálás szívvel köszönöm Eminenciszépséggel és technikával s nagy sikeré­ egyének, a különböző társadalmi osztá­ szónok : Kovács Károly az A. C főtit­ ádnak, hogy eljött vármegyénkbe. Hálás lyok és a nemzetek s ennek a nagy kára a keresztény élet hármas szabályát szívvel tolmácsolom a vármegye közön­ ben méltán osztozott zongorán kísérője Györgyfy Sándorné. Vitéz Makray Lajos megújhodásnak nyomán felállítsuk Krisz­ ismertette: Betartani, kitartani, összetar­ ségének magas látogatása felett érzett lel­ tolnai apátplébános, orsz. gyűl, képviselő tus országát magunkban, családjainkban, tani. Beszédét derűs példákkal fűszerez­ kes örömét, mély tiszteletét, hódolatát és gyönyörű beszéde következett: „Eucha- különböző társadalmi osztályainkban, te s ezzel mindvégig lekötötte a hallga­ bensőséges szeretetét Mi Emínenciádban ristia vinculum charitatis** — „Az Oltá- nemzetünkben és az egész emberiségben tóság figyelmét. A naggyülés záróbeszé­ nemcsak az egyházát és hazáját leghí­ riszentség a szeretet köteléke** címen. és visszaszerezzük a Krisztus békéjét de a katolikus összetartásról és tömörü­ vebben szolgáló Egyházfejedelmét látjuk Utána a balassagyarmati dalegylet ve­ Mert a tiszta erkölcsök többet érnek a lésről szólt, melyet gr. Zichy János v.b.t. és tiszteljük, de megszemélyesilőjét lát­ gyeskara énekelte Kodály Z. Jézus és a legszigorúbb törvényeknél és mert mi azt tanácsos, a Kát. Népszövetség orsz. el­ juk az elszakított vármegye és az elsza­ kufárok c. müvet Erdélyi József kitűnő akarjuk, hogy minálunk és mindenütt az. nöke mondott. kított primási egyházmegye közös fájdal­ A naggyülés előkelő résztvevői a mának, megszemélyesilőjét látjuk a vár­ karnagyuk vezénylésével.^zt kövelőleg Isten akaratával egyező, tehát a lelkiis­ meretben is kötelező törvényekkel kor-' biboros hercegprímással együtt ezután a megye reményeinek és a nagy Magyar­ dr. Sik Sándor egyetemi tanár saját köl­ teményeiből interpretált néhány végtele­ mányozzák az alattvalókat, ne pedig nyerst Kát. Legényegyletbe mentek át, annak országba vetett soha el nem lankadó hi­ erőszakkal, mert az erőszakkal való kor-* negyven esztendős jubileumi-s hősi ha­ tének. nül bájos verset Majd Antal Ilona zon­ lottal emléktáblájának leleplezési ünne­ goraművésznő Chopin: Asz-dur ballada mányzás rendszerint a vég kezdete. A prímások hajdan a nehéz idők­ Mi, tisztelt Katolikus Nagygyűlés, pélyére. és Liszt: Valse impromptu mesteri szá­ ben iránytűi, a balsorsban vigasztalói Déli egy óra előtt a vármegyeháza voltak nemzetüknek. Eminenciád részére mai után Wagner: Zarándokok karát adta nem erőszakkal, hanem az okosság sar­ elő a balassagyarmati dalegylet férfikara kalatos erényét mindig szem előtt tartva kistermében gyülekeztek a vm. törvény­ mindakettő kijelöltetett és azok a bölcs bányazenekarunk kísérete mellett. Hosz- iparkodunk ezt az általános megújhodást hatóság tagjai, közöttük többen diszma- megnyilatkozások, amelyeket Eminenciád szan tartó taps jutalmazta a jó együttest, minden vonatkozásban előkészíteni. Ezért, gyarban, hogy tisztelegjenek őeminenci­ ajkáról hallottunk, tanúságot tesznek melyet szintén Erdélyi József karnagy amint méltán kifogásoljuk azoknak a po­ ája előtt A belépő biboros hercegprímást amellett, hogy méltó utóda a nagy elő­ vezényelt. Ezzel a díszhangverseny vé­ litikusoknak beszédeit, akik a hallgatóság lelkes ovációval fogadták, majd dr. Ba­ döknek. Sugározzon továbbra is hitet, gétért s résztvevői egy nagyszerű élmény járatlanságára és hiszékenységére speku­ ross József alispán a következő, magyar reménységet, világosságot, áldást és bé­ emlékével hagyták el a vármegyeházát lálva olyasmit ígérnek, amit nem akar­ lélekből fakadó beszéddel üdvözölte: kességet Esztergom. Harmatozzon to­ Főmagasságu és Főtisztelendő Bi- vábbra is Magyarország Biboros Herceg­ Vásárnap, junius 6-án már a kora nak, vagy nem is tudnak megadni s ez­ zel diszkreditálják nemcsak önmagukat, bornok Hercegprímás Ur I reggeli órákban szokatlanul nagy nyüzs­ prímásának a lelke és mi kérjük a jó Is­ Csonka Nógrád és csonka Hont tent, hogy adja vissza néki régi egyház­ gés, forgalom volt tapasztalható Balassa­ hanem sokszor állami berendezkedésün­ gyarmat utcáin. A város minden tájáról ket is: épugy helytelenítjük azokat a vármegye nevében mély tisztelettel és megyéjét, nekünk régi vármegyénket, robogó autók suhantak, hintók, homok­ szociális vonatkozású beszédeket, akárki hódolattal köszöntöm Eminenciádat, Ma­ mindnyájunknak régi szép hazánkat. Ezért futók robogtak a város szive felé. A jár­ mondja is őket, amelyek akár tudva és gyarország biboros hercegprímását. Kö­ fohászkodunk, ezért imádkozunk és ab­ dákon ezernyi ember hullámzott városi akarva, akár tudatlanságból egyes társa­ szöntőm az ősök bizodalmával és büsz­ ban a szent hitben, hogy az Ur Isten a különböző népviseletekben. A gyer­ dalmi osztályok, vagy közületek részére keségével, mert e vármegye hordozója meghallgatja könyörgésünk, hazafias lel­ mekliget felé falusi ájtatos népek körme­ olyasmit követelnek, ami magába véve egy ragyogó szép múltnak, hordozója kesedéssel kiáltsuk: Éljen Magyarország netekben, egyházi lobogókkal és feszü­ talán nagyon jó, nemes és kívánatos, de sok dicsőségnek és bár máma hordozója Bíboros Hercegprímásai lettel, ének és zeneszóval vonultak. Ifjú­ amit azok a társadalmi osztályok, közü­ Trianon összes nyomorúságának, mégis őeminenciája történelmi visszapil­ sági alakulatok, leventék, cserkészek csa­ letek, vagy az állam, amelyektől követe­ törhetetlen a hite, hogy a magyar nem­ lantásában reámutatott a vármegyék patai, iskolások seregei szintén mind lik, a mcstani gazdasági, illetve bel- és zet örökké élni fog és egyszer majd még mindenkori szerepére és tekintélyére külpolitikai viszonyok között teljesíteni' vissza fog kerülni mindaz, ami elveszett odameneteltek. Kilenc óra felé a nagy s hangoztatta, hogy Csonkamagyarország térség szinültig megtelt sokezernyi em­ nem tudnak. Ezekkel az utópiákkal szem­ E vármegye soha nem fog lemondani ben mi az okosság sarkalatos erényére Szent István ezeréves országáról, soha ereje is nagyrészben a vármegyéken berrel. A menyezetes oltárral szemben nyugszik, mert bennök nagy erőforrás fenntartott széksorokban a vármegye és támaszkodva azt hirdetjük, hogy telje­ nem fog akarni elkalandozni az alkot­ rejlik. S amint az esztergomi főegyház­ sítse az állam, a nagytőke, a nagybirtok, mányos fejlődés történelmi vonaláról és a város intelligenciája foglalt helyet. A megye sorsa mindig össze volt forrva vendégelőkelőségek . közül megemlítjük a nagy- és kisember egyaránt a keresz­ soha nem fogja megtagadni az ősök ál­ az országéval a múltban, úgy van je­ özv. gr. Mailáth Gézánét, gr. Zichy Ala­ tény erkölcstan szerint Istentől kiszabott tal megszentelt hagyományok tiszteletét kötelességét az emberrel szemben, amint és megbecsülését. lenleg is összeforrva s azért nem veszíti dárt, gr, Zichy Jánost, Tahy Lászlót, a azt XIII. Leó és XI. Piusz pápák halha­ Ez volt a vármegye évszázadokon el bizodalmát. A további együttműkö­ képviselőház alelnökét, Balassagyarmat tatlan szociális és gazdasági enciklikáikdés és közös megértés jegyében kö­ képviselőjét, Payer János püspöki hely- ban kifejtették s akkor előbb-utóbb nyug­ keresztül, ez máma és vét a nemzet el­ szönte meg a törvényhatóság szívélyes len, aki le akarja nyesegetni a szárnyait. nököt. Salgótarján is szép számban kép­ vópontra jut társadalmi és gazdasági éle­ És a mai nehéz és veszedelmes időkben, üdvözlését viseltette magát mind a kát klérus, mind tűnk minden vonatkozásban. Utána a jelenlevők a nagyterembe amikor az egész világon a hit küzd a a közhivatalok és magánvállalatok, vala­ De, tisztelt Katolikus Nagygyűlés, hitetlenséggel, az erkölcs azerkölcstelén- vonultak át, ahol őeminenciája tisz­ mint a kát, népszövetség részéről. Kilenc órakor harangzúgás közepette, fényes Krisztus országának felállításához és bé­ séggel, az igazság az igazságtalansággal, teletére mintegy kétszáz terítékes tár­ papi kísérettel érkezett a biboros her­ kéjéhez az is hozzátartozik, hogy az egész a vármegyének különösen fontos hivatá­ sas ebéd volt, melyen a két egyelőre cegprímás, kit az ottani templomi vegyes­ világon ne csak az egyes emberek, ha­ sát látom abban, hogy emelje magasra egyesitett csonkavármegye számottevő kar az „Ecce sacerdos magnus"-szal fo­ nem az egyes nemzetek jogos kulturális Krisztusnak a keresztjét, és hirdesse a tényezői s a vendég előkelőségek vet­ gadott őeminenciája ezután főpapi csen­ és valláserkölcsi igényei is kielégítést szociális érzést, hirdesse a szociális igaz­ tek részt. A társas ebéd alatt a karza­ desmisét celebrált, mely alatt a bánya­ nyerjenek. Azért, mikor mi katolikusok, ságokat, és vigyázzon az erkölcsÖKre. ton a bányazenekar hangversenyezett. zenekar Haydn közkedvelt miséjét ját­ befelé és kifelé magyar érdekeink res­ Mert azok a nagy aposztáziák, amelyek Az első pohárköszöntőt Serédi Jusztinián szotta. A szentmisét, éneket, zenét, va­ pektálását sürgetjük, senkivel szemben támadják az egyházakat, frontális táma­ biboros hercegprímás mondotta a római lamint a kát. nagygyűlésen elhangzott jogtalanságot nem akarunk elkövetni. Azt dást jelentenek a magyarság állami és kát egyház fejére, XI. Piusz pápára és beszédeket tiszta hangú hangszórók Köz­ azonban nyíltan meg kell mondanunk, nemzeti volta ellen is, mert ha Krisztus Magyarország kormányzójára. Megható vetítették s a legtávolabb állók is min­ hogy magyar és katolikus testvéreink keresztje és az államhatalom itt elhagy­ volt szárnyaló beszédének ezen bekez­ sorsa a természeti, illetve isteni törvé­ ják egymást, elvesztette ez a nemzet dése : amikor a balassagyarmati nagy dent a legélénkebben meghallhattak. A kát nagygyűlést a biboros her­ nyen alapuló magyar, illetőleg katolikus történelmi hivatását és akkor bizonyta­ napok egyikén ennek az ősi vármegyé­ nek központjában, úgyszólván az egész cegprímás nyitotta meg a kővetkező gyö­ szolidaritás jogcímén érdekel. Ha tehát lanná vált léte és jövője. �Salgótarján, 1937 junius 19 A MUNKA 5 oldal vármegye jelenlétében szólhatok, első* gondolatkörben él, ennélfogva cselekede­ visszatért, Jeszenszky Kálmán esztergomi sorban Isten nevében szólok, őeminen­ teivel és kijelentéseivel könnyen kárára |prelátus, kanonok a lelkek mélyéig ható, ciája szónoklata után a bányazenekar lehet egyháznak és hazának egyaránt. lendületes beszédet mondott az Eucbaa pápai Himnuszt és a Himnuszt intő- De ugyancsak szükség van a lelkek meg- irisztiáról és a 34-ik eucharisztikus világ­ nálta. Ennek befejeztével dr. Soldos Béla újítására is nem csupán azon fontos kongresszus jelentőségéről, melyet a hang­ főispán állott fel s a kővetkező nagyha­ okokból, amelyeknek a tegnapi estély szórók szintén utcákszerte közvetítettek. tású beszéddel köszöntötte a föpásztort: ünnepi szónoka oly szép szavakkal A szentbeszéd után a biboros hercegprí­ Főmagasságu és Főtisztelendő Bi- adott kifejezést, de azért is, mert köztu­ más szentségi áldást osztott az emel­ domás szerint jövő évben a világ min­ vényről s ezzel a háromnapos ünnepek bornok Hercegprímás Ur I den tájáról az emberek ezrei fognak egyházi része befejezést nyert Mélyen tisztelt Uraim I hozzánk elzarándokolni és ők a magyar Este vármegyeháza előtt, majd utána Elszorul a szív, könybelábad a szem népben ne csak a vendégszerető, lovanemcsak akkor, ha bennünket magyaro­ gias és figyelmes magyar népet ismerjék a kaszinókertben a bányazenekar térze­ kat oly közelről érintő és majdnem két meg és élvezzék, hanem hazájukba haza­ nét adott, melynek gazdag műsorából évtized óta reánk nehezedő szomorú térve azon meggyőződéssel távozzanak, kiemeljük Rivelly: Szerenád, (hegedűszó­ magyar sorsra gondolunk, de akkor is, hogy él itt Európa szivében, a Dunámé- lóját Vilezsál Richárd játszotta igazi mű­ ha azt halljuk és olvassuk, hogy a világ dencében egy maroknyi nép, amelynek vészettel), Raymond: Nyitány, Verdi: különböző tájain Európának müveit és szive jóllehet ezer sebtől vérzik, két oly Troubadour (ábránd), Grossmann: Vajda kulturált államaiban régebb idő óta tá­ hatalmas fegyvere van, mint a lángoló lelke c. operájából Csárdás stb. A két voli nyugaton akadnak emberek, akik hazaszeretet és a mély vallásos érzés, napon élénken igénybe vett zenekar ki­ megtagadják az Istent, templomokat rom­ amelynek birtokában kell, hogy előbb, váló fegyelmezettséggel, finom kiműve­ léssel, fáradságot nem mulató lelkese­ bolnak, kincseket érő emlékeket pusztí­ utóbb kivivja a maga igazságát déssel, sűrűn mutatta be nagyszerű tu­ tanak el és hogy ember üldözi az embert Hálásan köszönöm Eminentiád nak, dását a sokszáz főnyi hallgatóság előtt, Ha feltesszük a kérdést, hogy mi­ Magyarország Hercegprímásának, hogy melynek soraiban a közélet számos ki­ ként és hogyan történhet ez meg a mai megint ellátogatott hozzánk, engedje meg, válósága látható műélvezettel hallgatta a világban, a felelet nagyon egyszerű. Azért, hogy ezen újabb megjelenésében mi a szebbnél-szebb műsorszámokat s mind­ mert ők, akiknek gyönge és gyarló em­ szeretet és megbecsülésnek bizonyos zá­ egyiket lelkes tapssal honorálta. • • beri voltuknál fogva inkább az lenne a logát lássuk, amely kötelez. Kötelez pe­ törekvésük, hogy minél közelebb jussa­ dig további lankadatlan és kitartó mun­ Amikor most e tudósítás megírása­ nak az Istenhez,. eltávolodtak Tőle és kára. Hálásan köszönöm az apostoli Fő­ életük során oly ösvényekre tévedtek, pásztornak, hogy eljött seregszemlét tar­ kor újból átéltük a balassagyarmati ka­ amelyen az éltető minden áldást és bol­ tani hívei felett és nagy örömünkre szol­ tolikus napok nagyszerű program­ dogságot nyújtó forttts vize rendelkezés­ gálna, ha esztergomi rezidenciájába visz- ját, önkéntelenül eszünkbe jutott, hogy re nem áll, vad vizekből ittak, amely szatérve a Balassagyarmaton látottak, hal­ azt a sokaságot, amely óriási élő uszály­ pedig megmételyezi és megmérgezi nem­ lottak és tapasztaltak felett megnyugvá­ ként kísérte végig a legméltóságosabb csak a lelket, de káros befolyást gyako­ sát találná. De köszönöm Nógrád és Hont Oltáriszentséget, nem korbácsolta rendbe rol az emberi szervezet legdrágább kin­ vármegye illusztris törvényhatósági bizott­ parancsszó, nem fegyelmezte vas, nem csére, minden tettnek rugójára, a gon­ sági tagjának azt, hogy alkalmat adott szorította abroncsba terror, nem ragasz­ totta össze érdek. Száz és ezerféle em­ dolkodó agyra is. nekem arra, hogy ősi székházunk nemes A betegségnek ezt a nemét az em­ patináju nagyjaink által díszített tanács­ ber tudott mégis ily fizikailag meg sem magyarázható áhítatban együtt menni egy beriség azelőtt csak elméletben ismerte, kozási termében üdvözölhetem. cél felé, mintha egyetlen szive, izomrend­ egy nagy világégésnek kellett bekövet­ Amidőn a kormányzatomra bízott szere, véralkata volna. Szorongó lelkűnk kezni, hogy a háború, ez a félelmetes csontozata kaszás összeszedje a gyűlölet, vármegye közönsége nevében mélységes közepéből fölszakad a fájó kiáltás : miért önzés, elkörcstelenség, istentelenség át- tisztelettel és hódolatteljes nagyrabecsü­ csak erre az egyetlen napra ? Miért nem kos bacillusait és a maga nagy elsötétí­ léssel szívből köszöntöm, arra kérem a tudunk máskor is együtt menni, egymást tett laboratóriumába megfőzze és kiter­ Mindenhatót, kisérje áldás minden lépé­ igy támogatni, egymást igy emberszámba melje azt a szérumot, amellyel sajnos, sét és útját nemcsak idehaza, hanem kül­ venni, egymást ily rokoni megértéssel bennünket magyarokat oltottak be először. földön is, mely útjait mindenkor az ön­ szivünkre ölelni ? ... Mily megrázó és Körzetképviselet: zetlen munka jellemzi, biztosíthatom EmiHála a mindenható Isten gondvise- nentiádat arról, hogy hivatásából folyó fölemelő az, hogy e testvérgyilkos kor­ TÓTH BÉLA építőmester ban, az eszmei káosz évadján, a durván lésének.-legyengült szervezetünk dacára magasztos feladatainak munkájában en­ kérkedő ököljog napjaiban igy omlanak Salgótarján* megbirkóztunk a kórral, de ugylátszik, nek a vármegyének vezetőségét és kö­ hogy a példa nem volt elég szemléltető, zönségét mindenkor oldala mellett fogja ]e a falak ember és ember között, mert •van egy megfoghatatlan misztikus Erő, be a városi kioszkban tartott olcsó és nevelő hatású, vagy talán olyan kicsi­ találni. melynek érintésére emberré tud még kitűnő ebéddel megszakított konferenciát, nyek voltunk, hogy mások nem vetlek Az Uristerf sokáig éltesse. lenni az ember és csak azzá és semmi amelyen az Evangéliumi Leányegylet rólunk tudomást, mert vannak nemzetek (—ány.) D. u. fél 3 órakor a Kát Legény- mássá : emberré ! énekkara Suhár Klárika vezetésével adta amelyek ma is játszanak a tűzzel, nem elő a leányegyleti indulót, majd Flachtudni,hogy mikor fog fejük felett meg egyletben a férfiifjuság gyűlése volt, me­ lyen dr. Léber János tartott hatásos elő ­ bart Sárika szavalt egy Arany-verset villanni az ég, vagy mikor reng meg Iá adást. Ezzel párhuzamosan a gyermekbúk alatt a föld. Evangélikus konfe­ mély átérzéssel és hatásosan, Jankovics ligetben a kát. leányifjuság tartott gyű ­ Margit tiszta szép szopránja adott elő Az orvosi tudomány szerint minden méregnek meg van a maga ellenszere. lést, melynek előadója dr. Lippay Lajos rencia Salgótarjánban egy Zsoltárt Suhár Klárika kíséretével, A Keresztyén Ifjúsági Egylet nóg­ majd a lapujtői énekkar kiváló szerep­ Meg van ennek is és jóllehet mi átestünk hittud. főisk. tanár volt. Utána Erdélyi a betegségen, még sem vagyunk immu­ Sárika tanítónő vezetésével a balassa­ rádi körzete junius 13-án a betegség lése után Dr. Scholtz Oszkár a Kér. ifj. gyarmati és környéki lányok csoportjai, miatt távollevő Mibalovics Samu főespe- Egyletek országos elnöke tartotta meg nisak, igyekeznünk kell tehát, hogy ezen szerhez hozzájussunk. Ez pedig nem más, mintegy hétszázan igen nagy szavalókó­ rcs helyett Dr. Csengődy Lajos egyház­ mélyenszántó előadását erről a zárókér­ mint az istenfélő kristály tiszta lelkek rust rendezlek. megyei főjegyző és Harmati Béla ősagárdi désről: Hogyan imádkozzam? — A sa­ A katolikus napok legfényesebb lelkész elnöklete alatt tartotta meg ez- ját személyes élmények emlékeivel gaz­ egységes tábora. Ebben a táborba kell besorozni mindenkit, mert a veszedelem pontja az eucharisztikus körmenet volt. évi konferenciáját Salgótarjánban. A 12 dagon átszőtt előadást nagy hálával* fo­ nem ismer kivételt Nem tud különbsé­ A fellobogózott, szőnyegekkel és virá­ községből összesereglett résztvevők nem­ gadta a közönség. Karének után Hege­ get tenni ember és ember között oly gokkal díszített házak útvonalán a kü­ csak az ifjúság tagjai voltak, de igen dűs Ilonka a kér. Leányegyletek orszá­ értelemben, hogy az Istennek reveren­ lönböző egyenruhák, öltözékek és népvi­ nagy számban jelentek meg idősebb hí­ gos evangélikus titkára tartott végül 10 dában, vagy palástban járó szolgája eb­ seletek szinpompája találkozott ebben a vek is és a 250 főnyi hallgatóság nagy előképpel illusztrált szép és mély tar­ ben vagy abban a templomban keresz­ körmenetben, mely az Oltáriszentség di­ figyelemmel vett részt az előadásokon. talmú előadást a mai leány és a leány­ telte-e meg, éppen azért szószék és sajtó adalmenete volt. D. u. 4 órakor indult Voltak, kik már hajnali 3 órakor útra- egyletek életéről, amelynél úgy az elő­ iroda és műhely, ekevas és gyári üllő, a festői s kb. 8 10 ezer emberből ál­ keltek, hogy részt vehessenek a lelki ta­ adottak, mint az előképek az énekek, iparos és kereskedő, mind olyan ténye­ ló körmenet a plébánia templomtól a lálkozáson s enne ellenére a fáradságnak szavalókórusok s a csendes és mélységes zők, amelyek fontos szerepet tölthetnek Deák és Kossuth utcákon át A rende­ legcsekélyebb jele nélkül tartottak ki benyomást váltottak ki a hallgatóságból. Úgy a korszerű, fitlikus ruhák, mint a be a cél elérésében. Hirdetem tehát az zőség kiváló hozzáértését igazolja a töb­ mindvégig. összefogást, amelynek a krisztusi szere­ bi közt is, hogy a körmenet az egész Reggel fél 9 órakor az Erős várunk szereplő leányok szépsége maradéktala­ tet jegyében kell megtörténnie, össze útvonalon a templomból hangszórókon eléneklése után nyitotta meg Dr. Csen­ nul vitte sikerre úgy az előadást, mint kell fogni a sok ezer és ezer, millió és közvetített orgona kiséret mellett egyszer­ gődy Lajos a főesperes levelének felol­ annak mélységesen szántó tartalmát, úgy millió apró magyar telkeknek, hogy re egyformán énekelt, akár csak a bu­ vasásával és üdvözlő beszéddel a kon­ hogy ennek megismételése már is prog­ azokból megépíthessük az egy nagy ma­ dapesti nagy eucharisztikus körmenetek ferenciát s vezette be az előadásokat, ramúira tűzetett. Dr. Csengődy Lajos zárószavai után gyar lélek szikla szilárd várát, amelynek alkalmával. Hogy olvasóink is hü képet amiket Szilárd Emta balassagyarmati val­ már az első bástyafokáról az ellenség lássanak a körmenet impozáns nagysá­ lástanár, Limbacher Zoltán kisterenyei oszlott szét a közönség s indultak útnak mérgezett nyilai és támadásai vissapat- gáról, ideiktatjuk a körmenet sorrendjét: lelkész. Váczi János terényi leikési, Né­ a mindvégig kitartó lapujtőiek is. tannak. Az első ilyen konferencia azevanR*. kát. elemi fiúiskola, r. kát. ele­ meth Géza hitoktató, Szende Miklós Főmagasságu Hercegprímás Url mi zárdaiskola, állami elemi iskola, 939. lucfalvi lelkész tartottak, mig a délelőtti gélikus egyházban, amelynek magvetése Eminentiád a trianoni gyászos dá sz. Szcitovszky János cserkészcsapat, ál­ istentisztelet igehirdetését Harmati Béla izonyosan gazdag aratást fog eredmé­ tűm 17-ik évfordulóján lépte át ennek a lami gimnázium, leventék, földmives if­ ősagárdi lelkész látta el. Az előadók ál­ nyezni. vármegyének és városnak küszöbét El­ júság, vidéki férfi ifjúság, iparos ifjúság, lal feldolgozott témakör az imádság volt. a Fiat uj modern service jött ebbe a vármegyébe, amely oly sokat KaL Legényegylet, Napsugár klub, 17. sz. A meghallgatott imádság — mit imád­ telepeMegnyílt Budapesten. A Fiat autótulajdonolok vesztett Eljött, hogy vigasztaljon, taná­ Szondy cserkészcsapat, áll. polg. leány­ kozzam? — Hol imádkozzam? —Mikor szánja az utóbbi ivekben annyira megszaporo­ csokat adjon és tanítson. Azt mondotta iskola, Szt. Zita kör, Jézus szive leány­ imádkozzam? — stb. voltak az előadá­ dott, hogy a Fiat Müvek terjedelmes qjodem te­ lepe szűknek bizonyult a sok kocsi befogadá­ Eminentiád az egyik szomszédos kis fa­ csoport, vidéki leánykörök, Mária leányok, sok színei. sira. Ezért a Fiat eddigi telepit a volt méret luban az üdvözlésére összegyűlt nép Kát. Leányklub, egyenruhás testületek, A mindvégig nagy áhítattal, meg­ kétszereseire nagyobbitotta meg. Különös látvá­ előtt, hogy az egyház csak a tudatlanok­ Credó Egyesület, vidéki egyházközségi hallgatott előadások és a közbe eléne­ nyosság a gyönyörűen iveit világos service-csar­ férfiak, földmivesek, iparosok, tisztviselők, tól fél. A másik községben pedig azt kelt énekek láthatólag mély benyomást nok ultramodern felszerelésével. Az uj telepet mondotta, hogy idejövetelének és általá­ Katolikus Kör, Férfiak Mária kongregá­ váltottak ki a hallgatóságból, amelynek folyó hó 5-én szombaton délelőtt nyitották meg Géza iparügyi miniszter, Gróf Vinci ban a katholikus napoknak az a célja, ciója, szalézi kis papok, klérus, ráyer soraiból kitűnt a bocsárlapujtöi csoport Bornemisza olasz követ Pctneházy államtitkár és a hazai au­ hogy a lelkeket felfrissítse, restaurálja. János püspöki helynök, aki az Oltárk énekkara, amely Dani István betanító tomobilizmus számos vezető egyéniségének je­ Nagyon helyesen és bölcsen állapította szentséget vitte, a Bibornok hercegprí­ vezetésével úgy a délelőtti istentisztele­ lenlétében. meg és mondotta ezt Eminentiád, mert más, frontharcos diszszakasz, országos ten mint a konferencia délutánján, nem­ Filléres gyors indul július hó a tanításra tényleg nagy szükség van. előkelőségek, hatóságok fejei, Irgalmas különben az esti vallásos estén olyan 4-én Párádra és Egerbe. A menettérti Nincs veszedelmesebb, mint a művelet­ nővérek, Nők Mária kongregációja, Szt. pompás vegyeskari produkciót nyújtott, jegy Párádra 1'20, Egerbe 2'50 P. Je­ len, bárdolatlan, durva lélek, amely fo­ Erzsébet nőegylet, asszonyok csoportjai, amely nemcsak preciz előadásával, de gyekről ajánlatos előre gondoskodni. Je­ gékonyabb a rossz, mint a jó iránt, vidéki asszonyok és a Szt. Rózsafüzér hangdinamikájával is igen mély hatást gyek előre válthatók : Guttmann csemege­ üzletben, László György illatszerlárában váltott ki és sok-sok tapsot aratott. nem tudván különbséget tenni a kettő egylet Este 6 órakor vallásos est fejezte és a Peész-cukrászdában, . között. Egészen más eszmevilágban és Amikor a körmenet a templomhoz Látványosság megnagyobbított service és javítótelepe BUDAPEST VI., Aréna-ut 61. �A MUNKA 6 oldal Telefonszám: 46 SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám: 46 mint ÉLASz. MÁtravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár Felebboxéai Bizottság. Kivonat a Fellebbezési Bizottság 1937. éri junius hó 10-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. ad s a junius 6-án lejátszott KBTK— SBTC Törekvést megsemmisíti s annak 2 pontját gólarány nélkül KBTK javára Írja, mert SBTC Törekvés a hivatalos közlöny fent jelzett számaiban közzétett fizetési kötelezettségének elmulasztása miatt ezen mérkőzésen játékjog felfüg­ gesztés terhe mellett szerepelt. KBTK óvásdiját visszafizetni rendeli el. Továbbá a fenti §-ok figyelembe vételével SBTC Törekvéstől annyiszor 2 büntetőpont le­ vonását rendeli el, ahányszor kifüggesz­ tés alatt játszott. Junius 6-ára kitűzött s félbeszakadt PBTK—MTE mérkőzést a szabályzat 207. §. 5. bekezdése a. pontja alapján megsemmisíti 8 annak újrajátszását junius hó 20-án délután 3 órai kezdettel a PBÜSE pályán közös megrendezésben rendeli el. Egyben a fegyelmi szabályzat 333. §-ának c. pontja alapján Szelei Jó­ zsef MTE intézőt, — mert csapatát le­ vonultatta a pályáról — 6 hóra eltiltja intézői tisztségének viselésétől, junius hó 6-tól, december hó 6-ig. Továbbá a le­ vonulásért megdorgálja MTE összes já­ tékosát. Bakos Gyula I. és Tanyai Fe­ renc MTE játékosokat pedig 2 hóra el­ tiltja a játéktól junius 6-tól augusztus 6-ig. Kozik Gergely KAC játékost a fe­ gyelmi szabályzat 348. §. e. pontja alap­ ján 1 hóra eltiltja a játéktól junius 13tól julius 13-ig. A Bizottság SISE fellebbezésének helyt ad, az Intéző és Fegyelmi Bizott­ ságnak ide vonat kosó elsőfokú határoza­ tát megsemmisíti s az április hó 18-án le­ játszott SISE—JTC mérkőzést elért ered­ ményével érvényesnek mondja ki. SISE fellebbezési diját visszafizetni rendeli el. Indokolás: Kettős igazolást állapit meg azzal, hogy bár Dancsák József a SSE nyilvántartott szövetségi játékosa, az SSCs-ben a SISE részére a SAC-tói szabályszerűen nyert átigazolást. Mint szövetségi játékos az I. félévi (őszi) stan­ dard listán szerepelt, a II.-bán (tavaszi) nem szerepelhetett semmi körülmények között sem, amit bizonyít az utólagosan beadott jegyzék is. Nem terhelheti fele­ lősség ezért a SISE-t, mert szezon kez­ dete előtt kell a standard jegyzéket be­ adni. Nyilvánvaló, hogy az SSCs kény­ szerhelyzetben volt az őszi lista érvé­ nyességének további meghosszabbítására, azonban e kényszerhelyzetért egy har­ madik nem lehet szenvedő. A SISE körültekintbetőbben járha­ tott volna el, mert érdeke ezt megkí­ vánta volna, ezért hanyagságot állapit meg, melyért utólagosan is, de felelős­ ségre vonandó. SISE- nek a BSE Rau—SISE mér­ kőzés ügyében beterjesztett másik felleIgazolja a kővetkező mérkőzéseket i bezését nem tárgyalja, mivel ezen Írás­ SFC b.—SISE 2:1 KAC—BSE Rau 4:3 1:1 beli fellebezéshez a fellebezési dij nem ZISE—SBTC L 8:1 SISE—ZISE MLK—KAC 3:0 JTC—SBTC L. 6:0 lett befizetve. Bollner Pál felleb. biz. elnöke. MTE—RTC 5:2 VÁC—MTE 5:1 A. Csoport. JTC—MLK 0:0 gólaránnyal MLK javára. Egyesbiró KAC—SBTC Levente 0:0 gólaránnyal Kivonat az Egyesbiró junius 16-án tartott KAC javára. ülésének jegyzőkönyvéből. MLK—BSE Rau 0:0 gólaránnyal MLK SAC-nak azon bejelentését, hogy addig nem hajlandó az elmaradt PBÜSE SFC b.- JTC 0:0 gólaránnyal SFC b. javára. —SAC mérkőzést lejátszani, amig ezen BSE Rau—SFC b. 0:0 gólaránnyal BSE elmaradt mérkőzés költségeit meg nem 1^311 javára* térítik, nem veszi tudomásul és SAC-ot SBTC Törekvés—RTC 0:0 gólaránnyal ezen magatartása miatt megdorgálja. SBTC Törekvés javára. Egyben e mérkőzés 2 pontját a szabály­ RTC—PBTK 0:0 gólaránnyal RTC javára. zat 213 §-a alapján gólarány nélkül VÁC—RTC 0:0 gólaránnyal VÁC javára. PBÜSE III. javára írja. KBTK—SBTC Törekvés 0:0 gólaránnyal Igazolja a kőrotkozŐ mérkőzéseket: KBTK javára. 3 PBÜSE IIL-ETK 3:1 KBSE II.-SSE III. 2:1 Kelemen István Tábori Gyula PBÜSE ÜL—MRTK 7:0 elnök. főtitkár. ETK—SAC 0:0 gólaránnyal ETK javára. A nyári-kupa mérkőzések sorsolása : SBTC IIL—SAC 0:0 gólaránnyal SBTC Selejtező mérkőzések. Junius 20-án: III. javára. Győztél Vesztes ETK-SBTC III. 0:0 gólaránnyal ETK jaára. a A NOSE-SAC 0:0 gólaránnyal NŐSE javára. MRTK-VAC B b PBÜSE IIL—SAC 0:0 gólaránnyal PBÜSE BSE IL—SSE Hl. C c MLK-KBSE III. javára. D dSzelei Dezső ETK játékost a fe­ ZISE—MTE e , E gyelmi szabályzat 348. §. e. pontja alap­ Törekvés—Levente F f ján 1 hóra eltiltja a játéktól junius 13- KSE-ZTC PSE-METSE G g tól julius 13-ig. H h SISE-SBTC IIL Weiss Arnold Tábori Gyula Pályaválasztók az előlállók. egyesbiró. előadó. Junius 27-én a 20-iki párosítás szerint B. és C. Csoport. a revanche mérkőzések. Intéző és Fe^yelmiblzottság. Kivonat a Bizottság /unitit hó 16-án tartott László.kupa. Peész'kupa. OHsének jegyzőkönyvéből. L forduló. Julián 4. éa 11-én: Junius 1-re kitűzött BSERau-SFCB. A—B...I. a— mérkőzés 2 pontját gólarány nélkül a C-D.,,11. • c—d.,,2. szabályzat 217. §. alapján BSE Rau ja­ E—F... ni. e—f.,.3. vára Írja, SFC B. meg nem jelenése miatt. G—H... IV. g—h... 4. KAC óvásának a szabályzat 8. §. IL forduló. Juliul 18. és 25-én i 2. bekezdése, 216. §. 1. bekezdése, 358. L—II....X. 1—2. ..V. §. c) pontja, 352. §. E. pontja alapján, III.-IV.... Y. 3-4... Z. valamint a hivatalos közlöny 1936. de­ Döntök. Auguszta* L és 18-án. cember 12 én, 1937. március 20-án, má­ X-Y. V-Z. Nyári Kupa. jus 1-én kelt számai idevonatkozó köz­ Kivonat a „Nyári Kupa“ bizottság f. hó leményeinek figyelembe vételével helyt ad 8 a május hó 30-án lejátszott KAC- 17-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. A bizottság tudomásul veszi az egyesbiró SBTC Levente mérkőzést megsemmisíti s intézkedését, amely szerint a 2')-ra kisorsolt annak 2 pontját gólarány nélkül KAC MRTK-VAC mérkőzést — az MRTK-nak koráb­ javára Írja, mert SBTC Levente a hivata­ ban lekötött mérkőzése miatt — junius 29-re ha­ los közlöny fentjelzett számaiban közzé­ lasztotta. Felkéri a bizottság a játékvezetőket, hogy Dr. Szkicsák Ferenc a Salgó Serleg Cso­ tett fizetési kötelezettségének elmulasz­ port és a Salgó Serleg Csoport Birótestület volt tása miatt ezen mérkőzésen jájékjogfel- elnökének emlékezetére, a Nyári Kupa mérkőzé­ függesztés terhe mellett szerepelt. KAC sek 20-iki, 27-iki és julius 4-íki mérkőzésein 1 óvásdiját visszafizetni rendeli el. Továbbá perces gyászszünetet tartsanak. Felszólítja a bizottság a Bse-t, hogy első a fenti §-ok figyelembe vételével SBTC csapatának 8 standard játékosáról szóló jegyzé­ Leventétől annyiszor 2 büntető pont le­ két a 20-iki mérkőzés előtt a játékvezetőknek vonását rendeli el, ahányszor felfüggesz­ adja át. Elfogadja a bizottság az SBTC Törekvés, sz SBTC Levente és az SBTC III. által beterjesz­ tés alatt játszott 18-as keretet. A keret tagjainak névsorát kü­ KBTK óvásának a szabályzat 8. §. tett lön levélben fogja az előadó közölni az egyesü­ 2. bekezdése, 216. §. 1. bekezdése, 358. letekkel. Mihez tartás végett a bizottság közli az §. c. pontja, 352. §. E. pontja alapján, egyesületekkel, hogy az SBTC III. név alatt be­ valamint a hivatalos közlöny 1936. de* nevezett csapat az elmúlt sportévben sz Élasz Il-od osztályában, az SBTC Levente a Ill-ad osz­ cember 12-én, 1937. május 20-án és jú­ tály B. csoportjában és az SBTC Törekvés a nius 1-én kelt számai idevonatkozó köz­ lÚ-ad osztály b. csoportjában játszott. Közli továb­ leményeinek figyelembe vételével helyt bá a bizottság az Egyesületekkel, hogy miután a Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában Salgótarján. Salgótarján, 1937 juniui 19 SSE csak agy csapattal nevezett be, jogiban AU mindazokat a játékosokat azarepeltetui, akik a sza­ bályzat szerint a Kupa mérkőzésen részt vehetnek. Bomer s.i. Virosztdk sk. László s.k elnök. jegyző. előadó. Nyári Kúpa június hó 20-iki mérkőzések beosztása: Egyesület BSE II-SSE 111 MLK-KBSE ZISE-MTE Tör.—Lav. KSE-ZTC PSE-METSE SISE-SBTC III Ón ‘A4 3 3 4 5 ‘/só 4 ' Pálya négyre szaporodott. Az I. osztályba jutott még a Mis­ kolci AFC, mint a miskolci és a Borsodnádasdi LASE, mint az egri II. osz­ tály bajnoka. ______ SBTC „ü„—PBÜSE 3:1 (1:0) Pálfalva. I. o. bajnoki. Biró : Mészáros. Az újrajátszott őszi bajnoki mér­ kőzést ismételten megnyerte az „ü“ s ezzel végleg elkerülte a kiesést. Góllö­ vők: Jancsár (11-es), Soltész és Nyer­ ges, Illetve Takács. BSE MLK ZISE 'BTC KSE PSE SISE BSE-PSE 2:0 (1:0) Pásztó. II. o. bajnoki. ütólsó mérkőzésén is biztosan győ­ zött a Baglyasaljai SSE. SPORT Zorkóczy-serleg Vasárnap, mind az első, mind pe­ dig a másod osztályban véget értek a bajnoki küzdelmek. A bajnokság utolsó fordulója, amely elmaradt mérkőzésekből állott a kiesés szempontjából birt nagy jelentőséggel. (Vasárnap tisztázódott). Az „Ü“-nek sikerült ismételten legyőznie a PBÜSE-1 s e győzelmével végérvényesen megelőzte nemcsak a SAC-ot és MVSC-t, hanem a HVSE-t is. A bajnokság sorrendje a következő L OSZTÁLY. 1. DVTK 22 17 4 1 81:19 38 2. SSE 22 13 3 6 54:37 29 3. OVTK 22 13 2 7 60:42 28 4. PTK 22 12 2 8 48:41 24 5. DAC 22 10 4 8 50:50 24 6. MESE 22 9 5 8 51:46 23 7. PBÜSE 8 44:44 22 22 8 6 8. SBTC„Ü" 22 6 6 10 43:54 18 9. HVSE 22 6 6 10 31:40 18 10. MVSC 22 7 1 14 35:54 15 11. SAC 22 4 6 12 25:59 14 12. GyAK 22 3 3 16 40:76 9 Kiesett tehát az MVSC, SAC és a GyAK. Az óvás alatt lévő MVSC-HVSE (0:2) mérkőzés újra játszás esetén sem változtathat már a tabella állásán. n. OSZTÁLY. 1. BSE 4 50.21 31 20 12 1 2. SSEIL 20 12 2 6 52:24 26 3. Lehel 5 41:39 26 20 11 4 5 42:30 25 4. SFC 20 10 5 8 54:48 23 5. KBSE 20 11 1 6. BPÜSEII 20 8 2 10 52:42 18 7. RBSE 8 2 10 51:47 18 20 8. HVSE II. 20 7 3 10 28:52 17 7 2 11 31:53 16 9. SBTC IIL 20 8 10. PSE 2 4 14 20:61 20 visszalépett. 11. HAC A Baglyasaljai SE, amely már ta­ valy az osztályozó mérkőzéseken csak gólaránnyal bukott el az I. osztályba való jutástól, a tavaszi szezonban csak egy pontot veszítve fölényesen nyerte a bajnokságot. Örömmel veszünk tudomást nem csak azért, mert a Kosléder József edző vezetésével működő szimpatikus csapat kitartó munkájának megérdemelt gyümölcse ez az eredmény, hanem azért is, mert az északmagyarországi I. osztály tarjánkörnyéki csapatainak száma ezzel mérkőzés. SSE—SFC 1:0 (0:0) Salgóbánya. Biró: Vári Antal. Kánikulai bőségben, nagyszámú kö­ zönség előtt igy áll fel a két csapat: -5SEi_Barabás — Kővágó, Vica — Takács, Hercsik, Rigó — Stirbicz, Már­ kus, Tóth, Ponyi, Müller. SFC: Klement — ifj. Tóth, Bozó — Dubravszky, Havasi, Repnik — Selbesti, Kadlólb, Csicskó, Szabó A., Sebők. SSE kezd, azonnal támad, de csa­ tárai sorra elvétik a helyzeteket, majd felnyomul az SFC is, de csatárai idegesen rontanak. A játék változatos. A SSE csatárai jólmüködő halfsora révén szé­ pen kombinálnak, csak a befejezés si­ kertelen, mert £>algó közvetlen védelme Bozóval az élen idejében lépnek közbe. Feljön az SFC is s Csicskó labdájával Selbestinek kétszer is alkalma nyílik a gólszerzésre, de közeli lövései csak külső hálót érnek. Most az SFC pár­ percre támadásban marad és Sebők fut­ tából csak alig lő mellé. A SSE most nagyobb lendülettel veszi át a játék irányítását, támad, de a csatárok lövé­ sei fölé, mellé mennek, a kapura tartó lab­ dát pedig Klement teszi ártatlanná. Meddő, némi SSE fölénnyel ér véget a félidő. Szünet után sem változik a játék képe, a nagy meleg ellenére is élénk az iram s látszik, hogy a SSE már gólt szeretne elérni. Eddig azonban minden támadása meddő, mert egész közel nem jutnak, a távoli lövések pedig Klement könnyű zsákmánya. Változatos játék után a 30. percben veszélytelennek látszó SSE támadásnál ifj. Tóth tétovázik és Stirbicz kavarodásból megszerzi a SSEnek a mérkőzés egyetlen és győztes gól­ ját. 1:0. A gólra SFC roham következik, s nagy alkalom nyilik a kiegyenlítésre. Csicskó Vics mellett Selbestinek passzol, aki egészen közelről Barabásba lő s a ki­ pattanó labdát SSE védelme csak nehe­ zen menti. Mezőny játékkal ér véget a játék. A SSE csapata némi csalódást keltett Jó védelem előtt gyengébb csatársor ját­ szik. Az SFC minden tagja dicséretet érdemel lelkes játékáért A végig élvezetes, fair mérkőzést Vári nagy körültekintéssel vezette. A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakarítását. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ring-akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliring-akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért őrömmel közöljük, hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ bi cégek ezen akcióhoz. Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn kiüli vásárlásnál (2 százalék) Könyv- és paplrkereskedés Végh Kálmán, könyv- és pspirkereskedét. könyvnyomda és könyvkötészet, tankönyvek és szépirodalmi könyvek kivételével (5 százalék) Női kalap, ffixS szádon Weiszberger Rózsi, Fö-utca 43. (5 százalék) órás és ékszerész, nanivsg és fényképészeti cikkek Spielberger László, Fö-utca 39- (2 százalék) Rádió, gramofon, csillár, kerékpár, sportcikkek és vUlanyfalnerelésl vállalat Szántó Testvérek, Fö-utca 39., csak készpénz­ fizetésnél (2 százalék) Szobafestő és másoló Zagyva! Béla, Kaasal-sor 6. (5 százalék) Szftcsmeeter Weinhardt István (3 százalék) ’^A^tunka" cimü lap. hirdetéseknél (10 százalék Úri, nőt divat és cfpőáráház Spielberger József és Fia (2 százalék) Kovács Gyula, Fö-utca 47., csak háztartási cik­ kek után (3 százalék) Friedmann Dávid (2 százalék BátoráriUsáu „Friedmann bútoráruház", csak 30 napon lüli fizetésnél (2 százalék) Klndl Gyula, Fő-u. 45. (5 százalék) Rentea és mésxáros V« eb eröA edá BBrkuruakudS Drogéria én fányképénnril aaaklalat Bottos drogéria és fényképészeti siaküxlct, Fő­ utca 27. (5 százalék) Fényképén be­ Vsadégfft és étterem Jóvári Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénzfizetésnél (5 százalék) Nyomda tulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00423.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_06_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-06-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 25. szám (1937. június 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom