https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f0a21ad9bbc63a776e7db5b0e4506217.jpg 20b5da52bf35f8fe5368951d9164529c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6fd20c393e05458fe4a12a35c398a0cc.pdf 9d80d5f4ae230ee8e4cfb89d060688fc PDF Text Text Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat XV. évfolyam. 17. szám. Darányi Kálmán szegedi beszéde. Ára 16 fillér Salgótarján, 1937 április hó 24 ján a trianoni békeparanccsal határvá­ ros lett és ennek a fontos iparihelység­ nek megyeivárossá fejlesztését nógrád vm. akkori agilis főispánja mint Tarján lelkes Néhány napja végre részt kaptunk fényre. Hogy ebben mennyi tavasz van, pártfogója, Dr. Sztranyavszky Sándor A szegedi beszéd jelentőségét a tavasznak, a megújuló életnek legszebb mennyi békesség és reménység, az ki' tervbe vette, a vezetőegyéniségek nem éppen az adja meg, hogy a mai és legjobbjából: az éltető, meleg napsu­ mondhatatlan I Mennyi tavasz, hiszen számoltak mindjárt azzal is, hogy a város magyar élet teljességének a fogla­ gárból. A zord tél s az esős tavasz után csupa rózsaszínű emberbimbó nyújtózik fejlesztésével idetelepitett intézményekkel úgy hatott ez a ragyogó melegség, mint a meleg, friss fény felé s ott van lég* a város intelligenciája is lényegesen lata. Nincsen egyetlen síkja ennek amikor a nagybeteg először érzi végig- többje mellett az ifjúság is, amelyen fa­ meg fog szaporodni, — így hogy azok az életnek, amit fel ne ölelne, meg áramlani testén és lelkén a gyógyulás kadt. És mennyi békesség 1 Hiszen hol gyermekeiket nagyobb anyagi megter­ ne világítana, részeire ne szedne, sejtelmét. Egyik reggelen csodálkozva van a béke manapság, ha nem a kis­ helés nélkül iskoláztatni ‘ tudják, feltét­ hogy aztán határozott formában vettük észre, hogy a természet talán nem gyerekek álmában és a kisgyerekek ál­ lenül szükség lesz egy állami gimná[ziumra is. meg ne jelölné a módot, ahogyan is késett el semmivel. Hiszen minden fa, mát őrző anyák szivében ? I... És meny­ bokor, mező, pázsit, mind csupa üdezöld nyi reménység I Ezek a gyerekkocsik Alig fejeződtek be a várossá fejlő­ a kormány a mutatkozó problé­ szinü ruhában kacérkodik fő éltetőjével, nem is tudják, hogy a jövendő drága dés munkálatai, ennek a mulasztásnak mákat megoldani óhajtja. a nappal, mintha mi sem történt volna terhét hordozzák acélrugóikon, gummi-1 hiánya már is érezhetővé vált és hogy Nem hatáskeltés itt a cél. heteken keresztül, sem ködös hajnalokon, kerekeiken, ezek az édes szendergők az iskoláztató szülőkön mégis segítve Nem is a hangulat biztosítása. Hi­ sem borús nappalokon. Mintha nem is pedig még kevésbé tudják, hogy egy I legyen, a helyi nagyvállalatok, város, volna hónapokon keresztül szaka­ egész emberiség bennük látja holnapjá­ szülők áldozatkészségével sikerült ennek szen ha ez volna a feladat, igen lett datlan eső, sárga lucskos viz, mintha a nak egyetlen reménységét a ma remény­ áthidalására egy provizórikus megoldást sok lehetőség Ipnálkozott volna pattanni készülő rügyek nem is gub­ telenségében. Lehet, hogy ezt nemcsak létrehozni, — úgy mint azt a cikk szónoki sikerekre és kedvező tö­ basztottak volna heteken át parányi vis­ a babák, hanem a mamák sem érzik Írója részletesen ecsetelte, — igy újból kójukban, várva a fényre, a melegre, ennyire ponsosan, amint ott sütkérez­ ezzel foglalkozni nem is áll szándé­ meghangulatok biztosítására. rózsaszín, fehér uj ruhácskáikban nek a meleg tavaszi napfényben : a ba­ komban. Darányi Kálmán miniszterel­ hogy végre didergés nélkül kibújhassanak s bák csak azt érzik, hogy valami édes A város fejlődése terén az állam és nök egyénisége azonban visszariad piciny fejüket az Ég felé fordítva sóhajt­ melegség simogatja őket, a mamák pe­ hatóságok nagylelkű támogatásával azóta az ilyenfajta sikerektől. Mintha hassák el első hálaimájukat. dig. hogy ez jót tesz a babáknak ... Tá-1 is sok minden létesült e városban, csak nem is a politikus, inkább a tudós S mi emberek, ép oly parányai a vaszról, jövőről, békességről, reménység­ sajnos a város lakóinak ezen óhaja tanár kötelessége vezette volna Nagymindenségnek, mint a kipattant rü­ ről csak az tud határozottan, aki sóvá­ szenvedett mindég hajótörést érthetetlen szegedi beszédében, felvilágosítani gyek és bimbók, mi is most ébredtünk rogva és többnyire hasztalanul vágyódik okok miatt. hogy mindnyájan betegek voltunk utánuk, de aki az édes fényben alszik De hogy ez az átmeneti megoldás akarja hallgatóságát, még pedig az rá, sokáig és mintha elsötétített szobában és akinek béke, remény van a szivében, ország mai valódi helyzetéről. Az tengődtünk volna. Most, ezekben a na­ nem sokat töd fejét ilyen fenkölt és el­ a mai változott politikai és gazdasági viszonyok folytán ma már sokáig igy igazságnak megfelelő képet akar pokban érezzük, mint hull le rólunk vont dolgokon... nem tarthatja fenn magát, ezt tudni kell adni, mind kül-, mind belpolitikai egymásután a bánat, gond, keserűség Ünnepet csináltam magamnak ebből a hivatalos tényezőknek is — mert ezen megannyi beteg köntöse és mint valami feladatainkról, melyeket meg kell az alapon sokáig a szülőknek sem fog zuhany alatt, úgy olvad a cikkből és ünnepet óhajtok vele sze­ érdekében állani, a gimnázium további oldanunk, bármily nehezek is azok. bizsergő-meleg le lelkűnkről az elmúlt sötét hónapok rezni sok-sok széplelkü embernek. De I Talán éppen a nyíltság és a sza­ minden reárakódott unalom-rétege. Egy­ most a befejezésnél elfog a kétség, vaj-1 működését ilyen drága tandíj mellett tá­ vakból kiáradó őszinteség fogja meg szerre érezni kezdjük, hogy élűnk s ez jón ezzel a dicsőítéssel, ezzel az ujongó mogatni. örömkitöréssel is nem „kiabáltam-e el“ a Hogy a gimnázium fennmaradjon hallgatóságát s az ország egész köz­ a megszokott, sőt nem egyszer megunt gyönyörű, verőfényes időt. Hátha a „ka­ és működését továbbra is nyugodtan tény valósággal meglepővé és izgatóan véleményét. Ez a szegedi beszéd érdekessé válik számunkra. Körülnézünk ján" április éppen ezért el fogja rontani zavartalanul folytathassa, nemcsak a igazi útjelző a magyar politikában. a világban, az életben, mintha most lát- további örömünket, mint ahogyan mindig város, de az állam érdeke is, — épen Mint a fényszóró, amikor fény­ nók először. Minden olyan csodálatos­ akadnak ünneprontók, akik csak azért ezért közös jóakarattal kétve hiszem, is, hogy az Írónak, költőnek ne legyen a gimnázium államosítása keresztül csóvával a táj minden zeg-zugát fel nak tűnik és mégis oly egyszerűnek. Ez igaza, bele akadnak egy mondatába, i hogy vihető ne legyen. Ennek érdekében te­ a tavaszi meleg napsugárözön mindent akarja deríteni, úgy világítják meg bennünk, ami még pár nappal egy-két szavában, melyet az ünnepnek hát sürgősen, cselekedni kell. Darányi Kálmán szavai az élet min­ elsimit ezelőtt szöglet, fájdalmas, sebző göröngy lelki átélése váltott ki belőle talán némi) Az illetékes fórumoknak végre be den kérdését, hogy megismerjük volt az életünkben. Ilyenkor gondoljunk túlzással, hogy ezért a kis észrevétlen I kell látni, hogy -e miatt Salgótarján la­ belőle a kettős könyvvitel „Tarto- arra, hogy legtöbb bajunknak, problé­ mohószavuságért az Íróra, költőre min-| kosainak nagy sérelme van, mit jóvá különösebb érv és hozzáértés nélkül, kell tenni, — de a város vezetőségének zik“-ját éppen úgy, mint a „Kö- mánknak talán az az óka, hogy túlságo­ den a nagy nyilvánosság előtt egyszerűen rá­ sem állhat érdekében, hogy a szépen fej­ san rabjai vagyunk szobáknak, falaknak, vetel"-jét. süthessék a dilettantizmus bélyegét. lődő várost állami gimnázium nélkül zárt életünknek. Először külpolitikával foglal­ S az utcák, járdák, terek ezekben Ugyanakkor elfelejtik, vagy nem tudják, hagyja, mert ez úgy szellemi, mint anyagi kozott a miniszterelnök. Ebből a a napokban szintén megteltek bimbók­ hogy a költőnek, Írónak el kell fogad-| téren súlyos veszteséget jelent. ni a lemondást is a lelki egyensúly, a szemszögből ítélve meg mai hely­ kal. Ragyogóan lakkozott uj tipusu, meg boldogság Ne feledkezzen meg arról senki, és boldogitás kedvéért I kopottabb, használt gyermekkocsik sok ­ zetünket, teljesen igazoltnak látja (hogy egy város gazdasági életét máma ( — ány.) színű tarkasága vonult ki a meleg napcsak az állami intézmények teszik sta­ a római szerződésben lefektetett billá, azért ha az állam a várostól is kér­ irányelveket és Németországgal va­ ni fog e fontos ügyben áidozatbozatalt, ló barátságot, mert hiszen Olasz­ úgy azt megtagadni nem szabad, ha­ ország, Ausztria és Németország nem felsorakozva, váll váll mellett, elszánt együttesen egész kivitelünk felét közös akarattal kell megvalósítani a már „A Munka" március 13án megjelent újra előhozom, mellyel jelenleg úgy eredményesen működő gimnázium ál­ veszi fel, ami igen sokat jelent az önellátás sokat hirdetett korszaká­ számában „Egyesületi vagy állami gim­ érzem, hogy ezen igen fontos ügy felett lamosítását. A szülők bíznak városunk názium" címen közölt cikk illusztris írója addig napirendre nem lehet térni mig a közismert nagy támogatóiban, hogy a f. é. ban. Hogy azonban itt nem állunk szives volt megvilágítani a salgótarjáni város lakossága az államtól ennek jóvá­ márc. 13-án megjelent cikkben foglaltakat meg és a piackutató munkát szor­ gimnázium mostani adott helyzetét és sta­ hagyását ki nem harcolta. és amennyiben szükséges, más súlyos gosan folytatjuk, azt eléggé bizo­ tisztikai adatokkal alátámasztani, meny­ Salgótarján lakóival szemben vá­ érveket is felsorakoztatnak illetékes fóru­ nyítja, hogy a velünk szomszédos nyire jogos a város és vidéken lakó pol­ rossá fejlesztése kapcsán egy súlyos mu­ mok előtt. Építsük ki városunkat — amely ideiglenesen a határra került —, igazi államokon kívül ma már Svájz, gároknak az a régen óhajtott kívánsága, lasztás történt, ezt ma már belátja min­ I bár bástyájává a hazafiságnak és keresztény hogy a m. kir. kormány a már 14 év denki, ki a helyi viszonyokat jól ismeri. Belgium, Hollandia, Anglia, Fran­ óta sikeresen működő gimnáziumot álla­ Ennek a csorbának akiköszörülése magyar kultúrának I Losoncz, Rimaszom­ ciaország és Görögország is egyre mosítsa. most már a város polgáraira hárul, mert bat, Rozsnyó, Besztercebánya elrablót! élénkebb forgalmat bonyolítanak gimnáziuma helyett sürgősen állami gim­ Reményiem nem teszek rossz szol­ a város lakosainak jogos érdeke, hogy náziumot Salgótarjánnak I le velünk. Ami pedig a közvetlen gálatot azzal, ha ezt az égetően szükséges ezért igazságos harcot folytasson. szomszédainkkal való barátságo­ közérdekű problémát a Munka hasábjain Szécheny Szabó Andor. A mulasztás ott történt mikor Star- A pár napos verőfény. Állami Gimnáziumot. sabb viszony megteremtését illeti, a kormány békés politikát akarván ebecsülő és keveslő ellenzékiség, epések, amelynek eredményeit mészetes, hogy a kormányt mindig folytatni, ez elől sem zárkózik el. ami nemhogy használna, de inkább igazolja, hogy eddig 2230 család az az elv vezeti, hogy a terhek De a békés együttműködésnek ter­ káros és veszedelmes magára a jutott földhöz ötmilliónyolcszázezer igazságos elosztását minél eredmé­ mészetesen előfeltételei vannak. parlamentarizmusra éppen úgy, pengő értékben, nem számítva a nyesebben valósítsa meg. A gyenge Még pedig egyenjogúságunk elis­ mint a közre. Sokszor halljuk azt kishaszonbérletek tizezerháromszáz vállakról az erősebb vállakra akarja merése és a kisebbségi kérdés ki­ a vádat bizonyos oldalról, hogy holdját, melyet ezerháromszáznegy­ átterelni a közterheket. Külön is elégítő megoldása. „nem történik nálunk semmi". Ez­ ven kishaszonbérlőnek juttattak. hangsúlyozza szegedi beszédében a Mindez persze csak kezdet. miniszterelnök, hogy ebben a mun­ Ezután áttért a miniszterelnök zel szemben a miniszterelnök el­ a belpolitikai időszerű kérdésekre. mondotta, hogy már tizenhárom Mert hiszen a kormány a további kájában számit a nagytőkének a Elismerte az ellenzék hivatását a törvényjavaslatát fogadta el a tör­ reformokon is dolgozik s mig az megértésére is, hogy ez a saját ér­ parlament életében, amit akkor vényhozás a emellett felsorolta azo­ iparban meg akarja valósítani a dekében, megértve a kor szavát, családi munkabér rendszerét és a kat az intézkedéseket, melyek a tölt be igazán, ha „mindig emel­ kedett szempontok" vezetik bírá- szociális program érdekében vég­ fizetéses szabadságot, addig a me­ segíteni fogja a kormányzatot az aiában. Az ilyen ellenzékkel szem­ rehajtattak. A telepítés kérdésében zőgazdaságban megvalósítja hama­ elodázhatatlan szociális program ben teljesen elítélendő a mindent is megtörténtek az első cselekvő rosan az aggkori biztosítást. Ter­ megoldásában. �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1937 április 24 a közönség nem kívánja, már csak azért sem, mert a salgótarjáni zárt terület el­ rendelése precedenst képezhetne a többi vidéki városokra is, ami valóban gyö­ földi órának is a végét. nyörű üzleti lehetőséget nyújthatna a A kariársak hatalmas tömege za­ kartell számára, Salgótarján városa pedig rándokolt a Wodianer díjas kiváló kol­ léga ravatalához, melyet a messze földön híres iskola előcsarnokában állítottak fel. azzal dicsekedhetne, hogy a kísérleti nyúl szerepét vele játszatták el. Védekezzünk tehát teljes erőnkkel a zárt terület ellen! A védekezés módja adva van, amit a kö­ vetkező cikkemben óhajtanék kifejteni. Zúzmara. A pénzügyi bizottság ülésén a bel­ ügyi tárca költségvetésénél mutatkozott be voltaképen Széli József dr. az uj ma­ gyar belügyminiszter. Első beszéde, amelyben belügyminiszteri programmjáról, politikai célkitűzéseiről kapott a közvé­ lemény alapos tájékoztatást, minden ol­ dalon megértő rokonszenves fogadtatásra talált. Komoly és határozott volt a bel­ ügyminiszter. Minden szavából érzett, hogy kialakult, meggyőződéses elvek alapján halad azon az utón, amelynek irányát a Darányi-kormány népies nem­ zeti politikája adja. Amikor Széli József belügyminisz­ ter válaszolt a vita során elhangzott észrevételekre, elsősorban utalt arra, hogy egy évtized közvetlen munkás­ kapcsolatai fűzik az autonómiához, az autonómia közel áll hozzá és az au­ tonómia minden jogos és törvényes er­ kölcsi és anyagi érdekét a szivén viseli. hogy mig Magyarország a békében az első helyek egyikét foglalta el a gyer­ mekvédelem terén, ma ezt már egyáltalá­ ban nem mondhatjuk el. A mai rendszer nem megfelelő, mást, jobbat keli helyette alkalmazni mert a huszas évek elején kisérletképen alkalmazott szülői tartási rendszert anyagi lehetetlenülés okából nem lehetett fenntartani. Annak a néze­ tének adott kifejezést, hogy a Németor­ szágban bevezetett rendszer meghonosí­ tására kell törekedni aként, hogy a gyer­ mekek a családnál maradjanak s ott részesüljenek megfelelő segítségben. A tárca vitája során több ellen­ zéki felszólalás hangzott el, amelyek követelték, hogy az egyesületek szórittassanak alapszabályszerü működésre. A belügyminiszter ezzel kapcsolatban határozottan és nyíltan kijelentette, hogy valóban az egyesületek tiltott politizálá­ sát általános nemzeti érdekből meg kell akadályozni. Azok az egyesületek, amelyek nem hivatottak politikai mű­ ködésre, ne politizálhassanak. Általában kifejezésre juttatta azt az álláspontját, hogy a depolitizálás elvét igyekszik szigorúan érvényesíteni. Kinyilatkoz­ tatta azt is, hogy erélyesen kíván érvényt, szerezni az egyenruha viselési tilalomnak s a külföldi izgató röpiratok terjesztését szigorú figyelemmel, kiséri. Elismeréssel szólt a csendőrség és rend­ őrség működéséről s érintette a községi jegyzői kar hatalmas munkakörét, hang­ súlyozva, hogy megfontolandónak tartja vájjon a jegyzőket, a minősítés emelésé­ vel karöltve nem lehetne-e bizonyos ha­ tósági jogkörrel felruházni. Beszéde végén érintette még a hadikölcsön segélyezés kérdését is, eb­ ben a vonatkozásban, azonban sajnos az anyagi keretek szabnak határt. Amenynyire lehet, ezen a téren a méltányosság szempontjai szerint jár el s ígéretet tett arra vonatkozólag, hogy a következő években, hacsak.egy lehetőséget ad arra az államháztartás helyzete, a keretet föl­ emelik. A bizottság teljes egészében magá­ évá telte a miniszter elképzeléseit s a belügyi tárcát a nagy tetszéssel fogadott első belügyminiszteri felszólalás után, általánosságban, majd hozzászólás nélkül részleteiben is elfogadta. Barthó Dániel. 41 évvel ezelőtt mosolygós arccal, üde fiatalsággal érkezett Salgótarjánba. Mi első elemisták boldogok voltunk, hogy ö tanított, mert jósága, türelme nagyobb volt, mint édesanyánké... Az akkori tani tógárdának utolsó tagja köl­ A lelkiismeretességnek és pontos­ tözött el benne, aki kartársaival együtt ságnak a mintaképe volt Barthó Dániel, fogalommá lett a lelkűnkben. aki mint a salgótarjáni járás tanító egye­ Alig két esztendeje, 42 évi szolgá­ sületének hosszú éveken át volt elnöke, lat után hagyta ott a katedrát, melytől kartársai érdekében is érdemes munkát alig tudott megválni. Rövid ideig élvez­ végzett hette a jól megérdemelt nyugalmat, egy A temetésén úgy az öreg, mint ideális és szép család féltő és szeretet­ a legifjabb tanítványainak százai vettek teljes levegőjében. részt ugzszintén feljebbvalói és tisztelöi is Barthó Dániel igazi hivatásos pe­ nagy számban. dagógus volt, aki élte is a sok szép Az acélgyári zenekar és dalárda theóriát, amit a modern pedagógia oly nagy számban termel ki. A 42 esztendő gyászdalai, a cserkészek, leventék diszkialatt tanítványainak ezreit szerelte fel sérete, kollégák, búcsúbeszéde kisértek nemcsak a tudás fegyverével, hanem a utolsó földi utján Barthó Dánielt, akit szeretetnek legszebb és legértékesebb mindenki szeretett s akinek távozása nagy űrt hagyott városunk társadalmá­ virágaival is. A régi egyszerű iskola fülünkben ban. A temetést Dr. Csengődy Lajos visszhangzó csengője helyett, a modern végezte, aki szivebemarkoló szavakkal palotává nőtt épületben pénteken d. u. búcsúzott a szerény és hűséges pres­ fél 5* órakor utoljára megszólalt még a bitertől. Nyugodjék békében! villamos csengő, hogy jelezze az utolsó A tejkartellAnnak idején megalakult a Salgó­ tarjáni Tejszövetkezet, mint az Országos Tejkartell tagja abból a célból, hogy köz­ ponti tárolás utján a tejtermelő gazdák érdekeinek tekintetbe vételével egységes fogyasztói árak mellett hozza forgalomba a tejet Salgótarjánban. Az indulás szép volt... A folytatása azonban nem szép... Miért ? Mert az egységár elgondolása már rég a multté I Ugyanis a tejkartell megállapodást kötött a közvetítő kereskedelemmel, igy a Rimamurányi-Salgótarján Vasmű rt-vel is, hogy a tejet 22 filléres fogyasztói áron hozza forgalomba és ebből az árból 20% jutalékot biztosit a közvetítő kereskede­ lemnek és a Rima rt-nek. Néhány hó­ napig zökkenő nélkül ment is a dolog, de a Rima rt megelégelte a-tejkartell árdiktaturáját és áttért az önellátás rend­ szerére, vagyis a tejkartellen kívül sze­ rezte be tejszükségletét, természetesen jóval alacsonyabb áron, mint ahogy azt a tejkartelltől addig kapta. Ezt az álla­ potot azonban a tejkartell nem nézte jó szemmel, mert a távolabbi vidékekről behozott Rima tej nyomta a piacot; a tejkartell mint olyan nem bírta a Rima versenyét a felgyülemlett tejfölösleg miatt, ezért a közvetítő magánkereskedelem megkerülésével egyezkedni kezdett a Rimával. Az egyezkedés sikerre is ve­ zetett, mert a Rima, szemben a magán­ kereskedelemmel, leszorította a tej árát 17.6 fillérről 16 fillérre és elállóit az önellátástól, ez év végéig lekötötte ma­ gát a tejkarteilnél, hogy 16 filléres áron veszi át a tejet és beszünteti a távolabbi vidékről a behozatalt Ez a megállapodás a tejkartell ré­ szére nem hozott megnyugvást, mert a tejfogyasztókat két táborra osztotta, de de nem hozott megnyugvást sem a ke­ reskedelem, sem a városi fogyasztók kö­ zött sem, mert a fogyasztók tekintélyes tábora ki van szolgáltatva a tejkartell által diktált 22 filléres tejáraknak, míg a másik tábor természetszerűleg és igen helyesen felsorakozik a 16 filléres árat biztositó Rima mellett, igy a Salgótarján belterületén lakó köztisztviselők, keres­ kedők, iparosok stb. kénytelenek a tej­ ért 22 fillért fizetni, szemben a Rima 16 filléres árával, amit önköltségen hoz for­ galomba. Ebből következik, hogy a magán­ kereskedelem a tejüzletből lassan-lassan teljesen kiszorul és tevékenykedése elöbb-utóbb nullával lesz egyenlő. A tejkartell ezidőszerinti álláspontja és üzleti politikája tarthatatlan, antiszo­ ciális, mert egyrészt kizárja a szűkös viszonyok között élő köztisztviselőket, magánalkalmazottakat, iparosokat és a munkások egy részét az olcsó tej be­ szerzéséből, ' másrészt a közvetítő keres­ kedelem szerepét kikapcsolja azáltal, hogy áttereli a fogyasztást az olcsóbb beszerzési forráshoz. A tejszerződés 3-ik pontja kötelezi a közvetítő kereskedelmet, hogy minden­ kor a Tejszövetkezet által megállapitott fogyasztói áron árusíthatja a tejet és ha ez igy van, akkor a tejkartell biztosította az egész vonalon az egységes tejárakat Salgótarjánban. Miután a tejkartell vál­ lalt kötelezettségét a Rimával kapcsolat­ ban egyoldalúkig a kereskedők kárára megszegte, előállott a magánkereskede­ lem részére a gazdasági lehetetlenülés ténye, aminek konzekvenciáját minden­ képpen a tejkartellnek kell viselni. Attól az időtől kezdve, amikor a szerződés­ szegés megtörtént, a tejkartell visszatérí­ teni tartozna a kereskedőknek az előál­ lott árdiferenciát, mert a tejkartell abba a lehetetlen helyzetbe hozta a kereskedel­ met, hogy vevőit kénytelen volt az [ol­ csóbb tejet árusító vállalatnak átengedni, vagy a megállapitott áron alul a fej árát megszabni. A belügyminiszter első hivatalos beszéde. A részletekbe menően elsősorban a szociális kérdésekkel foglalkozott s ezzel kapcsolatban kiemelte a tanyai közigazgatás fontosságát és annak kor­ szerű fejlesztésének szükségességét. Utalt arra, hogy épen úgy mint a minisz­ terelnök, ő is meggyőződéssel vallja, hogy az ország rendjének és nyugalmának, biztosítása nem csupán rendőri feladat, hanem azzal párhuzamosan kell haladnia az állam szociális- gondoskodásának. Az államhatalomnak — mondotta Széli Jó­ zsef belügyminiszter, — ne csak ökle legyen, amellyel sújthasson, hanem legyen kinyújtott keze is, amellyel szeretettel simogat Igen érdekes és figyelemreméltó volt az a párhuzam, amelyet a kol­ duskérdéssel kapcsolatban a főváros és a vidéki városok között vont. A meg­ állapítás a vidék javára szólt. A magyar vidék, a magyar városok ebben a vo­ natkozásban is példát mutatnak Buda­ pestnek. Megállapította a belügyminiszter, hogy Budapest területén a kuldus-kérdés megoldása nem sikerűit úgy, mint ahogy joggal elvárhattuk volna. A vidéki váro­ sokban azonban határozottan jó az ered­ mény, a magyar norma nagy lépést je­ lent az ínség enyhítése terén. Foglalko­ zott az állami gyermekvédelem kérdésé­ vel is és sajnos azt kellett megállapítania, A tejkartell érzi is a helyzet fo­ nákságát és igyekszik az ellentétet elsi­ mítani, még pedig azzal, hogy Salgótar­ jánt a tejbehozatal tekintetében zárt te­ rületté próbálja nyilváníttatni. Ezirányban már többször lépéseket is tett Sal­ gótarján .város, vezetőségénél és a kép­ viselőtestületnél, de Salgótarján város szociális érzésű polgármesterének, a vá­ rosi tanács és képviselőtestület hathatós támogatásával elfoglalt álláspontjával ed­ dig sikerült a tejkartell antiszociális pró­ bálkozásait meghiúsítani. A tejkartell azonban nem nyugszik, úgy hallatszik, hogy mindent elkövet a városi tanács határozata ellenére, hogy hatalmi szóval valósíthassa meg almát: a zárt területet Ez ellen tiltakoznak első­ Képviselőnk állapotéban ör­ sorban maguk a fogyasztók, mert nem kétséges, hogy a zárt terület bevezetése vendetes javulás állott be. Ma egy hete a fogyasztókat teljesen kiszolgáltatná a futó fűzként terjedt el a hir, hogy Ve­ res Zoltán állapota válságosra fordult s kartell önkényes árpolitikájának. Csak helyeselni lehet a Rima hatá­ hogy betegségében csak a jó Isten segít­ rozott álláspontját a .tejügyben akkor, het. Erre városunk 5 templomában, szom amikor biztosítani kívánja az olcsó tej­ baton illetve vasárnap az Ur szolgái aj­ káról könyörgő ima szállt az Istenhez: árak fennmaradását. gyógyítsd meg Uram beteg szolgádat, Hogy azután a-Rimán kívüli érde­ hogy tovább szolgálhassa e város és vi­ keltségek nem tudják kívánságukat ke­ dékének sok-sok ügyét... A jó Isten resztül vinni, ez csak saját gyengeségük, meghallgatta az imádságot illetve széthúzásuknak tudható be. Min­ Személyi hir. Norpun Helga finn den remény megvan azonban arra, hogy írónő Helsinkiből f. hó 22 és 23-án mihamarább felismerik az összetartásban mint a Mansz. helyi fiókjának vendége rejlő erőt és a Rima nyomdokain halad­ városunkba^ tartózkodott. A kiváló Író­ va, kiharcolják a tejkartelltől az olcsóbb nőnek van egy magyar tárgyú regénye egységes tejárakat. is: Finn leányok a pusztán, címmel. Áz Ha pedig a tejkartell úgy látja majd, előkelő idegent dr. Förstér Kálmánná hogy az egységes olcsó ár mellett nem ta­ elnök és a vezetőség néhány tagja nagy lálja meg a számítását; levonhatja a kon­ szeretettel kalauzolták városunkban és a zekvenciát és félre áll, átengedve a teret közeli vidéken. annak a szabad versenynek, mely a tő­ Esküvő. Kovács Géza áll. isk. kés gazdasági életnek az éltető eleme. igazgató leányát Irénkét f. hó 28-án ve­ Ez nem ütközne a tejtermelő gaz­ zeti oltárhoz a Budapest Kálvintéri ref. dák érdekébe sem, mert a salgótarjáni templomban .Makár János ref. lelkész tej eladást terhelő havi cca 1800 pengős vallástanár. rezsi költségük megszűnne és igy áraikat Istentisztelet a Karancson. Má­ is olcsóbban szabhatnák meg. jus 2-án d.e. 10 órai kezdettel a karanSalgótarján közönségének egy a fon­ csi ősi kápolnában szentmisét és szent­ tos. Ne valósíthassa meg a tejkartell azt beszédet mond Horváth László karancsa tervét, hogy Salgótarján közönségén keszii esperes plébános. Virágoaítsnk városunk házait, próbálja ki a zárt terület jótékony hatá­ sát Ezt az örömet és megtiszteltetést tereit, nccált l Hírek és különfélék Az Északi Ferences Plébánia Szivgárdája 1937. évi május hó 6-án, Áldozócsütörtökön a Katolikus Körben és május hó 9-én, vasárnap az Acélgyári Olvasóegylet nagytermében Operettelő­ adást rendez, amelyre mindenkit szere­ tettel meghív. Az előadás kezdete mind­ két helyen pontosan 8 órakor. (Az elő­ adás alatt az ajtók zárva lesznek.) Hely­ árak : I. hely I—II. sor 1'50 P, I. hely többi sorok 1 P, II. hely 0 80 P, álló­ hely 0’50 P. Műsor : Nyitány. Játsza a Bánya — az Acélgyári zenekar, vezé­ nyel Vilezsál Richárd — Ursutz József karnagy. Prológ. Irta Koltay Imre, elő­ adja Mányi Rózsika. Lakner A.—Fcleky L.: Csipkerózsika, gyermekoperett 3 fel­ vonásban. A II. és III. íelv. közben a Bánya, ill, Acélgyári zenekar játszik, ve­ zényel Vilezsál Richárd, ill. Ursutz Jó­ zsef karnagy. Uj, városi sportklub Salgótar­ jánban. Mint értesülünk néhány lelkes sportember kezdeményezésére egy uj — a város egész társadalmát egy táborba gyűjtő és a testedzés minden ágával in­ tenziven foglalkozni kivánó — sportegyesülét alapítása van folyamaiban. A hé­ zagpótló alakulat tagtoborzó iveit — mindjárt a kibocsájtáskor — a sport ked­ velő polgárság színe-java irta alá, úgy hogy a Club közeli formális megalakulá­ sa biztosra vehető. Mi is csak örömmel üdvözölhetjük a megindult akciót, amely az egyetemes magyar sport fejlesztését és Salgótarján sportszerető közönségének egy táborba való gyűjtését irta zász­ lajára. �Salgótarján. 1937 április 24 VILÁGSZENZÁCIÓ A MUSICA KIS PIANÍNÓ! A MUNKA 3 oldal A hastífusz a rendeletek tükrében, figyelemmel a küszöbön álló hatósági intézkedésekre. A tífuszjárványt, hál Istennek, Sal­ sének meggátlása végett — egyéb intéz­ gótarjánban megszűntnek mondhatjuk. A kedéseknek kellő időben való megtétele járvány megszűnése azonban nem sza­ mellett — a hatóságnak szigorúan el kell bad, hogy a további óvintézkedések meg­ tiltania a betegeket, betegségre gyanúsa­ szűntét is jelentse. A legkomolyabban kat és a baj terjesztése szempontjából figyelmeztetek e helyről is mindenkit, rendkívül veszélyes „csirahordozókat**, hogy mindazokat a köztisztasági és köz­ vagyis azokat az egyébként egészséges egészségügyi óvintézkedéseket, amelyeket egyéneket, akiknek ürülékeiben tyhusa közegészségügyi hatóság a járvány csirák kimutathatók, az élelmicikkek elő­ ruház a A Szent Erzsébet Róm. Kath. idején előirt, továbbra is a leglelkiisme­ állításától, kezelésétől és forgalomba ho­ Nőegylet mint minden évben, úgy idén retesebben tartsa meg, mert csak a leg­ zatalától s általában gondoskodni kell, is megrendezi tárgysorsjátékkal egybe­ szigorúbb gondossággal tarthatjuk távol hogy fertőzött helyről (házból, üzemből) KÖTiLÍKÉBEN kötött népünnepélyét, melynek tiszta jö­ városunktól ezt a veszedelmes betegsé­ származó élelmicikkek forgalomba ne vedelmét szegények felruházására fordít­ get Mert a hastífusz a 212000/933. B. kerülhessenek.*4 A hastífusz elleni védekezésről azon­ va. Nemcsak Salgótarján város és kör­ VL számú rendelet szerint is „hazánk nyékének társadalma, de az egyesületnek egyik legveszedelmesebb fertőző beteg­ ban a legrészletesebben, mindenre kiter­ távolabb lakó jóakarói is mindenkor sze­ sége, amely úgy a megbetegedések nagy jedően a 212000/933. B. M. számú ren­ rető megértéssel karolták fel a Nőegy­ halálozási arányszámánál, mint a fertő­ delet tartalmaz intézkedéseket A hivat­ let népünnepélyeit, melynek jövedelmé­ zés rennkivül könnyű voltánál fogva kozott rendelet I. fejezete : A hastifuszos ből eddig évente 200-200 szegény ré­ közegészségügyünk egyik legnagyobb ár­ megbetegedések megelőzéséről; II. feje­ zete: Eljárás hastifuszmegbetegedések ese­ szesülhetett támogatásban. A pénzügy­ talmát jelenti.** Érdekes, hogy a hastífuszt köz­ tében ; III. fejezete: A bacillusgazdák fel­ minisztérium a sorsolási tervet jóváhagy­ ta s igy a júniusi hó 6-án megtartar- egészségügyi törvényünk az 1876. évi kutatása, nyilvántartása és felügyelete; IV. védoltások frappáns hatása mellett. Ha­ tandó népünnepéllyel kapcsolatos tárgy­ XIV. te. a fertőző betegségek között fejezete: A hastífusz elleni védőoltások bozni tehát nem szabad. sorsjáték sorsjegyei darabonként 20 fil­ külön nem sorolja fel, de ettől függetle­ alkalmazásának ajánlása és ezen védőol­ Remélem, hogy a város polgárai, lérért a Nőegylet vezetőségi tagjainál, nül természetesen a törvény járványsza­ tásokhoz szükséges oltóanyagoknak ked­ vitéz Donászy Győzőnél, Végh Kálmán­ kaszai a tífuszra is vonatkoznak. így a vezményes áron kiszolgáltatása; V. feje­ miként a hatóságok, az elmondottak nál, valamint a Nemzeti Egység Pártja bejelentési kötelezettségen felül különö­ zete : Népszerű ismertetések (nyomtatvá­ alapján tudni fogják kötelességüket to­ (T. M. dr.) titkári irodájában már kaphatók. Minden sen a 81. és 157. § ok azok, amelyek a nyok) beszerzése és szétosztása fenyegető vábbra is I eladott sorsjegy ára egy-egy szegény hatóságok tennivalóit járvány esetén a leg­ hastifuszjárvány esetén; VI. fejezete: Záró rendelkezések címek alatt felöleli könnyeit lesz hivatva letörölni s igy a részletesebben körülírják. Gyors- és gépírónő, ki irodai Nőegylet vezetősége ez utón is kéri a Az első hastífusz rendeletnek a az idevonatkozó összes tudnivalókat gyakorlattal rendelkezik, írásbeli ajánla- * társadalom ismételt támogatását Kisorso­ 22150/915 B. M. számú körrendeletét A rendelet értelmében a köztiszta­ tát „Megbízható** jeligére a kiadóhiva­ lásra kerül 200 drb. nyeremény tárgy. A nevezhetjük. A rendelet szerint „a has­ ság előmozdítására és megőrzésére foko­ talba adja le. főnyeremény idén is egy 40 P. értékű tífusz azok közé a fertőző betegségek zott figyelmet kell fordítani. E célból uta­ A légoltalom egyik legaktuálisabb \ fonott kertibutor. közé tartozik, amelyek a háborúk nyo­ sítja a hatósági szerveket, hogy házrólA koldulás. megszüntetésének 6 mában lépnek fel, sőt járványokká is házra járva győződjenek meg arról, hogy témája az egész világnak. A repülőgépek hónapja fejeződik be április hónappal. fejlődhetnek. A harcterekről visszajövök az utcák, különösen a hátak udvarának által szállított gáz-, gyújtó- és repesz­ Ennek a nehéz félesztendőnek úttörő, között — mondja tovább a rendelet — tisztasága, elsősorban pedig az emberi bombák fenyegetik és pusztítják nem­ háládatban és sokszor úgy az adakozók, sűrűn fordulnak elő hastífuszban megbe­ ürülék, a trágya, szemét, a trágyalé és a csak az egymásnak hadat üzent államok mint a koldusok részéről megnyilvánu­ tegedettek, úgy hogy e betegségnek a szennyvizek elhelyezése, illetőleg leveze­ küzdő hadseregeit, de a mögöttes ország­ ló meg nem értésnek, viszont a mindkét polgári lakosságra való átterjedése lehe­ tése és eltávolítása, a közegészségügyi kö­ részek polgári lakosságát is. Ezért már most készüljön mindenki úgy a saját részről, tapasztalható áldozatosságnak, tőségével is számolni kell.** vetelményeknek megfelel-e. maga, mint a szerettei életének és testi hálának változatos képéről óhajtja a pol­ Ismételten kötelességévé teszi a ha­ A rendelet a tífuszjárványok kifej­ gármester f. hó 28 án d. u. 3 órakor a lődésénél nagy szerepet tulajdonit a fer­ tóságoknak, hogy éber figyelemmel őr­ épségének megóvására, valamint lakásá­ városháza tanácstermében tájékoztatni a tőzött ivóvíznek és a fertőzött tápszerek­ ködjenek afelett, hogy a nyilvántartott nak biztosítására. Ismerje meg mindenki szegényügyi bizottságot és gyűjtő hölgye­ nek. Éppen ezért az egészségügyi ható- bacillusgazdák élelmi és élvezeti szerek a veszély lehetőségeit s az azt elhárító ket A nemes emberbaráti akció erkölcsr ságok feladatává teszi a lakosság ivóvíz­ előállításával, kezelésével és íorgalomba- oltalmi berendezkedéseket A Budapesti és anyagi eredményéről kapnak felvilá­ zel való ellátásának különös gonddal hozatalával, különösen tejkezeléssel ne Nemzetközi Vásáron a f. évi április hó gosítást az illetékesek, akik bizonyára tel­ való ellenőrzését és gondos egészségügyi foglalkozzanak, vízmüvekben és hasonló 30-tól május hó 10-ig szemléltető légol­ jes számban vesznek részt ezen az érte­ felügyeletet rendel el azokon a helye­ munkakörben ne alkalmaztassanak, mert talmi kiállítás is lesz. Aki csak teheti: nézze meg, tanuljon és okuljon a látot­ kezleten. ken, ahol tápszereket előállítanak, forga- az említett egyének — különösen ha tisz­ takon, amig nem késő. ültessünk sok-sok virágot a• lomba hoznak, vagy tömegfogyasztásra tátalanok — a betegséget könnyen ter­ Mégis csak felépülnek a piaci járdák melletti földsávokba! elkészítenek, (tejgazdaságok, sütödék, jeszthetik és nagy embertömegek egész­ bódék. A képviselőtestület egyik 1936 ■ cukrászdák, hentesüzletek, mészárszékek, ségét és életét veszélyeztetik. évi véghatározatával a piaci árusítás rend­ vendéglők stb.) Ezeknek az ellenőrzé­ A megelőzés szempontjából rendkí­ jét úgy kívánta szabályozni, hogy az áru­ seknek a során a rendelet értelmében vül fontosnak tartja a rendelet az élelmi sítás d. u. 2 óráig és csak asztalokról nem elég a foglalkoztatott személyzet és élvezeti szerek körül jelenleg foglala­ Igentisztelt Szerkesztő Ur! történhetik. Mivel azonban a -város ipari Mi bennszülött Tarjániak tudjuk a egészségéről meggyőződni, illetőleg a be­ toskodó egyéneknek bacillus ürítésre való jellege és fontos közegészségügyi érde­ tegeket, vagy betegségre gyanúsakat az legjobban értékelni azt a nagy fejlődést, megvizsgálását kek is ellene szóltak ennek a megoldás­ amit a város kiépítése tekintetében a vá­ ilyen foglalkozástól eltiltani, hanem fi­ A rendeletnek különösen ezen két nak a piactéri bódék felépitése és hasz­ ros bölcs vezetősége végzett az utolsó gyelemmel kell lenni arra is, hogy lehet­ utóbbi rendelkezését szándékosan ragad­ nosítása tárgyában a képviselőtestület 10—20 év alatt Valamennyien emlék­ nek közöttük csirahordozók, akikre kü­ tam ki, mert ezek képezik a jogalapját újabb határozatot hozott Elfogadta az szünk arra, hogy jó néhány évvel ezelőtt lönösen áll a tisztaságra és gondosságra annak a hamarosan meginduló munkának, uj bódéépületek tervét, mig a beosztást még a Fő-utcánk is ilyen télutó időben, vonatkozó rendelkezések lelkiismeretes amely Salgótarjánban a házak, udvarok és a méreteket az érdekeltek és az épí­ mint egy pocsolya húzódott végig a vá­ betartása. szigorú ellenőrzése és az élelmiszerszak­ tési bizottság meghallgatásával a polgár- > ros tengelyén. Nagy haladásról tanúskod­ Az idézett rendelet a tartósan csi- mában foglalkoztatott egyének különleges mesterre bízta s igy a munkálatok ki­ nak a mai állapotok. Ma már sok em­ rabordozókat a közegészségügyi hatóság hatósági orvosi vizsgálata révén az ezen írása is rövid idő múlva meg fog történ­ ber a napi munkája végeztével sétára felügyelete alá rendelte s a kórházi ren­ oldalról is esetleg felléphető veszély meg­ ni. A képviselő testület az uj árusító­ indul, ami a jó járdán és kikövezett utón delkezéseken kivül már a védőoltások előzését célozzák. fülkék bérét havonkint és m’-kint közbe­ kényelmes, azonban örömünk nem teljes, alkalmazását is ajánlja azon kedvező ta­ Mert a momentán veszély mellett, eső bódéknál havi 80 fillérben, sarok mert a jó járdán kivül jó levegőre is pasztalatok alapján, amelyeket a hastí­ amiben legutóbb voltunk, az egész nem­ bódéknál havi 1.20 P-ben állapította meg nagy szükségünk volna, az pedig nincs fusz elleni védőoltással szereztek. zet szempontjából is rendkívül elszomo­ azzal, hogy hadirokkant és hadiözvegy a városban. — Szűk völgyben fekvő vá­ A 146073/924. N. M. M. számú rító tény, hogy az összes európai álla­ magyar állampolgárok 5O°/o, igazolt front­ rosunk levegője sokszor szinte kibírha­ rendelet szerint „a hasihagymáz terjedé­ mok között hazánk bir a legmagasabb harcosok pedig 10% bérkedvezményt tatlan, különösen rossz a levegő télen, sét kizárólagosan ennek a betegségnek tífuszmegbetegedési és halálozási arány­ élveznek. A bódék felépítésének előre­ amikor fokozottan fűteni kell és a leg­ a kórokozó csirájával történt fertőzés számmal, azért, mint azt a 253600/934. látható költsége kb. 30,000 P. több kéményből kiömlő úgynevezett sal­ okozza. A fertőzés létrejöhet közvetlen XV. B. M. számú rendelet mondja, a leg­ gótarjáni féltermék (palásszén) fojtogató érintkezés utján. A legtöbbször azonban szigorúbb kötelessége egyénnek és ható­ füstje a völgyben lenyomódik. A városi polló mozgó ságnak a 212000/933. B. M. számú ren­ magisztrátus ezen a bajon, — jól tudom a fertőzést a fertőzött ivóvíz és tápsze­ SALGÓTARJÁN. V deletben foglalt rendelkezések lelkiisme­ — nehezen segíthet, mégis lehetnek ese­ rek, úgymint tej, tejtermékek és egyéb retes és pontos végrehajtása, mert a has­ olyan élelmicikkek okozzák, amelyeket tek, amikor legalább részben ki lehetne 24-én szombaton, 25-én vasárnap, tífusz tapasztalat szerint azok közé a fer­ küszöbölni az ilyen bajt; — Ilyen eset­ nyers, vagy félig nyers állapotban fo­ 26-án hétfőn 3 NAPIG« tőző betegségek közé tartozik, amely el­ gyasztanak, pl. saláta, vagy más efféle tel találkozunk a Fő-utca zagyvarakodó­ len megfelelő óvórendszabályok betartá ­ zöldség, avagy olyan élelmicikkek, ame ­ környéki szakaszán. Itt az egyik köztisz­ teletben álló pékmesterünk és kiváló lyeket fogyasztásra kész állapotban utó­ sával eredményesen lehet védekezni. A lengyel szabadságharc napjaiból Akik pedig védőoltásban eddig még polgárunk üzleti kéménye éppen este lag fertőztek meg, pl. pék és cukrászsü­ 6—8 óra között úgy elönti a Fő-utcát temények, kolbász és hasonló húsfélék** nem részesültek volna, iparkodjanak rajta 27 én kedden Csak 1 napig! Ez a rendelet a 22150/915. B. M. minél előbb átesni, mert a statisztika sze­ gomolygó füstfelhőkkel, hogy szinte le­ számú rendeletben foglaltak mellett, ha ­ rint a védőoltások nemcsak külföldön, de hetetlenség azon a tájon járni és ilyen­ Szerelmi regény. Fősz.: Nagy Kató. kor olyan érzés vesz erőt rajtunk, mintha sihagymáz megbetegedés esetében a ha­ hazánkban is a legszebb eredménnyel al­ egy „tifuszgazda** csókolgatna bennünket tóság főfeladatává a fertőzés forrásának kalmaztattak. Hogy csak egy közeli ese­ 28 án szerdán. 29-én csütörtökön Nem vagyok az építkezés terén szakem­ a megállapítását teszi. Hogy ez minden tet említsek : Nógrádvármegye egy köz­ ber, mégis úgy gondolom, hogy arányla| ;■ anyagi nehézség nélkül megtörténhessék, ségében, hol kilenc év alatt 815 megbe­ Fősz:. nem nagy költséggel füstszűrő berende­ kimondja, hogy a szükséges vizsgálato­ tegedés fordult elő, a község 1407 lakosa SIMONÉ SIMON. HKRBKRT MARBAL zéssel, vagy magas kémény építésével kat, tehát a fertőzésre gyanús ivóvíz, közül 1006 egyszer, 900 kétszer, 856 há­ meg lehetne szüntetni az efféle bajokat, ürülék stb. bakteriológiai vizsgálatát, t romszor részesült védoltásban. Az 1932a köz érdekében. Fontos volna ez az központi vizsgáló állomás (IX. Gyári-u. 1, ben végzett oltás után mindössze négy A legtökéletesebb színes táncos film. eset jelentkezett Kettő közülük csak egy idegenforgalom szempontjából is, mert díjtalanul végzi Május 1. 2, 3 és 4-én. oltásban részesült Valamennyi megbete ­ A 137524/928. N. M. M. számú mit nyernek az itteni nyaralók, ha hegyi sétájuk után leereszkednek füstös tarján! rendelet lényegei hogy határozottan ki­ gedés igen enyhe lefolyású volt Ilyen és Jön! FIZESSEN, NAGYSÁD Jön! szállásukra. Egy polgár. mondja: „a haribagymáz továbbterjedé- ehhez hasonló eredmények szólnak a 96 cm. magas, 7 oktáv, telju haageróaség. Tekintse meg a Neuuetkftai Vásáron a gyár kiállítását Iparcaaruok áó& sz. áa kérjen díjmentes ké­ pes prospektust: MUSICA rXBeJapoaLVlLKrkrt. 4X (Royal.) Á HANGYA Kaptuk az alábbi levelet: A Szabadság, Szerelem A POMPADUR ÉRETTSÉGI LACUCARACHA �A MUNKA 4 oldal SPORT Telefonnám: 46* Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János dett kivétel nélkül minden egyes mérkő­ zésén az SBTC-nek. Nehéz lesz méltó utódot találni. Az ő hirtelen távozásán kivül vasárnap Szabó és Takács IV. harcképtelensége, továbbá Ruzsinszki távolléte okozott újabb felállítás! gondo­ kat Ez nyomta reá bélyegét az SBTC vasárnapi két mérkőzésére, melyek egyi­ kén az „Ü“ balszerencsével ugyan, de sorsát nem kerülhette el, az első csapat­ nak pedig csak az volt a szerencséje, hogy még nálánál is gyengébb volt az ellenfele. Biró: Vogel. 400 néző. Góllövő: Havas, Illik, Bulyovszky. SBTC: Kőnig, Gáspár, Stenge — Takács III., Túrán, Kecskés — Bretter, Bulyovszky, Soltész, Havas, Borsányi. V. Remény: Lévai, Heincinger, Mol­ nár — Takács, Páll, Köbl I. — Fizi, Wirschíhger, Illik, Hornyák, Balázs. Eseménytelen, álmos, lanyha játék folyik az ielső félidőben némi SBTC fö­ lénnyel. A 30. percben rúgja az első szögletet az SBTC, majd a 35. percben születik meg az SBTC vezető gólja. Ta­ kács Hl. 40 méteres szabadrúgást ivei a kapu elé s Havas fejéről a hálóba száll a labda. 1:0. A 42. percben még egy szögletet rúg az SBTC. A IL félidőt Bretter szép lövése vezeti be, majd Takács III. lövése a ka­ pufáról Havas elé pattan, de ő izgalmá­ ban messze mellé lő. A 9. percben Vác rúg szögletet Némi fölényben van az SBTC, a 19. percben óriási helyzet adó­ dik Bulyovszkynak, de az újonc kihagyja. Vác is támadgat s a 23. percben nagy védelmi hibából Illik révén ki is egyen­ lít 1:1. A 25. percben balszerencse sújtja a szimpatikus váci csapatot. A ka­ pusuk védés közben vállbán megsérül s nem is tud tovább védeni. Molnár áll a kapuba. Csapkodó játék folyik. Bulyov­ szky megint nagy helyzetet hagy ki, de a 37. percben javít. Hosszas támadás után a 37. percben Bretter beadása nyo­ mán befejeli a győztes gólt a csonka váci csapat kapujába. 2:1. Szögletarány 3:2 az SBTC javára. Nehezen győzött az SBTC összetá­ kolt csapata, melytől jó játékot nem is vártunk és nem is kaptunk. Kőqiget kí­ mélte a sors a váci csatársor premi­ erje alkalmából. Stenge közepesen, Gás­ pár bizonytalanul játszott. A halfok egyi­ kére sem lehet különösebb panasz. Túrán közepes játékával a legjobb volt. A csa­ társorban Soltész ismét nagyon gyengén játszott. Havas volt csak veszélyes itt-ott. A Váci Reményben Páll, Köbl és Balázs voltak a jobbak. DAC-SBTC „ü“ 1:0 (1:0) SBTC pálya. 200 néző. Bíró : Györkefalvi. Góllövő : Ondrus. DAC: Molnár, Kovács, Mágori — Murányi, Ivanius, Nagy — Ondrus, Lipták, Lázár, Tóth, Dröszler. SBTC„Ü": Goda, Mrász, Ménich — Gajda, Hegyi, Chmell — Nyerges, Jancsár, Walkampf, Godó, Szentkuti. Az első 20 perc DAC fölénnyel, szögletek jegyében telik el. A 25 perc­ ben Nagy szabadrúgása után Ondrus csavart lövéssel, ritkán látott szép góllal megszerzi a vezetést. 1:0. Egy perc múlva Szentkuti hatalmas lövése gólgyanusan pattan vissza a felső kapufáról, majd a 43. percben ismét a szerencse menti meg a diósgyőri kaput. A IL félidőben végig nyomasztó fölényben játszik az „Ü“, mégsem sike­ rül egyenlíteni. A 20. percben Molnár leterjti a kapuelőtt Walkampfot, de a biró büntető helyett feldobja a labdát. Állandó támadásban van az „Ü" a mér­ kőzés végéig, balszerencsével párosuló gólképtelensége folytán azonban nem si­ kerül az egyenlítő gólt sem megszerezni. Szögletarány 5:4 az „Ü“ javára. Kritika a régi nóta: támadott az „Ü", de gólt nem tudott rúgni. Döntet­ len lett volna reális eredmény. Jó volt az „Ü"-ben Ménich, Godó, Cmell és Mrász a DAC-ban Murányi, Molnár, Ondrus és Lipták.' Györkefalvi gyengén bíráskodott. Perfekt gép és gyorsírónő, le­ hetőleg irodai munkában jártas állandó alkalmazásra, azonnali belépésre ke­ restetik a Singer Varrógép R. T. céghez. Személyes bemutatkozás az üz­ leti órák alatt Vidék. Albert-Rauakna bányatele­ pek kulturegyesületének műkedvelő gár­ dája husvét vasárnapján előadta Almássy Tihamér: „A tót leány" című népszín­ művét. A kezdet stádiumában levő ifjú gárda a nehéz szerepeket kitűnő érzék­ kel oldotta meg s olyan harmonikus együttest alkotott, mely dicséretére vált volna rutinnal biró műkedvelőknek is. A betanítás és rendezés nehéz, fáradságos szerepét Krupár Gézáné, űzemvezetőbányafőmérnök agilis neje vállalta s a teljes siker csakis az ő lankadatlan buz­ galmának és kiváló hozzáértésének kö­ szönhető. Nagyon szépek voltak a dísz­ letek is, melyek megtervezéséért és meg­ festéséért Kerényi Dániel társ, tanítót il­ leti az elismerés. Az előadás előtt Vad­ kerti Béla társ, tanító igen színes és él­ vezetes néprajzi ismertetést tartott a kárpátalji szlovák népről, őszinte dicsérettel és elismeréssel adózunk ezen nemes és példás kulturmissióhoz s további ügybuzgalmat, kitartást és sikert kívánunk I Keveset használt terménydará­ ló eladó, cím a kiadóban. Bányamozgók hírei: A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók folyó hó 25-én, vasárnap, szokásos előadásaik ke­ retében bemutatják Gogoly halhatatlan re­ gényét: A KOZÁKOK KAPITÁNYA (Tá­ rász Bulyba) c. filmet, melyet a híres francia iró: Pierre Benőit alkalmazott filmre, Bulyba Tárász, az öreg kozákhetman utolsó nagy harcát mutatja be a film a kovnói vajdával s az egész cse­ lekményt élénkíti az öreg Bulyba fiának, Andrijnak nagy szerelme a kovnói vajda leánya iránt A nemcsak cselekményében, de képeiben is gyönyörű film főszereplője: Hány Baur. —- Kiegészítésül: Kulturfilm és Magyar yilághiradó. * HIVATALOS KÖZLÖNYE SBTC—V. REMÉNY 2:1 (1:0) SBTC pálya. SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztál) Vajúdik az SBTC. Géczy megválásánál újabb érvágást szenvedett a krízisben lévő SBTC. Erő­ södés helyett hétről-hétre hanyatlik s nem tudni, hol fog a lejtőn megállni. Úgy rémlik, mintha a 10 év előtti, szin­ tén profiligái gyászos emlékű vajúdó korszak végzetszerü megismétlődése kö* vetkezne, melynek elhárítására az illeté­ kesek igyekezetük ellenére is képtelenek. Géczy távozásával a maradék csa­ pat legmegbizbatóbb pontja ingott meg. Az SBTC sikerhalmazának egyik legfőbb részese volt Géczy, ki négy év óta vé­ Salgótarján, 1937 április 24 DVTK—SSE 4:0 (2:0) Diósgyőr. Biró: Nemeskéri. Nagy arányban szenvedte el első tavaszi vereségét a SSE. Kővágó az el­ ső félidő közepén megsérült. PBÖSE—MESE irt (0:1) Németh, a PBÜSE játékosa a mér­ kőzésen lábát törte. Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján. KAC óvásának helyt ad s a sza­ bályzat 216. §. 1. bekezdése alapján az Kivonat a: egyesbiró április hó 20-án tartóit április hó 18-i KAC—SFC b. mérkőzést megsemmisíti s annak 2 pontját gólarány ülésének jegyzőkönyvéből. Kleiban László SSE játékos bünte­ nélkül KAC javára Írja, mert nevezett mérkőzésen SFC b. a 10 P. bánatpénz tését a kiállítással kitöltöttnek veszi. be nem fizetése miatt játékjog ielfüggeizÁprilia 25-i mérkőzések tése mellett szerepelt. KAC óvásdiját viszszafizetni, illetve SFC b. által befizetni Óra Egyesület Pálya rendeli el. A. Csoport. Egyesblró. Tudomásul veszi ZISE bejelentését, miszerint ZISE b. csapata nehéz anyagi helyzetére való hivatkozással a bajnok­ 3 ságban való további részvételtől vissza­ 12 lép. A szabályzat 208. §-ának 5. bekez­ Weiss Arnold Tábori Gyula dése értelmében a ZISE b. által eddig egyesbiró. előadó. elért pontokat és gólokat megsemmisíti B. és C. Csoport. s a bajnokság végeztével sorrendben az Intéző és Fegyelmi bizottság. utolsóelőtti helyezettnek nyilvánítja. A Kivonat a bizottság április hó 20-án tartott még le nem játszott bajnoki mérkőzései­ ülésének jegyzőkönyvéből. nek pontjait gólarány nélkül ellenfelei MLK óvásának helyt ad s a sza­ javára Írja. A ZISE b. ellenfeleinek ed­ bályzat 216. §. 1. bekezdése alapján az dig elért eredményeit érintetlenül hagyja. április hó 11-i SFC B.—MLK mérkőzést Tudomásul veszi ETK bejelentését, megsemmisíti s annak 2 pontját gólarány miszerint ETK b. csapata a bajnokság­ nélkül MLK javára Írja, mert nevezett ban való további részvételtől visszalép. mérkőzésen SFC B. tartozásának be nem A szabályzat 208. §-ának 5. bekezdése fizetése miatt játékjog felfüggesztés mel­ értelmében az ETK b. által eddig elért lett szerepelt MLK óvásdiját visszafizetni, pontokat és gólokat megsemmisíti s a illetve SFC B. által befizetni rendeli el.. bajnokság végeztével sorrendben az utol­ Április hó 18-ra kitűzött BSERau sóelőtti harmadik helyezettnek nyilvánítja. —ZTC mérkőzés 2 pontját a szabályzat A még le nem játszott bajnoki mérkőzé­ 213. §-a alapján gólarány nélkül BSERau seinek pontjait gólarány nélkül ellenfelei javára Írja, ZTC meg nem jelenése miatt. javára Írja. Az ETK b. ellenfeleinek ed­ Egyben kötelezi ZTC-t, hogy a szabály­ dig elért eredményeit érintetlenül hagyja. zat 51. § a értelmében BSE Raunak Bozsik Lajos KSE játékost a sza­ 2'80 P. biródijat és 2 P. pályameszelési dijat, összesen 4*80 P-t 15 napon belül bályzat 325. §. a) pontja alapján 1 hét­ re eltiltja a játéktól április 26 ig fizessen meg. A bizottság ZTC-t a szabályzat 212. Áprilia 25-i mérkőzések. §. 5. bekezdése alapján az ezévi bajnok­ ságban való további részvételből kizárja pálya Egyesület óra s ugyanezen §. 6. bekezdése értelmében a ZTC-nek eddig szerzett pontjait és gól­ SISE jait érvényteleníti s a még le nem ját­ SISE—BSE Rau 3 SBTC szott bajnoki mérkőzéseinek 2 pontját SBTC L—SFC b. ‘ 2 ZISE gólarány nélkül ellenfelei javára Írja s a 3 ZISE—JTC RTC ZTC-t a bajnokság végeztével a legutolsó RTC—KSE 3 helyezettnek minősíti. A ZTC ellenfelei­ VÁC—KBTK 3 VÁC nek eddig elért eredményeit érintetlenül Tábori Gyula Kelemen István főtitkár. hagyja. elnök. SAC-PBÜSEIII. MRTK-N0SE ETK—KBSEII. SBTC HL—SSE III. Vi4 SAC MRTK ETK SBTC 463/1936. vht. azátn. Árverési hirdetmény. Dr. Kóváts István ügyvéd által képviselt Herczcg Eszterházy Pál Rábaközi Husárugyára és csati, tsai javára 465'59 P töke és több követe­ lés és járulékai erejéig • kapuvári kir. járásbíró­ ság 1932. évi 1541. sz. végzésével elrendelt ki­ elégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenve­ dőtől 1932. évi julius hó 2-án lefoglalt 2500 P becsértékű ingóságokra a starján! kir. járásbíró­ ság 4387/1932. sz. végzésével az árverés elren­ deltetvén, annak az 1908. évi XLI. t-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegy­ zőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset fo­ lyamatba nincs, végrehajtást szenv. lakásán Sal­ gótarjánban, Tátra-utca 92 házsz. alatt leendő megtartására határidőül 1937. évi Április hé 29. napiénak déleiéit fél IX. órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt szőnyegek s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kiki­ áltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610/ 931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik., Salgótarján, 1937. évi április hó 8-án. Török Gyula kir. jbirósági végrehajtó. Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy az ily irányú kérvényeiket a Bu­ dapesti Közlöny folyó évi számában köz­ zétett általános feltételeknek a figyelem­ bevétele mellett kellően felszerelve, igy nemkülönben a járási főszolgabíró, vagy a megyei város polgármestere által zá­ radékolt községi bizonyítvánnyal igazol­ va azt is, hogy folyamodó Nógrád és Hont vármegyék területén legalább 10 év óta községi illetőséggel bir, hozzám legkésőbb folyó évi május hó 15-ig szom­ bat délután 2 óráig nyújtsák be. A később beérkezett pályázati kér­ vények tárgyalbatók és figyelembe vehe­ tők nem lesznek. Az általános pályázati és felvételi feltételeket tartalmazó hirdetmény a hi­ vatalos órák alatt hatóságomnál, vala­ mint a főszolgabíró hivataloknál, továbbá Balassagyarmat és Salgótarján megyei városok polgármestereinél akadálytalanul bárki által megtekinthetők s ugyanott esetleg felvilágosítást kérhetnek és kaphatnak. Tájékoztató a m. honvéd Ludóvika Akadémia részéről az Akadémia pár. (Budapest VIII. Üllői-ut 80. sz.) a portó­ költség előzetlen beküldése ellenében Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék kapható. alispánja. Balassagyarmat 1937. április hó 17. 5606/1937 sz. Baross. Tárgy: Nógrád és Hont k. e. e. álispán. vármegyék m. kir. reális­ kolai nevelőintézeti alaalapitványos ügyében pá­ Hirdessen! lyázat hirdetése. A Munka Pályázati hirdetmény. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék közönsége által az 1921 évi LXIV. t. c. alapján szervezett m. kir. reáliskolai nenelőintézeteknél létesített alapítványok három helye közül kettő hely a nevelő intézetek I-sö V. évfolyamban az 1937/ (—<fnyj 38. tanév kezdetén betöltendő lesz. politikai hatflapbaatll Nyomdatulajdonos; Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00388.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_04_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-04-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 17. szám (1937. április 24.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom