<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2937" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2937?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:20:48+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1507">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cdb593ae597fa23e9c901ea377865cf0.jpg</src>
      <authentication>334316b8c36f1633ca7912e86da23357</authentication>
    </file>
    <file fileId="1508">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/627077f29c48dc73b8dc1900556c273f.pdf</src>
      <authentication>63a9ccebbb126aedeb0d8f62b63f64ad</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115095">
                  <text>Szerkesztőség

és kiadóhivatal:

Salgótarján, Főtér 1.

szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres
díj- szabás szerint

A MUNKA

Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken
este Előfizetési ára negyedévre
2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés 1
Pengő
Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

XV. évfolyam. 13 szám.

HUSVÉT.
Irta: Dr. Csengődy Lajos.

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1937 március hó 27

Nagyheti gondolatok.

Még ott cseng fülünkben a virág­ mért hagytál el engem. Majd halkan el­
A hallgatag sirhantok világá­
ban uj fény dereng. Nem ember­ vasárnapi barkaszentelés Hozsannát hir­ suhan az utolsó emberi hang : Beteljese­
örömzsoltára, a jeruzsálemi dia­ dett I .. A fájdalom, reménytelenség a
kéz gyújtotta világosság terjeng s dető
dalmas bevonulás allegóriája, amikor jóvátehetetlen bűn ezen kísérteties órá­
árad szét. A lezárt s megmereve­ felhangzik Máté evangélistának lelkün­ iban, amikor elsötéledik az ég, irlóztató
dett szempárokat besugározza és ket megrázó történetírása : a passió, dübörgéssel megindul a föld s magá­
meg-megsimogatja — szólván: csak Krisztus kínszenvedésének és halálának tól kettéhasad a jeruzsálemi templom
drámája. A barkaágakra rá­ kárpitja, a kishitű kétkedők, a vigyorgó
aludjatok, csak álmodjatok, majd örökéletü
hullott szenteltvíz remegő könnyé vál­ gúnyolódok s a hitetlen poroszlók fé­
eljő a ti napotok is I
tozik és utunk már a Golgotára fordul. lelemtől remegő ajkát egyszerre elhagyja
Megindul a bünbánat áradata, a peni- a bűntudatra ébredett s a vezeklés
A feltámadásé.
vágyódó lelkiismeret
kiáltása :
Könnyebb a nehéz éjszaka, ha tenciavállalás Istenhez közelitő gyötrel- u)án
mes gyönyörével, az emberi lélek gyen­ Valóban Isten fia volt I A süvítő or­
tudjuk, hogy lesz reggele. Köny- geségének alázatával a templomokba, kán felkapja a kiáltást s mint örök igaz­
nyebb a legnehezebb álom is, ha melynek komor homályában megsemmisül ságtételt szétharsogja a Fö'dbolygó
tudjuk, hogy lesz egyszer vége. A a nappali fényben még hivalkodó ember, minden tája felé.
legnagyobb keserv is, ha tudjuk, hogy mint sötét árny leboruljon a minden
4 vakhomályos, ónosszürke nagydísztől megfosztott oltárok előtt. S a misz­ Kzti délután marcangoló fájdalma, mely
hogy ez se örök.
tikus csendben, a vezeklés vágyától meg­
bűntudat rémületével s a megváltásért
Olyan jó, hogy mindezt tud­ görnyedt árnyak fülébe egyszerre fel­ aepedő
lamentácio örök erejével az ol­
juk. — S hogy tudjuk, azt annak hangzik Jeremiás csodálatos próféciája : tár elé térdre kényszeritelt, ujjongó
a boldog husvétnak köszönhetjük, Incipit lamentácio ... Az árnyak tenye­ örömre cserélődik. Az önként vállalt
amelynek emléke ma hivőknek- rükbe temetett arccal megbújnak, szi­ kinzatás, csúfolás, keresztfeszités : az
hitetleneknek egyaránt a szemébe vüket marcangolja a többezeréves fáj­ áldozatos Szeretet vetése végigreng a
dalom s a porba mélyedt alázat felemeli világon. Nem teljes három nap múlva,
villan.
ezen a napon a Végtelenhez a véges a szentsirt őrző poroszlók tehetetlenül
Riadt megrettenést váltva ki halandót. Incipit lamenlacio ... nem, nem nézik, amint az Ég angyala elhengeriti
az egyikből, szent megnyugvást és most kezdődik, már régen megkezdődött, a sir szájáról a súlyos követ s a hi­
amikor emberi fül először hallotta Kain tükben a Feltámadás igazságát hordozó,
lelki megerősödést a másikból.
husángjának zuhanását, a testvérgyil­
emberisziveknek jelenti Husvét
A világot meggyőző hit, a kosét, mely azóta is mindig űzi gono­ egyszerű
virradatát...
krisztusi hit eme diadalának em­ szul kis önzésének nyomorult céljait és
egy szebb és jobb ma­
lékei amíg körültengenek bennün­ végzetesen husángolja, üti s irtja ember­ gyar Nemzetünk
jövőbe vezető útja párhuzamosan
ket — elmerenghetünk azon, hogy testvéreit.
halad ezzel az egyetlen, egyenes úttal,
Elhangzik a próféta siralmainak mely az emberi haladás és művelődés
ime mégis csak ilyen a világ.
utolsó akkordja, az emberárnyak meg­ mindenkori letéteményese. Trianoni el­
Magára maradhat benne az alázott
fejei felemelkednek a tenyér­
letértek az örök Igazság út­
ember. Sőt ellene is fordulhat min­ temetőkből s a zord homályban az em- lenségeink
járól a hazugság és önámilás görbe ös­
denki. Végig száguldhat rajta a meg berlélek előtt megelevenedik a világtörté­ vényére, mely a maguk ásta, nekünk
nem értés, rosszindulat ezernyi fer- nelem legrettenetesebb és legfensége­ szánt szakadékba vezette őket. Most ők
getege és elseperheti az útból, mint sebb pillanata, a nagypénteki tragédia : a nagyhét elején tartanak, mi pedig már
kinhalált szenvedő Ember­ a nagypénteknél tartunk. Bár vegyék kö­
neki kellemetlent. Mint annak a afia.kereszten
Lábánál ott áll könnyes szemmel rül Igazságunk szentsirját bármennyi
Názáretínek az esetében is történt. a mérhetetlen szeretet szimbóluma, a
az minden bizonnyal fel
— Ám a végső szót minden em­ „keserves Anya", egy-két síró, reszkető poroszlóval,
fog támadni : mert az Igazság eddig is
beri történésben is mégis csak az tanítvány, az igéit kigunyoló, hahotázó mindig legyőzte a hamisságot, mert nagy­
Isten tartja fenn magának s ezt ö tömeg és a pogány hatalom érzéketlen péntektől vasárnap virradattig rövidebl&gt;
poroszlói. A Keresztenfüggőt átjárja az idő, mint hétfőtől vasárnapig s mert
mondja ki. Mint ott a golgotái az
Istentől elhagyatotlság
borzalma, a mi, igazságba vetett hitünk erősebb
sziklasirnál is.
szomjúságtól kicserepésedett ajkait el­ az ő hitetlenségüknél poroszlóstól
Kinek lenne ez nagyobb vi­ hagyja a fájdalmas keserűség: Éli, Éli, együtt! II
. ;
.
f-any.;
gasztalás, mint éppen annak a nép­ lamma sabaktani... Istenem, Istenem,
nek, amelynek a sorsa olyan sok
vonatkozásban mása annak a kál­
váriái történetnek. — Miként lön
árulónk az a sok más nemzetiségű
nép, akiket a Kárpátok medencé­
Tavaszi napsütésben, fényes külső­ társadalma van jelen a magyar humusz
jében megtérített asztalhoz magunk ségek küzött nyitotta meg a kormányzó erejének és gazdáink szorgalmának ezen
mellé testvérnek vettünk s fogad­ a 46. mezőgazdasági kiállítást.- Mezőgaz­ reprezentatív bemutatóján. Külföldi lato
dasági termelésünknek ez az évről-évre
is nagy tömegben keresik fel a
tunk. — Mint lön árulónk, akinek megismétlődő pompázó kirakata az idén gatóink
kiállítást. Számukra annak anyaga nem
karjába a mi karunkat füztük, hogy ismét gazdag anyagot tár a közönség elé. csak látványos és tanulságos, hanem hasz­
a jobb jövőt közös erővel vívjuk s A közönség pedig örömmel és szeretet­ nos is, mert válogatva szerezhetik be
harcoljuk ki. Mint lön árulónk a tel tekinti meg a magyar föld dús ter­ azokat a mezőgazdasági cikkeket, ame­
saját népünk, amely megtévesztet- mékeit s a magyar állatenyészlés remek lyeket termelésünk és tenyésztésünk elő­
példányait.
állít s amelyeknek kivitelére szüksé­
ve maga segített belerugdosni ezt
A magyar gazda aki nemcsak szó­ günk van.
a nemes magyar nemzetet a hideg rakozni, a termelés felett szemlét tartani
Vitathatatlan, hogy a búzatermés­
kezekkel elkészített sirba. — Ki­ jött fel falujából, hanem tanulságokat nek döntő jelentősége és fontossága van
nek ne fájna ez? — S mint áll­ merít az itt látottakból, a most szerzett a mezőgazdaságban s az elmúlt év e te­
nak a katonák seregestül, ágyu- gazdasági ismereteket felhasználva, újabb kintetben igen kedvező eredménnyel zá­
és repülőgépparkostul őrt e sir szá­ fejlődés, belterjesebb munkatervek alap­ rult. Állattenyésztésünk pedig átmeneti
jelenségek után olyan eredményeket ért
meg.
jánál mind e mai napig is — ki ne ját veti
De nemcsak a főváros és a vidék el, amelyek a 90 millió pengős buzakiérezné a saját nyakán is mindezt ?
De az utólsó szó e nemzetsir hite.’A keresztyén hit, a krisztusi kérdezők felé mutatva szólt: Lát­
felett se ne a hóhéroké legyen. hit a Feltámadás hite!
játok, ezért, igy lesz a feltámadás­
Ezt az Isten tartja fenn magának.
Ennek a gyümölcse nem ma­ kor is !
•Nemzetünk egész ezer éves radhat el a mai korban sem, a mi
A mi népünknek is meg kell
életét a keresztyénség fundamen­ nemzetünk számára sem.
találnia a mai kor homokszemei,
tumára építette fel. És erről le nem
Newtont, amikor megkérdez­ romlottsága, erkölcstelensége, sok
tért akkor se, amikor a pogány­ ték, hogy ilyen nagy tudós létére, vétke közt az utat a hozzánk hussággal megalkuvás számára az éle­ miként tud hinni a feltámadásban vétkor is lehajló mágneshez, a Feltet jelentette volna, a fennmara­ — egy marék vasport vett elő, támadotthoz. S ha annak átalakító
dást, a hatalomra jutást. — Ennek majd ugyanannyi homokot. A ket­ hatása belesugárzik a lelkünk leg­
a védelmében vérzett — sokszor tőt összekeverte. Majd a keveré­ mélyére és eltelünk a hittel — lesz
majdnem halálra. És ebben talált ket elkezdte kavargatni egy mág­ ereje bennünket is ki és felemelni
önmagára is, amikor elindult a neses rúddal. Mire a vasporsze­ mostani sorsunk könnyáztatta sivár
csonka önállóság trianoni útjára. mek mind rárakódtak a kezében homoktengeréből.
A keresztyén hit nem a halál levő rúdra. Aztán felemelte s a
Mert nemcsak az utólsó szó

Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás.

vitel mellett 150 milliós állatexportot
eredményeztek. Ennek a kedvező hely­
zetnek bizonysága a kiállításon felhal­
mozott igen gazdag anyag is. A közel
hatezer darab ló, szarvasmarba, sertés és
baromfi, ami a közönség elé került, az
ország állatállományának legjavát mu­
tatja be.
Rendkívül örvendetes jelensége az
idei kiállításnak, hogy nemcsak a már­
kás különleges lehetőségekkel rendelke­
ző uradalmak voltak képesek díszpéldá­
nyokat produkálni, hanem a magyar kis­
gazda is olyan címeres tenyészállatokkal
vonult fel a kiállításon, amelyek minden­
képpen versenyképesek, méltóan képvi­
selik és mutatják be a magyar kisgazda­
udvarban folyó szakszerű és szorgos mun­
kának eredményeit. Ez a tény erősen
alátámasztja és indokolttá teszi azokat
a törekvéseket, amelyek a kormány cél­
tudatos birtokpolitikáját jellemzik, ame­
lyeknek végső eredménye a. nagyszámú,
önálló, életképes kisgazdaporták létesí­
tése lesz.
A szakemberek nyilatkozataiba már
többször felvetődött az a kérdés, hogy
vájjon a birtokpolitikai műveletek nem
fogják-e a termelés nívóját lenyomni és
a beállított nagyobb üzemek helyébe lépő
kisebb gazdaságok termelése képes lesz-'e
azon a színvonalon maradni, amelyet
mai mezőgazdasági termelésünk repre­
zentál. A kisbirtokos osztálynak fokoza­
tos és állandó előretörése eloszlat min­
den kétséget s ha a magtermelés terén
is eléri majd az állattenyésztés erényeit,
úgy életképessége és szintenmaradása
miatt pillanatig sem kell aggódnunk.
Az Országos Mezőgazdasági Kiál­
lítás, hazánk mezőgazdasági termelésének
ez a szépséges ünnepe a magyar gazda
hozzáértésének, áldozatos munkájának
legszebb bizonysága. De bizonysága an­
nak a gondos és szakszerű földművelé­
sügyi irányításnak is, amelynek egyetlen
törekvése, hogy minden lehetőséget fel­
használva, szolgálja és előmozdítsa az
ország gazdasági megerősödését.

Városi közgyűlés.
F. hó 19-én d. u. 3 órakor nyitotta
meg Horváth László h. polgármester az
1937. év első közgyűlését, melynek tárgy­
sorozata 31 pontból állott. A polgármes­
teri bejelentéseket dr. Figus Béla főjegyző
olvasta fel a következőkben: A főispán
ur köszönetét mondott a múlt év novem­
ber havában fői-páni állásában történt
újból való inegerősitése alkalmából kife­
jezésre juttatott üdvözlésért. (Éljenzés.)
— Az inségmunkások napszámbérét a
város polgármesterének javaslatára a bel­
ügyminiszter űr 1 80P-re emelte fel. (He­
lyeslés.) — A koldusváltságra és a kol­
duskérdés jelenlegi eredményeire vonat­
kozólag informálja a jelentés a közgyű­
lést. — A helybeli művészek 1936 nov.
6—10-ig tartott nívós kiállításáról em­
lékszik meg a jelentés. — Ezután több
belügyminiszteri jóváhagyásról és köz­
gyűlési tagok változtatásáról informálja a
képviselőtestületet a jelentés. — Ezután
Róth Flóris és dr. Förster Kálmán dísz­
polgárok arcképének, illetve szobrának
elkészíttetését határozza el a közgyűlés.
— A városhoz tartozó terület vadászati

volt a golgotái feltámadás. — Az
utolsó tett is volt, amely pontot
jelentet egy . földön elmúlt élet
könyvének utólsó sorához.
A féltámadás hitének Istene,
a magyarok által ezer éven át
imádott s a hozzávezető uj utakat
is mindig megtalálni igyekvő ma­
gyaroknak Istene : a tettek, a té­
nyek Istene. Az életé, amely a
sziklasirokat is szétfeszíti, a rab­
láncokat is elszakítja, a Halait is
a sirba kergeti és az Igazságot —
az ezeréveset is — glóriával övezi.

�A MUNKA

2 oldal

alacskai kőszénbánya

Az
összes gépi és egyéb bányafelsxerelési tárgyai jur
tányos áron kiárusíttatnak.

Érdeklődni lehet: Alacskai bányanyatelep. u. p. Sajőuentpéter, vagy
Magyar Vastermák és Vashulladék
Kera»ked«lmi R.T., Budapest, V.,
Váci-ut 32. Telefon: 29-08-30.

jogát a polgármesternek ajánlja fel a köz­
gyűlés. — Ekkor érkezik meg a közgyű­
lésre dr. Förster Kálmán polgármester,
aki átveszi az elnöklést és első szavaival
hálásan megköszöni a vadászati jog ré­
szére való felajánlását, amiért hálából
anyagilag segélyezni fogja a város szegé­
nyeit (Éljenzés és helyeslés.) — Ezután
dr. Vilmon Gyula tisztiorvost kéri fel a
polgármester a tífusszal kapcsolatos je­
lentés megtételére. Dr. Vilmon tisztiorvos
informálja a közgyűlést a tífuszjárvány
erősségéről, a meggátlására irányuló ed­
dig megtett intézkedésekről, a város ezirányu nagy és készséges anyagi áldoza­
tairól, a városban lakó összes orvosok
sorompóba állásáról, a megbetegedettek
számáról és a járvány eddigi sikeres meg­
fékezéséről Dr. Parragh Hugó vármegyei
t főorvos és dr. Petvilla egészségügyi
felügyelő segítő támogatásáról. — A pol­
gármester, aki egyébként az orvosok min­
den irányú kérését, javaslatát a legna­
gyobb készséggel teljesítette, köszönetét
mond a tisztiorvosnak és a város összes
orvosainak a fáradságot nem ismerő kötelességteljesités és segíteni törekvés meg­
indító megnyilvánulásaiért. — Ezután
Szente László köszöni meg úgy a polgár­
mesternek, a tisztiorvosnak és összes or­
vosoknak a hivatásuk magaslatán álló ne­
mes megnyilvánulásokat, egyben kéri a
polgármestert, hogy a vízvezeték kérdé­
sét mielőbb megoldani törekedjék. — A
polgármester ismerteti az egyébként köz­
ismert és 12 év óta folyó vízvezetéki elő­
munkálatokat, nehézségeket, több milliót
kitevő beruházási kívánalmakat stb. és
bejelenti, hogy ezirányban a pénzügyi és
belügyi kormányzat kellő felvilágosítása

ét segítségének megnyerése érdekében
mindent elkövet — A képviselőtestület
néhány hozzászólás után megnyugodva
vette tudomásul a jelentést. — F. évre
Horváth László tanácsnokot újból helyet­
tes polgármesterré választotta meg a kgy.
— A piaci árusítás uj rendjét bódék épi
tétével oldja meg a város. — A községi
közmunka küldöttségbe Nagy Bertalant
és Mayer Vilmost küldi ki a közgyűlés.
— Hat gépjárműnek ad engedélyt a vá­
ros az autóslandon való tartózkodásra. —
Cserháti László és nejével és társaival
ingatlan eladás és csere miatt kötendő
szerződés tárgyalása. —A 131/1936 kgy.
véghatározat alapján a 91. számú őrház
telkénél a Máv által átadandó terület el­
lenértékéül szolgáló kétszeres terület ki­
jelölése. — A Fülcki-u 14. sz* ingatlan
árverési eredményének bejelentése és ha*
tározathozatal az árverési vételárból nem
fedezhető városi követelés ügyében. (Jó­
váhagyja a Clemcnlis féle bázeladást.) —
A Tarjánpatak partbiztositási költségei­
nek rendezése ügyében felmerül kiszál­
lási költségek megtérítése. — Közigaz­
gatási továbbképző tanfolyamon résztve­
vő városi tisztviselők segélyezése. (Min­
den évben 220 p. térit meg város.) —
Dr. Hol esek Béla városi tiszti főügyész
előléptetése. — Szenlpélery' János vá­
rosi főmérnök előléptetése. — A gazda­
sági segédnyilvántartói állás átszervezése
— egy fiz. osztállyal. — Ifj. Tóth Gyula
segédnyilvántartó különmunkaátalányá­
nak felemelése. — Salgótarján megyei
város magasabb lakbérosztályba sorozá­
sa. — (A II. o.-ba sorozást kéri) —Dr.
Varga Kálmán ny. főügyész pótilletmé­
nye tárgyában újabb határozathozatal a
118. 183/1935. IV. B. M. leirat alapján.
— A róm. kath. egyházi adó kivetése
körüli teendőket ellátó városi tisztviselők
jutalmazása. —
Néhány kisebb jelentőségű pont
letárgyalása után este 6 órakor ért vé­
get a közgyűlés, melyen dr. Csengődy
Lajos, Zsiday István, Szente László szól­
tak a javaslatokhoz, melyre a megnyug­
tató és magyarázó válaszokat dr. Förster
Kálmán, Horvát László, dr. Figus Béla,
dr. Holcsek Béla és a többi előadók ad­
ták meg.

■■

Örvendetes javulás
a tífuszjárvány frontján.
Az a megpróbáltatásos időszak,
mely Salgótarjánra közel 3 hete neheze­
dik, vége felé jár. A Munka multheti
számában részletesen beszámoltunk a
tífuszjárvány egyheti állásáról és előzmé­
nyéről. örvendetes jelenség, hogy újabb
beszámolónk megnyugtató és a helyzet­
hez viszonyítva kielégítőnek mondható.
Egy hét óta csupán két gyanús megbe­
tegedést jelentettek, azonban ezeknél
sincs még végleges eredmény s igy egye
lőre biztos tifuszeseteknek nem jelezhetők. Az elmúlt hét folyamán sajnos bá­
rom haláleset fordult elő. A többi ápo­
lás alatt álló beteg állapota kielégítő.
Sok beteg a leláztalanodás állapotában
van. Dacára ezen szerencsés körülmény­
nek, újból és ismételten felhívjuk a kö­
zönség figyelmét arra, hogy az óvó rend­
szabályokat a legszigorúbban tartsa be.
A forralt víz ivása, a főtt étel élvezete
változatlanul ajánlatos. A gyakori kézmo­
sás, az edényzetnek forró-vizzel való
gondos tisztítása előfeltétele annak, hogy
újabb megbetegedések előfordulásának
gátat vessünk. Legyünk a hatóság segít­

ségére abban, hogy mindazokat, akik
bármilyen csekély lázzal is betegek és
orvosnál nem jelentkeznek, azonnal uta­
sítsuk orvoshoz. Ne látogassunk bármi­
lyen lázas állapotban fekvő beteget. Olt,
ahol piros cédula jelzi, hogy fertőző be­
teg áll kezelés alatt, abba a házba ne
menjünk s amennyiben azt tapasztalnék,
hogy valaki mégis látogatja a beteget,
úgy ezt azonnal jelentsük a hatóságnál.
Az udvarokon a legnagyobb rendet tart­
suk. Mosogatóvizet és más szennyes fo­
lyadékot udvaron ne öntözzünk szét. A
védőoltásokra a lakosság teljesen fegyel­
mezetten és rendben jelentkezett. A fal­
ragaszokon közhírré tett azon felhívás,
mely az oltásokon való kötelező részvé­
telre hívja fel a város lakosságát, újból
kell, hogy mindenki számára kötelező
parancs legyen. Mindenki tudja, hogy a
tífusz elleni fertőződésnek legbiztosabb
védelmi tényezője a védőoltás, amely
azonban csak akkor fejti ki teljes hatását,
ha a három kötelező védőoltásban része­
sült a védoltott

Iskoláink az egészségügy
és családvédelem szolgálatában.
A vármegyei Általános Tanítóegye­
sület elnökségéhez az elmuli év nyarán
dr. Zemplényi Imre bányaorvos bead­
ványt intézett, melyben felkérte a vár­
megye tanítóságát, hogy a közegészség­
ügy és családvédelem legfontosabb kér­
déseit magában foglaló öt iskolai dolgo­
zatot készíttessen el minden III.-VI. osz­
tályos tanulóval. A dolgozatoknak a kö­
vetkező témakört kell felölelniük: lakás­
viszonyok, szeszfogyasztás, fűtés, világí­
tás, táplálkozás, A dolgozatok megiratásának célját maga Zemplényi doktor az
alábbi módon jelölte meg: „Célom az,

hogy a vármegye lakosságának anyagi,
erkölcsi, kulturális és közegészségügyi

Salgótarján, 1937 március 27

gát emelni segítette dr. Visnovszky Re­
zső tanügyi tanácsos, kir. tanfelügyelő
nek e tárgyban kiadott rendelele, mely­
ben az állami felügyelet részéről is nagy
súlyt helyezett arra, hogy a dolgozatok
minden iskolától beérkezzenek. A munka
október folyamán meg is indult, jelenleg
a negyedik dolgozat megírásánál tart és
befejezéséig mintegy 12.000 dolgozat fog
rendelkezésre állni. Természetes, hogy
ennek az óriási adathalmaznak feldolgo­
zása rengeteg munkát jelent úgy a tani
(óságra, mint különösen Zemplényi dok­
torra nézve, azonban a várható értékes
tanulságok, különösen a gyermek őszin­
teségével papírra vetve, minden fáradsá­
got megérdemelnek. A munkára már or­
szágosan is felfigyeltek és annak ered­
ménye iránt az Országos Közegészség­
ügyi Intézet, valamint Jóban Béla állam­
titkár is, melegen érdeklődnek. A gyer­
meki őszinteséggel és naivitással papírra
vetett sorokból megrázó erővel alakul
ki népünk nagy tömegeinek megdöbben­
tően alacsony életstandardja, heroikus
küzdelme a megélhetésért, a falvak nyo­
mora, az iparvidékek kedvezőbb helyzete

Hírek és különfélék

Egészségét óvja,
hogyha a

„HARMATu-vizet
i

issza,
amely a Budapest Székesfő­
város Ásványvizúzem &gt;

„HUNGÁRIA”

iyójyforri.

Szénsavval telített bor és
üdítő vize.

Kapható mindenütt.
Főlerakat: Klein L&lt; Márkusz
gyarmatáru nagykereskedő,

Salgótarján.
és az általános vágy a jobb, emberibb és
nyugodtabb élet után. Áz akció végleges
tanulságairól annak idején külön is be
fogunk számolni.
R. A.

Zelenka Ottó, kir. járásbirósági
elnök, az evangélikus egyház felügyelője
városunkból eltávozván — az evangéli­
kus egyház közönsége, presbitériuma és
egyesületei husvét vasárnap délelőtt 11
órakor a kulturházban tartandó presbi­
teri diszülés keretében köszönnek tőle
el, mely ünnepségre az érdeklődőket
tisztelettel meghívja az Egyház Elnöksége.
Kardos Gyula kormányfőtanácsos,
esperes balassagyarmati lelkész ápr. 18án az Evangélikus kulturházban előadást
fog tartani. Az este 6 órakor kezdődő
vallásos est keretében, amelyre az érdek­
lődők figyelmét az Evangélikus Nőegy­
let ezúton is felhívja.
Halálozás. Moltnig György nyug,
bányamester, az V. oszt, magyar érdem­
kereszt tulajdonosa f. bó 19-én 73 éves
korában az etesi bányatelepen elhunyt.
A megboldogult 40 évig teljesitett mű­
szaki segédtiszti szolgálatot a Salgótarjáni
kőszénbánya több bányatelepén. Nagy
családja köztük fia vitéz Mosonu/vári
(Moltnig) Conrád bányafőlovászmester és
nagyszámú rokonság gyászolja.
Halálozás. Az utóbbi héten meg­
haltak tífuszban Langár Gyula 29 éves
acélgyári munkás. — Herczog Edéné
akii Budapestre szállítottak, gyógyíttatás
végeit. — Usák János 35 éves acélgyári
munkás. — Policsányi Géza 21 éves nőt­
len családfenntartó badiárva acélgyári
munkás.

Egy kis csokor ibolya. íróaszta­
lomon, a tintatartók, levélnehezékek, iró-.
szertartó, naptár, óra, papirvágókés, olló,
vonalzó, elintézetlen levelek, iratok, egy
szóval sok lom között, napok óta már
néhány szál ibolya húzódik meg egy
pohárkában. Gyönyörű sölétbársony szí­
ne már egészen megfakult, olyan már
csak, mint a szürke hamu a kiégett füs­
tölőben. Amikor naponként többször fö­
léje hajoltam, hálásan pillantott fel rám
kék ibolyaszemeivel és felém lehelte édes
kis illatlelkét. Hálából kilehelte egész
életét, mint valami apró templomi füstö­
lő csupán azért, mert naponként egy po­
hárka vizet kapott s szerényen megbújha­
tott íróasztalom élettelen tárgyai között.
Most látom csak, hogy a virág mindig
megérdemli azt a jelzőt, amelyet nem
Linné, hanem a köztudat biggyesztett a
neve mellé. A rózsa valóban „büszke",
az ibolya valóban „szerény". De még
mennyire szerény. Olyan szerényen meg
húzódni a levelei között, a bokrok ár­
nyékában, a virágárus kosarában, a vi­
rágosbolt kirakatában, mint az ibolya,
egyik virág sem tud. Mindig félve gon­
dolok arra, hogy holnap holtan, elszá­
radva, lélektelenül találom s akkor a
szeméibe kerül. Ez lesz az én, a te há­
lád, ember, az ibolya iránt, amely ne­
ked és érted adta oda magából minde­
„Olcsó bokorrózaát szállít • legszebb
nét, amije volt: szépségét, lelkét, fiatal remontanz, tea-babaróz*a fajtákban, 20 darabot
csomagolva,
postán utánvéttel 10. — pengőért
hamvát és mindezért mit kért tőled cse­
Unghváry József faiskolája Cegléd.n. Árjegyzék
rébe ? Semmit. Egy pohárka vizet táp­ ingyen."
láléknak, egy kis helyet az asztalodon,
egy kis gyengédséget a telkedben. Ez a
Esztergom-Vizivárosi Irgalmas
kis csokor ibolya szerény és rövid élete
Nővérek Leánynevelő Intézete.
figyelmeztet még arra, hogy a nekem Az intézetben — internálással egybekötött —
juttatott szépségén és illatán keresztül következő iskolák vannak: tanitónöképzö, leány­
hálával gondoljak arra a kedves, drága gimnázium (szeptemberben nyílik meg a Vili,
osztály) polgári leányiskola, elemi iskola. Az ér­
asszonyra, aki közös asztaltársaságunk deklődőknek készséggel küld tájékoztatót az
minden tagjának juttatott egy-egy ilyen
Intézet Főnöknője. Esztergom,
kis csokrocskát egy évforduló alkalmából
Katolikus Női Nap. 'A Magyar
s akinek ezt a szeretettől sugárzó, gyen1&gt;éd figyelmét társaim nevében is a há- Kát. Nőegyesületek Országos Szövetségé­
ás köszönetén kívül mással nem tudom nek kezdeményezésére a kát. női egye­
viszonozni, mind ezzel a szerény néhány sületek és szervezetek évek óta Kát. Női
sorral, önkéntelenül rá kellett eszmélnem Napokat rendeznek az egész országban
arra, hogy vannak emberek, akik olyanok, Salgótarjánban, éppen úgy mint a többi
mint az ibolya. De az ilyen emberek ke­ városokban is ez évben április 5 én,
vesebben vannak ma, mint amennyi ibo­ Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepén
lya elfér egyetlen kis csokorban, — ibo­ lesz a Kát. Női Nap, melynek megrende­
lya pedig milliárd és milliárd van a vi­ zését ez idén is a Szent Erzsébet Nő­
lágon és mind-mind ilyen édes, szerény, egylet vállalta magára a többi helybeli
kát. női szervezet bevonásával. A Kát.
jóságos és önfeláldozó.
(—ány.)

Bírói kinevezések és áthelye­ Női Napnak az a rendeltetése, hogy öszzések. A Kormányzó az igazságügymi­ szegyüjtse az összes kát. női szervezete­

niszter előterjesztésére Gazda László ba
lassagyarmati trvsz. bírót Salgótarjánba a
járásbíróság elnökévé, Solti Lajos dr.
viszonyaiba, felfogásába, jellemző, hiteles budapesti törvsz. titkárt salgótarjáni jáés szakszerű módon bevilágítsak, hogy a rásbiróvá nevezte ki.
feltárt viszonyok okaira és következmé­
A „Gazdák Biztosító Szövet­
nyeire a nyert adatok alapján rámutas­ kezete,, salgótarjáni képviseletét Fehér
sak, hogy a segítés szükségére és helyes Gyula nyug. kir. járásbirósági irodafő­
módjaira az illetékes tényezők figyelmét tisztre ruházta át, aki a biztosítások fel­
felhívjam és annak kieszközlése érdeké­ vétele végett kívánságra házhoz megy.
ben minden lehetőt elkövessek.1* A taní­
tóegyesület választmánya felismerve a
dolgozatokból nyerhető adatok nagy nép* Hotel
Szálloda
egészségügyi és pedagógiai értékét, fel­
kérte a vármegye területén működő ösz- Badapeat, VHL, Barosa-tér X
A keleti
pályaudvarnál. Telefon i 130*137. Polgári
szes tanítókat, hogy a dolgozatokat- a
■zálloda a város központjában. Hi­
megadott formában és időpontban készít­
dad-meleg víz. B Mrnatéat
tessék el és az elnökség címére küldjék
vágja Cl áa 257o eagadaaéayt kap.
be. Az egész akció súlyát és komolysá­

József Főherceg

ket és szentbeszédek s előadások formá­
jában megismertesse velük az. időszerű
kát problémákat elsősorban azokat, ame­
lyek a nőket érdeklik és érintik. A Kát.
Női Nap a déli plébániai templomban
lesz, kezdete dé’előtt fél 11 óra s mű­
sora a következő: 1. Pápai Himnusz.
Előadja a bányazenekar. Vezényel Vilezsál Richárd, karnagy. 2. Balázs Béla
plébános beszéde. 3. Gounod: Ave Má­
ria. Énekli Krupár Gézáné, orgonán ki­
séri Csanády Miklós. 4. P. Réz Marian
beszéde, Pápai áldás. 5. Himnusz. Beléptidij nincs.

Háxlaanonyok I Nem kerül
pánibe,
mégit a legjobb téaztarecepteket megkapja, ha
még ma kéri a Dr. Oetker-féle világhírű tényké&gt;e» receptkönyvet, melyei bárkinek ingyen megcüld a gyár : Dr. Oetker A. Budapest. Vili
Conti-utca. 25.

�Salgótarján, 1937 március 27

A MUNKA

3 oldal

Művész asztaltársaság
a neve annak a néhány lelkes művész­ ról: Dr. Dornyay Béla. 5. A művészet
ből és irodalommal, zenével foglalkozók­ metafizikája: Dr. Csengődy Lajos. 6.
ból álló, idealista kis társaságnak, amely Versek: Molnár Jenő. 7. Novella: Dr.
a Balassa Társaság törvényes megalakít* Istók Barnabás. 8. Hegedült: Vilezsál
lásához szükséges elég hosszú várakozási Sichárd. 9. Jappán versek : vitéz Jónás
idő alatt összefogva, nelenkint fehérasz
dönné. 10. Novella: Koltay Imre. 1 i.
tálnál egyszer találkozva, mintegy útépítő Kutya históriák : Krepuska Gézáné (szék­
munkát teljesített
mostanáig, amikor foglaló felolvasás.) 12. Énekelt cigány­
végre a belügyminiszter értékelve a Tár­ zene kisérettel: Erlich Józsefné.
saságban szereplők több tagjának orszá­
Megjelent a családias összejövetelen
gos viszonylatban is elismert munkássá­ több ízben és jelen alkalommal is dr.
gát, az alapszabályokat jóváhagyta. — Förster Kálmán polgármester, kormány­
Ez az adhoc asztaltársaság szervezte meg főtanácsos feleségével együtt A hivata­
Meghívó. A „Salgótarjáni Iparos a tavalyi novemberben nagy sikert ara­ los Társaság alapszabályainak jóváhagyá­
Ifjúság" 1937. évi március hó 28-án, hús tott helybeli művészek gyönyürü kiál­ sát ezen az összejövetelen jelentette be
vétvasárnap este pont 8 órai kezdettel az lítását ; szellemes és irodalmi nívón álló a polgármester, akit ezirányban tett fá­
Ipartestület székházában szigorúan zárt­ heti „diskurzusait" mindig több és több radozásaiért meleg ünneplésben részesí­
körű, műsorral egybekötött táncestélyt érdeklődő látogatta, úgy hogy a kis tettek a jelenlevők. Az asztaltársaság
rendez. Belépődíj: L hely 1'50 P, II. hely mustármag lombosodó fává fejlődve adja lelke, éltetője k. Kraft Aladár volt, aki­
1'20 P,’ III. hely 1 P, állóhely 80 fillér. át helyét a hivatalos Társaságnak, mely nek szakavatott fáradozását, bizakodást
1000/o ban ugyanazokból áll, és derűt sugárzó tevékecykedését is há­
Kőatttdomá**, hofy csak húzás előtt ki­ csaknem
fizetett sorsjegyeknek van nyereményjogosultsá- mint szerény elődje. F. hó 16-án este lás szívvel köszönték meg a szív és
guk. miért is nagyon kérik a föárusitók. hogy fél 9 órai kezdettel az alábbi felejthetet­ szellem kapcsán egymásratalált lelkek.
akik bármely oknál fogva nem óhajtanak részt- lenül kedves és nívós műsorral gyönyör­ Hisszük, hogy a városunkban
nélkülö­
venni az uj sorsjátékban szíveskedjenek a ka­
zött irodalmi és művészeti kultárát fej­
ködtették egymást a Társaság tagjai:
pott sorsjegyet visszaküldeni az illetékes helyre
1. Prológ: Irta és felolvasta: Fayl leszteni hivatott Társaság megfelel an­
mert nemcsak kellemetlenséget, hanem a fóáruvárakozásnak, mellyel a város
sitóknak kárt is okoznak, ha a sorsjegyeket ide­ Frigyes. 2. Vers: Dr. Nógrády Pap De­ nak a
jében nem kapják vissza. Mindig gondoljon arra, zső. 3. Beszámoló az elmúlt évről: k közönségének igen tekintélyes része fe­
hogy a meggazdagodás lehetőségét nem tanácsos
léje fordul.
elszalasztani. A „bzertncse forgandó" I Nagy ösz- Kraft Aladár. 4 Forgácsok Salgótarjánszeget nyerni csak annak lehet, akinek sorsjegye
van és mily jóleső érzés már a Remény is I

Vallásos tárgya
színdarab I
Köszönetnyilvánítás. Mindazok-1
előadása. Etes Amáliaaknán a Magyar □ak, akik szeretett feleségem és drága jó

Véderő Egyesület keretében virágvasár­ anyánk elhunyta alkalmából fájdalmunkat
napján este Radoay Valéria a bányatár-1 részvétükkel enyhíteni kívánták, ezúton
sulati központi iskolában működő ideig­ is hálás köszönetét mondunk.
lenes tanítónő, az Amália-aknai leányHerczog £t/e
és gyermekei. I
ifjakkal Wiseman Miklós bíboros érseki
„Fabiola" c. regényéből készült szinda-1
A Salgótarjáni Katolikusköri
rabot adatott elő óriási sikerrel. A vi­ Legényegylet március hó 28-án, húslághírű szép regény, a kereszténységnek vétvasárnapján lép először a nagyközön­
a küzdelmeit, szenvedéseit, mutatja meg ség elé. A Katolikus Kör nagytermében
a milánói edictumig. „A katakombák vi-1I este 8 órai kezdettel Géczy István:
ligából" meríti tárgyát, a Római cézárok • „Amit az erdő mesél" c. híres népszín­
durvaságait, kegyetlenségeit vetítette „Fa­ művét adja elő. Utána reggel 4-ig Han-1
biola" római úrnő házában lejátszódó i gonyi Rudas Rudi muzsikája mellett tánc.
eseményekkel kapcsolatban a nézők elé Jegyek igényelhetők a főplebánián, tele­
a színdarab, amelyhez prológot Chikán fon 1. és Baráthy István borbélyüzletében.
János plébános a MOVE elnöke mon­
Megnyílt a közvágóhíd boadott, párhuzamot vonva a hajdani üldö­ ható- és jéggyárüzeme. A müjeget
zések s a mai Orosz, Spanyol és Mexi- táblánként 12 kg. súlyban — a városi
cói kereszttiprások között. A szereplők számvevőségnél 30 fillér árban előre ki­
korhű jelmezei, a színpad díszletei s a váltott jégjegyek ellenében — a közvá­
műkedvelők nagyszerű játéka külön kü­ góhídon naponta reggel 6—8 ig és d. u.
lön nagy és gondos előkészületre vallot­ 4—6 óra között adják ki.
tak s a húsvéti nagyhét hangulatának |
Bútorozott szobát két férfi ré­
elmélyítéséhez s a kerészténység hatalmas
szére keresünk. Cim a kiadóbau.
erejének szimbolizálásáboz hozzájárultak.

Merengés.
k. Kraft Aladár.

Engem még sosem ünnepeltek
Az én kedvemért nem szólt toaszt,
Nem hozták össze száz cserépben
A virágterhes szép tavaszt
Nem loboglak rőtfényű fáklyák
S nem csendült értem szerenád,
Babérokat nem osztogattak,
Másnak díszítik homlokát
Sokszor úgy fájt, hogy elmellőznek,
S nem látják vérző szivemet,
A hidegség már-már letört
S megfagyasztá a ielkemet.
De egyszer mégis boldog voltam,
S ez túlnő a babérokon,
Mikor az első versem írtam
■ Az Anyám csókolt homlokon.

Füstvezetéknek
csak
a törv. védjegyű

a z be szt cement­
csövet használja.

ETERNIT MÜVEK
Budapest, VL, Andrássy-ut 33.

pélyt a Hiszekegy-gyei nyitotta meg a
fúvószenekar. Majd Vig Sándor: Szabad
lesz ... c. költeményét adta elő Juhász
József levente nagy sikerrel. Az ünne­
pély színvonalát nagyban emelte a salgói
dalárda által előadott: Erdélyországban
és Rajta, rajta, előre I c. ének melyet
Schnell Gyula társ, főtanitó tanított be
és vezetett művészi készséggel. Az ün­
nepi beszédben Szijjártó János társulati
tanító a mai ifjúság márciusi programmját szólaltatta meg. Danis Margit tanítónő
ihletett lélekkel adta elő Pap-Váry Ele­
mérné : Hiszekegy-ét A műsort változa­
tossá tették a fúvószenekar által intonáit:
Bús magyarok és Honvéddal c. müvek
I Ursutz József karnagy művészi vezetésé­
vel. Nem Kevésbbé járultak hozzá az ün■ nepély sikeréhez Zoher Krisztina Petőfi
és Sebők János cserkész Március 15-én
c. szavalataikkal Az ünnepélyt a Himnusz
hangjai, illetve a hősök szobra előtt való
diszelvonulás zárta be. A szép ünnepély­
ről hazafias érzéseiben megerősödve osz| lőtt szét a tömeg.

A Somlyó-bányatelepi Olvasó. Ikör 14-én, vasárnap délután 4 órai kez-

I dettel kedves s lebilincselő műsor kere­
tében ünnepelte meg március idusát. A
nagy hatást kiváltó ünnepi beszédet Traum Péter esperes-plébános tartotta. A
rájának nyitányával emelte a szavalatok­ gyönyörűen összeállított műsor szépségé­
kal, gyermek párbeszéddel és hazafias da­ hez és sikeréhez nagyban hozzájárult a
lokkal még élénkített szép műsor fényét. kitünően sikerült rendezés és a szerep­
lők nagyszerű előadókészsége.

A baglyasaljai altiszti olvasó­
kör a többi társegyesületfel egyetemben

több évtizedes hagyománnyal rendezte
Lopások. A múlt év ősze óta so­
meg hétfőn este a nemzeti ünnepet A rozatosan történtek városunkban baromfi
a szinelőadások kényszerű elha­
bányakaszinó nagytermét zsúfolásig meg­ és nyullopások, amelyeket a rendőrség
lasztásával kapcsolatban a bérlőkhöz in-1
töltő hallgatóság előtt Bóth Gyula bánya­ most végre megelégelve, nyomozást in­
tézett körlevelekben közli, hogy a kivál­
társ. igazgató-tanító szépen felépített ün­ dított és ennek során tettenéríe Tőkei
tott bérlet érvényes az elhalasztott sze­
nepi beszédben méltatta március 15-iké- Kálmán munkanélküli 22 éves szabóse­
zonra és ha majd a járvány megszűné­
Pálialván 13 án, szombaton dél­
se után Salgótarjánba jöhet, a kiválasz- I után ünnepelték meg a szabadság ünne­ nek nagy és nemzeti jelentőségét A Ben- gédet, aki összesen 18 tolvajlást ismert
tott helyeket mindenki részére fenntartja. I pét a bányatársulati kaszinó nagytermé­ dér Károly ny. ig.-tanitó által vezényelt be. A tettesnek aki rövid idő óta tartóz­
Bánkynak ez a helyzete — vis major,— ben a bányatelepi olvasókör és a többi iparosdalárda és a Grosz Péter karmes-I kodik a városban, — bűntársai nincsenek.
de ez a minden tekintetben korrekt és egyesületek közreműködésével. Az ünne­ tér által vezetett bányászzenekar hazafias Az orgazdák felkutatására erélyes nyoegyenes eljárás dácára, ha valaki nem pély kimagasló pontja k. Kralt Aladár dalokkal áldoztak az ünnepnek. Szaval­ I mozás indult.
Az év első két hónapjában
hajlandó vagy nem tud várni az elha­ bányaigazgatósági titkár ünnepi beszéde lak : Farkas Böske, Dobos Gyula bánya­
lasztott szezon kezdetéig, a kifizetett bér­ ivóit, melyben a szabadság eszméjét for­ altiszt és Godó László levente. A meg­ 36 millió a kiviteli többiek A Köz­
letek árait visszatéríti. Akik a direktor dulatokban gazdag gondolatokkal ismer­ hatóan szép ünnepélyt hazafias lelkese­ ponti Statisztikai Hivatal közlése szerint
február hónapban a behozatal értéke
által kért halasztásba nem tudnak, vagy tette nagyszámú hallgatóságának. A sok déssel telten hagyta el a közönség.
Albert-Rauakna bányatelepek 32.3 millió pengő volt, a kivitel értéke
nem akarnak beleegyezni, azok a visz- I szívvel és hazafias lelkesedéssel összeál­
szafizetést kérő igényeiket jelentsék be lított műsort a sikerült szavalatokon kí­ lakossága vasárnap este, az ifjú kultur- pedig 50.7 millió pengőt tett; az e havi
fényes műsorral külkereskedelmi mérleg tehát 18.4. millió
április hó 1-ig a Végh Kálmán féle pa-■ vül kiegészítette a községi műkedvelők I egyesületében
pirüzletben és április első napjaiban a gárdája által nagyszerűen bemutatott ir­ I áldozott a szabadság kivivásának 89-ik pengő kiviteli többlettel zárult Az 1937.
szinház ezeknek a bérleteknek árát a be­ redenta színmű, melyet az agilis Szabó évfordulóján a múlt emlékei előtt. Az év első két hónapjában behozatalunk érszolgáltatott szelvények után visszatéríti. I Miklós oki. tanító rendezett. A Cseh Jó-1 ünnepi beszédet Vadkerti Béla bánya I téke 60.4 millió pengő, kivitelünk értéke
Mi hisszük és reméljük, hogy a salgótar zsef áll. tanító által vezetett énekkar és társ, tanító mondotta. Hangsúlyozta, hogy I pedig 96.5 millió pengőt tett A külke­
jáni kulturközönség belátó és megértő a közismerten jó leventezenekar szintén ez a nap nem a törekvések azonos­ reskedelmi mérleg az 1936. évi január
lesz és a halasztásba mindenki beleegye­ nagyban hozzájárultak az ünnepély mél-1 ságával, hanem a példaadás fényességé- és február havi 5 3. millió pengős aktí­
jvel vezeti a késő nemzedékeket. Két| vummal szemben az 1937. év megfelelő
zik annál is inkább, mert a halasztás (óbbá tételéhez.
igazi okában éppen Bánky színigazgató
A salgótarjáni MÁV segédtisz­ irredenta vonatkozású színmüvet is ad­ időszakában 36.1 millió pengős kiviteli
a legártatlanabb.
tek köre a MÁVOSz és VOGE társ- tak elő nagy sikerrel. Mindkettő szive­ többletet mutat. A folyó év első két hó­
Vidék. Albert Rauakna bányatele-1I egyesületekkel együtt vasárnap este igen ket gyújtott lobogó lángokra s a lelkek­ napjában kűlforgalmunk volumenje (kivi­
pék kulturegyesülete busvét vasárnapján Iszép műsorral ünnepelte meg március ben nagy elhatározásokat ébresztett, tel es behozatal együttesen) a behozatal
este a felvidéki tótok és az alföldi ma­ I idusát a kör nagytermében. Az ünne­ 1 szent fogadalmakat szilárdított meg, hogy I közel 10 milliós csökkenése ellenére ke­
gyarok testvéries vonzalmának életképei­ pélyen a helybeli és somosi MÁV tiszti­ „Lesz még kikelet..., lesz még feltá­ rek 10 millió pengővel növekedett
ből Almássy Tihamér: A tót leány cimü kar teljes számban jelent meg, valamint, madás I" Igen szépen szavaltak Jolsvai
három felvonásos népszínművét tűzte ki I a vasutasság minden rétege és a város Emma, Baranyai János, Nagy János, Lisműsorára, hogy a múlt dicsőségét, édes társadalmából is jónéhányan. Élénk örö­ ka Vencel és Szánd Anna. A dalegye­ Hirdessen!
emlékeit, amelyek az erkölcsi erők öntu­ met váltott ki a vasutasokból, hogy ün- sület Kerényi Dániel társ tanító vezény­
datával telítik meg sziveinkét s a ma­ I nepélyüket látogatásukkal megtisztelték letével hazafias irredenta daliokkal hoz­
gyarság örőkértékü nemességét mutatják dr, Förster Kálmán m. kir. kormányfőta­ zájárult az ünnepély fényének emeléséhez.
a nemzetiségekkel szemben, bemutassa a nácsos, polgármester és kedves neje. Az
Március 15.-® Salgóbányán. |
most növő nemzedéknek. A színmüvet ünnepélyt keresetlen szavak kíséretében Magasszinvonalu ünnepéllyel áldozott
Krupár Gézáné rendezi, mig Vadkerti I György Béla intéző nyitotta meg. K. Kralt |Salgóbánya közönsége 1848. márc. 15-e,
politikai
Béla a kárpátalji szlovák népről fog nép­ Aladár bányáig, titkár „Az ezredtrom-. emlékének. Vasárnap, márc. 14-én, nap-'
rajzi ismertetést nyújtani.
bitás" című, hatásos költeményét olvasta I sugaras délelőttön gyülekezett az ünnep­ hetilapban II!
Eladó. Liget és Losonci-utcai 240D i fel. Az ünnepi beszédet Koppány István lőt csoportja a hősök szobra előtt. A
öles saroktelken kétszobás, minden mel- j bányatisztviselő tartotta, melyben párhu­ cserkészek, leventék, bányászok egyen-,
lékhelyiséggel, autőgarageval, központi zamot vont a 48 as reformeszmék és a ruhás csapatai, magyar ruhás leánykák'
Hiszek egy Istenben,
Hiszek egy hazában,
fűtéssel biró családi lakóház I Beköltöz­ most felszínen levő, különböző reformok és a szépszámú közönség Buczkó Gábor
Hiszek egy isteni örök igazságban,
hető : 1938. február 1-én. Bővebb felvi­ között. Gedőci Jenő főtiszt alkalmi vo-l bányagondnokkal és családjával az élén,
Hiszek Magyarország feltámadásában
| nószenekara Erkel: Hunyady László ope- jszinpompás képet nyújtottak. Az ünnelágosítás: Fő-utca 214, telefon: 149.
Ámen.

Vitéz Bánky Róbert színigaz­

gató

Március 15-iki
ünnepségek.

A Munka

�A MUNKA

4 oldal
Az Oltáregyesület előadásán
felülfizettek : Dr. Förster Kálmán, Róth

apolló MOZGÓ

Flóris, dr. Holics Endre 10—10 P, Szilárdy István 7'50 P, dr. Jánossy Ödön 6
P, dr. Kiss Lajos, Horváth Károly, dr.
Szabó Lajos 5—5 P, dr. Polacsek Ármin
4 P, Gólián Rezső 3 P, Traum Péter,
Tábory Géza 2 50—2 50 P, Fekete Ká
roly 2 P. Ezenkívül még többen járultak
hozzá kisebb-nagyobb összegekkel a ki­
adások fedezéséhez. A felsoroltaknak és
fel nem soroltaknak hálás köszönetét
mond az Oltáregyesület Vezetősége.
Építtetők figyelmébe! Eladó
cca 50 négyzetméter csiszolatlan, télen
nem csúszós, külső gyalogjárónak kivá­
lóan alkalmas, fagyálló mozaiklap (kisebb
tételekben is) négyzetméterenként 1 P
50 fillérért, egy alig használt Alweilerféle kutszivattyu, egy nagy sütőteknő
(inkább hussó^ásra alkalmas), egy kis
hordó, 19 literes és bányaszerszámok
(bunkók, kalapácsok, stb ). Cím : Fekete
József Fő utca 256, a vágóhíddal szemben.
A Mátra aljában, haláleset mi­
att eladó Pásztón egy ház: öt szoba, két
konyha, egy cselédszoba, szép pince, is­
tálló, nagy gyümölcsös. Bővebb felvilá­
gosítást Balogh Árpádnál Pásztó.

Március 27 én szombaton
és 28 án vasárnap

SPORT

2NAPIÜ

«M*APIQ

Mézeshetek
Fősz.:

Salgótarján, 1937 március 27

Asusy Ondra, Hsuse Shőnker.

Kiég.: Amikor a férj takarékos.
Március 29-én hétfőn, 30 án
kedden és 31-én szerdán
3 napig

3 napig

PACSIRTA

Az első hivatalos tavaszi nap meg dös ólomszürke felhőkből szitált az eső,
hazudtolta önmagát. Vasárnap délutánra mely később a csípős hideg síéiben még
elromlott az idő * mire az SBTC kettős fokozódott.
Az előmérkőzés :
bajnoki programmja megkezdődött kö­

SBTC „Ü”—PTK 2:1 (O:O)
400 néző.

Góllövő: Jancsár, Szentkuli, Várhegyi.

Bíró: Schramkó.

percben szögletet rúg Pereces, melyre
az „Ü" góllal felel. Bedobás után Szent­
kút! iveit lövését Molnár • feje fölött
beengedi. 2:0. A 10. percben Marcinaskó
magára vonja a védelmet, majd az üre­
sen hagyott Várhegyihez passzol, aki
nyugodtan gólt lő. 2:1. Most * PTK ját­
szik valamivel jobban a a 22. percben
szögletet rúg. A 27. percben Szentkuti
beadása kissé lecsúszik Jancsár fejéről,
majd Godának ad munkát Tulák lövése.
2 szögletet rúg még az „Ü" a mérkőzés
végéig.
Szögletarány 4:2 az „Ü“ javára.

A jobb futballt az előmérkőzés hoz­
ta, melyre így állt fel a két csapat:
SBTC: „ÜM Goda, — Gáspár,
Április 1-én, csütörtökön
Mrász — Ruzsinszki, Hegyi, Chmell — Ré­
1 napig.
pás, Jancsár, Soltész, Nyerges, Szentkuti.
PTK: Molnár — Tomka. Béres —
Fősz.: Ágay Irén, Hans Járay
Dragon, Backor, Suhajda — Tulák, TáKiegészítésül:
HÍRADÓ.
lyai, Marcinaskó, Várhegyi, Filusz.
Az „Ü“ kezd jobban s az 5, perc­
A starjáni kir. járásbíróság mint tkvi hatóság.
ben szögletet ér el. A mezőnyben jobb
1550/1937. tksz.
Árverési hirdetmény-kivonat játékával fölényben játszik az „Ü“, hely­
zolnoki (Szalatovics) Géza végrehajtató- zetet azonban nem tud összehozni. Az
nak. Tarnóczi János végrehajtást szenvedő ellen unalmas, meddő fölény lassan egyenrangú
indított végrehajtási ügyében, a tkvi hatóság a mezőnyjátékba
hajlik át, mely tart a
végrehajtató kérelme következtében az 1881 LX. félidő végéig.
A tifuszos Kohutot nélkülöző „Ü„
te. 176. és 185.
értelmében elrendeli az újabb
Eladó a Forgács utcában egy bel­ árverést 263 P 33 f. tőkekövetelés, ennek 1935.
A II. félidőben hamar esnek a gó­ technikás játékkal nehezen bár, de meg­
telek, adómentes házzal. Érdeklődni le évi október hó 15 napjától járó 5’/. kamata 76 lok. A 2. percben Béres átlépi Jancsár érdemelten kerekedett jó ellenfele fölé.
P eddig megállapított per és végrehajtási és ár­ gurulós labdáját, Molnár azonban nincs A csapat a mezőny
hét dr. Varga Kálmán ügyvédnél.
legjobbja Chmell
verési kérvényért ezúttal megállapított 20 P költ­
a helyén s az a kapuba gurul. 1:0. Az volt. Kivüle jól játszott Jancsár, Mrász,
ség,
valamint
a
csatlakozottaknak
kimondott
Bányamozgók hírei. A baglya- Tarnóczi Gusztáv és Tarnóczi Ferenc 360 P tőke­ eső reménytelenül esik, a csúszóssá vált Gáspár és Hegyi, a PTK-ban pedig Tomka,
saljai és páifalvai bányamozgók a hús­ követelés és járulékai behajtása végett.
pályán bukdácsolnak a játékosok. Az 5. Tulák, Backor és Várhegyi.
véti ünnepek alatt igen nívós, ünnepi
A salgótarjáni kir. járásbíróság területén
műsorral kedveskednek látogatóiknak. A levő, Baglyasalja községben fekvő s a baglyasalLakatos László és Zsoldos Andor novel­ jai 28. szu tjkönyvben A. I- 1. 10. sorszám alatt
felv.tt közös legelőből illető B. 77. alatti juta­
lája nyomán Félix Joachimson által irt lékára 13 P 50 fiit. kikiáltási árban, az u o. a
BASK1RCSEV MARIA c. filmet kell el­ 29- szu tjkönyvben A. I. 1. sor, .18. 24. hrszám
800 néző.
Góllövő : Havas.
Bíró : Koós.
sősorban kiemelnünk. Ez a művészi film, alatt felvett illető 1023. alat'i jutalékára, B 31.
botlás folyt szinte állandóan a Drogisták
A két csapat:
mely bár Bécsben készült és németül alatt és B. 39. alatti és végül B. 46. alatti juta­
lékára 804 P 50 f kikiáltási árban, az u. o. 133.
beszél, mégis magyar sikernek könyvel­ szu tjkvbcn A. I. i50. hrszám alatt felvett ingái­
SBTC : Géczy, Szabó, ' Stenge — térfelén, ahol kinos volt nézni az SBTC
hető el, hiszen úgyszólván minden részt­ ból illető B. 6. és B. 16. alatti jutalékra 41 P Takács III., Takács IV., Kecskés — Ha­ csatárok eredménytelenségét. Túrán csa
társorba állítása nagy összeállítási baklö­
vevője magyar. Pár évvel ezelőtt a Nem­ kikiáltási árban az u. a 167. szu tjkönyvben A. vas, Bretter, Túrán, Ménicb, Borsányi.
vés volt, amin a folytonos csereberélés
zeti színházban aratott nagy tetszést a 1- 1. sorszám alatt felvett közös legelőből illető
Drogisták
:
Verő,
Szelényi,
Keresz
­
B- 14- és 22 alatti jutalékokra 29 P. 50 fii. kiki­
naplója révén hallhatatlanná vált és fia­ áltási árban és végül az u. ott 344. szu tjkvben tes — Lusztig, Basky, Tarr — Forgács, sem segített. A középcsatár hiány meg­
bénította a csatársor többi részét is s
tal korában tragikusan elhunyt orosz fes- A + 1 sor 311/szhrsz ingatlan B 1:1 alatti juta­ Gerlai, Kollmann, Kisutzky, Béres.
igy egészséges akciót alig tudtak össze­
tőmüvésznő története, amelyet most film lékára 159 P.— f. kikiáltási árban 2 sor 395'2
Rögtön
fölénybe
kerül
az
SBTC,
alakjában is meghatoltan és érdeklődés­ hrsz. alatt felvett ingatlan B. 1 alatti jutalékára az első tisztességes lövést mégis csak a hozni. Hogy mégis nyomasztó fölényben
P. kikiáltási árban — mindazonáltal, a bagjátszott az SBTC, az a fedezetsorok kö­
sel fogadott a közönség mindenütt Her- 76
lyasaljai 28, 29, 133, 137 és 344 szu tjkvben az 16. percben ereszti meg Borsánvi, amibe
zötti különbségnek volt köszönhető. A
mann Kosterlitz rendezése úgy felépí­ Északmagyarországi Egyesitett Kőszénbánya és
azonban Verő az utolsó pillanatban be­
tésben, mint kidolgozásban nagyvonalú Iparvállalat R T. illetve ennek jogutóda, a Salgó­ lenyúl. A csatároknak nem megy a játék. két bekk is inkább támadó, mint véde­
és kitünően érzékelteti az 1880 as évek tarjáni Kőszénbánya R.T. javára bekebelezett kő- Turánnak szokatlan a center poszt, lőni kező szerepet töltött be. Egyénileg Kecs­
szolgalmi jognak fenntartásával.
kés, Takács III., Takács ív. és Havas,
Párisát. Főszereplői: Darvas Lili kultu­ szénkiaknázási
A tkönyvi hatóság az árverésnek Baglyas- senki sem tud. Bretter és Havas, majd
rált lénye és fölényes intellektusa a fil­ alja község házánál 1937. ápr. 29. napjának később Túrán és Takács IV. helycseréje illetve Verő, Béres és Keresztes mutatott
legtöbbet.
men is elsőrangúan érvényesíti színpadi délelőtt 10 óráját tfixi ki.
sem segít. A 25, percben Stenge célozza
Az árverelni szándékozók kötelesek bá­
A két mérkőzés legjobb 11-e:
alakításának forró hevét. Járay Maupasa kikiáltási ár 10 */.-át készpénzben, meg félpályáról a kaput s az erős lövést
sant nehéz figurájában hatásos s igen natpénzül
Verő (Dr.)
vagy az 1881. LX. t-c. 42. §-ában meghatározott Verő szögletre védi. Határtalan gólképte­
jók Szőke Szakáll és Hörbiger Atilla. A árfolyammal számított, óvadékképes értékpapi­ lenségben sorra maradnak ki a helyze­
Tomka (PTK)
Keresztes (Dr.)
másik müsorszám : NÉGY ÉS FÉL MUS­ rosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénz­
Takács III (SBTC)
Túrán (SBTC)
tek s 0:0-lal végződik a félidő.
nek
előlegescn
birói
letétbe
helyezéséről
kiállított
KÉTÁS c. film Nóti Károlynak ez a
Chmell (Ü) Tulák (PTK) Jancsár (U)
letéti elismervényt, a kiküldöttnek átedni és az
A
nyomasztó
meddő
fölény
a
II.
filmvigjátéka egy jazzband tagjairól szól, árverési feltételeket aláírni (1881. t-c. 147, 150,
Soltész (Ü) Várhegyi (PTK) Béres (Dr.)
félidőben is folytatódik. A 6. percben a
amelyben leghálásabb szerepe a fél mus 170 §§. 1908. t-c. 21 §)
kapu
szájában
tülekednek,
mégsincs
gól.
kétásnak, egy kis kutyusnak van. Egész
Az aki az ingatlanért, a kikiáltási árnál
sereg népszerű komikus, élükön Szőke magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki Most Havas lesz a center, Takács III. a
akar köteles óvómban a kikiáltási ár száza­ jobbösszekötő. Csetlenek, botlanak a já
Szakálla!, Félix Bressarttal, Oltó Wall- sem
Sátoraljaújhely.
Bíró: Boskovitz.
léka szerint megállapított bánatpénzt az általa tékosok s a közönség már nem is bősz
burggal, Huszár Pufival, és Verebes Er­ ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni.
Gól
nélküli
döntetlennel
hozta haza
szankodik,
hanem
mulat.
Nagy
derűt
nővel igyekszik mókáival elnyerni a kö­
Salgótarján, 1937. március hó 12. napján.
kelt Bretter driblije a kapussal a sarok­ az egyik pontot a SSE Sátoraljaújhelyről.
Dr. Kisvárday Papp s. k.
zönség tetszését, Bródszky Miklós pedig
kir. jbiró.
zászló közelében. Megint 2 óriási hely
zeneszámaival. A film magyarra szink­
a kiadmány hiteléül
zet marad ki. A 28. percben Ménich
ronizált. A műsorokat kulturfilmek és
Kuchinka
bekk lesz és Stenge jön előre a csa­
világhiradók egészítik ki.
irodatiszt.
Pálfalva.
Biró: Sólymos.
társorba. Ez használ. Két szöglet után
Értékes győzelem. Góllövő : Marti­
a 31. percben Stenge ügyesen ugratja
ki Havast, aki szép góllal megszerzi a novics és Gasparik (2).
keserves győzelmet. 1:0. Továbbra is az
SBTC támad, de újabb eredményre
II. osztály.
képtelen.
BSE—PBÜSEH. 5:0 (2:0) Pálfalva.
Szögletarány: 8:1 az SBTC javára. Lehel—KBSE
A kliring-akció lehetővé teszi a teljes
3:2 (1:2) Jászberény.
Kritika : A tönkreázott, sáros pályán SFC—PSE
előfizetési díj megtakarítását.
2:2 (1:1) Salgóbánya.
nivón alul mozgott a két csapat mérkő­ HVSEII.—RBSE 3:1 (1:0) Hatvan.
Bottoa drogéria éa fényképészeti szaküzlet, Fő­
A Magyarság minden egyes előfi­
zése. Rendszertelen csapkodás, csetlés- SSE II.—HAC
elmaradt
utca 27. (5 százalék)
zetője az előfizetési dijnak megfelelő kli- Fényképén
ring-szelvényl kap az előfizetési dij be­
Kindl Gyula, Fő-u. 45. (5 százalék)
küldésekor. Ezen kliring szelvényeket a Hentes és mészáros
Felhívom tehát mindazon lakástu­
Ponyí Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn felüli
MÉGIS OLCSÓBB A
a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­
lajdonosokat, akik az üdülési és nyara­
vásárlásnál (2 százalék)
nyos százalék arányában készpénz he­ Könyv- és paplrkereskedés
lási idényre ily lakrészeket hasznosítani,
HAL, MINT A HÚS!
lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság
illetve bérbeadni szándékoznak, hogy a
Végh Kálmán, könyv- és papirkereakedéa,
előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli
könyvnyomda éa könyvkötészet, tankönyvek
vonatkozó bejelentéseiket a városházán
és szépirodalmi könyvek kivételével (5 százalék)
ring-akcióban résztvesz és a szelvényt
földszint 1 sz. alatt ezen célra felfekte­
kalap, főző szalon
Valamint másnemű halak is Alfelhasználja vásárlásainál, akkor a teljes Női
tett bejelentési Ívbe jegyezzék be.
Weiszberger Rózsi, Fő-utca 43. (5 azázalék)
kalmakra 3 nappal előzeteelőfizetési dijat visszanyerheti.
Órás és ékszerén, nesnOveg
aan rendelhetők meg, (kívá­
A bejelentéshez szükséges adatok
De nemcsak a Magyarság előfizetői­ és fényképészeti cikkek
natra házhoz szállít) legolcsóbb
a következők :
Spielberger László, Fő-utca 39. (2 százalék)
napi árban
nek előnyös a kliring-akció, hanem az
A lakástulajdonos* neve, pontos lak­
gramofon, csillár, kerékpár,
Weiszberger Hermán halkereskedő,
abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ Rádió,
sportcikkek és villanyfelszerelési vállalat
címe. Mily lakrész volna kiadható, hány
Salgótarján, Ovoda-tér 3. Tel. közv. sz. 144.
ring-akcióban való részvételükkel meg­
Szántó Testvérek, Fő-utca 39., csak készpénz­
fekvő hely állhat rendelkezésre, ágyne­
nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy
fizetésnél (2 százalék)
művel, vagy ágynemű nélkül, van-e a
Szobafestő és mázoló
táborát
Zagyva! Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék)
Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. lakáshoz világítás és milyen, továbbá ki­
A kliring-akció tehát úgy a szerep­ Szücameater
szolgálás (takarítás). Mennyi a heti vagy
4034/1937.
Weinhardt István (3 százalék)
lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­
havi összeg s a lakás mely időponttól
nyére szolgál és azért örömmel közöljük, "'.AÍtu.!..- című lap, hirdetéseknél (10 százalék)
kezdve áll rendelkezésre. Ad-e a tulaj­
hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ Url, női divat és clpőárékáa
Az üdülés, nyaralás és weekende donos étkezési pensiót és milyen áron.
bi cégek ezen akcióhoz.
zés
vendégforgalmának
elősegítése
és
ki
­
Spielberger József és Fia (2 százalék)
A bejelentés legkésőbb f. évi ápri­
Vaskereekedő
fejlesztése céljából nyilvántartani kívánom
BWUTMk»d6
Kovács Gyula, Fő-utca 47., csak háztartási cik­ azon lakásokat, amelyek akár fő, akár lis hó 15-ig teljesítendő.
Friedmann Dávid (2 százalék
kek után (3 százalék)
Bátoráráháx
Salgótarján, 1937. március 18.
albérleti lakásként, avagy bútorozott szo­
„Friedmann bútorárúházu, csak 30 napon be­ Vendéglő és étterem
Förster
bákként
a
tulajdonosok
által
erre
felJóvári Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénz­
lüli fizetésnél (2 százalák)
polgármester
ajánltatnak.
fizetésnél (5 százalék)
Drogéria tu lés^képée»etl —akáalet
Fősz :

EGGERTH MÁRTA

Kiegészítésül:

Híradó.

A hercegnő csókja

SBTC—Drogisták 1:0 (0:0)

SSE—SAC 0:0

PBÜSE-ÓVTK 3:0 (2:0)

A Magyarság érdekes újítása
a hírlapelőfizetés terén.

Minden pénteken elő-PONTY!

Hirdetmény.

Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában Salgótarján.

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="58336">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00369.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="58337">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_03_27.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58315">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58316">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58317">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58318">
              <text>1937-03-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58319">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="58320">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58321">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="58322">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58323">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="58324">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58325">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58326">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="58327">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58328">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58329">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58330">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58331">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="58332">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="58333">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58334">
              <text>A Munka 15. évfolyam 13. szám (1937. március 27.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58335">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
