https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/002f078ea47bf655dea802a04547ca7f.jpg b28438076d8249c338677a0318b75536 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3c7a49953089b23ca2dfb2deca847f0a.pdf c63a9191760173bd91e78b983ebcd3c0 PDF Text Text MUNKA A Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TARSADALM1 és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat XV. évfolyam. 7. szám. Cselekvő politika. Ára 16 fillér Salgótarján, 1937 február hó 13 Nagyon fáj már a drágaság! A magyar politikai élet meg­ változott viszonyaira és a nagy megbékélésre jellemző, hogy a most lezajlott és még folyamatban lévő időközi választásokon nyoma sincs Illetékes helyről pár héttel ezelőtt ' annak a szenvedélyességnek, amely még azt hangoztatták, hogy drágaság nin­ a közelmúltban tombolt ilyen al­ csen, illetőleg csak néhány árunál mu­ tatkozik valamelyes emelkedés- Ezzel kalmakkor. A pártok megbékélé­ szemben minden illetéktelen laikus már sén túl, amely a miniszterelnök hónapok óta megállapította, hogy igenis bölcs politikája következtében ál­ van drágaság, mert hiszen jövedelme selott be, elmaradtak az ellenzék hogysem aránylik az árakhoz. Tudja azt részéről korábban gyakran han­ ma már a legegyszerűbb ember is, hogy goztatott panaszok a választások mint minden ezen a világon, úgy maga drágaság fogalma is relatív s talán azért befolyásáról is. A most lezajlott ahangozhatott el az illetékes ajkán az, lovasberényi, választás tisztaságát hogy kimondott drágaság nincsen, mert senki sem vonja kétségbe, viszont hiszen ami egy napszámosnak, egy kis­ senki sem kifogásolja, hogy ez a fizetésű köztisztviselőnek drága, az az il­ mandátum visszasegitette a Házba letékesnek nagyon is olcsó lehet, ha a a keresztény ellenzék egyik mar­ jövedelmeket egybevetjük,, arányosítjuk. Maga a relatív fogalom olyan, mint a káns egyéniségét. A Kozma Mik­ gummi, nyújtható mindaddig, mig vagy lós lemondásával megüresedett elszakad, vagy elveszti a rugalmasságát s szombathelyi kerületben hivatalos akkor az elért, maximális hosszban ma­ jelöltként fellépő Halla Aurél ke­ rad s lemond arról a dicsőségről, hogy reskedelemügyi államtitkár kijelen­ továbbra is gumminak csúfolják. így nyúj­ tette, hogy csak tiszta mandátumot tózott ki a drágaság is annyira, hogy ma a legtöbb fogyasztónál elvesztette a re­ fogad el és nem hajlandó eltűrni lativitását. semmit, ami befolyásolhatná a vá­ Az egész országban mindenhonnan lasztások tisztaságát. A kormány­ erős hangú panaszok szállnak a. kormány zati politika garanciája annak, hogy felé, hogy akadályozza meg a drágaság a többi kerületben sem lehet pa­ nagy mérvű s rohamos emelkedését, egye­ dül Salgótarján az, mely csendesen meg­ nasza az ellenzéknek. lapulva hallgat, mintha maga a megteste­ Ebben a viharmentes, tisztult sült Eldorádó lenne s a világ minden tája légkörben folytatja a Darányi kor­ felől a bőségszaruk csak neki ontanák mány cselekvő-politikáját. Hallat­ mindazt, amit a földi boldogság ugyan szott már olyan hang, hogy gyor­ tsak relatív fogalmához az emberek fan­ elképzelni csak képes. Mintha it­ sítani kell a tempót. Pedig, amit táziája ten a környékbeli falvak lakosságával egyesek talán lassúságnak találnak, együtt nem cca harmincezer fogyasztó,' nem egyéb, mint bölcs mérséklet hanem ugyanannyi jólláplált termelő si­ és a higgádf alapos munka termé­ mogatná elülső gömbölydedségét a ked­ vező konjukturától s külön hálaimát kül­ szetes. velejárója. dözgetne az ég felé, hogy ez az állapot jiEz ellen a cselekvő politika minél tovább tartson. ellen pedig nincs és nem is lehet Pedig a nagyon is szomorú való­ kifogás. A képviselőház most tár­ ságébredéshez nem kell tfgyéb, minthogy gyalja a választási ajánlási eljárás benyitunk egynéhány füszeresboltba, mé­ reformjáról szóló javaslatot, amélylyel kapcsolatosan a Ház bizottsága sek a városokra és községekre elfogadta az ellenzék által kívánt egyaránt kiterjednek. módosításokat. Az alkotmány jogi Mindazok, akik ismerik a ma­ javaslatokon a belügyi és az igaz­ gyar városok és falvak helyzetét, ságügyi minisztériumokban erősen aláírják a kereskedelmi miniszterdolgoznak. Arra számítanak, hogy a titkos választójogról, a kormány­ zói jogkör kiterjesztéséről és a fel­ „A MUNKA" TÁRCÁJA sőház reformjáról szóló javaslatok Varga Pali. a nyár elejére, akkorára, amikor Irta: Kisigmándi Géza. a képviselőház végez a költségveAkkor 1915. május 15 ét mutatott tési vitával, elkészülnek. Hivatalosan tavasz volt, mégis Mindenesetre a munkálatok aúgynaptár. vacogott a fogunk, hogy akár egész előrehaladásától és a pártok ma­ jazz zenekart helyettesitthettünk volna, gatartásától függ, hogy ezeket a ha történetesen már akkor felfedezik a fontos javaslatokat még a nyári szerecsenymuzsikát. De hát akkortájt szünet előtt, vagy pedig az ősszel még cigány mellett mulatozott minden tárgyalja a parlament. Kétségtelen, épkézláb férfiember Nagymagyarországon, mért híre hamva se volt ennek a ma hogyha olyan irányban történik annyira elterjedt zajos zenének. Különö­ döntés, hogy a szünet előtt sor sen az az évfolyam nézegette akkor a kerül a javaslatok letárgyalására, pohár fenekét, amelyik a Millenium esz­ akkor a parlament még a nyár kö­ tendejében látta meg a napvilágot, de az öreg Ferenc József nem tudta kivárni zepén túl is munkában lesz. amig 21 évesek 1 lesznek, hanem előbb A cselekvő politika egyik je­ bebujtatta valamennyit a csukaszürke lentős ténye á városrendezés most angyalbőrbe. Három nappal előbb kezdtük a vi­ megszavazott törvényjavaslata, amely szabályozza a városrende­ dáman lakást, ahogyan eleink mondták a zenés poharazást. Két teljes zésnek eddigi helyenként külön­ egykoron éjszaka nem hunytuk le a szemünket. böző módon kezelt kérdését és a Csak ittunk, táncoltunk és daloltunk. vele összefüggő építésügyet. Az uj Huszonhatén voltunk összesen, de egy törvény arra kötelezi a városokat, se dőlt ki a rettenetes megpróbáltatásban. a szemünk hájjá vastagodott meg hogy bizonyos határidőn belül Csak és piros csikós nyílásán allg-allg láttunk részletes rendezési tervet készítse­ ki a pocsolyát, esős világba. Azt sem nek. A parcellázásra és építés­ tudtuk, hogy harmadnapja zuhog a min­ rendészetre vonatkozó intézkedő- den cseppjében aranyat érő májusi eső szárszékbe, hentesüzletbe s egy rövid sé­ tát teszünk a hetipiacon s akkor meglát­ juk, milyen aggodalmas és bánatos ar­ cokkal, gondoktól élesen és sűrűn redő­ zött homlokokkal népesült be ez a kör­ nyék is, mely az ország sok más tájéká­ hoz képest még eddig tűrhető anyagiak­ ban leiedzett. Már e nagymérvű áremel­ kedés előtt anyagilag fokról-fokra sülyedt a folytonosan nyirbáltfixü közalkalmazott, a különadókkal évek óta sújtott s más­ különben is csökkentett jövedelmű magántisztvise'ő, a mindinkább bizonytala­ nabb jövőjű intellektuel, a kényszeres szünnapok állal létminimumon aluli ke­ resetű munkás s mindennek folyománya­ ként a kereskedő és iparos társadalom, melynek még ehhez el kellett viselni a közterhek állandó emelkedését is. Igenis I Minden szemforgatásos ál­ szemérmet félretéve le kell szögeznünk azt a tényt,, hogy drágaság igenis van! S nemcsakhogy megvan, létezik, hanem rohamosan terjed és emelkedik éppen a legnélkűlönözhetetlenebb élelmezési cik­ kek : a liszt, a kenyér, a zsir és szalonna s a legfontosabb ipari cikkek: a cipő és ruhanemű árainál. S miután nem sporádikus, hanem általános s nemcsak a két év előtti aszály és a múlt évi gyenge ter­ méseredménynek a következménye, ha­ nem — és vitán felül — az eddig foly­ tatott és még mindig érvényben lévő gazdasági politikának is, múlhatatlanul szükséges, minden demagógia kiszorítá­ sával ennek a fontos és nehéz kérdésnek harmónikus megoldása, nyugvópontra jut­ tatása A város és környékének minden polgára bizakodó tekintettel néz a város­ házára és bizton reméli, hogy a polgár­ mester ur és a képviselőtestület egy rendkívüli gyűlés keretében mihamarabb feltárja a kormány előtt mind az általá­ nos, mind a speciális bajokat -és pana­ szokat s feliratban kérni fogja azok sür­ gős és semmiképen már el nem ódázható orvoslását. Egy aggódó polgár. endők, amikor az ország 55 tör­ vényhatósági és megyei városa kö­ zül csak 27-ben, 3340 községből pedig csak 14-ben van vízvezeték, csatornázás és több mint 2000 községben nincs még villanyvilá­ gítás. Az uj törvény előírja a vá­ rosrendezés kereteit, de meghagyja minden város számára a jogot, hogy a helyi viszonyoknak meg­ felelően töltse ki a kereteket. Mi­ vel a törvény nemcsak a jelenlegi súlyos gazdasági viszonyokra, ha­ nem jobb helyzetre is készült, egyelőre minden város csak 8 gaz­ dasági helyzetével arányban álló feladatok megoldására köteles. A törvény biztonságot ad arra, hogy a városrendezési tervek megállapí­ tásánál nem a befolyásos egyének, vagy klikkek érdekei s nem párt­ politikai törekvések érvényesülnek, hanem mindenkor a város érdeke lesz irányadó. A városrendezési törvény uj munkaalkalmakat is je­ lent. A kormány cselekvő politi­ kája a magyar élet számos vonat­ kozásában érvényesül. Az alkotó munka szorgosan folyik és meg­ hozza gyümölcsét a küzködő ma­ gyarság számára. Bender Károly búcsúja a tanítói pályától. nek azt a megállapítását, hogy a közmüvekkel, különösen a vízve­ zetékkel, csatornázással való ellá­ tás terén elodázhatatlan feladataink vannak. Itt valóban sürgősek a te- A Salgótarjáni Kőszénbánya r. t tantestületének egyik legagilisabb tagja: Bender Károly ig. tanító nyugalomba vo­ nult. Közel 40 évvel ezelőtt az akkor fénykorát élő Inászó-telepen kezdte meg működését Innét Mátranovákra nyert Át- ’ helyezést A világháború kitörésekor be­ vonult katonának. Przemysl elestekor orosz fogságba került s a szibériai hadi­ fogolytáborokban töltött hosszú, nehéz évek után 1928 bán tudott csak vissza­ térni hazánkba. Ekkor Zagyvapálfalván, majd később Baglyasalján végzett áldá­ sos népnevelői munkát Iskolai és sokol­ dalú iskolánkivüli munkásságával (isme­ retterjesztő- és háztartási tanfolyamok, ének és zenekar szervezése, gyümölcsfa­ nevelés fellendítése, előadások rendezése A kaszárnya udvarán álltunk hoszszu sorba - már 8 óra óta. A jobbszárnyon mi, önkéntesek. Természetesen valamenynyien civilben. A gesztenyefák széttárt tenyérnyi leveleiről mogyorónagyságuvá dagadt cseppek potyoglak ránk. Átázott 3 kalapunk és a hideg lé az arcunkon ecsörgedezett a nyakunkba, onnan to­ vább a hátunkon át a horgasinunkra és a cipőnkbe. Ha megmozdítottam a lábamat, a félcipőm tetején bugyborékolt ki a viz. Mert már 11-etvert a Ferencrendi barátok tornyában az óra, amikor még mindig ott vacogott a fogunk a sárban. A ragyásképü Rostás őrmester sétálga­ tott előttünk nagy hegyesen. — Megvárjuk all órás vonatot — mondta az elszenvedett három óra alatt kétszer és félszer, mert amikor a harang­ ütésre harmadszor is belekezdett, torkán akadt a szó, olyan csodálatos látvány tárult a szemünk elé: A kaszárnya óriás kapujában meg­ jelent egy apró emberke. Mintha hordó gurult volna, úgy állapodott meg az őr­ szem előtt Fekete kemény kalapját le emelte, de mivel esernyőt is tartott a feje felett, először letette a sárba a lába elé a csomagját, amiben nem lehetett más, mint egy fogkefe, meg egy kemény gallér. Rövid lábszárain majdnem térdig féltürte a nadrágját, amelyqpk alja cugos cipőjének elálló fülén akadt fent Hasztalan volt mögöttünk a három­ napos viganlakás és három órás ürgeöntést meghazudtoló ázás, csak kitört belő­ lünk a kuncogás. — Ne vihogj I — hasított bele az esőlocsogásba Rostás őrmester borotva éles hangja, de a következő pillanatban már alig birta fegyelmezni magát, mert eléje tocsogott a jövevény*. — Varga Pál egy éves önkéntes vagyok. Balassagyarmatról vonultam be. Ez vol a belőlünk kirobbant nagy derÜség oka, mert a Szamos mentén a neve­ tő izmokat csiklandozza az ilyenfajta táj­ szólás. Rostás is csak úgy tudta megő­ rizni komolyságát, hogy gúnyolódni kezdett. — Micsoda maga ? — kérdezte metsző gúnnyal. Varga Pali barátunk ismét elmon­ dotta az előbbi két mondatot, amelyben fölös számmal fordult elő az „á" betű, amit szegény feje rövid „aH-nak ejtett ki és ezzel olyan kacagás fogott el mind­ nyájunkat, hogy belenyilalt még az ol­ dalunkba is. —■ Nem ezt kérdeztem — köteke­ dett Rostás. — Bölcsészet hallgató vagyok Bu­ dapesten — dadogta a kövér emberire. — Miért jött ide? — firtatta ka­ jánul az őrmester. t — Hogy a nép ajkán tanulmányoz­ zam a román nyelvet — felelte Pali né- �2 oldal stb.) méltán megérdemelte felettesei és a társadalom minden rétegének elismeri' ést Nyugalomba vonulása alkalmával a kultuszminiszter elismerő irattal tüntette ki értékes népnevelői működését. A bányatársulati tantestület. f. é. február 4-én a salgótarjáni bányatelep! doaú népiskolában tartott diszgyülésen vett búcsút Bender Károly tói. A díszköz­ gyűlésen a bányatársulati tanítóságon kí­ vül ott láttuk Fischer Ferenc bányataná­ csost, Motícska Nándor bányaigazgatót, a bányamérnöki kar számos tagját, vár­ megyénk kir. tanfelügyelőjét, Prónay Ti­ bor dr. szolgabirót, Bereznay Pál körjegy­ zőt, dr. Szabó Lajos gimn. igazgatót, a salgótarjáni, baglyasaljai, zagyvapálfalvai állami elemi iskolák s az acélgyári iskola tantestületének számos tagját, sok jóba­ rátot és volt tanítványt. A miniszteri ki­ tüntetést dr. Visnovszky Rezső tanügyi tanácsos, kir. tanfelügyelő nagyhatású be­ széd keretében nyújtotta át az ünneped­ nek. Kralt Aladár bányaigazgatósági tit­ kár átadta a bányaigazgatóság elismeré­ sét kifejező sorokat és tolmácsolta a bá­ nyatisztikar szerenc sekivánataL Blanár Sándor a bányatársulati tantestület nevé­ ben búcsúzott Bender Károlyitól. Ismer­ tette a jelenlevőkkel Bender Károly ered­ ményekben gazdag .működését, majd át­ nyújtotta a* társ, tanítóság emléktárgyát. Rőder Alfréd a Nógrádmegyei Általános A MUNKA Tanítóegyesület nevében köszöntötte az ünnepeltet Dobos Mária baglyasaljai el. iák. IV. o. tanuló a volt tanítványok ne­ vében vett búcsút a jó tanító bácsitól. Bender Károly meghatottan köszönte meg a legmagasabb kitüntetést s a kartársak elismerő szavait és jókivánatait s rámu­ Folyó hó ó án szombaton este tar­ tatott a tanítóságra a nemzet boldogulása totta a helybeli ipartestület immár szo­ érdekében váró feladatokra. A lélek­ kásos farsangi műsoros estjét, székbáza emelő ünnepség a Himnusz hangjaival Összes termeiben. Az ipartestület műsoros ért véget estjei mindég jelentős eseményt jelente­ Este a bányakaszinóban 100 teríté­ nek Salgótarján életében. A farsangi est kes társasvacsora volt Bender Károly meg egyenesen társadalmi esemény szám­ tiszteletére. A vacsora alatt Buchticska ba megy, mert az mindenkor meleg és Antal tanügyi referens a volt tanítványok bensőséges találkozója Salgótarján egész háláját, Bóth Gyula ig. tanító a bánya­ társadalmának. A város az ipartestület társ.' tantestület jókivánatait, Kralt Aladár farsangi estjén juttatja kifejezésre az a bányaigazgatóság és a bányatisztikar iparosság iránt érzett, őszinte nagyrabe­ elismerését, Félegyházi András bányaal­ csülését és munkájuk fölötti igaz elisme­ tiszt a Baglyasaljai Dalkör és Zenekör rését. Az értékelésnek és megbecsülésnek köszönetét tolmácsolta s utóbbi átadta a ezek a szálai azok, amelyek láthatatlanul Dalkör emléktárgyát. Koppány István bá- is, ott gyökereznek minden részvevő lel­ nyatiszlviselő és Ponyi János bányamun­ kében. A szívélyes közvetlenség és a kás a tanítványok szülei nevében mond­ megjelentek barátságos fogadása, különös tak köszönetét Bender Károlynak. Hunyár képen sajátsága az ipartestületi műsoros Ádám az összes vendégeket, Környey estéknek. Ezúttal is megjelentek az ipartes­ József dr. Visnovszky Rezső tanügyi ta­ Dr. Förster Kálmán nácsost üdvözölte, dr. Visnovszky Rezső tület mulatságán az ünnepelt nejére emelte poharát, Ben­ polgármester, kormányfőjanácsos, Veres der Károly pedig az elismerés és szere­ Zoltán országgyűlési képviselő az iparo­ tet feléje irányított meleg sugaraiért mon­ sok nagy barátai, a városi tisztviselői kar számos tagja valamint a vállalatok, hi­ dott köszönetét. vatalok, egyesületek képviselői, akiket Takács Ferenc ipartestület elnökkel az élen az elöljáróság tagjai fogadtak. A Salgótarjáni Ipartestület műsoros estje. mi hivatásbeli meggyőződéssel, de ezzel úgy megzavarta Rostást, hogy jó ideig nem tudta folytatni a tudakolást, — Azért jött ide a kaszárnyába ezzel a parapléval ? — fogta meg az er­ nyő egyik drótját és úgy feszitette, hogy Pali fejére hulljék az eső. Látott-e már katonát, pláne „egy éves önkéntes urat" ilyen maskarában és ilyen esőtartó alatt ? Szegény jó Varga Pali nagyon meg­ lehetett zavarodva, mert először megráz­ ta keféhez hasonlatos bajban végződő fejét és amikor igy még jobbanérezte az eső hullását, egyszerűen feltette a kalap­ ját és összecsukta az ernyőjét, lehajolt a lába előtt immár ronggyá ázott pará­ nyi csomagjáért és lábujjhegyen odabil­ legett a jobbszárnyra. Mintha Rostás őr­ mester nem is lett volna ezen a csata­ világon. Aki volt katona, tudja, hogy a jobb­ szárnyon állnak a legszállasabb legények. Varga Pali alig ért Balog Lajinak a válláig, de nem vett róla tudomást. Beállt a sorba. Még tipegett is előre hátra aho­ gyan tornaórán tanulta a kiigazodást. A százados megjelenése vetett vé­ get a kínos helyzetnek, de azt nem tud­ ta megakadályozni, hogy Rostás őrmester örökös piszkálódása el ne üldözze az ezredtől. Varga Pali hat hét múlva viszszahelyeztette magát Balassagyarmatra a jó palócok közé. (Ez a kis történet most jutott eszem­ be, amikor olvastam a hivatalos laptan, hogy a kultuszminiszter jóváhagyta és megerősítette Varga Pál dr. egyetemi magántanári képesítését) második számaként lelkes taps mellett, tüzes magyai táncot lejtettek ; Ratczka Baba Erdős Lászlóval, Szabó Márta Bulyovszkv Dezsővel, Patay Manci Egri Ferenccel, Rubint Ica Tóth Lászlóval, Pecze Vali Baráthy Istvánnal, Sztanek Bözsi Muhary Balázzsal,'. Sajbán Erzsi Póczos Józseffel és Kovács Bözsi Percük Bélával. Az ifjú pároknak és a tüzes magyar táncszámnak olyan nagy volt a sikere, hogy meg kellett ismételni, aminek a fiatalság szemmel láthatóan szíven tett eleget. A műsor harmadik száma, Török Rezső „Házasság** cimü parasztkomédiája volt. Ebben az izes, jó zamatos kiszólá­ sokkal teletűzdelt falusi történetben nagy­ szerű alakításra nyílt alkalom az iparos­ ság műkedvelői legkitűnőbb tagjai szá­ mára. Zsebe Antalné, Hegedűs Gyula, Patai Lajos, ifj. Patai István, igazi tőről metszett paraszt alakítást nyújtottak. Moz­ dulataikban, viselkedésükben, hanghordo­ zásukban, megjelenésükben a magyar falu valódi arcát mutatták meg nekünk. Szűnni nem akaró taps jutalmazta ezek­ nek a kivételes tehetségű iparos műked­ velőknek tökéletes rátermettségét és tu­ dását Jó volt még a kis cseléd szerepé­ ben Kovács Ica is. A súgó könnyű mun­ káját Misecska József és a rendező ne­ héz munkáját Hegedűs Gyula látta el tö­ kéletesen. Három ügyesen össze válogatott darab szerepelt az est műsorában. Az első Lőrinc Miklós bohózata: „Az ügy­ véd bojtár" volt Ebben a tréfás szalon vígjátékban, az ifjú iparos gárda : Ratczka Műsor után a nagyszámú közönség Baba, Szabó Márta, Kovács Ica, Patai a Gray-boys jazz és Hango nyi Rudas Gyula, Takács Sándor, Tóth László és Rudi cigányzenekara zenéjére a legke­ Erdős László aratott nagy sikert. délyesebb hangulatban táncolta végig az volt óriási részvét mellett. Városunkból Grósz Olga kitűnő betanításában, éjszakát és egy kellemes mulatság emlé­ és a vidékről kocsikon, autókon a föld­ Dudás János pompás szövegére és Szé- kével csak a késő reggeli órákban osz­ birtokosok, bányatársulat, hivatalok, csi József nagyszerű zenéjére, a műsor lott széjjel. megbízásából sokan és Karancskeszi köz­ ség népe nagyszámban papjával, jegyző­ jével mind ott voltak a nagy sokaság által körülvett ravatalnál. Dr. Csengödy Lajos ev. lelkész megható szavakkal búcsúztatta a hozzá­ A szovjet birodalmában a vörös mélyi eredetű. Lenninek egyik legfőbb tartozóktól, ismerősöktől és hűséges cse­ Oroszországban nem mennek úgy a dol­ munkatársa: Trockij nem tudottösszeferni lédségtől a jó embert, akit a fakadásra gok, mint ahogyan azt a Kreml urai sze­ az uj diktátorral Sztálinnál 8 mivel tud­ váró rügyek és fűszálak 50 év alatt úgy retnék. A kormány és a hadsereg vezetői ta, hogy Oroszországban nem lesz jó megszerettek, hogy megtermelték a jó között, úgy látszik, torzsalkodás ütötte fel vége, még idejében külföldre szökött gazdának azt, amire a nagy család sze­ a fejét, véres zavargásokról érkeznek hí­ Nem akart ő sem visszatérni a polgári rény és tisztességes eltartásánál szük­ rek s a halálos itéletek^sorozatával vég­ rendhez, egyszerűen Lenin örökében sze­ sége volt. ződő bírósági tárgyalások sem mutatnak retett volna ülni, de Sztálinnál nem birt, A könnyekig megindító beszéd alatt valami nagy belső szilárdságra. Annyi bi­ s ezért jobbnak látta békésebb vidékre az udvart körülvevő házak tetejéről fel­ zonyos, hogy rég nem látott egyenetlen­ költözni. S. hogy szött-e Sztálin ellen röppentek a galambok és a ravatal fölött ség dúl a szovjet kebelében s bár ma külföldről összeesküvést, bujtogatta-e többször körben elrepültek és ismét le­ még a különböző vörös árnyalatok mérik ellene Oroszországban maradt híveit, az ülve csendbe maradtak, amig a négylo­ össze erejüket, nem lehetetlen, hogy a mindmáig tisztázatlan kérdés, bár nagyobb vas gyászfurgon ki nem gördült a tágas közel jövőben az egymással torzsalkodó a valószínűsége annak, hogy Sztálin csak udvarházból. Mintha lelkűk lett volna a felek között uj, fehér ellenforradalom tá­ ürügyül használta fel Trockijnak régi hí­ galamboknak is. mad, amely végre rendet teremthetne veivel való összeköttetését arra, hogy Megindult a gyászmenet hosszú ko­ ebben a hatalmas birodalomban. Hiszen megszabaduljon mindazoktól, akikben csisorban ; a ravatal után gyalog a meg­ Kolcsak, Denikin, Kornilov s a többi el- vetélytársat gyanított. A moszkvai ren­ boldogult hálás fiai és a sok nép. lenforadalmi vezér emléke nem múlhatott dőrség, ügyészség törvényszék pontosan Karancskeszi község katolikus temp­ el nyomtalanul abban a millió és millió teljesítette kötelességét a tavaly nyáron lomának harangjai is siratták mindenki­ orosz lélekben, amely minden terror el­ épugy, mintáz elmúlt napokban. A vád­ nek jóbarátját, jóakaróját mindaddig, lenére is, ragaszkodik a nemzeti, vallásos lottakat úgy előkészítették kínzással, vagy amig a temetőbe nem ért a gyászmenet, és polgári eszményekhez 8 a rend és kegyelemigérettel, az már mindegy, hogy ahol a pap bucsulmája ás áldása fejezte nyugalom uralmát akarja. egymásután tették meg önmagukat vádo­ be a nagy temetést ló vallomásukat, amelyeket azután nyo­ A mostani zavaros helyzet eredete Szántay István máv. felügyelő, Bu­ mon követett a halálbüntetés és annak dapest* kelenföldi állomásfőnök apósát már régebbi időkre nyúlik vissza. A még végrehajtása. Sztálin megszabadult egy pár esztendővel ezelőtt meglévő kis pa­ gyászolja az elhunytban. pár vetélytársától, de nyugalmát aligha rasztbirtokok elvétele nagy nyomorúságot nyerte vissza, mert most már a vörös teremtett, a jobbmódu parasztokat részint hadsereg .vezetőitől is fél és szembeke megölték, részint kényszermunkára vitték, rült egymással a kormány és a vörös­ a falvakból erőszakkal elvitték a városok sereg. 1937. év március 6-tól 13-ig mindkét ellátására úgyszólván az összes élelmiszert A szovjet kétségtelenül kritikus idő­ plébánia templomban 8 napos szent mis­ s az ennek következtében kitört falusi ket él, belső zavarai gyengítik s ha.most ínségben az emberek ezrei haltak éhen. sió lesz. még el is tudják simitani az ellentéteket, A szent missió világosságot ad az Az ötéves tervnek rosszul sikerült vég­ a belső elégedetlenséget végleg elfojtani élet sötét rejtélyeibe^. Bátorságot kölcsö­ rehajtása, az erőszakolt iparosítás, a had­ aligha tudják és reméljük, hamarosan nöz a balsorsban, szabadságot biztosit a sereg , óriási méretű fejlesztése milliárdo- elkövetkezik a szovjet bukása is az orosz bűn zsarnokságától és békét nyújt önma­ kat emésztett fel s ezeket a pénzeket nemzet újjászületésével együtt. szintén a dolgozóktól rabolták el, de itt gunkkal és Istenünkkel szemben. már válogatás nélkül a falusi és városi A szent missiót a déli plébánián két ferences atya P. Roznik Rajnér és lakosságtól. A nyomorban nyert egyenlő­ P. Tarcsafalvi Anaklét, a ferences plébá­ séget a lakosság városi és falusi réteges nián pedig két Dominikánus rendi Atya az emiatt támadt elégedetlenséget ésjhelyenJött patyolat fehér ruhában, tartja. kint felbukkanó lázongásokat hiába pró­ egy éjnek sötét hosszán. Katolikusok mind eljöjjetek I bálták a propaganda minden eszközével Belepte a bús földet fehéren, lecsillapítani. Az éhes embernek nem jel­ Az egyházközségek Tiszta szűzi szoknyán. szavak kellenek, hanem kenyér s mivel vezetősége. Tiporták vándor lábak, Moszkva urai, ha akartak volna sem tud­ kis kezek rakták össze, Ax Állasai gépjárómüvezető- tak volna már kenyeret adni, adtak he­ És ö úgy jött a téli éjjel, képxö (sofför) tanfolyam a m. kir. Tech­ lyette golyót, fegyverrel folytatták el a hogy itt marad mindörökre. nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ lázongásokat. S a fegyverek hangjának nyomán nyugalom nem támadhatott, ha ­ Jött s maradt csak maradt, dapest, VHL, József-körút 6.) március 1-én mig meg nem hasadt ax ég. este fél 7 órakor nyílik meg. Beírás és a nem csak kényszerű csend, a meggyötört Aztán eltűntek lassan, felvételhez szükséges űrlapok kiadása na­ ember várakozó csendje uj alkalomra, a drága hó pihék. ponta d.e. 10—12 óra között az igazga­ amikor ismét szembeszállhat zsarnokaival. tósági irodában. Igazgatóság. Mátyás Dezső. A zavarok másik oka inkább sze- Meghalt turóczdivéki és nagypalugyai Platthy Elemér földbirtokos. Köztiszteletben álló és általános sze­ retetnek örvendő kedves egyéniséggel lett szegényebb Salgótarján és vidéké­ nek társadalma f. hó 8-án éjjel, amikor Karancskesziben a 78 éves Platthy Ele­ mér legyengült szive mélységes csendben, észrevétlenül megszűnt dobogni. Jellegzetes alakja volt a földet ra­ jongásig szerető, melegszívű magyar ne­ mesnek, aki 50 évvel ezelőtt saját szor­ galmából szerezte meg a lankás telepen meghúzódó kedves sötétlapai kisbirtokot, s azt fáradhatatlan szorgalommal meggyarapitva, tiz gyermekének biztosított megfelelő nevelést és az életben szép existenciát A nagy család iránti szeretetébe belevonta cselédségének, földjének és jószágának szeretetét is s ez a szeretet megindító módon nyilvánult meg, amikor hűséges alkalmazottai teljes számban meg­ jelentek a ravatalnál búcsúzni a jó gaz­ dától, aki hófehér hajjal, mosolygó arc­ cal fogadta őket, mint máskor is mindig. A temetés 11-én d. u. 3 órakor Salgótarján, 1937 február 13 Hanyatlóban a Szovjet. Szent missió városunkban. TÉLI KÉP. �A MUNKA Salgótarján, 1937 február 13 LEVÉL Hit itt vagyok I... Meglőttem ... Remegve raktam fáradt léptemet, cipeltem súlyos málhám : a* áletet... A« úti sár konok vigyorral nézte, amint kerültem ugri szöcskemódra ... Kár. hiszen ax úti sár felfröccsent már egész az agy velőmbe... Beszélgetés gömöri módra a felvidéki magyarokról. Színhely: egy budapesti kávéház. Jelen vannak: két magyar Író az elsza­ kított Felvidékről és e sorok írója. Téma: a felvidéki magyarok küzdelmes élete. Mi. érdekesebbről beszélhetnék velük 7 Nem mondanak vidám dolgokat, amiről A szemem csápja simulón tapogatva a beszélnek csupa panasz és küzdelem, az kúszott a régi bútorokra ... arcukon a felvételezés alatt, hogy egy kis A vén komondor rámförmedt morogva szabad levegőt élvezhetnek, az elnyomott ős rázta láncát rabvicsorgő kedvvel... emberek állandó szomorkás mosolya. A gazdasági, politikai és nemzeti panaszok Jó itt, hidd el I... után végre megkérdezem: Megtelek újra hittel... — És ti írók, hogy vagytok ? Itt nincsen aszfalt, nincs életvédelem, Duna, luminál, ötödik emelet — Köszönöm rosszul — felel az egyik. A nevét nem irom ki, pedig jó és villamosain, amelyik felett vpnagló, véres husrózsák fakadnak ... név, de sohase lehet tudni, nem törté­ Itt csigaházban bújik' meg a Tempó ... nik-e .odahaza baja abból, hogy itt ná­ lunk panaszkodik. Csak csend van, áhitat, * mely mindent átitat — Beszéljetek már valamit, mit csi­ és mint a szüzek teste, náltok, hogy éltek, van-e közönségetek, tiszta és meleg az este ... egyáltalán mi van a felvidéki magyar iro­ dalommal 7 Az álom lágyan átnyalábol, A másik vette át a szót, ö a köz­ sdttogó fenyő gyantás illatából köszoi ut köt halk, sápadt homlokomra... lékenyebb, abban a kedves, ragyogó gömöri tájszólásban beszél, — melyről Feltörtetek.a hegytetőre, mérföldnyire megismeri a fajtáját. szemem messze fut: csak előre, — Ha kiváncsi vagy, hát jó, beszé­ mellem a szélnek nekiszegzem s mig újra dal gyűl lelkem rejtekén, lek. Nagyon nagyon vagyunk hozzászokva, hogy ti magyarországiak — már én csak mint egy bolondos, vadkedvü csikó igy mondom, kiváncsiak vagytok ránk. megbempergek az Isten tenyerén ... Hát élünk, dolgozunk, de hogy milyen Fekete Alfréd. körülmények között, azt ti itt Pesten el sem tudjátok képzelni. Próbálom mégis megmagyarázni. Hírek és különfélék ' ’ ; t Kíné vésés. A vallás- és közokta­ tásügyi miniszter Blanár Sándor kotyháza telepi bánya társulati ig.-tanitót a VII. fizetési osztályba kinevezte. Gra­ tulálunk 1 .Hirtelen haláL Kleiban József 53 éves acélgyári munkás a gyári üzem­ ben febr. 1-én hirtelen rosszul lett s né­ hány perc alatt meghalt Előző nap még a szabad természetben járkált teljes, egészségnek örvendve. Temetése az acél­ gyári 'zenekár és dalárda részvételé vei 3-án volt nagy részvét mellett A volt besztercebányai 16. hon­ véd és népfelkelő gyalogezred egy­ kori katonái holnap (vasárnap) este 7 órakor az ev. kulturház termében baj­ társi összejövetelt tartanak. Ez utón is meghívja a régi baj társakat a szervező ’ bizottság. Az ezred egykori vezetői kö­ zül is többen lesznek jelen a fővárosból. A 819. sz „Nimród*1 cserkész­ csapat 20 apródja folyó hó 6-án, szom­ baton délután bensőséges ünnepély ke­ retében tett ígéretet a III. körzeti-elemi iskolában. Az ünnepélyen, mely Kama; rás Oszkár parancsnok irányításával folyt le, Botó József avató tiszten kívül Sztankovics János igazgató, szerv, testületi elnök és Németh Géza ev. slelkész is beszélt az ígéretet tevő kiscserkészekbez. A ffisxerkereskedők alakuló gyűlése. A Hoffman Mihály királyi ta­ nácsos vezetése alatt álló Fűszerkereske­ dők Országos Egyesülete Salgótarjánban megalakítja körzeti szervezetét. Az ala­ kuló gyűlés £ hó 14-én délelőtt fél 10 órakor lesz Keszler Mátyás „Nemzeti" éttermében. — Az alakuló gyűlésen az országos vezetőség 3 illusztris tagja je­ lenik meg, mig az ország nagyobb fützerkereskedő egyesületei kiküldöttekkel képviseltetik magukat. Sztrájkba léptek a cigányzené­ nek a farsang utolsó napján, húshagyó kedden. Az ok — értesülésünk szerint _ az volt, hogy a cigányzenészeket bekkényszeritették az OH ba, azonban a havi illetéket a cigányok nem voltak haj­ landók fizetni, mert szerintük úgyis cse­ kély keresetükből ez nem tellett. Másik verzió szerint, a vendéglősök zárták ki a cigányokat, mert szertelen követelésekkel álltak elő. Bármint történt is a dolog, a békétlenség már végétért s a nagyböjti amúgy is szomorú hangulatot ez a rossz­ kor kitört harc már nem zavarja. Minden banda kűlön-kűlön megegyezett a ven­ déglős, vagy korcsmáros gazdával s a legújabb OTI tagoknak hálás a város, mert most már gyakori betegségükkel mást is boldogít Fáraó ivadékának egy kisebb'tarjáni csoportja. — A közönségünk azt tudod, száma is kevés és túlnyomó részben nagyon szegény. Nem bir el sok könyvet Kiadó­ ink persze nincsennek. Ki adná magát ilyen bizonytalan üzletre 7 A Kazinczyszövetkezet ad ki évenként néhány köny­ vet, — ez jóformán az egyedüli lehető­ ségünk. Nincs irodalmi központunk, or­ szágrészünk furcsa földrajzi alakja miatt nem is igen lehet Árván tengünk-lengünk a legkülönbözőbb helyeken. Jó ha kel­ ten-hárman vagyunk egy városban, de a legtöbben egyedül élünk, ahol én lakom, ott magam vagyok iró és képzeld el mi­ csoda nagyon rossz az, hogy évszámra nincs senkim, akivel irodalmi dolgokról beszélhetnék. Ha összerakom Íróink la­ kóhelyeit, kijön belőle az egész felvidék térképe Pozsonytól Beregszászig. Ha fel­ sorolom valamennyiünk polgári foglalko­ zását — azt gondolhatod, hogy nem az irodalomból élünk — kijönnek jóformán az összes foglalkozások a nemzetgyűlési képviselőtől a két hold földecskéjét túró fiatal földmivesig. Mind ebből gondolhatod, hogy nem könnyű dolog minálunk Írni, nem veszteni el a kedvet, az önbizalmat. Erre a másik veszi át a .szót, ö és állatvásárra. Az Országos Mező­ gazdasági kiállítás és vásár rendezőbizott­ sága már leküldte a hatóságokhoz és az érdekképviseletekhez a Budapesten márc. hó 17 és 22-e között megtartandó or­ szágos mezőgazdasági kiállítás és tenyészáilatvásár 50 százalékos vasúti kedvez­ ményes jegy váltására jogosító igazolvá­ nyait. A polgármesteri hivatalba is meg­ érkeztek ezek az igazolványok és dara-, bonként 1'30 P ért már most válthatók dr. Tóth Mátyás városi aljegyzőnél I. emelet 14. számú szobában. Az igazol­ vány alapján váltott vasúti jegy érvényes a budapesti utazásra 1937 márc hó 11ének 0 órájától, a visszautazásra pedig 1937 márc. hó 31 ének 24 órájáig bezá­ rólag. A kedvezményes utazást fenti ér­ vénytartamon belül meg kell kezdeni il­ letőleg be kell fejezni, úgy hogy Buda­ pestre utazni márc 11-től 22-ig, vissza­ utazni pedig márc 17-én d. u. 4 órától márc 31-ig lehet. Az Egészségvédő Intézet in­ tézőbizottság! ülése. A múlt héten tartotta évi rendes ülését Horváth László helyettes polgármester elnöklete mellett az Egészségvédő Intézet intézőbizottsága. A bizottság ülésén dr. Vilmon Gyula m. kir. tisztiorvos számolt be az Egészség­ védő intézet 1936 évi munkájáról melyet az intéző bizottság tagjai a legnagyobb elismeréssel vettek tudomásul. Mivel az Egészségvédő intézet ambulanciáját nagy mértékben veszik igénybe O.T.I. tagok, Március hó 11-től érvényesek az ülésen előterjesztés történt az OXI. összegének feleme­ a kedvezményes ntasásl jegyek a hozzájárálás tavaszi mezőgazdasági kiállításra lése iránt. pozsonyi, illetőleg csallóközi, nem olyan panaszra, inkább hencegésre hajlandó, lázadó természet — Ez mind igaz — mondja — de nem’ az egész igazság. Van még egy nagy panaszunk, nem is panasz, hanem vád. Ellenetek magyarországiak ellen, hogy érezzük, cserben hagytok minket. Nem törődtök velünk, mintha nem volna nek­ tek fontos, hogy az elszakitott Felvidék­ nek irói is legyenek, akik kifejezzék az ottani magyar kisebbség lelkiállapotát, érzését, vágyait, bánatait. Pedig mi tart­ juk elsősorban a lelket a magyarjaink­ ban. Az erdélyi irók iránt érdeklődtök. Ezt nem irigyeljük tőlük. Jó irók, meg­ érdemlik, mi is olvassuk őkeL De a mi íróink sem olyan utolsók. Kezdem elsorolni, akiket ismerek : — Jankovics Marcell, Tamás Mi­ hály, Darkó István ... A másik kettő egyszerre szól közbe: — És Szombathy Viktor, Neubauer Pál ... — Szenes Piroska — mondom én. — Igen — felel a gömöri — ő az egyedüli, akit Budapest is észrevett Csil­ lag a homlokán könyve óta. És rajtuk kívül még vagy 25 iró, fiatalok és idő­ sebbek, akiknek csak levegő kellene, hogy kifejlődjenek. Ezt a levegőt azon­ ban bajosan tudnák odafenn nálunk meg kapni. Ezt tőletek várják, egyelőre hiába. De nekünk az az érzésünk, hogy ti elfe­ lejtettetek minket, felvidékieket Igazatok van. Egyike ez azoknak a súlyos mulasztásoknak, amelyekkel mi magyarok önmagunkat csonkítjuk meg. Tenni kellene valamit. A pozsonyi ráütött a márványasz­ talra. . — Tenni fogunk valamit. Magunk megyünk, mint Mohamed a hegyhez. Megfogunk rohanni titeket egy erős‘offenzivával. Meg akarjuk mutatni, hogy mi is tudunk valamit. Azért vagyunk itt mi ketten, Budapesten, hogy-ezt nyélbe üssük. — Ez már beszéd. A legokosabb gondolat. » — Tárgyalunk kiadóval könyveink kiadásáról. Próbálunk egy nagy szerzői estét rendezni, belekényszeritjük magun­ kat a magyarországi közönség tudatába. Nem akarunk megfulladni. — Nem is fogtok. Sikeretek lesz, ebben bizonyos vagyok. A szomszéd asztalnál valaki az új­ ságja mögül figyelt ránk. Figyelmesen, gyanúsan. A fiuk témát változtattak. Kö­ zös ismerősökről kezdtünk beszélgetni. Nyitrai Zoltán. 3 oldal loda, szálló (hotel) elnevezést csak akkor szabad használni, ha az ipar gyakorlására szolgáló helység az épület jellegének, fek­ vésének berendezésének, valamint a he­ lyi viszonyoknak figyelembe, vétele mel­ lett az idegenforgalom követelményeit is kielégíti. Ezen rendelkezések figyelembe vételével tartotta meg a helyi közegész­ ségügyi hatóság ezévi ellenőrzését és megállapította, hogy a helybeli szállók bizonyos előírások pótlása után a rende­ let követelményeinek megfelelnek. A Salgótarjáni Iparte sitiiét If­ júsági Önképzőkörének jelmezes mulatsága. Hétfőn febr. hó 8 án ke­ délyes házi jelmezes mulatságot rende­ zett a Starjáni ip. test, ifjúsági önképzőköre az ipartestület szék házában. A szinpompás jelmezek közül is legszebb volt az első dijat nyert Raczka Baba jelmeze. Az ifjúság mulatságán résztvett az ipar­ testület elnökségének és elöljáróságának számos tagja is. Hadígáz. A szakértők általában úgy vélik, hogy a jövendő háborújának főpróbája most zajlik le a pirreneusi fél­ szigeten, ahol nemcsak testvér gyilkolja a testvért, hanem idegen hatalmak keze is keveri a bajt A legnagyobb figyelem azonban mégis a hadigáz felé irányul. Ez az alattomos fegyver, ami valójában azt se érdemli meg, hogy együtt szere­ peljen a sokévezredes „elismert" harci eszközökkel, alig jut szóhoz, mert egyik fél se él vele, ami alapjában arra vezet­ hető vissza, hogy mindegyik nagyon fél tőle, mert nem ismerik még azokat a le­ hetőségeket, amik benne rejlenek. A vi­ lágháború csak izelitő volt a vegyészet mai állása mellett abból a boszorkány­ konyhából, ami ott sistereg minden va­ lamirevaló állam hadi laboratóriumaiban, amelyekben agyafúrtan készítik a legvisszataszitóbb gyilkoló eszközöket Ta­ lán már meg is feledkeztünk volna bor­ zalmairól, amikben 18 20 évvel ezelőtt volt részűnk, ba nem olvasnánk most -a legnagyobb megdöbbenéssel, hogy Ang­ liában a közeli hetekben tíznél több olyan férfi vakult meg egyik percről a másikra, aki a harctéren mustárgáz támadásba sodródott bele. Ebből is látszik, hogy.mi­ lyen alattomos fegyver a hadigáz. A szegényügyi hivatalban most folyik az adakozások felülvizsgálata s bi­ zony nagyon szomorú példákat látni az adakozások terén. Jómódú, sokszor gyer­ mektelen házaspár, esetleg gazdag háztu­ lajdonos, vagy földbirtokos havi 50 fillér 'és 1 pengő 50 fillér között áldoznak a koldusváltságra s egyedül azon indoknál fogva, hogy „azelőtt még ennyit sem ad­ tam." Ezeket a szűkkeblű, humánus gon­ dolkozást nem mutató és a mai idők pa­ rancsait meg nem értő egyéneket a gyüjtőhölgyek utján ismételten jobb belátásra próbáljuk bírni s ha ez sem basznál, más módot is meg fog kísérelni a szegényügyi bizottság. Vannak aztán jómódú embe­ Szállodák közegészségügyi rek, akiknek neve teljesén hiányzik az ellenőrzése. A 4199/936 K. K. M. adakozók listájából. rendelet a szálloda (hotel) elnevezés Hiszek egy Istenben, használatának ügyében szigorú előíráso­ Hiszek egy hazában, kat tartalmaz. A rendelet szerint a fogadó Hiszek egy isteni őrök igazságban, (szálló) iparnak és az ipar gyakorlására Hiszek Magyarország feltámadásában. szolgáló helyiségnek megjelölésére a szálÁmen Iparügyi vonatkozású felvilágo­ sítást célzó közlemények. Harmadizben teszünk közzé „A Munkában" iparügyi vonatkozású felvi­ lágosítást célzó közleményt Meg vagyunk róla győződve, hogy a lap olvasói szí­ vesen veszik, ha cikksorozatunkat to­ vábbra is folytatjuk. A jövő alkalmakkal már bevezetőt nem is Írunk, azonnal rá­ térünk a kérdés-felelet formájában az érdemi részre. Háziipari tanfolyam tartása magá­ nosoknak megengedhető-e ? Háziipari tanfolyamok kizárólag a kereskedelemügyi miniszter engedélyével tarthatók. Az engedélyezés iránti kérel­ mek . a kereskedelemügyi miniszterhez címezve minden év szept. hó 20-ig az illetékes m. kir. háziipari felügyelőséghez nyújtandók be. (14 4440/9 3 3 K.M. rendelet) A kifőző jogosítva van-e reggellés uzsonna kiszolgálására 7 A 78000/933 K.M. számú rendelet 130 §-a a kifőzőipart csak abonenseknek ebéddel, esetleg vacsorával való ellátásá­ ra korlátozza. Ebből világosan kitűnik, hogy a kifőző ipar reggelit és uzsonnát nem szolgálhat ki. Szobafestő iparos végezhet-e lap­ aranyozási munkálatokat 7 Szobafestő iparos munkaeggyesités cimén az 1922. évi XII. te. 45. §-a alap­ ján végezhet laparanyozási munkálatokat A műkő és cementáru készítő ipa­ ros a sirkövön betüvésést végezhet-e? A mflkőkészités fogalma alatt kizá­ rólag a mökőanyagának előállítása és nyersformában való kiöntése értendő. A további megmunkálás csiszolás, szemcsézés, betüvésés már a mükészitő iparos ' részéről el nem végezhető, mert ez az ipar a kőfaragó íj>ar munkakörébe tartozik. Űzhető-e a kozmetikai ipar az or­ vosi gyakorlattal egyidejűleg 7 Nincsen olyan jogszabály, amely til­ taná, hogy az orvosi gyakorlatot folytató ■ ' i»' í ,, ; T’uíuíu \ . �A MUNKA 4 oldal hatályú miniszteri rendelet nem szabá­ lyozza — ilyen Salgótarján is — a nyílt árusítási üzletek köznapi zárórája tekin tétében a 3392/917 M. E. számú rende­ letet 26. §-a 1. bekezdésében foglaltak a mérvadók. Eszerint nyílt árusítási üzle­ teket (boltokat), az azokhoz tartozó iro­ dai és raktár helyiségekkel együtt reg­ geli 6 óra előtt kinyitni és esti 7 órán túl nyitva tartani, azokat a nyilt üzlete­ ket pedig, amelyekben élelmi- vagy egyedárusági cikkeket árusítanak, reggeli 5 óra előtt kinyitni és esti 9 órán túl nyitva tartani nem szabad. Oly üzletekben, ahol élelmi vagy egyedárusági cikkek más cikkekkel együtt közös helyiségben áruNem tartoznak telepengedély alá a sittatnak este 7 óra után csakis az élelmikovács és kazánkovács műhelyek sem. és egyedárusági cikkek árusíthatók. Ha azonban az ipari«územ az egészségre Ebből a rendelkezésből kiviláglik, ártalmas, vagy egyébként a közönségre veszélyes, vagy hátrányos hatást gyako­ hogy az imént megjelölt helyeken az rol, az 1884. évi XVII. te. 35. §-a alap­ olyan nyilt árusítási üzletek, amelyekben ián az üzem tulajdonosával szemben a élelmiszereken és egyedárusági cikkeken bebizonyítható káros befolyások elhárítá­ kívül más cikkeket is árusítanak, az élel­ sára alkalmas hatósági rendelkezéseknek micikkek árusítására megszabott (tehát későbbi esti) időpontig tarthatók nyitva, helye van. azzal a megszorítással mégis, hogy ezek­ Bodegára, tea és kávémérésre, fala­ ből az üzletekből esti 7 óra után csakis tozóra szerezhető-e iparjogositvány? élelmiszereket és egyedárusági cikkeket Bodegára, tea és kávémérésre, to­ szabad kiszolgáltatni. vábbá falatozóra együttes iparjogositvány Az idézett rendeleti határozmánytól nem nyerhető. Bodegát csak csemege és részben eltérően a 62495/934. K. M. vegyesárukereskedés tarthat fenn megfe­ számú elvi határozat a következőket lelő italmérési engedély birtokában. mondja: Tea és kávémérés, valamint falatozó Ha ugyanabban az üzlethelyiségben kávémérésre szóló iparengedély alapján két ipart űznek, az üzletet azon záróra ren­ nyitható és tartható üzemben. Kávémé­ delkezések szerint kell kinyitni és bezárni, rés azonban sem füszerkereskedést, sem amely záróra rendelkezések arra az üzletre caemegekereskedést, sem általában élel­ vonatkoznak, amelyben a nyitvatartási idő miszer kereskedést nem gyakorolhat és korlátozottabb. Ugyanis ellenkező eset­ utcán át szeszt nem tartalmazó üdítő ita­ ben a visszaélésekre tág lehetőség nyílik lokon, szódavizén, ásványvizén, kenyéren és az ellenőrzés egyszerűen lehetetlen. és péksüteményen kivül csak olyan ita­ Ettől csak abban az esetben lehet elte­ lokat és élelmi cikkeket (ételeket) árusít­ kinteni, hogy ha az üzlethelyiséget úgy hat, amelyeket az illető üzemben állítot­ osztják fel, hogy az átjárási lehetőség tel­ tak elő. (73590/927. K. M.) jesen megszűnik és mindkét üzletet kü­ Egy bérautó fuvarozónak, aki má­ lönállóan be lehet zárni, azaz ha egy üz­ sodik bérautót kiván üzembe helyezni, lethelyiségből tulajdonképen két üzlethe­ kell-e uj iparengedélyt váltania? lyiséget készítenek. A közhasználatú gépjármüvállalaEnnek az elvi határozatnak az imént tokról szóló 1930. XVI. te. 4. §-ának idétett rendeleti intézkedéssel való .egy­ végrehajtása tárgyában kiadott 162000/ bevetése után az.iparhatósági gyakorlat 931. K. M. számú rendelethez fűzött sza­ az, kogy az olyan kereskedők, akik ipar­ bályrendelet minta 7 §-a szerint az jogosítványuk alapján élelmicikkeket és iparengedély több gépjármű tartására is nem élelmicikkeket is árusíthatnak, tehát szólhat az ipardijat azonban minden egyes a vegyeskereskedők (szatócsok) üzleteiket gépjármű után külön keli befizetni Ezek a későbbi zárási időpontig tarthatják szerint az L fokú iparhatóság a meglévő nyitva, esti 7 óra után azonban csak élel­ iparengedélyre záradék alakjában ráve­ mi szereket és egyedárusági cikkeket áru­ zetheti a második gépjármű üzembe he­ síthatnak. Ezek ,a kereskedők ugyanis lyezését. Ennek föltétele azonban az, nem űznek egynél több ipart. hogy az ipardíj előbb befizettessék. Azok a kereskedők azonban, akik Milyen a vegyeskereskedők, illetve ugyanazon üzlethelyiségben élelmiszerek többféle kereskedelmi szakmát gyakorlók kizárásával oly kereskedelmi ágakat gya­ zárórája ? korolnak egyesítve, amelyekre nézve a Olyan helyeken, amelyeken a nyílt a hétközi záróra eltérő, a 62495/934. árusítási üzletek köznapi záróráját az K. M számú elvi határozatban foglaltak­ 1921. XXXVII. te. alapján kiadott helyi hoz alkalmazkodni kötelesek. (T. M. dr.) , 1 keretében bemutatják Edgár Wallace vi ­ APOLLÓ MOZOÓ lághírű regényének filmváltozatát: BO SAMBO t, (Lázadás Afrikában). Izgal­ 1937. február 13-től 17-ig. mas jelenetekkel tarkított életkép a né­ Szombaton gerek történetéből, gyönyörű trópusi fel­ vételekkel. Főszereplők: Paul Robeson, Nina Mao Mc. Kinney. Kiegészítésül: Szírdán (A megfagyott gyermek.) Kacagtató trükkfilm és Magyar világhiBr. Eötvös József „Megfagyott gyermek** radó. Szerdán Baglyason és csütörtökön Pálfalván, este fél nyolc órai kezdettel című költeménye uj feldolgozásban. ASSZONYOK, HÓHÉROK, KATONÁK Kiegészítésül: Magy ar híradó. című, izgalmas kalandor történet kerül bemutatásra, Hans Albersael a főszerep­ Február 18-án, csütörtökön este ben Kísérő műsor: „A világ flottái** és i napig 7 és 9 órakor 2 előadón Fox híradó. Izgalmas bűnügyi történet A Salgótarján! IparteatUlet Ál­ orvot a kozmetikai ipart a kozmetikai ipar önálló gyakorlására jogosító szabály­ szerű iparigazol vány a alapján a 46414/ 933. K. M. számú rendeletében megba­ tározott keretek között egyidejűleg foly­ tassa, ipara körébe tanoncokat szerződ­ tessen és segédeket alkalmazzon. Kisiparos által alkalmazott erőgép felállításához kell-e iparhatósági telep­ engedély ? Kisipari üzemek által felállított erő­ motorok alkalmazásához iparhatósági te­ lepengedély, föltéve, hogy maga a telep különben telepengedély alá nemesik, nem szükséges. (28553/904 K. M) TOMI A (Charlie Chan Páriában.); sárga ördög Főszerepben: WARNER OLAND. Pimpi a torreádor. Favorit. Híradó. Hirdessen! A Munka politikai hetilapban !!! Báayamoxgók hireá. A boglyas­ aljai ée pálfalvai bányamozgók február 14-án, vasárnap, a szokott előadásaik tal L évi február hó 6-án rendeseit farsangi mulatságon a felfllHáetésela a következők i Veres Zoltán orsz. gyűl. képv. 20 P, Starjáni Takarékpénz­ tár, Dr. Főrster Kálmán polgármester, Fabini Henrik acélgyári ig., Krajcsovics Gyula sütőmester, Kohn Lipót likőrgyáros, özv. Vehovszky Istvánná 10—10 P. Dr. Figus Béla városi főjegyző 8 P, Dr. Csengődy Lajos ev. lelkész 6 P, Dr. Kiss Lajos kir. közjegyző, v. Bagossy István al­ ezredes, dr. Varga Kálmán ügyvéd, Tra um Péter r. k. pleb. esperes, dr. Szalvendy Ödön ügyvéd, Népbank, Fett Adolf, Salgótarjáni OMKE Elnöksége, Herczóg Ede OMKE elnök, Lőwy Béla 5-—5 P. id. Ender István mészárosmester 4 P, Szabó Dezső ref. lelkész, Szitár Dániel, Pál Dezső, Nagy József vendég­ lős, Keszler Mátyás, Grünfeld Márton, Schujer József, Kivovics Jenő 3—3 P. Északi Plébánia 2 80 P, Dr. Szabó Lajos gltnn. igazgató, Hettich Péter, Qólián Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján. Salgótarján, 1937 február 13 A Magyarság érdekes ujitása a hírlapelőfizetés terén. A kliring-akció lehetővé teszi a teljes előfizetési díj megtakarítását. A Magyarság minden egyes előfi­ zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli ring-szelvényt kap az előfizetési dij be­ küldésekor. Ezen kliring szelvényeket a a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ring-akcióban résztvesz és a szelvényt felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes előfizetési dijat visszanyerheti. De nemcsak a Magyarság előfizetői­ nek előnyös a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­ ring-akcióban való részvételükkel meg­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. A kliring akció tehát úgy a szerep­ lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ nyére szolgál és azért örömmel közöljük, hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ bi cégek ezen akcióhoz. Bottos drogéria és fényképészeti szaküzlet, lőutca 27. (5 százalék) Fényképész Kindl Gyula, Fö-u. 45 (5 százalék) Hentes és mészáros Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengén friuü vásárlásnál (2 százalék) Könyv- és paplrkereskedés Végb Kálmán, könyv- és papirkeresktdéi. könyvnyomda és könyvkötészet, tankeny,,), és szépirodalmi könyvek kivételével (5 uLuUk| Női kalap, ffizö szálon Weiszberger Rózsi, Fő-utca 43. (5 százalék) Órás és ékszerész, szemfive^ és fényképészeti cikkek Spielberger László, Fő-utca 39. (2 százalék) Rádió, gramofon, csdllár, kerékpár, sportcikkek és villanyfelszerelési vállalat Szántó Testvérek. Fő-utca 39-, csak készpénz­ fizetésnél (2 százalék) Szobafestő és mázoló Zagyvái Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Sxficsmostsr Weinhardt István (3 százalék) Újság „A Munka** cimü lap. hirdetéseknél (10 százalék) UH, női divat és cipőárúház Spielberger József és Fia (2 százalék) Vaskereakedő Kovács Gyula, Fő-utca 47., csak háztartási cik­ kek után (3 százalék) „Friedmann bú torárú ház**, csak 30 napon be­ Vendéglő és étterem Jóvári Mihály, Kassai-sor 11, csak készpénz­ lüli fizetésnél (2 százalék) Drogéria ée fényképészeti nakftelet fizetésnél (5 százalék) Friedmann Dávid (2 százalék) Bútorárúháx Rezső, Berki Andor földbirtokos, ifj. Timaróczky Sándor, Rőmer Jenő, Molnár József lakatos, Jakabi Pál, Dr. Lusztig Miklós, Kurucz Lajos 2—2 P. Schwarcz Ferenc üveges, Székely Jakab, Duda Lajos cukrász 1'50—1 50 P. Tóth Gyula, Bicskei Miksa, Zsebe Antal, Peész Árpád, Gáspár János 1—1 P. N. N. 70 f. Feke­ te László 50 f Hálás köszönettel nyug­ tázza az Ipartestület Elnöksége. Megtelnek a (Budapesti) Me­ zőgazdasági kiállítás összes istál­ lói kiváló értékű tenyészállatok­ kal. Közöltük már, hogy a március 17-én Nyersvas- és vasércterátélé­ sünk 1936-ban megkétszereződött Magyarország vaskohóinak nye'rsvastcrmelése az elmúlt évben 3.062,898 mé­ termázsát tett ki és ebből a mennyiség­ ből 2.965,364 métermázsát adtak el, 1935 ben a termelés mennyisége 1^56,393 métermázsa volt, az eladott mennyiség pedig 1.931,402 mélermázsa, úgyhogy a többlettermelés 1.106,505 métermázsa, a többleteladás pedig 1.033,962. A vasérc­ bányák 1936-bán 1.923.962 métermázsát termeltek. Ezt a mennyiséget teljes egé­ szében el is adták. A többtermelés az előző évvel szemben 971.534 métermázsa, a többleteladás pedig 906.474 méfermázsa. A bauxidbányák összes termelése 3.290,210 métermázsát tett ki, az eladás pedig 3.688,766 métermázsát. A mangán ércbányák 272.281 métermázsát termeltek, 209.369 métermázsával többet, mint az előző évben. Behoztunk vasércből 3.5 millió méfermázsát, 896.437 métermázsá­ val többet mint tavaly, kivittünk ezzel szemben 473 014 métermázsát 273.836 métermázsával többet, mint az előző esztendőben. Á nyersvasbehozatal 871.135 métermázsa volt, 237.257 métermázsával több, mint 1935 ben. megnyíló országos mezőgazdasági kiállítás tenyészállatcsoportjába a bejelentési ha­ táridőig a kedvező várakozásoknak meg felelő számban jelentettek be tenyész­ állatokat. A rendezőség az országszerte jelentkező nagyobb tenyészállatszúkség letre való tekintettel a múlt évinél na­ gyobb számban szabta, meg a kiállítható* állatok létszámát úgy, hogy a kiállítás összes istállói meg fognak telni idén. A felhozott anyag nagy része a kiállításon előreláthatóan jól fog értékesülni, mert a legkiválóbb tenyészetek és a fejlettebb köztenyésztési körzetek az előző évinél is jobb minőségű állatokat jelentettek be Magyarország méhészeié és és azokért nagyobb értékükhöz mérten igen méltányos árakat szabtak. Maga a selyemtermelése. Az 1935. évi Ma­ rendezőség is céltudatos irányítással csak gyar Statisztikai évkönyv beszámol arról, elsőrendű anyagnak a felhozatalát engedi hogy mezőgazdaságunk két hasznos és meg a kiállításra és « tekintetben évről- szép ága : a méhészet és a selyemtenyész­ évre fokozódó követelményeket támaszt. tés mily eredménytelenséggel küzd egy Ennek folytán az OMGE kiállításán még évtized óta, Hivatalos adatok szerint 1925a kevésbbé tájékozott gazdák is bátran ben 32,277 méhtenyésztő volt Magyaror­ vásárolhatnak jó áron tenyészállatokat, szágon, 1935-ben pedig 37.938. A méh­ mert itt csak olyan minőségű állatokat családok száma 234 000 volt egy évtized­ szerezhetnek be, amelyek mindenképpen del ezelőtt s 12 év alatt 357.000 re emel­ megfelelnek a fokozott kívánságoknak is kedett. Egy tenyésztőnél ma sem tala.ható így az idei kiállítás a tervszerűen irányi átlagosan több 10 méhcsaládnál, a ter­ tott tenyésztő munka szép gyümölcseit melt méz mennyiségéből 1 tenyésztőre fogja bemutatni, amelyre méltán büszkék egy métermázsa jut, egy méhcsaládra lehetnek nemcsak e munka részesei, ha­ alig 10 kg. A méhtenyésztéshez nem kell nem az egész ország is. A bejelentett birtok. Tenyésztőink száma meghalad­ anyag egyöntetűen olyan kiváló minő­ hatná a több százezret, a méhcsaládot ségű, ami a kiválogatásnál fokozott kö­ száma pedig a több milliót. Mai mezterrültekintést igényelt, úgy, hogy a jók nyelésünkre biztos vevő a belföldi fogyasz­ közűi is csak a legjobbak kerülhessenek tás, kivitelre alig néhány 1000 mázsa ma­ fel a kiállításra. Á létszámcsökkentés rad, a termelésnek tehát tág lehetősége elsősorban a nagyobbszámu keretbeje­ van. Nem örvendetesek selyemtenyos,-te­ lentéseknél történt A végleges bejelen­ sünk adatai sem. Itt hanyatlást állapítha­ tések száma a következő: Lovaknál 178 tunk meg. A termelt gubó mennyisége meleg és 14 hidegvérű. Szarvasmarhák 1925 ben 373.000 kg., 1930 bán 7 7 2 000. nál 608 telivér szimmentáli, szimmentáli 1935 ben pedig annak csak egy harmada és pirostarka, ebből 40 tehén és üsző, 230 000 kg. A tenyésztő családok szama 112 magyar marha, 12 darab a mare- 1925-ben 18.000, Í930-bán közel 30 000, manne csoportban és 10 borzderes bika 1935 ben pedig csak 16.163 A tenyész­ és tehén. Juhoknál 20 posztógyapjas tők csekélyebb keresete csak némileg merino, 293 magyar fésűs kos és 35 magyarázza meg ezt a nagy hanyatlást. anya, 264 nagytestű magyar fésűs kos, Selyemáruk behozatala címén évröl-évre valamint 90 husmerinő kos és 6 anya szegényebbek leszünk 10—20 millió pen­ Sertéseknél szőke mangalica 740 kan gővel, sőt a legutóbbi évtized alatt vol­ és 100 koca, 11 fekete fecskehasu man­ tak olyan évek is, amidőn 50— 60 millió galica kan, yorkshire 247 kan és 135 pengő vándorolt külföldre ezen a címen. koca, cornwall 12 kan, végül 20 Berk­ Magyarország egész területe alkalmas a shire kan és 10 koca. Figyelemmel a selyemtenyésztésre. Amikor erdősítünk, kiállítással kapcsolatos különféle jelen­ fásitunk, gondoljunk az eperfára is. Ma­ tékeny tenyészállatbeszerzési kedvez­ gyarországon, ahol a tenyésztésnek a le­ ményre, előrelátható, hogy az idei kiál* hető legkedvezőbb adottságok állnak ren­ litás hasznos szolgálatot fog tenni az or­ delkezésre, olyan visszafejlődésről, mint szág tenyészállatszükségletének kielégi- amit az adatok igazolnak, ciak sajnálko­ zással emlékezhetünk meg. tűsénél. Nyomdatulajdonos; Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00340.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_02_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-02-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 7. szám (1937. február 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom