https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ca9a456a169b5c8f75373a790d4d1527.jpg c650c41a0fd6d8f85c081bca354d41ee https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5876e3a9e1aca9d4298fe5635478a6db.pdf bb6665e67d45d130dc6b006ccde072ce PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat XV. évfolyam. 4. szám. KÜLKERESKEDELMI MÉRLEGÜNK Külkereskedelmi mérlegünk minden érvnél hangosabban iga­ zolja kereskedelmi politikánk he­ lyességét. A kimutatás számadatai valóbűi reménykeltőek. Már maga az a tény, hogy az 1935. évi 49 millió pengő bevételi többletet 1936-ban 75 millió pengőre tudtuk felemelni, az már önmagában is iga­ zolja külföldi barátaink ama biza­ kodó felfogását, amely szerint a dunavölgyi államok közül a cson­ kára szabdalt kis Magyarország az életrevalóság olyan erejét mutatja, ami az átszenvedett veszteségek mellett valóban’ csodálatosnak és meglepőnek látszik. ' A kivitel fokozódó nagysága hűen rávilágít arra a változásra, amely az idők folyamán a szom­ szédos nemzetek felfogásában végbement. Tudnunk kell, hogy a kisantant államok — köztük elsősorban épen Csehország — mindenképen az elzárkózás gazdaságpolitikájára helyezkedtek velünk szemben. Fel­ fogása szerint a térdrekényszerités, vagy a- kisantantba való beterelés egyetlen s legbiztosabb eszköze: a gazdásági elszigetelés. A cél az volt, hogy Magyarország termelése ne jusson piacokhoz s ha jut is — csak távoli országokban, ahol a szállítás körülményes volta miatt ne lehessen versenyképes. Hogy ez az elgondolás valóban végre is hajtassák, Csehország maga járt elől a követendő példával, mikor mesterséges nehézségek támasztá­ sával elérte, hogy Magyarország nem köthetett vele kereskedelmi megállapodást. Hogy ez magukra a csehekre milyen kockázatos ke­ reskedelmi politikának bizonyult, azt maguk a cseh politikusok is elismerték, amikor szemére vetet­ ték a cseh kerekedelmi miniszter- Búcsúztatás. Páter Kiss Szaléz ferences atyát fe­ lettes hatósága Észak-Amerika New York városába helyezte át és az ott lakó ka­ tolikus magyarok lelki vezetésével bizta meg. P. Kiss Szaléz csak rövid ideig mű­ ködött városunkban, de ez a rövid idő is elég volt ahhoz, hogy őt végtelen sze­ rénysége, kiváló szónoki tehetsége, nagy papi felkészültsége és igaz magyar érzése feledhetetlenné tegyék barátai és a kát hívők számára. E hó 16-án szűk baráti körben vett búcsút azoktól, akik őt igazán megsze­ rették. A meghitt társaság iró tagjai ne­ vében k. Kraft Aladár bányatitkár bú­ csúzott el a tőle megszokott s igazi ma­ gyar érzésből fakadó lelkes beszédben, biztatva őt a további önzetlen munkára Majd az ez alkalomra irt versét, melyet lapunk más helyén közlünk — szavalta el olyan érzéssel, hogy őszinte könnye­ ket csalt a jelenlevők szemébe. Utána dr. Vilmon Gyula, városunk közszeretet­ ben álló L orvosa mély gondolatokkal telt beszédben búcsúzott a távozó lelki pásztortól, kérve őt, hogy legyen az Amerikában élő magyar testvéreknek igazi lelki gondozója s vigye magával azt az önzetlen magyar szeretetet és szoci­ ális megértést, amellyel rövid ittléte al­ kalmával Salgótarján katolikus társadal­ mának igaz rokonszenvét sikerűit kivív­ nia. Szeresse és buzdítsa őket a magyar feltámadásra s öntsön bitet a már fáradt Ára 16 fillér Salgótarján, 1937 január hó 23 Fények a télben. Ma még csak apró jelekből érezzük, jelekből, amelyek szinte észrevétlenek, hogy kifelé megyünk a télből, de ezek a jelek naprói-napra szaporodnak és egy­ szerre csak majd arra ébredünk: tavasz van I Ma még csak annyi, hogy délután öt órakor még világos van, holott tegnaptegnapelőtt rég sötétedett már ilyentájban. Má még csak annyi, hogy távolról, na­ gyon távolról és csak egy pillanat szá­ zadrészéig friss földszagot szimatolunk a levegőben, holott tegnap-tegnapelőtt, esteledéskor még nehéz téli köd fanyar szaga ülte meg a várost... Ma még csak annyi, hogy itt-ott már nyújtózkodni kezd álmában egy-egy faág a fény, az ébredés felé, holott tegnap-tegnapelőtt még merev mozdulatlanságba dermedve, szinte hol­ tan aludtak a fák ... Ma még csak ennyi, de nemsokára mindez már több lesz, teljesebb lesz, összefüggőbb lesz. A jelekből tünetek válnak, a tünetekből kialakul a valóság és mi ott állunk a homályos alagút zöld aranyban derengő kijáratánál, hunyorgató szemmel, mint aki a sötétből a fénybe lép, nyújtózkodó fáradt tagokkal, mini, aki hosszú éjszakai álom után felébred ... És az alagút, amelyben ma még csak vi­ lágosodik, akkor egyszerre elmerül mö­ göttünk, mint egy sötét nehéz álom, a .riss, világos reggelen ... Napok óla gyönyörködve néztem hivatali szobám ablakán át az Istennek szép ajándékát: a napfényt, délelöttön- ként megfürösztötte aranysugaraival a téli álmát alvó természetet. Mintha megsajnált volna bennünket a tél és tűnő kis bol­ dogsággal akart volna kárpótolni a sok­ kok szürkeségért, amely mögöttünk van és még előttünk is borong. Vasárnap dél­ előtt is oly édesen sütött a nap, az ég­ bolt olyan tiszta kék volt, hogy kicsalt egy kis napfényes sétára. Csupasz kertek, meztelen villák, távoli tar erdők, kopasz hegyek lubickoltak a fényben, mint va­ lami arany és langyos égi zuhany alatt és úgy láttam: mosolyognak. Minden mosolygott ezen a délelöt(ön ég és föld között s a fehéren felszik­ rázó templomtornyok szinte ujjongva fűrösztötték karcsú testüket a záporozó napfényben ... Mentem-mentem semmire sem gondolva és lassan-lassan minden el­ csendesült bennem, mintha az a sok mo­ soly és ujjongás, amely kívülem és körü­ löttem betöltötte az életet, átáradt volna belém és fénnyel, meleggel sugározta volna be a sötét épületet, amely belül a fáradt test, a gondterhelt lélek. Minden oly könnyű, oly magátólérletődó, oly egy­ szerű lett hirtelen és egyszerre csak meg kellett állanom, mert kinyílt bennem egy csodálatos, nagy megismerés, mint valami titkos ajtó, bűvös érintésre. Egy kisebb dombtetőn álltam, szem­ ben a violabarna Karancs lágy vonalaival, alant a völgyben háztetők ragyogtak és fák nyújtóztak szomjasan az égbolt felé, valahol egy messze ablak üvegén szik­ rázva égett a fény. Ekkor volt az a pil­ lanat, amikor ráeszméltem a legnagyobb, legmegnyugtatóbb igazságok egyikére^mt, hogy az életnek nem szabad célját ke­ resni, mert legjobb esetben csak addig jutunk el, hogy megbékéljünk vele. És megbékülni az élettel nem lehet másként, csak úgy, ha beleolvadunk az örök és fenséges Természetbe... Aztán derűsen tovább mentem ... (—ány.) nek, hogy egy elméleti elgondolás kedvéért a cseh ipar legjobb és legbiztosabb piacát: Magyarorszá­ got elvesztette. Évek hosszú sora után csak az idén van először a két állam között kereskedelmi megállapodás. De azon évek, amelyeken keresz­ tül a megállapodást nélkülözni voltunk kénytelenek, a magyar ke­ reskedelmi politikára nem múltak el, a tanulságok levonása és hasz­ nos tájékozódás nélkül. Mert a kényszer hatása alatt éppen a boj- telkekbe egy szebb és bo!dogabb*magyar jövendő eljövetelében. P. Kiss Szaléz meleg hangon mon­ dott köszönetét az igazi baráti szeretet hangján megnyilatkozott kedves szavakért. Kijelentette, hogy mint pap mindenkor a szeretet hirdetője volt: Isten, haza és embertársai iránt. Csekély erejével igye­ kezett egész papi pályáján az emberek leikébe az igazi krisziusi szeretet magasz­ tos eszméjét belepalántálni, mert- szent meggyőződése volt mindenkor, hogy az, aki a nagy Mindenhatót és felebarátját szereti, az csak jót tehet embertársaival s válhat a nagy társadalom és édes ha­ zánk derék, becsületetes polgárává. Egész életében csak akkor volt, — mondotta a további beszédében — boldog, ha a fáj­ dalom és nélkülözések könnyeit le tudta törölni szenvedő embertársainak szemé­ ről. Jó magyarnak tartotta magát min­ denkor és érzi, hogy bár messzire so­ dorta hazájától végzete, leikéből azért az a magyar érzés és hazaszeretet lángja, amelyet édesanyja csepegtetett szivébe, soha sem fog elhamvadni. Uj beosztását Isten rendelésének tudja, abban megnyugszik és igyekezni fog az ő se­ gítségével az uj hazában élő magyar test­ véreknek mindenkor lelki vigasztalójuk és igazi lelki pásztoruk, lenni. Szent Ígé­ retet tesz, hogy feltárja az idegenbe sza­ kadt testvéreinknek az azon sebből vérző magyar haza szenvedéseit, melyet az igazságtalan és gyűlölet szülte Trianon okozott, de egyben szent kötelességének ismeri a fáradt és csüggedt magyar lel­ keket egy szebb és boldogabb magyar feltámadásra buzdítani. Isten az örök igazság és annak az igazságnak győzni kell I — Az északi plébánia híveitől a 17-én megtartott szentmisében megható szavakkal búcsúzott el az olyan sokak által megszeretett kedves lelkipásztor. Alig hagytuk el a hivatalos téli év­ szak első harmadát, alig láttuk mutató­ nak a tél legszebb képét, a hermelin palástot, már is úgy tűnik fel, mintha egy sötét alagútból mennénk kifelé. Világo­ sodik már! Körülöttünk még nedves fa­ lak, szűk sötétség, előttünk még jókora ut, de lám messziről még bizony halvá­ nyan, de már dereng az alagút kijárata és minden lépéssel, — minden nappal — fogy a sötétség, fogy a homályos ut. Isten veled... Irta : királyfalvi Kraft Aladár. Isten veled. Ma búcsúszóra int e bús pohár, S aranyserlegben is a bor most keserű. Nem dérit minket dalra, vig kacajra sem[mi már S nem játszik homlokunkon sem a vigderű. Kietlen minden, fázik a halár Szivünkre ült a fagyos január. Könnytől reszketve mondjuk ki neved, Kedves Szaléz, Isten veled. A kötelesség visz most más felé Egy uj-világba int az égi kéz — Tudásod emel mindég fölfelé — De tőled válni Kiss Szaléz nehéz. Elég volt nékűnk a pár gondolat, Mit magként leikeinkben ültettél, Kikelet lett a forró magokból És elfeledtük, hogy itt van a tél. kottól való szabadulás és a körülzárás veszedelme arra a helyes útra vezette termelésünket, hogy szakítson az egyoldalú mezőgazaasági műveléssel s ne hanyagolja el az ipari művelést sem. Énnek az igyekezetnek meg is lett a kívánt eredménye. Még pedig kettős irány­ ban. Befelé úgy, hogy az eddigi behozatalra utalt ország az ipari termelés több ágában nemcsak, hogy behozatalra nem szorul többé, de még jelentős kivitelre is lehe­ tőséget nyert. Kifelé pedig olymó­ don, hogy termelési ágazatainak kiszélesítésével megvalósította a maga javára azt a helyes és gya­ korlati angol felfogást, hogy csál az az ország számíthat fokozódó és állandó kivitelre, amely maga is venni hajlandó. Ez azt jelenti, hogy nem tud eladni az az ország, amely venni nem képes. S a magyar kereskedelmi po­ litika egészséges volta épen azon a vonalon állta ki a tüzpróbát a legjobban, ahol a legtörékenyebb­ nek gondolták. Mikor a legnehe­ zebb időket fel tudta használni mezőgazdaságának s iparának kellő fejlesztésére, voltaképen az angol felfogásnak hódolt. Eladóképessége mellett vevöképessé is lett s igya kereskedelmi élet egészséges vér­ keringésébe nemcsak mint mező­ gazdasági, hanem mint ipari állam is belekapcsolódott. S hogy nem éppen eredmé­ nyek nélkül, azt éppen a múlt évi kereskedelmi mérlegünk adatai mu­ tatják, ahol a számok beszédes ta­ núságai szerint, mint kiviteli állam szerepelünk még a textíliák és a gépek terén is, még pedig Angli­ ába, ahol kitűnő gyártmányaink pi­ acot tudtak maguknak hódítani. Mindezek azt a reményt kelthetik bennünk, hogy egész termelési rendszerűnk átalakulóban van, sőt az átalakulás folyamatán már át is esett s igazi termelésünk nagyban Tanítsd meg őket ékes magyar szóra. Mit egykor tán a nagyapa beszélt, Ki büszkén vallotta magát Magyarnak Utolsó percig, amig ottan élt. És nem baj, hogyha nem él már szegény A csontja porlad, réges*régen holt, De él a nóta, él még a szivükben Amit egykor a nagymama dalolt S a szent szöveg lelkűkben — Istenem — Rég elfeledve, eltemetve bár, Tanítsd meg őket ujjongó lelkeddel: „Cserebogár, sárga cserebogár ..." És vidd el nékik a mi szent hitünket, És vidd el nékik, amit akarunk öh I mond meg nékik, hogy csatára készen Kemény izmokkal feszül a karunk. És mond meg nékik semmi sem kell nékűnk Ami a másé, legyen bár csudás, Csak egy kell nékűnk, ezért imádkozunk Az igazságos Magyar feltámadás. És mond meg nékik, forró szép szavakkal Óh I add át nékik, amit üzenünk, Hogy egytöl-eggyig nyolc millió magyarja Az uj feltámadásban bizunk és hiszünk. Szivünkből száll a tengereken át Lelkűnkből fakadt a drága üzenet, Ugye — Testvér megígéred nékűnk, Hogy az üzenetet nékik elviszed. És mostan menj, repüli a fecske szárnyán Imánkba foglaljuk a Te neved, * öh I vidd magaddal, vidd el messzi útra Isten segítsen drága Kiss Szalézunk, Termő talajba az égő magot, Végezz jó munkát, az Isten veled. S az elfelejtett, régi magyarok közt Salgótarján, 1937 január hó 16-án Alkossál szépet, ézentet és nagyot. �2 oldal hozzájárul külforgalmí mérlegünk elónyöa alakulásához. Ha majd a mezőgazdasági áralakulások is le* hetévé teszik a mezőgazdaság talp* ráállítását és megerősödését — s ha az ipari tevékenység eddigi tel* jesitőképessegét nemcsak megtar­ tani tudja, de fokozni is: elmond* A MUNKA hatjuk, hogy kereskedelmi politi­ kánk oly biztos alapokra van fék* tetve, melynek megingatása külpo* litikailag eleve reménytelennek mu­ tatkozik. Ehhez múlt évi külke*. reskedelmi mérlegünk szolgáltatja a legnagyobb biztosítékot. Salgótarján, 1937 január 23 deli a földet, a munkát. Mert nem a pénz minden, hanem a főid, a munka. Sok országot bejártam-— mondotta — de seholsem ejtik ki ezt a szót, hogy „paraszt" oly becsmérlő lekicsinylő han­ gon mint nálunk, pedig más országok pa­ rasztjai messze mögötte állanak érték te kintetében, a mi külömbnek teremtett magyar parasztunknál. Vissza 'kell sze rezni e név becsületét itt, ahol a legkülönb parasztság miveli a földet. • Gazdaoktató tanfolyam záróvizsgája Karancskesziben. Jó megjelenésű urakat ÁLLANDÓ ALKALMAZÁSRA magas jutalék mellett Salgótarján és vidékére ke- res a Singer Varrógép Részvény Társaság salgótarjáni fióküzlete. — Jelentkezni lehet személyesen az üzleti órák alatt. így végződött a nyolcnapos tanfo­ lyam melynek végeztével ki-ki a maga falujába vitt haza sok szép tervet, aka­ Mint megírtuk a salgótarjáni járás Régi maradiságunk, nemtörődömségünk rást Adná az Isten, hogy bő áldás kí­ minden községéből egy-két hallgató vett már a múlté. A tudnivágyás, törekvés sérje munkájukat e szegény Haza s mind részt azon a Karancskesziben megtartott palántáit ültették a lelkűnkbe s megfő-, nyájunk javára ! P—Gy. zöldmező tanfolyamon mely ott a járási gadjuk, hogy ez a palánta nem fog el-, Akik soha sem mulathatnak, mezőgazdasági bizottság agilis elnökének csenevészedni. A tanfolyam hallgatóit pej., mert mindig a mások mulatságát igye­ Baranyay Miklósnak kezdeményezésére dig arra kérte, hogy az elválás után u keznek kedélyessé és kellemessé tenni, lelkileg maradjanak együtt. Elválnunk so­ indult meg. most iskolát fognak mutatni, hogyan kell Mintegy 80 gazda vizsgázott a tan­ hasem szabad gazdatársaim' — mert uu mulatni Jó mutatást 11! folyam végeztével Dr. Pinkovich József egy család gyermekei vagyunk. Halálozás. Bózik Andor nyug. Meghívó. A Salgótarjáni Refor­ miniszteri biztos zöldmező szövetségi alUgyancsak a hallgatók közül mon­ Máv. főmozdonyvezető január 6-án rö­ mátus Egyház 1937 január hó 30-án este elnök, Krausz Jenő vm. gazdasági fel dott köszönetét az előadók fáradozásáért vid szenvedés után, váratlanul elhunyt. fél 9 órakor az Ipartestület székházéban ügyelő, Dr. Mattyasovszky Kamill főszol­ Tóth János mátranováki hallgató. Temetése f. hó 9- én volt nagy részvét „Műsoros estet** tart, melyre tisztelettel gabíró, Baranyay Miklós gazd. bizottsági A vizsgát ünnepi ebéd követte. Ebéd mellett Mint kiváló mozdony vezető a meghívjuk és szeretettel várja a Reforelnök és sok más a járás területéről ősz- alatt több pohárköszöntő hangzott el. Az békeidőben Ferdinánd bolgár cár udva­ tus Egyház. Helyárak: Zenekari ülés és szegyült vendégsereg előtt E hó 14-én a elsőnek Baranyay Miklós az egész zöld ri-, vonatát ő vezette, valahányszor az ma­ zsöllye 1-4 sorig: 3 P, zsöllye 5 8 sorig: karancskeszii Hangyaszövetkezet nagyter­ mező tanfolyam életrehivója emelkedett gyarországi birtokaira látogatott s a bol­ 2 50 P, támlásszék 1-4 sorig: 2 P, tám­ szólásra. Köszönetét mondott az előadók­ gár cár érdemrenddel is kitüntette. Mint mében. lásszék 5-8 sorig: 1.50 P, állóhely 80 fil­ nak lelkes munkásságukért, melyet oly A tanfolyam hallgatói vizsga előtt a megszállott felvidék szülötte a cseh lér. Jegyek Végb Kálmán és Friedler nagy eredménnyel végezlek. Köszönetét bálaadó istentiszteletre vonultak a temp­ megszállás után ide menekült s egyike Samu könyvkereskedésében, az acélgyár­ lomba, ahol Horváth László esperes plé­ mondott a Salgótarjáni Kőszénbánya rím­ volt a magyar revízió fáradhatatlan har ban Nagy Bertalan, a bányatársulatnál bános mondott misét és szép beszédet. nek, a Karancskeszi község elöljáróságá­ cosainak. k. Kraft Aladár kaphatók. Az est jöve­ Arra kérte beszédében a tanfolyam hall­ nak s mindazoknak, akik a tanfolyam A M.A.N.S.Z. Leánycsoportja delmét a református templom berende­ felállítását támogatásukkal elősegítették. gatóit, hogy amint most e tanfolyamon műsoros táncestje. A műit számunk­ zésére fordítjuk. Felülfizetéseket köszö­ Rámutatott azután arra, hogy mi­ ban közzétettük azt a pompás műsort megtanulták az anyagi többtermelés for­ nettel fogadunk. Műsor után tánc Műsor: télyait agy ne feledkezzenek mega „lelki lyen nagy haszna van a gazdának abból, amellyel a leánykör kedveskedik, majd Aueber: „Fra Diavoio" Nyitány. Előadja többtermelés" szükségességéről sem, mely­ ha közös célok érdekében egyesül. Ez'a 23-i, szombati táncestje kedves vendegei a bányazenekar Vilezsál Richárd karnagy nek módját az egyház állandóan tanitja zöldmező szövetség is egy nagy csontó nek. Úgy látszik a közönség is megérezte vezetésével. Reményik Sándor: „Ahogy s melyet még sem viszünk bele az éle­ gazdát egyesit. De mi gazdák sokszor hi­ a Leánykor dicsérendő jószándékát, lehet** c. költeményét szavalja Kiss Zsolt tűnkbe! Ha a lelki többtermelés arányba básak vagyunk abban, hogy mindent más­ mert az est iránt a város és joghallgató. Gitárszólók Mertz, Sancho állana az anyagi többtermelés rekordja honnan, kívülről várunk s még meglévő környéke részéről olyan, nagy az érdek­ és if j. Babrik müveiből. Előadja ifi. Babután rohanó világban, bizony kevesebb érdekképviseleti szerveinket is érdektele­ lődés, hogy a jegyek tekintélyes része rik János gitárművész. Ünnepi beszéd. nül cserbenhagyjuk. Itt vannak mindjárt már elővételben elfogyott Ajánlatos tehát Tartja dr. Hegedűs Lóránt ny. pénzügy­ bajjal élne e földön az emberiség. Istentisztelet után a hallgatók vizs­ a mezőgazdasági bizottságok, melyek még a mai napon a jegyekről előre gon­ miniszter. Bartók , Dohnányi-, Farkas-, gáztatása kezdődött Mindenkinek felelni egyenesen a törvény által felállított ér­ doskodni a Nemzeti Egység Pártja Széna Hubay- és Kodály-dalokat énekel Dr. kellett Feleltek is valamennyien dicséretre dekképviseleti szervek, de a gazdák mű­ téri irodájában. Aki pedig elnézés foly­ Székelybidy Ferenc, a m. kir. Operaház méltó ügyességgel. Hogy mi módon hoz­ ködésűkről, sőt tán létéről is alig tudnák tán meghívót nem kapott volna, a meg­ örökös tagja. Zongorán kíséri: Hetényi zuk karba elhanyagolt legelőinket, miké­ valamit. Pedig csakis megfelelő érdeklő­ hívók igénylése is itt történhetik. Kálmán. Gitárszólók Rodriguez, Tárrega, pén gondozzuk állatainkat, mire való a déssel, tömörüléssel, a már meglévő ér­ A salgótarjáni vendéglátó ipa­ és ifj. Babrik műveiből. Előadja ifj. Bab­ dekképviseleti szervek életrekeltéséye! szántóföldi takarmánytermesztés, miben rosok e hó 27-én „Vendéglös-Bái“-t rik János gitárművész. Tschaikovszky-. áll a takarmánytermesztés nagy jelentő­ tudjuk biztosítani a magunk számára aát rendeznek a Nemzeti Szálló összes ter­ „Olasz Capriccio". Előadja a bányazene­ a szerepet és megbecsülést mely a gaz ­ ületben. Akik meghivót nem kaptak és kar Vilezsál Richárd karnagy vezetésével. sége, miképen kell helyesen kezelni s fel­ használni a trágyát, melyek a talajmive- dát, a parasztot ebben az országban fel­ arra igényt tartanak, szíveskedjenek a A róm. kath. leányok „Boldog lés szabályai; mindezekről hallottunk okos, tétlenül megilleti. A magyar paraszt ne­ Nemzeti Szállóban Keszler Mátyás szál­ Margit" kongregációjának otthonában a értelmes feleleteket a vizsgázó kisgazdák­ vet tisztelettel kell mindenkinek kiejteni. lodásnál igényelni. kath. Olvasókörben február hó minden tól. Öröm volt látni mennyire magukba Ez a szó: „paraszt" azt a földmivelö Háziasszonyok ! Nem kerül pénzbe, hétfőjén dr. Vilmon Gyula egészségvé­ magyar népet jelenti, mely a magyar föl ­ mégiz a legjobb tézztarecepteket megkapja, ha fogadták azt a sok hasznos, eddig nélkü­ még ma kéri a Dr. Oetker-féle világhírű fényké­ delmi, Semetkay József tanár irodalmi lözött ismeretet, tanácsot, melyet előadóik det ezer év óta verejtékes munkájával pet receptkönyvet, melyet bárkinek ingyen meg­ előadást tart d. u. 6 8 ig. a vm. nép­ Takács János erdőtanácsos és Tolvaly Z. miveli, de ha veszélyben van ez a föld, küld a gyár: Dr. Oetker A. Budapest, vili. Conművelés keretében. Vendégeket szívesen Géza szövetségi igazgató fáradságot nem hát meg is védi, életét is kockára teszi ti-utca 25. lát a leánykongregáció. ismerő lelkes szeretettel közöltek velük. érte. Gyermek jelmezdélután. Az A nagy tapssal fogadott beszéd után Pálialván 17-én megtartott vil­ A vizsga végeztével dr. Pinkovich vitéz Zsidai Pál szólalt fel. Megköszönte Evangélikus Nöegylet 1937. febr. 7-én lám sakkbajnokságot Gábriel nyer­ fauangvasárnapján az acélgyári Olvasó ­ József szövetségi alelnök köszöntötte a Baranyay Miklós bizottsági elnök fára­ te 13 ponttal. 2) Magyari 12, 3) Balázs hallgatókat amiért ilyen igyekezettel ta­ dozását, majd az előadók munkájáért egylet nagytermében fogja megrendezni 12, 4) Halácsy 12, 5) ifj. Balog 10 és fél, nultak. Megköszönte az előadók fárado­ mondott köszönetét. Úgy szeretnénk — ezévben a gyermekek farsangi délután­ zását mely ily szép eredményt hozott. Be­ mondotta — ha a kedves előadó urak ját, amely a legtisztább öröm, a gyermek 6) Vári 10, 7) Kovács 9 és fél, 8) Simon és Szarvas 8 ponttal. A szépen megren­ széde után Mattyasovszky Kamill járási továbbra is közöttünk maradnának. Ad öröme szolgálatában sorakoztatja fel a főszolgabíró emelkedett szólásra s olyan jón az Isten nekünk sok ilyen derék lel szülőket és jóakarókat. — Minden érdek dezett versenyen 16-os mezőny indult. A pálfalvai sakkozók erős ellenfeleik voltak lelkesülten beszélt, hogy szavai mély meg­ kés embert, mint Takács tanácsos ur, lődőt szeretettel vár a Rendezőség a tarjánjaknak. Különösen feltűnt a pálhatódéit váltottak ki. Néhány hallgató meg mint Tolvaly igazgató ur, akik oly Hiszek egy Istenben, falvaiak közül a tehetséges Magyari, ki­ könnyező szemét törülgette. A földdel odaadó önzetlenséggel tudnak a magyar Hiszek egy hazában, nek 2 ik helyezése meglepetés. A ver­ dolgozó magyar népnek s a magyar föld­ népért dolgozni. — Azután arra kérte Hiszek egy isteni őrök igazságban, seny megrendezése Kovács üveggyári Hiszek Magyarország feltámadásában. nek legszebb ünnepe az aratás — mon­ gazdatársait, hogy amint a harctereken Ámen tisztviselő érdeme. dotta a főbiró — mikor az élettel teli oly meleg bajtársi érzéssel tudtak meg­ aranykalász Isten áldásaként dől gazdag osztozni egy darab száraz kenyéren, egy markokba, kévékbe, hogy verejtékes mun­ sovány falaton, úgy maradjunk itthon is ■■ kájáért jutalmat adjon annak, aki a föld igaz, szerető, összetartó, nem egymás* dél dolgozik. Az aratás áldása olyan lesz tépő, de egymást megértő támogató baj amilyen a magvetés volt Itt — mon­ társak. dotta — hét napon át magvetés folyt A Végül dr. Pinkovich József mondott lelkek talajába vetettek érdemes magot a köszönetét mindazért a szereteted, mely tanfolyam előadói s a mag szép termést A Salgótarjáni Üveggyár R T köz­ lasztása szerint — meleg ruhára és fe­ itt mindnyájukkal szemben, de főként a igér. „Büszke vagyok rátok salgótarjáni tanfolyam előadóival szemben megnyilvá­ ponti igazgatósága Anyavábalatának, a hérneműre való anyagot kaptak. Mind a járás gazdái I" Azután kieónelte, hogy a nult. Azt láttam ebből — mondotta, — Salgótarjáni Kőszénbánya Részvény Tár­ 465 kisember pedig boldogan szoronga­ magyar fajnak leghatározottabb képviselő hogy ők nagyszerű munkát végeztek; sulatnak áldozatkész, szociális tradícióit tott karjában ezenkívül 1—1 nagy zacs­ s' a nemzeti eszme tartó oszlopa a ma mint már annyi más helyen. És ez az követve, ezidén is a gyári kis munkás kót, tele cukorral, fügével, mogyoróval, gyár paraszt A közelmúlt forradalmi ide eredményes munka s ez a megnyilatkozó gyermekek nagy seregének szerzett öröm­ mézeskaláccsal és 1—1 pár meleg ha­ jében bebizonyitotta, hogy mennyire igaz, risnyát. szeretet uj erőt, uj hitet ad nekünk a teljes, boldog karácsonyt. hűséges, biztos fundamentuma ez a magyar A felosztást egyszerű, de megható A vállalat központi igazgatójának, ’nvábbi munkára mely még ránk vár. paraszt a nemzeti gondolatnak. Nagyobb Örömmel látom, hogy ez a nyolc nap Zoltán Frigyes igazgatónak előterjeszté­ kis ünnepség előzte meg a csillogó ka­ szeretettel kell foglalkoznunk a magyar ráébresztette a tanfolyam hallgatóit sok sére, az anyavállalat elnöke, dr. Chorin rácsonyfa alatt: egy kisleány elmondta a paraszt s általában a gazdaérdekkel. Mert mindenre ... Ráébresztette talán arra is, Ferenc ö Excellentiája, nemesszivű kész­ Miatyánkot, egy másik megható irredenta bár agrárország vagyunk, mégis a mező­ hogy tömörülniök kell, mert a tömörülés séggel adta meg hozzájárulását ahhoz, hogy karácsonyi verset szavalt el, egy harma­ gazdasági érdekek sokszor talán a kelle nagy erőgyarapodást jelent. Egy nagy az 1200 főnyi munkásság minden 3—14 dik pedig szép kis beszédben köszönte ténél is jobban háttérbe szorulnak a tavárakozás, egy nagy változás segilségvá- éves gyermeke cipő, illetve ruha adomány­ meg az igazgatóság gondoskodását. Ísdhatatlanul fontos nagyipari és nagyA Salgótarjáni Üveggyár ezidén im­ rás jelei mindenütt felismerhetők, de ért­ ban részesüljön. ereskedelmi érdekek mellett... Az igazi nemesveretü szociális gon* már hatodik Ízben évről évre nagyobb sék meg végre gazdatársaim, hogy a se­ Beszéde után a hallgatók bizonyít­ gítség nem felülről fog jönni, hanem in­ dolkodásnak szép példája ez az elhatá­ keretek között folytatta áldásos karácso­ ványait osztották ki. nen lentről a mi megszervezett tömör so­ rozás, melynek valóraváltásaképpen 465 nyi akcióját. Az 1936-08 karácsonyi ado­ A hallgatók nevében azután Petró- rainkból. Végre vegyük tudomásul gaz­ kis munkásgyermeket ruházott fel az mányok összértéke jóval felülhaladja az cay István ifi. mondott köszönetét azért datársaim, hogy csak magunkra számít­ üveggyár igazgatósága. A fiuk kitűnő mi­ 5200 pengőt. Az ezidei felosztást is, mint minden a Wlyss odaadó fáradozásért, melyet hatunk! Ki kell verekednünk a minket nőségű, tetszetős kivitelű meleg ruhákat, nyolc napon át előadóik velük szemben megillető helyet, megbecsülést ebben az illetve egy-egy pár erős, igen jó cipőt, a évben, a gyár igazgatóinak és tisztvise­ tanúsítottak. — Mi teljesen átformálód­ országban. Meg kell változtatnunk azt a leánykák ugyancsak igen jó minőségű lőinek feleségei végezték szeretetteljes tunk, uj emberek lettünk — mondotta. szellemet mely a pénz hatalma alá ren- szép cipőket, vagy pádig — szüleik vá­ gondossággal. Hirek és különfélék A Salgótarjáni Üveggyár munkásgyermekeinek karácsonya. �Salgótarján, 1937 január 23 HÁLÓKEBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban A MUNKA 3 oldal Női kereskedelmi szaktanfolyam. Kemene* Illés tankerületi kir. fő­ részét. De ami számára gyönyörűség — igazgató felhívást intézett a helybeli pol­ könyv, sxinház, egy jó film képében —, részletfizetés- re. Képviselőnk rajzainkat gári iskola igazgatójához, hogy egy női az más oldalról a nemzeti kultúra meg­ meghívásra díjmentesen bemutatja. kereskedelmi szaktanfolyam megszerve­ erősítését szolgálja és igy valamennyiünk Szobabútor vázése iránt tegye meg az előkészítő lépé­ érdeke, hogy kispolgári jövedelme mel­ sárlása esetén vasuti költségét seket Ebben a felhívásban a tankerületi lett erre áldozzon." visszatérítjük. kir. főigazgató az életből és tapasztala­ Az itt felsoroltakon kívül még azt Gyöngyös drágaság! segélyt tokból merített olyan indokokkal támasztja az előnyt nyújtaná a két éves szaktan­ ssavazott meg tisztviselői uimÁxa. alá a két éves szaktanfolyam szükséges­ folyam, hogy annak sikeres elvégzése A Városok Lapja legutóbbi száma kö­ ségét, hogy azokkal teljes egészében azo­ után azok, akik tovább óhajtanák foly zölte, hogy Gyöngyös város képviselőtes­ nosítjuk magunkat. Az indokolást a kő látni kereskedelmi tanulmányaikat, igen csekély anyagú különbözeti vizsgával és tülete a fokozódó drágaságra való tekin­ vetkezőkben adjuk ; As Országos Névasagyarocitó „Köztudomású, hogy a polgári is­ jelentékenyen olcsóbb tan- és vizsgadijtettel tisztviselői számára drágasági segélyt szavazott meg. Ha figyelembe vesszük kola IV. évfolyamának elvégzése után a jal átléphetnek a felső kereskedelmi is­ Társaság uj címe: Budapest, VIL, Ró­ Gyöngyös mezőgazdasági jellegét, például leánytanulók tekintélyes hányada iskolai kola III. évfolyamára, mely körülmény zsa-utca 40/a. (Király-utca mellett) tele­ fon 1-334 14. Dr. Lengyel Zoltán ügyvéd, az élelmiszerekből behozatalra szoruló tanulmányait befejezte. Azok, akik más, anyagilag jelentékenyen megkönnyítené Salgótarjánnal szemben, akkor tűnik ki huzamosabb képzést igénylő iskolatípusba a szerényebb jövedelmű szülőknek is azt v. országgyűlési képviselő elnök igazán a gyöngyösi képviselőtestület ál­ át nem lépnek s ez épp a lányok na­ az óhaját, hogy leánygyermeküknek egy A Nőügyietek együttse akci­ lásfoglalásának jelentősége. Ennek a ha­ gyobb tömege, többnyire céltalan sem­ szakiskolai végbizonyítványt (érettségit), ójából fentartott népkonyhán naponta intelligenciát s esetleg kenyeret adhassa ­ mittevésben tölti azt a pár esztendőt, ami tározatnak meghozatala még a kevésbbé 170 adag ebédet szolgáltatnak ki. Bár­ indokolt helyen is, a tisztviselők iránti az iskolából való ki'épés és egy kispol­ nak kezébe. minő segítséget, adományt hálásan fogad Hisszük, hogy a város, a vállalatok, gári családalapítás közt eltelik. legnagyobb megértésről tesz tanúságot. a vezetőség. De sem vallási, sem nemzetnevelő az OMKE és az Ipartestület helybeli cso­ Remélhetőleg a gyöngyösi képviselőtes­ Éleslövészet. A 7 kp. zlj. febru­ tület példáját követni fogják más helye­ szempontból nem megnyugtató az a kö­ portjainak összefogásával a polgári iskola ken is, mert a( drágaságnak valami mó­ rülmény, hogy ezek a 14—16 éves lá­ igazgatóságának sikerül a tanfolyamot ár hó 6-án 6 h-13 h-ig a harcszerü lő­ don való kiegyensúlyozása elsősorban nyok azzal az általános műveltségi anyag­ megszervezni és a jövő tanévben meg­ téren és lövöldén Somoskőújfalutól Nynem is a tisztviselők, de a mezőgazda­ gal, amelyet a polgári iskolából magukkal nyitni. A magunk részéről figyelemmel ra eső területen éles lőgyakorlatot tart ság, ipar és kereskedelem érdeke. Eze­ vittek, kész prédái lehetnek koruk leg­ fogjuk kisérni a szervezés munkáját s különböző, de semmikép sem kívánatos annak állásáról időközönként tájékoztatni ken keresztül pedig országos érdek is. (—ány.) szellemi áramlatainak. Ezeknek a tanok­ fogjuk olvasóinkat. Salgótarján m. város polgármesterétől A mestervizsgáló bizottságok nak, gyakran csak léhaságban mutatkozó, 8229/1936. Néhai -Lőwinger Re­ elnökeinek és alelnökeinek kine­ romboló erőknek a befogadására ezek a zső alapítvány kamatai. Sport. Vasárnap d. u. nagy ér­ vezése. A kereskedelmi és iparkamara lelkek igen alkalmasak, mert befogadni, elnöke, mint már azt „A Munka" múlt­ vagy értékelve elbírálni, az két külön­ deklődés mellett játszott a starjáni egye­ heti számában megírtuk, Salgótarjánban böző fokú szellemi képzettséget jelent. temisták hockey csapata a pásztóiak csa­ az asztalos, cipész és csizmadia, férfiszabó, Természetes, hegy ezek a fiatal lelkek patával, melyet a tarjániak 5:1 arányban Néhai Lőwinger Rezső községi or­ nyertek meg (0.0) (2:0) (3:1) Góllövők, vos 1200 pengős alapítványának 1936. hentes és mészáros iparban alakitott mes­ koruknál, szellemi éretlenségüknél fogva tervizsgáló bizottságokat. A múlt héten sem képesek ez utóbbira s így tévtanok- Csekey, Bulyovszky, Hoffmann és Géme­ évi kamataira pályázatot hirdetek. megtörtént a mestervizsgáló bizottsági kal, léhaságra ösztönző áramlatokkal szem­ st. 24-én d. u. a gimnázium csapatával Az alapítvány kamataira minden elnököknek és alelneköknek a kinevezése ben sem tanúsíthatnak kellő ellenállást. mérkőznek a városi pályán. salgótarjáni szegény pályázhat A kérel­ is. Eszerint a cipész és csizmadia ipar­ Még akkor sem, ha a szülői ház némileg A kolduskérdéssel kapcsolatban mek szóban, vagy írásban a városháza ban elnök: dr. Figus Béla városi főjegyző, elfoglalja idejüket és munkásságukat a Szegényügyi hivatalnak az a tisztelet­ alelnök : Nagy Antal elemi iskolai igaz­ igénybe veszi. De a mai viszonyok között teljes kérelme, hogy a közönség ne ada­ szociális ügyosztályán terjesztendők elő. Pályázati batáridő február 8. gató. Az asztalos iparban elnök: dr. Tóth egy kispolgári háztartás üzemének ellá­ kozzék külön az újabban besurranó vi­ Mátyás városi aljegyző, alelnöke: ifj. Ti- tására egy munkaerő teljesen elegendő. déki, vagy helyi leginkább cigánykéregeSalgótarján, 1937. január 20. maróczky Sándor villanyszerelő és mű­ S ahol az anya munkaképes, ott nem is lőknek, hanem inkább hívja fel a ren­ dr. Förster szerész. A férfiszabó iparban elnök: Kil- hajlandó tapasztalatokon épült és tekin­ dőrség figyelmét a kihágásra, aminek cél­ polgármester. czer Béla építőmester, alelnök: Pál Dezső télyt adó munkakörének átengedésére. . érdekében szigorúan büntet a rendőrség. férfiszabó. A hentes és mészáios iparban Gyakran épp a tévesen értelmezett elnök: Zsiday István szíjgyártó, alelnök: Kovács Lajos hentes és mészáros. Amint szülői szeretet oka annak, hogy lányukat értesülünk a kinevezettek a város pol­ a házimunkától az anyák megkímélik, gármesterének kezébe a hétfői nap fo­ amivel még jobban kiszolgáltatják őket lyamán teszik le az ünnepélyes foga­ az unalomnak, tétlenségnek, ami már A magyar kormány nem ok nélkül denki, hogy olyan sok feleslegeset taní­ dalmat Lapzártakor értesültünk, hogy a magába véve is minden rossznak meleg­ budapesti kér. és iparkamara a kovács, ágya lehet. Nem is szólok azokról a saj­ bízta a kultuszminiszterre az állástalan tanak, amennyit a gyermekek agya be­ valamint a bognár, kocsigyártó iparban nálatos esetekről, amikor az iskola épp értelmiségi fiatalság ügyének behatóbb fogadni képtelen és igy a sok lényegte­ is alakitott mestervizsgáló bizottságokat a szülői ház, vagy környezet befolyását gondozását Minden miniszternek köteles­ lenség közt gyakran elvész a lényeg. Általános panasza ez a szülőknek, sége a maga hatáskörében arra törekedni, A kovácsipari mestervizsgáló bizottság igyekszik ellensúlyozni. A polgári iskolának hat osztályúvá hogy minnél több végzett fiatalember jus­ akik most örömmel hallják a leghivatotelnökéül Gólián Rezső acélgyári főmér­ nököt, alelnökiül Takács Ferenc ipartes­ történő esetleges kiépítéséig sem nézhet- son íróasztalhoz, de ezen túlmenően a tabb részről, Hóman Bálint kultuszmi­ tületi elnököt, a bognár és kocsigyártó lük tétlenül ezeknek a ránk nézve — tö­ kultuszminiszterre hárította a kormány a nisztertől, a tudós egyetemi professzortól ipari mestervizsgáló bizottság elnökéül megüknél fogva is — értékes telkeknek feladatot, hogy az ifjúsági problémával a diagnózis megállapítását Az oktatásügy pedig Traum János oki. mérnököt, alel a kallódását és meg kell kísérelnünk ad­ foglalkozzék és megoldására terveket ké­ legfőbb irányítójának kritikájából csak ezt nőkéül Hegedűs Gyula borbély és fod­ dig is, a mai iskola típusok egyikének szítsen. Miért bízta ezt a súlyos felada­ a néhány mondatot idézzük: „Az iskola keretén belül nagyobb számban való fog­ tot a kormány éppen a kultuszminiszter­ válságának oka a nevelőszempont elha­ rász mestert nevezte ki. re ? Azért, mert az értelmiségi állásta- nyagolása az oktatószempont mellett és lalkoztatásukat. Uj ruhaszalon nyílt a MenházLegalkalmasabbnak látom erre a lanság kérdése összefügg az oktatás re­ az értelmiségi nevelés elhanyagolása a u. 44 sz. I. emeleten, ahol esti szabásza- két éves női kereskedelmi szaktanfolyam­ formjával. Sajnos, nem jelenti a kérdés szakismereti közlés javára ... Az egye­ ti tanfolyam is nyílik, amely 6 hétig tart. nak a .szaporítását olyan ipari és keres­ megoldását az, hogy a kormány elhelye­ temes művelődési ideál helyét a kis szakA képesítést az uj szalon vezetője Fá­ kedelmi gócpontokban, ahol a népes pol­ zőit néhány ezer fiatalembert, tovább tö­ ideál foglalta el. A szakismeret-közlés bián Zoltánná Budapesten egy előkelő gári leányiskola felé szaktanfolyamnak a rekszik egyesek elhelyezésére és inter­ vágya... a hatalmas ismeretanyag-bővü­ francia-angol szalonban nyerte. Kéri a felállítása indokoltnak mutatkozik. venciójára a magángazdaság most ismét léssel párosulva vezetett az iskolák tan­ közönség n. b. támogatását. A két éves női kereskedelmi szak­ ötszáz diplomásnak juttat kenyeret. Nem anyagának tetemes kibővülésére, uj szak­ Turisták! A Magyarországi Kár­ tanfolyam tanulóinak 90 százalékát pol­ jelent ez végleges megoldást, csak rész­ elméleteknek, a gyermekagy által be se pát Egyesület salgótarjáni osztálya a „Ko­ gári iskolából kapja. Tanulmányi anyagá­ eredményt azért, mert sokkal többen van­ fogadható elméleteknek az iskola anyadak" filmgyár rendezésében f évi január val szerencsésen egészíti ki azokat az is­ nak a kenyértelen diplomások, de nem Íjába való beillesztésére... Az iskola el­ hó 27-én (szerdán) este 8 órakor a Róm. mereteket, amelyeket a polgári iskolai jelent azért sem, mert nemcsak a most elejtette, hogy rendeltetése nem enci­ Kát. Olvasókörben propaganda vetített­ tanuló általános képzés szempontjából várakozókról van szó Évente sokkal na­ klopédikus ismerethalmaz nyújtása, ha­ képes és filmelőadást tart, melyre ez utón kapott, szakismeretekkel. Ezek a szakis­ gyobb számban kerülnek ki a középisko­ nem a gondolkodás fejlesztése, a lélekis meghívja a turistákat és az érdeklődő mereti tárgyak nemcsak arra alkalmasak, lákból és az egyetemekről az elhelyezke­ nevelés. A nevelés és oktatás egyensú­ t turista barátokat az Elnökség Belépő­ hogy „irodai segéderőkké" képezzék ki désre váró fiatalok, mintamennyit a ma­ lyát tehát helyre kell állítani... A ta­ díj nincs I a tanulókat Hasznosítani fogja ezeket az gyar élet értelmiségi pályái a legkülön­ nárt és tanulót közelebb kell vinni egy­ máshoz." itt nyert ismereteket az is, aki család­ bözőbb vonalakon fel tudnak szívni. A megoldás eszközei közt jelentős anya lesz. Hiszen köztudomású, hogy ma A közvélemény most várja, hogy a nő látja el a család számára a szüksé­ szerep jut tehát az iskolai reformnak, az miután a professzor megállapította a he­ ges cikkek beszerzését. Ezért szüksége értelmiségi túlterhelés csökkentésének és lyes diagnózist, következik a gyógyítás. keres a szakmában bevezetett helyi van áruismeretre. Fontos, hogy a gyapjú a gyakorlati pályára való nagyobb ará­ A másik vonatkozásban is érdeklődéssel képviselőt Salgótarján és környékére. Ajánlatok „Piperecikk" jeligére Rudolf Moasehoz, szövetet a pamutszövettől meg tudja kü- nyú nevelésnek. A kultuszminiszter nem­ várjuk a miniszter ténykedését: a gya­ Budupeit IV., Váci-utca 18 lömböztetni, felismerje a kender rég cikkében szólt a nemzetnevelés elvi korlati pályákra való nevelés terén, mely vagy a lenvásznat, a kőedényt a porcel- feladatairól, legutóbb pedig előadásában az állástalanság megoldásánál is fontos, lántól meg tudja különböztetni. Mint a az iskola bajairól és reformjának részlet­ ígéri a miniszter a gyakorlati iskolák át­ háztartásnak a vezetője, szükséges, hogy kérdéseiről nyilatkozott. A magyar köz­ szervezését is. így a polgári iskoláknak a könyvvitel alapelemeivel annyira lega­ életben az utóbbi időben többször han­ gazdasági irányú átalakítását, mégpedig a Hirdessen! lább tisztába legyen, hogy a család jö­ got adtak a szülök általános panaszainak, falusi és városi típus megkülönbözteté­ vedelmének, gyakran szűkén mért gara­ amelyek arról szólnak, hogy az iskola sével. Olyan uj leány középiskolát is ter­ sait a leggazdaságosabban beosztani ké­ nagyon megterheli a gyermekeket. Két­ veznek, amely gazdasági, egészségügyi és pes legyen. Egész családok gazdasági ségtelen, hogy a háború utáni gyengébb, társadalmi pályákra képesít, miután a szintjének emelkedése vagy sülyedése idegrendszerü és fizikumú generációtól túlzsúfolt tanítónői pálya már nem ad el­ múlhat azon, hogy arányosan be tudja-e sokkal többet követelnek, mint a korábbi, helyezkedési lehetőséget. A tanárképzést politikai osztani a háziasszony a családfenntartó erőteljesebb nemzedéktől kívántak. Nem is megreformálják és minden vonalon biz­ hetilapban !!! jövedelmét. Csak rendkívül gondos be­ kifogásolja azt senki, hogy az ifjúság töb­ tosítani kívánják a nevelés és oktatás osztás mellett érhető el, hogy a kispol­ bet tudjon, hiszen kulturfőlényünk meg­ egyensúlyát, az egészséges nemzetneve­ gár kulturális élvezetekből is kivehésse óvása is fontos, de joggal kifogásolja min- lést. Ezt várjuk. S. L Nagy választék. Kedvező Pályázati hirdetmény. Amit nehezen vár a társadalom. Budapesti A Munka �A MUNKA 4 oldal A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. SPORT Ésaakmagyaxország aaatali A kliring-akcló lehetővé teszi a teljes tenisz bajnok* címéért rendezett ver­ előfizetési díj megtakarítását. senyt f. hó 17-én Balassagyarmaton a Róm. Kát. Legényegylet. A versenyen Miskolc, Gyöngyös, Salgótarján, Balassa­ gyarmat számos versenyzője vett részt. A versenyen a férfi egyes, férfi páros, férfi csapat ifj. egyes, párosbajnokságért folytatott küzdelmek mindvégig magas színvonalú, nívós játékot mutattak a so­ kat és lelkesen tapsoló közönségnek. Salgótarjánból a Hirsch és Frank gyári olvasókör fiatal, de annál lelkesebb csa­ pata vett részi a versenyen és a nagy mezőnyben igen szép és értékes ered ményt ért el. így Északmagyarország asztali tenisz bajnokságának második he lyezettje Vince János a Hirschgyári olvasó kör játékosa lett. Az ifj. egyes második helyezettje szintén a Hirschgyári olvasó­ kör játékosa, Tóth Andor lett. A férfi csapatversenyben a hirschgyári Fenyvesi, Géczy, Vince hármas a harmadik helyen végzett. Ugyanígy harmadik lett az ifj. párosban Tóth, Farka* hirschgyári ifi Spielberger József és Fia (2 százalék) páros. A versenyután Barna, Szabados, Vaskereskedő Kovács Gyula, Fő-utca 47., csak háztartási cik­ Bellák és Boros' világbajnokok tartottak kek után (3 százalék) bemutató mérkőzéseket. BoUoa drogéria és fényképészeti szaküzlet, Fő­ A Magyarság minden egyes előfi­ utca 27. (5 százalék) zetőié* ax előfizetési díjnak megfelelő kli Féaykéaéea ríng-uelvényt kap az előfizetési díj be­ Kínál Gyula, Fő-u. 45. (5 Százalék) küldésekor. Ezen kliring szelvényeket a HmIm éa máaaázM Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn felüli a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­ vásárlásnál (2 százalék) nyos százalék arányában készpénz he­ K&ayv* áa papírkor ukedőa lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság Végh Kálmán, könyv- és papirkereskedés, előfizetője oly cégnél vásárol, ki a kli könyvnyomda és könyvkötészet, tankönyvek és szépirodalmi könyvek kivételével (5 százalék) ring-akcióban résztvesz és a szelvényt N6i luklAp. f&rö ssaloa felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes Weiszberger Rózsi. Fő-utca 43. (5 százalék) előfizetési dijat visszanyerheti. Oráa éa ékaxarőmz, ammttveg De nemcsak a Magyarság előfizető­ éa lőnyképőasatl cikkek Spielberger László, Fö-utca 39. (2 százalék) inek előnyős a kliring-akció, hanem az abban résztvevő cégeknek is, mert a kli- Rádió, gramofon, csillár, kerékpár, és viilanyielsxerelési vállalat ring-akcióban való- részvételükkel meg­ sportcikkek Szántó Testvérek. Fö-utca 39 , csak készpénz­ nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy fizetésnél (2 százalék) Saobafeatő és másoló táborát. Zagyvái Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) A kliring-akció tehát úgy a szerep­ Ss&cameater lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­ Welnhardt István (3 százalék) nyére szolgál és azért örömmel közöljük, fájlunka“ című lap. hirdetéseknél (10 százalék) hogy városunkban is csatlakoztak az aláb­ Úri, női divat és dpőárékás bi cégek ezen akcióhoz. B6rkaza«k«4S Frteimsna Dávid (2 ixáulák) Bátoráráhás .Friadm&aa bútoráruház", csak 30 napon be­ Vendéglő és étterem .Jóvári Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénz­ lüli fizetésnél (2 százalék) X— SX—t- X — X — - af <-w x _ a rvnyKipimu kkakuxj fizetésnél (5 százalék) •W - — < f trrojwTM Bányamozgók hírét A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók január 24-én, vasárnap, szokott előadásaik ke­ retében bemutatják a magyar filmcenzura által külön elismerésben részesített, AZ ÉN FIAM cimü, magyar nyelvű, magható drámát, Hella Müller, Franci őse Rosay, Félix Qudard és Henri Presles-sel a fő­ szerepben. Kiegészítésül : Loreley hazája kulturfilm és magyar világhiradó. Szerdán Baglyasalján és csütörtökön Pálfalván este fél nyolc órai kezdettel előadják a Pierre Benőit világhírű regénye nyomán készült KOENIGSMARK cimü filmvál­ tozatot, Rudolf lautenburgi nagyherceg tragédiájáról. Főszereplők: Elissa Landi, Pierre Fresnay, Jean Jamel, Marcelle Roger, stb. Kisérő műsor : Kulturfilmek és 1rox világhiradó. Gyümölcstermesztést és nö­ vényvédelmi tanfolyamok. Az Észak­ pestvármegyei Gyümölcs és Szőlőterme­ lők Egyesülete a múlt hónapban lezárt nagysikerű őszi tanfolyamait megismétli és január hó 25-től március hó 22-ig gyümölcstermelési, növényvédelmi és sző­ lészeti tanfolyamot rendez Horn János Kertészeti Tanintézeti r. tanár vezetésé­ vel. A tanfolyam hallgatói részletes ki­ képzést nyernek a gyümölcstermelésben és szőlőművelésben, valamint a gyümölcs­ fák és szőlő kártevői ellen való védeke­ zésben.- Előadók a tanfolyam vezetőjén kivűl: dr. Ballenegger Róbert egyet, ma­ gántanár, dr. Kadocsa Gyula egyet, ma­ gántanár, dr. Húsz Béla egyet, magánta­ nár, Báldy Bálint m. kfr. gazd. főfelügyelő, Valló Árpád m. kir. méhészeti felügyelő. Váll Pál és Bezegh Sándor gyümölcster­ melési intézők, Pettenkoffer Sándor m. kir. gazdasági főtanácsos, dr. Sántha László m. kir. főadjunktus. A gyümölcstermesz­ tési előadásokat minden hétfőn, szerdán, pénteken d. u. 5—-7-ig a Pázmány Péter Tudomány-egyetem Állattani Intézetében (IV. Muzeum krt 4.) a szőlészeti elő adásokat minden kedd és csütörtökön a Mezőgazdasági Egyetemen (Vili. Eszterbázy u 3.) tartják. Részletes felvilágosítás és jelentkezés, személyesen vagy telefo­ non az Egyesület helyiségében : Bp IV Gerlóczy-u. 11. III 2. Telefon 1 860 14 évi február hó 10-én d. e. fél 11 órakpr Miskolcon, a Városháza nagytermében tartandó ülés keretében. Az ülés tár­ gyalni fogja az összes aktuális kérdése­ ket és bérlősérelmeket és azon előrelát­ hatólag az illetékes minisztériumok, az érdekképviseletek és hatóságok kiküldött­ jei is részt fognak venni A földbérlők felvidéki körzete a Mezőgazdasági Ka­ mara támogatásával jön létre. Áprilisban tartják meg a ta­ vaszi állatvízgálatot. A földmivelésügyi miniszter a törvényhatóságokhoz küldött körrendeletében április havában állapította meg az idei állatvizsgálatok időpontját. A rendelet szigorított vizsgá­ latot rendel el abban a néhány község­ ben, ahol az elmúlt év folyamán takony­ kór, rühesség és juhhimlő fordult elő. Ennek kapcsán megállapítja a rendelet, hogy a sertéspestissel fertőzött községek száma hosszú évek óta nem tapasztalt mértékben csökkent Meghívó. A Salgótarjáni Bánya­ telepi Torna Club 1937. évi rendes tiszt­ újító közgyűlését 1937 január hó 31-én d. e. fél 11 órakor tartja meg a Bánya­ kaszinóval szemben levő Leven’eotthon helyiségében. Tárgysorozat* 1. Elnöki megnyitó, jegyzőkönyv felolvasása. 2. Titkár, intézők, pénztáros jelentése. 3. Pénztári ellenőrök és gazd. biz. jelentése és felmentések megadása 4. Tisztikar felmentese, uj választások. 5. Indítványok (közgyűlés előtt 4 nappal Írásban adan dók be). Megjegyzés: Alapszabály sze rinti szavazati joga minden tagnak van, aki 1936. évi tagsági díjjal hátrálékban nincs. A közgyűlést az 1937 január 31-iki határozatképtelensége esetén, — külön meghívó nélkül — 1937 február hó 7-én ugyanott tartjuk meg, mikor is a köz­ gyűlés tekintet nélkül a megjelent tagok létszámára határozatképes. Salgótarján, 1937 január 16-án. A választmány meg­ bízásából az SBTC Elnöksége. Bolner titkár. Kamatmentes hitellel lehet te­ Jelentkezés kereskedelmi nyészállatot vásárolni a mezőgaz­ szaktanfolyamra. A polgári iskola szü­ dasági kiállításon. A március 17—22 lői értekezletén említett kétéves női ke­ én tartandó idei országos mezőgazdasági kiállítás és tenyészállatvásár iránt nem­ csak az eladni szándékozó gazdák, ha­ nem a tenyészállatot vásárolni kivánó te­ nyésztők is már örvendetesen nagy ér­ deklődést mutatnak. A földművelésügyi miniszter az OMGE előterjesztésére a te­ nyészállatokat beszerezni kivánó gazdák vásárlásainak megkönnyítése érdekében kedvezményes u. n. jutalékos tenyészál­ latbeszerzési hitelt engedélyezett. Á juta­ lékos hitelt igénybe vevő tenyésztők, ha megfelelő hitelképességüket igazolják, a bejelentendő és Vásárolni kívánt tenyész­ állatok u. m. szarvasmarba, sertés és juh beszerzésére hitelhez juthatnak, amely­ nek ellenében az országos mezőgazdasági kiállításon a bejelentett tenyészállatokat megvásárolhatják „Védett" birtokosok e hitelt nem igényelhetik. A kölcsön 18 hónapra szól és azt két egyenlő részlet ben kell a tenyésztőknek visszafizetniük. Az igénybe vett hitel kamatmentes, csu pán a folyositásért és kezelésért kell a kölcsöntőke teljes összege után évi 1*5 százalék jutalékot a törlesztési részletek A földbérlők tömörülése. A kel egyszerre és egy időben megtéríteni Magyar Statisztikai Szemle 1936 évi má Azok a magántenyésztők, akik ezt a hi jusi számában közölt ada'ok szerint 1920 telt igénybe óhajtják venni, igénylésüket évben 98.160 volta földbérlők és család az országos mezőgazdasági kiállítás ren tagjaik száma, míg az 1930-i számlálás dezőbi/ot.ságának (Budapest IX. Köztelek szerint 160.388 lélekszámra gyarapodott, utca 8.) legkésőbb február hó 25 ig je­ amelyből a 20 holdon aluli kisbérlök lentsék be. A tenyészállatvásári hitelt száma 146 899 volt Ha ezenfelül tekin­ igénybe vevő tenyésztők a bejelentésük­ tetbe vesszük, hogy a földbérlők mintegy ben a néven, lakhelyen, az állatok faján, 2.5 millió kát. holdoh gazdálkodnak, úgy nemén, számán és a hitelösszegen kívül kétségtelen, hogy az intézőkörök eddigelé azt is közöljék, hogy tagjai-e az OKH a főldbérlőtársadalom érdekeire nem vol­ kötelékébe tartozó valamely szövetkezet­ tak annyira tekintettel, amennyi őket már nek és rövid tömör formában az ingatlan számarányaiknál fogva is megillette. En­ és ingó vagyonuk, valamint terheik állapo­ nek a körülménynek a felismerése kész­ tát szintén közöljék. E hitelakció célja az ál­ tette a Magyar Földbérlők Országos Szö­ lattenyésztő gazdák részére a kiállításon vetségét, hogy a meglévő körzetek mel­ vásárolható tenyészállatok beszerzésének lett az ország többi vidékén is körzeti megkönnyítése, ezért nem kifejezetten te­ szervezetet létesítsen. Ezek közül első nyésztési célra történő vásárlásokra e hi­ nek a miskolci sz&ékütégi körzet meg­ tel nem igényelhető. A községek és közbir alakítása van tervbmffve, még pedig 4, tnkosságok ezt a hitelt nem vehetik Igénybe. Nyom atott: „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján. reskedelmi szaktanfolyamot az 1937/38. tanévben megnyitjuk, ha elegendő, lega lább 25 tanuló jelentkezik a tanfolyamra. Az előkészítő munkák folytatásához szük­ ség van a jelentkezők valószínű számára. Felkérem tehát azon t. szülőket, akik le­ ányukat be óhajtják Íratni a szaktanfo­ lyamra, hogy ezen szándékukat egy nyol­ cad iv papiron alábbi módon bejelenteni szíveskedjenek. „Bejelentem, hogy......... nevű leányom az 1937. szeptemberben megnyíló kétéves női kereskedelmi szak tanfolyam L évfolyamára beíratom. Kell. Aláírás." Tájékoztatásul közlöm a fizetendő dijakat: felvételi díj 15 P, tandij évi 140 P, irógépkarbantartási dij havi 50 fillér és vizsgadij 23 pengő. A tandij, ha a je­ lentkezők száma 25 nél több, csökken A bejelentéseket kérem folyó hó 30 ig a polgári iskola igazgatójához eljuttatni Felvilágositást a hivatalos órák alatt (d. e 10—11) készséggel ad az érdeklődőknek a polgári iskola igazgatója. Az idén la kiosztanak lencse* vetőmagot. A földművelésügyi miniszté­ Salgótarján, 1937 január 23 apolló mozgó Január 23-án szombaton este 7 3 és 9 órakor, 24-én vasárnap du napi* 3, 5, 7 és 9 órakor és 25 én hétfőn este 7 és 9 órakor Lala Traakw Kalifornia császára Kiég : Magyar híradó. Január 26 án kedden este 7 és 9 órakor A GÓLEM _________ Kiagéasiié dráas*. Hímek.____________ Január 27-én szerdán és 28-án csütörtökön este 7 és 9 órakor A SZÁJHŐS Kiegészít* iUmek. Híradók. Magyarország Helye égnév. tára. Az uj Helységnévtár a M. kir. Központi Statisztikai Hivatal szerkeszté­ sében az 1937. év tavaszán jelenik meg. Az eddigi adatokon kívül tartalmazni fogja egyebek közt a községek lakossága által használható vasúti állomásoknak (megállóhelyeknek) a község központjá­ tól számitott távolságát is. Az általános rész a közigazgatási beosztás szerint fel­ tünteti a községeket, a községek, a hoz­ zájuk tartozó népesebb puszták, telepek, majorok lélek*zámát -az 1930. évi nép­ számlálás adatai alapján. A betűrendes rész a mai Magyarország területén lévő községekre nézve a következő főbb ada­ tokat közli: az illetékes körjegyzőség (anyakönyvi kerület) székhelye; a község területe kát. holdakban; a községben lévő lakóházak száma; a község Jakossainak száma; a községre nézve illetékes: pénz­ ügyigazgatóság, törvényszék és járásbíró­ ság, adóhivatal, közjegyző, csendőrörs, ipartestület, községi vagy körorvos, állat­ orvos székhelye; a községben működő kisdedóvó intézetek, elemi-, közép-, szakés főiskolák száma jelleg szerint; a köz­ ségben működő gyári üzemek; a posta­ helyeknél a vasúti vonal feltüntetése; azoknál a postahelyeknél pedig, amelyek nem fekszenek vasúti vonal mentén, a vasúti vonal eltüntetésén kivűl annak a vasúti állomásnak a megnevezése, ahon­ nan a közúti postajárat kiágazik; az ille­ tékes postaigazgatóság székhelye. Az el­ csatolt területek községei (a Horvát Szlavonországok területén lévők kivételével) a régi magyar és a jelenlegi hivatalos néven közös betűrendbe foglalva; a köz­ ség kivatalos neve a trianoni békekötés előtt; az állam, amelvhez csatoltatotf; a jelenlegi hivatalos név és közigazgatási beosztás. Végűi tartalmazni fogja a Helységnévtár az á 11 a m i | gyermekmenhelyek, az Országos Társadalombiz­ tosító Intézet kerületi pénztárai, az or­ vosi kamarák, a pénzügyigazgatóságok és adóhivatalok, a kerületi iparfelügyelök, a bányakapitányságok, a folyammér­ nöki hivatalok, a mezőgazdasági kamarák, a tankerületi kir. főigazgatóságok, az egyházi hatóságok (püspökségek), a ki­ rályi ítélőtáblák, törvényszékek és járás­ bíróságok és más fontosabb szervek jegy­ zékét. A Helységnévtárhoz két 95 61 cm. nagyságú térkép is tartozik; az egyik az ország összes vasúti vonalait, gépkocsiláratait és az autóutakat magában fog­ laló „közlekedési térkép", a másik az or­ szág összes községeit magában foglaló „közigazgatási térkép" lesz. Az egészvászonkötésben kiadásra kerülő Helységnév­ tár előfizetési ára állami hivataloknak és állami intézménveknek 8 pengő, más előfizetőnek 10 pengő. Az előfizetési ha­ táridő 1937. évi február hó 28. rium Növénytermelési Hivatala az elmúlt Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. Az általános kereseti jöve­ évhez hasonlóan az idén is oszt ki né­ 571/1936. delem és vagyonadó fel­ hány vagon lencsevelömagot 5 10 méter mondása és bevallások be­ mázsás tételekben. Az igényléseket a je adása lentkezések sorrendjében bírálják el. Az igénybevétel vagy készpénzfizetés, vagy a beszerzési ár háromnegyedrészének Közhírré teszem, hogy azon adózók, kamatmentes hitélezése ellenében történ hetik. Mindkét módozatnál a zsákköl- akik kereseti adójukat, vagy jövedelem csöndijakat és a vasúti fuvardijköltséget és vagyonadójukat soknak tartiák, adó­ támogatásképpen a földmivelésügyi minisz­ jukat f. évi januát hó végéig felmondhatják. Az uj adózóknak f. évi február hó térium magára vállalja és azt a hivatal azoknak a gazdáknak, akik kötelezettsé­ 28-ig kell vallomást adni. Bővebb és mindenre kiterjedő fel­ güknek megfelelnek, visszatériti. Mind­ azoknak az igénylőknek, akik a lencse­ világosítást a városházán az adóügyosz­ vetőmag árát készpénzzel fizetik meg, a tálynál a hjvatalos órák alatt (d. e. 9-12) vételárból métermázsánként 5—pengőt a lehet nyerni. Salgótarján 1937. január 15. minisztérium az akció terhére elvállal. A polgármester helyett Az akciót bővebben ismertető leírása O/ay közvetlenül a hivatalnál szerezhető be; adóügyi tanácsnok Jelentkezési határidő január 31 e. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. Hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00326.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_01_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-01-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 4. szám (1937. január 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom