https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/27876f280303fc7b75f8e9971dfbf4ae.jpg 82964f465e1378ac97201d5d237e17a3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7e1ebd7c695efea54a68f4c09eeffe4f.pdf 47952a08100c28f9221465074d45e9a8 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések mil iméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: XV. évfolyam. 3 szám. ALEXANDRETTE. Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc "Munka" lapvállalat Ára 16 fillér Báli emlék. Salgótarján, 1937 január hó 16 igazán ünneppé és szeretetteljessé tegye. Már november elején elküldte levelét a Bánya igazgatósághoz, melyben felhatal­ mazást adott, hogy fia születése napján, mint a múltban, úgy az idén is, a sok­ gyermekes családok között 2000 pengő kerüljön kiosztásra. Dr. Chorin Ferencnek méltó expo­ nense a salgótarjáni bányamedence ve­ zető bányaigazgalója, Róth Flóris bánya­ ügyi főtanácsos, aki szintén közismert meleg és nemesen érző jó szivéről. Sal­ gótarján városa nem érdemtelenül vá­ lasztotta meg díszpolgárává és a legfel­ sőbb helytől is elismerték kiváló érde­ meit, úgy közgazdasági, mint szociális téren. Érdeklődésünkre a bányaigazgató­ ság rendelkezésünkre bocsájtotta az el­ múlt év karácsonyi akciójának adatait, melynek számai gyönyörű és követendő példaképét adják az igazán szociálisan gondolkozó iparvállalat vezetősége nemesszivüségének. De beszéljenek helyet­ tük a számok : A karácsonyi segélyezés keretében különféle ruhanemű és ruhaanyag segé­ lyezésben részesült 693 családban élő 542 fia és 554 leánygyermek, akik mind nyugbéresek gyermekei, illetve árvái és félárvái. A segélyezettek között kiosztásra került: 896 m. tenniszfianell, 827 m. fehér molinó, 99 m. vászon, 1806 m. barchend, 204 pár harisnya, 423 pár cipő és 151 lend fiuöltöny, összesen 13.152 pengő értékben. Dr. Chorin Ferenc felsőházi tag kü­ lön adományából 2000 pengőből a sok­ gyermekes családok részesültek segélye­ zésben, még pedig a hat gyermekes csa­ ládok 25. a hétgyermekesek 40, a nyolc­ gyermekesek 65, a tíz gyermekesek 95 pengő segélyben. A bányamedence területén lakó nyugberesekről sem feledkezett meg ka­ rácsony napján a Bányaigazgatóság Az öreg nyugbétesek között élelmiszer cso<>agouat osztod ki 4 398 pengő értékben. Kiosztásra került 4808 kg liszt, 927 kg. cukor, 17 kg. kávé, 110 kg. rizs, 535 kg. szalonna és 986 drb. szappan. Még Nagy Sándor macedón király alapította azt a kisázsiai vá­ Mint ahogy legutóbbi cikkemben a a vidám táncmuzsikák, a rózsanyilás, a roskát, amely a Földközi-tenger farsang beköszöntésével kapcsolatban lövő boldog liszla sejte meivel szemben I északkeleti csúcsa mellett terül el. mondottam, hogy barmi is történjék a Hangulat, ifjú szivek báli hangulata az Sok-sok évszázadon át nem hal­ földön, az élei jogaihoz jut, ilyenképpen egész, de mégis érdemes inegáilani itt lott róla semmit se a világ. A vi­ jómagam is eljutottam ahhoz a joghoz, egy futó percre, mint ahogyan egy örökjelen lehettem az idei első balon, eletü költemény legszebb strófája felett lágháború után bekövetkezett nagy hogy ha azt a rendezőség nem is nevezte bál­ elmereng az ember ... földosztás során kezdtek róla elő­ nak, csak estélynek. Bál volt az mégis Elmerengésem közben gondolataim ször irni az újságok. Bár lakossá­ csak mindenképpen, mert hiszen ez is a lassan-lassan elkísérlek a múltba, a ma­ gának több, mint fele török anya­ tavaszt, a viragfakadást jelképezte, mini gam tavaszaba, a mazurkak, keringők. bál, ahol a virágok üde színeit lengyelkek, po kak lassú és tüzes csár­ nyelvű és mohamedán vallásu, a aminden ragyogó szemű s kipirult arcú asszo dások és az impozáns és bájos francia békegyárosok mégis önálló korcs nyok és leányok ruhái képviselik. Igen I négyesek világába, melyeket előre meg államocskát kerekítettek belőle és Ez a bál is a tavaszt, a viragfakadást jut határozott táncrend szerint jártuk, mely a francia „dicsőség" fennhatósága iatta eszembe, a bimbóból virággá lelje táncrend miniatűr, diszes kiállításban a alá helyezték. Ez a kis államocska sülő életet, a jövendőt, mely mindig szép hölgyek karján, vagy ruhájukra akasztva is azok közé a mesterséges tákol­ és tetszetős, ha nyiló virágok jelzik út­ himbált s ame ybe boldog remegéssel je­ ját. Megálltam a bálterem egyik sár án elő táncosaikat. Csak a „szivek mányok közé tartozik, amelyek s végig tekintettem ezen a tarka, virágos gyezték tanca**, a második négves rubrikáját hagy szaporítják a Népszövetség mun­ mezőn s azzal szórakoztam, hogy a sok iák üresen, azt mindig egy valaki, a sej káját és állandóan szítják az elé- szép virág között a bimbókat, az első le mes „ö“ részére tartották fenn s do­ gületlenség soha ki nem alvó szik­ báljukat táncoló bakfisokat kerestem ki bogó szívvel lesték, vájjon elkéri e? ... s őket figyeltem, hogy ebbe a Tündér S ha eljött az álmok titkos lovagja s e ráját. ebbe a mesevilágba mikent ta­ kerte, az apróka szív megadott egy pil Alexandrette különállásának országba, láljak bele magukat. Mert ne felejtsük lanatra, megtelt gyönyörűséggel, di lal, még egy mélyreható gazdasági oka el, hogy nincs a világon kedvesebb és tavasszal, az arcocskán a boldogság biis volt: a moszuli kőolaj-források meghatóbb látvány, mint amikor láthatjuk, borszinü, hamvas rózsái virágoztak ki s termékeit azon a francia fennha­ hogy a bimbó miként hóm ik szép virággá. a marnak összenéztek, összesúgtak, ki tóság alatt lévő egykori török te­ Dicséretükre váljék, hamar leküzdötték irigyen, ki bo dogan ... ei ogódottságot. egy két tánc után má' De a szaxofon élesen bélésű viteti rületen át vezetik hosszú föld fö­ az otthon voltak És ehvt e csodálni, hogy visszapotlyantam a mai rohanó, lötti és föld alatti csatornában, itthon érezték magukat olt, hol tánc, mu álmaimba, nyugtalan eleibe, melynek legplaszliku amelyről most a török kormány zsika, feher és színes sugarak vannak?.. sabb kifeiezője a mostani „modern" tánc azt akarja bebizonyítani, hogy ^őgS amint szeretettel néztem őket s zene. Köddé homályosultak az álmok s talan fölötte a francia felségjog gya­ gyönyörködtem bennük, mindennapi gond va'ami fájó szomorúság fogott el. össze korlása. Tehát, ha jól belenézünk iáimat kizárva, megállottám egy pillanatra szorult szívvel állapítottam meg, hogy en első bálbaiepés rózsaszínű pillanata Knek a mai fiatalságnak sok mindene van, ennek a furcsa nevű kis torz ál­ az előtt, mint ahogyan megállunk kerlr-sé^ ami nekünk még nem volt, de egyje nme*: lamnak az arcába, meglát uk benne iánk közben a lózsa vagy szegfű elölt, ■ omantikája, másodot négyes.-, „szivek a Párisban és környékén gomba­ mely szí mait váratlanul, megiepetessze tánca".. Pedig .pedig..., talán ep módra termelt békék visszás kö­ uieti kibontja. H >ba I A szív sohasem pen erre voma n O't legnagyobb s/üks<*g, | (—ánv ) vetkezményeit. A keleti népek kö­ lehet fá-ull a táv asz emlékeivel sz.emben. zött tehát éppen úgy lappang az irredentának nevezett békemódo- a Népszövetség és az illetékes nagy­ a fekete-tengeri szovjetorosz hajók sitásra vonatkozó szándék, mint hatalmak jóváhagyását arra, hogy a Dardanellákon átjutva zavarta Európának különböző részein. a Dardanelláknak nevezett hosszú fanul érkezhettek meg a madridi Alexandrette állami önállóságát, tengerszorosban lerombolt erődö­ kormány földközi-tengeri kikötői­ részesültek a bányailletve francia hatalom alá való ket ismét telepíthesse es benépe­ be. Csak most lehet látni a Dir- eiepi Segélyezésben S eíama hók anya- és csecsemőhajánál fogva előráncigalt helyze­ síthesse katonasággal. Ez a nagy danelláK kérdésének világpolitikai edencei, akik között 1134 pengő értékű tét nem a történelmi múlt és a diplomáciai siker akkor elsikk dt elentőségét, de azt az átlagos uj ruh» es élelmiszer került kiosztásra. gazdasági helyzetnek megfelelő a világpolitika egyéb eseményei ságolvasó ma még nem tudja pon­ Ugyancsak ruha és élelmiszer segéigazság szabályozta, hanem az egy­ között és csak akkor fordult feléje tosan és világosan, hogy mi rejlik sezesb n részesültek 340 P értékben az kori győztesek piUanatnyi kedve. a közönség érdeklődése, amikor a az alexandrettei kérdés kulisszái arra rászoi uló leventeköteles ifjak is. Ezeken kívül a Bányaigazgatóság Hasztalan akar ez a kis állam spanyolországi polgárháború során mögött. működési terű étéin levő valamennyi ele­ csatlakozni anyaországához, a ha­ mi iskolákban műsoros karácsonyfa ün­ talmak eddig nem nagy hajlandó­ nepséget tartottak, ahol minden gyermek ságot mutattak kérésének teljesí­ ■dessegekkel töltött csomagot kapott, 20 iskolában összesen 2228 P értékben. tésére. A Salgótarjáni Kőszénbánya R T es és '•oki'.m.u e foglaltságának, nem A bányakórházakban is bensőséges A Népszövetségnek nevezett ünnepségek keretében ünnepelték kará­ előkelő intézmény, amely válságos elnöke, dr. Chunn Ferenc felsőházi tag. felejt ezik meg az. ő bányászairól, hogy csony szent estéiét, diszes karácsonyfát dacára országos jelentőségű felelősséglel számukra a sz.ent Karácsony ünnepét pillanatokban mindig halogató po­ litikájával iparkodott megoldani ne­ Elemer ügyvezető alelnököt, akt az est szinte felesleges, mert Dullien Klára neve héz helyzeteket, most is arra az ál­ Beszámoló a front­ ünnepi szónoka is volt és dr. Vojtsek nemcsak itt a csonka Haza határain be­ láspontra helyezkedett, hogy majd lül, hanem messze azon túl, a külföld Ottó központi osztály vezetőt. harcos estélyről. az idő megoldja ennek a kényes A műsort a Magyar Hiszekegy nyi­ minden táján, egészen Amerikáig minde­ A algótarjáni Frontharcos Főcso­ totta meg, majd a Bányazenekar Rossini: nütt jól ismert patinás müvész-név. Mű­ ügynek is azokat a hatalmi és po­ litikai eresztékeit, amelyek már port folyó hó 9-én tartotta meg az Ipar Semirámis nyitánya után Kertész Elemér sora első részében Schubert, Tartini és dísztermében mar hagyományossá az Orsz. Szövetség alelnöke lépett a füg­ Barzini müveket játszott absolut kilino. tizenhét éve recsegnek-ropognak. testület vált farsangi estéjét. Az est a hagyomá­ göny elé, hogy elmondja gondólatokban mult technikával és teljes átérzéssel. A török köztársaság, amely a nyokhoz híven az idén is fényesen sike­ gazdag pompásan felépített ünnepi be Gyöngyszemekként pergő futamai kris­ világháború lezajlása után közvet­ rült és a teljes erkölcsi eredmény mel­ szédjét. Minden szavából, minden gon tálytiszták és precízek. Vonóvezetése biz­ lentű „beteg emberből" kemény lett az anyagi siker sem maradi el, da­ dolalából az izig-vérg frontharcos lélek tos, határozott, szinte férfias. A műsor öklű óriássá változott, káprázatos cára a hadsereg gyászának és a még nemes fénye csillogott a hallgatóság felé. második részében magyar szerzők, — tartó influenza járványnak, me­ Beszédének gerince a frontharcos gondo Liszt, Hubay és Zsolt — müvei szerepel­ hadműveletekkel világ csodájára mindig lyek miatt sokan kénytelenek voltak tá­ lat ismertetése és magyarázata volt, ö tek műsorán, amit a közönség nagy tet­ megmásította a Párisban ráerősza­ volmaradni az estélyről. szinte közvetlen szavakkal ecsetelte a széssel fogadott és szűnni nem akaró kolt békét és olyan „merészségre" A frontharcosok agilis és körülte­ frontharcos gondolat erejét és fontossá tapsokkal jutalmazott. A fáradhatatlan ragadtatta magát, hogy a világhá­ kintő rendezősége az idén is művészi gát. Meggyőző igazságokkal teli szavait művésznőnek bőven kellett ráadásokat ború győzteseit és kis szövetsége­ élményekben gazdag műsort állított ősz annyira közel tudta vinni a hallgatóság adnia. Különösen nagy tetszéssel fogadta hogy a közönség igényeit teljes mér­ leikéhez, hogy azok, akik öt hallották a közönség a Tartini variációkat és Liszt: seit ki merte verni önkényesen sze, tékben ki tudja elégíteni. A közönség szavait sohasem fogják elfelejteni, vagy Szerelmi álom cimü müvét. meghúzott uj határai közül. Az elismerése az egyes müsorszámok után legalább is ahányszor egy frontharcost Kóréh Endre az Operaház kiváló azóta megfinomodott és európaivá kirobbanó, szűnni nem akaró tapsokban látnak, eszükbe fog jutni Ezzel a szug bassistája is nagyon szerencsésen válo­ vált török diplomácia azonban ma bőségesen kifejezésre is jutott. A müso gesztiv, meggyőző frontharcos hitvallás­ gatta mrg műsorát. Az első részben már nem fegyverrel, hanem ügyes ron két vendég művész szerepelt Dullien sal nagy és hasznos szó gálátokat tett klasriku'okat és müdalokat énekelt, a hegedűmüvésznő és Kóréh Endre Kertész Elemér az egész salgótarjáni második részben magyar nótákat cigány politikával dolgozik. A múlt évben aKlára m. kir Operaház bassistája. A város frontharcos társadalomnak kísérelte1. tágított ismét békés megegyezéssé szinejavát képviselő előkelő közönség so­ Széles skálájú hangia a lágytónusu A műsor további részében a két a világháborúból még megmaradt raiban ott láttuk az Országos Frontbar budapesti vendégművész csillogtatta mű pianóktól az öblös forlissimókig minde­ egyik béklyóján, amikor megnyerte cos Szövetség két kiküldöttjét Kertész vészeiét. Az ő művészetüket méltatni nütt behízelgő, simulékony és meleg. Karácsony a bányánál. �1 oldal állították és édességekkel és cigarettával töltött csomagokul osztottak scét a bete­ gek között. A dolgozó munkásság kóreben ka­ rácson)! segély címén kiosztásra került a családtagok számához viszonyítva őszszcsen 119.000 P, azonkívül a négygyer­ mekes családok ö P, az ötgyermekes csa­ ládok pedig 10 P segélyben részesültek. Ezekhez a szamokhoz felesleges to­ vábbi magyarázatokat tűzni, mert ezek önmagukért beszélnek és bizonyítják a Bányaigazgatósagnak munkásaival szem­ beni nagy áldozatkészségét. Adja Isten, hogy karácsony ünnepén a Bányaigazga­ tóság épülete előtt ragyogó mindenki ka­ rácsonyfájának fénye még sok-sok éven keresztül bevilágítson a Vállalat nemesszivü Vezetőinek szivébe és gyújtsa fel a ragaszkodás és hála érzetét az adomá­ nyok élvezőiben is azok iránt, akik nem csak munkáról gondoskodnak, de annak gyümölcséből a rászorultaknak is kétkézzel juttatnak. Hirekéskülönfélék Áthelyezés. Kovács József Máv. főintézőt felettes hatósága SzuhakállóMucsony állomásfőnönökévé nevezte ki. Az Erdélyből menekült, kiváló szorgalmú és pontosságú tisztviselő és családja vá­ rosunk és környéke társadalmában álta­ lános közszeretetei és tiszteletet vívott ki magának a távozását mind pályatársai, mind széleskörű barátai, valamint a hely­ beli református egyházszórvány elöljáró­ sága, melynek egyik agilis tagja volt, mé­ lyen fájlalják. Búcsúztatására f. hó 2-án este mintegy nyolcvanan gyűltek össze a Máv. segédtiszti körben, hogy egy szerény vacsora meleg légkörében mégjegyütt le­ hessenek vele és családjával. A megje­ lentek között a vasúti tiszti, segédtiszti és altiszti karon kívül számos állami, vá­ rosi és vállalati tisztviselő is résztvett. Fe­ kete Károly főintéző, helybeli állomás­ főnök meleg szavakkal búcsúztatta el pá­ lyatársaitól, dr. Csengődy Lajos evang. lelkész a város társadalmától, Gáspár La­ jos föintéző, pálfalvai állomásfőnök szükebb baráti körétől és Suhajda József segédtiszt a segédtiszti- és altiszti kartól. Az ünnepelt meghalottan köszönte meg a felszólalók szavait s a jelenvoltakon keresztül köszönte meg minden barátié­ nak és ismerősének az iránta és családja iránt mindenkor tapasztalt szeretelet és jóindulatot. A magunk részéről is kíván­ juk, hogy uj állomáshelyén ugyanolyan tisztelet és szeretet vegye körül, mini amilyent Salgótarjánban megnyerő egyé niségével kiváltani tudott. Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kik jó apánk elhunyta alkálmából rész­ vétükkel és megjelenésükkel fájdalmun­ kat enyhítették, fogadják hálás köszönetünket. özv. Majeicsik Jánosné és gyermekei. A Salgótarjáni Ipartestület szi­ ves tudomására hozza az érdekelt nagy­ érdemű közönségnek, hogy a szokásos farsangi műsoros, tréfás estélyét, illetve mulatságát 1937 február 6-án fogja meg­ tartani. Az estély sikerének a megrende­ zése végett az előkészületek már seré­ nyen folynak, s a rendezőség mint a múltban, úgy most is mindent el fog kö­ vetni, hogy a mulatság minden igényt kielégítsen és ott mindenki jól érezze magát. A rendezőség. Eiőadásmodora könnyed és közvetlen. Már az első szám után megnyerte Sál gótarján közönségének a szivét. Tisztán zengő kontra d-i bámulatba ejtették a közönséget és a kitartó tapsok újabb és újabb ráadás számokat követeltek a ki­ váló művésztől. Müsorszámai közül kü­ lönösen tetszett a Viski, Igyártó Zoltán : Öreg kocsis dala és a Régi német bor­ dal. De a cigánykisérettel előadott ma­ gyar nótákkal sem volt kisebb sikere és talán még most is tapsolná és hallgatná a lelkes közönség a pompásan előadott nótákat, ha Koréh Endrének nem kellett volna sietnie az éjféli vonathoz. Mélyen meg kell hajtanunk az el­ ismerés -zászlóját Rőder Alfréd ig. tanító előtt, aki a két vendégművész zongorakíséretét látta el. Nehéz és absolut pre­ cizitást igénylő feladatát kifogástalanul oldotta meg különösen Dullicn művésznő igen nehéz, és nagy gyakorlatot igénylő számainak kíséreténél, amiért méltán meg­ érdemelte a közönség lelkes és őszinte tapsait. A MUNKA Korrekt nyilatkozat. A magyar politikai élet egyre tisz­ tább és határozottabban alakuló kiegyen­ súlyozottságának megnyugtató bizonysága, hogy az úgynevezett „szombathelyi affér” nem kavart veszedelmesebb hullámokat a közvéleményben. Igaz viszont, hogy eb­ ben nagyrésze van annak a ténynek is, hogy az ügy érintett és illetékes ténye­ zői kifogástalan mértéktartással és tárgyi­ lagossággal vették élét a kérdésnek. El­ sősorban maga a belügyminiszter, aki a „tolnai vihar" után nyomban kijelentette, hogy összeférhetetlenségi bejelentést tesz maga ellen, azután Darányi Kálmán mi­ niszterelnök, aki n)ilalkozatának szaba­ tosságával, rövidségében is precíz nyílt­ ságával, a kellő értékére helyezte ezt az egész kérdést. Ehhez a két korrekt nyi­ latkozathoz csatlakoztak aztán Echardt Tibornak, a független kisgazdapárt elnö­ kének egymondatos nyilatkozata, amely hangsúlyozottan ismeri el a miniszterel­ nök álláspontjának korrektségét. A kérdés lényegének elbírálása ma már az arra illetékes fórum előtt van, annak döntése előtt nincs helye tehát további vitatkozásnak, azt azonban már most is lehet, sőt kell is megállapítani, hogy a tolnai vihar s utána a szombat­ helyi beszéd nem támasztott áthidalha­ tatlan elvi ellentéteket. A belügyminisz­ ternek az a gesztusa, amellyel Szombat­ hely diszpolgárságáról lemondott, kétsé­ gen kívül rokonszenvet ébresztett még ellenfelei oldalán is, a miniszterelnök A Gazdák Biztosító Szövetke­ zete salgótarjáni képvisc’etét Richter Béla tejszővetkezeli főkönyvelő vette át Min dennemü biztosítási ügyben felvilágosí­ tást ad. Uj cserkészcsapat. A III. kör­ zeti állami elemi népiskola szervezésével az elmúlt esztendő folyamán kiscserkészcsapat alakult, melyet a M. Cs. Sz. Or­ szágos Intéző Bizottsága 1936. decem­ ber 16-i ülésén 819. sz. „NIMRÓD” cserkészcsapat néven igazolt. Az uj csa' pat parancsnoka Kamarás Oszkár oki. tanító. Pontosan fizető áll. nyug, tiszt­ viselő 3 szobás lakást keres május hó 1-re. Cim a kiadóhivatalban. A MA.N.SZ. leányegylete 23-i műsoros estje. A Munka multheti szá­ mában megemlékeztünk azokról a nagy­ szabású előkészületekről, amelyek a M.A.N.SZ Icányegylete kebelében a ja­ nuár hó 23 i műsoros est sikere érdeké­ ben fólynak. Ma már kész ennek a nagy­ vonalú estnek minden müsorszáma, ame­ lyet ezúttal hozunk kedves olvasóink tu­ domására. Meg vagyunk róla győződve, hogy az a fiatalság barátainál nagy tet­ szésre fog találni. 1. Adam : Ha én ki­ rály volnék. Nyitány. Játsza a bányaze­ nekar. Vezényel : Vilezsál Richard kar­ nagy. 2. Megnyitó beszéd. Tartja: dr. Vilmon Gyula m. kir. tisztiorvos. 3. Annette : Rokokó tánc. Táncolja : Donászy Ili. 4. Stepp. Táncolja: Szenes Baby. 5. Ady versek. Szavalja : Koppány Mimó. 6. Csoporttánc. Táncolják : Barabás Lili, Horváth Lenci, Oláh Nusy, Szenes Baby. Szünet. 7. Argentinjai tangó. Táncolják : Horváth Lency, Oláh Nusy. 8. Babatánc. Táncolja : Barabás Lili. 9. Indián tánc. Táncolja : Horváth Lency. 10. Ady ver- A művészi műsorba kifogástalanul illeszkedett bele a bányatársulati zenekar Vilezsál Richárd karnagy vezetése alatt. A műsor első részében Rossini: Somiramís nyitányát játszották gondos, részle­ teiben is hibátlanul kidolgozott előadás­ ban. A második részben Schubert: H■ moll simphoniáját adta elő a bányazene­ kar a megszokott finomsággal és precizi­ tással Kár, hogy a zenekarban csak 4 primhegedüs játszott az estélyen és ez a H moll simphoniában kevésnek bizonyult, elnyomták őket a többi hangszerek. Műsor után a közönség pompás hangulatban táncolt és szórakozott a bányazenekar és cigányzene hangjai mel­ lett, A Frontharcos Főcsoport méltán elmondhatja, hogy az idén is jó munkát végzett és ismét egy szép és felejthetet­ len estével öregbitette hagyományos far­ sangi estjeinek jó hírnevét. Mint értesül­ tünk a nívós műsor összeállításáért és az estély megrendezéséért a Főcsoport el­ nökét, Gólián Rezsőt illeti az elismerés. lay. Salgótarján, 1937 január 16 Jó megjelenésű urakat ÁLLANDÓ ALKALMAZÁSRA nyilatkozata pedig minden tekintetben megnyugtathatja azt az oldalt, amelyik politikai meggyőződés és egyéni barátság révén Kozma Miklós személye mellett so­ magas jutalék mellett rakozik fel Salgótarján és vidékére A magyar közvélemény és a magyar ke- res a Singer Varrógép politikai élet szempontjából a legmeg­ Részvény Társaság nyugtatóbb a szombathelyi afférnak az a salgótarjáni fióküzlete. — tanulsága, hogy közéletünk, nyugalma Jelentkezni lehet szeménem csupán mondvacsinált politikai jelszó, lyesen az üzleti órák alatt. hanem lény, melyre építeni lehet. Az a körülmény, hogy áthidalhatatlan ellenté­ tek elvi kérdésekben az adott esetben A MANSz jelmezestje elszá­ sincsenek, okkal kelti azt a reményt, hogy a jelenlegi politikai hullámverés molása. A MANSz salgótarjáni osztálya nyomtalanul eltűnik és tartósan semmi­ a január 5-én rendezett jelmezestje tiszta cselre sem fogja tovább zavarni a köz­ jövedelmét, 102 P-t a városi szegényügy javára fordította. Ez alkalommal hálás élet nyugalmát. köszönetéi fejezi ki az elnökség azon Ezt a nyugalmat és politikai biz kedves tagjai iránt, akik az est sikerét tonsúgot misem jellemzi jobban, mint a nemes adományaikkal elősegíteni szíve­ miniszterelnök nyilatkozatának első része, sek voltak. A szives hozzájárulásokat az amely szenvedélymenlcs tárgyilagosság­ alábbiakban közöljük : Dr. Försler Kál­ gal állapítja meg, hogy a kormány és a mánná, Kiss Lajosné 4 —4 P, Gólián belügyminiszter a miniszterelnök és a Andrásné, Moticska Nándorné 3—3 P, belügyminiszter között nincs elleniét, Horváth Gyuláné, dr. Lapsánszky Já­ mert ha lenne, a belügyminiszter nem is nosné, Maycr vilmosné, Pántyik Árlehetne a kormány tagja. pádné, Fekete Károlyné 2—2 P, özv. A tolnai vihar és szombathelyi fej­ Petonszky Lászlóné, dr. Tóth Mátyásné leményei tehát addig is, mig a végső szó 1—1 P. A büfféhez süteménnyel a kö­ az összeférhetetlenségi bizottság döntésé­ vetkező hölgyek járultak: Barthó Dável, illetve a független magyar bíróság nielné, dr. Wanka Lajosné, dr. Jánossy ítéletével elhangzik, nyugvópontra jutot­ Ödönné, Juraskó Elekné, Niederland Gyu­ tak Három nyilatkozattal. Három tárgyi­ láné, Nagy Bertalanná, Szenes Arnoldné, lagos, korrekt nyilatkozattal. Peész Árpádné, özv. Vehovszky Istvánná 1—1 torta, Tarnay Kálmánpé 1 torta és 1 tál pogácsa, Szente Lászlóné 1 torta és sek. Szavalja: Koppány Mimó. 11. Csq1 tál sütemény, Buczkó Gáborné 50 drb. porttánc. Táncolják: Barabás Lili, Doná mignon. Zsebe Antalné, Csengődy La­ szy Ili, Horváth Lency, Oláh Nusy, Sze; josné 20—20 drb. krémem, Kovács Génes Baby. 12. Chopin fantázia. Táncolja : záné, Nagy Jenőné, Koltai Imréné, Hegyi Oláh Nusy 13. F'olow: Egyveleg a Pálné, Horváth lászlóné, vitéz Donászy „Mártira” c. operából. Előadja a bánya­ Győzőné, Nagy Elemérné 1—1 tál süte­ zenekar. Vezényel: Vilezsál Richard. A mény, Krajcsovics Gyuláné felvágott, vaj, táncokat komponálta és betanította vére- szendvics, kenyér, Prónay Tiborné 1 tál bélyi Marssó Györgyné, Seregélyi Judit, pástétom, Dubovszky Elemérné, Jóvári aki már több tökéletes rendezéssel bizo­ Mihály né, Barabás Árpádné 1 — 1 tál fel­ nyította be (áncbeli nagy tudását és mű­ vágott, dr. Holcsek Béláné 2 liter rum, vészetét. Ez elé az uj betanítás elé is a Kohl Liselott, Gáspár Vilmosné, Ponyi legnagyobb érdeklődéssel tekint a mű­ Sándorné 1 — 1 rúd szalámi, dr. Bruvészi szépért és finomságért lelkesedő novszky Lórándné 1 doboz keksz. salgótarjáni közönség. Műsor után farsangi Box-mérkőzés lesz vasárnap dél­ jó hangulatban lánc következik, amely­ után az acélgyári elemi iskola tornater­ hez a zenét Hangonyi Rudas Rudi és mében, amikor is a budapesti Törekvés zenekara szolgáltatja. Az est helyárai és a SSE boxolói mérik össze erejüket. nagyon mérsékeltek, oldalszék és I. hely Az érdekesnek ígérkező mérkőzésen 8 1 50 P., 11. hely 120 P., III. hely 0’80 P., pár indul és annak kiemelkedő száma a állóhely és táncosjegy 0 50 P. Meghívók Zsida—Hidassi mérkőzés lesz. Tekintettel már most igényelhetők és jegyek hétfőtől arra, hogy régi riválisok, minden valószí­ előreválthatók a Nemzeti Egység Pártja nűség szerint izgalmas összecsapás lesz a találkozásból. Szénatéri irodájában. A városi karácsonyfa ünnep­ ségek beszámolója. Salgótarján m. város polgármesteri összesen: 82 drb. fiunadrágot, 110 db. hivatala, illetve képviselőtestülete ezidén ing, 96 db. leányka ruha, 51 db csecsemő is meghozta az állandó segélyezésen kí­ ing, 39 db. pelenka, 10 db. leányka bu­ vül a Szeretet ünnepén külön nagy ál­ gyi, 1 kis (iu öltöny, egy kis fiú kabát, dozatát a szegény gyermekek és felnőt­ 4 db. mellényke készült el, a MANSz tek érdekében. A segélyezendők kivá­ szegényügyi bizottságának elnök­ lasztása nem könnyű dolog, mert azt nője Korompay Kálmánná rátermett sokféle szempontból keli elbírálni, most ügybuzgó vezetése mellett. A kis ruhá­ ezt a háládatlan munkát a november óta kat az alább felsorolt hölgyek ügyesen működő Szegényügyi hivatal végezte a szeretetből varrták meg. A flanel! anyag­ ból készült, ruhácskák .főleg a Stefánia nőegylelek segítségével együtt. A város 3000 pengős hozzájárulá­ csecsemő védencei és a 3 ovoda kis népe t sából 180 pár cipő és a város által vá­ között oszlattak ki. özv. Légrády Béláné adománya: sárolt, de a MANSz által fclvarrl alsó és felső ruhafélék, méteráruk, szvetterek, 12 drb. csecsemő kabátka (saját kezűleg élelmiszerek kerültek kiosztásra cca 500 kötve) 12 drb. fehér vászon ingccske 24 személy részére — Ezenkívül a nőügy­ drb. fehér vászon pelenka. 10 P. kész­ ietek és város által fentarlolt népkony­ pénzadomány. Használt ruhanemű 1 db. hán napi 200 adag ebédel osztanak ki. szövetbluz és 2 db. női ruha. Légrády A MANSz nélkülözhetetlen mun­ Angclica-lól 10 P. készpénz.— Dr. Prokája a város karácsonyi nagyszabású se­ nay Tiborné ruhanemű. — Dr. Förstcr gélyezésénél lehetővé teszi, hogy a mun- Kálmán 6 pár férfi cipő és 1 halina kadijban megtakarított összegek több csizma. A ruhácskák varrásánál segédkeztek: szegény részére juttatnak ajándékokat. Hála és köszönetképpen, amit nem vár­ Dr. Brunovszky Lórándné, Bóna Kovács nak a melegszívű fáradozók és adomá­ Károlyné, dr. Csengődy Lajosné, Deák nyozók, leközöljük a névsort, amely az Józseíné, Dombay Gézáné, Daubncr Já­ emberbaráli munkában kell, hogy ser­ nosné, Fabihyi Józsefné, Frics Vilmosné, kentőleg hasson e város és vidékének Fazekas Boldizsárné, dr. Förster Kál­ egyébként közismerten melegen érző mánná, Hunyár Adámné, dr. Holics Endréné, dr. Holcsek Béláné, Hlinka Jánosné, társadalmára. A város adománya 108 m. 20 cm. dr. Jánossy Ödönné, Jesztrebényi Gé­ szövet és 180 m. flanel! anyag. A főis­ záné,. Karratur Antalné, Kurucz Lajosné. pán 1936 február havi a városi szegé­ Korompay Kálmánná, dr.. Mányi Lajosné, nyeknek szánt flanelt adománya 100 m. Moticska Nándorné, Miklós Józsefné, és a Mansz. 65 mtr. flanel! adományából Molnár Fcrencné,. Nagy Béláné, Nagy �Salgótarján, 1937 január 16 Bertalanné, idb. Novoszál Ferencné, Niederland Gyuláné, Obrincsákné Schlattner Anna, Obrincsák Ernőné, Pántyik Árpádné, Száraz Ilonka, Szabó Dezsőné, Szabó Ferencné, Szenes Arnoldné, Szentpétery Jánosné, Sörös Ernőné, Simon Alajosné, Tábory Gézáné, Tamaskovits Jolán, Tobik Pálné, özv. Vehovszky Istvánné, özv. Zemplényi Lászlóné, Zsolnay Ferencné, Zsebe Antalné. Özv. Zemplényi Lászlóné Mansz. társelnöknő, dr. Mattyasovszky Kamillne Mansz. leányköri elnöknek vezetése alatt a Mansz. leánykor tagjai a ruhák diszi lesére szánt bojt díszeket készítették el. Igy : Barthó Ilonka, Csipkay Magda, Csarba Mária, Donászy Ili, Barabás Lili, Dubovszky Sári, Dürner Annus, Dornyay Manci, Gress Baba, Horváth Gitta, Horváth Lenci, Holles Emmy, Koppány Mimó, Oláh Anna, Szenes Baba, Szabó Baba. A Hungária Vili. Rt. ezidén is dij-. talanul díszítette fel csillogó színes vil­ lanykörtékkel a szegények karácsonyfá­ ját s egyben az áramot is ingyen engedte at erre a célra. — Dufek Pál erdőfőmér­ nök négy karácsonyfát ajándékozott a város és az ovodák karácsonyfa ünnep­ ségeihez. — A II. kerületi el. fiúiskola szolgáltatta a kedves műsort, melynek szavalatai, de különösen énekszámai, me­ lyeket Fekete Gyula áll. tanító vezetett, nagy elismerést és megható hangulatot teremtettek. — Az ünnepi beszédet ez­ idén Szabó Dezső református lelkész tar tóttá, szép és hasznos gondolatokat hintve szét a nagy számban megjelentek lelké­ ben. — A Salgqlarjáni Tejszövetkezet 200 1. tejet engedélyezett a karácsonyi ünne­ pekre, szegényeink részére. — Szilárdy István földbirtokos ezidén is 100 P-t jut­ tatott minden kérés nélkül a szegények karácsonyi felsegélyezésére. Dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos, polgármester 250 P-t ajándékozott a szegény gyermc kék felruházására. Az ajándékokat de­ cember 22-én d. u. kapták meg a meg­ hívott gyermekek, akik boldogan öleltek keblükre a szép uj cipőket, meleg alsó és felső ruhákat. — Á salgótarjáni sütő­ iparosok ezidén is 200 kg. kenyeret aján­ dékoztak a rászoruló szegényeknek. — Az adventisták 4 drb. fiú télikabátot és 5 drb. leányruhát ajándékoztak akciónk utján a szegényeknek.—Guttfreund An­ tal 10 P öt ajánlott fel minden kérés nélkül. — Jánossy László gimn. VI. o. tanuló osztálytársainak gyűjtéséből 5 P-t juttatott a szegényügyi hivatalba. — A Nőegylelek együdes akciójából 160 P. 59 f-t küldött be dr. Försler Kálmánná a szegényügyi hivatalhoz, úgyszintén a csendőriskola és szárnyparancsnokság 86 P-t és a téli hónapokra 40—40 P-tado­ mányozott az akció részére. A város társadalma ezidén is meg­ értéssel sietett fentieken kivül pénzzel, ruhaneművel, élelemmel segíteni a rászo rultakon; az adományozók névsorát alabb közöljük: Takarékpénztár, Tarnay Kál­ mán, Kupcsok Jánosné, Deszberg Hermann, Wilheim Sándor, Hoffmann Emi!, Blau Márkusz, Fischer Ernő, őzv. Ellner Sáhdorné, Hochauser Károlyné, Szauer Andor, Friedmann Testvérek, Blayer Far­ kas, Berkovits József, Friedmann Lipót, Berger Jakab, Rosenberg Hedvig, Baumann Adolfné, Löwy Testvérek, Widder Gyula, Hoffmann Ármin, Kainer Mór, Berkovits Henrik, Elfér Izsák, Farkas Li pótné, Schreiber Béla, Mayer és Ungár, Rosenthal Selig, írom Izabella, Baumann Lajos, Weisz Gyuláné, Sonnenschein Dá­ vid, Sp elberger József, Stern Lonka, Medvei Vilmos, Bogeng ück Ignác, László György, Farkas Károly, Klubecz Pál, Kő­ cser Dezső, írom Aladár, özv. Ratkovszki Pálné, Vojtkovszky György, Tóth Barna, Bolyky Sándor, Schwarcz Lipótné, Gasparik János, Zelenik Pál, Mészáros Sán­ dor, Scbweitzer Ignác, Kahán Mór, Grosz Pinkászné, Hungária Füszerház, Grosz Szerén, Einberger. Lipót, Mórics György, Schlesinger Sámuel, Klein Lipót, Horovitz Bernátné, Teltsek Jenő, Grün Mór, Gescheit Jolán, Seidner Ignác, Hutterer Adolf, Rusznyák Sándor, Kovács Sándor, Schnelber Károly, Glatlslein Ignác, Spilz Miksa, Törekvés Szövetkezet, Donászy Győző, Jancsik Béla. A polgári iskolai tanulók kedves és szeretetet sugárzó csomagokkal siet­ tek ezidén is meleg szivük sugallatának eleget tenni: Kecskeméti Edit, Patai Éva, Kastanek Mária, Mrakics Magdolna, Csipkai Ili, Kelemen Erzsébet, Juhász Etelka, Tábori Éva, Zcuovitz Irén, Bene­ dek Margit, Bares Sándor, Illefalvi J. Gescbeit Éva, Szepesi Valéria, Vinyig Borbála Drengács Berta. — A gimnázi* A MUNKA um ifjúsága szintén küldött néhány cso­ magot a karácsonyi akcióra. A karácsonyfa ünnepség dec. 18 án volt az ipartestületben, ahol ez alka­ lommal megjelent dr. Förster Kálmán kormány főtanácsos polgármester és neje, vitéz Bagossy István alezredes állomás­ parancsnok, dr. Hoiics Jenő miniszteri tanácsos és neje, dr. Janossy Ödön ren* dőrkapűanv es neje, tovbba a nőegyle­ tek hölgyei közül sokan és a hivatalok és iskolák vezetői néhányat!. Az á.latnrendőrség őrszemélyzete Dudás János rendőríogalmazó vezetésé vei példás ren­ det tartóit, amelyben készséggel segített a tűzoltóság is. Egyébként is kifogásta­ lanul viselkedtek az iskolásgyctinekek os a megjelent felnőttek. Az ünnepség rendezésében a tanító urhölgyek kedves segítsége nagyban hozzájárult aa. osztás zavartalan lefolyásához. A megélhetési körülmények nem könnyebbek, mint a tavalyiak, s az aján­ dékozási eredmények viszont nagyobbak. Ez azt jelenti, hogy u szociális szellem a társadalom tagjait mindinkább áthatja s adja a jó Isten, hogy eljöjjön az az idő, amikor mindenkinek meglesz a maga munkája, a maga otthona, a maga tör­ vényadta joga a tisztességes megélhetés­ hez, de egyúttal meglesz a büntetéssel is rászorítható kötelessége, mindazoknak, akik ezt nem akarjak elismerni, hogy munkakerülésből, dologtalansagból, iszá­ koskodásból, hilnéiküli házasságok sza­ porításából, erkölcsi elvek félre dobásá­ ból, — aminek városunkban sok lanujelét látjuk, — megélni nem lehet 1 F. hó 17-én, vasárnap d. u. 3 órai kezdettel a pálfalvai bányakaszinó­ ban gyors sakk.erseny lesz Pálfalva vil­ lám sakkbajnoka címéért. A sakkverse­ nyen vendégeket szívesen látnak. Ncv. dij 20 hll. Éremdij. A helyszínen lehet nevezni. kedves olvasóim, hogy miképen lehet hétrölhétre igy csűr ni-csavarni a dolgo­ kat, mint azt ez a szelidtekintetü -ány teszi. De aki csak egyszer is igy szemtől-szcmbe áll vele, mint én most (jó né­ hány kilométer távolság választ el ben­ nünket egymástól) minden bűnét meg tudja bocsájtani, amit a szólásszabadság ellen valaha is elkövetett. Az Ivánnal már én sem tudom, hogy vagyok. Ugyanis a két testvérek egyike ö, akiket még a mamájuk is összetéveszt. En is mondom: Gratulálok a cikkedhez. Mondja ő: nem én irtain, hanem az öcsém. Ismét talál­ kozom egyikkel. Meg voltam róla győ­ ződve, hogy ismét a bátya került elém. Mondom neki: De sok sületlenséget öszszeirt az öcséd. De azért ne mond meg neki. „ Nem is szükséges — módja ő — én vagyok az öccs." No igy állunk az álnév alatt szereplő „A Munka" társak­ kal. Ha azonban a lelep'czésem nem sike­ rűit volna tökéletesen, összekulcsolt ke­ zekkel kérem az álmomból felébresztő olvasómat, legyen könyörületes irányom­ ban, mert mit tudhatja ő, mit jelent csak álmodni is róla egy férjnek: a feleségé­ től kimenőt kapni. Krónikás. Frontharcosaink közgyűlése. F. év januar 10-én délelőtt 11 órakor a katolikus kör nagytermében tartották meg a frontharcosok évi rendes tisztújító közgyűlésüket. A közgyűlésen Gólián Rezső ügyv. aleinök elnökölt s azon meg jelent Dr. Vojlsek Oltó központi osztály­ vezető az országos elnökség képviseleté­ ben. A tárgysorozat letárgyalása után Dr. Vojlsek Ottó közp. osztály vezető is­ mertette a készülő frontharcos törvényt, majd pedig vázolta azokat a feladatokat, melyekért még nagy munkát kell a front­ harcos tábornak teijesitenie. A nagy tet­ széssel fogadott beszed után -került a sor a tisztujitásra. A jelölő bizottság javaslata alapján megválasztattak : tiszteletbeli el­ nökké Hoiics Endre dr., Veres Zoltán, Szentc László frontharcos baj társak és Roth Flóris, Förster Kálmán dr , Fabim Henrik pártoló tagok; elnökké : Gólián Rezső; társelnökké: vitéz Jónás Ödön; alelnökökké: k. Kraft Aladár, Vilmon Gyula, Császár Pál; titkárok : Egry Endre, Lizsnyánszky Antal; pénzlárnok: Nagy Béla; ellenőrök: Szatmári Ferenc, Hlavnyai Alajos; számvizsgálók : Zalrpch Já­ nos, Zagyvái Béla, Rőiner Zoltán; intéző bizottság: Reguly Árpád, Gaál Ferenc, Malomhegyi Gyula, Forgó Antal, Fekete Péter, Takáts Ferenc; póttagok: Obrincsák Ernő, Galántay János, Pongho Mi hály, Csipkai Imre. Gólián Rezső elnök megköszönte úgy a maga, mint a tiszti kar és intéző bizottság nevében a köz­ gyűlés bizalmát, majd a Himnusz eléneklésével a közgyűlés véget ért. Nógrád vármegye területén Balassagyarmaton és Salgótarján m. városokban alakított a Bpesti kér. és Iparkamara mestervizsgá­ ló bizottságokat. A város iparható­ Fclülfizelések és adományok a frontharcosok estjén: Róth Flóris és a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. 50 P, Katonaság 62 P, Veres Zoltán, Szi­ lárdy István, Rődcr Alfréd, 20—20 P. Salgótarjáni Takarékpénztár 15 P., dr. Förster Kálmán, Szénié László, dr. Holics Endre, Tarnay Kálmán, Bérczy Sán­ dor, dr. Szalver.dy Ödön, Dorosnyák Géza, Krajcsovics Gyula, Acélgyári Ol­ vasó Egylet, Acélgyár, SSE 10—10 P., Buczkó Gábor 6 P., Schreiner Jenő, dr. Polatsek Ármin, Evangélikus Nöegylet, Ludovika Segélyzö, Hcrczog Ede, Végh Kálmán, Szántó Sándor 5—5 P., dr. Ta­ kács Adolf, Farkas Árpád 4—4 P., Traum Péter. Pánlyik Átpádné, Kuchinka Gyula, dr Winler Simon, Nagy József, Jóvári Miháiy, v. Donászi G\őzö, Goldner Ká­ roly, 3—3 P., Nagy Bertalan, k. Kraft Aladár, dr. Betlak Gyula, Grusz Ferenc, Angyal Endre, Rőmer Jenő, Bodó Lajos, Nagy Antal 2—2 P., Keresztényi Ödön, 1'50 P., dr. Tóth Mátyás, ifj. Kovács Imre, Korompay Kálmán, Desberg Her­ mán, Ratzka Gyula, Ender István, 1—1 P,, Kovács Nándor 50 fillér. Hálás kö­ szönettel nyugtázza az elnökség. ságához most érkezett le a budapesti kér. és iparkamara kimutatása a terüle­ tén felállított mestervizsgáié bizottságok­ ról. Eszerint a vármegyében Balassagyar­ mat és Salgótarján m. városok területén az asztalos-ipari, cipész és csizmadia ipari, férfiszabóipari, hentes és mészáros ipari szakmákban alakultak mestervizsgáló bi­ Karácsonyfa ünnepély Salgózottságok. A mestervizsgáló bizottságok bányán. A szociális bajok enyhítésének, területi beosztásáról később történik in­ a nyomorgó gyermekeken és felnőtteken tézkedés. való segítés gondolatának megható gya­ Leleplezem „A Munka" leg­ korlati megnyilvánulása volt a Salgóbáutóbbi számában álnév alatt sze­ nyán 1936. december 21-én megtartott replő munkatársakat, helyesebben karácsonyfa ünnepély. Az ünnepélyt a „A Munka" társakat. Kénytelen va­ helybeli Oltáregylet és az elemi iskola gyok vele. Legutóbb már legédesebb ál­ rendezte. A gyermekek szép szavalatai, momból ébresztett fel egyik kiváncsi ol­ a háromszólamu énekkari számok, az is­ vasónk. Épp azt álmodtam, hogy a fele­ kolások által betanítóit 1 felvonásos ka­ ségemtől kimenőt kaptam. Már az enge­ rácsonyi színdarab, valamint P. Ambus dély is megvolt, csak ki kellett volna hitoktató karácsonyi szónoklata őszintén mennem. De jaj a következő szfenlori meghatotta az uj Kulturházat zsúfolásig hangon hozzám intézett kérdés ébresztett megtöltő közönség szivét. A feledhetet­ fel : Árulja el végre, hogy ki az az -ány len est Schnelí Gyula társ, főtanitó és és az az Iván ! Kegyelem 1 Kegyelem I — Danis Margit tanítónő odaadó rendezői mondottam — mindent elárulok „A fáradozásának eredménye. A csillogó Munka" legközelebbi számában, csak nagy karácsonyfa beragyogta a lelkeket most irgalmazzon még. Hát ezért vagyok s békét, boldogságot hozott a gyermekek kénytelen leleplezni az. -ány és Iván ura­ s gondjaikat néhány órára feledő felnőt­ kat. Különben továbbra is „leplezetlen" tek szivébe. Műsor után az ajándékcso­ őszinteséggel mondhatnák el véleményei­ magok, ruhák, cipők, ruhaanyagok ki­ ket élelről-halálról. Ezért magam is ko­ osztása következett. A salgóbányai elemi molyan haragszom mindkettőjükre. Kipp- iskolai tanulók részére 25 pár cipőt, 9 kopp — kopogok be egy hivatali szoba drb. lélikabátol és 6 fiuöltönyt adomá­ ajtaján. Még egyszer kopogok ; kipp kopp nyozott a szociális bajoknak mindig meg és előttem áll — ány. Szelid a szeme és értő orvoslója, a R M.S.T Vasmű R.T. a tekintete, mint az őzé. Hál erre az Nagytekintelii Vezérigazgatósága. A sal­ emberre nem lehet haragudni. Ány, lány, góbányai iskolába járó eresztvényi tanu­ alán?, talány képezem magamban a fo­ lók megsegélyezésére Hofbauer Jakab galmakat. Ez az: talány. Mert talány az' somoskőujfalui kőbányája Duschnitz Mi- 3 oldal H U.ÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban k.f.t. Budapest, VIII Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező részletfizetés- re. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vá- sárlása esetén vasuti költségét visszatérítjük. hály üzemvezető főmérnök közbenjárá­ sára 100 pengőt adományozott, mely Összegért az ünnepély rendezősége gyermekcipőket szerzett be. A jóté­ kony adakozásból a Buczkó Gáborné el­ nöklete alatt működő Oltáregylet is te­ vékenyen kivette a részét. Mintegy 120 gyermek részére édességekkel, gyümölcs­ csel megrakott szereletcsomagot oszlott ki. A csomagok előteremtéséhez az Ol­ táregylet adományain kivül pénz és ter­ ménybeli adományaival is nagyban hoz­ zájárult a telep melegszívű nagyasszonya, Buczkó Gáborné. Az Oltáregylet ezen­ kívül a felnőttek segélyezésének gondo­ latát is megvalósította, amikor a telep 20 özvegyasszonyának téli meleg ruhára valót és több nagylétszámu családnak szereletcsomagot adományozott. Egyesek adományaiból befolyt összeget az ereszt­ vényi tanulók felruházásának kiegészíté­ sére fordította az ünnepély rendezősége. A kis telep lakosságához viszonyítva ez a nagy arányúnak mondható adakozás bizonyítja azt, hogy sokan megértették a karácsonyi kis Jézus igéjét, mert a gond­ jaikra bízott garassal az Isten törvényei szerint sáfárkodnak. Fogadják ezúton is a nemesszivü adakozók a megsegítettek és a nélkülözők hálás köszönetét, mert sok könnyet töröltek le és sok szívben gyújtották meg a szeretet ünnepén a hit­ nek, bizalomnak és a hálának soha ki nem alvó mécsesét. A Róm. Kát. Olvasókör 17-én (vasárnap) este saját otthonában jelmezestet tart. A legszebb jel­ mezek díjazva lesznek. SBTC tornászszakosztályt ala­ kít. A szokásos karácsonyi mulatság mű­ sorszámait a tornász számok alkották, melyek igen nagy tetszést keltettek az SBTC hívőiben. Á vezetőség felbuzdulva ezen, az ujesztendőben megalakította a tornász-szakosztályát és már szorgalma­ san folynak ez előkészületek a tornate­ remben Jesse Gyula ismert tornász ve­ zetésével. Márciusban már tervbe van véve egy verseny is, mely összetett szá­ mokból fog állni. A kezdet nehézségein reméljük hamar túl fog esni ez ifjú szak­ osztály és a lelkes tornászok igen jó pro­ pagandát fognak végezni, ha lelkiismere­ tesen fognak dolgozni. Hétfő és péntek este van tornatermi edzés a gimnázium tornatermében. A szakosztály vezetőség szivesen lát és fogad jelentkezőket, kiket persze felülvizsgál és csak azután soroz be a megfelelő osztályba. Hisszük, hogy sikerül rövidesen egy szép és életrevaló sporttal gyarapítani, sikerekben gazdagí­ tani Salgótarján sportját. Jó munkát és Jó-szerencsét hozzá ! Koszorús mesterversenyre ké­ szül a magyar kézmüvesiparosság. Az Országos Iparegyesülét ez év szep­ tember hó első felében rendezi immár ötödizben az aranykoszorus mesterver­ senyt áz Országos Kézművesipari Kiállí­ tás keretében. Á koszorús mestei verseny a magyar kézmüvesiparosság nagy olimpiásza, melyre már most nagy gonddal készítik remek darabjaikat a koszorús mester címre pályázó kiváló magyar ipa­ rosok. Ennek elősegítése érdekében a magyar kézmüvesiparosság bizik abban, hogy úgy a közintézmények, mint a ma­ gánvállalatok és általában a nagyközön­ ség a remekdarabok elkészítésére a pá­ lyázóknak rendeléseket ad fel és igy egy­ részt lehetővé teszi kitűnő iparosok szá­ mára a versenyen való részvételt, más­ részről a rendelő is kiállítási mintadarab birtokába jut. A Turul Szövetség „Szépmives" törzse országos pályázatot hirdet oly megzenésítésre alkalmas versre, mely méltó lehet arra, hogy n magyar ifjúság dala legyen. Első dij 150 P., második dij: 75 P., harmadik dij: 40 pengő. A részletes tájékoztatást tartalmazó nevezési lapok 50 fillérért kaphatók a TURUL Szövetség Fővezérségén |Bpest, VI1L Mu zeum krt. 6—8 ) Posta 20 fillér. Pályázati határidő 1937. február 15 ig. �A MUNKA 4 oldal Szerkesztői üzenetek} Aa ,,ör“ aláirásu lavél Írójának. A szerkesztőség címére beküldött levelét, miután annak több állítása felfogá­ sunkkal nem egyezik, sajnálatunkra nem közölhetjük. Illetékes helyen azonban el­ jártunk egyes panaszok onoslása érde­ keben, ahol a legnagyobb jóindulattal találkoztunk és azt a megnyugtató felvilá­ gosítást nyertük, hogy már jóval előbb tör­ téntek lépések a technikai tökéletesítések felé. Reméljük, hogy ez a válasz a levél Íróját is a legteljesebb mértékben meg­ nyugtatja és kielégíti. K. M.-nek „A bűnhődő nemzet" című versét nem közölhetjük. Meleg ha­ zafiul érzése dicséretet érdemel, de hiány­ zik a versből a kitejező erő és néhány rím sántít. Legközelebb keressen fel so­ raival bennünket, mindig szívesen fogunk foglalkozni vele. Szívélyes üdvözlet. Solti-Horváth Kórolynak. Al­ kalomadtán módját ejtjük, hogy a többi verseit is leközöljük. A mély emberi ér­ zések és a nagy szomorúság, ami versei­ ből kicsendül, bennünket is megindítot­ tak. Köszöntjük. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók január 17-én, vasárnap ismét egy elsőrangú ma­ gyar filmét visznek kedvelt közönségük elé. Móricz Zsigmond halhatatlan regé­ nyének : L£GY JÓ MINDHALÁLIG film­ változatát mutatják be szokott előadá­ saik keretében, Csortos, Rózsahegyi, Kiss, Ráday, Gombaszögi, Rethy Annié, Tolnay, Simonyi és a híres magyar gyer­ meksztár : Dévényi Lacival a főszerepben. Kiegészítésül: Parasztlakodalom és Ma­ gyar világhiradó. Január 20-án, szerdán Baglyasalján és 21-én csütörtökön Pálfalván este fél 8 órai kezdettel bemuta tásra kerül A SZERELEM ORVOSA cimü, megható dráma, impozáns cirkuszi felvételekkel Főszereplők: Harry Baur, Pierre Blanchar és Alice Thiel. Kisérő műsor: Szilaj szerelem és a Fox világ­ hiradó. Salgótarjánban is megalakul­ tak a mestervizsgáló bizottságok. Az 1936 évi VII. t. c. végrehajtása tár­ gyában kiadott 30.000/936. számú ipar­ ügyi miniszteri rendelet alapján a buda­ pesti kereskedelmi és iparkamara az iparhatóság és az ipartestület előterjesz­ tései alapján Salgótarján m. városban is megalakította a mestervizsgáló bizottságo­ kat az egyes iparágakban. A mestervizsgáló bizottságok így a vonatkozó törvényes rendelkezések értelmében rövidesen meg­ kezdik működésűket. Országos vásár Salgótarján­ ban. Január hó 18-án hétfőn és 19-én kedden Salgótarjánban országos vásár lesz. Még pedig hétfőn - állatvásár, ked­ den országos kirakó vásár. Az országos állatvásárra vészmentes helyről minden­ féle állat felhajtható. Meghívó. A Nógrádvármegyei Madách-Társaság 1937. évi január hó 21-én Madách Imre születésének évfordulóján d. u. 6 órakor a vármegyeháza dísztér méhen ünnepi Felolvasó ülést és utána évi rendes közgyűlést tart, melyre a vá­ ros közönségét és a Madách Társaság tagjait tisztelettel meghívjuk. I. A felol­ vasó ülés tárgysorozata: 1. Hiszekegy. Énekli a Balassagyarmati Dalegylet Ve­ zényel : Erdélyi József a művészeti szak­ osztály elnöke. 2. Dr. vitéz Huszár Ala­ dár : Elnöki megnyitó. 3. Vitéz Jónás Ödönné r. tag: Költemények. 4. Az esz­ tergomi ásatások újabb eredményei. Vetilettképes előadás. Tartja: Dr. Lépőid Antal prelátus-kanonok a Madácb-Tár saság tiszteleti és a Magyar Tudományos Akadémia lev. tagja. 5. Chopin: G moll ballada. Trattner Margit r. tag. 6. Nógrádi Pap Dezső r. tag: Költemények. 7. Hor­ váth Sándor r. tag: Novella. 8. Vianovszky Rezső alelnők: Költemények. 9. Zárószó. 10. Himnusz. Énekli a Balas­ sagyarmati Dalégylet. Közgyűlés után este iél 9 órakor a Sümegh-szálló étter­ mében serieglakoma. Serlegbeszédet mond Farkas István r. tag, a reálgimnázium igazgatója. uanvedök alku indított végrehajtási Ugyában. « tkvi batöaáá. • végre hajtó kire Ima kövatkaztában, u 1881 LX t e. Í44. 146. éa 147. M. valamint as 5610/1931- M. E- éa a 35.000/19ji. J. M uu rendelttek ártalmában elrendeli a vég­ rehajtóéi árverést. 547. ar. P. lóke követelés és enne* 1933 évi junius 25 napjától iáró 8*/, ka­ mata 136 ar. P. 90 I. eddig megállapított per ée végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal meg áUspitott 50 P. 80 Hl. költség, valamint a csatlakozottnak kimondott, Idb Tóth (küllő) Pál 2103 korona töke követelés és járulékai behaj­ lása végett. a Salgótarjánt kir járásbíróság területén levő Matraszóllöi községben fekvő, s a mátraszöllősi 1710 szu tjkvban A -f-1 sor 668- hrsz. alatt fog­ lalt s. B. 1 éa 2 sorszám szerint Tóth küllő Jó­ zsef és neje sz Szőke Ilona, végrehajtást szenve­ dettek nevén álló „Szántó** ingatlanra 240. P azaz Kcttöszázncgyven P. kikiáltási árban, mindazon­ által, Kós Mária javára bekebelezett özvegyi ha­ szonélvezeti szolgalmi jognak fenntartásával. — mely ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ csonyabb áron alul el nem adható, Salgótarján, 1937 január 16 M, Kir. Rendőrség Starjáni Kapitányság* az u. olt 1935. szu tjkvben A-f-2. sor 2591/ 325 hrszim a foglalt a B. 1 és X sorszámok sze­ rint Tóth küllő József és neje sz. Szőke Ilona, végrehajtást szenvedettek és nevén álló „Rét** ingatlanra 240 P. kikiáltási árban, — mely in­ gatlan a kikiáltási ár ’.'j-adónál alacsonyabb áron alul cl nem adható. az u. ott 1530 szu tjkvben A I. 1 sor 2/aCrsz. a ielvctt s B. 1. sorsz. szerint Tóth József (kül­ lő) végrehajtást szenvedett nevén álló „Beltelck" ingatlanra, melyen az adó és érték bizonyítvány szerint egy lakóház is épült 364 P. kikiáltási ár­ ban. mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacso­ nyabb áron alul el nem adható, az u. olt 1643. szu tjkvben A4-t. sor 644/b. hrzi szám alatt felvett „Szántóföld** ingatlanból a B. 1. sorsz. szerint Tóth Pál (küllő) végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségre 27 P kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható, az u. ott 1956. szu tjkvben A-4-1. sor 182/a. hrzi sz. alatt felvett a B. 1. sorsz. szerint Tóth Pál (küllő) nevén álló „Ház, udvar és kert** in­ gatlanra 260 P kikiáltási árban, mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul el n«m adható, az u. ott 1934. azu tjkvben A4-1 sorsz 644/d hrzi sz alatt foglalt „Szántóföld" ingatlanból a B. 1. sorsz. szerint Tóth Pál (küllő) végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségre 86 P kikiáltási árban, mely ingatlani illetőség a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható. A tkvi hatóság nz árverésnek Mátraszőllős községházánál megtartására 1937 február h6 1L napjának <L e. 10 óráját tűzi ki. Az árverezni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 188>:LX. L-c 42. $ ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ ban * kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket aláírni (1881:LX. t.-c. 147,150, 170. §§. 1908. XLI. t-c. 21. § ). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha az árverés jogerőre emelkedett és a vevő az árverési feltételeknek eleget tett, külö­ nösen, a vételárat egészen lefizette az ingatlan tulajdonjogának a vevő nevére bekebelezését a tkvi hatóság hivatalból rendeli el (1881. LX. t.-c. 182. S í­ ita a vevő ar árverési feltételeknek a ki­ tűzött időben eleget nem tesz, a bánatpénzt elvcsziti, a bánatpénz letétele alól felmentett ár­ verező pedig a tkvi hatóság felhivásának kézhez­ vételétől számított 8 nsp alatt a bánatpénznek megfelelő összeget bírói letétbe helyezni köteles (1908 XLI. t -c. 21- §) és az érdekelt felek bárme­ lyikének kérelmére a tkvi hatóság újabb árverést rendel el (1U8>:LX. t.-c. 185. §) 100/1 1936. RENDELET. A 39.920/1921. B. M. számú ren­ delet 38. §-* alapján az éjjeli szállásadás szabályozásával kapcsolatban a közbiz­ tonság érdekében hozott és 1936. decem­ ber hó 31 ig érvényes „Rendeletiemet megújítom és ennek megfelelően a kö­ vetkezőket rendelem: 1. §. A rendőrhatóság területén éjjeli szállásadással csak az foglalkozhatik, aki erre a rendőrhatóságtól engedélyt nyer. Árverési hirdetmény. Dr. Láng Lajos ügyvéd által képviselt Nem­ zetközi Gépkereskedelmi rL és csati, tsai javára 2856 P. 3 f. töke és több követelés és járulékai erejéig a budapesti központi kir. járásbíróság 1931. évi 4 az. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1932 évi február hó 10-én lefoglalt 3450 P. becsértékü ingóságokra a kir. járásbíróság 1335H932 sz. vég­ zésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908 évi XLI. L-c. 20. S-a alapján az alább megneve­ zett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó ha­ tályú igénykereset folyamatba nincs, végrehajtást szenv. lakásán Homoktcrenyén 47 házsz. alatt le­ endő megtartására határidőül 1937. éri január hó 20 napjának d. u. fél 4 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt traktor, eke, gépponyva, cséplőgarnitura s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becs­ áron alul is de a kikiáltási ár kétharmadánál A talgótarjíni kir. járótbiróíg mint tkvi hatóság. alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon in­ góságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer 5606/1936 thai. pengőn felül van, az 5610 931. M. E. számú ren­ delet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytized részét bánatpénzül leteszik Salgótarján, 1936. évi december 18. A Bgyarmati Takarék és Hitelintézat Rész* Török Gyula vényfársulat végrehajtónak Tóth Pál küllő, Tóth kir. (bírósági végrehajtó. Jöttel küllő és neje Szőka Ilona végrehajtást Árverési hirdetmény kivonat. Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján, Ma<yar ssaés vffjAUk. Nászút féláron Kiegészítésül; Magyar híradó. 20 én szerdán és 21-én csütörtökön Klassslk** világtil*. Szentivánéji álom RENDELET. A Munka kedvezményesen a Magyarság előfizetői? A kliring-akciőnkban szereplő cégek névsora : Bőrkaraakedő Friedmann Dávid (2 százalék) Könyv éa papirkaraakadéa vht. szám. , 1937. jsouár 16-án, szombaton est* 7 és 9 Örskor, 17-én, vasárnap d.u. 3, 5, 7 és 9 órakor, 18-án, bét* 4 főn este 7 é» 9 órakor és 19-én, •Mis kedden este 7 és 9 órakor 2. §. Vígjáték. Fősz.: Dick Powel. Az engedélyt a rendőrhatóság su lyosabb természetű, vagy ismételt mulasz tás, illetve szabálytalanság esetén — to­ M. Kir. Rendőrség Starjáni Kapitánysága. vábbá rendészeti és közbiztonsági okok­ 99/1—1936. ból egyébb esetekben is bármikor azon­ nali hatállyal visszavonhatja. 3. §. A 39.820/1921. B. M. u. r. 38. S« Engedélyes az engedély feltételeit a alapján az ékszerek, órások stb. ellenőr* legpontosabban betartani köteles. zésével kapcsolatosan a vagyonbiztonság 4. §. megóvása érdekében hozott és 1936. évi Amennyiben cselekménye súlyosabb december hó 31-ig érvényes „Rendebeszámítás alá nem esik, kihágást követ •et“-cmet megújítom és ennek megíeleel és e rendelet alapján 100 (Egyszáz) ően a következőket rendelem: pengőig terjedhető pénzbüntetéssel bűn 1. s. telendő az, aki a rendelet 1 és 3 § inak A rendőrhatóság területén működő rendelkezéseit he nem tartja, vagy meg ékszerészek, ezüst, vagy aranyáru gyár­ szegi. tásával foglalkozó üzemek, drágakőkeres­ 5. §. kedők, órások (zálogházak) zsibárusok kö­ E rendeletbe ütköző kihágások fe­ telesek saját költségükön a rendőrható* lelt elsöfokon a m. kir. rendőrség sal­ tág által meghatározandó adatok bejegy­ gótarjáni kapitányságának vezetője, vagy zésére alkalmas vásárlási könyvet felfek­ helyette a Belügyminiszter által a ren­ tetni és azt hitelesítés céljából a rendőr­ dőri büntetőbíráskodással megbízott tiszt­ hatóságnak bemutatni. viselő, másodfokon a m. kir. rendőrség 2. §. vidéki főkapitánya, harmadfokon pedig a Ebbe a vásárlási könyvbe az előző Belügyminiszter bíráskodik. Ez a rendelet a kihirdetést követő szakaszban említett kereskedők stb. min­ 24 óra elteltével lép életbe és kifejezett den magánegyéntől vásárolt, aranyból, megújítás nélkül 1937. évi december hó vagy ezüstből készült ép, egész, vagy tört alakbani tárgyat, fémből készült dísztár­ 31 ig érvényes. gyat, befoglalt, vagy foglalaton kívüli Salgótarján, 1936. december 18. drágakövet, használt, vagy használatlan Dr. Jánossy állapotú ruhaneműt, szőrmét, értékesít kapitány. belő gépet (pl. Írógépet) és gépalkatrészt (pl* gépjármű, kerékpáralka'részt) egyéb felszerelési tárgyat, ritka könyvet, képét, Hirdessen! antik tárgyat, zálog és letétjegyet stb. a felismerhetőség szempontjából jellegzetes tulajdoságaik feltűntetése mellett ponto­ san bevezetni tartoznak. 3. §. A vásárlási könyvet a rendőrható­ politikai ságnak, vagy igazolt közegeinek betekin­ tés céljából a felhívásnak megfelelően hetilapban!!! akár a helyszínen való bemutatása, akár a rendőrhatósághoz való beszolgáltatása utján mindenkor akadálytalanul rendel­ Hol vásárolhatnak kezésére kell bocsátani. Az árverési feltételek a hivatalos órák alatt Bátorárúháa „Friedmann bútoráruház", csak 30 napon be­ a tkvi hatóságnál (Vaskapu-utca l.az 2 ajtó) és lüli fizetésnél (2 százalék) Mátraszőllős község elöljáróságánál tekinthetők uroftna lenyiceponou sxaKttziot meg (188t:LX. t-c. 147 §. g) pont). Bottos drogéria és fényképészeti szaküzlet, Fő­ Salgótarján, 1936 augusztus 26. napján. utca 27. (5 százalék) Kitvárday Papp Tibor s. k Fényképén kir. jbiró. Kindl Gyula. Fő-u. 45 (5 százalék) A kiadmány hiteléül: Hanta* éá nsénároa Kuehinha. Ponyi Sándor, Fő-utca, csak 10 pengőn felüli vásárlásnál (2 százalék) 497/1936 APOLLÓ MOZGÓ Végh Kálmán, könyv- és papirkereskedés könyvnyomda és könyvkötészet, tankönyvek és szénirodalmi könyvek kivételével (5 százalék) Nöl luunp9 ffizft szálon Weiszberger Rózsi, Fő-utca 43. (5 százalék) Órás éa élunarén, namfivar éa lényképénell cikkek Spleloerger László, Fő-utca 39- (2 százalék) Rádió, gramofon, csillár, kerékpár, sportcikkek éa villanyfelncralóel vállalat Szántó Testvérek, Fő-utca 39., csak készpénz­ fizetésnél (2 százalék) Ssotmfoztft 6* mÁzoló Zagyvái Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) Saficssnaater Weinhardt István (3 százalék) “ citnü lap, hirdetéseknél (10 százalék) Úri, aöl divat és clpöárúkáa Spielbcrger József éá Fia (2 százalék) Vaskeraanadö Kovács Gyula, Fő-utca 47., csak háztartási cik­ kek után (3 százalék) Vendéglő és étterem Jóvári Mihály, Kassai-sor 11., csak készpénz­ fizetésnél (5 százalék) Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciós ezelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb ée legmagyarabb fővárosi napilaphoz ForduljaiBk kiadóhivatalunkhoz, Budapest, Vl. Ardai- u 8 4. §. Az c’ső szakaszban felsorolt keres­ kedők stb. mindazokban az esetekben, amikor náluk oly tárgyat kívánnak érté­ kesíteni, melyekre nézve vagy a rendőr­ hatóság előzetes értesítése alapján, vagy egyéb körülményeknél fogva az a gya­ nújuk, hogy a felkínáló a megvételre kí­ nált tárgynak nem jogos tulajdonosa, a rendőrhatóságot azonnal és feltűnés nél­ kül értesíteni, esetleg a felkínálót a leg­ közelebbi rendőrőrszemnek átadni kö­ telesek. 5 §• Amennyiben cselekménye súlyosabb beszámítás alá nem esik kihágást követ el és e rendelet alapján 100 (Egyszáz) pengőig terjedhető pénzbüntetéssel bün­ tetendő az, aki a rendelet 1—4. § aiban foglalt rendelkezéseket be nem tartja, vagy megszegi. 3. § E rendeletbe ütköző kihágás felett elsőfokon a m kir. rendőrség sal­ gótarjáni kapitányságának vezetője, vagy helyette a Belügyminiszter állal a rendőri büntetőbíráskodással megbízott tisztviselő, másodfokon a m. kir.. rendőrség vidéki főkapitánya, harmadfokon pedig a Bel­ ügyminiszter bíráskodik. Ez a rendelet a kihirdetést követő 24 óra elteltével lép életbe és kifejezett megújítás nélkül 1937. évi december hó 31-ig érvényes. Salgótarján. 1936. december 18. Dr. Jánossy m. kir. rendőrkapitány a kapitányság vezetője. Hiszek egy Istenben, Hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni őrök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. Ámen Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00322.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1937_01_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-01-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 15. évfolyam 3. szám (1937. január 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom