https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07417f831ae3ac4fc0ec72e02f69ffe4.jpg cdf004980ef0cfb2e711c0c0d6895964 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d0d878318d6aa6e139533a84e7fbd8b7.pdf 94d76dd92e662a09b28832e0d171b0c6 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka “ lapvállalat XIV. évfolyam. 49. szám. A SZERETET HÓNAPJA. Leesett az első hó s az ucca képe felragyog a gyermekarcokról. Még a rongyos ruháju, üres gyomra gyermeknek is felderül az arca, mert a fehér hó a karácsony tiszta szeretetét, a jó szivek áldozatossá­ gát, a társadalom charitativ mun­ káját juttatja eszükbe. A jótékonykodás, melyre a felebaráti szeretet parancsa köte­ lezi az embert, hazánkban is or­ ganikus szervezetet kapott s ami­ kor a belügyminiszter ur a koldu­ lást az egész ország területén el­ tiltotta, nem hatalmi ténykedést gyakorolt, hanem ismerve a ma­ gyar lélek áldozatosságát, azt er­ kölcsi egységbe óhajtotta foglalni, viszont a már-már veszedelmessé váló koldusinváziót megfelelő kor­ látok közé kívánta szorítani a kol­ dusügy rendezését magával hordo­ zó szelektálás által. A társadalmat egy nagy egy­ ségnek kell tekinteni a szegénysé­ gen való segítés szempontjából. A szociális karitásznak u. is nemcsak az a célja, hogy a társadalom min­ den egyes szegénye megkapja azt a gondozást, melyhez mint feleba­ rátnak, testvérnek joga van és hogy megkapja a segítéssel együtt a szeretet sugarát: a biztatást, vi­ gasztalást, melyből azt látja, hogy vele törődik valaki, hanem az is célja, hogy ebből az akcióból senki ki ne vonja magát, aki eddig — bár tehette volna — különféle elő­ nyös lakáshelyzeti, vagy más okok miatt a koldusok megsegítéséből nem vette ki részét. A magyar tél ebben az esz­ tendőben kell, hogy egy nagy csa­ láddá kovácsolja a nemzeti társa­ dalmat, amely családban minden rászoruló érezze, hogy értékes ré­ sze ő is a 8 milliós kis nemzetnek, mely kicsiségénél fogva nem en­ gedheti meg magának azt a luxust, hogy a gyűlölködés, önzés, kap­ zsiság izekre szaggassa akkor, ami­ kor éhes farkasok módjára lesnek reánk olyan nációk, amelyeket nem a becsület mezején szerzett érde­ meik emeltek fel a látszólagos píedesztálra, hanem árulás, gyávaság és hitványság. Városunk is magáévá tette a szociális karitász nemes akcióját, amelyet egy magasabb erkölcsi célért oly sok lelkesedés kisér, de amely akció kötelezettsége alól még sokan csendesen kivonják magukat. Legyen követendő példa an­ nak a szegény asszonynak az ese­ te, akinek havi 20 pengő nyugdija van s akit a gyűjtőhölgyek éppen ezért nem is kerestek fel otthoná­ ban, ő azonban bement a város­ háza szegényügyí hivatalába s havi 20 fillért ajánlott fel azok részére, akiknek még ez a 20 pengő sincs meg. De sokakat megszégyenített ez a magasztos lelkű nénike 1 Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 december hó 5 A D VÉNT. Karácsony-várás... Krisztus-várás... Krisztus békéjének várása I Volt-e valaha nagyobb szükség a békességre, Krisztus békéjére, mint ép­ pen most, amikor Krisztus igéje és az atheizmus Antikrisztusa vívnak egymás­ sal titáni harcot nemcsak fegyverekkel, de a tömegek lelkében is ? Volt-e valaha is nagyobb vágyakozás Krisztus békéje után, mint ma, amikor a konferenciák zöld asztala mellett nemzetek élet-halál harca folyik és a szűkölködő emberek egymást tiporva küzdenek a mindennapi kenyérért ? De vájjon eljön-e a Megváltó ebbe a lelkek háborújától hangos, zűr-zavaros világba ? Az első, négyévezredes Advent alatt, kétezer esztendővel ezelőtt is volt harc, volt romlottság, volt biin és istentagadás És mégis ... Egy sötét, hideg téli éjsza­ kában eljött a Megvá'ló egy gyermek képében és odasimult az Öt szerető vágyakozzással váró emberek szivére. Tá­ vol napkeleten azon az éjszakán feltűnik egy csodálatos üstökös s útnak indít gaz­ da?, bölcs embereket, hogy őszinte jó­ akarattal és hittel megtalálják a Megvál­ tót, akiről tudták, érezték, hogy kellett jönnie. Kint a nagyvilágban ezalatt a va kok, a gőgösek és a gonoszok élik to­ vább a maguk életét. Isten országáról, a béke világáról tudni sem akarnak. A gyáva és kegyetlen Heródes gyermek­ vérfürdőt rendez. Azt hiszi, hogy hatal más karja elér az Istenig. Nem tudja, hogy ha elpusztítaná akár az egész teremtett világot, akkor is tovább élne és örökké megmaradna, ami abban isteni I Azért, ha mi, hajszolt, ideges, szét- szórt figyelmű emberek is vágyódunk a karácsony átélésére, ha meg akarjuk hal­ lani az örömet és békét hirdető égi szó­ zatot s meg akarjuk látni a ragyogó üs­ tökös világosságát, akkor nézzünk bele mélyen a lelkűnkbe. Dobjuk ki belőle a mai kor üres, értéktelen káprázatait s díszítsük fel sok-sok őszinte, cselekvésre kész jóakarattal, élesszük fel benne a szeretet tüzét s úgy várjuk kitárt lélekkapuval, égő nagy vágyakozással Krisztust I Csak a világ hamis csillogásába be­ levakult szem, a fölfuvalkodottságában önmagán túl nem néző gőg és üres jel­ szavak u'án futó bódult tömeg nem várja Krisztus békéjét, ök élik tovább a ma­ gúk üres, rövid tiszavirág éleiét s azt hiszik, hogy emberi gyűlölettel, törvé­ nyekkel és fegyverekkel megölhetik Is­ tent, aki a múló világok fölött örökké él. A lizennyolcesztendős magyar Ad­ vent is vágyakozik és reménykedik egy Megválló után. A hosszúra nyúlt sötét magyar éjszakában epedve várjuk a ra­ gyogó fényű üstökös feltűnését. Vájjon felragyog-e a magyar égboltozaton ? Krisztus békéje után áhítozó lelkem úgy érzi, hogy már útban van felénk, fénykévéje már szórja sugarait a magyar éjszaka feketesegére s ha a napkeleti bölcsek igaz hitével várjuk, akkor nem sokára felragyog feleltünk. Ehhez a mély hithez azonban szükséges a Krisztust váró lélek tisztasága, hogy megtalálhas­ suk önmagunkat. Mert csak a jó és bal­ sorsban egyformán megnyugvó lélek ál­ landó hite alakíthatja ki azt az egyakaráiu eiőt, mely az üstököst, a magyar revízió fényes csillagát a magyar égbol­ tozatra kitűzi. (—ány.) A nagy út eredményei. A római és nápolyi felejthetetlen napok után a kormányzói pár és kísérete Bécsbe utazott, szintén hivatalos látoga­ tásra, Ausztria államfőjéhez, Miklas szö­ vetségi elnökhöz, Útjuk az olasz-osztrák határtól Bécsig megszakítás nélküli való­ ságos diadalmenet volt, a több évszáza­ don át velünk közösségben élt osztrák nép a legnagyobb lelkesedéssel üdvözölte a jövőben is velük együtthaladó nemze­ „A MUNKA" TÁRCÁJA tem a betegekkel s jól éreztem magam köztük a körülményekhez képest. Megismertük egymást szobáinkkal, jótulajdonságainkkal egyaránt Volt köz­ tük elvtelen, akinek minden mindegy, volt szájhős, kinek férfiúi keble duzzadt az önérzettől, mikor azonban betegsége kissé rosszabbodott, már a kosarat em­ legette, ő nem megy a kosárba, neki két gyereke van Olyan volt, mint a mellve­ regető bátor harcos, ki hős, mig hátul van, de ha a frontra kerül, kis pendelyes fiúcska lesz belőle. Hárijánoskodó is akadt köztük, aki kalandjaival szórakoztatott bennünket. Mindenesetre, meg kell adni, élénk fantáziájú volt. Csak azért a gyer­ mekért kár, aki nem valami épületes el­ mélkedésnek volt fűllanuja. Zsörtölődés, viccelődés, szapulás, mint az egészsége­ sek társaságában, itt sem hiányzott. Ne­ mes elhatározások, szép igézetek, fogad­ kozások is elhangzottak, de az akarat mindég gyöngének bizonyult. Hiába, a testileg beteg embernek a lelkiereje is gyenge s akaratereje csak a fogadkozá­ sokban merül ki. Különféle véleménye volt mindazok­ nak mindenről, mindenkiről, csak az egyik kedvesnővér nevét emlegették egyönte­ tűen szeretettel, mint aki mindegyikőjü­ ket egyformán szeretőanyai gondoskodás­ sal vette körül, önfeláldozó magatartá­ sukat én is csodálom és hálásan gondo­ lok rájuk. Teltek-mullak a napok, már 6—7. napja voltam ott, amikor komolyabb té­ mának húrjait pengette meg egy beteg, ki demokrata elveit bizonyítgatta, mig egy másik nemzetiszociálista meggyőző­ désének adott kifejezést. Folytak az elvi csaták, még a bajukról is megfeledkeztek. Betegek a kórházban. Irta: Kárpátfalvi József. A szemészeten töltöttem már a har­ madik napot, a közösben. Különszobába szerettem, volna menni, nem azért, hogy az esetleges ve­ gyestársaságtól távol tartsam magam, hi­ szen mindnyájan testvérek vagyunk s én se születtem bársony-selyem között, de oly rémisztő hatást kellett maga a kór­ ház, mint olyan, amit az ember elkerülni szeret. Bármily nyomorúságos is ez a tülekedő, törtető élet, mégiscsak eleven élet, pezsgő élet, csúnya — szép élet. Mikor beléptem a kórházi kapun és megláttam a sok elesett embert, nyo­ morékot,. epilepsziást, idegsokkost, rángatódzó tagokkal, amikor elgördült mel­ lettem a kétkerekű gumirádlis Kullafuva rozó, a hideg is végig futott a hátamon a verejték vert ki. Hát még amikor a bekötött szemű vak betegek tapogató mozdulatait voltam kénytelen végignézni, valósággal kétségbeestem és szerettem volna kívül tudni magam, túl minden bajon, nemhogy a közösbe menni. Iste­ nem mégis csak szép az élet 1 Milyen sóvárogva irigykedve nézi az ember a látogató egészségeseket, akik csúnyának találják az életet, de mikor bejönnek és meglátják az igazi szerencsétlenséget, mindjárt megszépül a korházonkivüli élet. Én magam is igy éreztem, amikor különszoba után vágyódtam. De nem volt, Igy ott töltöttem betegidőmet már három napja a közösben. Végre akadt különszoba, de most már én nem vol­ tam hajlandó különcködni. Megbarátkoz- tünk kormányzóját. A fogadás és a ven­ déglátás, Ausztria szerényebb viszonyai folytán, ha külsőségeiben talán nem is volt olyan fényes, mint az olaszországi, érzelmi megnyilatkozásban, igaz baráti szívélyességben semmi kívánni valót sem hagyott maga után. Az osztrák főváros népe a nyilvános jellegű ünnepségeken, a régi tengerészbajtársak meghitt baráti körben, a politikai és társadalmi élet elő­ kelőségei pedig a schönbrunni kastélyban tartott fényes fogadóesten árasztották el a szeretet és tisztelet minden jelével Ma­ gyarország kormányzóját. A schönbrunni estélyen Miklas szö­ vetségi elnök igen meleg szavakban adott kifejezést a látogatás felett érzett örömé­ nek és ígéretet tett arra, hogy népe, az osztrák nép a magyarral vállvetve fog közös és becsületes küzdelmet vívni a békéért, Európa igazi békéjéért, amely csak igazságos alapokon és úgy biztosít­ ható, ha közös életünket gazdasági és szociális tekintetben a természetes élet­ feltételeket figyelembe véve alakítjuk ki. A kormányzó válaszában hangsúlyozta, hogy a magyar nép őszinte barátsággal viszonozza az osztrák nép rokonszenvét és vele együtt lankadatlanul kész fáradozni a középeurópai tartós béke megteremté­ sén. A megoldást reálpolitikai alapon ke­ ressük, minden számbajövő állam érde­ keinek kölcsönös elismerése mellett. A római jegyzőkönyvek államai egy célt tartanak szem előtt: a Közép-Európa normális viszonyainak helyreállítására irányuló küzdelemben békés eszközökkel biztosítani népeiknek helyet a napon. A római és bécsi államfői tanács­ kozásokat szervesen kiegészítették azok a megbeszélések, amelyeket Darányi Kál­ mán miniszterelnök és Kánya Kálmán külügyminiszter folytatott az olasz és osztrák vezető államférfiakkal. Mussolini és Schuschnigg miniszterelnökök, Ciano és Schmidt külügyminiszterek vettek részt ezeken a megbeszéléseken, amelyek min­ den időszerű kérdést felöleltek és olyan teljes összhangra vezettek, amilyen csak a sajátos érdekeket a másokéval össze­ egyeztetni tudó, önzetlen és békeszerető államférfiak között alakulhat ki. Az őszinte barátságos együttműködés szelle­ mében folyt tanácskozások mindhárom félre rendkívül kielégitőek voltak. Nem hoztak váratlan politikai fordulatokat. bácsi nyögött nagyokat, az egyik süket is volt, nem hallhatott semmit a szócsa­ tározásokból. Egy ember hallgatott, a bekötött szemű, mindkét szemére meg­ vakult betegtársunk. Neki sósav öm­ lött mindkét szemébe, vigasztalannak láttuk helyzetét, de a kedvesnővér a hit erejével próbálta csüggedő lelkét gyógyitani. Napról-napra veszítette el türelmét, de még mindég reménykedett Vájjon mi lett szegénnyel ? Visszanyert-e valamit látásából, vagy örökre bezárult előtte a világosság felé nyíló ajtó ?? óh,-ez szörnyű leheti A fiatal hu­ szonkilenc évével betemetkezni az örök sötétségbe. Borzasztó. Már én is álltam azon a küszöbön, amely a világosságot a sötétségtől választja el, de hála a Min­ denhatónak, a világosság ajtaja nyílt meg előttem. Mondom, ő hallgatott, pedig pár nap előtt még bele-bele szólt az elvi háborúba. A lelkében valami különös átformálódás indulhatott meg. E dolgokon elmélkedtem, el elgon­ dolkodtam. Istenem, c nyomorult szen­ vedő emberiség még a betegágyon, a korház nyomasztó levegőjében is elvi há­ borúkat rendez, világmegváltó és meg nem váltó eszmék felelt vitázik, gyűlöli a más elvűt, elfelejtik, hogy a Világ, a szenvedő emberiség megváltása már 1936 esztendeje megtörtént, csak nem tudják, vagy nem akarják tudomásul venni és nem látják Isten ujját, mellyel az igazság, a szeretet útját mutatja a szenvedő emberiségnek. Ember, ne lelődd cl Szent-Ágos­ tonnak, a tudós filózófusnak bölcs szavát „az Isten, ha kell elveszi az ember tes­ Csak az a 70, meg 80 éves két Öreg tét, hogy visszaadhassa lelkét." �A MUNKA 2 oldal nem hoztak szenzációs meglepetéseket, ha­ A miniszterelnök külföldön szerzett be­ nem hozták helyette a közösen kitűzött cél nyomásai alapján megállapította, hogy elérésére szükséges lépések megbeszélését. ország és nemzet történelmi hivatását Mikulás. Kissé hajlott hátával, melyen a telistelen rakott puttony a gyermekálmok minden vágyával és szépségévé! díszeleg, minden évben előlopog képzeletünk várako­ zásának elbájoló ereje által, valahányszor november végén naptárunk lapját decem­ berre fordítjuk. Jön lassan a távoli rej­ telmek ködéből s hófehér szakállával be­ havazza a végtelen területeket átfogó ut­ jának hegyeit, dombjait, falvai!, városait s a decemberi hideg téli estnek hószagu leheletével mégis apróka piros sziveket melegít fel, amikor öregesen remegő, jó­ ságos kezével a gazdag puttonyból szél osztogatja kicsiny ajándékait, melyek az örömtől csillogó gyermekszem előtt káp ráztató, mesés kincsekként tűnnek fel. Apró és sokszor nagyobb cipőkkel telnek meg az ablakok az első hó fehérségétől viliódzó decemberi estén, buksi gyermek­ fejek imára kulcsolt kacsákkal fúródnak a párnákba s azon az éjszakán az álmok angyala végigsimogatja nemcsak a pufók, kipirult arcocskákat, hanem a gondoktól redőzött homlokokat is, hogy reggelre kelve mosolygó arcok fogadják a piros szalagokkal és papírral megtelt ablako­ kon keresztül szimbolizált téli hajnalt. Amikor ezen a pirosra festett reg­ gelen ujjongó öröm, kacaj és gyermek­ zsivaj tölti meg fülünket, a rég átélt él­ Ha tömjénillat mények jóleső melege simogatja meg szi­ Á<mot szitálva száll reám, vünket s ilyenkor újra és újra ismerjük A csend belengi kis szobáin. fel az ajándékozás mérhetetlenül nagy Minden véget ér e percben I — Akinek szive néma — az halott, — örömét, S ha az öreg, fehérszakállas püs­ Én nem leszek mégse elhagyott I pök nekünk, felnőtteknek már nem is hoz kézzelfogható ajándékokat, de évről Amikor fellepek a mennyei hidra, évre megajándékoz minket a boldogság Rajta -r- Istenhez szökni át, Szivemhez szorítva — viszem a Bibliám. egyik legnagyobbikával: Adni mindig nagyobb öröm, mint kapni. Aki ezt az Visnovszky László. örömteli boldogságot nem ismeri, az nem is él emberhez méltó életet! Salgótarjáni színigazgató De­ (—ány,) ák Lőrinc. Az 1937 évre Salgótarjánt nem Rado L iszló, hanem Deák Lőrinc színigazgató kapta. Deák Lőrinc színtár­ Magyar Testvérek ! A diplomás sulatával Salgótaijánon kivül Esztergom­ munkanélküliség megoldásának ügyében ban, Gyöngyösön, Vácon, Zalaegerszé- a m kir. kormány ismételten kifejezésre gén, Budafokon, Keszthe yen és Dom­ juttatta álláspontját. A közpályák tulzsu bóváron szerepei még Radó László foltsága miatt a kérdést - egoldani csak 1937-re Békés, Kőszeg, Makó és Pápa úgy tudja, hogy az intellektuális ifjúság városokat kapta. Érdekes, hogy Balassa elhe yezését a magángazdaság terén szor­ gyarmat és Saigótarián már a másndit' galmazza! Hitünk szerint a küldés gyö éve külön szini-kerületbe tartoznak. Ba keres megoldásának egyik komoly útja '• lassagyarmatra ugyanis Kőszegi Gézi a magántisztviselők jogviszonyának sza­ Kapott 1937. évre is concessiót. DeáU bályozása I A Turul Szövetség feliratban Lőrinc a múlt években Kispest, Szent fotdul a m kir. kormányhoz, melyben lőrinc, Rákospalota, Rákosszentmihah, a magántisztviselők munkaidejének heti Kőszeg és Papa színigazgatója volt és a 42 órában való maximálását és a létmi hozzánk érkezett h’rek szerint nimumnak megfelelő, legkisebb fizetés kitűnő együttessel rendelkezik Keze megállapítását kéri. A rendezéssel tízezer alatt játszik Salgótarján elmúlt évben ui intellektuális munkahely tízezer mun nélkülözött kedvence Perényi Kálmán, p kanélkülinek biztosit kenyeret Testvérek! nagyszerű komikus színész is. Hogy az Kérelmünk erőteljes alátámasztására kö uj színigazgató mikor kezdi meg Salgó­ zö’jetek velünk minden olyan kirívó tarjánban színi szezonját, még nem tudjuk. anomáliát, mely sérti az ember méltósá Kilopták a Mikulás-cipőt aa ablak­ gát és a munka szentségét I Célunk : ból, mert f'hiiips rádió volt benne. Mikulás is harc a munka megbecsléséért I Turul tudja már, hogy a legnagyobb örömet olyan Szövetség (IV. Petőfi Sándor utca 9 sz) Darányi Kálmán miniszterelnök ha­ zaérkezése után még ugyanazon a napon felhasználta a legnagyobb nyilvánosságot jelentő rádiót, hogy a magyar közönséget tájékoztassa a kormányzó első hivatalos külföldi útjáról és az államférfiak tanács hozásairól. Méltatta a sorozatos ünnep­ lések jelentőségét és a Mussolini olasz mi­ niszterelnökkel folytatott megbeszélések alapján kifejezést adott annak a meggyő­ ződésének, hogy Olaszország barátsága Magyarország iránt nem múló, hanem ötvenmillió ember szivében mély gyöke­ ret vert érzelem. S ennek az érzelemnek nagy politikai jelentősége abban rejlik, hogy Olaszország ma olyan hatalmi té­ nyező, amely világpolitikát csinál és amelynek súlyával a békében mindenki­ nek számolnia kell. Ausztriában régi és évszázados kapcsolatokon alapuló baráti érzelmekkel találkoztak a magyar állam­ férfiak s az uj virágzás utján járó Ausz­ triával évezredes múltúnk emlékein kivül a jelen közös törekvései is összekötnek. csak akkor tudja maradéktalanul teljesí­ teni, ha töretlen belső egységben áll a nagy nemzeti célok tekintetében vezetői mögött. Kormányzónk pedig római és bécsi utján tizenhat esztendei önfeláldozó munka után külföldön is megtetézte a magyar nemzet és az ország érdekében végzett áldásos tevékenységének nagy eredményeit. A hazatérő kormányzót és állam­ férfiakat talán még a külföldi ünneplést is túlszárnyaló meleg szeretettel várta és üdvözölte az ország népe. A jól végzett munka, a nemzet érdekében kifejtett fá­ radozás iránti hála nyilatkozott meg a hazai ünneplésben, a fogadás bensőségében. S amilyen lelkesedés mutatkozott a hazatérők fogadása körül, épp olyan osz­ tatlan örömmel vette az ország közvéle­ ménye a miniszterelnök beszámolóját, amelyből világosán látjuk, hogy nagy nemzeti ügyeink vitele jó kezekbe van letéve és biztató utón halad a kitűzött cél felé. Miklós. Abban a percben. Amióta az első nemzetgyűlés akarata nagybányai Horthy Mik­ lóst választotta a megcsonkított or­ szág első férfiúvá, a kisgyermek ajándékváró napja a nemzet ün­ nepévé vált. A porig sújtott, bir­ toka háromnegyed részét elvesztett nemzet ezeréves ösztöne szólalt meg a képviselők ajkán, amikor a le­ gendás hírű vezér vette kezébe a magyar hajó nagy viharokdobálta kormánykerekét Azóta tizenhat esztendő ballagott el a világ felett és csodák-csodájára csendesebb révbe jutott a magyarság is. Az igaz ember és az igazak országa nem veszhet el, mert ami­ kor a félénkebb szivűek térde már megremeg és a bátrak ereje is fogytán van, mindig felbukkan a sorból valaki, aki fajának és nem­ zetének husból-vérből való megtes­ tesülése, akinek egy a vágya-célja s gondolata az egészével és akinek az Isten még a tehetséget is meg­ adta, hogy vezető és világitó fák­ lya lehessen. Mi egyszerű kortársai nem tudjuk kellőleg értékelni azokat a szolgálatokat, amiket Horthy Mik­ lós tesz szegény hazánknak, mert annyira ellepnek egyéni kicsi ba­ ajándékokkal szerzi, amelynek maradand • érté­ Hosszú élettartama, közismerten meg­ jaink, hogy nem láthatjuk a világ ke van A Philips világmárka maradandó érték. A világ minden nagyobb városának gazdag mű­ bízható, gyorsjáratú és nagyteljesítményű a „Mer­ örökké zajló eseményeinek mélyét. sorát varázsolja otthonunkba. cedes** írógép. Az egész világon kedvelik és használják. Kedvező fizetési feltételek. Kérjen Mi csak hálát adhatunk az Égnek, A Salgótarjáni Frontharcos még ma ingyenes ismertetőt az Irógépbehozatali hogy ilyen egész férfit és talpig Főcsoport. 1936. évi december hó 6-án r.-t.-tól Budapest, Nádor-utca 24 magyart adott legválságosabb nap­ Ívasárnap) délelőtt 11 órai kezdettel az A salgótarjáni órások és fény­ partestület székházában „Díszközgyűlés" képészek f. hó 1 én szakosztályi dísz­ jainkban. Köszönetnyilvánítás. Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik drá­ ga jó feleségem tragikus elhunyta alkal mából részvétüket fejezték ki, valamint a temetésen való részvételükkel fájdal munkát enyhíteni szívesek voltak. Thomka Gyula. Karácsonyi vásár. Szombaton dec. 12-én d.u. 5 órakor nyílik meg az acélgyári olvasóegyletben az Evangébkus Nőegylet és az Évangéliumi Leányegylet karácsonyi vásárja, amelyen Bóna Kovács Károly, Fayl Frigyes művészek és 8 le­ ányegylet által készített különféle tárgyak, játékáruk, stb. kerülnek kiállításra és el­ adásra. Minden érdeklődőt szívesen lá­ tunk. Vasárnap este 8 órakor előadás. Salgótarján m. város szegényei­ nek karácsonyfa ünnepsége f. hó 18-án pénteken, d. u. 4 órakor lesz az ipar­ testületben. Helyreigazítás. A nagyszerű vil­ lamos kiállítás amelyet a Kath, Körben állandó érdeklődés kisér, nem 17-ig, ha­ keretében ünnepli meg vitéz nagybányai Horthy Miklós kormányzó ur öfőméltóságának névünnepét, melyre a fronthar­ cos bajtársakat tisztelettel meghívja a Főcsoport Elnöksége. A díszközgyűlés sorrendje: 1. a) Hiszekegy, b) Erkel F. Hunyadi László nyitány, játsza a bánya­ zenekar. 2. Császár Pál alelnök megnyit­ ja a díszközgyűlést. 3. Dr. Holics Éndre, a Főcsoport társelnöke ünnepi beszédet mond. '4. Az Acélgyári Olvasó Egylet dalárdája énekel 5. vitéz Somogyváry Gy. Köszöntünk Téged. Szavalja Kemenes József bajlárs. 6. Elnöki zárszó. 7. Himnusz, játsza a bányazenekar. A bá­ nyazenekart Vilezsál Richárd karnagy, az acélgyári dalárdát Ursutz József kar­ nagy vezényli. Belépődíj nincs. Nívós képkiállítás lesz dec. 6-án az Iparlcstületben, amely tart dec. 14 ig bezárólag. Ezen a kiállításon igen sok tekintélyes magyar festőművész festménye szerepel, úgymint: Cserna Károly, Geiger Richárd Mihály F., Belányi, Berkes, Olgyay Ferenc, Veres, Beregi, Németh György, Újvári, Pádly, Brettschneider, Iványi, Grünwald, Rottmann, Móczárt, Fried Pál, Szüle Péter. A festmények igen ju­ tányos áron lesznek a vásárló közönség rendelkezésére bocsájtva. Beléptidij 10 nem dec- 12-ig van nyitva. fillér személyenként. Hirekéskülönfélék Salgótarján, 1936 dec. 5 A XX. század közszükségleti cikke : az JRÓGÉP. Ha ÍRÓGÉP, legyen MERCEDES! mert megbizható, gyorsjáratú, nagyteljesítményű. Minden erszénynek megfelelő modellek! Előnyös fizetés feltétel Kérjen még ma díj- talan ismertetést! Írógép Behozatali R.T. Budapest V., Nádor-ucca 24. szám. Legolcsóbb a legjobb I szerint. Kérem mindazon bajtársakat akik meghívót most kapnak, más olyan bajtár­ sunkat is hívjanak meg akik eddig címü­ ket nem adták nekem meg és igy nem állott módomban meghívót küldeni. Min­ denkit régi bajtársi szeretettel várunk. vitéz Csia Sándor s. k. m. kir. százados. vitéz Mózes Mihály s. k. alhadbiztos. vitéz Futásfalvi Pál Imre s. k. ny. állo­ mányú ezredes. Karácsonyi előkészületek a Bányánál. A bányaigazgatóság társpénz­ tára, már lázasan dolgozik, hogy a kö­ zelgő karácsonyi ünnepekre feldolgozza a városban és környékén, továbbá a me­ dence távolabbi területein lakó nyűgbereseinek, özvegyeinek és árváinak környezettanulmányi adatait, hogy a kará­ csonyi segélyek kiosztása akadály nélkül lebonyolítható legyen. Mint értesültünk Dr. Chorin Ferenc elnök mini a múlt­ ban úgy az idén is 2000 pengőt bocsájt rendelkezésre a sokgyermekes csa­ ládok segélyezésére. Segélyben részesül­ nek továbbá a nőtlen és családos mun­ kások utóbbiak családtagjaikhoz viszo­ nyítva. Ettől függetlenül még külön se­ gélyt kapnak a 4, 5, 6 és többgyerme­ kes családok A nyugbéresek és özve­ gyek élelmiszer segélyben részesülnek, az árvák pedig kifogástalan minőségű cipővel és ruhával lesznek ellátva. A bányai Stefánia fiók védencei élelmiszer és ruhaneműt kapnak, a bányai leventék pedig élelmiszert és cipőket. A bánya­ igazgatóság területén lévő összes bányai iskolákban és a három bányakórházban műsoros karácsonyfa ünnepségek lesznek, melyeknek keretében a gyermekek és a betegek édességeket és ajándékokat fog­ nak kapni. A bányaigazgatóság sem pénzt, sem munkát nem kímélve gon­ doskodik a karácsonynak bensőséges megünnepléséről, hogy a szeretet magasz­ tos ünnepén minden árva fel legyen ru­ házva és minden szegénynek jusson az asztalára jobb falat, a bányászgyerme­ keknek pedig édesség és ajándék, ami mind, mind a megértő lelkű Róth Flóris bányaügyi főtanácsos meleg szivét dicsé­ ri. A nagyarányú segélyezési akció elő­ reláthatólag december hó 10-én befeje­ zést nyer és akkor kerül sor a bánya­ igazgatóság részéről erre a célra rendel­ kezésre bocsátott 150.000 pengő értékű adomány szétosztására. A bányaigazgató­ ság nemesszivü és nagyarányú karácso­ nyi akcióiról részletesen az ünnepek után számolunk be. közgyűlést tartottak az iparlestületben. A díszközgyűlésen megjelent az ipartestűlet vezetősége is és átvette az órás és fény­ képész szakosztály tagjairól készített táb lát, majd az összetartozás és hazafias szellem erősítése érdekében több felszó­ lalás hangzott el. A díszközgyűlés egy­ hangúlag diszelnökökké választotta Szar­ Az értelmiségre vonatkozó sta­ vas János órásmestert és özv. Malinovics Illésné fényképészt, mint e szakmákban tisztikai adatgyűjtés befejezése. Az elmúlt héten Salgótarján m. város terü­ városunk legrégibb iparosait. A volt m. kir. nagyszebeni letén is befejezést nyert az értelmiségre 23. honvéd gyalogezred bajtársi vonatkozó statisztikai adatgyűjtés. Az társasága. KEDVES BAJTÁRSUNK ! összeírás szerint Salgótarjánban 546 olyan A háború utáni hosszas hallgatás után a ember él, aki főiskolai oklevéllel, illetve nagymultu m. kir. nagyszebeni 23. hon­ legalább éretbégi vizsgával, vagy a gim­ náziummal egyenrangú iskolákban nyert véd gyalogezred több bajtársának felhí­ vására vállaltam azt a megtisztelő meg­ végbizonyítvánnyal rendelkezik. bízatást, hogy a volt ezrednek volt tény­ HÁLÓK EBÉDLŐK leges, tartalékos és népfelkelő tisztjeit és tisztjelölteit bajtársi összejövetelre von­ ÚRISZOBÁK jam össze. A cim bejelentésére vonatkozó kombinált berendezések többszöri közhírré tétel után, most felha­ talmazva érzem magam, hogy az első bajtársi találkozó idejét és helyét közöl­ jem, kérve szives megjelenésedet. Ezen k.f.t. Budapest, VIII. Baross-utca 21. találkozónk hölgyek nélkül lesz. Találkozó Nagy választék. Kedvező ideje: 1936 december 12 én,szombaton részletfizetés- re. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen 20 óra (este 8 óra.) Találkozó helye Budapesti Bútorszalonban Pannónia külön étterem. (Rákóczi* ut 5, cl) Öltözet utcai. Éttermi fogyasztás tetszés bemutatja. Szobabútor vásárlása esetén vasuti költségét visszatérítjük. �BABONA, hogy a külföldi ára jobb, mint a magyar. A „TÚRÁN" írón a legfinomabb grafitból gyártott legjobb magyar Írón. Ezt kórja mindenütt Gyártja; SCHULER JÓZSEF R.-T. A Salgótarjáni Nőegyletek ál­ tal fenntartott ingyenes népkony­ hában december 6-án újra megin­ dul a főzés. December 6-án, vasárnap a salgótarjáni Nőegyletek által fenntar­ tott ingyenes népkonyha újból megkezdi áldásos működését, amellyel évek óta küzdenek áldozatos lelkű asszonyaink a könyörület és irgalmasság nevében a té­ li Ínség és nyomorúság ellen: egy tál meleg, tápláló levest juttatva a hibájukon kivül szerencsétlen sorsba jutott és elha­ gyott, vagy beteg embertársainknak. De­ cember 6-ától valamivel derűsebb lesz a salgótarjáni szegények feje felett a ég­ bolt, mert mozgásba jönnek a főzőka­ nalak a városi menházban és melegeb­ ben dobognak a gondos és könyörületes asszonyi „szivek. A népkonyhái inspekci­ ót december hónapban a salgótarjáni „Mansz" hölgyei látják el, melegszívű elnökük Dr. Förster Kálmánné vezeté­ sével. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók vasárnap ismét nagyszerű előadással kedveskednek közönségüknek, amikor is szokott müso ruk keretében előadják Vadnay László kitűnő vígjátékét: A CSÚNYA LÁNY-t Muráti Lilivel a címszerepben. Főszerep­ lők : Jávor Pál, Kabos Gyula, Gomba­ szögi Ella, Gózon Gyula, Pethes Sándor, Rátkai Márton, Szűcs László. Kiegészitő műsor: „Boldog foghúzás" és Magyar Világhiradó. December 8-án, kedden va­ sárnap szokásos időkben előadják ISTEN VELED SZERELEM cimü, vidám bécsi történetet Magda Schneiderrel a fősze­ repben. Kiegészitő műsor: Az Alpesek mesevilága és Fox világhiradó. Emberi rémségek. Gyenge a szó ázoknak a borzalmaknak leírására, amik lépten-nyomon a szemlélő elé me­ rednek a spanyol földön. Csak megkö­ zelítően tudjuk elgondolni, hogy milyen rémségek sorvasztják ott a szerencsétlen népet, amelyről olyan hajmeresztő fény­ képek jelennek meg az újságokban, hogy első pillanatban megbomlott agy müvének tulajdonítjuk az egészet. Nem szeretnék abban a látszatba keveredni, hogy bele­ avatkozzunk más állam belső ügyeibe, amikor szóvá tesszük a válogatott mód­ szerekkel végrehajtott kínzásokat és gyil­ kosságokat, mert nyugodt lelkiismerettel állítjuk, hogy e forradalom már nem a boldogtalan spanyol nép belső ügye, ha­ nem ez az öldöklési járvány az egész emberiség jó érzését és tilta­ kozását váltja ki mindenkiből. Az er­ kölcsi, vallási, emberi és nemzeti érzés­ ből kivetkőzött vad idulat nyaklónélküli tobzódásának eredménye az a jaj-, könyés vér folyó, ami immár öt hónapja öm­ lik szakadatlanul a pirreneusi félszigeten. Mi már ismerjük a háború és hasonló forradalmi megmozdulás rémségeit, de még ennek ellenére is megborzadva ál­ lunk a spanyol rémségekről érkezett hí­ rek és képek előtt: Hát ennyire lezülött és ellelketlenedett az ember ... ? 3 oldal A MUNKA Salgótarján, 1936 dec. 5 Visnovszky Rezső dr. újabb mozdulásokra és igyekeztek meggyőzni a hallgatóságot, hogy ezzel szemben a költeményei. legerősebb vár Krisztus és az ő tanainak követése. Együtt kell harcolni a világ keresztény nemzeteinek és össze kell forrnia a magyar nemzet minden keresz­ tény fiának társadalmi osztálykülönbség nélkül, mert csak ez mentheti meg az A vers: nem szavak játéka, Országot a további veszedelmektől. A Nem megölt virágok lelke, szónokok rámutattak még a felekezeti Nem a rengetegek hangja, béke szükségességére, aminek elömozdi Mely vesztét a völgyben lelte. tása minden magyar embernek hazafias kötelessége. A hallgatóság óriási lelkese­ A költemény nem gyönge gyöngy, déssel fogadta a Liga szónokainak szi­ Melyet összetörhet a kéz, vükhöz férkőző szavait és hosszasan él­ A vers nem is rózsák csokra, jenezte a kiküldötteket. Az ünnepélye­ Mely egy pillanat alatt kész. ken mindhárom községben résztvettek a községek intelligenciája, férfi és női la­ A vers nem titkok szekrénye, kossága nagy számban, Nmv. tagjai tel­ Amelynek kulcsa elveszett, jes számban, levente és iskolaköteles if­ A vers nem mérgek doboza, júsága. Az ünnepélyek a Hymnusz elénekMelyet felnyitni nem lehet. lésével értek véget. I. A VERS. A vers: vérző csend és emlék, Piros csipke égi hintán. A vers: nem szavak játéka, Sokszor piros vér a tintám. II. APOLLÓ MOZGÓ 3 napig ! 3 napig! Ararát felé. Boldog idők, boldog esték, Labdajáték, sok-sok festék, Üveghártyás drága dobok, Angyal aranypénzt is dobott Fehér hattyúm nyitásába. Boldog idők, aranycsengők, Nagypénteken kis kereplők, Zengő, imás keresztjárás, Feltámadás, ministrálás: Szentörömú gyermek-korom. Öröm-máglyám összeomlott, Most már én csak elborongok. Hattyúm üres, arany nincsen, De azért van elég kincsem : Biztos hajón evezek én. December 5-én, szombaton este 7 és 9, 6 án, vasárnap d. u. 3, 5, 7 9, 7-én, hétfőn este 7 és 9 órakor Gaál Franciska bájos vigjátéka: Címszerepben : Gaál Franciska. Kiegészítésül: St. Moritx. 1 napig! Boldog idők, boldog esték ! Piros helyett sötét festék Húzódik most palettámon S néha-néha alkonytájon öregkorom festegetem ... Figyelmébe ’ Nagyon olcsó kosarat naptárak cégnyomással ízléses kivitelben kap- hatók VÉGH KÁLMÁN könyv- és paplrkereska-' dóséban. Fő-tér 1. sz. Kemény Testvérek rádió szaküzlete SALGÓTARJÁN, Fő-tér 7. Schwarcz Jenő rádió íi kerékpárkereskedönél Salgótarján, Fő-utca 104. szám. 4 előadás! December 8án, kedden d. u. 3, 5, 7 és 9 órakor Szerkesztői üzenetek. 2-es számú kémiroda Az „őszi hangulat" című vers ked­ ves Írójának. Hát bizony az ősz szomorú szép­ Kémtörténet. sége mindnyájunkat hatalmába kerít. Az őszi szél mélabus suttogását is mindnyájan halljuk, de csak kevesen értjük meg. Az „őszi hangulat" közel 1 Főszerepben: Jean Murát, Vera Korén borúból. Magyar híradó. Hirdessen! A Munka van ahhoz, hogy nyomtatásban is napvilágot lás­ son. De még túlságosan szubjektív és a ritmusa is döcög. Mivel a sorokból egy tiszta és őszinte lélek tükröződik vissza, máskor is szívesen veszszük, ha soraival bennünket felkeres. Szivélyes üdvözlet. A „Sárga Hollóknak". Eddig gyakran hallottunk fekete hollókról, ritkábban fehérekről, de még egyáltalában nem hallottunk „Sárga Hol­ lókról". Hogy ilyenekről is halljunk majd, ezt kí­ vánja a szerkesztő a „Sárga Hollóknak." politikai N.M.V. ünnepélyek. Az Egyesült Fűszerkereskedők Szántó Testvéreknél M. híradó. hetilapban!!! Keresztény Nemzeti Liga balassagyarmati osztálya november 22-én, vasárnap haza­ fias keresztény propaganda ünnepélyeket rendezett Herencsényben, cserhátsuránybán és Cserháthalápon. Herencsényben Farkas István reálgimn. igazgató, a Liga elnöke és dr. Pöpovics Miklós c. reál­ gimn. igazgató, Cserhátsurányban Farkas István, Cserháthalápon pedig Farkas Ist­ ván és Marnó Tivadar ny. alezredes, a Liga főtitkára mondottak' beszédeket Az ünnepélyek keretében vitéz Honti Sán­ dor tárogatózott kuruc dalokat és Frecska Dénes VflI. o. reálgimn. tanuló adott elő nagy lendülettel szép szavalatokat. — A szónokok röviden vázolták az E.KN. Liga célkitűzéseit, rámutattak az egész világon fellángolt keresztényellenes meg R Á D I O Fenti készülék kapható: K1STERENYE. Kati Kiegészítésül: Epizód a 30 éves há­ A víz tiszta, a hab fehér, Lapátom a fenékig ér. Kikötök már nemsokára, Visz a bárkám Ararátra, Apadóban van a vizem, Zöld gally helyett szivem viszem. PHILIPS SALGÓTARJÁN. Levél a Szerkesztőhöz. Igen tisztelt Szerkesztő Úr! Sokat olvastam „A MUNKÁ"-ban, de sokat hallottam ismerőseimtől is arról a semmivel sem indokolható elzárkózás ról, amellyel egyesek a szegényügy egri norma szerinti megoldását fogadják. Pe­ dig azon túl, hagy a mai súlyos időkben a szegények segítését a tehetősebbek szá­ mára isteni és emberi törvények egye­ nesen megparancsolják, az egri norma a magunk megkimélését is lehetővé teszi: hiszen csak azt adjuk, amit eddig is ad­ tunk és csak azok számára, akik a segí­ tésre valóban rászorulnak. És nem teszszük ki magunkat és családtagjainkat egyes tolakodó és erőszakos koldusok, kéregetők megjegyzéseinek, sőt sokszor fenye­ gető magatartásának. Bizonyára elfelejtik ezek az embe­ rek, hogy többször a kéregetés egyesek számára csak helyszíni szemle ürügyéül szolgált, amely után nem egy esetben jött a betörés is. Legyünk hát egyek mindnyájan en­ nek a nemes akciónak a megsegítésében s ha valakinél nem is jártak a nagy áldo­ zatot vállaló gyüjtőnök, jelentkezzék ön­ ként a fillérjeivel mindenki, mert én attól félek kedves Szerkesztő Ur, hogy abban az esetben, ha a szegényügy társadalmi utón való megoldása egyesek szívtelen elzárkózása miatt meghiúsul, jön majd a hozzájárulások hivatalos kivetése. Az adóhivatal pedig egyformán is­ mer mindnyájunkat s mi pedig egyfor­ mán ismerjük az adóhivatalt. — Maradtam őszinte tisztelője: „A MUNKA" egy olvasója. — Hol vásárolhatnak kedvezményesen a Magyarság előfizetői? A kliring-akciónkban szereplő cégek névsora : Autófuvarozáa i MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u 59. (1 százalék) Drogéria éa fényképészeti szakfizletr Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) Épület- és bútorasztalost Simon Aladár. Kassai-sor 7. (5 százalék) ifj. Patay István. Fő-u. 44. (5 százalék) Épület- és dlszsnfibádogos t Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék) Fényképészeti műterem i Kindl Gyula, Fő-u. 45 (10 százalék) IparművárszeU, szépművészeti és kézlmunkafizlet t Gaál Ferencné, „Magyar Bolt", Fő-u. 27. (3 sz) Könyv- és papfrkereskodés, könyvnyomda és könyvkötészet i Végh Kálmán, „A Munka" Lapvállalat" (5 ss.) Lakatos, vízvezeték és központi fűtésszerelő i Molnár József János, Karancs-u. 23- (5 százalék) Szállítási MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék) Szobafestő és mázoló i Zagyvay Béla, Kassai,-sor 6. (5 százalék) Úri, női és ortopéd cipész i Noszál Pál. Salgó-u. 13. (5 százalék) Urtszabói Hettich Péter, Fő-u. Friedmann-ház. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) Vaskereskedő: Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Festő és vegytisztító: Szilágyi Sándor, Fő-utca (5 százalék) Fűszerkereskedő: Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) Fenti cégek a Magyarság kliringszclvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot. — a kliringakciós szelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb éa legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u 8. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy hazában, egv isteni örök igazságban. Magyarország feltámadásában. Ámen. �A MUNKA mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár SPORT 1936-37. évi őszi credménytáblázat. A. csoport i Egyesület 1. 2. 3. - 4. 5. 6. 1 7. 8. 9. 10. 11. 12. DVTK OVTK PTK SSE PBÜSE HVSE DAC' SAC SBTC „Ü “ MESE GvAK MVSC 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 9 8 7 6 4 4 4 4 3 2 2 1 1 2 2 1 3 3 2 2 3 3 1 1 1 40:5 1 36:20 2 26:17 4 21:23 4 20:18 4 16:20 5 25:31 5 15:27 5 17:27 6 29:34 8 24:32 9 15:30 19 18 16 13 11 11 10 10 9 7 5 3 A SSE meglehetősen lemaradt az élen lévő DVTK-tól és OVTK-tól. A DVTK utolsó mérkőzésén váratlanul el­ vesztette ugyan veretlenségét, előnye azonban igy is szinte behozhatatlan, 6 pontnyi maradt a SSE előtt. A pontokat tekintve reménytelen messzeségben van azonban a SSE előtt a második helyen fekvő újdonsült elsőoszlályos OVTK is, mely bombameglepetésként tavasszal könnyen megelőzheti a DVTK t is. — Egyébként igen nagy jelentőséggel bir majd az első és a második, sőt a harma­ dik hely megszerzése is, mert az ehö két, — illetve a bajnoknak a Nemzeti Ligába jutása esetén a második és harmadik he­ lyezett a .Nemzeti B. Ligába kerül. Ér demes lesz tehát a 3. hely megszerzésére is törekedni. Az „Ü" eddig a várakozásnak meg­ felelően szerepelt s nem előkelő, de a kiesés veszélyétől mentes helyét a tavasz folyamán is valószínűleg megfogja őrizni. Könnyen kerülhet hátrább és előbbre is. Az 5. helyezettől csak 2 pont választja el, de csak 2 pont az előnye a már ki­ eső zónában lévő MESE előtt is. Meglepetés még a HVSE jó és a MESE gyenge szereplése. A II. o.-ban nagy a tömörülés. A Salgóbányaí FC vezet! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. SFC' SSE II. KBSE Lehel BSE HAC PBÜSE II. SBTC III. RBSE HVSE II. PSE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 2 7 — 7 — 6 1 6 —— 1 5 5 4 1 3 — 2 1 1 — 2 3 3 3 4 4 5 5 7 7 9 25:11 24:13 35:26 22:17 24:15 19:20 32:21 19:24 26:28 11:35 8:35 14 14 14 13 12 11 10 9 6 5 2 Rendkívüli nagy a tömörülés a cső port élén s a bajnokság, melyre az első 6 helyezett közül bármelyik szinte egyenlő eséllyel pályázhatik, teljesen .nyílt. Meglepetés a Salgóbányaí FC első­ sége, valamint a Baglyasaljai SE gyen­ gébb szereplése. SBTC—Váci Remény 2:1 (0:0) Vác. Bíró: Cbssen. Nehezen nyerte meg utolsó bajnoki mérkőzését Vácott az SBTC. Az I. felidőben Gec/.y kivédett egv 11 esi. A II. felidő 6 perceben Nyerges szerezte meg az SBTC-nek a vezetést, maid a 28. percben Borsányi 2:0 ra nö vette az előnyt A mérkőzés utolsó per­ ceben Szabó faultja miatt ismét 11-est it*«t a bíró, meivbő Heinczinger révén 2:1 <e javított a Remény. DAC—PBÜSE 3:1 HVSE—MVSC 2:1 adott 1. SSE III. 7 6 1 — 13 10 B 2. NŐSE 7 5 1 1 18 14 11 3. KBSE II. 7 3 1 3 15 13 7 2 11 12 6 4. PBÜSE III. 5 3 6 3 1 3 4 15 5 Az Egyesbiró az őszi szezont befe 5. ETK 7 2 — 5 13 14 4 jezeltnek nyilvánítja s a tavaszi forduló 6. SBTC III. 7. SAC 7 2 — 5 11 17 4 sorsolását tavasszal, első ülésén ejti meg. A Salgótarjani Takarékpénztár kézi6 1 — 5 7 13 2 Iteiss Arnold Tábori Gynla' 8. MRTK zálogüzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy B. csoport s egyesbiró. ■ előadó. mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház 1. MLK 3 14 8 7 — 1 17 üzletében elzálogosítva lettek és amelyek B. és C. Csoport. 2. ZTC 5 13 8 6 1 1 7 kiváltási határideje 1936. évi szeptember 7 12 3. ZISE 8 5 2 1 20 hó 30-án lejárt és az árverés napjáig sem Intéző és Fegyelmi Bizottság. 4. SISE 8 5 — 3 9 12 10 kiváltva, sem megújítva nem lesznek, Kivonat a Bizottság december hó 2-án tar­ 5. KAC 4 8 3 1 4 4 7 1936. évi december hó 10 én délután 2 tott ülésének jegyzőkönyviből. 6: BSE Rau 8 3 — 5 10 13 6 órakor, szükség esetén folytatólag 1936 November hó 29 re kitűzött SISE 7. SBTC. Lev. 8 2 2 4 11 17 6 évi december hó 11-én délután 2 órakor 8 2 — 6 12 17 4 kezdődő nyilvános árverésen a zálogház —ZTC mérkőzésről szóló szükségbiró 8. SFC b. 9. JTC 8 1 — 7 5 13 2 jelentését tudomásul veszi s e mérkőzés üzlethelyiségében el fognak adatni. C. csoport t 2 pontját -góiarány nélkül a szabályzat 8 7 — 1 23 10 14 213. § 1 bekezdése alapján SISE javára 1. KSE MÁSOLAT: Kih. 1294/1935. sz. Írja, ZTC meg nem jelenése miatt. Egy 2 VÁC 9 12 8 5 2 1 16 A salgótaijáni tárás főszoigabirájc mint ben kötelezi ZTC t, hogy a szabályzat 3. PBTK 8 6 — 2 13 17 12 rendőri büntetőbiró a bor előállításáról, 51. § a alapján játékjog felfüggesztés 4. SBTC Tör. 8 3 2 3 17 15 8 kezeléséről és forgalmáról szóló törvény terhe mellett 15 napon belül SISE-nek 5. RTC 7 8 3 • 1 4 9 19 és törvényes rendeleiek elleni. kihágással 6’30 P költségét fizesse meg. 5 8 2 1 5 19 16 6. KBTK terhelt Kaitán Ede zagyvapáifalvai lakos 7 5 8 2 1 7 2 7. MTE Igazolja a következő mérkőzéseket: ügyében Salgótarjánban 1936. szeptem 5 8 2 1 5 9 14 8 ZISE b. bér hó 22 napján megtartott nyilvános PBTK—RTC 0:0 gólaránnyel PBTK jav. 9. ETK b. 4 8 2 — 6 15 11 tárgyalás alapján meghozta a következő Gyetvay István SISE — ZTC 0:0 gólaránnyal SISE javára. Ítéletet: l)Krítán Ede salgótarjáni szü­ \ jegyző. letésű, 56 éves r. k. vallásu, nős, kantin Tekintettel az őszi szezon befeje • Felhívás. A Játékvezetők Testületének kezelő, vagyontalan, büntelen, zagyva zésére, a Bizottság több ülést nem tart salgótarjáni csoportja a téli hónapokban megfelelő pálfalvai lakos terheltet bűnösnek mon­ s felkéri a főtitkári, hogy a tavaszi sze­ számú jelentkezés esetén „előkészítő birótanfolyadom ki az 1924 évi IX t. c. 8 § ába zon megindulása előtt kellő időben érte­ mot" rendez, amelynek sikeres elvégzése után a játékvezető jelöllek lll-ad osztályú métkőzések illetőleg az 1929. évi X t. c. 5 §-ába sítse a Bizottság tagjait az ülésre való vezetésére lesznek kiküldvc és egy később meg­ ütköző kihágási cselekmény miatt, melyet összejövetelről. határozott időben pedig központi engedéllyel szö­ azáltal követett el, hogy Zagyvapálfalva vetségi játékvezetői vizsgát tehetnek Több jelent­ A holtszezon alatt egye kező esetén, nagyobb vidéki helyeken (Kistercnye. községben a SKB. r. t. italmérési helysé­ Mílranovák stb) is fogunk előadásokat tartani. gében ecetes bort hozott forgalomba s sü'eti ügyekben a főtitkár mint egyesbiró Jelentkezni lehet: Hegyi Zsigmond, Salgótarján ezért terheltet az 1924. évi IX t. c. 43 intézi az esetleges ügyeket. Bányatelep vagy László Imre, Takarékossági Iroda, Kelemen István Tábori Gyula § ának alkalmazásával 5 pengő pénzbün­ (telefon 31 ) Bolner s k J. T alclnök. elnök. főtitkár. tetésre, melyet az Ítélet jogerőre emel­ kedésétől számilott 15 nap alatt külön­ beni végrehajtás terhe melleit fizetendő, ennek behajtatlansága esetén az 1928 évi Alig használt üzletberendezés ja. Az erősen lorzilotf, vagy stylizált X. t. c. 10 §-a alapján 3 napi elzárásra olcsón eladó. Qim a kiadóhivatalban. ábrázolás tehál kerülendő. Ítélem A pénzbüntetés az 1924. évi IX. 3. Külön tervezet készítendő a (éli t. c 40 §-a alapján a 105.366 sz. csekk­ 533/1936. vht. szám. és külön a nyári tájlátások. számlára fizetendő. Kötelezem továbbá 4.A pályázatra bemutatandó kép a terheltet, hogy a Rbsz. 210 § ának 5. nyomdai, illetve müintézcli sokszorosí­ pontja illvlve a 7000/1929 F. M. rende­ Dr. Kölesek Béla ügyvéd által képviselt let 92 §-a alapján az eljárt szakképviselő Salgótarján m város és csati, tsai javára 3200 P tásra alkalmas kidolgozásban készítendő és legkésőbb 1936. évi december hó 31. részére 14 pengő szemledij, az eljáró tőke és több követelés és járulékai erejéig a sal­ napjának déli 12 órájáig a polgármesteri szolgabiró részére 6 pengő utikőltséghá gótarjáni kir. járásbíróság 1933 évi 6035 sz. vég­ elrendelt kielégítési végrehajtás folytan iktató hivatalban nyújtandó be. nyad illetve napidij, valamint a borvizs­ zésével végrehajtást szenvedőtől 1936. évi julius hó 21-én 5. A pályázat jeligés. Minden pályá­ gáló szakértő bizottság részére 8 pengő lefoglalt 886 P 83 f. becsértékü ingóságokra a borvizsgálali díjnak az itételetnek joge­ salgótarjáni kir. járásbíróság 3362/1936. sz vég­ zó köteles a beküldött ábrázolásokat an­ rőre emelkedésétől számilott 15 nap alatt zésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. nak hátlapján, vagy egyébként a jelegé­ különbeni végrehajtás terhe mellett való évi XLI t -c. 20 §-a alapján az alább megneve­ vel megjelölni. Köteles ezenkívül pályá­ zett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő megfizetésére. Egyben elrendelem jelen más foglaltatók javára is az árverés megtartását zatához egy zárt borítékban lévő nyilat­ Ítéletnek annak jogerőre emelkedése utáni elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési kozatot csatolni, amelyben kijelenti, hogy 15 nap alatt terhelt költségére az „Uj joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatá­ a pályázati hirdetményben irt feltétele­ igénvkereset folyamatben nincs, Salgótarján­ ket magára nézve kötelezőnek ismeri cl magyarság" cimü napilapban, valamint lyú ban, a városházán leendő megtartására határidőül „A vendéglősök Lapja" cimü szaklapban 1936. évi december hó 14. napjának dél­ és hogy a saját munkájával pályázik. A való közzétételét. Jelen ilélet a 2000'1929 után 2 órája tüzelik ki, amikor a biróilag le­ zárt borítékra rávezetendő a jelige és F. M. sz. rend. 115 § a alapján iratok foglalt áruk s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígé­ hogy a város idegenforgalmi plakátjára kai együtt dr. Térray Lajos m. kir. szől rőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron pályázik. alul is - de a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ 6. Egy ugyanazon tervező több áb­ és bor. felügyelőnek megkü'dendő, mig csonyabban nem — cl fogom adni Azon ingó­ a jogerős ítéletet a B.T 39 §-a, illetve ságokra. amelyeknek a kikiáltási ára egyezer rázolással is pályázhat 7. A pályázatokat egy bizottság vé­ a 2000/1929. F.M sz. rend 117 § a ér pengőn felül van, az 5610 931. M. E számú ren­ leimében a m kir. földmivelésügyi minisz­ delet értelmében csak azok árverezhetnek, akik leményének meghallgatása után fogom a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. végérvényesen odaítélni. „ ter úrhoz felterjeszteni rendelem. Indo­ Salgótarján, 1936. évi november 17-én. Fenntartom magamnak a jogot, kok: Elmarasztalandó volt, mert a tör­ • Török Gyula hogy a bemutatott tervezeteket amelyek vény és törvényes rendelclek fenti ki kir. jb végrehajtó pályadijban nem részesítettek, a város hágást célzó rendelkezései már több iz részére 20 pengő árban meg is tarthas­ ben közhírré voltak téve és minden el­ • lenőrzés alkalmával is megfelelő módon Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. sam. 8. A pályadijat nyert és a megvásá­ lettek figyelmeztetve a rendelet szigorú 15580'1936 rolt ábrázolások a vonatkozó szerzői és betartására. Enyhe körülménynek vettem sokszorosítási joggal együtt a város tu­ terheit büntetlen előéletét és beismeré­ sét. Jelen Ítéletet félnek írásban kiadni Salgótarján megyei város turish, lajdonába mennek át s azokkal szaba­ rendelem azzal, hogy az ellen a kézbe­ weekend, üdülési, nyaralási érdekeltsé- don rendelkezhetik. 9.Tíznél több pályázat beérkezése sítéstől számilott 15 nap alatt hatóságom­ gének, különösen sisportjának fcllendi nál benyújtandó és a várm. alispánjához lése és idegenforgalmának fejlesztése cél­ esetén három pályázat részesül díjazás­ intézendő fellebbezésnek van helye. Sal­ jából az alábbi feltételek figyelembevéte­ ban, éspedig az első 100 pengő, a máso­ dik 60 pengő, s a harmadik 40 pengő gótarján, 1936. évi szeptember hó 29. lével plakát pályázatot hirdetek. díjazással. Dr. Prónny s. k. szolgabiró, mint rendőri 1. Az ajánlatok illetve ábrázolások és büntetőbiró. tervezések lehetőleg 60/100 cm. méterü 10. Tíznél kevesebb, de négynél több pályázat esetén csupán két pályázat nyer­ A salgótarjáni járás főszolgabírójától nagyságban készítendők. het dijat és pedig az első 80 pengővel, Kih. 1294'1935. sz. 2. Az ábrázolás Sálgó várát, a turis­ Fenti másolat hiteléül: ta menedékházzal kapcsolatban, vagy a második 50 pengővel. Salgótarján, 1936. november 4. várost és környékét a fenntebbi szem­ Salgótarján, 1936. október 21. . Dr. Forsttr Ktílmdn s k pontokból feltűnően domborítsa ki, ér ­ Olvashatatlan aláírás pölgármeater. zékeltesse, hűen és természetesen vázolszolgabíró Őszi első a DVTK, a SSE negyedik, az „Ü“ kilencedik. Árverési hirdetmény. Az elmúlt vasárnap lejátszották az őszi bajnokság két elmaradt mérkőzését is s ezzel teljes.é vált a bajnoki táblázat K a p ó it Alulírott felhívom a salgótarjáni ke­ A. Csoport. reskedők figyelmét, hogy esetleg az én nevemben vásárlóknak, vagy feleségem Egyesbíró. nek Hajnovics Istvánnénak hitelt ne ad­ Kivonat a: Egyesbiró december hó 2-áp tar­ janak, mert azokért felelőséget nem vál­ tott ülésinck jegyzőkönyvéből. lalok Salgótarján, 1936 december 3. ETK-nak november 29 re kitűzött _______ Hajnovics János PBÜSE III.—ETK mérkőzéssel kapcso­ *E rovat alatt közlőitekért felelőséget nem latban beterjesztett kérelmét elutasítja s vállal a Szcrk. a mérkőzést tavasszal lejátszani rendeli el. F o n la z á in Nyilttér.* Telefonszám 46 Vesztett jelent meg. SALGÓ SERLEG CSOPORT Döntetlen valamint másnemű halak is. Alkalmakra 3 nappal előzetesen rendelhető meg, (kívánatra házhoz szállít) legolcsóbb napi árban. Weiszberger Herman halkereskedő. Salgótarján, Óvoda-tér 3. Tel.közv.sz. 144 Telefon szám: 46. Nyert SSE II.—Lehel 3:0 KBSE—HAC 4:2 BSE—PSE mérkőzésre Pásztó nem Játszott II. osztály. Minden pénteken élő-ponty! Salgótarján, 1936 dec. 5 Helyezés 4 oldal Nyomatott: „A MUNKA"-nyouidában, Salgótarján, Árverési hirdetmény Hirdetmény. Nyomdatulajdonos: Végb Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00296.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_12_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-12-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 49. szám (1936. december 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom