https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f0eac2f8af8ba7888d0773d5302b3062.jpg 75ee5145079493e1e5a4aa6676a41daa https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/114ab40f448e4990204e9f1e97fce71e.pdf 507076703a33daf8a19ca50405e1b3ed PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat XIV. évfolyam. 47. szám. Utazások a béke körül. Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 november hó 21 Dr. Förster Kálmán Salgótarján polgármestere kormányfőtanácsos lett. A legfiatalabb világbirodalom­ nak, Olaszországnak fiatal külügy­ minisztere, Ciano gróf feleségével, Mussolini leányával több napot töltött körünkben. Érkezésük és A küldöttségek egész sora és az üdvözlő itt-tartózkodásuk alatt a magyar levelek százai köszöntötték ez alkalomból nemzetnek legmelegebb vendég­ a polgármestert. szeretete vette körül őket, s ami­ A „Budapesti Közlöny" f. évi nov. egyben jóságos atyja is, örömében osz­ kor elkövetkezett a bucsuzás ide­ !4iki száma a város és megyeszcrte tozzék. A tisztviselők szemeiből kiragyogó, je, mindnyájan fájlaltuk, hogy a hó nagy örömet kellő kormányzói elismerést örömtől mélyen meghatódott polgármes­ gyorsan elrepült négy napi időt a következőképen közli: tert Horváth László polgármesterhelyetmeghosszabbítani nem lehetett, „A magyar királyi miniszterelnök tes köszöntötte. Méltóságos Polgármester mert Olaszország külügyminiszte­ előterjesztésére dr. Förster Kálmánnak, Úr — igy kezdte beszédét a helyettes rét haza hivta a munka, a köte- Salgótarján megyei város polgármesteré­ polgármester s ezen a megszólításon ke­ nek negyedszázados polgármesteri műkö­ resztül átérződött a legfelsőbb elismerés­ lességteljesités érzése. dése elismeréséül a m. kir. kormányfőta- nek és kitüntetésnek a várost, polgársá­ Ciano gróf, az abessziniai had­ □ácsosi címet adományozom. gát és tisztviselői karát ért megbecsülés járat egyik hőse, Európa legfiata­ Kelt Budapesten, 1936. nov. 11-én. is. „A köztisztviselői pályán egy negyed­ labb de már eredményekben gazszázadot súlyos és komoly történelmi Horthy s. k. ,‘dag munkásságra visszatekintő küDr. Darányi Kálmán s. k." időkben töltöttél el tisztakezü, becsüle­ lügyniinisztere, hivatalos minőség­ Csak nemrégiben, december hó fo tes és következetes építő munkával. Ami­ ben jött . hozzánk. A nagysikerű lyamán ünnepelte a város tisztviselői kor érdemeidet hivatali felsőbbségünk bécsi hármas külügyminiszteri ér­ kara meleg szeretettel dr Förster Kál­ utján a Főméltóságu Kormányzó Ur is 25 éves köztisztviselői jubileumát. elismerte és magas kitüntetésben részesí­ tekezletről jött, hogy tovább fűz­ mán S most, amikor erre az érdemekben gaz­ tett : ebből reánk a te munkatársaidra ze a Bécsben folyt megbeszélése­ dag köztisztviselői pályára a kormányfő­ is derűs . fény sugárzik." „Jól tudjuk, ket és velünk közös egyetértésben tanácsosi kitüntetésben a legfelsőbb elis­ hogy a közélet terén két ösvény vezet a megállapodjék a bécsi tárgyalások merés fénye is ráhullott, november hó végső cél felé. Ezen az ösvényen halad­ eredményeinek végrehajtásáról. 16 án reggel ismét összegyűlt a város tál te is előttünk. Az egyik: a tiszta tanácstermében a tisztviselői kar, hogy istenfélelem, a másik: az önzetlen haza­ Politikai és gazdasági ügyek ter­ első legyen, aki főnöke, vezetője, de szeretet." mészetesen egyformán szerepeltek a megbeszéléseken, amelyeket Da- nép és vezére iránti szeretet és azokat az érzelmeket, amelyek • rányi Kálmán miniszterelnökkel és hála tört elő az ünneplés hang­ Magyarország lelkét összekötik 1 Kánya Kálmán külügyminiszterrel ján keresztül és maradéktalanul Olaszország lelkületével. Magyar­ ■ folytatott. A három államférfin a kifejezésre jutottak azok az őszin­ ' legbarátságosabb szellemben tár­ tén hálás baráti érzelmek, ame­ ország kormányzójának közelgő római látogatásakor szándékozik az gyalta a két államot közösen ér­ lyekkel Magyarország apraja-nagyolasz nép ismételten kifejezésre deklő összes ügyeket ésvalameny- ja viseltetik Olaszországgal szem­ juttatni szeretetét a magyar nép nyi kérdésben a nézetek teljes iránt. ben. azonosságát állapították meg. Ciano grófnak és feleségének S ez a szeretet, s a szeretet­ Az olasz-magyar megbeszélés számos alkalma nyílott felismerni nek olyan lelkes megnyilvánulása, ismét egy ujább lépés a béke és az igaz baráti magyar érzelmeket amellyel Róma és egész Olaszor­ haladás utján, amelyet kiépíteni a és mielőtt elhagyta volna Magyar­ szág népe várja a mi kormányzón­ • római jegyzőkönyvek országai leg­ ország földjét, meleg üdvözletét kat, újabb hatalmas visszhangra fontosabb feladatuknak tűztek ki. küldte viszonzásul a magyar nép­ talán minden magyar lélekben. A Hiszen a római egyezmény célja nek. Hangoztatta üzenetében, hogy két ország népének legbensőbb az európai népek egymásközti vi­ a fasiszta Olaszország és népe érzelmei jutnak kifejezésre a ró­ szonyának barátságossá tételével, mély rokonszenvvel viszonozza, mai látogatás ünnepnapjain, amea jog és igazság elvének érvényrejuttatásával az igazi béke meg­ S a kéz mely színes álmait lám Kiállításon.* alkotása, s az ebben való közrePalettáján kevergeti, k. Kraft Aladár. müködésrev a jobb jövőt biztositó Az ország első katonáját, Hab jávorból faragja ki. igazságos békén való fáradozásra Hát végre mégis láthattalak meg telt a lelkem veletek. Erős, hatalmas mindkét téren, változatlanul nyitva áll az ut min­ SBoldog voltam, hogy néhány percre Hol álmot lát a képzelet, den ország számára. S éppen ezért Ott lehettem én köztelek. Isten segítse sok sikerre a valóban békebarátok csak örül­ A falak telve szebbnél-szebb képpel, A szorgos, ihletett kezet. hetnek azon, hogy a bécsi és a A lelketeket tükrözi, Megint más tónus, erdők mélyén budapesti tanácskozások jelentős Fajancz, szobor, sok himes holmi Ezer szin pompás tüze ég, nézőket elbűvöli. Falusi táj, poros ut felett haladást mutatnak fel az uj, ren­ A Akár csak templom mélyén járnék, ‘ Kacag a nyári, derűs ég. dezettebb, egészségesebb európai Köröttem csendes áhitat, Az ősz avarja, csillog-villog viszonyok elérése érdekében foly­ Mert mindenkit, aki csak látja Fák között játszi napsugár. A művész lelke átitat. tatott békés küzdelem utján. Művészük törtet uj utakra, Az olasz külügyminiszter lá­ Óh I mennyi szépség, pompás skálák, Egy pillanat csak, ha megáll. Valóságos szin-orgia : togatásának ez volt a célja, a béNéha a mélységben keresi, Féhér-kacsák arany patakban, A szikrát, amely felviszi, kemü fejlesztése volt a feladata s S ott virít egy petúnia. Máskor játszi, könnyed színekkel a legteljesebb megelégedéssel tölt­ Borongós őszben nyáj legelész A komorságot elveri. heti el őt, de bennünket is, hogy Felettünk bárányfelhős ég, Gyöngéd kezek a holt anyagból Egy véti pók az elmúlást szövi, célját a várakozásnak megfelelően Formálnak sok csecsebecsét, elérte. De nem csupán az ered­ Száraz avar közt varjú lép. Bájos szelencze, finom váza Emilt a költő markáns szobra ményhez fűzött előleges bizalom A homloka mily boltozott, Pompáznak itt mqst szerle-szét. Rajtuk virágok élő szine tette őt oly kedves vendéggé előt­ Sárga papiron vétsék élnek, Oly-finom, mint a porcelán. tünk. Benne, az ő személyén ke­ Bár költőjük régen nalott. Csodálkozunk örömrepesve resztül, az egész olasz nemzetet Egy elpihent kéz szép álmai A stép magyar kerámián. A múltat hozzák vissza ma. ünnepeltük, Itália népét, amely Müvei közt árván pihennek Most im az őserő ragad meg oly nagy szeretettel karolta fel a Palettája s a spachtlija. És néz velünk farkas szemet, mi ügyeinket és az őszintén ba­ Most uj színek. Piros egével Itt lágy vonalú relif-fogad, Amott egy vén bohém nevet. rátságos olasz nép vezérét, Mus­ Mutatja be a Golgotát, Mesteri szép elgondolásban solinit, aki már többször emelte Mig halvány tónusu világban A bánya-réme riogat, Menekül, megy a szent család. fel hatalmas szavát mellettünk és Falusi Amint a dolgozó hevérre, házak, vén akáccal, tekintélyének egész súlyát vetette Mely szinte megfog s nem ereszt, Reá szakad a boltozat. Krisztus urunk szelíd jósága, latba, ha tenni kellett valamit ér­ Piros pipacs, kék búzavirág, Bánattal telten név felénk. tünk, a riíi jógátokért. Aí olasz S az ut szélén a szent kereszt. „Amikor a mindennapi szürke élet gondjai között bánat ért és támogatásra vigasztaló megértésre volt szükséged, min­ denkor ott állott melletted a te hűséges hilvestársad is, akinek szintén része van abban, hogy a legfelsőbb elismerésre és kitüntetésre méltóan tölthetted be köz­ életi tisztségedet." A polgármeslerhelyettes ezután a tisztviselői kar szívből jövő lelkes éljenzése és tapsai között a pol­ gármesterre és hitvestársára a jó Isten bőséges áldását kérte továbbra is. Dr. Förster Kálmán mélyen megin­ dulva mondott hálás köszönetét a tiszt­ viselői kar szereidéről és megbecsülésé­ ről tanúskodó meleg köszöntésért. Hang­ súlyozta, hogy a inai nehéz időkben mennyire fontos és szükséges az eredmé­ nyes munka érdekében is az egymás megbecsülése. A maga részéről minden­ kor ápolni fogja és őrködni fog, hogy az egymáskőzötti jóviszonyt semmi meg ne bontsa. Hálás és elismerő szavakkal szólt a tisztviselői karról, a képviselőtestületről és a város nehéz áldozatot hozó polgár­ ságáról és a személyét ért magas megbe­ csülést és kitüntetést szerényen ezekre hárította. Majd melegen köszöntötte a tisztviselőkön keresztül azok családtagjait is és a szebb és jobb magyar jövőért ví­ vott további áldozatos munkára hivta fel a tisztviselői kart. Ezután egyenkint ke­ zet fogott minden tisztviselővel és városi alkalmazottal. És ezen a kézfogáson ke­ resztül, amelyből szinte kiragyogott en­ nek a bensőséges és meleg pillanatnak mindent magával ragadó szépsége és meg- lyek a legméltóbb megpecsételő! a jobb magyar jövőt Ígérő olasz barátságnak. S ebben a barátság­ ban és a belőle fakadó eredmé­ nyekben töretlenül bízunk és re­ mélünk. Megrendithetetlen a bi­ zalmunk, hogy miként a másik barátságos nagyhatalom, Németor­ szág éppen az elmúlt napokban jutott el nemzeti önnállósága utol­ só korlátozásának megszűntéhez, az olasz-magyar baráti együttmű­ ködés alpján mi is rövidesen el­ jutunk összes bilincseink lehullásá­ hoz, s ebből nemcsak nekünk lesz hasznunk, hanem Európa minden békeszerető népének is. Glóriás szentek néma ajka, Hint leikeinkbe uj reményt. Itt meg aprócska régi pénzek -- Nagy szorgalommal gyűjtve mind, Ezüst tallérok, mikre múltat Az arany sápadt fénye hint. Cirádás ordók, fém-csillagok, Színes, kecses, csecsebecse, Régente jelvény, ma már emlék, Nagy-Gyermekek játékszere. Erős hajtású zsenge tölgynek ' Mutatja duzzadásait, Ha nézzük az ifjú titánnak Finom vonalú rajzait. Sokat igér mindenik dolga, A „Mosoly" és a „Duzzogás", Egyelőre témákkal játszik, Hisz nincs most gondja semmi más. A finom müvü, szép famunkák Dicsérik most a mesterit, Meglátszik rajtuk Ízlés, jóság Mely, ahol tud diszit, segít. Amerre nézek díszítésben — Egy egy darabka szív ragyog — Megmutatván, hogy összetartva Lehetünk csak mindég nagyok. És zeng és cseng a nagyteremben Sok szép zene,.melódia, A költők verse zsong kacéran, S elhangzik sok polémia. Mily szép igy együtt látni őket, Egymásért küzdő alkotókat, A szent eszmékért közös szívvel Testvéri módon dolgozókat, Bányász szobor mond „Jó szerencsét" A nagyteremnek ajtajában, Kisérje őket a szerencse, Kik részt kérnek a nagymunkában. ‘ (Helyi miMs:elnk kiállítása alkalmából.) �A MUNKA 2 oldal A XX. század közszükségleti cikke : az ÍRÓGÉP. Ha ÍRÓGÉP, legyen MERCEDES! mert megbízható, gyorsjáratú, nagyteljesítményű Minden erszénynek megfelelő modellek! Előnyös fizetés feltétel Kérjen még ma díj- talan ismertetést! Írógép Behozatali R.T. Budapest V., Nádor-ucca 24. szám. Legolcsóbb a legjobb ! halódása, köszönte meg a polgármester közvetlen segítőtársainak általa is elismeri és megbecsült munkáját. Úgy tudjuk, hogy a tisztviselői ka ron kivül a város is ünnepre készül, hogy igy adjon kifejezést a polgármesterét ért IdtÜQtetés felett érzett igaz örömének. Hírek és különfélék . Kitüntetés. A hivatalos lapból ér* tesültünk, hogy Magyarország főméitóságu Kormányzója megengedte, hogy a haza és a vitézi rend terén szerzett ér* demei elismeréséül vitéz Jónás Ödön, bányamérnök salgó-bányatelepi lakosnak legmagasabb elismerése tudtul adassék. A megérdemelt értékes kitüntetés alkal­ mából vitéz Jónás Ödönt, társadalmi éle­ tünk rokonszenves és értékes tagját mi is. szívből üdvözöljük. . Esküvő. Szombatfalvi Barabás Edit és Schlattner Károly november hó 25 én délelőtt 10 órakor tartják esküvőjüket a Ferences plébánia templomban. A szegedi Tömörkényi Társa­ ság k. Kraft Aladárt, lapunk belső mun­ katársát irodalmi működésének elismeré­ sed! L hó 12-én rendes tagjai sorába vá lasztoíta. Szívből gratulálunk. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik felejthetetlen feleségem, illetve édesanyánk elhunyta alkalmával fájdal­ munkat részvétükkel és a temetésen való megjelenésükkel enyhíteni szívesek vol­ tak, ezúton mondunk köszönetét. Zagyvái Béla és gyermekei. Városunk képző és iparművészeinek, továbbá helyi íróink és zeneszerzőink első collectiv bemutatkozása. Évek óta egyesületi szervezettség nélkül, de igaz nemes ügyhöz méltó oda* adással és nagy hozzáértéssel folyt váro­ sunkban csendesen, minden bántó rek­ lám nélkül egy, a hétköznapi élettől el­ ütő felsőbbrendü szellemi munka, melyet művelői belső sugalattól indíttatva a ma gyár kulturfölény érdekében önzetlenül végeztek. , Ennek a munkának megcsillanását országos viszonylatban is láthatták azok, akik figyelemmel kisélik a művészeti és irodalmi lapjainkban szereplők névsorát A rokonlelkek egymáshoz való spontán vonzódása és találkozása végre Salgótarjánban egy felejthetetlenül ked< vés és városunk közönsége részéről im­ ponáló módon méltányolt kiállításban és előadássorozatban pattant ki. Hetek csendes és lelkes munkája fi hó 7-én d. u. egy káprázatos szép kiál­ lítással lepte meg a nagy számban (elvo­ nult érdeklődőket, kiknek soraiban in­ telligens és egyszerű magyarok, diákok a legnagyobb csodálkozással szemlélték á művészi produktumokat, melyekről k. Kraft Aladár a lapunk első oldalán meg-1 jelent verses kritikájában oly lelkesen emlékezik meg. — Ezen a kiállításon or­ szágos nevekkel is találkozunk, akik el­ lünk. A nagy művész képei már magán­ tulajdonból, szives átengedés folytán ke­ rüllek a kiállításra, hogy ánnak értékét, szépségéi emeljék. Érdekes numizmatikai gyűjteményé­ vel szerepelt a kiállításon Ambrus Béla kisterenyei áll. el. isk. tanító, oki. közép­ iskolai tanár, aki évek óta szerényen, de csodálatos akaraterővel és szorgalommal búvárkodik az éremgyüjlés és régi pén zek kutatásának történelmet és korokat megvilágító tudományával, amelynek ered­ ményeit az osztrák, francia és Nemzet­ közi Numizmatikai Társaságok is elis­ merték, amikor Ambrus Belát vezető tagjaik sorába iktatták. Mint vendégek és rendezők Endrey László mesteri fafaragásokkal, Milassy Ha gyönyörű kézimunkákkal, Kimpián Aladár kedves aquarelljeivel szereztek elismerést a nemes törekvéseknek, mik­ nek impozáns megnyilvánulása volt ez az első kiállítás. A kiállítást a bányazenekar Hiszek­ egye után Horváth László h. palgármester nyitotta meg, majd Szente László kor­ mánytanácsos, igazgató üdvözölte a ki­ állító művészeket, akiknek működéséről Koltay Imre lapunk munkatársa olvasott fel élvezetes tanulmányt. A kiállítást te- Villamos1 Bemutató / Katoliky? Körben. Belépődíj nincs. Nyitva: november 30-tól dec. 17-ig d. e. 9 órától este 7 óráig. Rendezi a Hungária Villam o s s á g i R. T. I i A Szent Erzsébet Róm. Kát. Nőegylet Védasszonya, Árpádházi Szent Erzsébet tiszteletére rendezendő jótékonycélu műsoros Ünnepi Estje no vember 21-én, szombaton este fél 9 óra­ kor kezdődik a Kát. Kör dísztermében. Belépődíj: I—Hí. sor 1'50 P, IV—VI. sor 1 P, a többi sor 50 fillér. Jegyek kap hatók a Nemzeti Egység Pártjának az irodájában, s az előadás előtt a pénztárnál. Háziasszonyok I Nem kerül pénzbe, mégis a legjobb téeztarecepteket megkapja, ha még ma kéri a Dr. Oetker-íéle világhírű „fény­ képes receptkönyvet," melyet bárkinek ingyen megküld a gyár: Dr. Oetker A. Budapest, Vili. Contí-utca 25. Jegyzőválasztás Karancskesziben. r. évi november hó 18-án vá.lasztotta meg Karancskeszi község kép­ viselőtestülete községi vezető jegyzőjévé egyhangúlag György József eddigi he­ lyettes községi jegyzőt. A választást dr. Mattyasovszky Kamill főszolgabíró ve­ zette le, aki meleg szavakkal üdvözölte az uj községi főjegyzőt. Ma este fél 9 órai kezdettel tartja a Szent Erzsébet Róm. Kát. Nőegylet ünnepi estjét a Katolikus Körben. Karácsonyi vásár. Az Evangéli­ kus Nőegylet és Leányegylet évenkénti karácsonyi vásárját december 20-án fogja megrendezni, amelyre az érdeklődők fi­ gyelmét ezúton is felhívja. Meghívó. A Salgótarjáni Dr. Chorin Ferenc Gimnázium Egyesület folyó év december 4 én délután 4 órakor tartja alakuló gyűlését a gimnázium nagyter­ mében. Erre mindazokat, akik a rendes, vagy pártoló tagság iránti Felvételi kér­ vényt benyújtották, ezúton is meghívja fa előkészítést végző Felügyelőbizottság. Salgótarján, 1936 nov. 21 sősorban salgótarjániak. Bátki József, Bóna Kovács Károly szobrász és festőmű­ vészek ; Fayl Frigyes, Blanár Sándor fes­ tőművészek, akiknek alkotásai előtt bol­ dog csodálkozással álltunk meg mi salgó­ tarjániak. Természetesen a kiállításon csak egy töredéke volt meg a sok szép alko­ tásnak, melyeknek egyik-másik darabja, különösen Bátki collectiójából külföldön hirdeti a magyar kuliurát, az alkotó ké­ pességet, melyeknek különösen a háború után van súlyos jelentőségük, amikor kul­ túrában, sportban, tudományos fejlődés­ ben messze alattunk álló nemzetek jutot­ tak túlsúlyra becstelen kapzsiságvágyuk és olykor gyávaságuk révén. Nagy meglepetést szereztek a kiál-, litást megtekintő közönségnek vitéz Jónás Ödönné művészi kerámiái, melyekben a legkülönfélébb témák öltöznek finom kön­ tösbe s szinte ellenállhatatlan vágyat érez a szemlélő, hogy azokat megsimogassa. Benső sugallattól hajtva dolgozgat szor­ galmasan és odaadással kies fekvésű sálgóbányatelepi szép otthonában, akit hirnév már szárnyára vett, a müvészlelkü és minden nemes társadalmi megmozdulás bán oly készséggel segítő nemzetes Aszszony. Az uj művész-generációnak tehetsé­ ges tagja a fiatal rajztanár Buczkó Géza, aki néhány szép alkotásával már nemcsak a szülői ház benső, meghitt hangulatát teszi kedvessé, hanem vidékünk két szép hősi emlékművének megalkotásával kö zönségünk figyelmét is magára vonta. Néhai kubini Kubányi'Lajos festő­ művésznek, Liptay B. Jenőné édesatyjá­ nak néhány művében is gyönyörködnet- kintette meg ezután a közönség, a bá­ nyazenekar hangjai mellett. Nógrádi Pap Gyula költő em­ lékének áldozott ezután városunk társa­ dalma alábbi íróink és toliforgatóink sze­ replésében Dr. Istók Barnabás prológjában is­ mertette ezen emlékest szereplőinek iro­ dalmi és zenei téren való munkálkodását. Maga az ismertetés élvezetes formá­ jával és szellemes tónusával a hallgató­ ságot lekötötte s ebben a hangulatban nagy érdeklődés fogadta a nógrádi Pap Gyula életéről és költői munkásságáról szóló megemlékezést, melyet k. Kraft Aladár irt, de az ő betegsége miatt Amb­ rus Béla olvasott fel. A régi úri magyar világ egyik lovagias és nobilis egyénisé­ gének kiváló költői működéséről és tár­ sadalmi, közéleti szerepléséről nagyszerű képet adott ez a tanulmány, melyet áhitatos csendben hallgatott végig a közön­ ség, hosszas tapssal jutalmazván a szép és irodalmi nívón álló megemlékezést. — Ezután meghatódott lélekkel hallgatta a közönség a fiúnak, dr. nóg­ rádi Papp Dezsőnek előadását, melyben néhai atyjának néhány szép költeményét interpretálta. ' A következő számban Vadászy Ber­ talan vezénylésével a bányazenekar egy szép tételes szvittet adott elő s az elő­ adást megelőzőleg annak egyes tételeit Rőder Alfréd ismertette. — A nagy tap­ sot kiváltó szám után dr. Dornyay Béla Arany János „Katalinjában" a salgótar­ jáni vonatkozásokat ismertette nagy felkészültséget eláruló részletességgel, hálás tapsok mellett. BIZTOSIT A HASZNÁLATBAN A .VILÁGOS FEJ­ VÉDJEGGYEL, ELLÁTOTT DB OETKER féle SÜTŐPOR. ára: 12 fillér Ezután Rőder Alfréd kedves dalait énekelte Krupár Gézáné iskolázott szép hangján, A dalokat a szerző maga kí­ sérte s a zugó taps mindkét szereplőnek szólt. — Vitéz Jónás Ödönné olvasta fel ezután néhány újabb költeményét, me­ lyeknek mély értelmét az ő előadó kész­ sége, átérző hevülete csak fokozta. — Koppány István lapunk állandó munka­ társa egy humoros novelláját olvasta fel nagy derültség mellett. Kiváló megfigye­ lés, választékos nyelv jellemezte ezt a rövidebb lélegzetű irodalmi terméket. Az elismerés tapsai után a bányazenekar Vilezsál Richárd karmester vezetésével Poppy : Keleti szvittjének IV. tételét ját­ szotta el nagy figyelem közepette. Ezzel az emlékest végétért. A kö­ zönség gyönyörködött és tanult, ami egye­ düli célja az irodalmi értékű tnüsorszámóknak. A kubini Kubányi Lajos emlék­ est, mintegy a kiállítás befejező aktusa 10-én este fél 9 órakor kezdődött. Dr. Vilmon Gyula szellemes meg­ nyitójában ezen est szereplőinek irodalmi és zenei munkálkodását ismertette. — A beteg Fayl Frigyes tanár Kubányi Lajos­ ról irt tartalmas dolgozatát Bóna Kovács Károly olvasta fel. A nagy festőművész, akinek hozzá­ tartozói is jelen voltak ezen előadáson, mintha megelevenedve hálásan hordozta volna végig tekintetét a megjelent kö­ zönségen, oly közvetlen vonásokkal raj­ zolta meg életét Fayl tanár. — Ezután a szomszédos Zagyvapálfalva tehetséges fiatal poétája, Molnár Jenő adta elő néhány újabb költeményét. Markáns, pattogó ritmus, váratlan fordu­ latok, frappáns befejezés jellemzik köl­ teményeit Élvezte a közönség. — Cho­ pin Cis moll etudéját játszotta ezután zongorán Zelenka Panni. Ritkán halljuk művészi játékát, melyet zugó tapssal kö­ szönt meg a hallgatóság. — Rőder Alf­ réd Rondó és Boleró ját játszotta hege­ dűn Vilezsál Richárd, zongorán kisértc maga a szerző. Értékes alkotás, kiválj interpretálás jellemezte a bájos számot. író és olvasó címen rövid, de velős dolgozatát olvasta fel ezután a ki­ tűnő tollú és nagy készültségü Semetkay József tanár. Ezután nógrádi Pap Dezső dr. egy ez alkalomra irt szivekhez szóló és szív­ ből sugallt költeményét olvasta fel áhitatos csendben, sok női szembe az emlé­ kezés könnyeit csalva. — Ambrus Béla, a kiváló numizmatikus Salgótarján pénz­ hamisítójáról, Bebek Ferencről irt dolgo zatát olvasta fel ezután. Romantikus kor­ rajz, vakmerő, de egyúttal könnyelmű egyének, bajba jutott államférfiak és ki­ rályok változatos sorozatával. Érdekes volt. — Dudás János néhány dalát éne­ kelte el ezután Ehrlich Józsefné szép HÁLÓK EBÉDLÖK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban k.f.t. Budapest, VIII. Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vá- sárlása esetén vasuti költségét visszatérítjük. �Salgótarján, 1936 nov. 21 Kisasszony! ' Ön könny«bb«n kap illáit. ha gyorsírást próbájánál a magyar „TITÁN” . trónt használja Ezzel jobban és gyorsabban dolgozik. GYÁRTJA: SCHULER JÓZSEF R.-T. hangián, zongorán a fáradhatatlan és ki­ tűnő elméleti és gyakorlati muzsikus Ródér .Alfréd kísérte. Koltay Imre egyik szép novellája derűt és jókedvet fakasztott a közönség Ic.kéből. A választékos tollú és finom iilisű, írói képességekkel megáldott elöa dót lelkes tapssal jutalmazta a közönség.— Dudás János nép és müdalai közül néhányat megzenésített Csanády Miklós tanár. A sikerült dalokat a Kalh. Kön dalárda adta elő ugyancsak Csanády ta nár vezetése mellett. Fegye mezeit, finom előadás mély átérzés jellemezte ezt a számot, melyet hosszasan tapsolt a kö­ zönség. — Befejezésül Dudás János rendörfogalmazó a széphangu nólaköltő ci­ gányzenével énekelte el néhány dalát, tü­ zes hangulatot teremtve a közönség so­ raiban s egyben felejthetetlenné léVe az első salgótarjáni együttes müvészszereplést. A közönség megértette művész lel kü polgártársainak nemes törekvéseit, szeretettel honorálva azokat reméli, hogy nemsokára újból lesz alkalma ilyen hasz­ nos és magas nívójú szórakozásra. A MUNKA 3 oldal mellett ez alkalomból irt hazafias érzéstői áthatott és mély költői gondolatokban bővelkedő ünnepi ódáját, amelyet a vi tézi rend is nagyra értékel, meit berámázva székháza dísztermének falán he­ lyezett el. Utána Soldos Béla főispán, Baross József alispán, Horváth és Dr. Förster polgármesterek beszéltek nagy hatást keltve. A gyönyörű hazafias ün nepélyt térsasebéd követte, amelyen Sol­ dos Béla fői-pán köszöntötte fel a Kor­ mányzó Ur Ö Fő’iéltóságát. A renaisance stílusban megépített vitézi székház Benkő műépítész szép alkotása. Megemlítjük még, hogy a vitézi székház berendezéséhez adományaikkal a következők járultak hozzá: Salgótarjáni Kőszénbánya R T. bányaigazgazgalósága, Rimamurány-Sal­ gótarján Vasmű R. T. gyárigazgalósága, Hungária Villamossági R. T. üzemveze­ tősége, Salgótarjáni Palack-gyár R. T. gyárigazgatósága, Budapest- Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntöde R. T. gyáriga/gatósága, Salgótarján megyei város, Sziláidy István nagy birtokos. Veres Zoltán ország gyűlési képviselő Jankoyich Miklós fö dbirlokos és vitéz Jónás Ödönné. Vannak míg számtani csodák. Ar­ tista mátatványként lépnek fel varieték műsorá­ ban Számtani tudásuk nem mindennapi képessé­ gekről tesz tanúságot s a közönség kitörő tap­ sai adózik nekik. A mindennapi életben is talál­ kozhatunk ilyen mutatványokkal a PHILIPS rá­ dióknál. melyek a preúzitis csúcsteljesítményét jelentik. Egy mondatban: A kalkuláció helyes volt, mert PHILIPS-nél jobbat olcsóbban nem vehet. Fenti készülék kapható: Szántó Testvéreknél Kemény Testvérek KISTERENYE. rádió szaküzlate SALGÓTARJÁN, F6-tér7. Schwarcz Jenő Perfekt gépíró leány alkal­ A Salgótarjáni Szent Erzsébet maztatást keres. Cím a kiadóban. Tüzoltókitüntetés Zagyvaróna Róm. Kai. Nőegylet ünnepi estje ma fél 9 órakor kezdődik a Kato­ községben. Kedves és bensőséges ün­ nepély keretében történt meg f. évi nov. likus Kör dísztermében. Zagyvaróna községben az ottani három kiváló tagja részére a m. kir. Belügyminiszter által adományo­ zott kir. Diszéremnek az adományozása. Az ünnepélyt ünnepélyes istentisztelet és a Hősök emlékművének megkoszorú­ zása vezette be. Majd Salgótarján . me­ gyei város, valamint a járásbeli tüzoltótestületek és a nagyszámban összegyűlt községbeli lakosok jelenlétében ünnepi beszéd keretében adta át dr. Mattyasovszky Kamill járási főszolgabíró a kir. Diszérmeket Scholtz Antal parancsnok, Angyal Károly és Földi István dudás ŐYsparancsnok kitüntetett tűzoltóknak. IJlána Halmossy Andor ny. főszolgabíró, vármegyei tűzrendészed főfelügyelő mon­ dott meleghangú és bensőséges üdvözlő és buzdító beszédet. A salgótarjáni játás tüzrendészeti felügyelő vitéz Tóth Zoltán kedves szavakkal köszöntötte kiváló tűz­ oltó bajtársait Salgótarján megyei város tűzoltósága nevében Czirbesz István pa15-én Vallásos est. Az evangélikus egy­ tűzoltóság Halálozás. Zagyvái Béláné 41 éves korában rövid betegség után f. hó 13-án meghalt. Temetése 15-én d. u. 3 órakor volt a Kassai sori gyászházból, óriási részvét mellett. A félárván maradt ; két gyermeket és férjet teljesen lesújtot­ ta a jó édesanya és jó feleség korai el­ költözése. A vitézi rend székházénak ünnepélyes felavatása Balassa­ gyarmaton f. hó'november 14-én ment végbe. Jelen voltak a vitézi rend képvi­ seletében vitéz bilkei Lipcsey Márton tábornok, a kormány képviseletében dr. Soldos Béla főispán, a vármegye képviseletében Baross József alispán, Ba­ lassagyarmat megyei város képviseleté­ ben Horváth polgármester és Salgótarján megyei város képviseletében Dr. Förster Kálmán polgármester, kormányfőtanácsos jelent meg. Az ünnepély 11-órakor kéz ’ dődölt. Vitéz Udvarnoky Béla tábornok ismertette a székház történetét, amely után vitéz bilkei Lipcsey Márton átvette a vitézi rend részére a székházat. Ezu­ tán a különböző felekezetek lelkészei ■ ''megáldották a zászlót. Majd vitéz Jónás Ödönné a kitűnő költőnő adta elő a jelen volt előkelőség osztatlan elismerése 67. Jótékony célú m. kir. államsorsiáték Húzás december hó 4-én. FŐNYEREMÉNY: 40.000 AR. p. 17.000 különböző nyeremény, melyeket mind készpénzben fizetnek ki. Sorsjegy ára : Egész: ar. P3'— Fél: su*. P 1*50 Kapható minden bank, oszt álysorsjeg yfőárusitóknál, sorsjegyüzlet­ ben, dohánytőzsdékben, vala­ mint a pénz előzetes beküldése után a Székesfővárosi Pénzügy­ igazgatóságnál, Budapest, V., Szalay-utca 10. házat e héten meglátogatták a nógrádi egyházmegye megbízásából Harmati Béla Ősagárdi és Limbacber László kisterenyei lelkészek, mellyel kapcsolatban 18-án. a kulturházban szépszámú közönség rész­ vételével vallásos est volt, amelyen dr. Csengődy Lajos megnyitója után Harmati Béla tartott mélyen' szántó előadást az evangélikus egyházra bízott isteni kegye lemről, majd Galbács Ica egy muraközi verset szavalt, közének után Limbacher Zoltán az evangélikusság küldetéséről tartott bibliamagyarázatot. Majd zárszó és áldás után az Erős Várunkkal ért vé­ get a vallásos est. Este 8 órakor ifjúsági értekezlet volt számos résztvevővel. „Ahol legnagyobb * veszély, ott leg­ közelebb a segély" — mondja a példabeszéd. Vegyen államsorsjegyet és szerencsés esetben minden gondjától szabadul. Ha nem nyer, jóté­ konyságot gyakorol, mert az államsorsjegy be­ vételeit közhasznú és jótékony célra fordítják. A Nemzeti Hitelintézet R.-T. * balassagyarmati fiókja a legelőnyösebb feltételek mellett folyósít bármily összegű kölcsönöket és kedvező feltételek mellett gyümölcsöztél betéteket. A betéteket felmondás nélkül fizeti vissza. Az értelmiségre vonatkozó statisztikai adatgyűjtés. napig) távol, de az ország határain belül tartózkodik, a statisztikai lapot pótlólag állandó lakóhelyén kell kitölteni. Azok az adatszolgáltatásra kötelezettek pedig, akik állandó lakóhelyükre november hó folyamán vissza nem térnek, adatszolgál­ tatási kötelezettségüknek ideiglenes tar­ tózkodási helyükön tesznek eleget s eb­ ből a célból jelentkezniük kell tartózko­ dási helyük polgármesteri hivatalánál, Adatszolgáltatásra kötelezett nemre Salgótarjánban dr. Tóth Mátyás v. al­ és korra való tekintet nélkül minden ma­ jegyzőnél I. em. 14. szám alatt. gyar állampolgár, akinek a statisztikai la­ Az adatszolgáltatás megtagadása, pon feltüntetett iskolai végzettsége van, valamint minden megfelelő képzettségű továbbá a hamis, vagy valótlan adatbe­ idegen állampolgár, aki Magyarországon vallás 600 pengőig terjedhető pénzbünte­ huzamosabb idő óta tartózkodik és itt téssel büntetendő, amely büntetés behajt­ taf-tózkodása állandó jellegűnek tekinthető. hatatlanság esetén 30 napig terjedő elzá­ A Magyarországon csak ideiglenesen (mint rásra változtatható át. vendég, utazó, síh.) tartózkodó idegen ál-, A kitöltés után visszaszolgáltatott lampolgárokra az adatgyűjtés nem terjed ki. statisztikai lapok felülvizsgálata során A m. kir. Központi Statisztikai Hi­ vatal megkeresése alapján Salgótarjánban is megindult a statisztikai adatgyűjtés a főiskolai oklevéllel rendelkező, valamint a legalább érettségi vizsgát, vagy a kikézbesitett statisztikai lapon felsorolt is­ kolákban oklevelet, vagy végbizonyítványt szerzett népesség fontosabb demográfiai, szociális és gazdasági viszonyairól. megállapítást nyert, hogy a legtöbben a statisztikai lap 29. pontját vagy egyálta­ lán nem, vagy csak hiányosan állítják ki. Éppen azért figyelmeztetjük kedves olvasóinkat, hogy a statisztikai lap 29-ik pontját éppoly részletességgel kell kitöl­ teni, mint a 23. pont a) és c) rovatait, Annak az adatszolgáltatásra kötele­ mert ellenkező esetben a hatóság a sta­ zettnek, aki az összeírás időpontjában tisztikai lapot pótlás végett vissza fogja állandó lakóhelyétől átmenetileg (néhány adni. A bármely ok (tanulmány, gyógy­ kezeltetés stb.) miatt ideiglenesen külföl­ dön tartózkodó magyar állampolgárról, ha iskolai végzettsége alapján adatszolgálta­ tásra kötelezett, a statisztikai lapot a családfőnek, vagy más családtagnak kell kitölteni. rancsnok, majd a szomszédos községek tűzoltóságának parancsnokai üdvözölték a kitüntetetteket, akiknek nevében Scholtz Antal tűzoltóparancsnok köszönte meg az üdvözléseket Az ünnepély a Hymnusz eléneklésével ért véget Kiváló minőségű alig használt zongora, elköltözés miatt eladó. Cim a kiadóhivatalban. A Nemzeti munkavédelmi Szervezet f, hó 19-én tartotta őszi el­ lenőrző Szemléjét a római Katolikus ol­ vasókör nagytermében/A táborozást Hor­ váth László tanácsnok nyitotta meg és röviden tájékoztatta a megjelent tagokat az intézmény céljairól, kötelezettségeiről és vázolta a felkészülések szükségességét majd üdvözölte a szemlét tartó Marnó Tivadar alezredest, Ki mint a balassa­ gyarmati munkavédelmi hivatal vezetője a tábort ez alkalomból egybehívta. Marnó alezredes ismertette az intézménynek az állami intézményekkel való szerves kap­ csolatát, a munkahelyeknek és munka­ szereknek állami és általános emberi szempontokból való rendkívüli fontossá­ gát és az összefogásnak döntő ' erejét Kárhoztatva minden oly cselekményt vagy magatartást, mely a bit és a haza érde­ keit sérti s azért a tagokat ily értelem­ ben való munkára és helytállásra, hívta fel. A szemlén mintegy 400 szervezeti tag vett részt s az elmaradottak kimara­ dásukat kimentették. Bányamozgók hírei. A baglya s aljai és pálfalvai bányamozgók f. bó 22-én, vasárnap, rendes előadásaik keretében ismét magyar levegőt, derűt-visznek pár-r toló közönségük elé, amikor bemutatják' Móricz Zsigmondnak, a kitűnő magyar Írónak filmre átdolgozott .színmüvét: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL Főszerepben ott találjuk a magyar szín­ művészet szine-javát: Somogyi Erzsit, Berky Lilit, Vaszary Piroskát, Jávor Pált, Delly Ferencet, Gózon Gyulát, stb.-L Lányi Viktor zenéjét a kitűnő Budapesti Hangversenyzenekar és Berkes Béla ci­ gányzenekara interpretálja. Kiegészítő műsor : „Ping Pong és az egér háború,** valamint Magyar Világhiradó. Szerdán Baglyason és csütörtökön Pálfalván este fél nyolc órai kezdettel műsorra kerül: FARSANGI LOVAG cimü, iz­ galmas kalandja egy sztratoszféra repü­ lőnek a nizzai bálon, melynek gyönyörű részletei s kitűnő zenéje nagyszerű élve­ zetet fog nyújtani. Főszerepben: Gustav Frőhlich és Heinrich George. Kiegészíté­ sül : „Vihar a tengeren" és Fox világ­ hiradó. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi­ zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1936. évi szeptember hó 30-án lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1936. évi december hő 10-én délután 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1936. évi december hó 11-én délután 2 órakor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üzlethelyiségében el fognak adatni. �4 A MUNKA oldal Kémtörténetek. Olyan mű megjelenéséről van inó dunkbau beszámolni, amely külső ará­ nyaival is, jelentőségével is, messze ki­ magaslik a szokásos könyvtermésből. Pilch Jenő nyugállományú honvéd ezre­ des, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, több kiváló szakember közremű­ ködésével és évek fáradságos kutató­ munkáját al 3 hatalmas kötetben számol be a katonai hírszerzés és kémkedés, valamint az ezzel összefüggő kérdések történetéről és elméletéről. Egyedülálló és hézagpótló könyv ez irodalmunkban, mert ez az első mü, amely összefüggő­ en és kiméi itően tárgyalja a kémkedés történetét és elméletét. Az olvasó, aki szomjasan fogja ke­ zébe venni ezt a müvet, bizonyára lélek zetét visszafojtva olvassa majd á békebe­ li és háborús kémesetek izgalmas, gyak ran romantikus leírásait és amint a híres kémek és kémnők sikereit és bukásait lázas iramban végigolvassa, könnyen haj­ landó azt hinni, hogy itt tulajdonképpen csak regényes kalandor-történetről van szó, amelyek minden tekintetben a de tektiv-regények és kalandorfilmek műfa­ jába sorolhatók, csak épp, hogy valami­ vel több történeti mag van bennük. Azonban minden olvasó gyökeresen té­ vedne, ha azt hinné, hogy ez a nagysza­ bású mü azért íródott, s azért jelent meg, hogy az emberek olcsó kíváncsiságát ki­ elégítse, alacsonyrendü kalandorösztöne­ it hizlalja s egyszerűen szaporítsa a már is ezrével közkézen forgó kalandorregéi nyék tömegét Egészen másról van itt szó és éppen erre akarjuk nyomatéko­ san felhívni közönségünk figyelmét: eze­ ket a romantikus történeteket úgy keli vennie minden intelligens olvasónak, mint illusztrációkat rendkívül fontos monda nivalókhoz. Tehát a mondanivalókon, a kémkedés szervezetén, rendszerén, esz­ közein és célján van a hangsúly, nem pedig azokon a gyakran hajmeresztő és izgalmas történeteken, amelyekkel a szer­ zők ezt a hatalmas müvet teletűzdelték. És ha komoly szemmel olvassuk a köny­ vet, első áttekintésre meg kell állapita­ nunk, hogy a mü nagyszerű hazafias és nemzelnevelő célt szolgál. Amikor bemu­ tatja a kémkedés szerepét a világlörté . nelemben, az ókortól egészen napjainkig, SPORT SSE—SAC 3:2 (1:0) SSE pálya. 400 néző Biró: Györkefalvi Csak néhány ember lézeng a pá­ lya körül, mikor feíá Inak a csapatok. SSE :• Barabás — Kővágó, Vics — Takács, Győré, Manyasz — Slirbicz, Biles, Márkus, Rigó, Mezei. SAC : Urbán — Gombos, Sze.vicki — Horváth, Mester, Berénvi — Komjáti, Szűcs, Dutkievics, Dankai, Bre­ zovszky I. Egyenrangú tologalós játék után a 8. percben Mezei elhúz a balszélen, kö­ zépre passzol Márkushoz, aki lép még vagy keltőt a labdával s az 5-ősről gólt lő. 1:0 Változatos, helyekint szép játék folyik a gól után. A SAC két nagy hely­ zetet hagy ki. A 20. percben Mester sza­ badrúgása felső-kapufát érintve megy fö­ lé, majd rögtön ezután Biles játsza át magát az újhelyi védelmen, de közelről fölé zügat. Némi fölényben játszik a SSE a félidő végéig. A II. félidőben hamar egyenlit a SAC. Az 1. perben szabadrúgás után Brezovszky kapura lő s lövését Barabás nem tudja védeni. 1:1. Fokozódik az iram, csunyul és durvul a játék. A SAC belemenően veri vissza a SSE támadá­ sait. Rigó fejéről utolsó pillanatban öklö­ zi el Urbán a labdát, majd Márkus bőm bája kerüli el centikkel a kaput. A 14. percben ismét vezetéshez jut a SSE Márkus kiugrása nagy zavart kelt, né­ gyen is hevernek, mikor a hozzá patta­ nó labdát Biles a hálóbalövi. 2:1 Csakezután viszik ki a heverő sérülteket, akik közül Berényit súlyos sérüléssel (valószínűleg labtörés) a kórházba szál­ lítják. A 20. percben Brezovszky szögletrugását Dutkievics befejeli s ezzel a SAC megint egyenlit. 2:2. Szorongat most a SSE, de a SAC szívósan véde­ kezik. Sportszerűtlenségek tarkítják a játékot, A 35. percben Márkus megfeled- amikor vázolja a hírszerzés és kémkedés rendszerét, módszereit, céljait, eszköze­ it és személyzetét, amikor feltárja a rejt­ jelzés titkait, amikor bevilágít a szabot­ tá ge és általában az ipari kémkedés meg­ döbbentő szövevényeibe, amikor hatal más körképben mutatja be a háborús propaganda óriási jelentőségét — kétség­ telenül azt a célt szolgálja, hogy a jö­ vendő magyar nemzedék ne álljon ta­ nácstalanul a kémek ravaszságaival és fogásaival szemben, hanem nyitott szem mel járjon a világban, mert ellenkező esetben könnyen áldozatául eshelik a rendkívül ügyes, szellemes, ravasz és gyakran erőszakos kémek csábításainak. De ez a könyv megtanítja az olva­ sót arra is, hogy ne csak figyeljen, ha­ nem hallgasson is. Meg kell tanulnia hallgatni mindenkinek, aki nem akarja, hogy elszólásai és felelőtlen fecsegései értékes adatokat szolgáltassanak az el­ lenség esetleges kémeinek. Ha a világ háborúig az volt az osztrák-magyar po­ litikai {elsőbbség és hadvezetőség felfo­ gása, hogy a kémügyek szellőztetése árt a Monarchia ügyének, akkor ma szeren­ csére sikerüli az ezzel ellenkező felfo­ gásnak diadalra jutnia. Ma már, igenis az a felfogás uralkodik, és pedig nagyon helyesen, hogy a tudatlanságban hagyott közvélemény révén sokkal több és na­ gyobb kár érheti a hazát, mintha a kö­ zönséget kellőképpen felvilágosítják és előkészítik a védekezésre. Ma, amikor naponta olvassuk a la­ pokban a kémek elitéléséről szóló hí­ reket, különösen időszerű ez a könyv, amely a hiteles történelmi adatok tíz­ ezreivel és a megdöbbentő illusztrációk százaival világit rá a kémkedés történe­ tére és rejtelmeire. Amidőn közönségünk figyelmét er­ re a nagyjelentőségű műre felhívom, annak a reménynek adok kifejezést, hogy ez a hazafias és nemzelnevelő szempontból korszakalkotó mü oda fog kerülni méltó helyére, minden magyar család asztalára. A műhöz ö ensége József kir. her­ ceg tábornagy Ur, a Magyar Tudomá nyos Akadémia elnöke irt előszót. Dr. Révay József. Minden pénteken élő-ponty! valamint másnemű halak is. Salgótarján, 1936 nov. 21 Telefonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám. 46 mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály_______ HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár hó 22-én délután 2 órai kezdettel tűzes­ sék ki, helyt ad. November 15 re kitűzött SBTC Tör Kivonul a: Egyetbiró november hó 17-én tar­ —MTE mérkőzés 2 pontját gólarány nél­ tott ülésének jegyzőkönyvéből. Tóth Antal Ferenc és Oroszvári kül a szabályzat 213. § 1. bekezdése alapján SBTC Tör. javára Írja MTEmtg. István KBSE játékosok büntetését kiállí­ nemjelenése miatt. tásukkal kitöltöttnek veszi. A. Csoport. Egyesblró. Az MTE—KSE mérkőzést novem­ ber hó 22 én semleges (JTC) pályán ren­ SSE III.—KBSE II 3:3 NŐSE—SAC 3:2 deli el lejátszani közös bevétel és kiadás NŐSE—PBÜSE1II 3:1 NŐSE—SBTCIII3:! mellett. MRTK-KBSE II. 4:2 November 22-1 mérkőzések: ETK—SBTC III 0:0 gólaránnyal ETK jav. PBÜSE 111.—SAC 0:0 gólar. PBÜSE III jav. Óra Pálya , Egyesület KBSE II.—ETK 0:0 gólar. KBSE II. javára PBÜSE III.—MRTK mérkőzést közös SFC SFC B—BSE Rau ’/zl kérelmük alapján a tavaszi szezonra ha­ ZISE ZISE—KAC >/23 lasztja el. ZTC ZTC—SISE ’/j3 PBÜSE III.—ETK mérkőzést PBÜSE JTC MTE—KSE ’/a3 pályán ’/all órai kezdettel lejátszani ren­ RTC RTC-KBTK 2 deli el. Igazolja a kővetkező mérkőzéseket: IVetss Arnold egycsbiró. Tábori Gyula előad >. B. és C. Csoport. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság november hó 17-én tar­ tott ülésének jegyzőkönyvéből. Igazolja a következő mérkőzéseket: MLK— SBTC Lev. 5:1 ZTC—BSE Rau 32 SISE—KAC 3:0 ZISE—BSE Rau 10 ZTC—SFC B. 3:2 ZISE-SISE 7:1 KSE—ZISEB. 3:1 KAC—BSERau 2:1 KSE—SBTC Tör. 3:2 PBTK—SBTC T. 2:1 KAC—SFC B. 0:0 gólaránnyal KAC jav. SISE—JTC 0:0 gólaránnyal SISE javára. ZTC—JTC 0:0 gólaránnyal ZTC javára. MLK—SFC B. 0:0 gólaránnyal MLK jav. RTC—ZISE B. 0:0 gólaránnyal RTC jav. MTE—KBTK 0:0 gólaránnyal MTE jav. KSE—ETK B. 0.0 gólaránnyal KSE jav. ZISEB.—VÁC 0:0 gólaránnyal VÁC jav. SBTC Tör.—MTE 0:0 gólar. SBTC Tör jav. BSE Rau-JTC 0:0 gólaránnyal BSE Rau j. Baksa József KAC játékos bünte­ tését kiállítással kitöltöttnek veszi. November 8 ra kitűzött ZISEB.— VÁC mérkőzés 2 pontját gólarány nél­ kül a szabályzat 213. §. 1. bekezdése alapján VÁC javára Írja ZISEB. meg nemjelenése miatt. KAC óvásának helyt ad s a novem­ ber hó 1-én lejátszott SFC B.—KAC mérkőzést a szabályzat 221. §. 1. bekez­ dése alapján, valamint a 220 § í. r. pontja figyelembe vételével megsemmi­ síti s annak 2 pontját gólarány nélkül KAC javára Írja, mivel nevezett mérkő Kelemen István Tábori Gyula zésen SFC B. csapatában Kelló Béla ‘já­ elnök. főtitkár. tékos az 1936. szeptember hó 12. és 19. Felhívás. A Játékvezetők Testületének kelettel megjelent hivatalos közlöny til­ tott rendelkezései ellenére jogosulatlanul salgótarjáni csoportja a téli hónapokban megfelelő számú jelentkezés esetén „előkészítő birótanfolyaszerepelt. Nevezett játékos jogosulatlan mot“ rendez, amelynek sikeres elvégzése után a szerepeltetése miatt a szabályzat 337. § játékvezető jelöltek, lil-ad osztályú mérkőzések alapján Henz Antal SFC B intézőjét 3 vezetésére lesznek kiküldvc és egy később meg­ hóra eltiltja intézői tisztségétől 1936. no határozott időben pedig központi engedéllyel szö­ vetségi játékvezetői vizsgát tehetnek. Több jelent­ vember hó 15 tői 1937. február 15 ig. kező esetén, nagyobb vidéki helyeken (Kistercnyc. KAC óvásdiját visszafizetni, illetve SFC B. Malranovák stb.) is fogunk előadásokat tartani Jelentkezni lehet: Hegyi Zsigmond, Salgótarján által befizetni rendeli el. Bányatelep vagy László Imre, Takarékossági Iroda RTC azon kérelmének, hogy az el­ (telefon 31 ) Bolner s k. maradt KBTK—RTC mérkőzés november J T alclnök. Alkalmakra 3 nappal elő­ zetesen rendelhető meg, (kívánatra házhoz szállít) leg­ olcsóbb napi árban Weiszberger Hermán halkercskedő. Salgótarján,Ovoda-tér3. Tel.közv.sz. 144 kezve magáról (már megint) csúnyán ar­ con üti Mestert. A biró mindkettőjüket leküldi. Már már ugylátszik, hogy dön­ tetlenül végződik a mérkőzés, mikor a 42 percben Urbán ártatlan faultja miatt a biró 11-est ítél, melyből Mezei meg­ szerzi a győztes gólt. 3:2. Szögletarány 6:2 a SSE javára. Bár 1 gólkülönbségnyi fölény mu­ tatkozott a SSE javára, 11-es nélkül a SAC szívós védekezése döntetlenné tet­ te volna a mérkőzést. A SSE-ben a halfsor sehol sem volt. Még a fiatal Takács volt a legmeg­ bízhatóbb. Győré állandóan esett bukdá­ csolt. A csatársorban sem feltűnően jó, sem feltűnően rossz nem volt senki. Az összeszokottság hiánya meglátszik. A vé delemben Kővágó biztatóan játszott, még meg nem sérült. A SAC bán Urbán, Gombos, Szervicky, Mester és Brezovszky játéka tűnt ki. PTK-SBTC „Ü" 1:0 (0:0) patával, a Csepel FC-vel mérkőzött va­ sárnap az SBTC s a mérkőzés döntet­ lenül, 2:2 (1:1) arányban végződött. Soltész áz SBTC-nek szerezte meg a vezetést, amit azonban Devercsei ki­ egyenlített. A II. félidőben Devecseri jut­ tatta vezetéshez is a Csepelt, de Géczy sérülése és Kecskés kiállítása után az SBTC Nyerges révén 9 emberrel is ki­ egyenlít s igy döntetlenül végződik a mérkőzés. ÖKÖLVÍVÁS. séghez címezve Írásban szíveskedjenek benyújtani. Tárgyloroxali 1. Elnöki megnyitó, az előző közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 2. Főtitkári jelentés'. 3. Tennisz szakosztály működéséről je­ lentés. 4. Pénztárnok, ellenőr, számvizsgáló bi­ zottság jelentése. 5. A választmánynak és a tisztikarnak a felmentvény megadása. 6. Az 1937. évi költségvetés megállapí­ tása (beiratási dij és tagdij megállapí­ tása). 7. Tisztviselők, választmányi tagok, szám­ vizsgáló bizottság választása. 8. A fenljelzett határidőn belül beérke­ zett indítványok tárgyalása. Kelt Salgótarján, 1936 nov. 10. Dr. Istók Barnabás s.k. Veres Zoltán s.k. Nagyszámú közönség előtt ökölvívó mérkőzést rendezett a SSE az acélgyári iskola tornatermében Kispest és Pester­ zsébet kombinált ökölvívó csapatával. Fölényesen győzött a SSE 12:2 arányban. Egyetlen veresége Svábszki szabálytalan­ ságért való leléptetéséből keletkezett. megb. ideigl. főtitkár. elnök. Részletes eredmények : Richweis győz Gulyás ellen. Pintér győz Végh ellen. Fuhrmann győz Feuth ellen. (Feuth SALGÓTARJÁN. a 3. menetben feladta.) Visegrádi győz Svábszki ellen (Sváb­ A film hosszúsága miatt Jdvételes kez­ szki a 3. menetben leléptetve.) dési idők: 21-én szombaton este 6 és Oláh győz Kutor ellen. fél 9, 22 én vasárnap d. u. 3, fél 6 Szalva győz Szege ellen. és 8, 23 án hétfőn 6 és fél 9 órakor, APOLLÓ MOZGÓ LÁZADÓK Pereces. Biró: Hartmann. Az „Ü" Perecesen váratlanul jól I. rész. A tenger zsaroka. állotta meg a helyét s csak minimális II. rész. A zendülés. a Salgótarjáni Vívó Egyesület VI. rendes vereséget szenvedett. A PTK győztes gólját Filusz lőtte a II. félidő 18. percé­ közgyűlésére, melyet a Nemzeti Kávéház 24-én kedden, 25-én szerdán 7<És 9 ó kor külön termében a folyó évi november hó ben. 30-án 20 órára, határozatképtelenség ese­ OVTK—PBÜSE 3:0 (1:0) tére ugyancsak a fenti helyen és órában Kalandos történet 10 fejezetben. ózd. Biró: Cvojka. december hó 3 ik (harmadik) napjára az alábbi tárgysorozattal tűzök ki s amelyre 26-án, csütörtökön este 7 és 9 órakor az Egyesület t. tagjait azzal hívom meg, A Szürketaxi mellett a profiliga má- hogy esetleges indítványaikat a közgyű­ Vidám bécsi történet. sik legnagyobb játékerőt képviselő csa- lést megelőző 8 (nyolc) nappal az elnőkNyomdatulajdonos : Végh Kálmán. ffyomatott: „A MUNKA “-nyomdában, Salgótarján, Meghívó Sivatagon keresztül. Döntetlen Csepelen. Bécsi randevú. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00286.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_11_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-11-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 47. szám (1936. november 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom