https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/456d63de031a836e6845b2ef0416bc1a.jpg 53f8e111aa5dc948de7e4160edf40673 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6bc53ab17e2d71008a8aae22031fcfd2.pdf 1f68029c2ab5ab8c01820c3282b625cd PDF Text Text MUNKA A TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat XIV. évfolyam. 42. szám. Ára 16 fillér Darányi. Ritkán fogadott kormányt olylyan széleskörű bizalom és általá­ nos megelégedést mint most Da­ rányi Kálmán kormányát. Más kö­ rülmények közt és más lélektani adottságokban elődjét, a boldog emlékezetű Gömbös Gy ul^tfogadta az ország ilyen várakozással és bizakodással, a lelki depresszió alól való felszabadulás érzésével és a jobb jövő feléledő hitével A különleges bizalom elsősorban az államfő részéről nyilvánult meg Darányi személye iránt, amikor a szokástól eltérően nem kijelölte, hanem mindjárt kinevezte minisz­ terelnökké. ' Darányi Kálmánt eddigi mű­ ködése, kiváló személyi tulajdon­ ságai és helyzeti adottsága egya­ ránt kijelölték a kormányelnöki szerep vállalására. A közigazgatás teréről a háború alatt került első Ízben a főispáni székbe, de mint frontkatona is szolgálta hazáját. A két forradalom után az alkotmá­ nyosságot visszaállító keresztény és nemzeti kormányzat ismét a fő­ ispáni székbe emelte. Ebben a pozíciójában annyira kitűnt, hogy amikor a magyaróvár! kerületben képviselővé választották, Bethlen István gróf miniszterelnök maga mellé vette első munkatársául. Éveken át nagy megelégedésre töl­ tötte be a miniszterelnökségi ál­ lamtitkár kényes szerepét. Politikai munkássága, nem kevésbbé, mint gazdának az ország mezőgazdasági élétébén betöltött kiemelkedő sze­ repe és elért eredményei tették alkalmassá arra, hogy a második Gömbös-kormányban a földműve­ lésügyi tárca vezetését bízzák rá. Agrárpolitikájában a nagy elődök és családi tradíciók ihlették s a reformok terén is méltó utóda lett nagyatyjának, aki Kossuth Lajos gazdasági szaktanácsadója volt, és nágybátyjának, Darányi Ignácnak, Nagymagyarország egykori híres földmivelésügyi miniszterének. Darányi Kálmán a hitbizomá­ nyi reform, és a telepítési törvény megalkotásával, úgyszintén az er­ dőtörvény révén az Alföld erdősí­ tésének és öntözésének nagy len­ dülettel való előbbrevitelével olyan problémák megoldásához nyúlt, amelyeket a magyarság évszázados követelésére sem tudott korábban megkapni. Gömbös Gyula külföldi utjai, majd hosszas betegsége alatt Darányi vezette a kormányt és rátermettségével, széleskörű tapasz­ talataival, bölcs nyugalmával, hig­ gadtságával és megfontoltságával olyan helyzetet alakított ki, hogy miniszterelnökségét minden oldalon szívesen fogadták és a jelenlegi politikai viszonyok között őt tar­ tották a legalkalmasabbnak. így aztán nem volt meglepő az az egyébként szokatlan jelenség, hogy az ellenzék részéről is rend­ kívül meleg és barátságos fogadta­ tásban részesült Darányi Kálmán. Az uj miniszterelnök nem olyan harcos és temperamentumos egyé­ niség, mint boldogult Gömbös Gyula volt, de viszont, amilyen csendes és szerény, éppen olyan erélyep is. Ezt az erélyt már a kormányalakítás során jelentkező mozgolódásokkal szemben is meg­ mutatta. Hogy Gömbös Gyula nemzeti reformelgondolásainak szellemében kíván kormányozni, azt beigazolta azzal is, hogy kor­ mányát a Gömbös-kabinet tagjai­ ból alakította meg azzal a különb­ séggel, hogy Winchkler István ke­ reskedelemügyi miniszter helyett Bornemissza iparügyi miniszter vette át a kereskedelemügyi mi­ nisztérium vezetését is, Somkuthy József helyett pedig, aki csak rö­ vid időre vállalt miniszteri megbí­ zatást, Rőder Vilmos, a vezérkar­ nak nemrég volt főnöke, a kiváló katona került a honvédelmi minisz­ teri székbe. Már első ténykedései és meg­ nyilatkozásai után is nagy várako­ zással és szimpátiával néz Darányi Kálmán működése elé úgy a bel­ földi sajtó, az ellenzéki is, mint a politikai élet, úgyszintén a külföldi közvélemény. Érdekes a legnagyobb Salgótarján, 1936 október hó 17 ellenzéki párt vezérének az a ki­ jelentése, hogy őszintén kívánja a Darányi-kormány sikerét és azt hi­ szi, hogy a kormány működése a rökongondolkozásu polgári faktorőkat közelebb fogja hozni egy­ máshoz. Nagyon jó hatást tett a köz­ véleményre Darányi Kálmán nyi­ latkozata, amelyben kijelentette, hogy Gömbös Gyula célkitűzéseit magáévá tette. A kormányzás cél­ jai a nemzet helyzetének tárgyi adottságaiból következnek. A mód­ szer azonban, amellyel egy kormány a. nemzet örökérvényű céljait szol­ gálni, vagy a kormányzás problé­ máit megoldani kívánja, csak egyéni lehet. Ezért azokat a nemzeti célo­ kat és törekvéseket, amelyeket Gömbös Gyula hagyatékából át­ vett, csak a maga egyénisége és módszere szerint szolgálhatja. Hiszi, hogy munkája megnyeri a közvéle­ mény közreműködő támogatását, mert csak igy, a törvényhozás, kor­ mány és a nemzeti társadalom va­ lóságos együttműködésével tudjuk megközelíteni nagy céljainkat. A jelek azt mutatják, hogy ez az együttműködés máris biztosítottnak tekinthető s a nemzet igy jogosan reménykedik abban, hogy a várt eredmény sem marad el. Vármegyénk közigazga­ tási bizottsága elparentálta jákfai vitéz Gömbös Gyula miniszterelnököt. B.-gyarmaton e hó 13-án a vármegye ősi székházában összeüli közigazgatási bizott­ ság meghatódott lélekkel áldozott a vá­ ratlanul és korán elhunyt, Gömbös Gyula miniszterelnök emlékének. A közgyűlésen dr. Soldos Béla főispán az alábbi beszéd­ ben emlékezett meg az országot ért ezen súlyos veszteségről: Milyen tisztelt Közigazgatási Bi­ zottság / Mindazok, kik a temetésen megje­ lentek, de úgy gondolom, hogy azon milliók is, akik csupán az éter hullámain keresztül lélekben vettek azon részt, ha­ tása alatt állanak azon súlyos és fájdal­ mas veszteségnek, amely a magyar nem­ zetet vitéz jákfai Gömbös Gyula m. kir. miniszterelnök tragikus elhunytéval érte. Csodálatos játéka a véletlennek, hogy temetésének időpontja — október 10-ike — összeesett azon négy év előtti ünnepély időpontjával, amikor mint ki­ nevezett miniszterelnöknek első vidéki útja vármegyénkbe, a történelmi neveze­ tességű romhányi sikra közénk hozta őt, hogy onnan a vármegye közönsége előtt szóljon nemzetéhez. Még emlékezünk szavaira és intel­ mére, amikor mondotta: „A független Magyarországnak csak egy táborban le­ het a helye s a független Magyarország­ nak egy a kötelessége: megalkotni a nemzeti egység frontját a nemzeti* öncéluság jegyében. Ne legyen se Kuruc, se Labanc, hanem legyen magyar testvér, aki összefog, megérti az idők szavát és velem együtt imádkozik a magyar sorsért." És ő imádkozott, Istenbe vetett val­ lásos hittel, alázatos lélekkel, azt meg­ hallgatta a Mindenható, mert becsületes, jószándéku, önzetlen, magyar faját és népét rajongásik szerető munkája nyo­ mán, hogy milyen áldás fakadt a magyar népre s hogy a magyar nemzet e rövid négy esztendő alatt mennyire haladt elő­ re, úgy bel, mint külföldi vonatkozások­ ban, azt nekem e helyen méltatni és fel­ sorolni sem célom, sem feladatom. Ezen kérdésre a választ nálamnál hivatottabb tényezők fogják megadni. Nem hiszem azonban, hogy lenne e házban csak egy valaki is, aki ha tár­ gyilagos akar és tud lenni, önmagában meg ne állapítaná azt, hogy miniszterel­ nöksége alatt a békés munka és fejlődés előfeltétele 'gyanánt általa annyira óhaj­ tott nyugalom és rend honolt az ország- ban, valamint azt, hogy ennek a meg* csonkított szegény országnak tekintélye a külföld előtt mily arányban növekedett Az előbbinek mindannyian tanúi és élvezői vagyunk. Az utóbbinak tanúság­ tétele nem csupán az a mücheni'gyász­ pompa, amellyel a hatalmas Német biro­ dalom vezére és kancellárja, valamint a német nép áldozott a miniszterelnök ra­ vatala előtt, — hanem a részvétnek azon megható, impozáns és jelentőségében kel­ lőképpen nem is értékelhető megnyilat­ kozása, melyet a külföldi államok meg­ jelent illusztris képviselői, valamint a külföldi sajtók tanúsítottak az elhunyt államférfin emléke iránt Nagysága és megbecsülése előttünk magyarok előtt is a végtiszteségen mu­ tatkozott meg igaz valójában, — mert Magyarország Kormányzóján kívül öt államfő képviselője haladt a gyászmenet élén és mögöttük ment fájdalmasan do­ bogó szívvel osztály, párt és vallás külömbségek nélkül a magyar nemzet Idegenből hazahozott teste immár itt pihen abban a földben, amelyet oly forrón szeretett és amelyért egészségét is feláldozva annyit fáradt és dolgozott Erős bittel hinni tudott abban, hogy bármilyen nehéz is a jelen, mégis feltá­ mad a magyar s a nemzet erős össze­ tartással, testvéri egyetértő szeretettel sor­ sának biztos jobbrafordulását várhatja, Fájdalom, a sors másként rendelke­ zett Gömbös Gyula a magyar feltáma­ dást nem érhette meg, az 0 szavát nem halljuk többé, de lelke a magasságos ég­ ből figyel ránk és nemzetére, tovább biztat, tovább erősít, s ha a nemzet az 0 és mindannyiunk legszentebb ideálját elérni akarja, intő szavára hallgatni, a magasztos cél érdekében pedig erős hit­ tel, kitartással dolgozni fog a jövőben is. Most pedig, amidőn itt a közigaz­ gatási bizottság teljes ülésében frissen hantolt sírja előtt meghajtom az ősi Vár­ megye gyászfátyollal bevont selyem zász­ laját, arra kérem a Mindenhatót: G5aa> bős Gyula a Hazáért élt, a Hazáért halt, legyen emléke kegyelettel áldott. A mély értelmű komoly beszéd nagy hatást gyakorolt a bizottság tagjaira, akik megihletődött lélekkel, de a magyar fel4 támadásba vetett törhetetlen hittel távoz­ tak az ülésről A f. hó 10-én a Budapesten lefolyt nagy temetést a rádió utján az egész ország és bizonyára a közvetítések utján a külföldi magyarok is szomorú szívvel hallgatták végig. E napon városunk külső képére is ráült a csend és' komorság s nem beszélt senki másról, csak a szivbemarkoló gyászpompáról és beszédek­ ről, melyek egy kis ország fájdalmát, élniakarását és erős bitét dokumentálták. A Nógrádmegyei Általános Tanító­ egyesület közgyűlése. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék Általános Tanítóegyesülete f. é. október 7-én Nagymaroson az állami elemi nép­ iskola dísztermében tartotta rendes évi közgyűlését. A két vármegye mindén részéből összegyűlt tanítóságon kívül meg­ jelentek : dr. Karafiáth Jenő nyug, minisz­ ter, a budapestvidéki tankerületi kir. fő­ igazgatóság képviseletében dr. Szabó Bé­ la tanügyi főtanácsos: dr. Visnovszky Rezső tanügyi tanácsos, Iványi József tanügyi titkár, Oravszky Rezső népműv. titkár, a vármegyei jegyzőegyesület elnöke a szobi főszolgabiróság képviseletében Aágh László szolgabiró, Aágh József polg. isk. igazgató, a környék papsága és a község intelligenciája csaknem tel­ jes számban. A Hiszekegy eléneklése után Rőder Alfréd salgótarjáni acélgyártelepi ig.-taoiló az egyesület elnöke hatásos megnyitó beszédében fejtegette, hogy a világnéze­ tek harcában a magyar tanítóságnak minden áldozatot meg kell hoznia Isten és a Haza oltárán; egésa szívvel kell szol­ gálnia azokat az eszméket, amelyek a szebb magyar jövő felé vezetnek. Majd kegyeletes hangon emlékezett meg a nemzet nagy halottjáról: Gömbös Gyulá­ ról, valamint az egyesület halottairóL Örömmel számolt be arról, hogy Magyar­ ország kormányzója Szoboda Vince nyug, szebegényi ig.- tanító negyvenéves buzgó és áldásos tanítói működését legfelsőbb elismerésével jutalmazta meg. Megemlé­ kezett a Vöröskereszt-Egyesület által ki­ tüntetett bányatársulati tanerőkről és a Julián Egyesület kitüntetettjeiről. Dr. Visnovszky Rez^ő tanügyi ta­ nácsos, kir. tanfelügyelő a gyakorlati életre és a munkára nevelés fontosságát és követelményeit fejtegette nagyértéaü előadásában. Megállapította, hogy az is­ kolákban ma élet, allarat, cselekvés fo­ lyik s a tanitók minden tanítási egység keretében igyekeznek a munkaiskola eszméit szolgálni. Vadkerti Béla albertaknai társ, ta­ nító Budavára 250 évvel ezelőtt történt felszabadulásának jelentőségét fejtegette. �A MUNKA 2 oldal Bundy Miklós nagymarosi ig.-tanitó érté­ ket ismertetést tartott az uj tanügyi köz* igazgatás szervezetéről és a körzeti iskolajelügyelők feladatairól. Rámutatott arra, hogy az uj iskolafelügyelet biztosítja a tanszemélyzet munkájának szakszerű el* lenőrzését és az egységes nemzeti világ­ szemlélet kialakítását. Törzsök Gábor perőcsényi ig.-tanitó behatóan fejtegette a továbbképző — népiskolák részére ki­ adott tanterv rendelkezéseit. Sümegi Frmil chorintelepi társ, ig.-tanitó az egye­ sületi ügyekről és a tanítói jóléti intéz­ ményekről tartott nagy érdeklődéssel ki­ sért előadást A közgyűlés elhatározta, hogy a folyó tanévben minden járás területén a járási tanitógyülésekkel kapcsolatban la nügyi kiállítást fog rendezni s ereken a gyermekmunkákon kívül a tanítók által készített szemléltető eszközök, tanmene­ tek és tanítási vázlatok kerülnek bemu­ tatásra. Az egyesület számadásai szerint a vármegye tanítósága által létsitett ösz­ töndíjalapok kamataiból a f. évben 850 pengő támogatást nyújtott közép- és fő­ iskolába járó tanitógyerinekeknek. Néhány egyesületi ügy elintézése után a közgyű­ lés a Himnusz hangjaival ért véget. Frontharcos ok figyelmébe! Min­ den vasárnap d. e. 10 12 ig hivatalos órák tartatnak az ipartestületben. Salgótarján, 1936 okt. 17 HALÓK EBÉDLÖK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Nyilatkozat. A „Turul" szövetség­ be tömörült salgótarjáni „Tarján" bajtársi törzs nevében tiltakozásunkat fejezzük ki egyes helyekről jött azon meggondo­ Budapest, Vili. Baross-utca 21. latlan és alaptalan vád ellen, mely sze­ Nagy választék. Kedvező részletfizetésrint városunkban, a közelmúltban történi re. Képviselőnk rajzainkat meghívásra különféle zsidóellenes röpcédulák terjesz­ díjmentesen bemutatja. Szobabútor vátése és ezeknek^ az éjszaka leple alatt sárlása esetén vasuti költségét való kiragasztásához törzsűnknek köze visszatérítjük. volna. A jövőben törvényadta jogunkkal fogunk élni azokkal szemben, akik szö­ vetségünket ily rágalmakkal illetik. „Tar­ Salgótarján megyei város képv^. ján" b. t. nevében. Kemcnes József és lőtestületének 1927. évi október kó 15Kressák Lajos. én tartott közgyűlésében felveit jegyző­ Ma este 8 órakor lesz a Kát. kör­ ben díjtalan előadása a bpesti Éneklika könyvéből. 149/1936. kgy. szám. Társaságnak. Szociális problémák megvi­ 13635/1936. ikt. szám. gedte a képviselőtestület átmenetileg tatása kerül szőnyegre, minden rendű A polgármester előterjesztése a pi­ 1937. évi április hó 30 áig azt is, hogy és rangú érdeklődőt szívesen látnak. actéri bódék és a napi piacokon való az Óvoda-téren az eddig használt bó­ Reprezentatív kiállítás. A TESz árusítás idejének rendezése ügyében. dékban árusíthassanak mindazok, akik­ salgótarjáni főosztályának védnöksége nek ilyen bódéjuk van. V Az idevonatkozó közgyűlési haíá alatt a helybeli képzőművészek, fáz ala­ A város képviselőtestülete a pol­ kulóban lévő Balassa Bálint Társaság rozatot lapunk más helyén teljes egészé­ tagjai) f. évi november hó 7, 8, 9 és gármesternek állandó választmány által ben leközöljük. 10 én az Ipartestiilet színháztermében elfogadott és az építési bizottság meghall­ A turista szállás és az altiszti laká­ reprezentatív kiállítást rendeznek. A ki­ gatásával előterjesztett javaslatát elfogadja sokra beérkezett ajánlatokat is elbírálta állítás keretében művészeink egy mati­ es ennek eredményeként a piaci árusiló a képviselőtestület és ennek eredménye- nét és egy műsoros estet is rendeznek, bódék épitésére vonatkozó 75. és 138/ képen: melyeken a helybeli írók, költők, zene 1936. kgy. véghatározatát hatályon kívül A föld, kőműves, vasbeton, elhelye­ szerzők és előadók fognak Salgótarján helyezi és uj piactéri bódék létesítésének ző és szigetelő munkálatokkal Köntzey közönségének bemutatkozni. A kiállítás tervét elejti. . A képviselőtestület a napi piacokon Ferenc mérnök vállalkozót bizla meg részletes ismertetését jövő számunkban való árusítás idejét április 1-től október 22.608.80-j-432.50 összesen 23.041.30 P. fogjuk közölni. 31-ig reggel 6 órától délután 2 óráig, ajánlati végösszeggel, az ácsmunkával SzaA koldusok elég nagy tömege november 1-től március 31-ig reggel 7 lay Imre ácsmestert 4134 P ajánlati vég­ a koldulást nov. 1-től betiltó belügymi­ órától délután 2 óráig terjedő időben összeggel, a tetőfedő munkával Ratzka niszteri rendeletet különféle érzelmek­ állapítja meg. Vasár- és ünnepnapokon Gyula tetőfcdőmeslert 619.20 P. ajánlati kel fogadta. Vannak, akik emberi sza­ csak d. e. 10 őráig szabad árusítani. végösszeggel, a bádogos munkával Szán­ badságuk korlátozását, vannak akik ne­ tó Sándor bádogosmestert 1395 09 P. Ezen rendelkezés alól kivételt ké­ mes társadalmi . megmozdulást látnak ajánlati végösszeggel, a mükőmunkával benne, de egyben megegyeznek; t. i. peznek azon hadigondozottak, akik a Alb Ferenc köfaragómestert 339'35 P. mindenki igyekszik nyomorát, szegény­ napi piacokon iparcikkek, rőfös és rö­ ajánlati végösseggel, az asztalos és sze­ ségét nagyobbjtani, munkabírását és vidáruk árusítására nyernek engedélyi. gező lakatos munkával Hochhauser Ká­ másünnen kapott támogatását teljesen Ezek egész nap árusithatnak. roly asztalosmestert 182310 P ajánlati Az árusítás elsősorban asztalokról letagadni. Azt gondolják u. is, hogy az végösszeggel, a mülakatos munkával Mol­ őket felkereső szegénygondozó nővérek történik. Esős időben jogosítottak árusok nár József lakatosmeslert 2451'45 P. aján­ akciójáról nem tud a hatóság és nem a piacrendészeti hatóság előírásainak lati végösszeggel, az üveges munkával tud a társadalom. — Annyi bizonyos, megfelelő, az árusító asztalhoz erősített Schwartz Ferenc üvegesmestert, 252'24 hogy a kezdet nehézségei elhamarkodott tartólécekre'védőponyvát felszerelni. P. ajánlati végösszeggel, a szobafestő Jogosítottak és ha azt közegészség­ kritikákat is fognak provokálni, ez azon­ munkával Zagvvai Béla szobafeslőmestert ban nem akadályozhatja meg, hogy ez a ügyi szempontok indokolják, kötelesek 140 P. ajánlati végösszeggel, a villany kérdés egyelőre a közismert és országo­ az árusok kerekekre szerelt zárt árusító szerelő munkával pedig ifj. Timaróczky san bevált egri norma szerint meg ne helyet létesíteni és onnan árusítani. Sándor műszerészt bizta meg 789'74 P. oldassák. A szegényügyi bizottság tagjait Minden esetben az árusítás akár ajánlati végösszeggel. — mint értesülünk — a polgármester földről, akár asztalról, vagy kerekekre A képviselőtestület a mázoló, a hétfőn d. u. fél 6 órára hívta össze; a szerelt zárt árusító helyről történik, az burkoló, redőny, vízvezetéki és csa­ a megajánlásokat összegyűjtő hölgybizott- árusok kötelesek az összes árut és árusí­ tornázási munkálatok pályázatát a Köz­ ságott pedig ma szombaton d. u. 4 órá­ táshoz tartozó felszerelést (asztalt, pony­ szállítási szabályzat 53. §. 7. pontja alap­ ra, amikor is a koldus kérdés kiváló is­ vát, zárt árusító helyet slb ) az árusítási ján eredménytelennek nyilvánította és merője P. Oslay Oszvald ferences atya határidő lejáriát követő egy órán belül a utasította a város polgármesterét, hogy is jelen lesz és felszólal, hogy kiváló napi piactérről elszállítani. mázoló és burkoló munkára Írjon ki uj hozzáértésével megindításnál segítsé­ A képviselőtestület átmenetilég 1937. zártkörű versenytárgyalást. gére legyen a lelkes és melegszívű höl­ évi április hó 30-ig megengedi, hogy az Végül megszavazta a képviselőtes­ gyeink munkájának. ovodaléren az eddig használt bódéban tület a tisztviselők és alkalmazottak ka-, árusíthatnak azok, akiknek ilyen bódéjuk Szokatlan nagy érdeklődés, rácsonyi segélye ügyében előterjesztett mely az acélgyári Dalkör NÉGEREST­ van. Ezen kiméleti idő alatt akik ezen állandó választmányi javaslatot, amiért JÉT megelőzte, arra indította a vezető­ engedéllyel élni akarnak, bódéjukat na­ dr. Förster Kálmán polgármester a tiszt­ ponként elszállitáni nem kötelesek, ha­ viselők nevében a képviselőtestületnek séget, hogy okt. 24 én megismételtesse az előadást. A 17-i előadásra minden ülő­ nem az a megállapított határideig, vagyis hálás szavakkal mondott köszönetét. hely elkelt, felkérjük az igentisztelt ér­ 1937. április 30 ig állandóan ex ovoda­ deklődőket, hogy aki látni kívánja e gaz­ léren állhat. Ezen idő lejártával a régi dag humoru művészi előadást, már most bódék nem használhatók. UtaJija a képviselőtestület a város előjégyeztetheti magát a 24-iki Négerestre az Olv. egyl. pénztárosánál, Vicsovszky polgáfmeslerét, hogy a jelen véghatáro­ zat rendelkezései folytán felszabadult Rezső nél. Előadás után tánc I 30.000 P. hitel mikénti felhasználására A nagysikerűnek Ígérkező „Magyar Egyesületi hírek : A „Hungária" Est" jegyei előjegyezhetek már is a Nem­ P. T. Ö. szövetségének starjáni csoportja mielőbb legyen javaslatot. Budapesti Búíorszalonban k.f. t. Kivonat Városi közgyűlés. F. hó 15-én, csütörtökön tartotta a városháza tanácstermében dr. Förster Kálmán polgármester elnöklete alatt a város képviselőtestülete. A Hiszekegy elmondása után dr. Förster Kálmán polgármester az elnöki bejelentések során kegyeletes szavakkal emlékezett meg a nemzet nagy halottjá­ ról, vitéz jákfai Gömbös Gyula, Magyar­ ország miniszterelnökéről. „Évtizedek óta gyásznapja az ok­ tóber 6-ika nemzetünknek s a szomorú történelmi emlékezésben ez a váratlan gyászhir megrendített mindaonyiunkat, akik Gömbös Gyula törhetetlen hitének, akaraterejének és fanatikus sovinizmusá­ nak kisugárzásában a közeli feltámadás biztos jeleit láttuk. Lángoló lelke világitó fáklyaként - úgy érezzük - itt él továbbra is közöttünk: összetartásra, fajszeretetre és munkára ösztönözve e sokszor csüg­ gedő, pártoskodó nemzetet, melynek el­ hivatottságában utólsó leheletünkig hi­ szünk.** Bejelentette ezután a polgármester, hogy a város képviselőtestületében résztvett a nemzet e kiváló fianak temeté­ sén, ravatalára koszorút helyeztetett el és a város közönségének őszinte részvé­ tét táviratilag juttatta Darányi Kálmán h. miniszterelnök előtt kifejezésre. > A képviselőtestület a bejelentése­ ket mélyen megrendülve, állva hallgatta végig és őszinte mély részvétét az ülés jegyzőkönyvében külön is kifejezésre jut­ tatta és arról az özvegyet értesíteni rendeli. A piaci bódék rendezése és az árusítás idejének szabályozása tárgyában olyan határozatot hozott a közgyüiés, amely szerint az árusítás idejét délután 2 órában állapította meg és a bódék felépítését egyelőre a napirendről levet­ te. A jövőben tehát, a határozat jogerőre emelkedése után az árusítás a rendezett régi piac helyén délután 2 óráig lesz le­ hetséges és csak árusító asztalokról. Va­ sárnap és ünnepnapokon d. e. 10 óráig szabad az árusítás. Kivételt képeznek a hadigondozott bazár, rőfös és rövidáru piaci árusok, akik egész nap árusíthatnak. De megen­ ülését éghatározat. Legyünk külsőnkben is magyarok! Öltözködjünk magyar ízléssel! Ezekkel a gondolatokkal indították meg a salgótarjáni nőegyletek az uj „Ma­ gyar Est** előkészítő munkálatait még a nyár elején, amikor Csernák Anna Réka siobrászmüvésznő, a magyar ruhaviselet történeti kutatója a nőegyletek meghívá­ sára Salgótarjánban járt. Azóta a nőegyletek nemeászivü asz szonyainak lankadatlan szorgalma nem csak gyönyörű műsort állított össze, ha­ nem a müsorszámokkal el is készült és a „Magyar Est" előadását október nó 10éré ki is tűzte. A nemzet nagy halottjának, vitéz jákfai Gömbös Gyula, Magyarország mi­ niszterelnökének váratlan halála miatt azonban a mélységes nemzeti gyászra való tekintettel az október hó 10-ére hir­ detett „Magyar Est" előadását'a nőegy­ letek októbér hó 24-éré halasztották, hogy igy együtt lehessen mindenki, akik „Le­ gyünk külsőnkben is magyarok", „Öltöz­ ködjünk magyar Ízléssel" megindított mozgalommal, mint magyar nemzeti mi­ voltunk kidomboritására irányuló nemes törekvésekkel rokonszenvez. „A Munka" múlt számaiban már közölt gyönyörű műsor még bővül is, mert mindnyájunk örömére sikerült meg­ nyerni a nemes ügynek verebélyi Marssó Györgynél is, aki az előadáson táncolni fog. zeti Egység pártirodájában, Széna-tér 4. f. hó 4-én rendezte röpversenyét Hegyes­ szám alatt. halomból s ezzel az idei fiatal galambok versenye befejezést is nyert. Indult 4. állomás 26 drb. galambbal táv 196'5 km Az indítást az állomásfőnökség eszkö­ zölte reggel 7 h. kor startoltak kis légi postásaink. Eredménylista. I. Gaál József 8/936. kék tojója érkezett 10. ó. 14 perc Uj építőmester városunkban. II. Patay Gyula 6/936. kék hímje érk.' Mint értesülünk, Tóth Gyula volt községi 10. ó. 16 perc. III. Gaál József 6'936. biró fia Tóth Béla, aki annak idején a sötét kov. hímje érk. 38 p. IV. Patay budapesti felső épitő iskolában kitünte­ Gyula 4/936. kék. kov. hímje érk. 10 ó. téssel végezte tanulmányait, most f. hó 47 p. összetett csapat pontversenyben 13-án oly fényes sikerrel tette le az épí­ mely Szob, Tó város, Győr, és Hegyes­ tőmesteri vizsgát, hogy a vizsgáztató bi halomból rendezett versenyekből adódik zottsági tagok sorban gratuláltak neki. I. Patay Gyula 421. pont. II. Gaál Jó­ Mi is sok szerencsét kívánunk Tóth Béla zsef, 376 pont III. Jankovxs Lajos 39. építőmesternek, mint tősgyökeres salgó­ pont. IV. Sallay Ferenc 33. pont, össze­ tarjáninak. i tett egyéni pontversenyben I Patay Gyu­ Elveszett f. hó 13-án egy töltő­ la 6/936. kék himje 83. ponttal, II. Gaál toll a városháza környékén. Kérem a József 8/936. kék tojója 76 ponttal, III. becsületes megtalálót, hogy az emléktár­ Gaál József 5/936. kék kov. himje 75 gyat képező töltőtollat szerkesztőségünk­ ponttal, IV. Patay Gyula 4/936 kék kov. ben adja le, ahol 5 pengő jutalomban himje 73 ponttal. Hálás köszönetünket részesül. fejezzük ki a SKB Igazgatóságának és A Somoskőújfaluban tartóit Hettlch Péternek azért, hogy pénzado­ templomáldási ünnepségrőlbelyszüke mi­ mányaikkal nemes és nemzetvédelmi att jövő számunkban emlékezünk meg. szempontból is fontos sportunkat támo­ gatni voltak kegyesek. Szerk. Hírek és különfélék Indoklás i A fennálló törvényes rendelkezések értelmében a napi piacokat illetően a helyhatóság árusítási hely és idő tekin­ tetében korlátokat állíthat fel. A napi piacokon csakis a legszük­ ségesebb élelmiszerek árusíthatók. Ipari cikkekre külön kereskedelemügyi minisz­ teri engedély szükséges. A napi piacok árusítási idejének korlátozása nem sérti a város közönsé­ gének érdekeit, mert a tapasztalatok sze­ rint a közönség piaci élelmiszer szükség­ letét majdnem kizárólag a délelőtli órák­ ban szerzi be s délután a napi piacokat úgyszólván egyáltalán nem látogatja. Éppen ezen indokból ezen rendel­ kezés nem érinti lényegesen a piaci árusok kereseti lehetőségét sem. A napi piacokon az élelmi cikkek kevés kivétellel közvetlenül érintkeznek a levegővel. Egész napi árcsitás esetén tehát a helyzet az volt, hogy ha a piac­ teret a város takarittatta, akkor az árusí­ tás tárgyát képező élelmicikkeket belep­ te a seprés folytán felkavart por és pi* szók. Éppen ezért a napi piac tisztoga­ tása csak a legszükségesebb mértékben történhetett meg. �A MUNKA Salgótarján, 1936 okt 17 Ax árusok áruikat állandóan az általuk összetákolt ízléstelen bódékban tartották s igy állandóan volt a zsúfolt piactéren rothadó élelmiszer, ami a pi­ actér levegőjét fertőzte. Ezek az eddigi gyakorlatból folyó természetes hátrányok éppen azt teszik kívánatossá, hogy az eddigi rendszer yáltozást szenvedjen és egy oly állapot teremtessék, amely mellett hiánytalanul megoldható és fenntartható a piactérnek ax egészségre oly lényeges tisztasága. Miután a rendelkező részben tett intézkedések mellett ez a fontos köve­ telmény a piaci árusok és a közönség lényeges sérelme nélkül kielégíthető, a képviselőtestület a napi piacon való áru­ sítást korlátozza. Teszi ezt annál is in­ kább, mert a beszerzett adatok és mi­ nisztériumban kapott tájékoztatás szerint a napi piacokon való árusítás hasonlóan korlátozva van az ország több városában A tett rendelkezések szerint a na­ pi piactér az árusítást követő egy óra múlva megtisztul a város kinézését hát< rányosan befolyásoló árusító helyektől. Ezzel nagyrészben megoldást nyer a vá­ ros idegenforgalmának fejlődésére igen „ hátrányos körülmény, hogy az erre uta­ zó közönség lelkében az először szeme elé táruló napi piactér láttára kellemet­ len és elriasztó emlék rögződik meg városunkról.* A város képviselőtestülete koráb­ ban hozott határozataival ezeken a fen­ tiekben ismerhetett bajokqn úgy óhajtott segíteni, hogy saját költségén megfelelő számú uj piaci árusitó bódét létesít és azt mérsékelt bér mellett az árusoknak - bérbeaója. A tervezet szerint 64 árusitó fülke épült volna s emellett a város közönsége évi cca 1500 pengő terhet viselt volna. Az igy eszközölt kiírásra beérke­ zett ajánlatok felülvizsgálatánál megálla­ pítást nyert, hogy az előirányzott összeg bői csak cca 40 bódé épülhet meg, ami a város terhét kb. ’A részével emelné. Az igénylők összeírásánál megálla­ pítást nyert, hogy az eredetileg 55 igény­ lőből csak 30 személy akar árusitó bódét és ezek is nagyrészben olyanok, akik­ nek nyílt árusítási üzletük is van (pékek, mészárosok) akiknél tehát nem indokolt, Rogy egy Ígéri" olcsó második árusító helyhez jussanak. Azok pedig, akikért a város kö­ zönsége ezt az áldozatot meg akarta hozni, bódé igénylésüktől nagyrészt elállottak, illetőleg ahhoz a feltételhez kö. lőtték, hogy a vidéki árusok csak he­ tenként két nap árusíthassanak. Ez a kívánság egyrészt teljesíthe­ tetlen azért, mert egy konkrét esetben a kereskedelemügyi miniszter ur egy ilyen határozatunkat elutasította, másrészt pe­ dig sértené a város közönségének érde­ keit Salgótarján piaca ugyanis köztudo­ más szerint az ország egyik legdrágáb piaca, amin változtatni csak úgy lehel, ha a kínálatot növeljük. Ezektől eltekintve a kérdés, illetve a napi piac hiányai közül a legfontosabb, . nevezetesen a közegészségügyi kivána lom az uj bódék felépítésével tökéletes megoldást nem nyerne. Ha ugyanis az árusítás az uj bódék* bán egész nap tart, a piactér naponkénti tisztogatásánál felvert por és piszok, bár kétségtelen, hogy sokkal kisebb mérték­ ben, de mégts az árusításra kerülő élel­ micikkeket lepi be. Az árusok készletü­ ket állandóan a piactéren bódéjukban tartanák, ami mellett állandóan tekinté­ lyes mennyiségű romlott áru fertőzné a a napi piactér levegőjét. Az ovodatéren i a meglévő bódékban való árusítást át­ menetileg megengedi a képviselőtestület azért, mert a piaci árusok legnagyobb része szegény s az uj árusiló berende­ zést azonnal elkészíteni nem tudná^és nem tudná áruit az árusítási idő letelté vei elszállítani. Ezen indokok alapján és figyelem­ mel arra, hogy igen sok fontos és sür­ gős közszükséglet vár megoldásra, a képviselőtestület a bódék építését mel­ lőzi és a felszabadult hitelt ennél sürgő sebb és fontosabb szükséglet kielégítésé­ re kivánja fordítani: Jelen véghatározat a helyi lapban közzéteendő azzal, hogy az érdekéitek ellene 15 nap alatta vármegye alispánjá­ hoz címzett, de a város polgármesteré­ nél benyújtandó felebbezéssel élhetnek. Kmf. Kiadta: * Dr. Fönter Kálmán 8. k. polgármester. A kiadmány hiteléül: Nékám főjegyző b. A huszadik század lugnélkülözhetetlenebb közszükségleti cikke, a világ­ szerte legelőnyösebben ismert „Merce­ des" Írógép Minden erszényhez megfe­ lelő modellek. Kedvező fizetési feltételek. Kérjen még ma díjtalan ismertetést az Irógépbebozatali r. t. tói, Budapest, V. Nádor ucca 24. Hirdessen! A Munka politikai hetilapban!!! A starjáni kir jbság, mint telekkönyvi hatóságtól. 1810/1936. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat A Salgótarjáni Takarékpénztár végrehajta­ tó nak, Kovács Sándor (bander) és neje sz. Bedé Anna vésrebajtást szenvedők ellen indított vég­ rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­ hajtató kérelme következtében az 1881: LX. te. 144, *46 és 147. §§ , valamint az 5610 i931 M. E. és a 35.000 1931 M. szu. rcndeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést. 1000 P. tőke­ követelés, ennek 1934 évi január hó 1-töl járó 7 és fél százalék kamata, 296 P. eddig megálla­ pított per és a végrehajtási és az árverési kér­ vényért ezuttál megállapított 60 P. költség, va­ lamint a csatlakozotiaknak kimondott Rimamu­ rányi Salgótarjáni Vasmű r. t. 17 Kor. 40 fillér, Dr Radetzky István 730.000 Korona, Balázs And­ rásáé 18 P. 60 fillér, Balázs János (johan) 20 P., özv. Kerekes Istvánnné, mint kiskorú Kerekes Sándor gvámja 10 P. 80 fillér, Gyetvay Géza 45(1 P, 5algótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet 500 P, Salgótarjáni Népbank r. t 218 P. tőkekö­ vetelése és jár. behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő Somoskőújfalu községben fekvő és a somoskőujfalui 230 szu. tjkvben A. I. 1 sor: 1198 hrzi szám alatt foglalt „Szántóföld" ingatlanból, melyen a községi bizonyítvány szerint egy lakóház is épült B. 28 sorszám szerint Kovács Sándor (bander) végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségére 1520 P. kikiáltási árban, mindazonáltal a Szén­ ipari és Kereskedelmi r. t. javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, továbbá a somoskőujfalui 104 szu. tjkvben foglalt s B. 13 sorszám szerint Kovács Sándor végrehajtást szenvedett nevén álló „Közös erdő és legelő" illetőségére 73 P. kikiáltási árban, mindazonáltal a Szénipari és Kereskedelmi r. t. javára bekebelezett Kőszénkiaknázi szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőség a Salgótarjáni Takarék­ pénztár alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható, a somoskőujfalui 666, szu tjkvben Afl sor, 271 /a. hrzi. szám alatt foglalt „Rét" ingatlanból a B. 1. sorszám szerint Kovács Sándor végrehaj­ tást szenvedett nevén álló ingatlan illetőségére 37 P kikiáltási árban, mindazonáltal a Szénipari és Kereskedelmi r. t. javára bekebelezett kőszén kiaknázás! szolgalmi jognak fenntartásával, vala­ mint a C. 1 alatt Szabó Judittá javara bekebele­ zett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntartásával, mely ingatlani illetőség 'a Salgótarjáni Taka ­ rékpénztár alapvégrehajtató érdekében a kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 5486 P vé­ telárnál alacsonyabb áron alul el nem adható ; a somoskőujfalui 667. szu tjkvben A.f.l. sor, ö2ö/a. hrzi szám alatt foglalt „Rét" ingatlanból a B sorszám szerint Kovács Sándor árverést szen­ vedett nevén álló jutalékára, 62 P. kikiáltási ár­ ban, — mindazonáltal a C 1. alatt Szabó Judit­ tá javára bekábelezett özvegyi haszonélvezeti jog­ nak a C. 2. alatt Kovács Ferenc javára bekebe­ lezett boltigtartó lakás, élelem és teljes ellátás­ ból álló szolgalmi jognak, és a Szénipari és Ke­ reskedelmi r. t. javára bekebelezett kőszénkiak­ názási szolgalmi jognsk fenntartásával. mely ingatlan Illetőség a Sslgótarjáni Takarék­ pénztár alapvégrehajtó érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul. a somoskőujfalui 669 szu tjkvben, A.f.l. sor, 961/a hrzi szám alatt foglalt B t. sorszám sze­ rint Kovács Sándor (bander) végrehajtást szen­ vedett nevév álló „Szántó" ingatlanra 73 P. ki­ kiáltási árban, — midazonáltai a C. 1. alatt Sza­ bó Judittá javára bekebelezett özvegyi haszonél­ vezett jognak és a C. 2. alatt Ková's Ferenc ja­ vára bekebelett holtigtarto lakás, élelem és tel­ jes ellátásból álló szolgalmin jognak, valamint a Szénipari és Kereskedelmi r. t javára bekebele­ zett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntar­ tásával, mely ingatlan a Rimamurány Salgótarjáni Vas­ mű r. t. és a Salgótarjáni Népbank r.t csatlakoz­ tatott végrehajtók érdekében a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul Dr Radetzky István csatlakoztatott végrehajtó érdekében 1812 P. vételárnál alacsonyabb áron alul; a Salgótarjáni Takarékpénztár alapvégtehajtó érdekében 1872 P. vételárnál alacsonyabb áron a somoskőujfalui «H3. szu tikben AI.l. sor 130 hná szám alatt foglalt „Kert" ingatlanból a B. 14. eorszám szerirtt Kovács Sándorné (bander) sz. B. de Ann és B 16 sorszám szerint Kovács Sándor (bander) végrehajtást szenvedettek nevén álló jutalékára 66 P. kikiáltási árban, — minda­ zonáltal a C. 13. alatt özv. Bede Sándorné az. Molnár Anna javára bekebelezett özvegyi haszon-élvezeti jognak fenntartartásával; mely ingatlani jutalékok a Salgótarjáni Nép­ bank r. t csatlakoztatott végrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul; a Salgótarjáni Takarékpénztár alapvégrehajta- 3 oldal t5 érdekekében 676 P vételárnál al-csonyabb áron alul; a somotkóujíalui 73 szu tjkvben A I 12 14.19 sor, 6/6. 815 és H>39 hriz sí unok alatt foglalt „Szántóföld" ingatlanból a B 34 és 53 sorszámok szerint Bede Anna férj Kovács Sándorné végre­ hajtást szenvedett nevén álló illetőségekre lüó P kikiáltási árban. — mindazonáltal a Szénipari és Kereskedelmi r. t javára bekebelezett kőszénkúdenázási szolgalmi jogunk, valamint a C 33 alatt özv. Bede Sándorné javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntartásával. ' mely ingatlan illetőségének a Salgótarjáni Nép­ bank r t csatlakoztatott végrehajtató érdekében kikiáltási ár kétbarm <dánál alacsonyabb áron « Salgótarjáni Takarékpénztár alapvégrehajta­ tó érdekében 676 P. vételárnál alacsonyabb áron alul; a somoskőujfalui 435 szu tjkvben Af.l. sor. 481 hrzi szám alatt foglalt „Szántó" ingat­ lanból a B. 26 és 38 sorszámok szerint Bede Anna férj Kovács Sándorné végrehajtást szenve­ dett nevén álló jutalékokra 70 P. kikikáltasi ár­ ban, — mindazonáltal a Szénipari és kereskedel­ mi r. t. javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak, valamint a C. 16. álatt özvegy Bede Sándorné sz. Molnár Anna javára bekebe­ lezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntartásával, mely ingatlani jutalékot a Salgótarjáni Népbank r. t csatlakoztatott végrehajtató érdekében a ki­ kiáltási ár kétharmadánál alácsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Takarékpénztár alapvégrehajtató érdekében 676 P. vételárnál alacsonyabb áron alul, a somoskőujfalui 825. szu tjkvben A.L5. sor, 1160 hrzi. szám alatt foglalt „Szántó" ingatlan­ ból a B. 35. sórszám szerint Kovács Sándorné (bander) sz. Bede Anna végrehajtást szenvedett nevén á-ló illetőségére, 88 P. kikiáltási á-bsn, — mindazonáltal Szénipari és Kereskedelmi r. t. ja­ vára bekebelezett késztnkiaknázási szolgalmi jog­ nak, — valamint a C. 14 alatt özv. Bede Sándor­ né a*. Molnár Anna javára' bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jognak fenntartásával, - mely ingatlan illetőség a Salgótarjáni Népbsnk rv t, csatlakoztatott v-grehajtató érdekében a ki­ váltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a salgótarjáni Takarékpénztár alapvégrehajtató érdekében 680 P. vételárnáj alacsonyabb áron alul, A telekkönyvi hatóság az árverésnek So rfioskőujfalu községházánál megtartására 1936.nov. 26. d.e. 10 órára tűzi ki. z. 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltáai ár 10’/,-át készpénzben, vagy az 188l:lX.t.c. 42. §-ban meghatározott ár­ folyammal számított óvadékképes értékpapirosba a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­ legeién bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árveré­ si feltétételeket aláírni. (18S1:LX. t.c. 147. 150. 170 §§ 1908:XLI. t.c. 21. §.) 4. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tesz, ha többet Ígérni senki­ nem akar, kötélén nyomban a kikiáltási ár száza­ léka szerint megállapított bánatpénzt az az áltála ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. : 1 Sa'götarján 1936. évi julius hó 25 napján. Zelenka Ottó s.k. kir. járásbirósági elnök. A kiadmá'y hiteléül: Kotztolányi tkvvezető h. SPORT 1 perc alatt dőlt el a mérkőzés. SSE—SBTC „Ű“ 2:0 (0:0) SSE pálya. 1200 néző. Bíró: Schramkó. Góllövő: Misecska, Misecska. A szomorú, őszi időben derbihan gúlát tölti be a nézőteret már a SSE III —SBTC III. előmérkőzés alatt s ez csak fokozódik, mikor a két csapat a pályára fut. Növeli az izgalmat, hogy az SBTC a profiligában szabadnapos s a Szabó, Tú­ rán és Bretter nélküli első csapat jele­ nik meg az „Ü" kék sárga mezében. így állnak fel a csapatok : SSE: Barabás, Malomhegyi, Vics — Manyasz, Keresik, Rigó — Slirbicz, v. Bar­ na, Mezei, Biles, Misecska. SBTC „Ü" : Géczy, Stenge, Ménich — Takács III., Takács IV., Kecskés — Dupák, Kopányi, Farkas, Havas, Borsányi. Az első percek ideges játékából az SBTC tér előbb magához, némi fölénybe kerül s egy szögletet is ér el. Vehemens kemény játék folyik. A 13. percben Mi secska lesből adja a labdát a még na gyobb lesben álló Mezeinek, aki azon­ ban üresből mellé gurít. Lassan egyen­ rangúvá lesz a játék. Takács IV. szép fejesei keltenek feltűnést. A 20. percben egy percig szünetel a játék az elhunyt miniszterelnök emlékezetére. A 24. percben szögletet rúg a SSE, majd Misecska beadása nyomán nagy helyzethez jut, de Stirbicz erősen mellé lő. A játék hevében sok a fault. Az utólsó negyedórában az SBTC szép passzjátékkal {árasztja a SSE-t, de eredménytélenül. Szemerkélő esőben indul a II. fél­ idő. A 4. percben Kecskés felvágja Stirbiczet, majd Misecska kap faultért fi­ gyelmeztetést. Takács IV. és Koppányi A XX. század közszükségleti cikke : az ÍRÓGÉP Ha ÍRÓGÉP, lágyon MERCEDES! mert megbízható, gyorsjáratú, nagyteljesitményű. Minden eraaéaTnak megf.lelö modellek I Előnyős Bzetéslfeltétel Kérjen még ma díj­ talan úmartatéat I írógép Bohózatai! R- T. Budapa.t. V., Nador-ucca 24. axim Legolcsóbb a legjobb I lendíti többször biztatóan támadásba az SBTC-t, de mindent ront a két szélső. A SSE támadásai veszélyesebbek. A 13. percben Misecska ejtett lövése a felső kapuiéra esik, majd Biles rúg szabadrú­ gást a 16 osról, de fölé. A 15. perc dönti el a mérkőzést, melyben a SSE váratla­ nul két gólt lő. Az SBTC 16-osa körül folyik a játék, mikor Mezei a szabadonhagyott Misecskához tolja a labdát s a szélső szép lövése után Géc^y hiába veti magát. 1:0. Rögtön a kezdés után lefut újból a SSE. Misecskát a szöglet­ vonalig zavarja Stenge, aki azonban még be tud emelni s a labda a tumultusban a jobbfelső sarokba esik. 2:0-ra vezet a SSE. A két hirtelen gól megzavarja a Stécét, de azért támad s Farkas kétszer is szépen lő. A 20. percben Stirbicz ke­ ményen támadja a labdát fogó Géczy-t, aki megrugja a szélsőt, mire a biró ki­ állítja. Stenge áll a kapuba s az SBTC 10 emberrel kezd harcba az egyenlítés­ ért Támad is, de előbb Havas, majd Farkas bombáz mellé. Malombegyi és Vics könnyen „teszik hidegre" a két gyenge „Ü“-szélsőt.- A 35.. percben Ha­ vast buktatják a 16-oson belül, a biró 11-est Ítél. Az SBTC-nek azonban ezzel sincs szerencséje, Takács IV. gyenge lövé­ sét Barabás vetődve kiüti. Mezőnyjáték­ kal ér véget a mérkőzés. Szögletarány 2:1 a SSE javára. Végig erősiramu, heves mérkőzés volt, mely természetszerűleg hozott ma­ gával több keményebb szerelést, belé­ pést, belemenést. Ezek legtöbbje azon­ ban az egy két biróilag megtorolt „ke­ néstől" eltekintve nem volt szándékos. Az első félidőben, sőt a második félidő elején is úgy látszott, hogy az SBTC fedezetsorának és csatársora bel­ ső hármasának jobb játéka felőrli majd a SSE erejét és — nem könnyen ugyan, de -r- megnyeri a mérkőzést. A SSE gyors egymásutánban váratlanul rúgott 2 gólja azonban egy csapásra fordítva döntötte él a mérkőzést, mert az ettől kezdve hatalmas akarással és lelkesedés- ' sel küzdő SSE ellen nem tudott ered­ ményes lenni a 10 emberrel is többet támadó SBTC, melytől a szerencse is el­ pártolt. Kirívóan gyenge pont nem volt a SSE ben épp úgy, mint feltűnően jó sem. Jó átlagosat nyújtott minden csapatrész. Barabásnak igazi komoly dolga nem volt, A hátvédek között Malomhegyj volt a jobb, a fedezetek egyformán játszottak. A csatársorban Misecska volt a legjobb és legveszélyesebb. Az SBTC-hen Takács IV. volt a legjobb. Fáradhatatlanul dolgozott fejjel, lábbal. S’enge, Takács III és Kecskés hosszan előreadott labdáival a Csatársor belső hármasa a mezőnyben szép kombinativ játékot mutatott, de a 16-oson megállt a tudomány. Itt Koppányi volt a legjobb, de különösen Dupák elletiben teljesen hasznavehetetlen volt. A két csapat jobbik 11-e: Barabás Malomhegyi Stenge Takács III. Takács IV. Rigó Stirbicz Koppányi Farkas Havas Misecska PBÜSE—SAC 2:0 (0:0) Sátoraljaújhely. A jó formában lévő PBÜSE Huszár 2 góljával értékes győzelmet aratott Sá­ toraljaújhelyen, mellyel nyomban a DVTK után a második helyre szökött. �A MUNKA 4 oldal APOLLÓ MOZG0 SALGÓTARJÁN. Szombaton, vasárnap ÉGŐ HATÁROK Hétfő, kedd Szivek melódiája Mérsékelt helyárak. Szerda csütörtök Moszkvai nász. Hétmilliós közmunka Indalt meg a Tiszántúlon. Horthy Miklós kormányzó egyik felhívásában utasította a kormányt, hogy a Tiszántúl ügyét ka­ rolja fel és igyekezzék vizeit hajózhatóvá, száraz vidékeit öntözhetővé tenni A kor­ mánynak sok nehézség leküzdése után most sikerült a programra megvalósítását megkezdeni. Darányi Kálmán helyettes miniszterelnök Békésszentandrásoo sze­ mélyesen tette meg az első kapavágást a rendkívüli nagy gazdasági jelentőségű kőrösvölgyi vizimunkálatnknál. A kor* mány által tervbevett munkálatok bét millió pengő költséggel vannak előirá­ nyozva. A Bökönynél már meglévő duz­ zasztó-mü kiépitése a Kőröst Békésszentandrásig teszi majd hajózhatóvá, míg a Békésszentaodráson létesítendő uj duz­ zasztó-mü egészen Békés községig továb­ bá 100 kilométer hosszúságban biztositG* ; a hajók közlekedését a Kőrös folyón, yenmódon a termékeny Kőrös-völgy terményeit olcsó viziuton lehet majd szállítani a Tiszára és onnan tovább. Ezenkívül a duzzasztó-mü a Kőrös vi­ zét annyira felemeli, hogy lehetővé válik a Hármas-Kőrös, továbbá szeghalom, Dévaványa vidékén, mintegy 30-40 000 katasztrális hold öntözése. Ezek a mun­ kálatok azonban még csak egy részét alkotják annak a nagyszabású kormány programúinak, amely eredményben az egész Tiszántúl aszályos vidékein meg akarja valósítani az öntözéses gazdálko­ dást A nagy elgondolás az, hogy a Ti­ szából kivezetett vízzel öntözik végig a Hortobágyot és az attól lefelé eső része­ ket, amelyek legjobban rávannak szorul­ va arra, hogy öntözéssel termővé váljanak. Nógrád és Hont k. e. e. v. alispánja. 13846/1936. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. Nógrád és Hont közig, egyelőre vármegyék központi és járási hivatalai részére az 1937 évben szüksé­ ges nyomtatványok és a vármegyei hiva­ talos lap nyomdai munkálataira, továbbá a vármegye hivatalai részére szükséges papír, írószer és irodai kellékek szállítá­ sára versenytárgyalást hirdetek. Az ajánlatok, melyek külön a nyom­ dai és külön az írószerekre vagy együt­ tesen is tehetők, továbbá a nyomdai munkákról akár egységárak, akár átalány szerint is szólhatnak, legkésőbb 1936. 4vi november hó 10-ének (kedd) déli 12 óráig kell az alispáni hivatalba be­ egyesített nyújtani Csak szabályszerűen kiállított, alá­ írt, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgya­ lás alá. Az ajánlatok az alispáni hivatal­ nak Balassagyarmaton „Ajánlat 13846/ 1936. számú versenytárgyalási hirdetésben kiirt nyomtatványok és a vármegyei hi­ vatalos lap nyomdai munkálataira, ille­ tőleg a vármegye hivatalai részére szük­ séges papír, Írószer és irodai kellékek szállítására" felirattal kell ellátni. Az ajánlatokat az alispáni hivatal­ ban 1936 évi november 10-én (kedd) déli 12 órakor bontják fel, melynél- az ajánlattevők vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. A feltételek és bővebb tudnivalók az alispáni hivatalban a kebelbeli iroda főigazgatónál a hivatalos órák alatt meg­ tudhatók. Az ajánlattévők a végleges döntés megtörténtéig kötelezettségben maradnak. Fenntartom a vármegye közönségé­ nek azt a jogot, hogy a beérkezett aján­ latok között az árakra való, tekintet nélkül szabadon választhasson. A vállalkozó járandósága a tényleg megtörtént átvétel után fog kifizettetni. Ha a nyertes ajánttevő a hozzáin­ tézett felhívás vételétől számított 8 nap alatt a szerződést alá nem Írná, őt viszszaléptettnek kell tekinteni. Egyebekben a szállító a 98500-1929 számú B. M. közszállitási szabályrende­ let 16 és 17 §§-aiban foglaltaknak kö­ teles magát alávetni. Az ajánlat Szabályszerűen csak az alispáni hivatalnál beszerzendő nyomta­ tott ajánlatmintán tehető s csak az eb­ ben feltüntetett egyféle és nem többféle jóminőségü cikkekre tehető. Úgy az egy­ ségárra, mint az összárra vonatkozó ro­ vatok kitöltendők és az utóbbi végösszegezendö. Balassagyarmat 1936. október 6. 1 Baross alispán. A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint telek­ könyvi hatóságtól. 1030/1936. tk. szám. Árverési hirdetmény=kivonat Palicza István zagyvapálfalvai lakos végrehajtatónak, Tóth József (csürke) mátraszelei lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató ké­ relme következtében az 188l:LX. t. c. 144, 146 és 147. §§, valamint az 5610/1931. M. E. és a 35.000 1931. L M. számú rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverési 574 P tőkeköve­ telés, ennek 1931. évi május hó 27. napjától járó 8 százalék kamata, 182 P eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 50 P, valamint a csatlakozóitoknak kimondott özv. Handó ceredi Jánosné sz. Tóth Mária és társai 720-j- 1204-2232 Korona (584-10 fill.4-1 P 79 f) vagyis összesen 2 P 57 fillér tő­ kekövetelése és jár behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén fekvő Mátraszele községben lévő és a mátrasrelei 18. sz. tjkvben A. 1. 1—6. 1U—19. sorszám, 28. 49. 72 85. 291. 370/372/b. 656. 777. 783. 899/900/b 1037. 1038. 1159. 1162. 899/900/b. 370/372/a. hrszám alatt foglalt ingatlanokból Tóth Jjzsef csürke végrehajtást szenvedő nevén B. 22. sorszám sze­ rint vezetett jutalékára 96 P kikiáltási árban, mindazonáltal C. 33. sorsz. alatt özv. Tóth csürke Istvánná sz. Szabó Rózái javára bekebelezett öz­ vegyi haszonélvezeti jognak, nemkülönben B. 49. sorszám alatt a Salgótarjáni Kőszénbánya r. t. javára bekebelezett kőszénkutatási, bányanyitási és kiaknázási jognak fenntartásával, mely ingat­ lan illetőség Palicza István alapvégrehajtató és özv. Handó peredi Jánosné és társai csatlakozta­ tott végrehajlalók érdekében a kikiáltási ár felé­ nél alacsonyabb áron alul el nem adható ; továb­ bá az u.o. 37. szu tjkvben A-L 4—5. 7—8. 11 — 16. 18—23. sorszám és A II 2. 5 — 9. 11 — 16. 18—20. sorszám, 526/b. 540/b. 663. 769 892. 907/b. 1D30. 1045. 1152. 1169. 540/a. 526/#. 907/a. 770/1. 770 2 770 4. és 97. 525/b 54bb. 645-664. 768. 891. 908/b. 1029. 1046. 1151. 1170. 54l/a 525/a. 908/a. hrzi szám pjatt.foglalt ingatlanokból Tóth József* csürke nevén B- 15- és 26. sorszám szerint vezetett jutalékaira 744 P kikiáltási árbin, mindazonáltal B 38. sorszám alatt a Salgótarjáni Kőszénbánya r. t javára bekebelezett kőszénkútatási, bányanyitási és kiaknázási jognak fenntar­ tásával, mely ingatlan illetőségek Palicza István alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár két­ harmadán alul el nem adhatók; továbbá az u-0 83. sz- tjkvben A. I 1 és 2. sorsz. 1231. és 1233. hrzi szám alatt foglalt ingatlanokból Tóth József csürke nevén B. 58. sorszám szerint vezetett ju­ talékára 522 P kikiáltási árban, mindazonáltal B 28. sorszám alatt a Salgótarjáni Kőszénbánya r. t javára bekebelezett kőszénkutatási, bányanyitási és kiaknázási jognak fenntartásával, mely ingat­ lan illetőség Palicza István végrehajtató érdeké­ ben a kikiáltási ár kétharmadán alul el nem ad­ ható ; továbbá az u. o 98 szu tjkvben A- I- 1. sorszám, 1230. hrzi számú közös erdő ingatlanból Tóth József csürke nevén B- 170. és 275. sorsz. szerint vezetett jutalékára 30 P kikiáltási árban, mindazonáltal B. 725. sorszám alatt a Salgótar­ jánt Kőszénbánya r t. javára bekebelezett kő­ szénkutatási, bányanyitási és kiaknázást jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőségek Palicza István végrehajtató érdekében a kikiáltási ár két­ harmadán alul el nem adható; továbbá az u- o. 168. szu. tjkvben A 4-1 sor 1227/b 8 hrsz alatt felvett ingatlanból Tóth József csürke végrehaj­ tást szenvedő nevén B. 1. és 8 sorsz. a. a Sal­ gótarjáni Köszénbánya r. t. javára bekebelezett kőszénkutatási bányanyitási és kiaknázási jog­ nak fenntartásával, mely ingatlan illetőségek Palicza István végrehajtató érdekében a kikiál­ tási ár kétharmadán alul cl nem adhatók, továb­ bá az u o. 223. sz. tjkvben A-f-1 sor hrsz. alatti ház, udvar, beltelek és A-f-3. sor 83/2. hrsz. ház, beltelek ingatlanokból Tóth József csürke nevén B. 10 és >8. szerint vezetett jutalékaira 421 P. kikiáltási áron, mely ingatlanilletőségek Palicza István végrehajtató érdekében a kikiál­ tási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adhatók, továbbá az u. o. 275. sz. tjkvben A. I. 1-3 sor, 1227/b. 34: c. 6. b. 17; 1227/b 34. c. 6. b. 8. hrsz. alatt felvett és Tóth József csürke végrehajtást szenvedőnek B. 1. alatt egész­ ben nevén álló ingatlanaira 144 P. kikiáltási ár­ ban, mely Ingatlanok Palicza István végrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadán alul el nem adhatók; továbbá az u o 292. sz. tjkvben A-f-1 sor, 283/6. 2. sor 284. és 3. sor, 283/a. hrsz. beltelek belsőség! ingatlanból Tóth József csürke végrehajtást szenvedő nevén B. 5. sorszám alatt ▼etetett jutalékára 295 P. kikiáltási ában, mind­ azonáltal B. 7. sorszám alatt a Mátraszelei Kő- Salgótarján, 1936 okt. 17 Telefonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám: 46. mint ÉLASz. Mátravldéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár A. Csoport. Egyesbiró. Kivonat at egyesbiró október hó 13-án tar­ tott ülésének jegyzőkönyvéből. Tudomásul veszi KBSE II. kérel­ mét, miszerint október 18-ra kisorsolt MRTK—KBSE II. mérkőzést levente­ szemle miatt elhalasztani és a szezon végén annak lejátszását engedélyezni kéri. Egyben figyelmezteti KBSE II őt, hogy jövőben ilyen kérelmekhez az ille­ tékes levente vezető igazolását is csa tolja és az ilyen iratokat a III. osztály A. csoport egyesbirójának címére (Salgó­ tarján, Fő-u. 244. sz.) küldjék, mert máshová küldött, vagy késve érkezett iratok el nem intézéséből származó hát­ rányok mindenkor az egyesületet terhelik. Október IS-i mérkéfatóaakt Egyesület óra pálya ETK—NŐSE 3 SBTC III.—SAC d.e. 1/411 PBÜSE III.-SSEIIL 3/41 ETK SBTC PBÜSE Igazolja az alábbi mérkőzéseket ■ SSE1II.-SAC 7:0 KBSE U.-SBTC III. 3 2 MRTK-ETK 0:0 gólaránnyal ETK javára. Wríss Arnold egyesbiró. Tábori Gyula előadó. B. és C. Csoport. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság október hó 13-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Tudomásul veszi, hogy SBTC Tö­ rekvés—ZISE B. közös megegyezéssel pályaválasztói jogát felcseréli, miszerint az őszi fordulóban ZISE B. és a tavaszi fordulóban SBTC Törekvés a pályavá­ lasztó. Tekintettel arra, hogy az újonnan alakult METSE egyesület csupán 6 sza­ bályszerűen leigazolt játékossal rendel­ kezett, ezért szabályszerű szereplését megkezdeni képtelen volt s a Bizottság, valamint az elnökség egy előbbi határo­ zata METSE-t a versenyzők sorából tö­ rölte. így tehát játékosigazolás szempont­ jából nem létező egyesületnek tekinti s a leigazolt 6 játékosának: Ondrék Jó­ zsef, v. iíj. Komlósi Pál, Farkas István, Sirkó Antal, Kalmár István és Máté Gyula igazolásait megsemmisíti s azokat szabadnak nyilvánítja. Október hó 11-re kitűzött MLK— ZISE mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. §. I. bekezdése alapján 0:0 gól­ aránnyal MLK javára irja ZISE meg nem jelenése miatt. Valamint a 212. §. X. bekezdése alapján játékjog felfüggesz­ tés terhe mellett kptelezi ZISE-t, hogy 15 napon belül MLK nak költségeit 6'50 P-t fizesse meg. Október Ili KAC—JTC mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. §. I. bekez­ dése alapján 0:0 gólaránnyal KAC javára irja JTC meg nem jelenése miatt. Vala­ mint a 212, §. X- bekezdése alapján já­ tékjog felfüggesztés terhe mellett kötelezi JTC-t, hogy 15 napon belül KAC nak költségeit 4'80 P-t fizesse meg. A szabályzat 214 §. t és IL be­ kezdése alapján tudomásul veszi, hogy SBTC Törekvés—rMTE október 11-i mér­ kőzését indokolt közös megegyezéssel elhalasztják, A mérkőzés' lejátszását a szezon végén rendeli el. SISE óvását a birójelentéssel együtt véleményezés végeit a játékvezetők tes tületéhez teszi át. Október Il i ETK B.—RTC félbe­ szakadt mérkőzést a szabályzat 207. §. A. bekezdése b. pontja alapján eléri eredményével 3:1 arányban RTC javára igazolja, mert beigazolást nyert, hogy ETK egyik játékosának a biróval szemben el­ követett elítélendő viselkedése tette lehe­ tetlenné a mérkőzés befejezését. Október 1S-1 mérkőzések i Egyesület Óra Püj. 1 SBTC Lev.-BSE Rau Vél 2 SBTC 3 ZTC ZTC—KAC SISE Sí'E—MLK . ’/j3 3 ZISE-SFC b. ZISE ZISE b.—SBTC Tör. ’/í2 ZISE PBTK—KBTK d.e. 10 PBÜSE MTE—KSE 3 MTE VAC-ETK b. */23 VÁC Filó Jenő SISE játékos büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Angyal József SISE játékost a 330. § a) pontja alapján 1 hóra eltiltja a já­ téktól október 11-töl november 11-ig. Lunárcsik István ETK játékost a 330. § a) pontja alapján 2 bóra eltiltja a játéktól október 11-től december 11-ig. Huszár Sándor ETK játékost a 348. § h) pontja alapján VIII. fokon örökre eltiltja a játéktól a játékvezető bántal­ mazása miatt. Orosz István PBTK játékost a 330. § h) pontja alapján 1 hóra eltiltja a já­ téktól október 11-töl november 11 ig. Pál István ZISE játékost a 330 § b) pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól október 11-től november 11-ig. Kovács faragó György KSE játékost a 330. § a) pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól október 11-től november H íg. Hegedűs Ferenc VÁC játékost a 330. § e) pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól október 11-től 1937. febr. 11 ig. fgazolja az alábbi mérkőzéseket: SBTC Lev.—ZISE 1;1 SBTC Tör —VÁC 2:2 KSE—KBTK 5:1 MLK—JTC 5:3 RTC—MTE 2:2 ETK b.-PBTK 7:1 Kelemen István elnök. Tóm ka Gyula titkár. Elnökség. Kivonat az elnökség október hó 13-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. , Az ÉLASz-tól jelentéstétel céljából áttett METSE beadványa tárgyában fel­ kéri a főtitkárt, hogy úgy az idevonat­ kozó intézőbizottsági, mint elnökségi ha­ tározat tartalmát, indokolásaival együtt áliratban küldje meg az ÉLASz elnök­ ségének. Közli az összes egyesületekkel, hogy az ÉLASz október 6 án kelt átirata ér­ telmében a fegyelmjleg eltjllptt játékosok akár az A. csoport etfyesbirójp, vagy a B. és C. csoport fegyelmi bizottsága tiltja el, büntetés idejük alatt egyik csoportban sem szerepelhetnek. Továbbá az ÉLASz ugyanezen át­ irata értelmében az A. csoportba tartozó egyesületek az ÉLASz pénztárába fize­ tendő havi 2 50 P tagdíjon kívül még a Salgó Serleg Csoport pénztárába is tar­ toznak befizetni havi 1 P-t hivatalos köz­ löny díj és adminisztrációs költség cimen. Az óvásdij, felebbezéai és ujrafelvételi dij az A, csoportnál 10—10 P, mely minden esetben az ÉLASz pénztá­ rába, illetve címére küldendő meg. A játékvezetők kiszállási költségének felemelése tárgyában az érdekelt egyesü­ letek képviselőivel egyetértőén nagyrész­ ben hozzájárul a kiszállási költségek eme­ léséhez s a játékvezető testületnél elfo­ gadásra ajánlja az elnökség által felemelt, illetve összeállított uj köllségtáblázatot. Krepuska Géza elnök. Tábori Gwla főtitkár. cég javára bekebelezett'*kőszénjog fenntartásával, mely ingatlan illetőség Palicza István végrehajta­ tó érdekében a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adható és végül az u. o 379. szu. tjkvben A.fl. sor, 790. h-sz. és A f?- sor 791 hrsz. rét malom és gsnajos alatt elnevezésű Ingatlanokból Tóth József csürke végrehajtást szenvedő nevén B. 10 és 15 sorszám alatt veze­ tett ingatlan jutalékaira, mindazonáltal B. 17. sorszám alatt a Mátraszelei Kőszénbáoyavállalat Hoffher és Salzer bpesti bej. cég javára bekebe­ lezett kőszénjognak fenntartásával, 37 P kikiál­ tási árban, mely ingatlan illetőségek Palicza Ist­ ván végrehajtató érdekében a kikiáltási ár két­ harmadán alul el nem adhatók. Az érvéréin! szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltási ár 10 7.-át készpénzben vagy az 1781: LX. te. 42. fi -ában meghatározóit árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosbán a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek clőlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket aláírni. (1881. LX. te. 147,150. 170. fiSi) (:19O8:LX1. te. 21-9:). Aki ax ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb Ígéretet tett s ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1936 évi junius hó 24. napján. A telekkönyvi hatóság ax árverésnek MátZelenku Ottó r. k. kir (beégi elnök raszale községházánál megtartására 1936 aov. A kiadmány hiteléül: Kosztolányi tkvvezető h. Hpfther ée Salzer bpesti bej. tO. nuspjáaals <L a. 10 óráiét tűzi ki. A munkálat vagy szállítás elnyerői a munkálat teljesítéséhez szükséges tár­ gyakat, vagy a szállítás tárgyát képező cikkeket és anyagokat, amennyiben az egyáltalán lehetséges, teljesen hazai ipa­ rostól vagy gyárosoktól tartoznak besze­ rezni és a munkálatok teljesítéséhez il­ letve a cikkek gyártásához magyar ho­ nos munkásokat stb. tartoznak alkaJmczni. ezánbányavállalat Nyomatott; „A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00265.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_10_17.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-10-17 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 42. szám (1936. október 17.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom