https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2988cace33aef2d72412d8640d057383.jpg 3d8f00239a1b9e3389162347ed302a52 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fc446dbe0d2407f4c5da66e99f70d5d2.pdf a765628e29e436df67e725f644bf78cd PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat Ára 16 fillér XIV. évfolyam. 41. szám. Salgótarján, 1936 október hó 10 Gömbös Gyula miniszterelnök halála. , . Amikor az aradi 13 emlékezetére ezidén kitűzték a gyászlobogot, meg senki sem hitte, hogy ez a friss gyásznak is szól és október 6. az idén kettős gyásznapja lesz a nemzetnek. Sajnos, igy lett, mert ezen a napon halt meg a müncheni szanatóriumban Magyarország minisz­ terelnöke, vitéz jákfai Gömbös Gyula, akinek fizikuma a nemzetért vívott harcban őrlődött fel. Ritkán gyászol az egyetemes nemzet olyan mélyen és őszintén, mint most, amikor elsőizben temetett aktív miniszterelnököt. Szól ez a gyász az emberi tragédiának és az ország vesztesé­ gének egyaránt. Megrendítő, hogy egy embernek, aki fiatalon került a politikába és a kormány élére, tele munkakedvvel, lelkesedéssel, nemzete, fajtája iránt való mélységes szeretettel, nagy -akarásokkal, tervekkel, fiatalon, munkaerejének teljét jelentő korban, innen az ötvenen kelljen megsemmisülnie. . Gömbös Gyula szép katonai pálya és harcos politikai múlt után négy évet töltött szakadatlan munkában a miniszterelnöki székben, mint Európa legfiatalabb kormányelnöke. Az ország súlyos helyzetében, gazdasági és pénzügyi összeomlás állapotában jött, amikor a lelke­ ken depresszió ült és a nemzet apatikusan várta a legrosszabb bekövetkeztét. Rádión szólt a magyarsághoz és izzó lelkének füzével, nagy bizakodásával, a nemzet jövőjébe vetett rendíthe­ tetlen hitével, szavának férfias erejével és a nép szivéből vett programmjával elűzte a veszé­ lyes apátiát, felrázta a lelkeket, önbizalmat, erőt, munkakészséget adott. Az uj erőre kapott nemzet feltápászkodott elesettségéből és amennyire az ország szétdarabolt állapotában ez egy­ általán lehetséges, rálépett a javulás útjára, amelyen az utóbbi években már komolyabb ered­ ményeket ért el. Gömbös Gyulában volt bátorság ahhoz, hogy évszázada tologatott, halogatott, kényes, sok érdeket érintő reformokat indítson el. Ember volt ő is, tehát nem lehetett hiba nélkül való s neki is, mint mindenkinek, voltak ellenfelei, útjában akadályozói, de jószándékát, nagy akaraterejét, mindig csak a nemzet érdekét néző önzetlenségét és az önfelál­ dozásig menő munkakészségét senki sem vonta kétségbe. A nemzetre súlyosodé gyásznak ezekben a napjaiban még kavarognak eltűnt élete körül a hullámok. Emberi és államférfim nagyságára jellemző, hogy még volt ellemfelei sem tagadhatják meg tőle elismerésüket.- íme egy-egy mondat a róla irt nekrológokból t Legnagyobb erénye, mellyel ellenfeleinek elismerését és rokonszenvét mindig kiérdemelte, forró, semmi melléktekíntetet és megalkuvást nem ismerő hazaszeretete volt... Törhetetlen érdeme, hogy az ország Európa éjféli kísérteties óráin is megőrizte, mint ő szokta mondani, szanatóriumi nyu­ galmát és ami fő, külső békéjét. Ennek érdemét tőle, eredményeit az országtól elvenni nem lehet... Pályafutása tüneményes, szinte meseszerü. A tolnamegyei tanító fia, aki 46 éves ko­ rában Magyarország miniszterelnöke lett. Mint katona és mint politikus mindent elért, de ö még nagy reformokat akart elérni... Kellő időben jött, hogy fanatikus hitével hitet ébresszen a nemzet lelkében is, hogy fiatalos tetterejével felkorbácsolja a magyarság életakaratát és jö­ vőbe vetett bizalmát... Még ellenfelei is tartoznak elismerni; a reformgondolatot úgy beidegezte a magyar kőztudatba, hogy azt nem lehet többé, kimozdítani a politikai küzdelmek cen­ trumából ... Az ő kormányzásának idején jelent meg a legkisebb munkabérek megállapításáról szóló rendelet, amelynek alapján széles munkásrétegek kerülhetnek kedvezőbb körülmények közé ... Legkeményebb harcainkban sem vitattuk el tőle soha, hogy meggyőződésében őszintén hivő, tisztakezű, becsületes, hazáját és fajtáját rajongva szerető magyarnak tartottuk ... Legna­ gyobb sikere az volt, hogy olyan baráti szövetségek középpontjába tudta tenni magát, amely­ ben gyakran legnagyobb ellenfeleit is megejtette és elvarázsolta az a báj, amely lényének egyik legrokonszenvesebb tulajdonsága volt. Tragikus kidőltével egy markáns, izmos, eredeti, érde­ kes politikai egyéniség költözködött át a harcok füzéből az örökkévalóság nyugalmába. Ezeket az elismerő szavakat nem a hozzá és pártjához közelálló, hanem a vele szem­ benálló ellenzéki lápok írták. Trianon óta ő volt az első miniszterelnök, aki kormányprogrammjává tette a raviziót. Sajnos csak azt érhette meg s ez volt utolsó életöröme, hogy a Népszö­ vetségben megjelent a revízió első fecskéje. Nemzetéért égő lelke bizonyára megfényesedett a jó hír hallatára és szemének kilobbanó lángjában még megvillantak a kelő magyar nap első sugarai. Benes és a Levente cigaretta. A múlt hónap második felében a csehek által megszállott Felvidéken járt Csehszlovákia elnöke: Benes ur. A cseh­ szlovák hivatalos sajtóközlemények dics­ himnuszokat zengtek arról a fogadtatás­ ról és ünneplésről, mélyben a megszál­ lott magyarok és tótok az elnököt ré ízesítették. Meglátogatta a felvidéki vá­ rosokat, igy többek között Érsekújvárt, Pozsonyt, Vágujbelyet, Szeredet, Rima­ szombatot Pozsonyban, a régi koronázó városban az állítólagos behódolástói anynyira meghatódott, hogy beszédében olyan ígéreteket és kijelentéseket han­ goztatott, miszerint... „a kisebbségi jo­ gokat itt is éppen olyan tiszteletben fog­ juk tartani, mint a történelmi Cseborsz g határain belül..", továbbá hogy..." a cseh nép őszintén óhajtja >a békés együtt működést a Csehország területén élő magyarokkal és németekkelvala­ mint .., „a cseh kormányzat szilárdan eltökélte magát arra, hogy továbbra is a kisebbségekkel való megegyezés utján halad és nem törődik azzal, hogy mi tör­ ténik határain kívül...“ Ruténföldön való látogatása alkal­ mával azonban az elnök a fentiekhez hasonló békés szándékokon kívül már kardot is csörtetett s kijelentette, hogy a csehszlovák köztársaság nem fél sem­ miféle sem belföldi, sem külföldi fenye­ getésektől, mert olyan erős és jól fel­ szerelt hadsereggel rendelkezik, hogy minden kísérletet, mely a köztársaság békéje és nyugalma ellen irányulna, már csirájában el tudja fojtani. Ezzel szemben Pozsonyban csekély húszezer, Kassán tizenötezer magyar nem használja anyanyelvéf, a magyar községeknek cseh nevük van, a magyar városokban az iparosok és kereskedők csehnyelvü cégtáblákat kénytelenek használni s a hivatalok kivétel nélkül mind az államnyelvén leveleznek a felekkel. Mindezek már közismert tények s nem kell külön kiemelnünk, hogy ma­ ga az egész állam hazugság-alapokon épült s hazugság-vakolattal lett összera (jasztva. Néha-néha az idők folyamán em Hó vakolatot mégis csak szükséges Irts- hazugságokkal kipótolni. Egész tör­ téne mi múltjuk, mentalitásuk tiltakozik és irtó ik az igazságszeretetlől. Ez már velük született hiba, amiről nem is te­ hetnek s igy ezt meg is lehet nekik bo csaj tani. De az a kardcsörtetés, az egé­ szen újszerű és szokatlan, eddig soha □em tapasztaltunk náluk ekkora nagy bátorságot. No de hiszen tudjuk, hogy ez a bátorság honnan ered, hogy ez is csak kölcsönkért bátorság, amelyért igen súlyos kamatot kénytelenek fizetni az orosz szovjetnek Mert hogy ők maguk merjenek, az még ma is kétségbe vonha­ tó, sőt saját lényeikkel bizonyítható. Egy fiatalember a megszállott határmenti faluból határátlépéssel átjött Ma­ gyarországra s amikor visszament, a cseh határőrök megmotozták s tessék elkép­ zelni: öt azaz öt darab magyar „Leven­ te" cigarettát találtak nála. Vallatták, kí­ nozták, letartóztatták s áilamellenes cse­ lekedetért be is börtönözték. S amikor ezt a hősi hirt hallottam, illetve olvastam is, akkor jutott eszem­ be, hogy összehasonlítsam az elnök me­ rész, bátor kijelentését a magyar dohány­ jövedék olcsó szivarkájával, melynek zöldszinü magyar címere a piros felira­ ta a fehér papírlapon milyen szörnyű ijedelmet okozott az ideiglenes határon túl. Egy egyszerű, vékony ciga­ retta elég ahhoz, hogy midenkiben ma­ gyar agitátort lássanak és mint ilyent elnémítsák és lehetetlenné tegyék. Ez a „bátorságuk" tükrözi vissza a nagyhan­ gú kardcsörgetésnek komolyságát. De mit lehet tudni, hátha egyszer nekik lesz igazuk és a hazugság-alapo­ kon nyugvó és hazugság-vakolattal öszszeragasztott és fenntartott államiságuk pont egy Levente cigaretta görgőjén fog kártyavárként összedőlni ?... Bár már... (—dny.) Gyűléstilalom. . A napokban egy angol 'politikus körutazást tett Romániában. Az egyik ro­ mán lap tudósitója beszélgetést folytatott az angol férfiúval, kérdést intézett hoz­ zája, hogy mi lehet az oka annak, hogy az angol alsóház tagjai közül most már kétszáznál többen csatlakoztak a magyar reviziós csoporthoz. Az angol politikus röviden megma­ gyarázta ennek az okát: Nem tagadható, hogy a 'magyar kérdés nagyon is rokonszenves lett Ang­ liában. Ennek az egyszerű oka az, hogy ma már tudják, hogy a magyarokat igaz­ talanig büntették a békekötések idején, tudjuk, hogy igaztalanul szenvednek s tudjuk, hogy mindemellett olyan rendet és nyugalmat tudnak biztosítani, ami ma ezt a lesújtott országot Európa legnyu­ godtabb, legbiztosab pontjává teszi. Az angol politikus nincsen egye­ dül ezzel a véleményével. Mikor a Szel­ lemi Együttműködés Ligájának kiküldöt­ tei Budapesten tartották összejövetelüket, egyik francia kiküldött csodálkozva je­ gyezte meg, hogy mint párisi ember a a győztes Franciaország fia a legyőzött csonkaországtól csak a nyugalmat irigyli, amelyet szinte nem is lehet megmagya­ rázni mással, mint a magyar faj nagy érettségével és magabizásával. Mindezen idegen elismerések könynyen frázis számba is mehetnének, ha az idegen forgalom vezetőségének egyik kiválósága nem erősítette volna meg több hasonló idegen vendég szavaival, akik mind a nagy rendet s nyugalmat hangsúlyozták, amivel egy országban sem találkozik a külföldi oly mértékben, mint Magyarországon. Ezek az elismerő szavak zsonganak fülünkben, mikor a belügyminiszter ren­ deletét olvassuk, amelyben a gyűlés ti­ lalmat az egész ország területére elren­ deli, kivéve a képviselők beszámoló gyű­ lését kerületeikben. Erre megindul az ostrom a külömbözö pártok részéről. Minden egyes párt azzal könyveli el a rendeletet, hogy: „értem és tudom, hogy a rendelet volta­ képpen az én pártom ellen szól." Ezt mondja az ellenzék, akár jobb, akár bal­ oldali. �A MUNKA 2 oldal Miért nem lehet úgy felfogni a a rendelkezést, ahogyan azt valóiéban elgondolták a rendelet kiadói, hogy cél zata nem kontra, hanem pro. Senki el* len, hanem magáét az országos érdekért: a nyugalomért. Olyan nagy kincsünk ez ma nekünk, amit semmiféle politikai indok nem tud megdöntenl Ez a mozgalom szerzett ne­ künk barátokat a külföldön s ez a nyu­ galom és rend tette lehető vő idegenfor­ galmunk meglepő eredményeit. Az or­ szág rendje, nyugalma és békéje fordí­ totta felénk ■ az egész világ figyelmét amely tömegesen zúdítja hozzánk az ide­ genek ezreit, kiváncsi lévén miféle nép lehet az, amely oly sokat veszítvén, még­ is talpra áll, él, sőt virágzik is. Olyac szempont ez, amit érthetően nem szabad kockára vetni. A kormány kötelessége a veszedelmek elhárítása, még pedig megelőző intézkedések foganato­ sításával. Hiszen ha ezt elmulasztja, jo­ gosan vethetné éppen az ellenzék a sze­ mére, hogy nem áll a helyzet magasla­ tán s csak cammog az események után ahelyett, hogy ezeket intézkedéseivel megelőzné. Nos, most megtörtént a megelőzés s ez sem tetszik. Azt mondják az elé­ gedetlenkedők, hogy a rendeletre semmi szükség, mert hiszen az országban eddig is voltak gyűlések, mégpedig jóformán csak, vagy legalább is nagymértékben el­ lenzékiek. És a rend sehol sem borult fel. No igen. Ezek az érvelők azonban a ravasz mészáros sandaságával feledik el, hogy az európai események láncolat­ ban vannak s azok hatása a magyar po­ litika vizeit is csak úgy mozgatják, aho­ gyan a hold vonzó ereje hullámoztatja a tengert Hogy a közelmúlt példájával él­ jünk: néhány nappal ezelőtt Pest várme­ gye közgyűlési termében éltették a spa­ nyol kommunistákat s már néhány nap ra rá rendőrataknak kell megtisztítani a főváros utcáit az egymás ellen fellépő tömegek támadásai ellen. Azt mi is jól tudjuk, hogy miről van szó. Tudjuk, hogy világszemlélet har­ ca van kitörőben egész Európában. De mi már keresztül mentünk ezeken a harcokon s okulva a múltakon, nem akar juk, hogy az utcára terelődjék megint annak a kérdésnek az eldőlte, hogy keresztény nemzeti maradjon e az orrszág, vagy nemzetközivé legyen? Ez nem kérdés nálunk. Ez eldőlt vita, amelyre pontot Magyarország első vezére, a kormányzó lett akkor, amikor Budapestre bevonult. S éppen azért, mert eldőlt kérdés, semmi értelme, hogy a tömegszenvedé­ lyek fütődjenek. Ennek elkerülése min­ den párt érdeke lévén, minden pártnak meg kell hoznia a célért az áldozatot. Semmi kétségünk, hogy ezt meg is hozzák a nagyobb érdek : az ország nyu galma és társadalmi békéjének érde­ kében. Székesfehérvár püspöke Shvoy Lajos Homokterenyén és Mátranovákon. Még ez. év júniusában e két köz­ ségből a leányegyesületek 100 tagú kül­ döttsége jelent meg a Székesfehérvárott megrendezett egyházmegyei leányegyesü­ letek seregszemléjén. A küldöttséget Mol­ nár András bányaigazgató neje asszony­ társaival és a lelkes Mészáros Ferenc községi főjegyzővel vezették. Székesfe­ hérvár közönsége a festői palóc ruhákba öltözött nógrádiakat tüntető szeretettel fogadta. Shvoy püspököt annyira mégha tóttá ez az áldozatos, messze vidékről jött megjelenés, hogy szeptember 26-án kis kisérettel Homokterenyére érkezett, hogy viszonozza a kedves látogatást. A püspököt a kisterenyei állomáson Hor­ váth Gyula esperes-plébános fogadta s Fodor István bíró diszhintója vitte Ho­ mokterenyére. Nádujfalutól díszes ban­ dérium kísérte a püspököt Homokterenyéig, ahol az esti szürkületben kivilágí­ tott diadalkapu, bányamécses bányászok és nagy sokaság élén Mészáros Ferenc főjegyző, a beteg plébános helyett Búdy Géza s. lelkész, a bányatársulat részéről Pacher Ervin főmérnök üdvözölték a fő­ pásztort, akiről tudja az ország népe, hogy igazi paphoz illő módon törődik a rábízott nyájjal. Ma különösen szükség van a jó papokra, akik nem hivatalnak, hanem hivatásnak tekintik foglalkozásukat. meg is szállt. Másnap a lörökdulások idején emelt templom mellett tábori mise volt, amely alatt a püspök fenkölt beszéde felejthe­ tetlen boldog perceket szerzett az Istent kereső híveknek. Örült ez a nép az apos­ tolok utódjának, mert sajnos a trianoni országrablás megfosztott bennünket a püspökségtől, melynek hiánya bizony sokszor súlyosan érezteti hatását. D. u. 3 órakor a leányegyesületek rövid ünnepség keretében búcsúztak a főpásztortól, aki elragadtatással tapasztal­ ta a nép ragaszkodását. Jelen volt ezen ün­ nepségen Zichy Gabriella grófnő Bpestről. Hírek és különfélék Ilyenkór. (Anyámhoz:) hír. Sárfíy Kálmán az ózdi vasgyár főpénztárosa 40 évi szol­ gálata után nyugalomba vonult Sárffy Kálmán évtizedeken ál a helybeli-acél­ gyárnak volt főszámvevője s ez időből sok jóbarátja és ismerőse van városunk­ ban is. A társadalmi életet is élő, kedves modorú főtisztviselőt bensőséges szere­ tettel búcsúztatta az ózdi gyár tisztikara és munkássága. Sárfíy Kálmán Egerbe költözött, hogy ott töltse el jól megér­ demelt nyugalomban a jó Isten által szá­ mara megadott esztendőket. Szabadság. Dr. Kardos Adél or­ vos f. hó 10-én 3 heti tanulmányi sza­ badságra utazott. » Gömbös Gyula miniszterelnök temetése. Ma, szombaton d. e. 10 órakor hó­ dol még egyszer a csonka országgal együtt a megszállott területek magyarsága és a külföld a megboldogult miniszterelnök előtt. Temetésére, amely a müncheni, ausztriai fejedelmi gyászpompa után mé­ reteiben óriási lesz, városunkból és vár­ megyénkből főispánunk vezetésével ha­ talmas küldöttség megy fel. Elnémult eb­ ben az országban e napokban a vigság, zene, mulatság. Ma'szombaton lélekben mindnyájan ott leszünk a nagy halott temetésén s mélységes ‘ szomorúsággal tesszük le a kegyelet lelki virágait kopor­ sójára. Kérjük a magyarok Istenét, hogy fogadja el e hűséges magyar halálát a haza feltámadásának áldozatául. Gömbös Gyula lelkének üdvéért egy nem­ zet imádkozik: nyugodjék békében ! Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók f. hó 11 én, vasárnap, a szokott időben bemu­ tatják Újvári Sándor NAGYTAKARÍTÁS cimü, vigjátékát. Főszerepben: Anny Ondra és Wolf Albach-Relty. Kiegészí­ tő műsor: Bál a fedélzeten és magyar Mikor sápad! reggelen Nehéz álomból ébredek, Mikor rossz napom van És sirok, mint egy kisgyerek, Mikor a szivem is fáradt, S csak néha ver még, Mikor a lelkemben fáj A sok rossz emlék, Mikor eltűnik a hitem, S megfakul minden álmom, Mikor a csend végig suhan Magányos szobámon, Mikor kábultan, leverten Zokogok az asztalomnál, Ilyenkor jó volna Ha Te megsimogatnál I világbiradó. Szerdán Baglyasalján, csü­ törtökön Pálfalván este fél 8 órai kez­ dettel műsorra kerül MÁMOROS ÓRÁK cimü, gyönyörű énekes és zenés íi’m. Kiegészítésül: A világ legszebb városai kultur film és Fox világbiradó. A salgótarjáni Nőegyletek október hó 10-ére hirdetett magyarruha bemu­ tató estje a nemzet nagy halottjának, vitéz jákfai Gömbös Gyula Magyar­ ország miniszterelnökének temetése miatt folyó évi október hó 24-ére halasztatott el. Az a mélységes gyász, amely Göm­ bös Gyula, Magyarország miniszterelnö­ kének halálával az egész - nemzetet érte, a temetés napján elhallgattál minden hangos szót, minden zenei kezdeménye­ zést szerte az országban, hogy mindenki a legnagyobb megilletődéssel állja körűi Istentisztelet után Mátranovák bá­ a nemzet nagy halottjának friss sirbantját. A Salgótarjáni nőegyletek is szivük­ nyatelepre vonult a püspök és kísérete, ben mélységes gyásszal az október hó ahol a kaszinóban közebéd volt, melyen 10-ére hirdetett magyarruha bemutató több felköszöntő hangzott el. Mátranovákról a beteg Hoffmann Gyula plébános meglátogatása után nagy szeretetmegnyilvánulások között Kisterenyére ment kíséretével a püspök, ahol a katolikus intézményeket tekintette meg és elismerését fejezte ki Kisterenye fá­ radhatatlan esperes plébánosának Hor­ váth Gyulának. Az esti vonattal Budapest felé tá­ vozott a püspök, itt hagyva egy vidék jobb sorsra érdemes népének egy bol­ A püspök kedves és lelkesítő vála­ dog, léleküditő napnak szép emlékét és sza után a főjegyzőékhez hajtatott, ahol tanulságait. Személyi Salgótarján, 1936 okt. 10 estjüket, október hó. 24 éré halasztják, hogy igy külsőleg is kifejezésre juttassák mély gyászukat. Október hó 24-én este 8 órakor az Ipartestület nagytermében változatlan program mellett várják Salgótarján és környéke polgárságát, hogy * a nemes eszmének : Legyünk külsőnkben is ma­ gyarok! Öltözködjünk magyar Ízléssel! Minél több hívet és barátot szerezzenek. A kereszténység szociális gon­ dolatait meg kell valósítani. Irta: Dr. Dsida Elemér. A kereszténység szerint az életnek nem az a végcélja, hogy földi jólétünket és boldogságunkat biztositsa, Krisztus egyháza mégis kezdettől fogva hirdette és hirdeti, hogy egy bizonyos gazdasági és szociális jólét szükséges a nemesebb és emberibb értelemben vett keresztény élethez. Az Egyház mindenkor hirdette, hogy méltó a munkás az ő bérére, ezt hirdetik a szociális nagy pápái körleve­ lei, a Rerum Novarum és Quadragesimo Anno is Az ezekben lefektetett elvek megvalósitasára kell tehát törekednie mindenkinek különösen ma, amikor nem­ csak az etika parancsszava sarkal az igazságosabb társadalmi berendezésre, hanem a bolsevizmus fenyegető veszélye is. Ez a fenyegető veszély sokkal inkább szociális reformokkal hárítható el, mint az államhatalom erejével és szuro­ nyokkal. Mindezeknek tudatában gróf Zichy Gyula, kalocsai érsek, a nagy szociális főpap legfőbb védnöksége alatt egy u. n. Enciklikabizottság ala­ kult, mely immár, második éve dolgozik, hogy e szociális gondolatot, melyet a magyar sajtó egyrésze, érthetetlen mó­ don elszínteleníteni igyekszik, egyrészt terjessze, másrészt összeköttetései révén a törvényhozás, társadalmi szervezkedés, irodalom és sajtó utján a köztudatba vi­ gye és a lelkeket fogékonnyá tegye an­ nak befogadására. A család szociális vé­ delme, családi házak építése, a munkás­ viszonyok rendezése, munkavállalóknak a munkaadókkal a keresztény rendiség ben egyenjoguyá tétele és számos más probléma egyaránt munkakörébe tartozik. Halálozás. Glück Simonná a há­ Visnovszky László. nya társulat mátranováki kaszinó vezető­ jének neje Budapesten 68 éves korában hosszú betegség után meghalt Halálát ÉlealöviazaL A tomoskőujfalutól sok gyermeke és nagy rokonsága kö­ DNy-ra eső harcszerü lőtéren f. évi ok­ zött városunkban Deák R. József bánya- tóber hó 9-én délelőtt (kb. 12 h-ig) éles fŐgondnok gyászolja. lövészet lesz. E napon a SomoskőujfaluEgy jó karban lévő kereszthuros Bocsárlapujtő, valamint a SomoskőujfaluE bizottság tagjai most Salgótar­ rövid zongora költözködés miatt sürgő­ Karancsalja közötti utakon a közlekedés sen eladó. Cím akiadóban. jánban szeretnének egy enciklikagyűlést életveszélyes. tartani. El akarják mondani, mit végez­ tek éddig, ismertetni akarják azt az anya­ got, amit az ország nagyobb városaiban tartott tanácskozásaikon összegyűjtöttek és külföldi útjaikon tapasztaltak, meg akarják hallgatni a salgótarjániak véle­ ményét, gondolatait, hogy azokkal gaz­ dagodva, felhasználhassák Krisztus szo­ ciális királyságának megvalósilására irá­ nyuló munkájuknál. Kérjük Salgótarján keresztény értelmiségét és munkásait, hogy pár'politikai szempontokra való tekintet néíkül e hó 17-in este Bórakor a katolikus kör helyiségeiben tartandó gyűlésünkön megjelenni, fejtegetéseinket meghallgatni és azokhoz hozzászólni szí­ veskedjenek. Mindenkinek véleményét meghallgatjuk, felszólalását örömmel vesszük és arra legjobb tudásunk és te­ hetségünk szerint válaszolunk. Az előa­ dásokat követő vitaest a gyűlések legér­ tékesebb és legérdekesebb része szokott lenni. E sorok írója a genfi antibolsevista központban megdöbbenéssel tapasztalta azt a céltudatos ördögi munkát, mellyel Moszkva az egész világot forradalmasí­ tani akarja. Készen állnak a tervek a színes fajok bolsevizálására is. Amilyen félelmetesek ezek a tapasztalatok, olyan felemelő ’ volt öt évvel ezelőtt Rómában San Damasus udvarában állni és hallgatni XI. Pius pápa ajkáról a Quadragesimo Anno körlevél kihirdetését. Mindnyájan, akik ezen lélekemelő ünnepségnek ta­ núi lehettünk, éreztük, hogy nagy dolog történt: az Egyház feje megjelölte azo­ kat az irányvonalakat és utakat, amelye­ ken haladva a világ és igy hazánk b boldogabb lehet. Rajtunk múlik, hogy ezen boldog jövő kiépítéséhez mi b hozzájáruljunk, , �Salgótarján, 1936 okt. 10 A MUNKA A koldusok és más igazi szegények felkeresése saját otthonukban megkezdő­ dött. Bizony végtelen szomorú látvány az, ami a szegénygondozó nővérek szeme elé tárul. Nem mindenütt a nagy sze­ génység és nyomor az, ami szembetűnik, hanem a végtelen nagy tisztátalanság. Sok helyen munkabiró hozzátartozók is vannak, akik a legelemibb mosdási, yagy mosdói kötelezettségnek sem tesznek eleget, nem is említve — sok helyen — az évtizedes szemétnek és piszoknak fel­ halmozását. Városunknak legjobban iníiciált része a cigánynegyed, ahol azonban nemcsak cigányok laknak, hanem mások is, akiket bizonytalan keresetük és bi zalmatlan, rendezetlen külsejük miatt jobb helyekre nem engednek be. Most azonban, ha a szegénygondo­ zó nővérek a teljesen elhagyatott öreg, vagy beteg koldusokat rendbeszedik, otthonukat kitakarítják, ruhájokat kimos­ sák, azonnal meg fog változni a helyzet s bizonyára az egyszerűbb lakásokat jobb helyeken is átengedik majd a gon­ dozott szegényeknek. Viszont ahol elsősorban a lustaság, munkakerülés és iszákosság az oka az elesettségnek, ott kellő szigorúsággal, ha kell hatósági beavatkozással, esetleg se­ gélymegvonással is módjukban lesz a sze­ génygondozó nővéreknek rákényszeríte­ ni az érdekelteket tisztességes és saját­ magúkon is segíteni törekvő magatartás­ ra. — Éppen itt az ideje, hogy a rend­ szertelen segélyezés és egyéni jótékony­ kodás megszűnjön, mert az csak látszó­ lag enyhített, valójában azonban évrölévre az élelmesebbek egész táborát ter­ melte ki, akiket sokszor csak az irigység hajtott a segélytkérők közé. — Amig a koldulás teljesen meg nem szűnik, addig nem lehetett a várost megtisztítani a betolakodó sok idegen kéregetőktől, az engedély nélkül koldulókíól. November elsejétől a város területén semmiféle cí­ men kéregetci nem lehet. A közönség nyugodt lelkiismerettel tagadja meg tehát az adakozást, mert most már egy külön szervezet fog törődni a szegényekkel, akiknek sorsa csak enyhülni fog, mert az Az új 37. magy.kir. Osztálysorsjáték húzása szombaton kezdődik Saját jól fölfogott érde­ ke, hogy a kapott sorsjegy árát mindenki e napokban fizesse meg, különben nincs nyereményjogosnltségal Ha még nincs aorajegve, aieaaen venni bármelyik fő­ árusítónál, mert ssslndenkinek és minden egyes sorsjegynek egyforma a nyerési esélyei Nyerni neonban csaus az nyer­ het, akinek sorsjegye vanl Hivatalos ára a sorsjegyeknek az összes főárusitóknál: Állandó és kitartó játék által érhető el eredmény! A szerencse útja mindenkinek nyitva áll I Köztudomású, hogy csak a húzás előtt kifizetett sorsjegyeknek van nyere­ ményjogosultságuk, miért is nagyon kérik a löárusftók, hogy akik bármely oknál fogva nem óhajtanak résztvenni az új sors­ játékban, küldjék vissza a kapott sorsje­ gyet, mert nemcsak kellemetlenséget, ha­ nem kárt is okoznak, ha a sorsjegyet ide­ jében nem küldik vissza az illetékes helyre. álszegények és élelmesek részére illeték­ telenül jutott adományok is az ő sorsuk feljavítására fog fordittatni — Nehány napon belül áldozatos hölgybizottságok fognak elindulni, hogy a koldus és sze­ génykérdés rendezéséhez szükséges fel­ ajánlásokat összegyűjtsék, segitse elő e 3. oldal város nemesazivü társadalma az ő mun­ kájukat azzal, hogy a koldusoknak eddig juttatott összegeket havi, vagy évi részletekben felajánlja? Most ne a kritika, hanem a közös erő­ vel és áldozatássággai elérendő cél legyen mindenkinél a legfontosabb szempont s akkor egy lelket és szemet gyönyör­ ködtető eredmény fogja e város szépülő külső kepét megnyugtatóbbá, vonzóbbá (enni — A gyűjtésekről lapunk utján is fogjuk t. olvasóközönségünket értesíteni. kihívó kijelentések történtek, amelyek alkalmasak a nemzeti közvélemény provokálására, amely a tapasztaltakon okulva a legnagyobb határozottsággal lép fel és kéri ki magának az ilyen tendenciákat. Kijelentette végül a miniszter, hogy bár az ország rendjének és nyugalmának ipari behozatal ugyanolyan mértékben veszélyeztetésétől nem tart, hiszen kel­ olcsóbbodni fog. Azonkívül igen jelenté­ lő erő áll rendelkezésére, szükség esetén keny összegű külföldi tartozásunk van a legkeményebb intézkedéseket fogana­ francia frankban, svájci frankban és hol­ tosítaná. Ezek közé tartozhatik a Nép­ landi fontban, ezeknek a tartozásoknak szava betiltása, nyugtalanságok esetén összege a valuta leértékelése folytán je­ pedig azoknak letartóztatása, akik, poli­ lentékenyen csökkenni fog. összegsze­ tikailag és erkölcsileg felelősek a történ­ rűen nem lehet pontosan megállapítani, tekért A miniszter nyilatkozatát rövide­ hogy mennyi az az összeg, amely a kül­ sen követte a gyüléstilalom elrendelése. földi kölcsöntartozások elértéktelenedése Eszerint képviselői beszámolón -kívül po­ folytán a magyar gazdasági élet javára litikai gyűlések nem tarthatók. A belügy­ esik, hozzávetőleges számítás és becslés miniszter erélyes nyilatkozatára a szoci­ alapján pénzügyi körökben mintegy' áldemokrata vezetőség takarodót fújt, és 150—200 millió pengőre becsülik azt az korábbi félreértésekre nagyon is sok összeget, amellyel külföldi tartozásunk a okot adó megnyilatkozásaival ellentétben leértékelt valutájú országokban csökkenni kijelentette, hogy a „szociáldemokrata fog. Messzemenő következtetéseket ko­ párt a legélesebb ellentétben áll a bolserai volna még levonni ezeknek az ese­ vizmussal és a III. internacionálévaL" A ményeknek végső kihatásáról a magyar választ szívesen veszi tudomásul a nem­ gazdasági életre, azonban magábavéve zeti közvélemény, de fontos, hogy e fel­ az a tény, hogy a frank leértékelése az fogás tettekben nyilvánuljon meg. Min­ amerikai, angol és francia kormányok denesetre a nemzeti társadalom résen áll együttes megállapodása alapján jött létre, és mint a belügyminiszter mondotta, azzal a kimondott célzattal, hogy ezek­ minden vörös próbálkozásra hatalmas ökölcsapással válaszol nek az országoknak a valutái közt össz­ hangot hozzon létre és lehetővé tegye HÁLÓK EBÉDLŐK egy nyugodt, biztos afapokra épített pénzpiac kialakulását, valamint a keres­ ÚRISZOBÁK kedelmi és devizakorlátozások megszün­ kombinált berendezések tetését, — kétségkívül hozzá fog járulni ahhoz, hogy az egyes országok közé emelt mesterséges válaszfalak lebontas­ k. f. t. Budapest, VIII. Baross-utca 21. sanak és a háború óta megzavart nor­ Nagy választék. Kedvező részletfizetésmális világkereskedelmi forgalom hely­ re. Képviselőnk rajzainkat meghívásra reálljon. Magyarországésa frank devalvációja. A háború utáni évek legnagyobb közgazdasági eseménye a francia frank devalvációja. Hogy milyen nagy hordereje van a francia kormány ama me­ rész elhatározásának, hogy leszállította a frank árfolyamát, mutatja az a körül­ mény is, hogy 24 óra alatt követte pél­ dáját Svájc és Hollandia is, amely or­ szágoknak valutáját megingathatatlanoknak tartotta egész Európa közvéleménye. A frankdevalváció egyetlen megoldás volt a francia kormány részére, mert amióta Amerika és Anglia letért az aranyalapról, — Franciaország drága or­ szág lett, áruival nem volt versenyképes. A magyar közönséget teljesen vá­ ratlanul érte az aranyvaluták devalvá­ ciója, azonban az első órák bizonytalan­ ságai után általános megnyugvás kereke­ dett felül. Az események igazolták a Nemzeti Bank valutapolitikájának he­ lyességét, mert a korábban bevezetett felárrendszer elég rugalmasságot ad a pengőnek, hogy- a külföldi pénzértékek ingadozását minden nagyobb megrázkód­ tatás nélkül kiegyensúlyozza. Kétségte­ len, hogy az aranyvaluták leértékelése nem fog hatás nélkül maradni a magyar gazdasági életre sem, igy bizonyos ne­ hézségekkel kell küzdeni a kiviteli for­ galomban, amennyiben a magyar export most egyszerre 30 százalékkal drágább lett az aláértékelt valutájú országok felé, Ezzel szemben.azonban az ezekből az országokból szá.mazó nyersanyag és Budapesti Bútorszalonban díjmentesen bemutatja. Szobabútor vásárlása esetén vasuti költségét visszatérítjük. Kemény ellenállás. Az utóbbi időben világszerte erő­ teljesen felfokozódott a bolsevista agitá­ ció, amelynek veszélye mindaddig fenye­ geti a polgári társadalmi rendet, amig az orosz szovjet él és óriási összegeket költ­ het a világ forradalmasítására. Hogy ezek az összegek valóban rendkrvü/ nagyok, art mutatják a bolsevista „sikerek", ame­ lyek Mexikó után most Spanyolországban mutatkoznak. Mindazoknak okulására, akiknek szemét az orosz borzalmak még nem nyitották fel eléggé, itt áll most a friss pé'da, a spanyol polgárh thoru. So ha háború a leggyülő'tebb ellenséggel nem folyt ilyen kegvetlen eszközökkel, mint a spanyol vörösök harca a nemzeti csapatokkal, illetőleg az egész nemzeti társadalommal szemben. Háborúban a foglyok, a túszok, a frontmögötti lakosság életéi, — már amennyire ez a hadműveletek során le­ hetséges, kímélni szokták. A spanyol vö rösök nemcsak a foglyok, hanem az ár­ tatlan túszok, asszonyok, gyermekek, pa­ pok, apácák sok-sok ezreit mészároltak le vadállati kegyetlenséggel és rengeteg értéket,, műemléket és műkincset puszii tottak el. Az egész világ megdöbbenéssel és mélységes megbotránkozással figyeli ezeket a szörnyű eseményeket és öröm­ mel látja a nemzeti csapatok győzelmeit s azt kívánja, hogy mielőbb verjék le a vörös téboly megszállottjait és állítsák helyre a rendet a spanyol honban. Ezek az események aznnban meg­ fontolásra intik az egész világ polgári tár­ sadalmát, amely aggódva látja, hogy fran­ cia földön is nyugtalanító tünetek mu tatkoznak és hogy mindenfelé erősödik a bolsevista tevékenység. Nekünk magyaroknak is résen kell lennünk, annál is inkább, mert Prágában nemrég Kun Bélának, a magyarországi vörös terror egykori véreskezü diktáto­ rának vezetésével a komunisták nemzet­ közi bizottsága a magyar és osztrák ak­ ciók nagyarányú fokozását határozta el és erre a célra két millió arany rubelt Néhai miniszterelnökünk te­ metése alkalmából, mint lapzártakor ér­ tesülünk, a helybeli kereskedők 10 órá­ szánt. Ilyen körülmények között érthető, tól 11 óráig üzleteiket zárva tartják. Háziasszonyok! Nem kerül pénzbe, mé­ hogy a magyar nemzeti társadalom ér­ a legjobb tésztarecepteket megkapja, ha még zékenyebben reagál minden vörös pro­ gis ma kéri a Dr. OETKER-féle világhírű FÉNYKÉvokációra. A szociáldemokrata párt, PES RECEPTKÖNYVET, melyet bárkinek ingyen amely egyszer már úgy is jóvátehetetle­ megküld a gyár. Dr. OETKER A, Budapest, Vili nül kompromitálta magát Kun Béláék Conti utca 25 Az első hó szokatlanul korán, nyeregbesegitésével és a vörös rémura lomban való aktív részvételével, most szeptember 30-án esett le Rónán. Or­ megint vérszemet kapott és túlságosan szágszerte nagy lehűlést hozott szeptem­ melegen és túlságosan gyakran tett ber vége, nem is szólva a Mátráról, ahol szimpátia nyilatkozatokat a spanyol vö már egy héttel előbb nagy hó esett. Hiszrösök mellett. A nemzeti társadalom er­ szük, hogy nem marad végleges a kora re a provokációra kemény tiltakozással őszben ez a téli időjárás, ámi sok he­ felelt és erőteljes szervezkedést indított lyen az őszi szüreti munkákat is alapo­ san megzavarta. meg a bolsevizmus ellen. Helyreigazítás- A múlt számban Kétségtelen, hogy nálunk nem volna könynyü megismételni a kommunizmust, de a megjelent poig. isk. 10 éves leány ta­ világszerte mutatkozó tünetek óvatosság­ lálkozójának összehívója nem Lukács Fe­ ra kell, hogy intsenek bennünket is. renc, hanem Lukács Teréz N lacsenek az emberek életéhez olyan 1919-ben a négyéves háborúban legyen nehézségek, amelyeket „REMÉNY- jegyével a gült nemzet az összeomlás utáni lelki „REMÉNY- erejével ne lehetne legyőznil Az em­ depresszióban, a sok szenvedés és nyo berek élete összekapcsolódik a határtalan vágyó­ moruság fásultságában még engedhette dással egy jobb és szebb jövő iránt. Minden al­ maga fölé kerekedni a felfegyverezett kalmat fel kell használni, amivel magunkon se­ gíthetünk. Ilyen alkalom most az előnyösen meg­ csőcseléket s az országnak abban a szó javított m kir osztálysorsjáték, mely október 17moru, helyzetében a jobb sors­ én kezdődik. A rossz viszonyok dacára önmagunk ra érdemes nemzet nyakára ülhettek az és családunk érdekében cselekszünk, ha veszünk összeomlást elősegítő Károlyi Mihályék egy sorsjegyet bármelyik főárusitónál, mert ezál­ és a szociáldemokraták és szállíthatták a tal megszerezzük a „REMÉNYSÉGET- hogy má­ ról-holnapra vagyonosak és boldogak lehessünk. proletárdiktatúrát is, manapság azonban A sorsjegyek ára osztályonkint: V.-3 50, */«-7, ilyesmiről szó sem lehet. A nemzeti tár­ >/,-14. 7,-28 pengő. sadalom és a karhatalmi erőkkel együtt Levente labdarugó mérkőzé­ meghiúsítani minden ilyen próbálkozást. sek. Folyó hó 11-én délelőtt az SBTC Mindamellett nem lehet odáig en sportpályán rendezi meg a Járási Test­ gednie a dolgokat, hogy nálunk is ki­ nevelési Vezetőség a f. évi levente lab­ robbanások következhessenek be. Ezért darugó döntő mérkőzéseket. A döntő helyesli a nemzeti társadalom a belügy­ mérkőzések 9 órakor kezdődnek. 9 óra­ miniszter erélyes megnyilatkozását és in­ kor Zagyvapalfalva és Zagyvaróna le­ tézkedését. A miniszter nyilatkozata sze vente egyesületek leventéi játszák le dön­ rint is a szociáldemokrata provokáció tő mérkőzésüket a legjobb járási csapat megengedhetetlen volt A Népszava tűr­ címéért, a ül ik helyért, az OTT. Társ­ hetetlen hangjával egyidöben megnöve­ elnöke által kiutalt ti teljes sportfel­ kedett a sztrájkok száma, amit kizárólag szerelésért és 11 drb bronzéremért. 10 gazdasági okokkal nem lehet indokolni, 30 h kor a Bánya és Salgóbánya leven­ annál inkább, mert bizonyos vidékeken te egyesületek leventéi pedig a M. Nagy és üzemekben a nyugtalanság csak ak­ Lajos vándorserlegért, az I II helyért és kor kezdődött el, amikor ott tervszerű a 11-11 drb. arany, ezüst éremért. A irányítás látszatával agitátorok jelentek mérkőzések befejezése után díjkiosztás meg. Szociáldemokrata tényezők részéről a pályán. �A MUNKA 4 oldal S-P-O-R-T Telefonszám; 46. HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár SBTC—VÁC FC. 5:1 (2:0) Hideg, csapatok: szeles 800 néző. időben állnak fel a SBTC: Géczy, Szabó, Stenge — Takács IV,, Túrán, Kecskés — Bretter, Koppányi, Farkas, Havas, BorsányL VÁC FC: Léderer, Reinthaller, Li— Grabinszki, Král, Weisberger — tér, Budai, László, Magyar, Zappert Nagy kedvvel kezd az SBTC s Bretter már az 1. percben négy szép szögletet rúg közvetlenül egymásután. Havas és Farkas fölé lő, Borsányi ügyes­ kedik. Az első komoly VÁC támadás szögletet eredményez a 11. percben. A 11. percben Amster ügyes triblizése megdübÖsiti Kecskést, s csúnyán megrág­ ja at jó pesti szélsőt Kecskés, Kecskés... A 22. percben Borsányi beadását Farkas lövi az 5 ősről kapura, s az a kapus kezei közt gólgba száll. 1:0. Most válto­ zatos lesz a játék, tetszetős egyéni akci­ ók a VÁC ot is gyakran felhozzák, de csatáraik szerencsétlenek a kapu előtt Viszont hórihorgas kapusuknak nagy sze­ rencséje van a védésben s úgy látszik to­ vábbi góltól meg is védi már a kaput az I félidőben. Az utósó percben azonban Kopányi nagy lövését Léderer vetődve csak kitolni tudja a szemfüles Borsányi elé, aki majdnem a szögletvonalról lehe­ tetlen szögből bevágja 2:0. A SSE kikapott, az „ü“ nehezen győzött. PTK—SSE 3:1 (2:0) Biró: Szlavkovszki. Pereces. A 6. percben Tályaí, a 39-ben Polc szerez gólt s igy a félidőben már 2:0-ra vezet a PTK. A IL félidő 13. percében Hercsik szépít, (2:1) de Polcz újabb gólja végleg bebiztosítja a hazai csapat győzelmét. SBTC „ö“=MVSC 3:2 (1:1) SBTC pálya. 500 néző. Biró'- Zeltner. SBTC: Goda, Agócs, Ménich — Ruzúnszki, Kohut, Chmell — Jancsár, Takács III, Soltész. Nyerges, Gyurcsik. MVSC: Kővesfalvi, Berger, Dezsőházai — Kassai, Török, Orosz — Galam­ bos, Márton, Murai, Farkas, NovákUnalmas, vérszegény a játék mára mérkőzés kezdetén. Takács a .16 perc­ ben helyet cserél Jancsárral, a nivó igy Mm javul, de az „Ü“ némi fölénybe ke­ rül. A 33. percben Nyergest buktatják a 16-oson 8 Kohut lapos szabadrúgása a hálóba jut 1.0. A 35. percben egyenlít aa MVSC. Farkas szép lövése után Goda későn nyúl a az pontosan a felső sarokba repül. 1:1. A játék a IL félidőben is alacsony nívójú. Most inkább a Vasút van táma­ dásban s a 26. percben vezetéshez is jut Galambos lövését a kapufa kiüti, Farkas mégegyszer lő s azt Goda vetőd­ ve sem tudja kivédeni. 1:2. A gól után élénkül kissé a játék s 2 perc múlva az SBTC Takács III. meredek beadásából Nyerges révén egyenlit. 2:2. Az utolsó negyedórában az „Ü" kerül fölénybe s meg is szerzi a győztes gólt. A 35. perc­ ben Ruzsinszki lövése a kapufától pattan viasza, Takács HL mellel (karral is segí­ tett de a biró messze .volt) Gyurcsik elé tolja a labdát, aki bevágja. 3:2.. Szögletarány 2:0 az „U" javára. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám; 46. mint ÉLÁSz. Mátravídéki III. osztály Jól ment az SBTC-nek! SBTC. pálya. Salgótarján, 1936 okt. l0. A. Csoport. Egyesbiró. Bíró: Tihaméri Alig kezdődik a II. félidő, Gabrinszki a 16-oson belül kézzel érinti a lab­ dát s a megítélt 11-est Takács IV érté­ kesíti 3:0. A 7. percben Farkas lövése nyomán Borsányi előbbi gólját megismétli 4:0. Két eredménytelen SBTC szöglet után a VÁC vezet formás támadást s Amster beadását a jól játszó László nyu­ godtan beteszi 4:1. Kiegyensúlyozott já­ ték folyik egy negyedóráig ezután, mely­ ben egy szép Túrán—Bretter—Kopányi akció kap tapsot és a hosszú Léderer védései váltanak ki derűt. A 30. perc­ ben Borsányi lövését a kapus kiejti s Kopányi közelről belövi 5:1. A gól után iskolajátékkal nagy fölénybe kerül az SBTC. Percekig a 16 oson belül folyik a játék, de újabb gól részben a csatárok balszerencséje, részben pedig Léderer szerencséje folytán már nem születik. Szögletarány 10:4 az SBTC javára. Végre meggyőző formát mutatott az SBTC és szép, lendületes játékkal biz­ tosan intézte el a nem is rósz VÁC FC-t A fedezetsor volt most is a legjobb, de a csatársor is javul s már kapura is lőt­ tek legalább annyit, mint a kapu mellé. Egyénileg Túrán, Takács IV, Borsányi, Stenge a legjobbak közt a rangsor. A technikás egyéni játékosokból ál­ ló profiknál Ligeti, László, Amster, és Reinthaller volt a legjobb. 1:0 4:3 2:1 9:1 1:1 A szeptember 20-i PBÜSEIÜ-ETK, október 4-i SBTC I1I-NOSE, október Ili KBSEII-ETK és SAC-PBÜSEIII. mérkőzéseket, — melyek a járási test­ nevelési vezető átirata alapján a leven­ te bajnokság miatt maradtak el, a szezón végére rendeli el lejátszani. Az október 4-re kitűzött SAC— MRTK mérkőzés 2 pontját a szabályzat 13. §. I. és II. bekezdése alapján, vala­ mint a 906. § III. bekezdésének figye­ lembevételével 0:0 gólaránnyal SAC ja­ vára írja, mert az MRTK csapata a já­ tékvezető jelentése szerint 1 óra és 10 perc késéssel jelent meg. MRTK indo kait figyelembe nem veszi, mert az 1935. november 2-i közlönybe megjelölt hiva­ talos SAC pályára is késve érkezett, il­ letve ide időbe való érkezésük esetén, jármüvükkel kellő időbe eljuthatlak vol na a mérkőzés szinhelyére, a szomszéd SSE pályára. Október 11-1 mérkőzések i ' Egyesület SSE III-SBTC III NOSE-MRTK óra pálya l/é2 3 SSE NŐSE Igazolja az sdábbi mérkőzéseket KBSE II—SAC 5:4 SBTC III MRTK 5:1 SSE III NŐSE 5:2 Wcias Amold egyesbiró. II. osztály. SSE II.—RBSE KBSE—SBTC II. HAC—BSE PBÜSE II.—PSE SFC—Lehel Kivonat az egyesbiró október hó 6-án tar­ tott ülésének jegyzőkönyvéből. SSE pálya. SBTC pálya. Hatvan. Pá falva. Jászberény. Tábori Gyula előadó. B. és C. csoport. Intéző és Fegyelmi Bizottság. JTC óvásának helyt ad és a szep­ tember 20 i JTC—SFC b. mérkőzést megsemmisíti s annak 2 pontját a sza­ bályzat* 63. §. j. pontja III. bekezdése alapján 0:0 gólaránnyal JTC javára írja, mert beigazolást nyert, hogy nevezeti mérkőzésen SFC b. csapatában Szabó József és ifj. Szabó József játékosok fénykép nélkül, jogosulatlanul szerepel tek. JTC óvásdiját visszafizetni rendeli el. Október hó 4-re kitűzött s az in­ dokok alapján az egyesbiró által elha­ lasztott ZISE—KAC mérkőzés lejátszását a szezon végére rendeli el. A járási testnevelési Vezető átira­ ta alapján a levente bajnokság miatt elhalasztott SFC b.—ZTC mérkőzést a szezón végére rendeli el lejátszani Figyelmezteti az egyesületeket, hogy kitiltott játékosaiktól bevont fényképes igazolványokért megbízottjuk utján a tit­ kárságnál kellő időben jelentkezzenek, Vasárnap rendezte meg a fehérvári országúton a MASz az 1936. évi orszá­ gos marathoni bajnokságot. A versenyen az SBTC kiváló hosszutávfutója, Zelenka István is indult és 2 ó. 52 p. 56 mp. alatt futva meg a 42 km. és 150m-es távot, a budapesti Galambos mögött (2:45:01) másodiknak érkezett a célba. Zelenka ezzel az eredményével országos vidéki bajnok, továbbá az északi kerü­ let bajnoka lett. Méltó folytatása ez an­ nak a hosszú sikersorozatnak, melynek Zelenka István csendes és kitartó munkája folytán az elmúlt esztendőkben részese lett. 10 éve indult már évről-évre marathoni versenyeken s egy Ízben Magyarország, s egyizben pedig Csehszlovákia maratboni bajnokságát is megnyerte, továbbá több második, harmadik, negyedik és ötödik helyezést ért el. Gratulálunk újabb eredményéhez, mellyel e klasszikus sport­ A salgótarjáni kir. járásbíróság ágban városunknak ismét dicsőséget szer­ könyvi hatóság. zett. 4689/1936. tk. st. Vennék nyfimölcsöa alkalmas mint SALGÓTARJÁN. SZENVEDÉLY. utolsó negyedórái jobb játékával érde­ Izgalma* melte ki az 1 gólos győzelmet az „Ü“ : «, Kohut, Agócs, illetve Berger, « Farkas volt a többinél jobb. PBÜSE—HVSE 4:0 Pálfalva. DVTK—MESE OVTK—SAC 30 Eger. OO Ózd. DAC—GyAK 6:4 Gyöngyös. A SZFINX. , Egyesület Óra Pálya jel­ SBTC L.—SISE MLK—ZISE KAC-JTC SBTC Tör.-MTE KSE—VÁC ETK B.-RTC ZISE B.—PBTK «/«3 Vé4 - 3 Val 3 3 3 SBTC MLK BSER. SBTC K E ETK ZISE Igazolja az alábbi mérkőzéseket KAC—SBTC L. 1:1 KBTK—ETKB. 7:1 VÁC—MTE 2:0 JTC—SFC B. 0:0 gólaránnyal JTC javára. MLK—BSE Rau 0:0 gólaránnyal MLK jav. Tábori Gyula főtitkár. Kelemen István elnök. Meghívó I A Salgó Serleg Csoport elnöksége október hó 13 án este 8 órai kezdettel ülést tart a Csoport hivatalos helyiségé­ ben, melyre ezúton hívjuk meg úgy az elnökség, mint a tisztikar tagjaik Krepuska Géza elnök. Tábori Gyula főtitkár. telek­ tott végrehajtató érdekében: 6862 P. vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható; Árverési hirdetmény-kivonat A salgótarjáni Népbank R. T. végrehajtatónak Román Pál és neje az: Kovács Erzsébet végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881: LX. te. 144, 146 és 147 §§-valamint az 5610/1931 M. E. szu ren­ deletek értelmében elrendeli a végrehajtási ár­ verést 30C0 ar. P.rf-1900 ar. P. összesen 4900 ar. P. tőkekövetelés, ennek 1934 évi |unius hó 25 napjától járó 7' s7. kamata 44 8 P. óvási 5 40P. közlési 7,7. váltódj j, 474 P 70 f. eddig megálla­ Október 10-én nombaton eate a pított per éa végrehajtási és az árverési kérvény­ nemuetl gyáax miatt ninca előadóul ért ezúttal megállapított 140 P. költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Steaua Magyar Kő­ Október ll-én vasárnap, 4 előadás 1 napig 1 olaj R. T. 1131 P. 33 I, Dr. Tibor Sándor 104 P. Salgótarjáni Köszénbánya R. T. 342. tőkekövete­ lése és járulékai behajtása végett, a Salgótarjánt kir. járásbíróság területén fekvő Zagyvaróna Fősz: Sylvia Sidney és községben fekvő s a zagyvarónai 158 szu. tjkvFred Mc. Murray. ben A. I. 1. sor 249/b hrzi. szám alatt foglalt s B. 5 és 6 sorszám szerint. Román Pál és neje 12-én héttőn, 13-én kedden sz: Kovács Erzsébet, végrehajtást szenvedettek 16 érte feiaUeknak! nevén álló „kert** ingatlanra melyen a hatósági adó éa értékbizonyítvány szerint egy lakóház is A gyenge nivóju mérkőzésből csak épült, 712 P.kikláltási árban: APOLLÓ MOZGÓ Október 11-i snérkfiaósak. Kivonat a Bizottság október hó 6-án taltot iilésónek jegyzőkönyviből. t Zelenka második. 5—10 holdat. Választ „Gyümölcs,, igére a kiadóhivatalba kérek. vagy postabélyeggel ellátott válaszborí­ tékot küldjenek be, mert enélkül a titkárság a fényképes igazolványokat nem tartozik kiküldeni a annak elmara­ dásából származó hátrányok mindenkor az egyesületet terhelik. Október 4-i ZTC—SBTC Lev*nlt mérkőzés 2 pontját a szabályzat 213. I. és II. bekezdése alapján 0:0 gólaránynyal ZTC javára írja, mert SBTC Le­ kente csapata a 20 perc várakozási időn túl, késve érkezett a játék színhelyére. Október 4-i JTC—BSE Rau félbe­ szakadt mérkőzést a szabályzat 207. § A. bekezdésének c. pontja alapján a nemvétkes fél kívánsága szerint megsem­ misíti s annak újrajátszását rendeli el semleges (ZISE) pályán közös megrende­ zés mellett a szezón végén. A JTC pá­ lyán lefolyt botrányért a JTC-t megdor­ gálja és figyelmezteti, hogy a történlek megismétlődése esetén pályaválasztói jo­ gának megvonásával fogja büntetni a Bizottság. Mecseki Aladár JTC játékost a fegyelmiszabályzat 348. §. h. pontja alap­ ján Vili, tokon örökre eltiltja a játéktól a játékvezető bántalmazása miatt. Ifj. Pápai János SISE játékost a 330. §. a. pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól október 4-től november 4-ig Szőke István ZISE játékost a 326. §. a. pontja alapján 2 hóra eltilja a já­ téktól október 4-től december 4 ig. Tóth László KBTK játékos bünteté­ sét a kiállítással kitöltöttnek veszi. továbbá a zagyvaróna! 627 szu. tjkvben A-j-1 sor 219 hrzi szám alatt foglalt „ház és udvar* ingatlanból a B. 8. 9. 10 és 11 sorszámok szerint Román Pál és neje sz. Kovács Erzébet végrehaj­ tást szenvedettek nevén álló ingatlan illetőségek­ re: 1200 P. kikiáltási árban mindazonáltal a C 1. alatt. Oravecz Anna javára bekebelezett öz­ vegyi haszonélvezeti jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőségek a Salgótarjáni Népbank R. T. alapvégrehajtató érdekében: 5420 P. vételárnál alacsonyabb áron alul, Dr. Tibor Sándor csatla­ koztatott végrehajtató érdekében: 6750 P. vétel­ árnál alacsonyabb áron alul, a Salgótarjáni Kő­ szénbánya R. T. csatlakoztatott végrehajtó érde­ kében pedig 6862 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható A telekkönyvi hatóság az árverésnek Zagy­ varóna községházánál 1936. óvi november hó 12 napjának 4. •. 16 óráját tűzi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénz­ ben vagv az 188h LX. te- 42 §-ában meghatá­ rozott árfolyammal számított, óvadékképes érték papírosban a kiküldöttnél letenni vagy a bánat­ pénznek előlegez bírói letétbehelyezéséről kiállí­ tott letéti elismervényt ■ kiküldöttnek átadni és árverési feltételeket aláírni. (1881: LX. te. 147. 150, 170 8-a. 1908. XL1. te. 21 $.) bűnügyi fim. mely ingatlan a salgótarjáni Népbank R. T. Az. aki az ingatlanért a kikiáltód árnál alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár felé­ magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki Október 14-én szerdán, nél alacsonyabb áron alul, sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ 15-én csütörtökön estei a „Steaua" Magyar Kőolaj R. T. csatlakozta­ zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa tott végrehajtató érdekében: 4420 P. vételit ala­ ígért ár ugyan ínyt százalékáig Idegésxitani. csonyabb áron alul, Salgótarján, 1936 évi fuHus bő 10-én. Hősköltemény az akarat­ ról, a szerelemről éa ■ Dr. Tibor Sándor, csatlakoztatott végrehajtató ér­ Zelenka Offo e. k. jbságl elnök. dekében: 6750 P. vételárnál alacsonyabb áron alul, munkáról. A kiadmány kUáUAb KasshUesyi Károly a Salgótarjáni Kőesénbány* R. T. csatié tarta­ KENYÉR. Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00261.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_10_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-10-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 41. szám (1936. október 10.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom