<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2913" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2913?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T05:12:54+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1459">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bf2fd6a26c6f395da166dd0b8b17477d.jpg</src>
      <authentication>70444ec9909d411660641f0ba1a392ff</authentication>
    </file>
    <file fileId="1460">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/32d55d97adf233b6dfe4ee1b415577da.pdf</src>
      <authentication>0eee727b5044376616db78f37bc77d65</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115071">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Főtér 1. szám
Telefonszám: 58

Hirdetések milliméteres
díj- szabás szerint

A MUNKA

Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő
Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat

XIV. évfolyam. 40. szám.

A nemzeti erők
összefogása.
A politikai élét kaleidoszkópszerű változásai néha pillanatok
alatt a legellentétesebb képet mu­
tatják. Csak a közelmúlt napokra
gondoljunk vissza: ugyanazon a
gyűlésen hallottunk figyelemre
méltó külpolitikai fejtegetést a
független kisgazdapárt vezérének
ajkáról, olyan megállapításokkal és
olyan hangnemben, amit az egész
ország közvéleménye teljes mér­
tékben helyeselhet. A legutóbbi
kisantant konferenciával foglalko­
zott ott Eckhardt Tibor, visszauta­
sította a velünk szemben elhang­
zott fenyegetéseket s önérzetesen
jelentette ki; nem vagyunk egye­
dül az európai politikában szom­
szédainkkal szemben.
És aztán. .. pár perccel utóbb
ugyanott előálltak az alvezérek, a
második Vonalban lévők, megin­
dultak a szokott puffogó frázisok,
diktatúráról, a nemzeti egység
pártjáról, a szervezkedésről, az
ellenzéki egységfrontról s a lapok
tudósításai szerint nyilvános ölel­
kezésben forrtak össze.
Könnyű ebben az ölelkezés­
ben meglátni a humoros, sőt gro­
teszk vonásokat és könnyű volna
fölötte megfelelő kritikát gyako­
rolni akár napokon keresztül is.
De a tét az ország sorsa. A játék
tehát sokkal komolyabb, semhogy
tréfálkozni lehessen rajta.
Viszont, ha komolyan veszszűk és nem vonjuk kétségbe a
szereplők jóhiszeműségét, teljesen
értetlenül kell megállnunk az el­
hangzott kijelentések és kifogások
mellett.
• # Az első vonalban kétségkívül

Ára 16 fillér

Október 6.
A végtelen kálváriajárásnak, mely
alatt a magyar sorsot értem, alig van
gyászosabb stációja október hatodikénál,
amellyel minden időkre összeíüződött a
magyar férfiak legjavának vére, magyar
asszonyok virágjának könnye. De éppen
mert évezredes magyar hitünk Golgotája
volt az aradi sánc, mert külön magyar
Nagypéntekünk annak a nyo cvanhét
esztendő előtti október hatodikának év­
fordulója, éppen ezért él benne — mint
minden Nagypéntekben — a Feltámadás
reménye és Ígérete is. Azoknak a férfi­
aknak halálából, akik az aradi Golgotán
feláldozták életüket, megszületett az uj
magyar élet és a vértanuk glóriájából a
szabad-ág napkorongja fényesedett fel a
magyar égre.
Egy elsüllyedt világ választ el ben­
nünket ma már attól a bizonyos fekete
október hatodlkától. Hol van ma mar az
a gőgös hatalom, amely miután Becs fa­
láig futott a diadalmas magyar honvéd­
csapatok 6*01. csak az orosz seregek se­
gítségével tudta letiporni Magyarországot?
Hol van az a kamarilla, amelyik a ma
gyár szabad.-ághő-ökön kitöltött kegyet
len bosszúval kárpótolta magát megaláz­
tatásáért és a magyar fegyverek győzel­
me felett érzett ijedelméért ? Sorstragé
dia, hogy a Bethlenektől, Rákócziaktól
Kossuth Lajosig vezető sokszázados küz
delem után Magyarország akkor kapta
vissza függetlenségét, öncéluságát és ön­
állóságát, amikor ellenséges hatalmak ha­
tárait megnyirbálták, az ezeréves határokat
néhány magyar vármegyére szűkítették.

Az aradi tizenhármak, a negyven­
nyolcas szabadsághősök éppen úgy, mint
a Bethlenek és Rákócziak a germán ter­
jeszkedés ellen védelmezték a magyarság
létérdekeit. A világháborúban sok min
dén megváltozott, csak a földrajzi hely­
zet nem. A magyar nemzet, mint maga
nos szikla áll a germán és szláv tenger
érintkezési pontján. A nemzet ösztönszerüen érzi, hogy az aradi vértanuk
véromlása aligha fejezte be az ezeréves
küzdelmet. A magyar nemzet, miután
megilletődölt gyásszal tekint vissza a
múltba, óvatossággal és gyanakvással néz
előre a jövőbe.

a külpolitikai kérdések állanak. A
nemzetközi politikában forr és sis­
tereg a katlan, uj front kialakulása
van készülőben, amelynek elvi
hátterét világosan megadja egyik
oldalon a népies nemzeti politika,
másik oldalon a vörös holsevizmus
romboló dühe. Országok, sőt egész
Európa sorsa dől el ebben a front­
kialakulásban. Kell, hogy óvatosak
legyünk, hogy minden erőnket
ezekre a problémákra összponto-

s’tiuk, hogy felkészülten álljunk
minden eshetőségre. Mindezt látja
az ellenzék is és a polgári pártok
dicséretreméltó egységben állanak
a kormány külpolitikája mögött.
De ha a legfontosabb kérdés­
ben megvan az egység, nem ért­
jük, mire való a zenebona? Hiszen
a kormány az ország külpolitikai
érdekeinek közmegnyugvásra tel­
jesített szolgálata mellett kétségkí­
vül megtett mindent, amit belpo­

Uj lelkigyakorlatos ház
és papi üdülő.
-

Mátraverebély-Szentkuton a Cser
hát erdős hegyeinek üdelevegőjü csen­
des völgy katlanában, távol a nyüzsgő,
rohanó világ fárasztó zajától áll az or­
szág legkedvesebb, leglátogatottabb kegy­
temploma. Immár 900 éve szakadatlan
sőt örvendetesen fokozódó tömegben siet
az ország minden részéből hozzá a lelki
és testi vigaszt áhitó hivő nép. Itt csör­
gedezik Szent László királyunk által fa­
kasztott, a Boldogságos Szűz Mária cso­
dás megjelenése által megszentelt forrás­
nak üde, kristálytiszta vize, mely száza­
dokon át egészen napjainkig számtalan
rendkívüli meghallgattatásnak és hirtelen
csodálatos gyógyulásnak lelt Isten ke­
gyelme által eszközlője. 1925 óta is négy
ilyen csodálatos gyógyulás történt a Bol­
dogságos Szűz e gyönyörű kegyhelyén.
A legutolsó 1933-ban történi Szereplője,
tanúi étnek. Bárki utána vizsgálódhat.
Az eset a következő: 1932 aug. 17 én
Gulyás Anna 15 éves leány (lakik:
Adács, Temető u. 189 sz. Heves m.) egy
rozsdáé szegbe lépett, mitől lábfeje erő­
sen megdagadt és a seb gennyesedésbe
ment át Először a helybeli orvos kezelte,
később Budapesten az OTI kórházban,
ahol operálták is, majd ismét otthon. Az
eredmény semmi vigasztalót nem muta­
tott E reménytelen helyzetben kocsin
Szentkuthoz hozták, ahol a Szent László
forrás vizéből ivott, sebes lábát áztatgatta. Egyszerre nagy fájdalmat érzett, egy
fekete vonal tűnt fal lábfején. A fekete­

Salgótarján, 1936 október hó 3

ség lassan kifelé húzódott, míg végre sa­
ját kezével könnyen kivette a rozsdás
szeget. Tanúi a sok jelenlévő idegenen
kívül kísérői: Kiss Mária és Birkás Fe
renc. Másnap hazaérkezve megmutatta
lábát kezelő orvosának, aki a gyógyítha­
tatlannak gondolt seb helyén erősen
gyógyult heggel talált. Nagy csodálknzással je’entetle ki, hogy a gyógyulást
nem tudja természetes erőkkel megma­
gyarázni! Igazolják a tényt maga az or­
vos ’ dr. Erdélyi Béla és a község espe­
res plébánosa Damkó Endre. .. Egy a
sok közül. (A többit lásd: P. Zadravecz;
Mátraverebély-Szentkút. A kegyhely tör­
ténete, ájtatosságai és énekei.)
A lelkigyógyulásokról és vigasztalások­
ról emberileg számot adni lehetetlen.
Csak az alkothat magának róla vala­
melyes homályos képet, aki csak egyszer
is, de személyes megfigyelője lehet egyegy búcsú alkalmával a különféle vidé­
kekről és osztályokból idezarándokölt
nép lélekbemarkoló buzgósógánakl Ez a
sok kegyelem, mit a Boldogságos Szűz
közbenjárására nyer a hivő lélek Isten­
től, magyarázza meg azt a tényt, hogy a
nagy gazdasági bajok dacára is (vagy
talán éppen azért?) évről-évre fokozódik
a kegyhely látogatottsága. Ez évben kö­
zel 300 000 ember látogatta meg. Pün­
kösdkor 20 000, Nagyholdogasszonykor
30 000, Kisasszonykor 15.000 bucsus volt,
részint gyalog, részint különféle közle­
kedési eszközökkel. Különvonat ez évben

Az aradi Golgotán kívül van ne­
künk azóta másik Golgotánk is : Trianon.
És mindemellett nem adhatja át magát
nemzetünk csüggedésnek, mert vértanúi
vannak. A csüggedést csak olyan nem­
zetek ismerhetik, amelyek sohasem'hoz­
tak áldozatot létükért. A vértanuk halá
Iával megszentelt föld sohasem lehet tar­
tósan járom alatt, az áldozatos lélek a
szabadság szent hitével és vágyával erő
Mii a lelkeket és nekünk nemcsak Ara­
don voltak vértanúink. Magyar kálváriaulunkon, nagy Golgotáin’ on, ezer esz­
tendőn át mindig a jövő, a felszabadult
és megvalósult magyar élet magvát hin­
tette el a sors és az aradi Tizenhárom
gyásznapjának, mint a trianoni Golgotá­
nak is — hisszük, tudtuk, akarjuk I —
épp úgy meglesz a maga husvétja, mint
minden Nagypénteknek a világon.

(—dny.)

eddig 31 volt.
Nagy hiány volt eddig, hogy a hu
csus hívek lelki igényének kielégíté­
sére idejövő szerzetes és világi papság
befogadására nem volt kellő lakás. De
megpihenést igénylő idegileg kimerült
papok is gyakran keresték volna fel a
tenger színe felett 220-420 méterig ter­
jedő kellemes szubalpin levegőjű helyet,
ha megfelelő lakást tudtak rvolna kapni,
így bizony csak kevesen vehették igény­
be lakás hiány miatt Ezen felül gyak
ran felmerült az itt megfordult egyházi
és világi férfiak kívánsága e természet
és kegyelem adományaiban bővelkedő
helyen egy lelkigyakorlatos ház után.
Mindezeket meggondolva és megfontolva
a ferences elöljáróság a múlt év szep­
temberében minden különös neki készülésr nélkül; egyedül Istenben és a Boldogságos Szíizbén bizva elkezdte a rend­
ház kibővítésének munkálatát. Tavaly
decemberben már tető alá került, az
idén pedig szeptemberben már teljesen
készen áll egyenlőre 21 bútorozott szo­
ba, kis és nagyebédlő, mely egyúttal
előadóteremnek is megfelel. Jövőre, ha
Isten is úgy akarja, a régi zárdát fele­
melik az uj rész magasságáig és a két
tetőn körülbelül 20 tetőszobát építenek.
Ehhez járul három nagy és két kisebb
szuterén-lakás az uj részben és a régi
zárda 12 szobája. Az egész épületben
villany és vízvezeték. Ennek az elké
szült szárnynak megszentelését tartotta
szept 26-án P. Hermann Hermenegild
tartományfőnök. Megjelentek az ünnepé­
lyen: Harkabusk László apát plébános
Pásztóról, Pigay István esperes-plébános
Tarról, Horváth Gyula esperes-plébános

litikai és gazdasági téren az adott
helyzetben tenni lehet. Emelkedő
mezőgazdasági terményárak, a gaz­
daadósságok problémájának nyu­
galmi helyzetbe juttatása, hitbizo­
mányi és telepítési reform, erdő­
törvény, bortörvény, emelkedő ipa­
ri termelés, csökkent munkánál-,
küliség, javuló fogyasztóképesség,
közrend és közbiztonság, a szoci­
ális kérdések erőteljes felkarolása
jelzik az utat, mit a reformkor­
mány eddig tett és a jövőben is
tenni szándékozik.
Ámde, — érdekes megfigyel­
ni és meg kell állapítani — a ki­
fogások nem is annyira a kormány­
politika, mint inkább a nemzeti
egység gondolata jegyében megin­
dított szervezkedés ellen hang­
zanak el.
Azonban ezeket sem tudjuk
megérteni. Mert a nemzet meg­
szervezése, a népi erők fokozá­
sára, az energiák összpontosítására
elsősorban éppen a nemzetközi
helyzet miatt, az ország külpoli­
tikai érdekében van szükség. Ez
pedig mindennél döntőbb. Ha te­
gyük fel, történtek volna is hibák,
mint ahogyan azt az ellenzék ál­
lítja a szervezkedés módszereiről
és eszközeiről megjegyzésünk az,
hogy emberek csinálják azt is;
akik tévedhetnek. De az esetleges
botlások eltörpülnek a nagy cél
érdekében, — amit mindnyájan
szolgálni kívánunk.
Ezt kellene szem előtt tarta­
ni a kifogásolóknak. Hibák lehet­
nek itt és mindenesetre vannak
az ő oldalukon is, de az igazi
nagy politikában — örömmel álla­
pítjuk meg — nincs külömbség.
Erre kell összpontosítani minden
erőt, ezt kell szolgálnunk mind­
nyájunknak, mert ez fogja eldön­
teni az ország sorsát.
Kisterenyéről, Mikes Lajos esperes-plé­
bános Ózdról, Traum Péter esperes-plébá­
nos Salgótarjánból, Havas Ferenc nagy*
bárkányi, Láng János nagybátonyi, Tóth
Balázs rózsaszentmárloni, Mahunka Imre
borii, Kiss Imre jászladányi, Dávid Ber­
talan derecske!, Szalay Ferenc dorogházi
és Marosi József mátraverebélyi plébá­
nosok. Továbbá Perjés Dénes építész­
mérnök, az uj szárny tervezője, Marsó
József dr. körorvos, Figus Béla salgótar­
jáni, Achátz József mátraverebélyi fő­
jegyző. A rend részéről Forintos Lőrinc
szolnoki, Réz Marián salgótarjáni, Kovács
Rajmund gyöngyösi, Jeney Jenő szécsényi, Luptovics Kolos jászberényi bázfőnökök. A házszentelés szertartásával kap­
csolatban szentmisét celebrált a fölszen­
telést végző tartományfőnök, mely alatt
hatásos beszédben jelentette ki, hogy a
rend az építkezést a papság lelki és testi
felüdülésének szolgálatába állítja, a hivek
részére csak lelki célokat szolgál az Alverna.
A szentelést követő ebéden először
P. Hermann Hermenegild tartományfőnök
szólalt fel Frappáns beszédben üdvözöl­
te a vendégeket és hangoztatta a lelki­
gyakorlatok fontosságát és a kegyhelynek
a hivő lélekre gyakorolt jótékony hatá­
sait. Utána Harkabusz László köszönte
meg a vendéglátó rend szívességét és
emelte ki az együttműködés nagy fontos­
ságát a léleknevelés terén. Tóth Balázs
volt a következő szónok, aki lendületes
hévvel mutatott rá a szentkuli búcsúk
nagy, lélekátalakitó hatásaira. Beszélt még
Marosi József mátraverebélyi plébános,
kinek községéhez tartozik Szentkút, han­
goztatva az egység és egyetértés nagy

�A MUNKA

2 oldal

Legyünk külsőnkben is magyarok!
Öltözködjünk magyar ízléssel!
Ez alatt a jelszó alatt, amely szinte
1. Hiszekegy. Játsza a Bányazene
az egész országban szállóigévé vált, ren­ kar. Vezényel Vilezsál Richárd.
dezik meg október hó lO én este 8 óra­
2. Bevezető beszéd. Mondja: dr.
kor az ipartestület színháztermében a
Vilmon Gyula m. kir. tiszti orvos.
salgótarjáni nőegyletek Csernák Anna
3. Bánk-Bán. Nyitány. Előadja a
Réka szobrászművész, a magyar viselet
történelmi kutatójának részvételével tánc- Bányazenekar. Vezényel Vilezsál Richárd.
4. A magyar viselet történeti fejlő­
dése. Színes vetitettképes előadás. Tartja:
Csernák Anna Réka szobrászművész, a
magyar viselet történetének kutatója, a
Fehérház Bajtársi Egyesület tagja.
10 perc szünet.

Hirekéskülönfélék
Kínai misszionárius városunkbán. Október 11-én vasárnap este 6 óra­
kor a ferencrendiek templomában Kíná­
ból jött misszionárius fog szentbeszédet
tartani. Utána a kullurházban velitetlképes előadás lesz Kináról.

A Somoskőújfalui Római Katholikus Egyházközség 1936. évi október
ll-én délelőtt 10 órakor tartja a „Ma­
gyarok Nagyasszonya" tiszteletére újon­
nan festett templomának megáldását.
Orvosi hír. Dr. Strauss Gyula fog
szakorvos rendelését Füleki-ut 12. szám
alatt hétköznaponként 4—6-ig megkezdte.

5. Magyar tánc a „Vajda-lelke" CiSzent Ferenc napfát okt. 4-én
mü operából (Louis Grossman). Táncolja: nagy ünnepség keretében tartják meg
Barabás Lívia, betanította verebélyi Marssó az északi ferences plébánián; ünnepi
Györgyné ritmikus mozgásmüvésznő.
szentmise és szentbeszéd d. e. 9 órakor
lesz. Előtte való 3 napon este szentbe­
széd és litánia.

Salgótarján, 1936 okt. 3

HALÓK
EBÉDLÖK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
k. f. t.

Budapest, Vili. Baross-utca 21.
Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. Képviselőnk rajzainkat meghívásra
díjmentesen bemutatja. Szobabútor
vá- sárlása esetén vasuti költségét
visszatérítjük.

Bányasnozgók hírét A baglyaialjai és pálfaivai bányamozgók folyó hó
4 én vasárnap, a szokott időben bemu.
tátják a legjobban sikerült magyar mü.
sorok egyikét, az OKOS MAMÁ t, Kosáry Emmi, Erdélyi Mici, Kómár Juliska,
Páger Antal, Törzs Jenő, Kabos Gyula
stb.-vel a főszerepekben. Kiegészítő mű­
sor : Halleluja és magyar világhiradó.
Szerdán Baglyason és csütörtökön Pálfalván .este fél 8 órai kezdettel műsorra
kerül HURRÁ VŐLEGÉNY című mu­
latságos, zenés vígjáték pazar kiállítás­
ban. Főszerepben: Lew Áyres, Pat Paterson és Peggy Fears. Kiegészítésül: A
világ hadseregei és Fox világhiradó.

Esküvő. Szepl. 26-án d. u. 6 óra­
kor eskette P. Hermán Hermenegild tar­
tományfőnök Malomhegyi Gyula acélgyári
művezető leányát Jolánkát és Jobbágy
Gusztáv edelényi kántortanitót. A kivilá­
gított templomot zsúfolásig megtöltötte a
Két gyermek neveléshez állást
hozzátartozók és érdeklődők nagy tömege. keres egy fiatal tanítónő. Cim a kiadóban.

„Jeney" elnevezésű csonkaujju, magyar női
délutáni ruha Csernák A. Réka és Jeney J.
terve, aranyéremmel kitüntetve. (Törv. véd.)

cal egybekötött magyar ruhabemutató
estjüket. Amint értesültünk, a kimagasló
jelentőségű est előkészitési munkálatai
teljesen befejeződtek, a próbák a legna­
gyobb lelkesedéssel folynak s igy októ­
ber 10-ike valóban reprezentatív módon
képviseli majd a nagy gondolatot: Le-

„Szent Imreherceg" elnevezésű magyar ün­
nepélyes íiuruha Csernák A. Réka és Jeney
J. terve, aranyéremmel kitűnt (Törv. véd )

gyünk külsőnkben is magyarok I Öltöz­
ködjünk magyar ízléssel I
A magyar ruhabemutató teljes mű­
sorát az alábbiakban adjuk :

fontosságát Továbbá Réz Marián és P.
Kiefer Szilvér, a kegyzárda főnöke szó­
laltak fel. Ez utóbbi, mint házigazda kö­
szöntötte a vendégeket és ismertette az
épités lefolyását.
Nagyon tartalmas beszédben szólalt
fel Figus Béla dr. salgótarjáni főjegyző, aki
a katolikus lelkületre háruló harcokra
mutatott rá, egyben jelezte a győzelemre
segítő eszközöket
Ebéd után megjelent Dr. Nagy Fe­
renc nyugalmazott miniszter, földbirtokos
is, aki szerencsekivánatait juttatta kifeje­
zésre az építő rend iránt.

A délután folyamán kellemes han­
gulatban utaztak el a vendégek.

Már a közeli napokban megkezdőd­
nek a lelkigyakorlatok. Mivel kályhákat
még nem tudtak beszerezni, azért csak a
hideg idő beálltáig folytatják. A három
teljes nap, egy előző és befejező a lelki­
gyakorlatok idején diákoknak, munkások­
nak 10 pengő, papoknak 16 pengő Bú­
csúk idején szünetelnek a lelkigyakorla­
tok. Érdeklődni lehet e címen : Ferences
Házfőnökség. Mátra ve rebély-Szentkút.
Nőgrád m.
fr.

Törvényhatósági közgyűlés
Balassagyarmaton.
Én bízom vármegyém hazafiasán
Szeptember hó 28 án nagy érdek­
lődés mellett folyt le a rendes őszi köz­ érző lakosságában s azon reményemnek
gyűlés, melynek 95 tárgysorozati pontja adok kifejezést, hogy ezen történelmi
volt. Á közgyűlést dr. Soldos Béla főis­ vármegye méltó lesz a mullhoz azért,
pán vezette, aki a következő nagyhatású hogy jobb jövője iránt táplált érzelme
beszéddel nyitotta meg a vármegyeháza mielőbb \alóra váljék.
történelmi levegőjű nagytermében a köz­
A bizottsági tagok hosszas és lel­
gyűlést :
kes éljenzéssel fogadták a határozottság­
Mielőtt a napirendre tűzött ügyek nak, nemes elszántságnak és a feltáma­
elintézésére rátérnénk, megemlékezni kí­ dás közelségébe vetett meggyőződésnek
vánok azon fényes ünnepségről, amelyet megnyilvánulását; különösen lelkes szo­
hazánk székesfővárosában tartottak Buda­ lidáris tüntetést provokált a főispán be­
vár visszafoglalásának 250 ik évfordulója szédének az a része, ahol Kozma Mik­
alkalmából.
lós belügyminiszter erélyes és lelkeket
A nemzet hálás kegyelete emlék­ erősítő' nyilatkozatáról emlékezett meg.
művet állított fel a várban, mely örök
Ezután az alábbi bejelentéseket
.Bokréta" elnevezésű, hímzéssel és rojttal
időre hirdetni fogja a nagy nap törté­ tette meg a főispán:
díszített magyar női Uncruha. Csernák A.
nelmi jelentőségét. Mert a győzelem nem
Van szerencsém tisztelettel bejelen­
Réka és Jeney J. terve.
(Törv. védve )
csupán a magyar nemzetnek, de a mü­
teni, hogy az idei katasztrófálias rossz
veit
keresztény
világnak
volt
a
diadala.
6. Magyar ruhabemulató a XX. szá­
termés következtében gondoskodásom
zad divatjába beillő iskolai, intézeti, es­ Győzött az istenfélelem, győzött a bit és tárgyát képezte az arra reászoruló, főleg
télyi ruhákról. A ruhákat Csernák Anna a hazaszeretet nyomán fakadó összetar­ kisgazda társadalomnak megfelelő búza­
Réka tervezte. Bemutatják salgótarjáni tás. A történelemnek ügy ezen, valamint vetőmaggal való ellátása.
uriasszonyok, leápyok és iskolás gyerme­ oly számtalan kimagasló példája intő jel
A magyar királyi földmivelésűgyi
kek. A ruhabemutató alatt a Bányazene­ napjainkban is arra, hogy a vallásos hit, kormánnyal történt ismételt tárgyalása­
valamint
a
hazaszeretet
nemes
érzéséből
kar játszik.
nagy nemzeti célok érdekében történt im folytán részben készpénz fizetés, rész­
7. Himnusz. Játsza a Bányazene­
összefogás mily hatalmas teljesítményre ben pedig az igényelt vetőmag árának
kar. Vezényel Vilezsál Richárd.
15 százalékos befizetése mellett megkö­
képes.
Helyárak : I. hely 1 ’50 P, II. hely
Körülöttünk ég a világ. Odalent zelítőleg 100 waggon búzát sikerült el­
1'20 P, III. hely 80 fillér, állóhely 20 fil­ Spanyolországban méreteiben és esz­ nyernem, amelynek leszállítása, illetve
lér. A jegyek számozva nem lesznek, az közeiben eddig páratlan borzalommal dúl vetése folyamatban van.
Ezen kérdéssel egvébként a vár­
érkezés sorrendjében foglalhatók el a a polgárháború, ömlik a vér, asszonyok,
helyek.
ártatlan gyermekek tízezrei pusztulnak el megyei kisgyülés is foglalkozott és fel­
A tiszta jövedelem a szegénygon­ az egykor hires ország annyi történelmi terjesztéssel élt a vármegyei Gazdasági
dozás céljaira lesz fordítva. Jegyek már értékével és műkincseivel egyetemben. Egyesülettel egyetemben a magyar ki­
most elővételben az Egységespárti irodá­ Vannak nemzetek, amelyek nem tudják, rályi Pénzügyminiszterhez aziránt, hogy
vagy nem akarják még mások kárából adókedvezményt nyújtson gazdaközön­
ban kaphatók.
sem levonni a tanulságot, józan gondol­ ségünk számára.
Mindezeken kívül ugyancsak fel­
kodását és Ítélőképességét elvesztve ro­
han a pusztulásba ahelyett, hogy úgy­ terjesztést tettem a magyar királyi Be­
szólván az egész világ által sóvárgott bé­ lügyminisztériumhoz is, amelyben rámu­
ke ügyét szolgálná és előmozdítaná.
tattam azon szomorú helyzetre, amely a
Megcsonkított hazánk sorsa iránt kormányzatomra bízott vármegyében az
aggódó szivem késztet arra, hogy erről a említett rossz termés következtében elő­
helyről kérve kérjek minden hazáját sze­ állott és kértem, hogy nagyobb Ínség
felvétetik. rető, józan gondolkozásu magyart, hogy munkák végzésével adassék számomra
legyen ott, ahová őt a sors állította, a lehetőség ahhoz, hogy a reászorulók ré­
nemzeti érdekek megvédésének egy-egy szére munkaalkalmat s ezáltal kereseti
ruta fialet.
őrszeme, legyen mindig előtte a közel­ lehetőséget tudjak biztosítani.
A lövő évi inségakció programja e
múlt, amely arra figyelmeztet, hogy ne
pillanatban
megállapítva
még
nin­
A lehetőségek sxásadában élünk... feledjünk, de emlékezzünk.
Nagy megnyugvására'szolgálhat a nem­ csen, bízom azonban abban, hogy vár­
A ion körülöttünk forgolódik, minden lehetié£et, ami eddig nem sikerült ■ .. Miért ne nyar­ zet számára a magyar királyi Belügymi­ megyénknek országosan ismert szomorú
alnék én ii egy nagy Öuzetfet. hogy élvezhes­
helyzete illetékes helyen megértésben és
sem az életet ? Sokan gondolkodnak igy és vesz­ niszternek a közeli napokban sajtó utján
nek egy sorsjegyet az u| előnyösen megjavított közre adott erélyes és félremagyarázha- a múltban is mindenkor tapasztalt jó­
sorsjátékra, melyen több mint 9 és fél millió tatlan nyilatkozata, amely az ország rend­ indulatú támogatásban fog részesülni.
pengőt sominak ki. Alig van ma már ember jének és nyugalmának- biztosítására irá­
Kérem a törvényhatósági bizottság
Európában, akinek ne volna á pénztárcájában
nyul minden oly törekvéssel szemben, közgyűlését, hogy ezen bejelentésemet
legalább egy sorsjegy, mert nincs jobb érzés, mint
* REMÉNYSÉG és LEHETŐSÉG. A húzások ok­ amely azt bármely oldalról is megboly­ tudomásul venni méltóztassék.
A bejelentések tudomásulvétele után
tóber hó 17-én kezdődnek.
gatni akarná.
Legyen tehát mindenki a nemzeti az alispánt jelentéseket olvasta fel a-vár­
Iskolai találkozó.
Felkérem
mindazokat, kik velem 1921-ben a sal­ célok érdekében fegyelmezett, rendelje megyei főjegyző 8 ezzel megkezdődött a
gótarjáni polgári iskola IV.-ik osztályát alá magát a magasabb szempontoknak, hosszú, az egész vármegyére kiterjedő s
végezték, hogy 15 éves találkozónkon amely annál inkább kívánatos, mert a a legkülönfélébb tárgyakat felölelő gyű­
okt. 11. vasárnap délután 3 órakor a magyar igazság gondolata éppen az el­ lés, mely a késő délutáni órákban ért
Liget-vendéglőben lehetőleg teljes szám­ múlt napokban egy nagy lépéssel jutott véget.
Városunkból is több bizottsági tag
előre s ez kell, hogy reménnyel és biza­
ban megjelenni szíveskedjenek.
vett részt a közgyűlésen.
lommal töltse el mindannyiunk szivét.
Lukács Fenne

Tanuló

fizetéssel

FRIEDMANN

�Salgótarján, 1936 okt. 3

Esetek és tanulságok.

A MUNKA

3 oldal

November elsején megszűnik
a koldulás.

Az elmúlt osztálysorsjátékban történt, hogy
K. ur kapott 1/4 sorsjegyet egy főárusítótól. A
huzás előtt átadott a feleségének 6 pangót a
sorsjegy befizetésére. ki azonban ehelyet egy
A város társadalma — ha akadt is dozatkészségén kívül — (amely csak abban
kalapot vásárolt maginak. A sorsjegyet kihuzták agy fönyereménnyel . . . az esetnek VÁLÁS kirívó kivétel, — évek óta súlyos áldo­ kell, hogy megnyilvánuljon, hogy a kol­
lett a vége.
_
zatokat hozott a szegények segítése ér­ dusoknak szánt adományát ezután sem

dekében. Ez a segélyezés azonban, mert
nem centrálisán irányittatott, nem érhette
el teljesen a célját, irigykedésre, félre
vezetésekre,
igazságtalanságokra adott
alkalmat és okot
Szükség volt arra, hogy a társa­
dalmi divergens segélyezési mód is ha­
tározott rendszerbe, keretbe szoriltassék,
Egy nyomdász nyert nemrég 60 000 pen- mert.enélkül a mindinkább szaporodó
gát- • . oe oly könnyelműen élt éa gazdálkodott, kéregetők száma az adakozók teherbíró­
hogy
ismét azegény ember.
képességét a végsőkig igénybe vette, de
Ezzel ízemben egy takarítónő nyert 80 000 a türelmüket is kimerítette.
pengőt gazdasága
révén boldoggá tette az
Városunk
képviselőtestülete már
egész családját, rokonságát, sőt a faluját is.
3 évvel ezelőtt elhatározta az országo­
S. ügyvéd nyert az 5-ik osztály 2-ik bu­ san ismert és elismeri Egri Normának,
zin napján 60 pengőt, azonnal vett egy PÓT­ bevezetését, de sok tehetősebb polgár­
SORSJEGYET és á következő héten nyert 10 000
nak teljesen indokolatlan
tartózkodó
pengőt—'
magatartása miatt egyelőre elodázödott a
A tisztviselőnő évek hosszú sora óta sze­
relmes volt, de nem tudott férjhez menni: Ol­ kérdés megoldása, amelyet azonban most
vasta az osztátysorsjáték hirdetéseit, elhatározta, már országszerte megoldottak s most
hogy vesz egy sorsjegyet A szerencseistenasszony már belügyminiszteri rendelet is köte­
meghallgatta imáját és nyert legutóbb 20 000 lezővé teszi f. év nov. 1-től az ily
pengőt. Rövidesen megtörtént az esküvő és ms
módon való rendezést.
boldog asszony.
Az egyszerű és bölcs rendszer ter­
EGY KISGAZDA, szegény ember, de jó
szónok, egy vasárnap annyit beszélt a falubeliek­ mészetesen nem veszi le a társadalom
nek az osztálysorsjáték intézményéről, hogy ősz- vállairói a koldus-, illetve szegénysegé­
szeadtak 24 pengőt és vettek egy sorsjegyet. Mi lyezési kötelezettséget, de ugyanazzal az
a véletlen, a sorsjegyen nyertek 15.000 pengőt
áldozalossággal racionálisan megoldja ezt
Most az egész környéken alig van ember, kinek
a legsúlyosabb szociális problémát és el
ne volna sorsjegye.
tünteti szemünk elől a didergő, rongyos,
Egy nyugdíjas nyert 40.000 pengőt, kifi­
beteg koldpssereget, kiszorítja a városból
zette adósságait segélyezte összes rokonait, ba­
rátait Pénzét jól kamatoztatja. Okosan, jól d» a nagyszámú idegen kéregetőt, megismeri
takarékosan él. Keres most egy vidéki kis birtokot az igazi szegényt, de megismeri a notó­
rius munkakerülők és hivatásos kéregé
Egy külföldi nyert 20.000 pengőt Buda
pestre jött egy hónapig itt jól élt elvásárolta az tők igen megszaporodott tömegét.
Ennél a rendszernél a közönség ál­
egész összeget.
______
Egy részvénytársaság szegény tisztviselője
álmodott agy számot. magtudta a Pénzintézeti
KorpontnáL malyik főárusitónál
vásárolható
meg ax a sorsjegy.sxám. Érdeklődésére axt a
felvilágosítást kapta, hogy a kívánt szám egy
egész sorsjegy. Erre összeállt az egész tisztviselőkor és 12-en megvették a sorsjegyet. A
(óhuz'son 30.000 pengőt nyert éa
így 12
ember, illetve családot segített mag Fortuna
istcnxsszony.
_ ______

Egy szegény asszony, kit már gyermeké­
vel a lakásból ki akartak tenni, egy nyolcad
sorsjeggyel nyert 10.000 pengőt és igy egyszerre
megszabadult a további nélkülözésektől.
Egy fodrász nyert 20 OoO pengőt adóssá­
gait kifizette, üzletét megnagyobbította és fé­
nyesen berendezte.

Néger Est. Október hó 17-én.
szombaton este 8 órai kezdettel tartja
meg az Acélgyári Olvasóegylet Dalköre
a régi idők nagysikerű néger-estjét a?
Olvasóegylet dísztermében. Kedves bé­
kebeli emlékeket ébreszt mindannyiunk­
ban ezen est felújításának gondolata és
hisszük, hngy azok lesznek legjobb hir
detői a néger-estnek, kik már látták.
Mesébe illő látvány az egzotikus kör­
nyezettől övezett néger kórus megielenése és felejthetetlen zenei élmény a
melodikus néger dalok művészi előadása
A kórusok és szólisták eredeti angol
szövegű betanítását, valamint a nagyze
nekarra és férfikarra való átültetésé*
Ursutz József acélgyári karnagy végezte
kifinomult muzikalitásával. Az Olvas/
Egylet vezetősége tisztelettel hiv meg ez
utón is minden érdeklődőt és szeretettel
fogadja termeiben a dal pártolóit. E'őadás után táncl

Az őszi zongorahangolásokat
és harmónium ja itásokat megkezdem.
Aki szereti hangszerét, s azt rendbeho­
zatni akarja, forduljon bizalommal hoz­
zám, aki lelkiismeretes munkával évek
ó»a a legnagyobb megelégedésre műkö­
döm e téren. Előjegyzéseket tekintettel
arra, hogy súlyos lábfájásom van és
házról házra nem járhatok, kérem Salgó
tarján Menház utca 26 sz. fldszt 1 alatt
eszközölni. Mély tisztelettel Répay An­
dor tanár, a kor. ar. érd. kér. túl.

'

&gt;

Városunk melegszívű hölgyei
és férfiai bizonyára ott lesznek a
felebarát! szeretet nemes munká­
jánál és nem hisszük, hogy lesz,
valaki, aki ezen megoldási mód
ellen állást foglalna, anélkül, hogy
tökéletesebb vagy könnyebb mó­
dot tudna produkálni!

mezőgazdasági gépek intenzív
eladására jól bevezetett

mozgékony

képviselőt keres
Salgótarján éa vidékére.
Nem mellékfoglalkozást, hanem
állandó biztos keresetet nyúj­
tunk. Ajánlatot eddigi műkő
dés megjelölésével, referenci­
ákkal
„Állandó jövedelem**

jeligére Blockner J. hirdető
irodájába, Budapest, IV., Vá­
rosház-ucca 10. kérőnk.

selt szellemben fogja meghozni a jövő.
A kitűnő egyházi szónok beszéde után
a hívek áhítatát Ehrlich Józsefné művé­
szi éneke emelte az Egek Urához, Cseh
József kántor kíséretével. Az uj főoltár,
melyet Demeter Bertalan plébános a sa­
ját költségén állíttatott, méltó betetőzője
a szép uj templom egész berendezésé­
nek. Az oltár egyébként Németh János
helybeli asztalos és Kovácsi József kö­
zös alkotása, mig a szobrászmunkákat
Csaklós András budapesti szobrász ké­
szítette. Ugyancsak igy jött létre a folyó
év elején az igen ízléses Mária-oltár,
melyek költségeit a plébános kezdemé­
nyezésével a hívek fedezték. A sok sze­
retettel gondozott templom a környék
leghangulatosabb és legmelegebb hatású
templomává fejlődik.
Október 6-án délelőtt 10 órakor az
összes hitlelels esetek templomaiban isten­
tisztelet lesz.

Zagyvapálfalván bensőséges egy­
házi ünnep keretében áldotta meg a
templom uj főoltárát a helybeli plébános.
A szentbeszédet ezalkalommal P. Réz ______ SALGÓTARJÁN.
Marián salgótarjáni Ferences házfőnök
1936. évi október hó,
mondotta, megdöbbentő képet festve az
elkereszténytelendő korszellemről. Ez a 3-án, 4-én, 5-én, 6-án,és 7-én — 5 napig
korszellem a tagadás álláspontján nem
tud több igazságot, több békét hozni és
JÓKAI MÓR örökbecsű regénye.
nem tudja megoldani a kínzó világprob­
Október hó 8-án
lémákat és kriziseket. Ezek megoldását
SIVATAG KALÓZAI
vígjáték:
kizárólag a kereszt és oltár által képvi-

„APOLLÓ MOZGÓ,
AZ UJ FÖLDESÚR

Pénzt jelent!
Irta: Dr. Tormay Géza államtitkár, az Gisz. Idegenforgalmi Hivatal elnöke.

Az Apolló hangos mozgókép­
A Nemzeti Egység Országos színház egyik legkiemelkedőbb és nem­
zeti szempontból, valamint a magyar film­
Központfa Salgótarjában megalakította

a Nemzeti Egység női szervezetét. Az
elnöki tisztséggel Kiss Lajosnét bízta meg,
társelnök: Schreiner Jenőné. A női szer­
vezet szociális munkái felölelik mindazokat a kulturális, szegényvédelmi, em­
berbaráti intézményeket, melyeket váro­
sunkban a négy nőegylet, oly példás
egyetértéssel és összhanggal teljesít. Ép­
pen ezért a nőegyletek szoros együttmű­
ködése a Nemzeti Egység és összetartás
jegyében még inkább összeforraszható
Különös fontosságé van a nemzetiössze­
tartásnak ma, mikor a bolsevizmus min
den kultúrát, vallást állami és nemzeti
életet elsöpörni óhajtó véres tüzcsóvái
Európának oly sok helyén lobbannak
lángra. Egységes frontot kell alkotnunk
miden téren, hogy megvédjük nemzeti
tradícióinkat, . maroknyi magyar nemze­
tünk egységét I
Helyesbítés. Zászló a válás Zagyva
pálíalván cimü multheti számunkban meg­
jelent cikkünkből sajnálatos tévedés foly­
tán a zászlóanyák felemlitésekor a levente zászlóanya Fiscber Ferencné őnagy«ága neve kimaradt. Miután a nevezett
hirtelen közbejött akadály miatt szemé­
lyesen nem lehetett jelen, Bereznay Pál-'
né őnagysága helyettesitette a zászló fel­
avatáson és nevében kötötte rá a leven­
te zászlóra az avató szallagot — amit a
leventék nevében ez utón is hálásan
köszönünk.
Ren dezőség.

vonja meg) —
arra van
szükség,
hogy a házhoz jövő kéregetőket irgalmat­
lanul utasítsa a szegénygondozó hivatalba.
i Ha ez a magatartás meglesz a kö­
zönség részéről, az eredmény boldogító
an szép lesz és megnyugtató mindenkire,
akiben parányi részvét van a sors ki­
taszítottjai iránt.
A szegénygondozást irányitó szer­
vek munkája a napokban megkezdődik,
két szegénygondozó nővér már meg is
érkezett a városba, akik a polgármester­
nél és még néhány helyen tett látogatás
után megkezdték a munkát.
A ludányi anyabázból ideérkező
nővéreket az északi ferences templom­
ban nagy hivősereg várta f. hó 1-én d.
u. 3 órakori A templom ajtajában a vá­
ros polgármestere nevében dr. Lapsánszky
János üdvözölte a nővéreket, akik P.
Réz Marián plébános asszistenciás kísé­
retével a templomba vonultak, ahol a
házfőnök rövid beszéddel, ájtatossággal
és áldással fogadta őket
Később még két nővér és égy dia­
konissza fog városunkba jönni, hogy a
nem könnyű munkát az egyházak, ható­
ságok és társadalom összetogása mellett
teljesítsék.

Előkelő ismert gépgyár

gyártás szempontjából is egyik legjelen­
tősebb alkotást tűzte műsorára f. hó
3-án, 4-én, 5 én, 6 án és 7-én, amikor
Salgótarján város és környéke közönsé­
gével is megismerteti, a legnagyobb ma­
gyar 'meséidnek, Jókai Mórnak halhatat-,
lan remekművét: az Uj földes ur-at.
De ki ne olvasta volna ezt a nagyszerű
regényt, amelynek csodálatos meglátás­
sal megirt alakjai eltörülhetetlenül élnek
bennünk, mint azédesanyaföld örök hősei?
Jókai Mór remekszépségü regényét úgy­
szólván tökéletesen adja vissza minden
eddiginél jobban sikerül magyar film,
amely diadalmasan viszi vászonra a re
gény minden szépségét, drámai tartalmát,
fordulatosságát és izzó magyar levegőiét.
Ebben a regény meséjét filmre iró Hu­
nyadi Sándoron, a rendező Gaál Bélán
kívül nagy része van a filmben szerep­
lő legkitűnőbb magyar művészegyüttes­
nek: Rózsahegyi Kálmánnak, Uray Tiva­
darnak, Csortos Gyulának, Somlay Ar­
túrnak, Jávor Pálnak, Gordon Zitának,
Egri Máriának, Mály Gerőnek, Lázár
Máriának és Makiári Zoltánnak. A film
rendezése kitűnő, zenéje magyar, dialóg­
ja magyar, sajtókritikája nagyon dicsérő,
a közönség elragadtatott s igy nem két­
séges, hogy Apolló mozgó színház is a
legnagyobb erkölcsi és anyagi eredmé­
nyét éri el a legparádésabb magyar film­
mel: Az uj földes ur-ral.

A Gömbös-kormány az idegenfor­
galom nagy kulturális és gazdasági je­
lentőségétől áthatva, — köztudomás sze­
rint — a kereskedelem és közlekedés­
ügyi miniszter tárcája keretében külön
Országos Magyar Idegenforgalmi Hivatalt
állított fel az idegenforgalom fejlesztésé­
nek előmozdítására, hogy egyrészt, a bü­
rokratikusabb minisztériumi kezelés he­
lyett a propagandát könnyebben és ered­
ményesebben szolgáló szerv létesüljön,
másrészt, hogy azok a párhuzamosságok,
melyek idegenforgalmunk adminisztrálá­
sában addig jelentkeztek, kiküszöböltessenek és minden erő a helyes és ered­
ményes fejlesztés céljára használtassák
ki, Megjegyzem, hogy ez a szervezés a
költségvetési és a racionálási szemponto­
kat is kielégíti, mert a hivatalt életrebivó
kormányrendelet nem engedélyez létszámszaporitást és az eddiginél több
költséget.
Az idegenforgalom pénzt jelent az
országnak. Gazdaságilag olyan kedvező
hatása van, mintha mezőgazdasági és ipa­
ri termelvényeinket eladjuk és kivisszük
külföldre. Az idegen idehozza és itt költi
pénzét és ez gazdasági megerősödésünket
szolgálja. A múlt évben az idegenek har­
minckét és fél milliót költöttek hazánkban.
Ha ezt az összeget emelnünk sike
rül, igen nagy gazdaság^ jelentőségű mun
kát végeztünk. Pedig ez nem elérhetetlen
Ma az idegenek átlagban 4 napol
töltenek hazánkban. Vájjon, a mi pom­
pás fővárosunknak, kulturált városaink­
nak, rónáinknak, erdőkoszoruzta hegye
inknek, hatalmas tavunknak, a Duna és
a Tisza két partjának nincs-e akkora
vonzóerejük, amely ezt a 4 napot a dup­
lájára emelhetné ? Azt hiszem, hogy
igenis van. Csak meg kell találnunk azt
az utat, amely a 32 milliót 60-ra emeli.
Hogy ez közgazdaságunknak, közlekedési
vállalatainknak, iparunknak, kereskedel­
münknek, más szóval az egész országnak

mit jelent, ennek részletezésébe itt, e rö­
vidke cikk keretében nem bocsátkozhatom.
A kormány idegenforgalmi politi­
kája kétirányú: egy szép, ötletes és a
modern technika minden eszközét fel­
ölelő propagandamunka, másrészt, az
ország területén belül, mindannak kidomboritása és az idegenek részére hoz­
záférhetővé tétele, ami az idegenek ér­
deklődését felébresztheti és a külföldie­
ket arra bírja, hogy minél tovább itt
maradjanak
A trianoni békeszerződés nagyrészt
megfosztotta Magyarországot azoktól a
területektől, amelyek tájképi szépségük­
kel, nagykultúráju városaikkal, romanti­
kus váraikkal és várromjaikkal alkalmamasak voltak az idegenforgalom élesztésére és igy a megmaradt területen ket­
tőzött igyekezettel kellett a kormánynak
a megcsonkított haza határain belül,
olyan attraktivitásokat kifejleszteni és
az idegenek részére hozzáférhetővé tenni,
amelyek a cél elérésénél szolgálatot
tehetnek.
Budapest nagyszerű fekvésével, kul­
túrájával, fürdőivel, pezsgő életével, gyö­
nyörű környékével, a római időkbe
visszanyúló emlékeivel, már kezdettől
fogva nagy vonzóerővel birt az idegen­
re. Ezt a vonzó erőt igyekszik a kor­
mány az egvébb többi, sok tekintetben
elbájoló és eredetiségükben megkapó
országrészeknek az tdegenfotgalomba va­
ló bekapcsolásával öregbíteni. A buzakalászt termő Alföld, a nagy puszták
rejtelmes szépsége, a Mátra, a Bükk, a
Mecsek, a Bakony és többi középhegy­
ségünk virágokkal szegélyeit erdei, Középeurópa hatalmas kiterjedésű és elbá­
joló tava, a Balaton, szépen fejlődő vá­
rosaink, s amit talán legelőször kellett
volna említenem, a magyar népművészet
és népviselet szimpompás gazdagsága, azok
a tényezők, amelyek feltárása az idegen­
forgalom fejlesztését leginkább szolgálja.

�A MUNKA

4 oldal
rendclkeaései

nagy mértékben elő fog­

Vennék gyümölcsös alkalmas ják mozdítani boraink minőségének javu­
jel­ lásai és kétségtelenül elő fogiák segíte­
ni boraink jó hirnevének a megalapozá­
sát és kiépítését, s biztosan hozzá fog­
nak járulni a magyar bortermelés régen
Javul a gazdasági helyzet. A óhajtott felvirágoztatásához.
Magyar Gazdaságkutató Intézet legújabb
gazdasági helyzetjelentése szerint a ma­
gyar gazdasági helyzet tuvább javul. A A salgótarjáni kir. [bíróság,' mint tkvi hatóság
mezőgazdaság sásárlóereje 1935/36-ban 2316 1936. tksz.
800 millió pengő volt, az előző évi 706 Árverési
vonat.
millió pengővel szemben. 1936/37 év
Dr. Radetzky István salgótarjáni lakos végfolyamán, ha az augusztus ekjén érvé­
rehajtatúnak Mustó Gyula Málravercbélybez tar­
nyes árak változatlanok maradnak, elő­ tózó Cscngcrháza pusztai lakos végrehajtást szen­
reláthatólag 880 millió pengő körüli Ősz­ vedő ellen indított végrehajtási ügyeben, a telek­
szeget ér el. zk mezőgazdaság 880 mil­ könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következ­
lió pengős bevétele még mindig körül­ tében az 1881 : LX te, 144, 146. és 147. §§. va­
lamint az 5610/1931. és a 35000/1931. M. E. il­
belül 40 százalékkal kisebb az 1928—29 letve I. M. sz. rendelctck értelmében elrendeli a
évi 1.508 millió pengős bevételnél. Az végrehajtási árverést 1273 P 26 í. tőkekövetelés,
ipari termelés 1935—36-ban 20 száza­ ebből 400 P tóke után :932 október 15-tól, 135
lékkal nőtt és 1936 második negyedeben P 10 1 töke után 1933. április 15-től, 60 P tőke
után 1933. junius 27-töl, míg 678 P 16 1 után
24 százalékkal volt nagyobb, mint az 1934- évi január hó 4. napjától já-ó 5 százalék
előző esztendőben. A részvények árfo­ kamata és 185 P 60 í. eddig megállapított per és
lyamindexe a javuló konjukturára 10 vegrehajtasi és a* árverési kérvényért ezúttal
százalékkal, a fixkamatozásu címleteké megállapított 89 P 5(&gt; I. költség, valamint a csatlakozottaknak kimondott balgótarjáni Takarék­
pedig 6 százalékkal emelkedett a jelen­ pénztár rt, 349 P tőke és jár , Kcllcr Gyuláné és
tés időszaka alatt.
özv. Szenes Kálmánná 52 P 9í f. töke és jár,

5—10 holdat. Választ „Gyümölcs,,
igére a kiadóhivatalba kérek.

hirdetmény-ki

Zsigmond 132 P 80 í. tőkekövetelései
A háziipar kiuzsorázóiuak eré­ Wittmann
és járulékai behajtása végett:
lyes megrendszabályuzása. Az ipar­
A salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő

ügyi miniszter szakközegeinek egy házi­
ipari, telephelyen végzett vizsgálatáról
szóló jelentéséből megállapította, hogy
egyik cég sem tartja be azt az általa is
elfogadott kötelezettséget, amely a házi
iparilag foglalkoztatott himzőasszonyok
munkabérét szabályozza. A mindgyakrabban jelentkező panaszok indokolttá tet­
ték, hogy a miniszter példát mutasson
arra, hogy az állam által nyújtott ked
vezményekben nem részesülhet az, aki
a kényszerhelyzetben lévő falusi lakos
ságot kihasználva, magának jogtalan előnyt
kíván szerezni. Ezért a miniszter az il­
lető céget az igazolt háziiparosoknak járó
minden kedvezményből kétheti időtartam­
ra kizárta. Az ezidő alatt teljesített szál­
lítások után a cég valutakedvezményben
nem részesülhet

A megjelent bortörvény vég­
rehajtási rendelete. A vasárnapi hi
vatalos lapban jelent meg a íöldmivelésügyi miniszternek a bortörvény végrehaj­
tása tárgyában kiadott rendelete. A ren­
delet a magyar borok minőségének meg­
javítása és a származási védelem érde­
kében sok hasznos rendelkezést tartal­
maz. A borvidékek uj területi beosztása
az uj rendeletben az egyedül helyes ala
pon, a borok jellegének alapján történik.
A minőség fokozott védelme érdekében
a rendelet a nemesebb borfajták szár­
mazásának származási bizonyítvánnyal
történő igazolását Írja elő s lehetőségei
nyújt a minőségek állami ellenőrzőjegyek
alkalmazásával való tanúsítására is. A
fogyasztó közönség megtévesztésének meg
akadályozása céljából szabályozza a ren­
delet a borok címkéinek szövegét, és
rajzait, valamint a borkereskedelmi vál
lalatok cégmegjelölését. A minőség biz
tositása érdekében közfogyasztás céljára
csak legalább kilenc térfogat-százalék
szesztartalmu borok forgalombahozalalát
engedi meg emellett természetesen lehe­
tőséget nyújt egyrészt az alacsony szesz­
tartalmu boroknak kereskedelmi forgal
mára. A tokajhegyaljai szamorodni, aszú
és essencia minőségének megvédése az
ily borokkal való visszaélések
meggátlása céljából a rendelet ezeknek a
boroknak zárt területen kívül történő pa­
lackozását szigorú ellenőrzéshez köti. Sza­
bályozza a rendelet a besűrített must, a
szárított szőllő, a fagyasztott bor és a
borpárlat borjavitási célra való íelhasz
nálásának módját. A jobbminöségü borok
csemegeborokká való feldolgozásának lehetővététele és ezzel a csemegeborok
minőségének megjavítása céljából a ren­
delet a csemegeborok előállításához alap­
borként csak magasabb szesztartalmu
borok felhasználását engedi meg. A ren­
delet a közvetlenül termő, az amerikai
szőlőfajtákból szűrt borok
forgalmát
egyelőre nem korlátozza, csupán azok
közvetlenül termő fajtájú szőlőből vc'ó
származásának kötelező megjelölését írja
elő. Fejlett pezsgőiparunknak az olcsó
utánzatok tisztességtelen versenytől va­
ló megvédéséről is gondoskodik a rende­
let A törvény rendelkezéseinek megtar­
tása feletti ellenőrzést a rendelet, — az
érdekeltség ilyenirányú régi óhajának
megfelelően — az illetékes rendőrható­
ságokon kívül egyedül a szőlészeti és
borászati kerületi felügyelőre, valamint
a vegykisérleti és vegyvizsgáló állomá­
sok arra kijelölt tisztviselőire bizza. A
bortövény végrehajtási rendeletének ren-

Matravercbély községben fekvő és a mátraverebéiyr 140. számú tjkvben A. 1. 1. sor 4. hrsz.
alatt foglalt „Ház 13/b. sz. a. udvar, beltelek**
a 2. sor 41. hrsz. a. foglalt szántóföld szentkút!
határon és a 4. sor 61/a. hrsz. a. felvett rét kisterenyei határnál, ingatlanokból, a B. 31. sorsz.
szerint Mustó Gyula végrehajtást szenvedő nevén
álló jutalékára 63 i P 50 f. kikiáltási árban,
mindazonáltal a C. 1. alatt Kalocsay Mária ja­
vára bekclezett özvegyi jognak fenntartásával,
mely ingatlanillctöség az alapvégrehajtató Dr.
Radetzky István érdekében a kikiáltási ár felé­
nél alacsonyabb áron alul, a csatlakoztatott Sal­
gótarjáni Takarékpénztár rt. érdekében 768 P
vételárnál alacsonyabb áron alul, a csatlakozta­
tott Kcllcr Gyuláné és Tsa érdekében 1229 P
vételárnál, míg a csatlakoztatott Wittmann Zsig­
mond érdekében 1504 P vételárml alacsonyabb
áron alul el nem adható; az u. o. 392. szu tjkvben A-f-1- sor 45/1. hrsz. szántó diktámos ingat­
lanból B 8 sorsz. alatt a nevén álló jutalékara
91 P 50 f. kikiáltási árban, míg a 2. sor 46 1.
hrsz. szántóra járó ingatlanból B. 8. sorszám sze­
rint nevén álló jutalékára 264 P 50 f. kikiáltási
árban, továbbá a 3. sorsz. 57;b. hrsz rét Zagy­
ván túl ingatlanból ugyancsak B. 8. sorsz. a ne­
vén álló jutalékára 103 P 50 f. kikiáltási árban,
mely ingatlanilletóségek az alapvégrehajtató Dr.
Radetzky István javára a kikiáltási ár kétharma­
dánál alacsonyabb áron alul, míg a csatlakoztatotott Salgótarjáni Takarékpénztár rt. érdekében
450 P vételáron alul, továbbá a csatlakoztatott
Kcllcr Gyuláné és társa érdekében 686 P vétel­
áron alul, végül a csatlakoztatott Wit.tnann Zsig­
mond érdekében 9U5 P vételáron alul el nem ad­
hatók ; az u. o. 433. számú tjkvbcn A-f-1. sor 5.
hrsz. kert beltelek ingatlanból a B 6 sorsz. sze­
rint a végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékára
280 P kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség az
alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kéthar­
madánál alacsonyabb áron alul, mig a csatlakoz­
tatott Salgótarjáni Takarékpénztár rt. érbekében
259 P vételáron alul, az ugyancsak csatlakozta­
tott Keller Gyuláné, és társa érdekében 498 P
vételáron alul, míg a csatlakoztatott Wittmann
Zsigmond érdekében 773 P vételáron alul cl nem
adható; az u. o. 491. számú tjkvben A+1. sor
4ü/b. hrsz. alatt foglalt szántó diktámos elneve­
zésű és egészben a végrehajtást szenvedő nevén
álló ingatlanra 591 50 P kikiáltási árban, mely
ingatlan az alapvégrehajtató érdekében a kikiál­
tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, mig
a csatlakoztatott Salgótarjáni Takarékpénztár rt.
érdekében 854 P vételáron alul, végül az ugyan­
csak csatlakoztatott Keller Gyuláné és társa ér­
dekében 1155 P vételáron alul el nem adható.
A kisterenyei 222. számú tjkvben A. 1. 1.
sor 3918. hrsz. ingatlanból a végrehajtást szen­
vedő nevén B 45. sorsz. a. vezetett ingatlani ju­
talékára 380 P kikiáltási árban, mindazonáltal
Guba Ferencné sz. Bashay Margit, Tóth Berta­
lanná Bashay Júlia, Bashay Ferenc és Dr Bashay
Gyula, valamint a Salgótarjáni Kőszénbánya RT.
javára bekebelezett kőszénkiakházási és turzási
jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőség az
alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár két­
harmadánál alacsonyabb áron alul, mig a csatla­
koztatott Keller Gyuláné és társa érdekében 495
P vételáron alul, végül Wittmann Zsigmond csat­
lakoztatott érdekében 669 P vételáron alul el
nem adható
A telekkönyvi hatóság az árverésnek és
pedig a mátraverebélyi községben fekvőket ille­
tően Mátraverebély községházánál megtartására
1936. évi október hő 27. napiénak délelőtt
9 óráiét, mig a Kistcrenye községben fekvőt il­
letően Kistcrenyc községházánál ngyannenn*.
pon délután 2 óráját tűzi ki.
Az árverelni szándékozók' kötelesek bánat­
pénzül a kikiáltási ár fO’/.-át készpénzben, vagy
az 1881:LX- t.-c. 42. 8-ában meghatározott árfo­
lyammal számított, óvadékképes értékpapirosban
a kiküldöttnél letenAi, vagy a bánatpénznek elő­
legeién bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti
clismerveuyt a kiküldöttnek átadni és az árverési
feltételeket aláírni (188t:LX. t-c. 147, 150, 170
§§: 1908. XI.I. t.-c. 21. §).
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál
magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki
sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­
léka szerint megállapított bánatpénzt az általa
ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni.
Salgótarján, 1936 junius hó 8 napián.
'/.elenka t. h.
kir. jb. elnök.
A kiadmány hiteléül:
Kosztolányi
tkvvezetö h.

Nyomatott: „A MUNKAM-nyomdAban( Salgótarján.

Salgótarján, 1936 okt. 3

Telefonszám: 46.

SALGÓ SERLEG CSOPORT
mint ÉLASz.

Telefonszám: 46.

Mátravidéki III. osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE
Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár

MLK óvásának helyt ad és a szep­

A. Csoport.

Kivonat az egyesbiró szeptember hó 29-én tember 20 i BSE Rau—MLK mérkőzést
tartott ülésének jegyzőkönyvéből.
megsemmisíti s annak 2 pontját 0:0 gól­

A szeptember hó 27-re kisorsolt
MRTK—ETK mérkőzés 2 pontját a sza­
bályzat 213. §. 1. és II. bekezdése alap­
ján, valamint a 906. §. Ili bekezdésének
figyelembevételével 0:0 gólaránnyal ETK
javára Írja, mert az MRTK csapata a
20 perc várakozási időn belül nem állt
ki a megfelelő számban.
Fodor András KBSE II. játékost a
szabályzat 330 § c) pontja alapján 2
hóra eltiltja a játéktól szeptember 20 tói
november 20 ig.

aránnyal MLK javára írja, mert bes­
zólást nyert, hogy BSE Rau ezen mér­
kőzésen tartozásának be nem fizetése
miatt játékjog felfüggesztéssel játszott.
MLK óvásdiját visszafizetni, illetve BSE
Rau által azonnali játékjog felfüggesz­
tés terhe mellett befizetni rendeli el,

A szeptember 19 i közlönyben tör­
tént tévedés helyesbítéseként közöljük,
hogy az olt kitiltott MTE játékosként
Bakos Gyula IL értendő.
Október hó 4-1 mérkőzések:

Október 4-í mérkőzések:
Egyesület

óra

óra

Egyesület

pálya

Pálya

SAC—MRTK
3
SAC
JTC-BSE Rau
’/44
JTC
ETK-SSE III.
ETK
3
ZTC-SBTC Lev.
3
ZTC
SBTC III -NŐSE
d.c.’/zl 1 SBTC
SISE-SFC B
3
SISE
PBÜSE III.—KBSE II de. 11
PBÜSE
ZISE—KAC
3
ZISE
Figyelmezteti az egyesületeket, hogy
KBTK—ZISE B.
3
KBTK
játékosuk kiállitása esetén a kiállítás kö
PBTK-KSE
de. &gt;/210 PBÜSE
rülményeiről a bizottsági ülésre jegyző­
RTC—SBTC Tör.
’/23
RTC
könyvet terjesszenek be, mert annak
MTE—ETK B.
3
MTE
elmaradása esetén is döntést hoz az
Igazolja a kővetkező mérkőzéseket:
egyesbiró. Figyelmezteti továbbá arra is,
ZTC—ZISE 1:1
hogy játékosaikat intsék fegyelmezett és SBTCLev.—JTC 5.0
sportszerű magaviseletre, mert esetleges MLK-KAC 7;0 KBTK—SBTC Tör. 3:1
ETK B-ZISE B. 5:2
büntetéseik ezentúl az MLSz nyilván VÁC—RTC 4:0
PBTK—MTE 0:0 gólaránnyal PBTK
tartásiba kerülnek.
IVc/ss Arnold
Tábori Gyula
javára.
cgyesbiró.

élőidé.

B. és C. csoport.
Intéző és Fegyelmi Bizottság.
Kivonat a Bizottság szeptember hó 29-én tartott
ülésének jegyzőkönyvéből.

A Bizottság határozalilag kimond­
ja, hogy üléseit minden kedden este a
hivatalos helyiségben tekintet nélkül a
megjelentek szájára — pontosan fél 7
órakor kezdi meg. Az üléseken a Bizott­
ság tagjain kívül csak a beidézettek,
vagy a meghívottak lehetnek jelen. Az
ülésen a kedd délig beérkezett beadvá­
nyok és iratok tárgyaltainak, később ér­
kezett iratok a következő ülésen kerül­
nek tárgyalás alá.
BSE Rau óvásának részben helyt
ad és a szeptember hó 13 i SFC b.—BSE
Rpu mérkőzést a szabályzat 63. §. i)
pontja II. bekezdésének figyeletnbevéte
lével megsemmisíti s a szezón végén an
nak újrajátszását rendeli el SFC pályán
közös megrendezés mellett. BSE Rau
óvúsdiját visszafizetni rendeli'el.

Augusztus hóban 17.6 millió
pengő kiviteli többlet. Augusztus hó­
ban a behozatal érléke 32.1 millió pen­
gő volt, a kivilel értéke pedig 49.7 mil­
lió pengőt tett ki, az ehavi külkereske­
delmi mérleg tehát 17.6 millió pengő ki­
viteli többlettel zárult. Az 1936. év első
nyolc hónapjában behozatalunk értéke
289.1 millió pengőt, kivitelünk érléke pe­
dig 306.9 millió pengőt telt. A külkeres­
kedelmi mérleg az 1935 év első nyolc
hónapjának 22.3 milliós aktívumával szem­
ben a folyó év megfelelő időszakában
17.8 millió pengő kiviteli többletet mutat.

Közszállitás oknál kikérendő
az érdekképviseletek szakvélemé­
nye. Kozma Miklós belügyminiszter le­
iratot intézett a közületek és hatóságok
vezetőihez, amelyben rámutat arra, hogy
az ipari érdekeltségek körében azt pa
naszolják, hogy az odaítélő hivatalok
kizárólag a legolcsóbb ajánlat számszerű'
előnyeit nézik és mellőzik azokat a meg­
bízható cégeket, amelyek elsőrendő mun
kát szállítanak. A belügyminiszter szerint
a közszállilásoknál azt az ajánlatot kell
valószínűnek tekinteni, amely a szállítan­
dó cikkeket a tényleges termelési költ
ségek, valamint a gazdasági helyzethez,
viszonyított haszontétel számbavételével
megállapított áron ajánlja. Felhívja'ennél­
fogva a belügyminiszter az alárendelt kö­
zületek és hatóságok vezetőit, hogy a
közszállitási ügyek intézésénél az érdek­
képviseletek
szakvéleményét indokolt
esetben kérje ki, a közszállitások oda­
ítélésénél pedig az ajánlatok realitását
mindenkor tegye beható vizsgálat tár­

gyává.

_________________

Kelemen István
elnök.

&gt;

Tábori Gyula
. főtitkár.

Értesítés !
Tudomásulvétel végeit közöljük az
egyesületekkel, hogy az ÉLASz elnöksége
szeptember 24 én tartott ülésén a'Mátravidéki III. osztály bizottságait a követ­
kezőképpen alakilolta meg :
A Csoport egyesbiró :Weiss Arnold,
előadó : Tábori Gyula, jegyző : Tomka
Gyula.
B. és C csoport Intéző és Fegyelmi
Bizottság: Tomka Gyula e. k.f Szlifka
Andor SSE, Futó Béla SISE, Gulh Géza
BSE, Tábori Gyula e. k.
Kisebb ügyeknél egyesbiró : Tábori
Gyula, helyettese : Tomka Gyula.
Felebbezési. bizottság elnök : Bollner Pál, tagok: Boray József, Krepuska
Géza, Verlich József, Pollák János, Do­
monkos Krausz János.
Tábori Gyula
főtitkár.

Hol

vásárolhatnak
kedvezményesen a
Magyarság előfizetői?

A kliring-akciónkban szereplő cégek névsori:
A iif Af uwgy
I
MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 szítaiéit)
Drogéria éa fényképészeti ezákftzlet:
Bottos drogéria, Fő-u. 27-(5 százalék)
Épület- éa batorantaloa i
Simon Aladár, Kassai-sor 7. (5 «»ár»lék)
ifj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék)
Épület- éa dlaxmfibádogoa i
Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék)
Fényképészeti. mfilaram i
Kindl Gyula, Fő-u 45- (10 százalék)
Iparművészet!, szépművészeti éa
kézlmunkafizleí)
Gaál Ferencné, „Magyar Bolt**, Fő-u. 27. (3 sz)
Könyv- éa papirkereskedés,
könyvnyomda éa könyvkötészet:
Végű Kálmán, „A Munka** Lapvállalat. (5 sí)
Lakatos, vízvezeték- éa központi
fűtésszerelő i
Molnár József János, Karsncs-u. 23. (5 százalék)
Szállítás:
MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u- 59, (1 százalék)
Szobafestő éa másolót
Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék)
Űrt, női éa ortopéd cipész i
Noszál Pál, Salgó-u. 13. (5 százalék)
Uríazabo i
Hetticb Péter, Fő-u. Friedmann-ház. (5 százalék)
Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék)
Vaakereakadö:
Kovács Gyuls, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­
tartási cikkek után)
Festő éa vegytisztító:
Szilágyi Sándor, Fő-utca (5 százalék)
Fűeeerkereakedlt :
Nagy István, Karsncs-u. 37. (3 százalék)
Fenti cégek a Magyarság klfringszelvényeit
a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­
nánt fogadják elRendelje meg a Magyarságot, — a kllring
akciós szelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb
és legmsgyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak
kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="57760">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00257.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="57761">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_10_03.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57739">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57740">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57741">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57742">
              <text>1936-10-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57743">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="57744">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57745">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="57746">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57747">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="57748">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57749">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57750">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="57751">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57752">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57753">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57754">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57755">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="57756">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="57757">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57758">
              <text>A Munka 14. évfolyam 40. szám (1936. október 3.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57759">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
