https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/009d874c1ec7cbd0ca596c80cc419957.jpg 5eb4bac144112004754bda4156f60eac https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8e504662db93353dc21488a88a9d5112.pdf f2df132504f8b78586df8d4f4336e10b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat XIV. évfolyam. 39. szám. Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 szeptember hó 26 Semlegesség. A besározott Madonna. Harmadik hónapja dúl már a véres spanyol polgárháború, hétről-hétre ezrek és ezrek pusztul­ nak nemcsak a csatatereken, ha­ nem a kegyetlen gyilkolási öijöngéstől megszállott anarchisták ke­ zeitől a nemesség, papság és pol­ gárság soraiból is. Sokszor még gyermekek is áldozatul estek en­ nek a hihetetlen elvadultságnak, gyermekek, akiknek nem volt más bünük, minthogy apjuk, vagy más hozzátartozójuk nem adta fel a reményt, hogy Spanyolország a régi nemzeti szellemben, de a ré­ ginél elevenebb haladni akarásban még újjászülethet, s ezért az újjá­ születésért küzd, vérez, sőt életét is áldozza. Három hónapja folyik ez a küzdelem és még most sem lehet előre látni a végét. Az eddigi har­ cok eredményének mérlege ugyan a nemzeti felkelők végleges győ­ zelme felé látszik billenni, de még sok véráldozatra, szenvedésre, ki­ tartásra van szükség, hogy eljöjjön a győzelmi ünnep. írun és San Sebastian elfoglalóinak elszántsága, a toledói Alcazar fiatal kadettjeinek haláltmegvető kitartása kell, hogy követésre méltó példaként ragyog­ jon a harcolók előtt Csak igy vég­ sőkig megfeszített küzdeni tudás­ sal lehet elérni azt, hogy újra béke legyen Spanyolország földjén . s megindulhasson a talán évtizedeket igénylő munka a pusztulás romja­ inak eltávolítására s a romok he­ lyén uj, szebb virágzóbb ország felépítésére. A nagyjából még kiegyensú­ lyozott erők harcának azonban külső segítségnyújtás nélkül kell eldőlnie, mert, ha bármelyik fél­ nek segítséget küld egyik, vagy másik ország, akkor már a féltve őrzött általános európai béke fo­ rog veszélyben. Künnyü elképzelni ugyanis, hogyha különösen vala­ melyik nagyhatalom fegyveres ere­ jével beleavatkozna ebbe a testvérháboruba, hamar akadna másik ország, amely megtámadná a bea­ vatkozót és a hadüzenetek, vagy akár hadüzenet nélküli háborús­ kodások újra lángbaborithatnák Európát, sőt talán az egész világot is. Ezt a veszélyt a felkelők iránt érzett rokonszenv, vagy ellenszenv ellenére is a legtöbb országban felismerték és a teljes semlegesség mellett foglalnak állást, nem mu­ lasztva el természetesen saját pol­ gáraik életének és vagyonának vé­ delmét. A nyíltan hangoztatott sem­ legességet azőnban mégsem tud­ ták teljes mértékben keresztül vinni, mert ismét akadtak lelkiismeret­ len emberek, akik titokban dol­ gozva, világforradalmi eszméktől eltelten, vagy csak egyszerűen kapzsi pénzsóvárgástól vezetve igyekeznek megtörni a semlegesség frontját. Nem is kell külön hang­ súlyozni, hogy kiknek érdekében történik ez az aknamunka, az anarchisták megsegítésére fogtak össze a lelkiismeretet teljesennél- Ha a Szent Imre hegynek a kioszk­ vendéglő felőli sétányán elindulunk a kál­ vária felé, a második pihenő paddal szem­ ben, egy vastag törzsű fára felerősítve találunk egy képet, mely az Istenanyát a gyermek Jézussal ábrázolja. Aki ezt az ovális alakú, fára festett képet annak a helynek ajándékozta, az nagyon ismer­ heti és szerelheti az embereket. Tudja, hogy az élet mai kemény harcától meg­ gyötört, kifáradt ember ' pihenő óráiban kimenekül a természetbe s amikor a lom­ bos erdő csendjében, ahová a város lük­ tetése már alig ér fel, a pádon ülve ren­ dezi súlyos életgondjait, milyen jóleső megnyugvás szállja meg lelkét, ha a lég nagyobb jóság, a reményt és vigaszt nyúj­ tó vezércsillag, az Istenanya szelíd, jósá­ gos képére feltekint. Megdöbbenve láttam a napokban, hogy ezt a képet istentelen kezek agyag sárral megdobálták. Nem egy véletlen sárgolvó érte, hanem tudatosan sok-sok sárbomba, melyek nemcsak a képre, ha nem körülötte vastagon a.fatörzsre és ol­ dalágaira is ráragadtak. Elvetemült köly­ kök, vagy Istentől már is elrugaszkodott, csavargó suhancok müve ez, mely élén­ ken megvilágítja a tettesek szüleinek men­ talitását. Nem mehetünk el mellette az zal, hogy közönséges gyermekcsinynek minősítsük, hanem igenis gondolkodnunk külöző világgyujtogatók. Moszkvá­ ból milliókat küldtek a madridi kormány címére, harci repülőgé­ peket, fegyvereket indítottak út­ nak, hogy segítsék letörni a ne­ mesebb célokért küzdő felkelőket és Spanyolországot még mélyebbre merítsék abba a posványba, amely­ ben máris szinte fuldokol. S mi­ közben ezt titokban végzik, s ügy­ nökeikkel uszítanak is, Genfben és a nemzetközi nyilvánosság egyéb helyein tovább folytatják azt a szemforgató játékot, amellyel bé­ kebarátoknak akarják feltüntetni magukat. De Moszkván kívül máshol is ISTEN ÚJJA. Irta: Kárpátfalvi József. Ha az ember elhagyatott uttalan utón jár, egyedül, ösztönszerüleg véde­ lemre rendezkedik be,- hogy óvja ma­ gát bizonyos eshetőségektől. így teltem én is, amikor nyáron magányosan kapaszkodtam fel a Mátrára sürü erdőn keresztül. Élveztem az erdőt minden szépségével, bájával és fenségé­ vel egyetemben. Szívtam magamba az erdő kilehelt életerejét. Sűrűn szedtem a levegőt, a szivem gyors és erőteljes ritmusokat vert szép, de fárasztó utamon. Az erdőben, — ahol színek és for­ mák árnyak és fények csodás összhang­ ban keverednek — lelkiüdülést nyer az ember. Mondom, eltelve a vad természet teljes ragyogásával, mind mélyebbre és mélyebbre fúrtam magam a sürü erdőbe© Egyszeresek távolabbról hangzó zörej ütötte meg a fülemet. Kerestem a zaj okát, mert az erdőben minden ágreccsenést fokozottabb erősségűnek hall az ember, mint annak valóságos ereje. Figyeltem és mindjobban érdeklődött bennem az a gondolat, hogy itt, jelén pillanatban nem egyszerű ágzörejt hallok. Gyanúm nem volt oknélküli, mert ni-nil — ott előttem vagy száz méterre a zaj fokozódik, egy bokor megmozdul s mögötte egy gyanús alak botot emel a magasba. Na ennek a fele sem tréfa, gondoltam és előhúztam óvatosan zse­ bemből a pisztolyom, no-no csak olyanJ kell felelte, mert magán viseli a mai hely­ zet hamualatti parázsát s belevilágít a kö­ zel jövőbe. Ma még csak egy utmenti vallásos kép az áldozat, de holnap a templomokra kerülhet a sor. Most még kiskorú csirkefogók sárbombái a pusztító fegyverek, nemsokára azonban a felnőt­ tek valódi bombái következhetnek, ha továbbra is közömbös tunyasággal néz­ zük azt az aknamunkát, mit az Antikrisztus láthatatlan előőrsei kifejtenek. A spa-' nyolországi tömeggyilkösság és papkivégZés, a sorra kigyulladó templomok és yárdák sokatmondó bizonyítékai annak a lénynek, hogy a spanyol papság tekinté­ lyes része nem tudott a súlyosbodó hely zetnek megfelelni, szociális feladatait tel­ jesíteni. Jól tudom, hogy megint csak gú­ nyos mosoly lesz osztályrésze ezen „rém látásomnak" s a legilletékesebb tényezők továbbra is elfordulnak a világ gazdasági, társadalmi és politikai nyomorúságától és problémáitól s menyei gőggel kendőzik szociális közömbösségüket és felelőtlen­ ségüket. Pedig, amint ez a jelentéktelenqek látszó képszennyezés is mutatja, a tizenkettedik órájában vagyunk annak az időnek, hogy a nagy társadalmi megúju­ lásnak szellemi és szervező munkája vég re elindittassék. (— ány.) észlelhettünk olyan jelenségeket, amellyel a semlegességet akarják megbontani. S ha ezeket a felfor&atást kelteni akaró köröket köze­ lebbről megnézzük, központjukból rögtön kiemelkedik a vörös kala­ pács, a kommunizmus jelvénye. Azokból az országokból segítik, vagy legalább is segíteni szeret­ nék a romboló és öldöklő spanyol anarchizmust, ahol a kommunista pártok szabadon dolgozhatnak. Különösen a szomszédos Francia­ országból küldtek már nem egy ízben támogatást a francia kom­ munisták, kijátszva a kormány ti­ lalmát, semmibe sem véve annak rendelkezéseit. Bár a francia kor­ mányról kétségtelenül feltételez­ hető a jószándék, hogy betartsa a semlegességet, nem ártana, ha kissé szigorúbban nézne széjjel saját há­ za táján és nem engedné elhatal­ masodni országábán a vörös ré­ met, mert felgyújthatja Párist és egész Franciaországot is. A spanyol testvérháborun sze­ rencsésen kívülállók számára nem lehet más követendő politika, mint a teljes semlegesség. A nemzeti szellemű államok népei természe­ tesen rokonszenvvel kisérik a ha­ sonló célokért küzdő felkelők ön­ feláldozó küzdelmét, de a testvér­ háború eldöntésébe be nem avat­ koznak, mert mindennél fontosabb­ nak tartják az általános békét. Ugyanezt az eljárást várjuk azon­ ban a másik oldaltól is, a hason­ lóan teljes semlegességet. A spa­ nyolországi vérzivatart pedig re­ mélhetőleg hamarosan megszünteti a Gondviselés és kiterjeszti erre a szerencsétlen országra is a béke áldásait. Zászlóavatás Zagyvapálfalván. Múlt vasárnap, amikor már a szép őszi napfény ezerszinüre varázsolta az erdőt, amikor a bíbor szinü csalitban a csalogány trillázva köszöntötte a vénaszszonyok nyarának verőfényes reggelét, felharsant Zagyvapálfalván a levente ze­ nekar ébresztő indulója, felkelteni a falu apraját-nagyját arra az örömnapra, ami­ kor a társadalom áldozatkészségéből Frontharcos és Levente zászlót avatni óhajtott a falu népe. Félre billentek a függönyök, vagy felnyíltak a még kint hagyott zsalugáterek levelei és itt-ott egyegy kócos szőszke leányfej kandi szemek- féle, amivel az ember leszerelheti táma­ dóját, olyan könnyfakasztó valami. Ujja­ mat rátettem a ravaszra, s mentem uta­ mon előre teljes biztonságban. Mindjob­ ban és jobban rövidült a távolság én és a bokor mögé támadólag rejtőző. alak között. Bevallom, szorongó érzéssel, de elszánt bátorsággal közeledtem felé, hi­ szen annak, ki igaz utón jár, mindig na­ gyobb a lelki ereje és bátorsága, mint a támadónak. Már alig volt pár lépés köztünk, amikor a megdöbbenéstől majd összeestem s a szégyentől fejem a mel­ lemre bicsaklott, nem mertem tovább rá­ nézni a katonaruhába öltözött, botjával a puhapázsitot, kezével a napfény meleg­ ségét kereső vak hadirokkantra. haza oltárán Miértünk, kik életben és épen megmaradtunk. Istenem, de furcsa is a véletlen, de kegyetlen a sors. Mig utam végéhez nem értem, azon gondolkodtam, hogy meg fogom Írni éle­ temnek legfájdalmasabb, legszivbetnarkolóbb élményét és torlódtak agyamba szebbnél-szebb gondolatok; fájók, vigasz­ talók. Gyűltek szemembe az érzések; megnyugtatók és felemelők. Másnap akartam élményem papirra vetni, ezt még az utón elhatároztam. De nem írtam megl Ahelyett kimentem a hegytetőre festeni, gondoltam megírom holnap. Igen majd holnap, hiszen akkor sem késő, ki kerget? Majd holnapi Kikészítettem festékem, hozzá akar­ tam kezdeni a festéshez, de egy hegy­ csúcsot, Agasvár-t kissé eltakarta egy száraz bokor. Odamentem, hogy utamból eltávolitsani a gályát, le akartam törni Hajlítom a gallyat Irtózatos ütést kaptam a szememre, szemüvegem szét­ zúzta, szemem megütötte és a kórházi ágyon elmélkedhettem a történtek felett, bekötött szemmel. ' M<érl is nem mentem vissza, ami­ kor akartam, úgy érzem, bár akaratla-' nul, de a mégis megbántott világtalan rok­ kanthoz? Miért nem csókoltam meg két drága, üres szemgödrét ? Vagy, miért nem írtam meg a mágambah a vakrokkantnak megfogadott éitnényem ? Ahelyett miért akattam'én festéhi és miért akartam a galytöréssel az Isten áltál teremtett természetnek összhangját megzavarni ? Emberek, mi ez, ha nem Isién mu­ tató újjá? Ili Pisztolyomat szégyenkezve vissza­ tettem zsebembe, hogy ö ne lássa, mert úgy éreztem, látja föltétien, látja lelki szemeivel. Fülig pirultam és kerestem a szavakat, melyekkel bocsánatot kérek tőle. Szavakat nem találtam, csak oda köszöntem neki. Barátságosan kérdezte tőlem „hová tetszik utazni?" Megmond­ tam és tovább haladtam. A távolság nőtt köztünk, öt, majd tiz percnyi távolságra voltam tőle és valami furcsa fájó érzés húzott vissza hozzá, de nem mentem. Hogy miért, nem tudom, talán sajnáltam a fáradtságot, vagy az a rögeszméit* -tat-J tolt vissza, hogy ha előre visz utam, hátra nem szeretek menni. Pedig de szerettem volna visszamenni és valami nagyon szépet, nagyon vigasztalót mon­ dani neki, vagy megcsókolni azt a két üres szemgödröt, amelyekből én akartam könnyeket fakasztani akkor, amikor ö már azemevilágát régen kikönnyezta á �A MUNKA 2 oldal JÖNNEK! A DALOSNÉGEREK! NÉGER-EST az Acélgyári Olvasó Egyletben október 17-én. Solisták, nagy-szépkorus müvek, angol szöveggel (tangó nélkül) nagy zenekarkiséreltel néger tánc. Siessen jegyet váltani Betanította és vezényel: Capy-Ursutz József. kel nézte a délceg leventék elvonulását, hogy utána annál frissebben készülődén a zenés nagymisére, hálát rebegni a Min­ denhatónak, hogy ezt a napot egészség ben megérni engedte. A katolikus templom tornyáról le­ csüngő, az őszi szél által lengetett nagy nemzeti szinü lobogó is ünnepet hirde' tett, zenés mise volt a salgótarjáni bá­ nyazenekar közreműködésével, melyen az „Ave Máriát** Ehrlich Józsefné intonáita mély érzéssel, szinte szállani látszott a hang az ég zsámolyához. Ez alatt fent a domboldalon a hő­ sök szobra körül utolsó simításokat vé gezte a rendezőség a vendégek fogadá­ sára, kik már szállingózni kezdtek és a mise után a templomból kivonuló nép már a részére fenntartott helyen épp hogy elfért, oly nagy volt az érdeklődés, so­ kan jelentek meg a szomszédos közsé­ gekből is, különösen Salgótarján képvi­ seltette magát Ott láttuk a bányakapi tányságot dr. Holics miniszteri tanácsos vezetésével, a Báthory ezred tisztiküldött­ ségét, a város képviseletében Horváth ta- nácsnokot, a főszolgabiróságot és még so­ kat a notabilitások közül. Az ünnepély a munkás dalárda Szózatával kezdődött, melyet Cseh József kántor-tanitó vezetett, e közben érkeztek meg a zászlóanyák, kiket magyar ruhás leányok fogadtak fehér szegfű csokorral. Az ének elhangzása után Hősök szobrá­ nak megkoszorúzása volt, a salgótarjáni frontharcosok nevében Molnár László gimnáziumi tanár, a pálfalvai csoport ne­ vében Gál István MÁV főtiszt, mig a le­ venték nevében Markovich Gusztáv le­ vente főoktató helyezett el koszorút. A megjelent vendégeket Bereznay Pál főjegyző üdvözölte, utána Demeter Bertalan plébános a katolikus, majd dr. Csengődy Lajos az evangélikus, Szabó Dez»ő a református és végül Schlesinger Mór az izraelita egyház részéről áldották meg a zászlókat. Zászlóavató beszédet az Országos Frontharcos Szövetség részéről Kertész Elemér alelnök tartotta meg, mindenkit lenyűgöző beszédben tárta fel a Front harcos eszmék szükségességét rámutatva arra, hogy hová vezet a szociáldemokrata szervezkedés, élénk példája ennek Spa­ nyolország, hol a testvérbarc dúl a maga rettenetességében, elpusztítva ősi kultú­ rát, nemzeti vagyont és a legnagyobb nyomorba taszítva egy jobb sorsra érdé mes népet. Frenetikus taps jutalmazta a nagyhatású beszédet, melyet Csontos Jó­ zsef által előadott „Frontharcos zászló** című óda követett általános tetszést arat­ va. A levente zászlót avató beszédet dr. Mattyasovszky Kamill főszolgabíró tar­ totta meg a tőle megszokott mély lendü­ lettel és tartalommal. Azután a zászló­ anyák, még pedig Fehér Tivadarné, dr. Mattyasovszky Kamillné, Bereznay Pálné, Clumetzky Gusztávné és özv. Tóth Sándómé egy-egy szebbnél szebb jelszóval kihimzett selyem szalagokat kötöttek rá a zászlóra. A Frontharcos zászlót Berez­ nay Pál főjegyző, a levente zászlót a tá­ vollévő Fischer Ferenc bányaigazgató, levente elnök helyett annak megbízásá­ ból Schmidt Jenő bányafőmérnök vette át Utána a zászlószegek beverése történt meg, majd a Himnusz akkordjainak eléneklésével záródott be és diszelvonulást rendeztek a frontharcosok, leventék és a cserkészek a leventezenekar által játszott induló hangjai mellett, a megjelent elő­ kelőségek előtt. Közös társas ebéd az üveggyári casinóban volt, hol a kormányzóra Fe­ hér Tivadar kormányfőtanácsos tartotta az első toasztot utána Bereznay Pál üd­ vözölte a megjelent vendégeket megkö­ szönve nekik, hogy megjelenésükkel az ünnepség fényét emelték, beszéltek még az Országos Frontharcos szövetség részé­ ről dr. Vojtcsek Oltó, Demeter Bertalan, dr. Csengődy Lajos, Kralt Aladár bánya­ titkár, ki élénk tetszést aratott a hu­ morral tele tűzdelt beszédével — hely szűke miatt nincs módunkban az összes felszólalásokat recitálni. Az ebéd után a gazdag műsor szerint, kivonulás volt a bányatelepi sportpályára, hol Weiss Ar­ nold üveggyári mérnök vezetése mellett volt sportbemutató. Budapestről 6 6 férfi és női tornász érkezett, kik között olim­ piai tornászok is voltak, szebbnél szebb tornagyakorlatokkal szórakoztatták a meg­ jelent közönséget. Nem mulaszthatjuk el külön kiemelni a kisgyermekek talajtorna gyakorlatát, melyet énekelve végeztek. Azonkívül igen kiválóak voltak a hölgy tornászok is, buzogány gyakorlatuk meg­ lepő haladásról tanúskodott, sajnos, hogy nem áll módunkban minden egyes gya­ korlattal külön foglalkoznunk röviden csak annyit, hogy Weiss Arnold mér­ nök fáradozása nem . volt hiába való, mert amit a sport terén mutatott az még az országos viszonylatban is megállná; a helyét. A kerékpár akrobatika is meg­ lepő volt no és a befejezés, a leventék gúla gyakorlata az már megközelitettq a cirkuszi produkliotl Osztatlan telszfst aratott, utána a Hymnus akkordjaival oszlott szét az ezerfőnyi közönség, egy jól sikerült ünnepély emlékével. Őszin­ tén mondhatjuk, hogy jó volt egy kis pihenő, mert a rendezőség még tarto­ gatott számunkra meglepetést az esti színi előadás rendezésével) A fél kilencre hirdetett előadásra már 8 órakor annyi volt a publikum, hogy a bányakaszinó nagytermében egy gombostűt sem lehetett volna ledobni. Szerencse, hogy — mint vidéken általá­ ban szokás — nem kezdődött pontosan az előadás, így módjában volt a rende­ zőségnek pót helyeken elhelyezni a vá­ ratlanul nagy tömegben jelentkező né­ zőket. Hogy az érdeklődés jogos volt, azt bizonyítja a színre kerülő darab, „A csókos huszárok** melyet nagy rutin­ nal szakavatott kézzel rendezett meg Szabó Miklós a köztiszteletben álló bí­ rónk fia. Bár szerkesztőnk papir hiány­ nyal fenyeget, azért mégis meg kell em­ lítenem, hogy a szereplők mind igen jól játszottak, legkiváltképpen a főszereplők egyike Szilágyi Mancika igen bele élte magát a szerepébe úgy, hogy szűnni nem akaró tapsot kapott l A kitűnő elő­ adás jó hangulatot szerzett ennek vele járó folytatása volt az, hogy az előadás után következő tánc reggelig tartott Meg kell még említenem, hogy a ren­ dezésért Bereznay Pál főjegyző és tiszt­ viselő gárdájának jár a hála továbbá Fischer Ferenc bánvaigazgató gondosko­ dásának és végül Weiss Arnold üveg­ gyári mérnök agilis munkájának. Salgótarján, 1936 szept. 26 Hirek és különfélék Ez a zászló avatás úgy méreteiben mint tartalmas rendezésében méltón so­ rakozik azokhoz az ünnepségekhez, amit Orvosi hír. Dr. Strauss Gyula fog­ Pálfalván a múltban is rendeztek, melyek szakorvos rendelését Fülekt-ut 12. szám felejthetetlen szép emlékek maradnak. alatt hétköznaponként 4—6-ig megkezdte. Halálozás. Múlt számunkban hirt G. L adtunk Kiss Gyula mészárosmester és vendéglős haláláról, most temetéséről em­ lékezünk meg, amely impozáns részvét mellett folyt le 19-én. A temetésen az' acélgyári dalárda énekelt gyászdalokat, a sirnál Kovács Alajos ipartestületi alel­ nök búcsúzott a husiparosok és ipartes­ tület nevében „Gyula bácsitól", aki gyér- i tunk legbeszédesebb kifejezője, hanem mekkorától itt élt s hófehér hajjal itt tért örök nyugalomra egy szorgalmas, becsűa leggazdaságosabb is. teles élet után. Erről fog beszélni nekünk a Salgó­ Korai halálozás. Oltai (Olbricht) tarjáni Nőegyletek október hó 10 iki Editke 10 éves korában bosszú szenve­ dés után meghalt. Temetése vasárnap d. u. lesz a Forgách telepi gyászházból. Az egyetlen gyermek elvesztése mély gyászba boritotta a fájdalmas szülőket és mindazokat, akik a kedves és okos kis teremtést ismerték. Angyali lelke oly korán szállt vissza ahhoz, akinek keblén örökre megpihen. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak akik felejthetetlen férjem elhunyta alkalmával részvétüket kifejezni szívesek voltak, ezúton is hálás köszönetét mo dók. í özv. Kiss Gyuláné. Tegyük divattá a nemzeti viseletet. Ma már mint komoly mozgalomról, a megvalósulás küszöbére jutott meg mozdulásról írhatunk róla. És ezt nagyrészt Csernák Anna Réka szobrászművésznek és a nemzeti viselet történelmi kutatójának köszönhet­ jük, aki mindenütt, ahol járt, felébresz­ tette intelligenciánkban, ifjúságunkban a nemzeti öntudatot és előadásaiban bősé­ ges felvilágosításokat adott arról, hogy mi az igazán magyar férfi és női ruhák vonalvezetése és mik az ősmagyar díszítő elemek. ‘„Attila** elnevexéeü magyar férfiruha tanítók részére Caernik A. Réka és Jeney J. terve. (Törv. védve.) Bebizonyított dolog szerte az or­ szágban, hogy a csinos, olcsó, célszerű, tartós, a divat hullámzásának alá nem vetett és mindig nemes egyszerűségű magyar viselet nemcsak nemzeti mivol­ És folyik a vér. (A spanyol vérfürdő hírére.) ...És újból folyik az emberi vér. Százszor is kérdem : miért ? miért ? Östörvény talán a szivünkbe vésve, Hogy újra és újra szomjazunk a vérre? , Meghívó. A MOVE. Salgótarjáni Lövész Egyesület 1936 szeptember hó 27 én vasárnap reggel 8 órai kezdettel, saját kispuska lőpályáján évzáró KISPUS­ KA—VERSENYT rendez melyre az ér­ deklődőket tisztelettel meghívja az el­ nökség. Versenyfeltételek: A verseny he­ lye: MOVE kispuska lőtér. A verseny ideje: d. e. 8 tói d. u. 4 óráig. A ver­ seny neme: egyéni. Fegyver: bármilyen gyártmányú, súlyú és rendszerű 22 mm kaliberű kisfegyver minden segédeszköz nélkül. Céltábla: uj egység. Céltávolság; „Rokolya" slnavezésfl kettős rokolya, 50 m, Helyezés: a testhelyzet összeredmagyar kalpag Csernák A. Réka és Je­ tnénye adja a helyezés sorrendjét. Cso­ ney J. terve. (Törv. védve) portosítás: Hölgyek: 2 próba 5 fekvő és előadásán Csernák Anna Réka színes 5 álló. Nevezési dij 50 fillér. Vendégek: velilettképes előadásában, hogy Salgó­ 2 próba, 5 fekvő, 5 álló és 5 ülő vagy tarjánban is lássuk azokat a jellegzetes térdelő. Nevezésdij: 1 azaz egy pengő. nemzeti kincseket, amelyekkel a jó Isten Többször ismételhető. Tagok ; kezdők : a magyart megáldotta őseredettől nap­ 2 próba, 5 fekvő, 5 álló és 5 > térdelő jainkig. vagy ülő Nevezésdij: 70 azaz hehen Csernák Anna Réka előadását hely­ fillér. Tagok; haladók: Teslhelyzetenkint beli kitűnőségek népszerű számai fogják, 2 próbalövés. 10 fekvő, 10 álló és 10 kiegészíteni. térdelő vagy ülő. Nevfezésdij: 1’20 P. A részletes műsort a jövő számunk­ Diákverseny : középiskolások : 2 próba 10 fekve. Nevezésdij 50 fillér. Ifjúsági­ ban hozzuk. verseny : Cserkészek, leventék 2 próba, 10 fekve. Nevezési dij 50 fillér. Sakk­ tábla verseny: 3 lövés. Nevezési dij 20 És békéről zengett a krisztusi szó I fillér. Többször ismételhető. A jobbik S könyörgőtt azóta.sok-sok millió sorozat eredménye számit. Díjazás : ÉremEmberi ajkon a békefohász, dijazás. Tiszteletdij a beérkezés szerint. Vért-váró vágyat rég zaboláz. • Zongorát ▼agy pianinót kész­ S zár szűk börtönébe sok ezernyi Törvény. pénzért Budapesti zongorakészitő mester És folyik a vér...csillog a rét zöldjén... venne. Ugyanott szakszerű javitás és Pattog a bimbó... ég a szirom ... hangolás részletre is. Helyi megbízottam. Gyűlölet-virág a béke-síron ... Cim a kiadóban. Lidércként ül ránk a gonosz átok, Mert Ábel vére bosszúért kiáltott, Emberszivből fakadt jaj-virágok És vérrel fizetünk mindenért azóta: Béklyózón fonják át a világot, Kifolyt Krisztus vére és elvérzett Róma. Lázadó szirmuk az égre nevet: Nem lesz itt Béke, mert nincs Szereteti Vérbiborban vérzett a félhold az égen, Vérpatak támadt a kereszt tövében, Salgótarján, 1936. szepl. 23. A vér az agyat is pirosra festette S gyilkos a gyermeke: a bíboros Eszme.,, Molnár J. Jtnő. . A sa. Izlr. Kereskedelem és Közlekedő Agyi miniszter 2 230/1936. K- K. M. azému ren­ deleté a folyékony fémtisztitószer kimérését be­ szüntette. Keveset használt fényezett diófa háló és konyhabútor darabon­ ként is sürgősen utca 145/b. olcsón eladó. — Fő­ �A MUNKA Salgótarján, 1936 szept. 26 16=os Honvédek! Bajtársak! Ismét szól a kürt I Hangja fájón, vágyakozva száll végig Nógrád kies lan­ káin, átsuhan az Ipolyon s az elszakított részek bércein uj erőre kapva, zúgva harsan fel Gömör és Zólyom erdőkoszoruzta hegyei feletti 16-os Honvédek 1 Bajtársak I Tria­ nonban országhatárt vonhattak meg nem ingott soraink közé, a harcterekről haza­ tért katonák nehéz kfenyérharca térben szétszórhatta a frontok embertelen küz delmeiben egybeforrott bajtársakat, ám a lelkek mélyén eltiporbatatlanul és kiírt­ hatatlanul ott él, ott lobog diadalmasan az összetartozandóság szent lángja s a dicsőséges ezredzászló alatt Hazánkért vértanúhalált halt hőseink kegyeletes emlékezete. Ezt a megbonthatatlan lelki egysé­ get, ezt a legnemesebb, önzetlen bajtársiasságot bizonyította a Balassagyarmaton immár két izbeg megrendezett ezrednap ELLÁTÁS. lélekemelő sikere és ezt a magasztos célt kívánja szolgálni a folyó évi október hó 4-én Budapesten tartandó idei ezrednapunk is. 16-os Bajtársi Szeretettel hívunk, tárt karokkal várunk, hogy ismét meg­ szoríthassuk keményen kezedet, hogy hőseinkkel szemben együtt róhassuk le kegyeletünket, hogy a megélhetésért folyó kemény küzdelmeinkhez egymás szemé­ ből merítsünk uj erőt, hogy az ország szivében, fővárosában tegyünk tanúságot:: 16-os Honvédek élünk, vagyunk, dolgo­ zunk, mindannyiunk legszebb álmánakmegvalósulásáért: Magyarország feltáma­ dásáért 1 Jelentkezést kér szeptember 26 ig írásban Budapest, IV. Károlykirály-ut 10, számra, vagy telefonon Budapest 1-893-74 számon a volt m. kir, besztercebányai honvéd- és népfelkelő gyalogezred Bajtársi Bizottsága. APOLLÓ MOZGÓ = Keresztény szülők, kik leányaikat Pesten óhajtják képeztetni, uricsaládnál otthont találnak jutányos áron, állandó ________ SALGÓTARJÁN. népet nyelv, külön szoba, fürdőszoba Szeptember 26-án szombaton, használat. Ugyanott legjobb módszer sze­ 27-én vasárnap és 28-án hétfőn rint szakszerű varrás és szabáskiképzés. 16-éven felülieknek f Kováts Gusztávné főmérnök özvegye, Bu­ dapest, Vili., Üllői-ut 16/b, II em. 11 Fekete szempár. Szereplők: Henri Baur, Simoné Filléres gyors érkezik vároSimon és Jean Max. sónkba holnap vasárnap reggel 29 én, kedden este 7 és 0 órakor negyed 9 órakor. Visszaindul 7 Joseph Schmidt az aranyhangu óra 5 perckor. — enekes nagyszabású uj filmje. Felsőipariskolát végzettek ka­ Kacagj Bajazzó taszteri munkálatait végzi a Magyar Mü szaki Szövetség, mint a gyakorlati tech­ Kiegészítésül: Kultur és rajzfilm. nikusok vezető érdekképviselete, mely 30-án, szerdán és október 1-én, felhívja a Budapesten, Szegeden és Kas­ csütörtökön este 7 és 9 órakor. sán végzett érdekelteket, hogy nevüket, személyi adataikat, évfolyamukat levele­ ü zőlap utján közöljék a szövetséggel Bu­ Könnyekig kacagtató kalandok. dapest, V. Kádár-u. 5 Kiegészítésük Kultur film. Porhanyó kiflik. Hozzávalók: 25 deka ZORO-H RU A két lovag * Hírt ’/t csomag Dr. OETKER féle sütőpor, 10 deka cukor, 1 csomag OETKER-féle vanillincukor. 2 kanál rum, 2—3 kanál tej, 12 deka vaj A behintéshez őrölt mogyoró vagy kristálycukor. Elkészítést: A hozzávalókat jól eldolgozzuk, kis kifliket formálunk, tojással bekenjük, mogyoróval vagy kristálycukorral beszórjuk, közepes tűznél kb. 25-30 percig sütjük. Ne nagyon barnára süssük' Lényegesen megjavitották az OsztálysorsjátékoL Sokkal több és nagyobb nyere­ mény lesz úgy, hogy a nyerési esélyek is erősen emelkedtek. Az elérhető legnagyobb nyeremény: 700.000 pengő Jutalom és nyeremények: stb, stb., összesen több mint 9 és fél millió P készpénzben 8X000 sorsjegy közül 4X000 darabot sorsolnak ki, tekét mindaz másodík sorsjegy nyer. Első húzás okt. 17-én kezdődik Sorsjegyek hivatalos áron :_ •z őzzzoz főározitóknál kaphatók. Salgótarján város és a salgó­ tarjáni járás községeinek dijadományozói a f. hó 8-án Salgótarjánban tartott mezőgazdasági kiállításra : Salgó­ tarjáni Kőszénbánya Rt . 1 pár lószer­ szám, 1 drb. hegyi váltóeke, Rimamurány Salgótarjáni Vasmű Rt. 1 pár szekérten­ gely, 1 köteg ráfvas, 1 drb. felszerelt ekefej, 9 drb. különböző gazdasági ké­ ziszerszám, Salgótarján m. város 1 drb. hegyi váltóeke, Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő Rt. 1 drb. háztartási mérleg, 1 drb. .husőrlő, l drb. tengeridaráló, 1 drb. zöldségszeletelő, Veres Zoltán orsz. gyűl, képviselő 1 drb. 3 tagú magtakaró bo­ rona, Salgótarján és Vidéke Tejszövet­ kezet 5 drb. fejőzsetár, Dr. Sóldos Béla 2 zsák búzavetőmag, Szilárdy István 2 mázsa búzavetőmag, Br. Solymossy Jenő 3 mázsa búzavetőmag, Kretsch Ferenc 1 mázsa ősziborsóvetőmag, Jankovich Miklós 1 drb. felszerelt hegyi váltóekefej, vitéz Donászy Győző 1 drb. lópok­ róc, Biheller Jakab 1 drb. kerékkötő és 1 drb. csatlólánc. — Dijak vásárlásához pénzadománnyal járultak hozzá : Salgó­ tarjáni Üveggyár Rt. 100 P, Zagyvapálfalvai Üveggyár Rt. 50 P, Orsz. Tejszö­ vetkezeti Központ 50 P, Salgótarjáni Takarékpénztár Rt. 30 P, Hangya salgó­ tarjáni árúraktár 30 P, Légrády Ferenc, Herczog Ede, Salgótarjáni Hangva Szö­ vetkezet, Dr. Friedmann József, Deutsch Sándor 20—20 P, Törekvés Fogyasztási Szövetkezet 15 P, Szűcs József gyógy­ szerész, Goldner Károly fakereskedő, Lővy Béla fakereskedő, Deutsch Henrik nagybérlő 10—10 P, Mayer Károly nagykereskedő, Mayer Vilmos kereskedő, Klein Márkusz kereskedő 5—5 P, Keller Sándor fakereskedő 10 P, Paszternák Oszkár fakereskedő, Klubecz Pál gyógy­ szerész 5—5 P. Könyv a Balatonról. Lapunkban már emlitettük, hogy Sági Ernő Miklós fővárosi iró, „Balatoni ringó habok..." cimen csokorba köti és díszes könyv­ alakban, saját költségén kiadja azokat a verseket, kisebb Írásokat, dalokat és nó­ tákat. melyek a legrégibb időkből a legujabbig, szépségűkkel a Balatonnak leg­ jobb reklámjai, ajánló levelei. A Balaton szerelmesének eme vállalkozása ityképpen nemcsak a balatoni kultusz és az irodalom­ történet, hanem idegenforgalmi szempont­ 3 oldal ból is széleskörű érdeklődésre tart számot. A nivós irodalmi értékű antológia, mely most van szerkesztés alatt, nemcsak a régi neves, beérkezett, hanem a fiatal, tehetséges, kezdő Írók munkáit is minden ellenszolgáltatás nélkül közli. A könyv szerkesztője kéri, hogy a sajátszerzeményü, kizárólag balatoni tárgyú verseket, kisebb Írásokat, erre a címre Vasutasok Szépirodalmi Lapja, Budapest, X. kér., Fiumei-ut 26., rövid időn belül bekül deni szíveskedjenek. A kéziratot a papirnák csak az egyik oldalára kell Írni, mivel azt bekötik és megőrzés végett a keszthelyi Balatoni Múzeumban helye­ zik el. A mozgó színház ezentúl hét­ köznapon is, 2 előadást fog tarta­ ni, 7 és 9 órakor. Magyarország 3300 községé­ ben kiragasztott plakát hirdeti az ötvenszázalékos vasúti kedvez­ ményt az október 2-án megnyíló Magyar Nép Hete kiállításra. A Budapesten október hó 2-án megnyíló Magyar Nép Hete kiállítás épitési mun­ kái teljes erővel megindultak. 1458 mun­ kás dolgozik megfeszített erővel azon, hogy a rendelkezésre álló 8 nap alatt felépítse az év legnagyobb eseményének ígérkező kiállítást, melynek középpont­ jában a magyar nép, mint őstermelő áll. Modern újszerű formában, a számok élő tükrében mulatja be a rendező Turul Szövetség az őstermelés fejlődését, a gyűjtögetéstől a termelés mai fejlettsé­ géig, az állattenyésztést, a vadászatot, ^halászatot a honfoglalás idejétől kezdve .egészen napjainkig. Ezek mellett repreIzentative vesz részt a kiállításon a ma­ gyar ipar és kereskedelem is. A kiállí­ tásnak külön érdekessége lesz a Kozma Miklós belügyminiszter által a borsodi barlanglakók részére épített mintaház, mely panorámás beállításban lesz látható. A kiállítás, melynek felépítése rekordot jelent a magyar kiállitásépités történeté­ ben mindenki számára fog valami újat, meglepőt és tanulságosat nyújtani. Az országos előkészitő bizottság dr. Végváry József országgyűlési képviselő és Dr. Dréczy Ferenc vezetésével éjjel-nappal dolgozik, hogy páratlan élményt nyújtson -a Turul Szövetség kiállításával a* látoga­ tók számára. A kiállításra, — mint már arról előbb is hirt adtunk, a rendezőség 50 százalékos utazási kedvezményt biz­ tosított az államvasuton, helyiérdekű va­ súton, valamint hajókon a vidékről ér­ kezők számára. Az utazási kedvezményt, HALÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban k. Lt. Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező réezletflzctésre. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vá­ sárlása esetén vasat! költségét vizává térítjük. melyet Magyarország 3 300 községében kifüggesztett plakát hirdeti, bárki igény­ be veheti, aki az erre szóló igazolványo­ kat beszerzi. Községekben az elöljárósá­ gokon, városokban pedig a az IBUSz irodáiban kapható. A kedvezmény egyéb­ ként szeptember 29-én éjfélkor lép élet­ be és október 14-ének 24 ik órájáig tart. Bővebb felvilágosítást szívesen nyújt a Turul Szövetség propaganda irodája: Bu­ dapest, IV. Petőfi Sándor u. 9. Telefon: 189 360. és 1-89 0-75. Emelkedő két kiüríteni, ma már nem rendelkeznek számottevő, eladható készletek felett, Az árak ennélfogva határozott szilárdulást mutatnak. Az Alföldön, kistermelőknél 1'75—1'95, nagyobb termelőknél 1'85—2 pengő közötf mozognak hektóliterenként ab állomás. Áru kévés van. Minőségi bo­ rok után a kereslet még nagyon lanyha, különös tekintettel arra, hogy a külföldi piacok egyelőre kevés érdeklődést mu­ tatnak még eziránt az áru iránt Nagy készletek az országban minőségi borok­ ban sincsenek. Az exporttevékenység minimális. Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfaivai bányamozgókban f. hó 27-én, vasárnap, a szokott előadásaik keretében bemutatják a SZIVEK ME* LÓDIÁJA cimü, pompás kiállítású filmet, Schubert gyönyörű zenéjével, Eggert Márta és Hans Járayval a fősze­ repben. Kiegészítésül: Európa mulat c. film, továbbá olympiai és magyar híradó, Hol vásárolhatnak kedvezményesen a Magyarság előfizetői? A kliring-akciópkban szereplő cégek névsora : AutófuT&rozú* t MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék) Drogérte éa fényképészeti szsdsflzleti Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) Épület- és bntorazztsdoe« Simon Aladár. Kassai-sor 7. (5 százalék) ifj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék) Épület- és díszműbádogos i Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék) Fényképészeti műterem i Kindl Gyula, Fő-u 45. (10 százalék) Iparművészeti, szépművészeti és kézimnnkefizlet i Gaál Ferencné, „Magyar Bolt”, Fő-u. 27. (3 sz) Könyv- és papirkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészeti Végh Kálmán, „A Munka** Lapvállalat. (5 sz.) Lakatos, vízvezeték- és központi fűtésszerelő i Molnár József János, Karancs-u. 23. (5 százalék) Szállítás i MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék) Szobafestő és mázoló i Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) UH, nőt és oHopéd cipész i Noszál Pál, Salgó-u. 13.(5 százalék) Urlszabó i Hettich Péter, Fő-u. Friedmann-ház. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) i Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Vsmkereskedő: és vegytisztító: árak a borpiacan. Festő • Szilágyi Sándor, Fő-utca (5 százalék) A borpiacon a helyzet az utóbbi napok­ Fűszerkereskedő: Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) ban megváltozott. A kereskedelem, amely Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit nagy termés reményében készleteit azt lehet mondani a végsőkig hagyta kifogyni, a feltüntetett siázalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. érdeklődést kezd mutatni, különösen fe­ Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringhér áru iránt A termelők, akik ugyan­ akciós szelvényrendszcrrel ingyen jut a legjobb csak a nagyobb terméskilátás miatt az éa legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljahak utólsó hónapokban igyekeztek pincéjü- kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u 8 Az új földesúr mozgókép előadása október hó 3 tói kezdődőleg 5 napon keresztül fog tartani. A filmet oly nagy érdeklődés előzi meg, hogy BIZONYA; RA TELT HÁZAKAT EREDMÉNYEZ �A MUNKA 4 oldal S-P-O-R-T A magyar kézilabda sport a berlini olympiászon. Sok népszerű csapatsport után ez az uf és valóban finom csapatsport is augusztus havában a nagy birodalmi né­ met főváros százezres tömegei szemeláttára bevonult a népszerűségbe. S ha igaz, hogy a népek sportjai a nemzetek­ nek érdeklődésén mutatják meg értékü­ ket, akkor állíthatjuk, hogy a kézilabda sport a csapatsportok magas emelvényé­ re emelkedett. Hazánkban ezt a sportot mintegy 8 éve ismerik, de komoly sport formá­ ban csakis 1935 november hónap óta játszik, amikor is a német válogatott csapatot látta itt vendégül, ellesni a mestertől a játék fortélyait, ügyességeit és általános módszerét a sport felépíté­ sének. Természetes, hogy ma is még azt mondhatjuk, hogy a kézilabda sport még fiatal, de ezzel együtt téves volna azt hinni, hogy nem népszerű. A közön­ ség nehezen szokja meg az uj sportokat, mindaddig, mig egyszer alkalma nem nyílik arra, hogy élvezze azt, amit csakis magas színvonalú játék közben láthat. x Berlinben az olympiai játékok al­ kalmával a kézilabdáról csak úgy be­ széltek mint egy sorrendben felvett sport­ ágazatról és senki nem hitte, hogy úgy az otthoni, mint az idegen sporttömege­ ket milyen lázba tudja hozni ez az uj sport, Mikor aztán a nemzetek 11-ei kivonultak a zöld gyepre és megkezdet* lék a játékot, olyan tombolást rendezett az a 100-130 ezer néző, amilyet el sem képzeltek. Alkalmam volt közelében lenni ide­ gen nemzetek sportfiainak, ahol a kézilabda sport még nincs meghonosítva s mondhatom bánkódás hangján pana­ szolták, hogy nem vették még át és erő­ sen fogadkoztak, hogy most már be fog­ ják vezetni rendes küzdősportnak a ké­ zilabdát. Az északi népek, a svédek, a nor­ végek, angolok, sőt a finnek is nagyon fájlalták, hogy a kézilabda tornán nem vettek részt, de a távol kelet japánjai és észak izlaqd népe is nagy érdeklődést tanúsított e sport iránt, s én hiszem, hogy ez a sport, amely a többi összes sport­ ágazatokra csakis előnyös lehet, hamar Európa, sőt világszerte közkedveltségé­ vel fogja meghódítani az ifjúságot így bátran állíthatom, hogy a lab­ darúgáshoz szabályaiban igen hasonlatos kézilabda sport útját a berlini olympiai játékok úgy Európa nemzetei, mint a földrészek többi nemzetek fiai részére előkészítették. És hogy ezt a sportot n magyar ifjúság megszerette, az bizonyitja, hogy fajunk fiataljainak igen alkalmas e sport. Ezt pedig a folyton szaporodó csapatok tevékeny sportja erősiti meg. Hiszen, hogy a magyar csapat, amely csupán 3 negyed évi komoly elő­ készület után a döntő mérkőzéseknek IV. helyén végzett, jövő munkájával meg fogja mutatni az utat a követő if­ júságnak, amelyen haladni kell és biztos­ ra veszem, hogy ha a magyar kézilabda sportja át fog jutni a kezdet nehézsége­ in, bizonyára leszünk a zöldgyepen olyan jók, mint a többi nemzetek fiai és jogo­ san szállhatunk azoknak a nemzeteknek fiaival vitába az elsőségért, akiknek csa­ patai 1936 évben már 10-15 évi gondos előkészület után még megelőztek. vitéz Futásfalvi Pál Imre ny. á. ezredes tönzi, fölénybe is kerül, de csak 2 szög­ letet tud elérni. A játék nívója nem ja­ vul, csak az iram élénkül egy kicsit a mérkőzés utólsó 10 percében. SSE pálya. 1000 néző Biró: Marosfalvi. Szögletarány 7:3 a PBÜSE javára. Játék helyett viadal, igazságos eredménnyel. SSE-PBÜSE 1:1 (1:0) Nyárbaillő verőfényes időben igy állnak fel a csapatok: SSE: Barabás, Malomhegyi, Müller — Manyasz, Győré, Hercsik — Stirbicz, Mezei Márkus, Rigó, Misecska. PBÜSE: Kasztl, Bozó, Berencsik — Túri, Gasparik, Német — Martinovics, Takács, Bakó, Huszár, Tóth. Csapkodó rendszertelen játékkal indul a mérkőzés. A 8 percben veszély­ telennek látszó SSE támadás után az 5ös vonalon tumultus keletkezik, Mezei stoppolásból lő, s lövése a felső kapufa éléről védhetetlenül a hálóba pattan 1:0. A gólra a PBÜSE szöglettel, majd a 15. percben Bakó nagy lövéssel válaszol, melyet Barabás reflexszerü belenyúlással véd. Élénkül a játék, de egészséges ak­ ciókat egyik csapat sem tud összehozni. Némi SSE fölény közepette Gasparik csúnya faultot vét, mely sorozatos dur­ vaságokat von maga után. A 25 perc­ ben Márkus irtózatos bombáját Kasztl kagufölé szögletre öklözi. Rigó visszaad Gaspariknak egy előbb kapott rúgást. A 30. percben Manyasz a 16-oson Belül kézéi üti le a labdát, 11-es járna éYle, de a biró a 16 osról Ítél szabadrúgást. Most erősen ostromolja a PBÜSE a SSE kapuját, de a csatároknak nem kedvez a szerencse. Gasparik, Hercsik, Rigó dur vaságai tarkítják a játékot, de a biró nem lép fel erélyesen velük szemben. A nivótlan durva játék a II. félidő­ ben is folytatódik. Takács felemelt lá­ bával Győré arcába talál, akit pár perc­ re kivisznek. Állandóan a PBÜSE tá­ mad, de a csatársor gólképtelen. Stirbicz nagyon igyekszik, néha a sportszerűség határait is meghaladva, de semmi sem sikerül peki. A 16. percben Gasparik durvaságait megsokalja a játékvezető és leküldi. Ez a sorsa a 25. percben Győ­ rének is. A 30. percben végre sikerül a PBÜSE-nek egyenlíteni. Bozó 30 m-es szabadrúgását Barabás gugolva védi, Ba­ kó ott terem és a rosszul fogott labdát a kapus lábai között a hálóba lövi 1:1. Az egyenlítés a SSE-t is támadásra ősz- A mérkőzés, értéke a sport szem pontjából szinte nullával egyenlő. Gas­ parik kezdeményezése után midkét csa­ pat csak megrugásokra és azok vissza­ adására törekedett. Elitélendő, sportsze­ rűtlen volt mindkét csapat viselkedése. A csapatok vezetőségeinek kellene meg­ fékezniük az ilyen sportszerűtlen kímé­ letlenségekben a kifejezésre jutó túlfűtött érzelmeket, melyek nemcsak csapataink jóhirének ártanak, hanem antipropagandái a futballnak és a sport magasabb céljaival is merőben ellenkeznek. Az eredmény egyébként igazságos egyenlő erők viaskodását mutatta a mérkőzés. Jól játszott a SSE-ben: Müller és Barabás, a PBÜSE-ben pedig Bozó, Be­ rencsik és Huszár. OVTK—SBTC „ü" 6:1 (2:1) Ózd DVTK—MVSC 2:0 (0:0) Miskolc HVSE—MESE 1:0 (1:0) Hatvan SAC—GyAK 4:3 (3:2) Sátoralj. PTK—DAC 3:2 (0:1) Pereces II. osztály. SSE II.—SFC 4:2 (2:1) SSE pálya SBTC II—PSE 4:0 (2:0) SBTC pálya PBÜSE II.-HVSE II. 8:0 (5:0) Pálfalva BSE—KBSE 6:1 (5:1) Baglyas HAC—RBSE elmaradt. 4:2-re győzött Budapesten az Erzsébet ellen az SBTC. Az első félidőben az Erzsébet elhibázott egy 11-est, Borsányi és Kopányi gólja­ ival 2:0-ra vezetett az SBTC. A máso­ dik félidőben Havas és Kopányi, a pro­ fik részéről pedig Pataki (11-esből) és Mézes volt a gólszerző. BLASz—Észak válogatott mérkőzés lesz holnap Miskol­ con. melyre Czeisler Sándor szöv. kap. a következő csapatot állította össze: Géczy (SBTC), Szopusek, Felföldi (DVTK) — Takács IV. (SBTC), Bonyhai (MAFC), Szabó (DVTK)— Dévai, Homoródi (MVSC), Adám (MAFC), Preaovazky (PTK), Brezovszky (SAC). Nyomatott: „A MUNKA**-nyomdában, Salgótarján. Telefonszám: 46. Salgótarján, 1936 szept. 26 SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám: 46. snint ÉLASz. MAtravidéki IIL osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság szeptember hó 22-én tartott Ülésének jegyzőkönyvéből A Bizottság a METSE t az amatőr bajnokság rendszabályai 212 §. 5. be­ kezdése, továbbá ugyanezen szabályzat 228 §-ának figyelembevételével, vala­ mint az SSCs alapszabálya 13. §. III. be­ kezdése 2. pontja, ugyanezen §. IV be­ kezdésének a) és b) pontjai alapján a bajnokságból való további részvételtől eltiltja, illetve a versenyzők sorából tör­ li. Tekintettel a METSE súlyos sportsze­ rűtlen viselkedésére, a Csoportunkban tartozó összes egyesületeket szigorú bün­ tetés terhe melleit eltiltja a METSE-vel való mindennemű barátságos, vagy tré­ ningmérkőzéstől. Indoklás: A METSE-nek mindössze 6 szabályszerűen leigazolt já­ tékosa van, kikkel csekély számuknál fogva a szabályokban előirt szereplésre képtelen. Továbbá más egyesület szabály­ szerűen leigazolt játékosait egymásután két bajnoki mérkőzésén a Bizottság fe­ gyelmi rendelkezése ellenére, 6 szabály­ szerűen leigazolt játékosát mellőzve, mind all beállított játékost jogosulatlatlanul szerepeltette. METSE-nek mint uj egyesületnek az az eljárása, hogy más rendes tagegyesület szabályszerű játékosait a fennálló szabályzat és egyéb rendelkezések ellenére befogadta, azokat jogosulatlanul szerepeltette, azt bizonyít­ ja, hogy a szabályokat semmibe se véve, a Bizottság rendelkezéseit figyelmen kí­ vül hagyva, annak a régi egyesületnek létérdekét törekszik veszélyeztetni, illet ve működését megbénítani, amely egye­ sület már hosszú éveken keresztül köte­ lességét teljesítve fejt ki eredményes működést az egyetemes sport érdekében. PBTK óvásának helyt ad s a szep­ tember hó 13-i PBTK—MTE mérkőzés eredményét megsemmisíti s a 2 pontot PBTK javára Írja, mert beigazolást nyert, hogy ezen mérkőzésen Varga Sándor MTE játékos a f. év február hó 8-án kelt hivatalos közlönyben közzétett el­ nökségi határozat szerint jogosulatlanul szerepelt. PBTK 5 P. óvásdiját visszafi­ zetni rendeli el. 5 P. óvásdijnak MTE részéről való befizetésétől — tekintettel a jóhiszeműségre — eltekint. Tudomásul veszi HSE bejelentését, miszerint a bajnokságban való további részvételtől visszalép. KSE-nek HSE elleni kölfségmegtéritési igényét — tekintettel a HSE viszszalépésére nem tárgyalja. Szeptember 27 re kisorsolt KACBSE Rau mérkőzést elhalasztja, mivel KAC-nak saját pályája még nem készült el s más egyesülettől pályát csak a kö­ vetkező alkalomra kaphat. A Salgótarjáni m. város és járás testnevelési vezetői átiratának, valamint a ZTC beadványának kérelme szerint a levente futball-bajnokságok döntő mér­ kőzései miatt a szeptember 27 re kisor* solt ZTC—SISE mérkőzést elhalasztja. Szigorú büntetés terhe mellett is­ mételten felszólítja a B. és C. csoportba tartozó egyesületeket, hogy jelentsék be azon játékosaiknak neveit, kiknek az SSCs fényképes igazolványukon kívül még MLSz fényképes igazolványuk js van, valamint azt, hogy ez az MLSz fényképes igazolvány melyik egyesület­ hez szól. KBSE-nek a standard névsor meg­ változtatására vonatkozó kérelmét eluta­ sítja, mert ily játékoscserét csak a kö­ vetkező sportfélévben lehet eszközölni. Tudomásul veszi a BSE alábbi standard játékosainak névsorát: II osztály: Para László. Csikán Zoltán, Őrlik Gyula Márkus Gyula, Horváth Lajos, Stabi La­ jos, Fekete János és Andó Gusztáv. Szeptember hó 274 mérkőzések beosztása. Egyesület SSE IIL—SAC KBSE II.—SBTC III. NŐSE—PBÜSE III. MRTK-ETK SBTCLev.—ZISE MLK JTC SBTC Tör.—VÁC RTC—MTE KSE—KBTK ETK B.-PBTK Óra ’ Vj3 Pálya SSE KBSE NŐSE MRTK SBTC MLK SBTC RTC KSE ETK ’/43 ’/z3 V44 3/<2 3 12 3 3 3 A Bizottság Sándor Kálmán II. VÁC játékost a fegyelmiszabályzat 328. §-a a'apján 2 hétre eltiltja a játéktól októ­ ber hó 5-ig. Kelemen István elnök. Tomka Gyula titkár. Elnökség. Kivonat az elnökség szeptember hó 23-án tartott ülésének jegyzőköny­ véből. Az elnökség az Intéző és Fegyelmi Bizottság által bozzáintézett ETK-METSE ügyben a következő határozatot hozza : Megvizsgálva úgy az ETK, mint a MET­ SE képviselőinek, úgyszintén a tanuknak jegyzőkönyvbe foglalt vallomásait, vala­ mint az Intéző és Fegyelmi Bizottság szeptember hó 22 én hozott idevonat­ kozó határozatát, úgy határoz, hogy az ügy részletes tárgyalásaiba nem bocsát­ kozik, hanem az Intézőbizottság hatá­ rozatával teljes egészében azonosítja ma­ gát s azt jogerőre emelt ' | Az 1936—37 sporlévre az óvásdi­ jat 5 P-ben, a felebbezési és ujrafelvételi dijat pedig 10 P-ben állapítja meg. Figyelmezteti az egyesületeket, hogy a Salgó Serleg Csoportot illető minden­ nemű befizetést postán a Csoport címé­ re, személyesen pedig a Csoport pénz­ tárosánál; Jakus Lajos urnái, vagy a titkárságnál a pénztáros által megbízott felelős helyettesénél eszközöljék. Krepuska Géza elnök. Tábori Gyula főtitkár. Atlétikai verseny. 400 m-es síkfutásban 1. v. Juhász SSE, 2. Patakfalvi SSE, 3. Takács Acél­ Szép számú közönség nézte végig gyári LE. vasánap délelőtt a SSE meghívásos atlé­ 800 m-es síkfutásban 1. Nievelt tikai versenyét. Mindenképpen örömmel SSE, 2. Korzicska Acélgyári LE, \3. Hu­ kell üdvözölnünk a SSE vezetőségét, szár SSE. mert a kezdettel járó sok nehézség da­ 1500 m-es síkfutásban 1. Nievelt cára is újabb sportág kiművelését vett^ SSE, 2. Pópik Ka zári LE, 3. Ronyec SSE. tervbe és igyekszik a nemes sportot ápol­ Magasugrásban 1. Mezey SSE, 2. ni. A vasárnapi verseny is dacára a kez­ V. Juhász SSE, 3. Jesse SSE. deti nehézségekkel járó rendezésnek si­ Távolugrásban 1. Friedrich Acél­ keresnek mondható, örvendetes volt az gyári LE, 2. Komáromi SSE, 3. Mezey SSE indulók nagy száma, noha a verseny Sulydobásban 1. v. Juhász SSE, 2. csak városunk atlétáit szóllitotta verseny­ be. Néhány számban pedig igen biztató Malomhegyi SSE, 3. Friedrich Acélgy. LE. Diszkoszvetésben 1. Malomhegyi eredmények voltak. Minden esetre ah­ hoz, hogy jó versenyzők küzdelmét és SSE, 2 Percze SSE, 3. Hoffmann Vár. LE 4x100 m-es staféta futásban 1, SSE kifogástalan Versenyt 'élvezhessünk, mi­ nél több versenyre van szükség. Ezúttal csapata (Jesse, v. Juhász, Szlivka, Ko­ is kérjük a SSE-t, hogy ezt a szép máromi) 2. Acélgyári LE csapata (Fried­ megindulást méltó folytatással tegye ér­ rich, Tóth, Lorkó, Miskolci^ tékesebbé. Különösen szépen szerepelt Nievelt, A verseny eredményei, amelyben v. Juhász, Friedrich és Mezey, akik sok­ igen sokat jelentett az első szereplés és szor tapsra ragadták a közönséget, de a a nehéz pálya, a következő: legizgalmasabb verseny a staféta futás 100 m-es síkfutásban 1. v. Juhász volt, ahol változó vezetések után végül SSE, 2 Friedrich Acélgyári:.LE, 3. Ko­ is igen nagy küzdelemben győzött mellszélenéggel a SSE. máromi SSE. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00253.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_09_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-09-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 39. szám (1936. szeptember 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom