https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3bf43d61e58a3d5371713c189590be00.jpg 5a8177ce6f7caf529b445fc4f53149e7 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9e6ada5fd2e7956d7b887e60728548cc.pdf a32dcd901fff868c7ff06332d2aeda05 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 38. szám. A TÁRSADALOM BÉKÉJE ÉS A FELEKEZETEK TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Ára 16 fillér Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 szeptember hó 19 Labdarúgók a vonaton. Nagyon kemény fába vágom a fej­ dalolásba Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő fognak, mely természetesen a A nemzet megerősödésének szémet, amikor a labdarúgás sportjának zenei dinamikából csakis a hármas fortagjairól olyasmit óhajtok meg­ lissimót ismeri. Magától értetődik, hogy és fejlődésének legfontosabb fun­ működő írni, mely a meccsek utáni tevékenysé­ a többi utas előttük ködbe vegyül, nem damentuma kétségkívül a társa­ güket világit ja meg. El vagyok készülve, ismernek sem tekintélyt, sem tiszteletet, dalmi béke. Magyarország súlyos hogy ez a bizonyos fejszém éle ezáltal hiszen az ő „futball-csillag** voltuk ra­ megcsonkitottságában és nehéz olyan csorbát kap, amit majd évekig gyogó fénye mindent, ami a társadalmi szerint szép és nemes, elhomályosít. helyzetében feltétlenül elveszett sem tudok visszaköszörüini, mert hiszen etika Önkéntelenül felvetődik az ember­ ma már beleidegződött az a közmondás volna, ha nincs szilárd alapokon a tömeglélektanba, hogy „futballistáról ben*, amikor ezeket a jelenségeket látja, a közrend és nem sikerül helyre­ vagy jót, vagy semmit**. Mindezek éllé az a kérdés: hol van itt az önfegyelme állítani a társadalmi élet békéjét, nére kénytelen vagyok vállalni az ódiu zettség, melyet a rendszeres sportolás amit a forradalmi idők megboly­ mot, hogy a közönség régóta nyilvános eredményeképpen szoktunk emlegetni? Mert vagy sport a labdarúgás,- aminek gattak. A közélet betegsége min­ ságot kívánó panaszainak hangot adtak folyománya lenne az önfegyelmezettség, * Akik a labdarugó sport évadjának dig a társadalmi béke felborulásá­ ideje alatt a vonatokon utaznak, azok a vagy ha utóbbi hiányzik, kkor kétségbe val éri el csúcspontját és ezen ke­ vasár-és ünnepnapok késő délutáni vo­ kell vonnunk a labdarugósportnak neve resztül vezet a legszörnyübb rom­ nataiban tapasztalták, hogv a közeli ál ő hatását. Itt mindenesetre valami sántit s lomásokon mindenütt tizenöt húsz, vagv láshoz és pusztuláshoz. okát nem annyira a működő if Ennek a társadalmi békének még ennél is több főből álló, lármás és ennek tántorgó csoportok szálljak meg a har­ lakban kell keresnünk, mint inkább a pedig legfőbb pillére a felekezetek madosztályú kocsikat s fittyet hányva vezelőikben, akik megfeledkezve a sport egyetértő vállvetett munkája. Az társadalmi illemnek, jónevelésnek, lába 'valódi céljáról, a nevelésről, csupán a emberi életközösség legszebb és kon, térdeken keresztül gázolva megro­ technikai eredményekre szorítkoznak legnagyobb erkölcsi hatalmassága hanják a kocsik ablakait, hogy indiano Pedig ép testben csak úgy leled/het ép is megszégyenítő orditozássai még -■lek, ha kihasználjuk kei ő időben ad a vallás, amely az egyházak szer­ kát egyszer kifeiezést adianak az őket a pa az idegíunkciól, melvet a sport az önfe vezetében nyert földi formát, csak lyaudvarra kikisétő házigazdák iránti gyeimezetts-’g és akaraterő terén széllé akkor tudja fényével beragyogni „speciális** szeretetüknek. A vonat indu­ mileg is eredményez s a testi „edzéssel’* az emberi életet, ha Istenben tör­ lása után kezdődik a fülkéken keresztül- egvbefűzzük a szellemi edzést is. Erre a hetetlen hitet, emberek iránt meg­ kasul való száguldozás, ajtók csapkodá­ téli hónapok bőséges alkalmat nyújtanak. Természetesen, mint mindenben, fűszerezve Egynéhányan hangos ingathatatlan jóakaratot váltott ki. sával vitatkozásba kapnak, mely a békebeli úgy a fenntebb elmondottak alól is van Ezektől pedig mi sem áll távolabb, huszárőrmestereket megszégyenítő „stí­ kivétel, mely előtt a legnagyobb kész­ mint a gyülölség, az ellentétek szi­ lusában folyik. Még legenyhébb pz a séggel és tisztelettel emelem meg a ka­ (—ány.) tása és kiélezése. A felekezeti tü­ szórakozásuk, amikor csoportba verődve lapom. relmetlenség sohasem vallásosság jele, hanem fordítva: a krisztusi tanítások legdurvább megcsúfolása. Különösen fontos a felekeze­ ti béke, az egyházak közötti kö­ Ezen a cimen jelent meg ez év fo munkájának kritikája nélkül, vagy legfel­ zös vállvetett munka oly ország­ lyamán dr. Dornyay Bélának egy 78 jebb ezt egy-két szűkszavú megjegyzés­ ban, ahol erős a felekezeti meg­ nyomtatott oldalra terjedő s ezen terje­ ben érintve, nem terjed fül a disposilió oszlás. A mi hazánk történelmi delem mellett is szűkszavúnak mondható és a tájolás száraz megállapításán Ebből azt a következtetést lehet adottságai közé -tartozik az is, ikonográfiái (képleiró) tanulmánya, — a hogy a nagy katolikus egyház mel­ gróf Eszterházy Móric tulajdonát képező levonni, hogy a szerző ezt a munkát nem tatai várkastély, illetve várról készüli a laikus nagyközönség, de a szaktudósok lett két számottévő protestáns és metszetekről és fényképekről. számára, forrásmunka céljára irta. Ebből több kis felekezet van. Más egy­ Szűkszavú a tanulmány, mert még a szempontból vizsgálva, kétségtelenül ház kebelében követik Krisztus csak néhány sorban sem emlékezik meg nagyjelentőségű munka talán arra is al­ tanításait, de valamennyien a ma­ a vár keletkezéséről, történetéről, a vár­ kalmas, hogy a metszetek alapján Tata gyar sorsközösség részesei. Ne­ képek leírásánál egyetlen szóval sem történetének ismeretlen, vagy homályos említi az ország állapotának és a vár részeibe bele világítson. künk tehát fokozottan ügyelnünk' sorsának a kapcsolatát azoknál a metsze­ számára szűkszavúságánál kell arra, hogy a különböző val­ teknél, amelyekről megállapítható, hogy fogva Laikusok nehezen érthető, eleinte nehezen lásfelekezetek töretlenül együtt­ a várnak mely évben lefolyt történetét dolgozzanak a közős cél, a nem­ ábrázolják. Szűkszavú azért is, mert ma­ guk az egyes metszetek leírása a lehető Salgóbánya ünnepe. zet jövője érdekében. Erről beszélt legutóbb Sztra- legrövidebb terjedelemben, a művész Borongós őszi reggelre virradt Salnyavszky Sándor, a képviselőház góbápyatelep népe szeptember 6-án. Az Hála Istennek — meg kell ezt ősi várrom s annak tövében meghúzódó elnöke, aki az evangélikus egyház­ ban viselt magas méltóságában állapítanunk— Magyarországon az ipartelep felett hol sűrű, sötétszürke fel­ hők vonultak el sziveket elszomorító mondotta ezeket a szavakat,. Ha utóbbi években egyre példásabb méltóságteljes lassúsággal, hol egy na­ egy nemzet fiai nem azonos val­ harmónia, megértés és együttmű­ gyobb darab égbolt-kékség üde mosolya lást követnek, hanem több feleke­ ködés alakul ki a különböző ke­ hintett el reményt az ünnep sikeréért zet templomában imádják az Is­ resztény vallásfelekezetek között. aggódó és izguló telkekbe. A természet­ tent, ott a nemzet léte és jövője A gyülölségnek az a hangja, ami nek ezen játéka erős próbának tette ki nyaralóhelynek ható bányatelep­ egyenesen a különböző egyházak egy < évtizeddel ezelőtt, a forradal­ anekkiesa hármas ünnepre hetek óta készülő egymásközötti megértésén, azon a mi idők után, épen ezek utórez­ lakóit, szemük állandóan ott csüngött a belátáson és annak becsületes át- géseként itt-ott felütötte fejét, nyárutó eme időszerűtlen pajzánkodásán. érzésén múlik, hogy az emberi­ teljesen elcsitult. Elsősorban a ma­ A bensejüket eltöltő ünnepi hangulat ség javát, a nemzet belső békéjét gyar főpapi kar érdeme ez, min­ nem tudott beletörődni egy hívatlan hivatottak szolgálni. den felekézetnél, mert ha néha rendező, a természet eme kontárkodá amikor ők, kicsiny és nagy, a Klasszikusan körvonalozzák történik el-elcsuszás az mindig sába, kora tavasz óta, a tavaszi éltető napsu­ ezek a szavak azt a feladatot, ami felelőtlen tényezőktől ered. A fe­ gár melegével szivükben mindent a leg­ az egyházakra nemzeti szempont­ lekezeti béke, az egyházak egy­ apróbb részletig már olyan pontosan meg­ ból hárul. Amíg az egyén szem­ mást megértő vállvetett munkája rendeztek s hivő telkük ott a fensikon, pontjából legfőbb feladatunk az, a nemzet érdekében ma már élő közelebb az Istenhez, tele volt azzal a hittel, hogy Istenért és Hazáért hogy ébren tartsák és élővé te­ valóság, — s épen ezért a nem­ nagy szőlő munkálkodásuk magasztos ünne gyék a lelkekben a hitet, — ad­ zet jövőjének egyik legbiztosabb péhez, buzgó imájuk jutalmaképpen el­ dig a társadalom és a nemzet záloga. Hitében megerősödött, er­ nyerik az Égiek legszebb díszletét: a szempontjából a társadalmi béke kölcseiben szilárd alapokon álló, verőfényes kék égboltozatot Majdnem minden épületen nerpzemegóvása s ami ennek alapját ké­ a nagy célok érdekében együtt pezi: a legmagasztosabb krisztusi dolgozó, a társadalmi békét és (iszinü zászlókat tenget a nyárutói szel­ a tiszta házak s gondozott virágos polgárság lő, tanítás, a szeresd felebarátodat közrendet féltveőrző kertek között vezető utakon mindenütt * elvének gyakorlati megvalósítása fogja megalapozni és biztosítani áz a kivételes ünnep kivételes hangulata eljövandő jobb időket. lüktet Magyarruhás leánykák, egyenrubír elsőrendű fontossággal. Régi tatai várképek. élvezhető, de aztán megszokja az agyvelő a tömörségét s a vége felé már ritka cse­ megeként élvezhető. A szerzőnek .bizonyára meg vo'tak a maga irányelvei és szempontjai, amiért ily szűkszavúan, ily mesterségesen, illetve szándékosan tartott tömörséggel irta meg a munkáját, azonban ne vegye rossz né­ ven, ha a hozzá nem értő, de azért in­ telligens közönség nevében arra kérjük, hogy ne fukarkodjék úgy a szavakkal, mert hisz számtalan kisebb-nagyobb mű­ ve forog az olvasó közönség kezében, amelyek minden tudományos vonatkozá­ suk közt is az első laptól az utólsóig le­ kötik az olvasó figyelmét, mert lassúbb folyású stylusuk könnyen érthetővé, könynyen élvezhetővé teszik azokat Hogy más példát ne vegyek : a szerzőnek „A Kisbalaton összezsugorodása** c. munkája a Kisbalaton prózában megirt balladájának is beil enek A szerző tehát stylusában nem nélkülözi azokat az eszközöket, amelyekkel az olvasó figyelmét bármily tárgyra te ne tudná rögzíteni. A szerző a mü bevezetőjében maga ina, hogy hosszú, fáradságos munkával szedte össze azt, ami abban fel van dol­ gozva s maga utal azokra a hiányokra,, amiket eiőhb felsoroltam. A szerző ez zei a munkájával olyanforma munkát végezett, mint a bányász aki felhozza a külszínre a láradságos, vesződtséges mun­ kával kifejtett aranyércet, tudja, hogy mit bányászott, amint azonban a kül­ színié ért, odaadta másoknak, hogy azok használják tovább, forgassák, csillogtas­ sák, olvasszák meg és készítsenek belő­ le a laikust is gyönyörködtető, csillogó szép ékszereket. A laikus nem tudja meglátni az aranyércben a csillogó ék­ szert. Dr. Dornyay Béla sokrétű egyén. Nincs a földrajznak, a történetemnek oly rokontudománya, amelynek útvesz­ tőiben eltévedne, ezek berekéiben bár­ mihez nyúl, avatott kéz munkája nyomát hagyja ott, szenvedélyes és gyorskezü kutató, sokszor, sőt legtöbbször nem fontos neki, hogy gyönyörködjék abbán amit talált, sokszor még alig tárja fel, már más gondolatok, más célok fütik s hajtják újabb, feltáratlan mezők felé. Több tudományos társaság ismerte el sokirányú tudományos munkáját, ezeket azért mégis el keltett mondanunk, mert egy kicsit a magunkénak is valljuk őt és az önzés is szól belőlünk, hogy nem­ csak mindég a magafajta tudósok számá­ ra, hanem a magunk fajta tudatlanok számára is Írjon; fZ. B.) hás bányászok, muzsikusok, cserkészek, leventék igyekeznek az iskola tágas ud­ varára, a fogaskerekű bányavasut pedig a városi és vidéki küldöttségek, vendé­ gek, érdeklődők százait hozza az ünne­ pély szinterére, szemben a leleplezendő emlékművel és az igen szépen feldíszí­ tett tábori oltárral. Az emlékmű, amint azt már nem­ régen megírtuk, egy diszes park mélyén van felállítva s az egész egy dekoratív vaskerítéssel körülvéve, melynek kétszárnyu bejárati ajtaján „Vesszen Trianoni** felirat olvasható. Maga az emlékmű egy lépcsőfeljáratu betonemelvény hátterében álló, kőbe vésett, művészi dombormű, kö­ zépen a huszonöt hősi halott bányász neveinek márványtáblájával, mely fölé örök mécsesként egy biztonsági bányász­ lámpa van erősítve. A dombormű bal­ oldali sjkban, a világháborúban induló két bányásznak bucsuzását, a jobbolda­ li síkban pedig ugyanazokat harctéri ka­ tona felszerelésben ábrázolja, amint kö­ zülük az egyik halálra sebesül. Az or­ szágos viszonylatban is megkapó, gyö­ nyörű emlékmű tetejéből pedig kiemel­ kedik egy hatalmas árbóc, melynek kö­ zepén már ott teng a magyar címerrel díszített, kétméteres országzászló. Fél tíz óra előtt már nagyszámú előkelő közönség foglalja el az emlék­ művel szembeni szék- és padsorokat. Olt látjuk. Dr. Cselényi Pál föv. biz. ta­ got, az Ereklyés Országzászló Nagybi­ zottság társelnökét, a honvédség, határ- �2 oldal A MUNKA A Vármegyei Gazdasági Egyesület állat-, termény- és gyümölcskiállitásán dijat nyert kisgazdák névsora. Salgótarján, 1936 szept. 19 Nagybárkány IV. d. dij 1 kefe, iíj. Orosz István Nagybárkány 111. e. dij 1 kaparó­ vas, 1 db ardit, Dlehány János Ignác IV. a. dij 1 db. Solbár, 1 db. Enda, Re­ szel János Mátraszele Ili. c. dij 1 kacor. 1 db. Sotor, Dr. Kiss István Sámsonháza Gyoe oklevél, Lietaj János, Kukely Pál, Krett András, Képes Gyula, Szabó Já­ nos, v. Pethő Lőrinc, id. Kukely János, ifj. Kukely János, Babusai Márton, Ku kely János Dudás, Stjaszni András, Nándorfi Géza, özv. Szikora Pálné, özv. Kukely Györgyné, Gál Pál, Petró Mi­ hály, id. Gál Mihály, Gugyela László, Knely Pál, Petró Károly sámsonbázai lakosok jutalom 2—2 db. gyümölcsfa. Termények dijai. Mocsáry Ödön Karancskeszi Omge ezüst oklevél. Kis­ bárkány kg. igyák, tere I. b. dij 25 kg pétisó 1 db. Ábavit, Virág József Ka-, rancskeszi I. a. dij 1 drb. ágfürész, Bé­ lán János Karancskeszi II a. dij szele­ telő, Baksa Mátyás Karancskeszi III. b. dij kézi daráló, Maconkai gazdaság Ezüst oklevél, ifj. Molnár András Mizserfa Ezüst oklevél, Dr. Sóldos Béla Kazár Arany oklevél, Karancskeszi kg. kisgazd, termény csoportja Ezüst oklevél. Kamarai okleveles uradalmak, f. Salgótarjáni Kb. rt., II. Wohl Sándor, U| Berger Andor, IV. Bállá gazdaság, V Deutsch Sándor, VI. Deutsch Henrik VII. Elfér Ignác Luciáivá, VIII. Petróczy Gyula Karancskeszi, IX. Jankovich Miklós. Hírek és különfélék dezésében október hó 10 én este tartja meg az ipartestület nagy színháztermé­ ben. Ez az előadás a magyar hagyomá­ nyok ébrentartásának, a magyar Ízlésnek és a magyar ruhaviseletnek van hivatva Salgótarjánban is lelkes apostolokat sze­ rezni és tanulságos gyönyörködtető volta mellett nemzeti szempontból is nagyje­ lentőségűnek Ígérkezik. Jövő számunk számára már egyes magyarruha kompo­ zíciókat is sikerült megszerezni. Köszönetnyilvánítás. A folyó hó 8 án Salgótarjánban tartott mezőgaz­ dasági kiállítás rendezőbizottsága nevé­ ben hálás köszönetét mondok a salgó­ tarjáni járás jegyzői karának azért a fá­ radhatatlan és önzetlen munkáért, arnelylyel a kiállítás sikerét a város és falujok iránti kötelességen is túlmenően elősegí­ teni szívesek voltak. Jankovich Miklós a rend. biz. helyi elnöke. Mükedvelőelőadás. Rónabanyatelep lelkes műkedvelő gárdája évenként 3 gondosan előkészített előadással szó­ rakoztatja a telep és környékének lakos­ ságát. F. év szeptember 6-án az ottani sportegyesület javára dicséretreméltó si­ kerrel, a műkedvelőelőadások átlagos színvonalán jóval felülemelkedő készség­ gel előadta Bakonyi Szirmai: „Mágnás Miska" c. 3 felvonásos operettjét. A főbb szerepekben Mezőfi Mária, Nagy Ilonka, Scholcz Ilonka, Érnek Nándor, Nagy János, Oláh János és Pischoff Vilmos jeleskedtek. Az előadást rendezte s az énekszámokat zongorán kisérte: Környei József társ, tanító. Halálos verekedés. Ecseg köz­ ségben a minap éjjel Ivicz György és Válóczi Péter ecsegi lakosok Ivicz Ist­ vánná háza udvarán Kiss István kőmű­ vesmestert úgy összeverték, hogy a hely­ színen meghalt. A tettesek a cse­ lekményt bosszúból, követték el azért, mert Kiss előzőleg beverte Ivicz Istvánné ablakait. A csendőrség Iviczet és Válóczit elfogta és a balassagyarmati kir. ügyészségnek átadta. lemondunk történelmi jogainkról és idők végeztéig viseljük arcpiritó szégyenünket. Nem átallom kimondani itt a határon ahol a nemzet testének a csonkja a leg­ fájóbban vérzik, hogy ha a magyar-igaz­ ság lassan megindult diadalszekerc elé még továbbra is akadályokat gördít a szomszédok rövidlátása, álnoksága és ha­ zugsága, akkor jöjjön inkább a vér, az acél, amit a zászló piros szine jelképez, de nem nyugszunk abba bele,* hogy to­ vábbra is a bocskorok uralkodjanak ezen a földön, amelynek minden rögét vér szentelte meg... A lenyűgöző és egyben lelkesítő beszéd végén felhangzó Magyar Hiszek­ egy méltón betetőzi a szivek mélyéből {elkívánkozó érzelmeket s mint harmatcseppek ott gyöngyöznek az emberek szemében. P. Réz Marian és Dr. Csengődy Lajos lelkészek a tőlük már min­ denkor megszokott szónoki művészettel felépített beszédeik közben megáldják az emlékművet a keresztény felekezetek nevében. Herrich Margit hadiárva kedves szavalata s a salgóbányai dalegylet „Nyugosznak ők, a hős fiák" cimüdal eléneklése után városunk illusztris költője, nóg­ rádi Pap Dezső dr. olvasta fel „Veronika kendője" cimű, kiváló szépségű költe­ ményét, melyet lapunk más helyén egy idejűleg közlünk. Utána v. Jónás Ödön lépett a talapzatra, hogy elmondja ünne­ pi beszédét. Bátor hangú, az igazságot nem kerülgető s a mai szociális bajokat feltáró beszéde mindvégig osztatlan tet­ szést arat Helyszűke miatt az alábbia­ kat vontuk ki belőle: — Salgóbánya alkalmazottai, a mun­ kaadó vállalat támogatásával, pár lépés nyíre az ideiglenes országhatártól, ország­ zászlót emeltek. Félárbócon lengő lobo­ gója emlékeztessen mindenkit álladóan megcsonkított hazánkra és arra, hogy pár lépésnyire innét idegen járom alatt sorvadnak véreink, kik a jó Istenen kí­ vül segítséget csak mitőlünk várhatnak. III. Tenyészlovak és csikók. I. dij Tehenek. 1. csoportúi} 1 tejhütőkészülék Karancskeszi Marakodi puszta, II. 1 pár lószerszám Romhányi István K.-keszi csoportúi) csiga triör kisbárkány i gazdák, kanca csikó, II. dij 1 pár lópokróc Pin­ 1. a. díj 1 drb. ké thai tókerek ü szecska* téz György Karancskeszi kanca csikó, vágó Leiben Károly Kisbárkány, I. b. díj III. dij 1 pár kötőfék Rácz István Ka­ forditóeke Luca Flórián Kisbárkány, 1. c. rancsberény anya kanca, IV. dij zsebóra dij forditóeke Hegedűs Gyula Bocsárla* lánccal Bognár János Karancsberény kan* pujtö, II. dij tizedes mérleg 300 kg.-ig tca csikó, V. dij karóra Jeszenszky Sán* Sánta Gáspár Kisbárkány, III. dii répa­ dór Marokháza kanca csikó, VI. dij tartó * vágó Zsidai András báli Karancskeszi, lánc Barta János Bocsárlapujtö L. kanca, IV. dij tengerimorzsoló Baksa Mátyás VIL dij csuklólánc Anderkó János t. kanca. Karancskeszi, V. dij felszerelt ekefej Bog­ IV. Fogatszépségverseny. I. dij 1 nár Kálmán Mátraszőllős, VI. dij 1 drb. pár lószerszám Fodor István négyesfogat kéttagú borona Miklós Pál Karancskeszi, Homokterenye, II. dij 1 morzsoló Zsidai VII. dii daráló Juhász Gáspár Karancs- József kettősfogat Karancskeszi, III. dij alja, VIII. dij ráívas Simon Pál Karancs­ 1 répavágó Sándor István négyesfogat keszi, IX. dij 150 kg. szuperfoszfát Gye- Vizslás, IV. dij 1 pár szekértengely KoHalálozás. Kiss Gyula mészáros nes Miklós Karancskeszi, X. dij 10 l.-es ronczi István Karancsberény ketlősfogat, tejeskanna Tóth János bundi Bocsárla- V. dij 2 zsák bánkuti búza Hegedűs' Já­ és vendéglős 63 éves korában hosszas pujtö, XI. dij fejözsétár szűrővel Baros nos kettősfogat Bocsárlapujtö, V. a. dij betegség után 17-én éjfélkor meghalt. A János Karancskeszi, XII. dij fejözsétár 1 zsák borsó Telek Ágoston kettősfogat mindenki Gyula bácsijának kedves és szűrővel ’jZtidai József benda Karancske­ Bocsárlapujtö, VI. a. dij 1 pár kötőfék szerény egyénisége széles körben ismert szi, XIII. dij fejözsétár szűrővel Hegedűs Szlivka Márton Szúpatak kettősfogat, VI. volt és halála városszerte nagy részvétet János Bocsárlapujtö, XIV. dii mezőgazd. b. dij répavágó Sánta Gáspár Kisbárkány váltott ki. — Temetése ma (szombaton) eszközök Bélán János Karancskeszi, XV. kettősfogat, VII. dij kerékkötőlánc Rácz d. u 4 órakor lesz a bányatársulati ra­ vatalozóból. dij álló óra Horváth László Karancske­ István Karancsberény kettősfogat szi) XVI. dij karóra Sántba Gábor Kis­ A kis Paksy Pista költözött el Gyümölcs dijak. Somoskőújfalui gaz­ örökre körünkből szeptember 11-én, bárkány, XVII. dij zsebóra Szabó Károly daság GyOE arany oklevél, Starjáni Kő ­ Kisbárkány. egy bús őszi napon, virághervadás és Bika. I. dij Tóth Kapcsos György szénbánya GyOE arany oklevél, Petróczy lombhullás idején. A Dr. Chorin Ferenc Gyula Karancskeszi GyOE ezüst oklevél', reálgimnázium II. osztályú jeles növen­ Mátraszele 1 drb. állóóra. II. Üszők. I. dij 1 váltóeke Vicián Jankovich Miklós Ponyi puszta OMGE déke volt, nagy reményekre jogositó ifjú ezüst oklevél, v. Ürmössy Géza Ka­ kis legény, aki nemcsak szülőinek volt János Szúpatak, II. dij 1 szecskavágó rancskeszi GyOE ezüst oklevél, Sám­ szemefénye és kedves gyermeke, hanem Tóth Mátyás Mátraszőllős, III. dij 1 mor­ sonháza község I. a. dij 1’ permetezőgép, kedves volt tanárainak, tanulótársainak zsoló id. Erdélyi János Karancskeszi, IV. Kisbárkány község gyak. tere I. b. dij és mindenkinek, aki ismerte dolgos és dij 1 répavágó Sándor Illés István Vizs­ 25. kg. Pétisó 1 db. Abavit, 1 ágfürész szorgalmas kis életét. A Halál mindig lás, V. dij 1 borona Bognár Kálmán Mát­ Kicsiny István Karancskeszi 11. a. dij há­ szomorú, de különösen szomorú akkor, raszőllős, VI. dij 1 magtakaró borona zimérleg, Fekete László kis-Karancskeszi amikor az Isten kifürkészhetetlen akara­ Bélán János Karancskeszi, VII. dij 1 ekefejváltó ekéhez Juszitórisz Sándor III. d. dij husőrlő, Zsidai József Karancs­ tából ilyen nemes és ártatlan kis szív Nagybárkány, Vili, dij 1 tizedes mérleg keszi 111. e. dij 1 kaparóvas, 1. dob.-cz szűnik meg dobogni. Nagyon sajnálunk Juhász Gáspár Karancsalja, IX. dij 1 da­ Hiberna, Krecsmarik Máté Karancskeszi kis Paksy Pista. Isten veled I ráló Herczeg Péter S.-tarián, X. dij 2 zsák V, e. dij 5 gyümölcsfa, Brocs János Ka­ Nógrád és Hont közigazg. búzavetőmag Horváth Ágoston Bocsár- rancskeszi V. d. dij 1 kéreg kefe, Bé­ egyelőre egyesített vármegyék lán János Karancskeszi V. c. dij 5 gyü ­ Általános Tanítóegyesülete Nagymaro­ lapujtő, XI. dij mezőgazd. szerszámok mölcsfa, Romhányi István Karancskeszi Sulc Kálmán Zabar, XII. dij mezőgazd. son, 1936. évi október hó 7-én (szerdán) szerszámok Szolnoki Péter Baglyasalja, V. b. 5 gyümölcsfa, Gordos Mátyás Ka­ reggel 9 órai kezdettel, az áll. elemi is­ XIII. dij fejős sajtár és szűrő Mikuska Pál rancskeszi V. a dij 1 kacor, Plathy Ele­ kola nagytermében közgyűlést tart. Markháza, XIV. dij fejős sajtár és szűrő mér Karancskeszi Gyoe. oklevél Balkó Köszönetnyilvánítás. Mindazok, Varga István Mátraszőllős, XV. dij álló András Karacskeszi VI. a. dij kaparóvas, kik felejthetetlen gyermekünk elhunyta óra Baksa Mátyás Karancskeszi, XVI dij Bognár Kálmán Mátraszőllős 11. b. dij alkalmával szivünk nagy fájdalmát rész­ karóra Marus József Mátranovák, XVII. nyesőolló, Tóth kapcsos József Mátra­ vétükkel enyhítették, fogadják legháládij zsebóra Tórák Sándor Karancsberény, szele VI. b. dij Noó dendrid 1 doboz, sabb köszönetünket. XVIII. dij kasza fenőkővel és marhalánc Uj Marton Karancsság VI. c. dij 1 dob. Paksy Árpád és családja Kaspár Károly Cered, XIX. dij OMGE Almola, Tóth Gergely Mátraszőllős 111. a. A nőegyletek október hó 10az oklevél özv. Marus Rudolfné Mátra­ dij 1 ágfürész, Sándor István Vizslás 111. novák, XX. dij OMGE oklevél Spi- b. dij nyesőolló, Mikuska Pál Márkáza én rendezik meg magyarruha est­ szák Mihály Sámsonháza, XXL dij Tisza- IV. a. dij 1 kacor, Mikuska Mihály Márk-* jüket. Az október 3-iki „Keresztes jobbparli M. Kamara oklevél Susán Sán­ háza IV. b. dij 1 nyesőolló Gyetvay Já­ gyors** miatt Csernák Anna Réka nagy­ dor Homokterenye, XXII. dij Gazd. Egyl. nos Márháza IV. c. dij 1 kéregkefe 2 sikerűnek ígérkező magyarruha bemutató tekercs hernyóenyv papir, Géczi János előadását a- salgótarjáni nőegyletek renoki. Petrik István Kisbárkány. őrség, csendőrség tiszti és legénységi küldöttségeit, Veres Zoltán országgy. kép­ viselőt, Dr. Förster Kálmán polgármestert, Dr. Mattyasovszky Kamill járási főszolga­ bírót, Dr. Prónay Tibor szolgabirót, Dr. Holics Endre miniszteri tanácsos, a bá­ nyakapitányság vezetőjét, Fischer Ferenc bányaügyi tanácsos, bányaigazgatót, Tettmayer Alfréd és Hasenböck József ri­ mamurányi közp. igazgatókat, Kállay Géza kormányfőtanácsost, a rimái vas­ ércbányák bányaigazgatóját, a Salgótar­ jáni Kőszénbánya R. T. bányaigazgató­ ságának küldöttségét, az acélgyár tiszti-, művezető- és munkásküldöttségét élükön .Fabini Henrik gyárigazgatóval, a salgó­ tarjáni Mansz küldöttségét Dr. Förster Kálmánná elnökük vezetésével, továbbá még számos egyesület és alakulat kül­ döttségeit s a bányatelep lakosságán kí­ vül igen nagy számú érdeklődőt a kö­ zeli és távolabbi vidékről is. Pontban fél tiz órakor az iskola udvarán felhangzik a salgói bányászzene­ kar által intonált Himnusz, melynek fen­ séges akkordjai mellett hozzák ki az is­ kolaépületből a két bányászzászlót. Az egyik megtépett, fakult szinü öreg zászló, mely már jó egynéhány bányásznemze­ déket kisért el ünnepen imádkozni, vi­ gadni, vagy temetésen megsiratni, a má­ sik az uj, az ifjú leányzó, melyet most visznek az Ur oltára elé avatni. Cserké­ szek, iskolás gyermekek, magyarruhás hajadonok, a zászló koszorúslányai, egyen­ ruhás bányászok, formaruhás frontharco­ sok Ózdról, Salgótarjánból, Zagyvapálfalváról és Baglyasaljáról, az acélgyári tűzoltók és az acélgyári olvasókör nagy­ számban megjelent tagjai töltik ki a me­ netet s kisérik a két bányászzászlót a zenekar pattogó indulói nyomán a tábori oltár elé. P. Réz Marián celebrálja a szentmisét, mely alatt a bányászzenekar régi magyar miseénekeket játszik kiváló precizitással, Ursutz József karnagy ve­ zényletével. Evangélium után Marián páter nagyhatású szentbeszédet mond a Mannonról és a szociális bajokról. Majd áttér a bányászzászló jelentőségére s gyönyörű, szivekig markoló beszédét a következő mondattal fejezi be: Hirdesse ez a zászló az imádság és a munka rit­ musát, a vallásosságot és a hazaszere­ tetei I Szitáló esőben folyik tovább a szentmise, majd utána Buczkó Gáborné zászlóanya, Salgóbányatelep mindenki ál tál rajongásig szeretett nagyasszonya „Is­ tennel a hazáért" jeligés selyemszalagját felköti a zászlóra s „Igazságot Magyar országnak I" jeligével beveri az első zászlószöget. Á zászlószög beverés meg­ ható aktusát közben megzavarja a roha­ mosan jött nagy záporeső, mely az ün­ nepély további műsorát is jó félórával, elodázza. Az ég még elég bőségesen ontja az esőt, amikor az emlékmű talapzatára fellép dr. Cselényi Pál főv. biz. tag, az Ereklyés Országzászló Nagybizottság ki­ küldöttje s izzó magyar lelkének teljes füzével mondott avatóbeszéde közben lehull a lepel a gyönyörű emlékműről. Mélyen szántó, irredenta beszédéből a kővetkezőket örökítjük meg: ... Ne higyje Európa és a világ, hogy akkor, amikor Törökország már az elsődiz percben a szemébe nevetett a béke diktátumnak, amikor Németország, a germán óriás a szemünk előtt dobta a földre bilincseit, amikor a nálunk sokkal kisebb Ausztria is fel tudta már szaba­ dítani magát a béklyók alól, mi örökre — Ez a zászlótartó, mely munkás és munkaadó közös összefogásából ke­ letkezett, egyszersmind figyelmeztetés mindenki számára, hogy a magyar mun­ kásság szerves része a magyar nemzet­ nek, melyet hazája ellen fordítva idegen célok szolgálatára felhasználni nem lehet és bár az egyes társadalmi osztályok között vannak is főképpen gazdasági ter­ mészetű ellentétek, a határokon a közös haza védelmében mindnyájan mindig egyek vagyunk és egyek maradunk. — Félárbócon lengő lobogónk sely­ me azoknak nevét simogatja, kik utolsó leheletükig hívek voltak hozzá. Az első hivő szóra, huszonkét évvel ezelőtt, da­ lolva indultak a határokra huszonötén, hogy aztán az orosz síkságokon, Szerbia vadonjaiban, a Kárpátok hóboritotta bér­ cein, a Doberdó vértől párolgó szikláin, puskaropogás és ágyudörgés között aj­ kuk örökre elnémuljon. Azért állunk ma itten, hogy felidézve neveiket kegyelet­ tel adózzunk emléküknek s ne feledkez­ zünk <neg arról a kötelességről, mit a hősök iránti kegyelet ró ránk. — ök már régen elporladtak. Leg­ többjük jeltelen sírban pihen. Nem kér­ nek és nem kívánnak tőlünk semmit. De ha csontajkuk még egyszer megmozdul­ hatna, ha még egyszer megszólalhatná­ nak, akkor is csak arra kérnének min­ ket, ne feledkezzünk meg özvegyeikről és árváikról, kiktől miérettünk váltak meg mindörökre és akik magukra hagyatva, a háború rokkantaival együtt a háború és �Salgótarján. 1936 szept. 19 HALÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban k. f.t. Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vásárlása esetén vasuti költségét visszatérítjük. Házihang^verseny az üveg­ gyárban. Folyó hó 13-án este 8 óra jjűr tartotta meg az üveggyári zenekar els5 házihangversenyét Szécsi József karnagy vezénylete alatt a palackgyári olvasó nagytermében. A tíz számból ál ló műsoron Strauss J. Schumann, de Curtis Lorraine, di Capua, Kigyosi, Siitz és Dancla müvei szerepeltek. A műsor előtt Oszwald Győző tartott ügyes be vezetőt a zenekar megalakulásai ól és munkájáról. Mint megtudtuk a zenekar a vállalat nagy áldozatkészsége folytán Szente és Kohl igazgatók és Alpár in­ téző hathatós támogatása mellett alakult meg egy esztendővel ezelőtt. Tagjainak legnagyobb része kezdő muzsikus, akiket Szécsi József karnagy oktat nap-nap mellett, hogy belőlük minden tekintetben megfelelő zenészeket neveljen. Munkája meg is hozta gyümölcseit, mert mint ta­ pasztaltuk az aránylag rövid idő alatt szép eredményt tudott felmutatni az első hangversenyen. Az a nagy ambitió és kitartó munkakedv ami úgy a zenekari tagokat mint a .karmestert jellemzik csak további sikerekre és íejlődésre jogosítja a zenekart. Meg kell még emlékeznünk a hangverseny két szólistájáról is : Holzi Ernő a Sorrenlói emlék hegedű szóló­ ját játszotta finom átérzéssel. Bauer Gyula pedig Dancla: Resignation jában tűnt fel tiszta fogásaival és biztos vonóvezetésé­ vel. Ha igy halad tovább még fogunk róla hallani. A hangversenynek csak egy fájó pontja volt, hogy az Olvasókör ve zetősége részéről nem volt olt senki. Kár. Pedig az igyekvő zenekar megér demelte volna. A Ul-ik oyóda megnyitása a Forgács-utcában. Bensőséges kedves kis ünnepség keretében adta át hétfőn délután rendeltetésének a felügyelöbizottság és sok tanügybarát jelenlétében a Forgács-utcai harmadik ovoda helyisé­ get dr. Förster Kálmán polgármester, a gyerekek nagy barátja. A nagyhatású ünnepi beszédei dr Csengődy Lajos, a felügyelőbizottság elnöke mondotta, mig a kis ovodások részéről két apró kis pölöm gyerek üdvözölte versikében a melegszívű polgármestert. Utána Holles Emma óvónő tett hitet a gyermekek ha zalias és vallásos nevelése mellett. íme a háború utáni idők legsúlyosabb kereszt jét viselik. Továbbiak során igy folytatta : — És nem véletlen az, hogy ame­ lyik országban él a nemzeti öntudat, a nemzeti becsület, a nemzeti önérzet, ott az ország élén hadviselt férfi áll és a frontot járt generáció veszi át mindenben a vezetést. A frontharcos nemzedék nyo­ mán uj gondolatok, uj eszmék szervez­ kednek, mert az ezer vihar és ezer szen­ vedés végre kitermelte azt a közszelle­ met, melynek pirkadása a jobb magyar jövő hajnalát jelenti. — Ez a szellem, az a mentalitás nem tekinti a közügyek intézését ellen­ tétes felekezeti és osztályérdekek kiegyen­ súlyozó művészetének, hanem a politika hivatását abban látja, hogy a magyarság minden rétegéi összefogja, fölemelje és az államot, mint az örök nemzeti lét szervezetét, erkölcsi taitalommal töltse meg. Ez a mentalitás hirdeti a nemzeti alapon nyugvó legtisztább demokráciát. Figyelmeztet rá, hogy magyar és magyar között nem lehet különbség, mert az el­ lenség golyói előtt mindnyájan egyenlők vagyunk. Hirdeti a bajtársi szeretetet: Szeresd bajtársadat, mint önmagadat. S ha azt kérdezed, ki a te bajtársad, azt feleli: Minden magyar ember, aki a te segítségedre rászorul és akin te segíteni tudsz. Beszéde során foglalkozik még a békeszerződések revíziója, a hadirokkant, a telepítési és frontharcos törvény meg­ alkotásával s beszédét a következőkép pen zárja : —.., Ennek az utnák a végén lehorgasztott fejű, megalkuvó magyarok he­ lyett újra titánok menetelnek, kik letépik A MUNKA Veronika kendője. Ida és a salgóbányatelepi hősi em­ lékmű leleplezési ünnepén elmondot­ ta: nógrádi Pap Dezső dr. Mankók kopognak: kipp-kopp, kipp-kopp. Üvegszemek meredten néznek. A magyar szálfák erdeinkből Bejöttek magyar lábnak kéznek. Kicsiny szobákban éjszakánként Sóhajok szállnak, könnyek folynak. Fekete holló leskelődik: Az ijesztő, a sötét holnap. Miért kell nékik nyomorogni? Éhezni, fázni, rongyba járni? Miért kell nékik szorongó szívvel Egyre a holnapokat várni? Miért nincs vége most se, most se A szenvedésnek, gyötrelemnek? Miért, hogy Golgotájuk utján Rózsák számukra nem teremnek? Miért süket a fül panaszukra? Miért zárul be a szív előttük? Hisz, amikor dalolva mentek, Nevüket imáinkba szőttük. Hisz mikor ottan viaskodtak A Kárpátokban, Doberdónál S minket vedve, a vérük hullott A gránitkőnél, fehér hónál S míg homlokunkon a mártírok Mindent legyőző fénye szállt át: Rájuk csókoltuk a távolból A lelkünk fehér glóriáját. S most hol a részvét, hogy virággal Kietlen útjukat beszőjje ? Hol van a szeretet sugára ? A Veronika szent kendője ? A Veronika kendőjével Törüljük le. az árvák könnyét, Az özvegyek, a megrokkantak Szenvedései dús özönjét. Ne kopogjon a mankó vádlón, Sóhaj ne szálljon éjszakákon I Az áldozat, mit bőven hoztak, A szivekhez utat találjon I 3 oldal Gilbert Roland főszereplésével. Kiegészítő A salgó vár, városunk és kör­ műsor: Jáva szigete kulturfilm, Guate­ nyéke egyik büszkeségének, a dicső mala utazási film, Pimpi, a torreádor magyar múlt egy gyönyörű emlékének trükkfilm, Weekend a déli sarkon kul- restaurálási munkálatai megkezdődtek. turfilm, valamint Olimpiai híradó és Ma­ gyar viiághiradó. 4271/1936 tksz. A salgótarjáni kir. jbiróság mint tkvi hatóság Hol Árverési hirdetmény kivonat. vásárolhatnak A Salgótarjáni Takarékpénztár végrehajt!tónak Schlésinger Sámuelné sz Klein Etel vég­ kedvezményesen a rehajtást szenvedő ellen indított ügyében a tkvi Magyarság előfizetői? hatóság a végrehajtató kérelme következtében az BÁNYAMOZGÓK HÍREI. A baglyasaljai bányamozgó f. hó 20-án, vasárnap, délután lél 4 és • este 8 órai kezdettel, a pálfalvai bányamozgó pedig hétfőn délután 5 és este fél 8 órai kez­ dettel bemulatja a TITOKZATOS ASSZONY cimü, izgalmas kémdrá­ mát Mona Barrie, Rod La Roque és 1881 LX te. 176 és 185. valamint az 5610/1931 A kliring-akciónkban azcreplő cégek névsora • és 35000/1931 1 M szu rendeletek értelmében elrendeli az újabb végrehajtási árverést 4000 P MATEOSz, Németh Dezső. Fő-u. 59. (1 százalék) tőkekövetelésének járulekai és az árverési kérvé­ Drogéria és fényképészeti sxaküzlett nyen ezúttal megállapított 60 P költség, valamint Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) a csatUkozottaknak kimondott Klein Dávid 534 P Épület- és bútorasztalos i 60 fili. Salgótarjáni Népbank R. T. 500 P. Egye­ Simon Aladár. Kassai-s.r 7. (5 százalék) sült Magyar Malomipar R. T. 3183 P. 80 üliiíj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék) Gyöngyösvidéki Gőzmalom R T. 230 P. Balassa­ Épület- és diszmübádogos i gyarmati Kereskedelmi R. T, 377 P 18 f +333 P Kovács Nándor, Fő-u 28. (5 százalék) 13 f. + 868 P 861 +- 497 P ti fillér Friedmann Fényképészeti műterem s Testvérek cég 200 P Tisch és Társa cég 34 P 50 Kindl Gyula, Fő-u 45. (10 százalék) fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett Iparművészeti, szépművészeti és a salgótarjáni kir járásbíróság területén lévő Sal­ kézimunka üzlet r gótarján megyei varosban fekvő, s a salgótarjáni Gaál Ferencné, „Magyar Bolt“, Fő-u. 27. (3 sz) 310 szu. tjkvben A+ 2 sor 1404/138/a hrsz. alatt Könyv- és paplrkereskedés, továbbá az u olt 1618 sz. tjkvben A+l—3 sor könyvnyomda és könyvkötészeti 1074 173 a/178 1405/138/b és 1404/138/b hrsz Végh Kálmán, „A Munka“ Lapvállalat. (5 sz) alatt, az u. ott 1138 szu. tjkvben A+2 sor 1405/ Lakatos, vízvezeték- és központi i38/a hrsz- alatt az u ott 1139 szu tjkvben A-j-3 fűtésszerelő i sor 1474/173 a 1/a hrsz. alatt foglalt Schlésinger Molnár József János, Karancs-u. 23. (5 százalék) Sámuelné sz. Klein Etel nevén álló „Ház és bel­ Szélütés i telek** ingatlanokra, mely ingatlanok a természet­ MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék) ben egy osztatlan és összefügő egészet képeznek, Szobafestő és mázoló > 19200 P. azaz Tizenkilencezer kettőszáz pengő Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) kikiáltási árban. — mely ingatlanok a Salgótar­ Úri, női és ortopéd cipész i jáni Takarékpénztár alap végrehajtató érdekében Noszál Pál. Salgó-u. 13. (5 százalék) a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul, Uriszabn I Klein Dávid csatlakoztatott végrehajtató érdeké­ Hetlich Péter, Fő-u. Friedmann-ház. (5 százalék) ben 21.380 P. vételárnál alacsonyabb áron álul, Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) az Egyesült Magyar Malomipar R. T. csatlakoz­ Vaskereskedő: tatott végrehajtató érdekében 22.080 P. vételáron Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ alul, a Salgótarjáni Népbank R. T csatlakoztatott tartási cikkek után) végrehajtató érdekében 26.700 P. vételárnál ala­ Festő és vegytisztító : csonyabb áron alul. Szilágyi Sándor, Fő-utca (5 százalék) A gyöngyösvidéki Gőzmalom R. T. csatla­ Fűszerkcreskedö : koztatott végrehajtató érdekében 27438 P vétel­ Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) árnál alacsonyabb áron alul, — Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit a Balassagyarmati Kereskedelmi R. T. csatla­ a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ koztatott végrehajtató érdekében 27710 P vétel­ nánt fogadják el. árnál alacsonyabb áron alul, — Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringa Friedmann Testvérek csatlakoztatott végreakciós szelvényrendszerrcl ingyen jut a legjobb hajtatók érdekében 31.154 P vételárnál alacso­ és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak nyabb áron alul, — kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 a Tisch és Társa cég csatlakoztatott végrehaj­ tató érdekében pedig 32.754 P vételárnál alacso­ nyabb áron alul el nem adhatók. A tkönyvi hatóság az árverésnek a tkvi hatóságnak hivatalos helyiségében, Vaskapu utca iöldszint 4 ajtó, megtartására 1936. november _______ SALGÓTARJÁN._______ hó 5. napjának <L e. 10 óráját tűzi ki. Szeptember 19-én szombaton, Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ 20-án vasárnap és 21-én hétfőn. pénzül a kikiáltási ár 10 "/.-át készpénzben vagy 16 éven felülieknek! az 1881 LX te. 42 §-ában meghatározott árfolyam­ mal számitottt óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­ legeién birói letétbehelyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni, 1881 te. 147, 150, 170 gj Főszereplők: M. Chevalier 1908 XL te. 21 §. és Jeanette Mac Donald Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki 23-án szerdán, 24-én csütörtökön sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ Megható modern dráma. zaléka szerint, megállapított bánatpénzt az általa Ígéri ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1936. julius hó 1 napján. Főszereplők: Gari Cooper, Ztltnka s. k. elnök. Anna Sten és Ralph B. A kiadmány hiteléül Kuchinka irodatiszt Kiég: Fox hangos híradó. karjaikról a rájuk rakott bilincseket, el­ űzik határainkról az ott koncra leső hié­ nákat, elégtételt szolgáltatnak a háború hőseinek és visszaszerzik újra a Kárpá­ toktól az Adriáig terjedő Nagymagyarországot, de csak akkor, ha hiszek és ha mindnyájan újra hiszünk az ősi magyar kardban, ha hiszünk az örök magyar ka­ tonában, ha hiszünk a magyar hadsereg erejében és ha hiszünk, ha vakon és rendületlenül hiszünk feldarabolt Hazánk feltámadásában. Klamirik Gyula badiárva szavalata, a dalárda énekszáma és a szavalókórus megrázó hatású száma után az emlékmű megkoszorúzása következett. Az első koszorút letelte Paskó Gusztáv hadiárva, majd Salgótarján megyei város, a m. kir. kerékpáros zászlóalj, a m. kir. (határőr zászlóalj, a m. kir. csendőriskola, a sal­ gótarjáni frontharcos egyesület, a volt cs. és kir 25, gyalogezred, a volt 16 os honvédezred, a salgótarjáni hadirokkan­ tak, Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű R. T. közp. igazgatósága, az acélgyár igazgatósága, a R.M.S.T. bányaigazgató­ sága, az acélgyári tiszti kaszinó, az acél­ gyári munkás olvasóegylet, az acélgyári levente egyesület, a Farkaslyuk bánya­ telepi olvasókör, Somsálybányatelepi ol­ vasókör, a zagy vapálfal vai frontharcos csoport, a salgói bányagondnokság, a salgóbányai cserkészcsapat, Somoskőy Lászlóné hadiözvegy és még igen sokan hadiözvegyek és hadiárvák virágcsokrok­ kal áldoztak a bősök kegyeletes emlé­ kének. A mindenképpen megkapó ün­ nepélyt a zenekar által játszott Himnusz, valamint az egyesületi és ifjúsági csapa­ tok diszfelvonulása fejezte be. Nem hagyhatjuk emlités nélkül az ünnepély megrendezésének nagyszerű­ ségét, a zenekar, a dalárda és a szava­ lókórus elsőrendű előadását, melyért köszönet illeti Ursutz József karnagyot, Schnell Gyula vezelőtanitót és Szijjártó János osztálytanítót. S ha figyelembe vesszük, hogy az impozáns emlékmű Buczkó Géza képzőművészeti főiskolai hallgató, a remek hímzésű bányászzászló Szabadi Mariska alkotása, akik mindaketten salgóbáoyatelepi lakosok, akkor meg kell hajtanunk a csodálat és elisme­ rés zászlóját Salgóbányate|ep előtt, ahol nemcsak a nemes gondolatoknak, hanem azok nagyszerű pompás és tökéletes életrehivásának is van termékeny talaja Délben 180 terítékes közebéd volt a salgói bányakaszinóban, amelyen a Ri­ mamurányi társulat vendégei voltak a megjelentek. Vitéz Gazsó szkv. százados, az ózdi frontharcosok kiküldöttje mon­ dotta az első felköszöntőt a kormányzó­ ra, majd v. Jónás Ödön köszöntötte fel az Ereklyés Országzászló Nagybizottság társelnökét, Dr. Cseléuyi Pált, Buczkó Gábor salgói bányagondnok, mint házi­ gazda a megjelent hölgyekre és vendé­ gékre űritette poharát. Kállay Géza kor­ mányfőtanácsos, bányaigazgató Buczkó Gábor bányagondnok érdemeit méltatta. Szijjártó János tanító a salgóbányatele piek háláját és köszönetét tolmácsolta az emlékmű alkotójának, Buczkó Gézának, kit még a salgótarjáni müvészasztaltársaság nevében Koltay Imre üdvözölt, kí­ vánván neki szépen elindult művész pályájához még igen sok sikert és emelkedést. Schnell Gyula vezetőtanitó szép szavakban megköszönte a bá­ nyászzászló bimzőjének és elkészítőjének, Szabadi Mariskának hosszú hónapokig tartó fáradságos és önzetlen munkáját. Felszólaltak még Dr. Cselényi Pál, Schlé­ egy újabb kulturmunka, ami a város és a felügyelőbizottság nemes és együttvég zett munkájának áldásos eredménye. „A Munka" 1936. szepL 6-i nimibán 3. oldalon megjelent „Takarítás, meg­ takarítás" cimü hirdetést tévesen közöl­ tük, mert Ixaák József r. t.-nelc Salgótar­ jánban fióküzlete nincs, csak cgyedérositója Bicskei Miksa cég Salgótarján, Erzsébet-tér, tehát nevezett egycdáruzitó nem Izsák József r. L, hanem az „Izsák József r. t. gyártmányainak salgótarjáni agy cdá ralitója." Autófuvaroxás > APOLLÓ MOZGÓ, a víg özvegy AZ UTÓLSÓ ÉJSZAKA singer Dániel izr. hitoktató, Szabadi fő­ aknász, Magócs Károly evang. lelkész, Horváth Károlyné és Koppány István. A felejthetetlenül kedves és meg­ kapó ünnepet a késő éjszakáig elnyúló táncmulatság fejezte be. Az ünnepély első felében, mint referádánk közben említettük is, kisebb, majd nagyobb eső zuhogott, mely lassan csendesedett, elállt, foszladoztak a felhők és az ünnepély vége felé ragyogón kisü­ tött a nap. A kedves salgóiak méltatlan­ kodtak magukban a kedvezőtlen időjárás miatt s hosszú hetek rendezői munkájá­ nak az elrontóját látták benne. Pedig nem igy volt. Mi úgy láttuk, hogy az Is­ ten, a hazaszeretet, a hála és kegyelet és a szebb és boldogabb magyar jövőbe vetett hit jegyében fakadó ünnepet a ma­ gyarok Istene soha szebben nem díszít­ hette volna, mint éppen ezzel az időjá­ rással. Amíg a hősök iránti hála és ke­ gyelet ünnepe folyt, az ég is velünk együtt könnyezett s amint a szónokok mindinkább sugallák belénk egv boldo­ gabb magyar élet reménysugarait, amint lelkünk mélyén oszladoztak a keserű ma­ gyar sors sötét felhői* s a szebb jövő aranysugarai melengették szivünket, az égen is felragyogott a jó Isten áldott napja s aranyzuhalagával megfényesitette a Hozzá feltörő erős magyar hitünket. A címeres országzászlót ugyanakkor az ősi várrom felől meglátogatta egy enyhe fu­ vallat s valószínűleg régmúlt idők dicső­ séges történelmi regéit mesélhette neki, mert az országzászló, mint egy előkelő dáma, méltóságteljesen bólogatott neki. �A MUNKA 4 oldal S-P-O-R-T Meddő SBTC fölény. 1OOO néző. SBTC : Gcczy — Szabó, Slenge — Takács IV., Túrán, Kecskés — Breller, Kopányi, Farkas, Petre, Borsányi. Zugló : Luczó — Kátai, Schmidt — Lusztig, Pantocsik, Klein — Goltlieb, Varró, Agócs, Heiser, Juhász. Egy íélperc sem lelik el a kezdés után, mikor Breller szép szög’.ete Kopá­ nyi fejéről a hálóba csúszik s 1:0 ra ve­ zet az SBTC. Szebbnél szebb SBTC tá­ madásokban gyönyörködik a közönség s az első percekben nagy győzelmei igér ez a mérkőzés. A 8 percben már a ne­ gyedik szögletrugás jelzi az SBTC fölé­ nyét. A 10. percben Kecskés Farkashoz passzol, kinek mintegy 30 méteres lövése a hálóban akad meg. 2:0. A gól után vezeti Zugló az első támadási, melyből kél veszélyes szöglet lesz egymásután, Varró lábáról azonban lecsúszik a labda , és Géczy zsákmányolja el. Néhány perc a Zuglóé, azután megint az SBTC veszi át a támadást. A félidő végén ellaposo dik a játék, a csatárok, különösen Pelre nagy hibái bosszantják a közönséget. A II. félidőben az 5. perc hozza az első meleg helyzetet a zuglói kapu elöl*, melyből azonban csak szöglet lesz. A 9. percben Agócs meglép a labdával, Slen­ ge erélyes szerelése nyomán a 16 oson belül elesik, a bíró szabálytalanságot lát és 11-est ítél. Azt Schmidt értékesíti. 2.-1. 2 perc múlva Borsányi megfut, nagy lö­ vését Luczó kiüti, pont Pelre elé, aki a Az „ü" 16 ősről bevágja. 3:1. Néhány perces me­ zőnyjáték után nyomasztó SBTC fölény alakul ki. A 23. percben 3 szöglet kö­ veti közvetlenül egymást a Zugló ellen, majd Borsányi fejes góljába beleszól a bíró lest jelző sípja. Percekig a Zugló kapuja előtt folyik a játék, Túrán oszto­ gatja a csatároknak a jobbnál-jobb lab­ dákat, de azok .bosszantóan gólképtele­ nek. A 32. percben egy váratlan Zugló gól szakítja meg az unalmas és meddő SBTC fölényt. A hibázó védelem nem tud megállítani egy támadást és Agócs gólt lő. 3:2. A hirtelen gól megzavarja az SBTC-t és feljönnek a profik. A 41. p.ben ismét támad az SBTC, Farkas elöl Klein haza akar adni és felemelt labdája a bal felső sarokba esik. Öngól. 4:2 Az utolsó percben Breller ront még nagy helyzetet. Szögletarány : 10:4 az SBTC javára. Az SBTC játékára ismét a határta­ lan gólképtelenség nyomta reá bélyegét. Hiába, nem megy a góllövés, ami nélkül pedig mit sem ér a mezőnyben szép csatárjáték. Kopányi helyenkint remekelt technikájával. Farkas sem volt rossz. A csapat legjobbja Túrán és Takács IV. volt, akik uralták a mezőnyt. A védelem mindhárom tagja bizonytalan volt. A fairen játszó szimpatikus Zugló­ ban Schmidt, Pantocsik és Gottlieb ját­ szott jól. SBTC „Ü"-GyAK 4:1 (3:1) 600 néző. SBTC „Ü“ : Goda, Agócs, Ménich II. — Ruzsinszki, Kobut, Chmell — Takács II. Jancsár, Soltész, Nyerges, Havas. GyAK : Urich II., Juszt, Szabó, — Studer, Koszlya I., Kovács — Urich I. Cservenka, Báli, Koszlya II . Popellár. Egyenrangú mezőnyjáték után a 10. percben Cservenka ejtelt lövésével a GyAK-nak szerzi meg a vezetést. 0:1. A 13. percben egyenlít az „Ü" Kohut elő revágolt labdájára a kapussal együtt statol Havas elősször elhibázza a lövést, de aztán az üres kapuba talál-. 1:1 Némi „Ü“ fölény, melyben a Havas Nyerges balszárny jeleskedik s a közönség nem is spórol az elismeréssel. A 38. peteben Chmell kezdeményezése után, Takács III. lapos lövését a kapus kiejti, a szem.ülés .és agilis Havas olterem és közelről be­ vágja. 2:1. A 40. percben Jancsár lő messziről gólt, mely ellen a GyAK les címén tévesen tiltakozik. A II. félidőben is folytatódik a Bíró: Zeltner. szép, élénk játék. A 10 percben Soltész ugratja ki Takács Ill.-at, aki lesgyanus helyzetből zavartalanul lövi a negyedik gólt. 4:1: A 17 percben megsérül Ru-. zsinszki és 5 perc múlva bekötött fejjel tér vissza. Állandó egyenletes fölénybe kerül az „Ü“, mely ellen a GyAK cse­ rélgetéssel kísérletezik. A 24. percben Havas nagy lövése a felső léc éléről pat­ tan vissza. Helyenként remekel az „Ü" csatársora. Az utolsó 10 percben kissé feljön a GyAK, de gólra már nem telik az erejéből. Szögletarány 4:3 a GyAK javára. Az „U“ vég:g egyenletesen szép és jó játékával rászolgált a győzelemre és kellemesen lepte meg a közönséget. Különösen a Nyerges-Havas balszárny ját­ szott nagyszerűen. A fedezetsorban Ko­ hut és Ruzsinszki, a védelemben Agócs játszott jól. — Ha igy folytatja az „Ü", az első osztályban is komoly szerepet tölthet be. A SSE kikapott Hatvanban. HVSE-SSE 1:0 (0:0) Hatvan. A SSE nem várt vereséget szenve­ dett Hatvanban s ezzel má,r alig a kez­ det után megfogyatkozott bajnoki esélye. A mérkőzés sorsát Hegedűs II. félidő 41. percében rúgott gólja döntötte el. PBÜSE—MVSC 3:0 (0:0) Pálfalva. DVTK—DAC SAC— MESE OVTK-PTK 5:0 (3:0) Diósgyőr. 2:1 (1:0) S ujhely. 4:2 (4:1) Ózd SALGÓ SERLEG CSOPORT Tekfonszám: 46. mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Elnökség. Bíró : Aufricf)tig. egészen jó. SBTC pálya. Tekfonszám: 46. Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár SBTC-Zugló 4:2 (2:0) SBTC pálya. Salgótarján, 1936 szept. 19 Bíró: Szlavkovszkl. hosszú idő óta ez lesz az első alkalom, amikor atlétikai versenyt láthatunk, más­ részt pedig az újonnan felállított SSE atlétikai szakosztályának ez lesz az első bemutatkozása. A verseny 100, 400, 800, 1500 méteres sikfutó, magas, távol ugró, sulydobó, gerelyvető és diszkoszdobó számokból van összeállítva. E propaganda verseny igen olcsó, 30 filléres helyárak mellett tekinthető meg. II. osztály. ÁLLÁS NÖ RÉSZÉRE. Kis BSE—RBSE ' 2:1 (f:O) R.szl.márt. családhoz megbízható, erkölcsös főző­ SFC—SBTC II. 4:0 (3:0) Salgóbánya. mindenes kerestetik. Külön szoba, jó bánásmód. Cim a szerkesztőségben. HVSEIL—SSE II. 2:1 (1:1) Hatvan. Lehel-PBÜSE IL 3:1 (3:1) Pálfalva. ELLÁTÁS. PSE—HAC 2:1 (2:0) Pásztó. Keresztény szülők, kik leányaikat Pesten óhajtják képeztetni, uricsaládnál Atlétikai verseny lesz vasárnap otthont találnak jutányos áron, állandó délelőtt fél 11 órakor a SSE pályán, német nyelv, külön szoba, fürdőszoba ahol a SSE és a helybeli leventék leg­ használat. Ugyanott legjobb módszer sze jobbjai meghívásos verseny keretében rint szakszerű varrás és szabáskiképzés. mérik össze tudásukat. Élénk érdeklő- Kováts Gusztávné főmérnök özvegye, Bu­ déssel kell kisérni ezt a versenyt, mert dapest, VIIL, Üllői-ut 16/b, II em. 11. Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján, Kivonat a: elnökség szeptember hó 15-én tartott ülésének jegyzökönyi'éböl. Az elnökség ETK-nak beadványát METSE késői benevezése és sportszerűt­ len viselkedése (játékos csábítás) ügyé­ ben* felülvizsgálta s utasítja ETK-t, va­ lamint METSE-1, hogy folyó hó 21-én d. e. 9 és d. u. 2 óra között a Csoport hivatalos helyiségében jelentesse meg képviselőjét a fenti ügyre vonatkozó ada­ taival s esetleges tanúival együtt kihall­ gatásuk céljából, miről a főtitkár, illetve egyesbiró jegyzőkönyvei vesz fel. Határozatilag kimondja, hogy a B. és C. csoportban tartozó egyesületek azon játékosait, kik régi SSCs fényké­ pes igazolvánnyal rendelkeznek, de a titkárságnál törzslapozva még nincsenek, ezeket még szeptember hó 30 ig tözslapozni lehet, szeptember 30 a után azon­ ban ily régi fényképes igazolványok nem érvényesíthetők, nem törzslapozhalók. To­ vábbá figyelmezteti az egyesületeket az elnökség előbbi és ma is érvényben lévő határozatának betartására, miszerint csak azok a játékosok jogosultak szerepelni, akik törzslapozva vannak. Az elnökség a B. és C csoport ügyeit intéző bizottsági tagok névsorát, valamint az A. csoport ügyeinek intézé­ sére jelölt egyesbirók és előadók neveit az ÉLASz elnökségének küldi meg jóvá­ hagyás céljából. Tomka Gyula kőltségmegtéritési igényét tudomásul veszi, illetve utalvá­ nyozza. A megüresedett jegyzői tisztség teendőinek vitelére Gyetvay Istvánt ké­ ri fel, illetve bízza meg. Tekintettel az egyesületek közt el­ terjedt rémhírekre, az egyesületek meg­ nyugtatása szempontjából az elnökség kéri az ÉLASz elnökségét, valamint a Magyar Labdarugó Játékvezetők Testü­ leté északi alosztályának elnökségé*, hogy a Salgó Serleg Csoport mint ÉLASz Mátravidéki III. osztály A. B. és C. cso­ portja mérkőzéseinek jelenleg érvényben lévő biródiját — tekintettel az egyesü­ letek szegény pénzügyi helyzetére hiva­ talosan erősítse meg, illetve annak fel­ emelését mellőzze. Az elnökség az SSCs által az 1936 37 sportévre kitűzött fairdijként 15 drb. érmet állapit meg. Krepuska Géza \ elnök. Tábori Gyula főtitkár. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság szeptember hó 15-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. A Bizottság a zagyvapálfalvai pá­ lyákra szeptember 20-ra kisorsolt ZISÉ— SISE, PBÜSE III.—ETK, ZISE B.—KSE és PBTK—RTC mérkőzéseket elhalasztja, tekintettel az ott rendezendő Fronthar­ cos ünnepségre. Szeptember hó 20-ra kisorsolt HSE—ZTC mérkőzést ZTC indokolt ké­ relmére elhalasztja. A Bizottság KSE óvásának helyt ad és a szabályzat 55. §. c. pontja alap­ ján a szeptember 13-i KSE—METSE mérkőzés eredményét megsemmisíti s a 2 pontot 0:0 gólaránnyal KSE javára Írja, mert a meccskönyvlap alapján beigazolást nyert, hogy METSE mind a 11 játékosát jogtalanul szerepeltette, da­ cára annak, hogy szabályszerűen leiga­ zolt játékosai is vannak. Ezért, a sport­ szerűtlen viselkedéséért METSE-t meg­ dorgálja és intézőjét: Nádasdy Istvánt a szabályzat 337. §.-a alapján intézői tisztségének viselésétől 1 évre eltiltja 1936. szeptember 13-tól 1937. szeptem­ ber 13 ig. KSE 5 P. óvásdiját visszafi­ zetni, illetve a METSE által azonnali játékjog felfüggesztés terhe mellett befi­ zetni rendeli el. Tudomásai veszi SBTC Levente bejelentését, mely szerint a B csoport­ ban tévesen SBTC b. név alatt kisor­ solt nevét helyesbiteni SBTC Lente re kéri. A B. csoportban kisorsolt SBTC b. alatt tehát mindég SBTC Levente érten­ dő. Továbbá engedélyt ad arra, hogy a szabályos időben SBTC Leventéhez be­ olvadt, illetve fuzionált SBTC Forgács játékosok igazolványai és törzslapjai SBTC Leventére átirassék. Tudomásul veszi az alábbi egye­ sületek standard játékosainak bejelenté­ sét: SSE I. osztály: Jancsi János, Rigó Ferenc, Vics Antal, Márkusz József, Dencsák József, Hercsik Istváa, Manyasz Sándor, Mezei Ferenc. IL osztály: Pa^0 János, Barabás Ferenc, Kovács Gyula, Puskás László, Sümegi Mihály, Misecáu Sándor. Rigó Lajos, Győré Mihály. PBÜSE I. osztály Kasztl József, Bozó József, Bakó Gyula, Marti István, Gasparics Sándor, Huszór Gyula, Tóth Sándor, Berencsei János. II. osztály: Bozó Pál, Fekete József, Rappi László, Magyari Tibor, Szopóczi Ferenc, SoltészRudolf, Takács Zoltán, Mocsányi Lajos. KBSE II. osztály : Bendzsai Gyula, Bercsényi János, Holecz Ferenc, Haller Dénes, Kelemen Károly, Oravecz János, Szeberényi László, Szomszéd János I. SFC II. osztály : Bozó Ignác, Csicskó Kálmán, Klement János, Lanto' László, Repnik József, Sebők János, Selbesti Jó­ zsef, Tóth deme Ignác. ZISE III. osztály: Lakatos László, Téglási Ferenc, Borsos Pál, Polocsányi Ferenc, Kovács István, Ivanics Sándor, Tóth István, Tajli Mihály. ETK III. osztály: Balázs József, Zsélyi István, Vezoyisek Ferenc, Megyeri András, Lunárcsik István, Kruppa Károly, Gasparkovics Ferenc, Szelei Károly. SBTC Liga csapata: Géczi Pál, Szabó István, Vágó Károly, Valkampf Lajos, Túrán István, Kecskés Károly, Farkas János, Breller Béla. I. osztály : Goda János, Vágó Jenő, Nyerges János, Jancsár István, Takács Béla, Takács La­ jos, Kohut Emil, Pelre Márton. II. osz­ tály : Echard Károly, Lászlók József, Herczeg Ferenc, Hegyi József, Gajda János, Gebur Sándor, Bazsó István, Szíjgyártó János. III. osztály: Kőnig József, Gáspár Sándor, Doman András, Tihanyi Sándor. Godó Antal, Szentkuti János, Völgyesi Antal, Komáromi József. Fenti játékosok egyesületeiknek az SSCs mint ÉLASz III. osztály A. B, vagy C. csoportjában szereplő IL, illetve III. csapatában az őszi fordulóban nem sze­ repelhetnek. ' Felszólítja BSE Rau-t, hogy anya­ egyesülete standard játékosainak névso­ rát azonnali játékjog felfüggesztés terhe mellett jelentse be. A Bizottság szeptember hó 12-én kelt hivatalos közlöny 10. bekezdésében nyomdahiba folytán történt kihagyás ki­ egészítéseként közli, hogy az MLSz II. osztályában, egyszer is szereplő játéko­ sokra szóló tilalom a B. és C. csoport­ ban való szereplést illetőleg nem vonat­ kozik azokra a II. osztályú egyesületekre, amelyeknek a III. osztályban az A. cso­ portban, illetve az I. osztályban vagy at­ tól feljebb csapata nincs benevezve. Ezekre a ÜL osztályt illető rendelkezé­ sek a mérvadók. Figyelmezteti az egyesületeket, hogy az előbbi közlönyben a tagdíjnak évi egy összegben való befizetését megjelölt időben és következmények terhe mellett eszközöljék. Szeptember hó 20-i mérkőzések beosztása. Egyesület Óra Pálya KBSE Ü.-SAC ’/z3 KBSE NOSE-SSE III. NŐSE 3 SBTC HL—MRTK Ví2 SBTC JTC-SFC B. 3 JTC 3 KAC-SBTC L. ETK 2 BSE Rau—MLK BSE 3 KBTK KBTK-ETK B. METSE-SBTCTör. ’A2 ETK 2 VÁC VAC-MTE A Bizottság Bakos Gyula MTE já­ tékost a szabályzat 330. § a. pontja alap­ ján 1 hóra eltiltja a játéktól október hó 13-ig. Utasítja MTE-t, hogy Bakos Gyala fényképes igazolványát küldje be. Kovács Gyula KSE játékos bünte­ tését a kiállítással kitöltöttnek veszi. Lengyel kis András KBTK játékost a szabályzat 330. §. a pontja alapján 1 hóra eltiltja a játéktól október 13-ig. Kelemen István elnök. Tábori Gyűlt titkár. Nyomdatulajdonos: Végh Kiírnám � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00249.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_09_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-09-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 38. szám (1936. szeptember 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom