https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/984f0ec7659c50a723069a3e5709a743.jpg b07adee8d1d204809f34288f3296947b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8170149a08df63af074dcfa09b9fce51.pdf ee0878738cc101fc3fb92397a524fbb0 PDF Text Text A MUNKA Felelelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat XIV. évfolyam. 35. szám. Válasz Moszkvának. A legutóbbi hónapok, sőt esz­ tendők folyamán újabb jelenségeit láttuk annak, hogy a moszkvai vörös kezek fokozott tevékenysé­ get fejtenek ki, szövetségeket hoz­ nak létre, pénzzel, uszitó jelsza­ vakkal, földalatti bujtogatással igyekeznek mindenütt, ahol erre a legcsekélyebb kilátásuk van, a polgári uralmat megdönteni. Cseh­ országgal szoros katonai szövetsé­ get kötöttek, a Franciaországgal kötött szerződésnek is sok kato­ nai vonatkozása van, Spanyolor­ szágban pedig éppen a szovjettől kiküldött izgatók aknamunkája vitte odáig a dolgokat, hogy már hetek óta testvér testvér ellen harcol és a polgárháborúnak ez­ rekre rúgó áldozata ontotta vérét egyrészt félrevezetve, másrészt pe­ dig a nemzeti szellemű kormány­ zás és az alkotmányos polgári rend védelmében. A spanyolországi vérengző testvérháborúnál a megelőző vé­ dekezés elkésett s arra is kevés a valószínűség, hogy hamarosan fegyverszünettel s azt elkövető békével végét lehessen vetni- az öldéklésnek. Sokkal valószínűbb, hogy valamelyik fél teljes, vagy legalább is részleges megsemmisül lésének kell előbb bekövetkeznie, hogy azután viszonylagos nyuga­ lom támadjon s ha az ellenforadalmi tábor lenne a győztes, ak­ kor is csak lassan indulhat meg a romok felett az újjáépítő munka s évtizedek telnek majd el addig, amíg Spanyolország utoléri a jól megalapozott polgári kormányzás rendszerén nyugvó európai orszá­ gok színvonalát. Ha azonban a bolsevista izü radikális-szocialista uralom felé hajlana a győzelmi mérleg serpenyője, amire nem is akarunk gondolni, akkor ez csak újabb zűrzavarok, újabb rombolá­ sok, újabb vérengzések forrása lenne és a legnagyobb pusztulás­ ba döntené ezt a jobb*sorsra hiva­ tott országot. A vörös bujtogatás ilyen vég­ telenül elszomorító következmé­ nyeinek és a francia-cseh-orosz katonai szerződésnek láttáía egé­ szen természetesnek, sőt örvende­ tesnek mondhatjuk a nemzeti gondolkozásu, a rendre és biztonságra féltékenyen vigyázó államok ren­ delkezését a vörös veszedelemmel szemben. Mert amikor azt látjuk, hogy Szóvjetoroszországban négy évi szolgálati kötelezettség van, amelynek segítségével már tízmillió körül jár, ha ugyan túl nem ha­ ladja ezt a számot a bármikor fegyverbe hívható hadsereg töme­ ge, előzőnlésre készen fenyegetve a nyugati műveltséget, s amikor azt látjuk, hogy a valóságos rabszol­ gasorsban tartott orosz nép kény­ szermunkájából kisajtolt pénzt re­ pülőgépek, nehéz ágyuk, harci­ kocsik ezreinek gyártására hasz­ nálják fel, akkor csak hálával fordulhatunk az olyan vezető fér­ fiak felé, akik felismerve a súlyos veszedelmet, megteszik a szüksé- Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 augusztus hó 29 moszkvai henger. Németországban a mostani igazi nemzeti gondolkozása kor­ Az elmúlt napokban ízléses meg­ törhetetlen, dacos élniakarásuk szent mányrendszer hamar felismerte, hogy elsősorban az uj német bi­ hívók kopogtattak be hozzánk, hogy hitét is. meghívjanak édes mindnyájunkat a nagy Ezekután pedig már nem szükséges rodalom került a veszedelem kö­ történelmi múlttal bíró salgói várrom tovább elemeznünk a meghívót, mert az zéppontjába. A franciákkal és a közvetlen tövében fekvő, kies bányate­ eddig kiolvasotlakból is következtethetjük, csehekkel való szövetkezés két­ lep szeptember 6 iki nagy ünnepére. hogy ott, ahol az Isten-, haza- és hivaSzándékosan nevezem nagy ünnepnek, tasszeretet, a múlt tradícióiból táplálko­ ségtelenül Németország köríilzámert azon a napon, salgótarjáni viszony­ zó dacos jelen és az uj, dicső hajnalba rására irányult s ennek a gyűrű­ latban is egy maroknyi, a hegy mélyé­ vetett hit ilyen harmonikusan, mélyen a nek szorongatását Hitler és mun­ ben nehéz munkát végző bányász verej- szivekbe vésve találkozik, ott, annak a katársai nem nézhették ölhetett tékes keresményének filléreiből szerzett kis bányatelepnek olyan vezetői vannak, bányászzászló és a világháborúban ele­ akik lelkűk mélyén átérzik a mai idők kezekkel. Nemcsupán országuk és sett huszonöt bajtársuk emlékére emelt, által követelt puritán és megingathatatlan népük érdekében kell védekezniországzászlóval egyesített emlékmű meg­ kötelességtudást. ök, hanem az egyetemes nyugati szentelése, illetve felavatására készül a Az emlékmű a bányatelep legszebb műveltséget, a polgári rendet és telep apraja-nagyja. helyén, a fogaskerekű-bánya vasút meg­ biztonságot is bástyaként kell olHa az ember ezt a meghívót nem állójával szemben, egy díszes vasráccsal olvassa el a szokásos felületességgel, körülvett park mélyén van felállítva. talmazniok a keleti barbársággal hanem mélyebb értelemmel elgondolko Két oldalán kőbe vésett, művészi dom­ szemben. S mivel a leggyilkolóbb dik felette, mondhatnám grafologizálja a bormű, közepén a 25 hősihalott nevének fegyverek ezreivel való fenyege­ nyomtatott betűk dacára, akkor nagyon márványláblájával, fölötte örökmécsesként tésre józan értelmi érveikkel hatni sokat olvashat belőle. Elsősorban elárul­ bányászlámpával. A megkapó emlékmű a tapasztalat szerint, sajnos nem ja nekünk ez a meghívó, hogy Salgóbá- közepéből pedig kiemelkedik a kétmé­ nyatelep bányászai hűek maradtak a teres országzászló hatalmas árboca. A lehet, Németország számára nem tradíciókhoz, mert a bányászzászló jel­ dombormű baloldali síkjában a világhá­ maradt más hátra, mint hogy ő is képezi a hivatásszeretettől áthatott tömö­ borúba indult, két búcsúzó bányászt, a- növelje hadseregét és szaporítsa rülést az ősi hagyományok két legfőbb jobboldali síkban pedig ugyanazokat védekező fegyvereit Bevezette a létekhez: a vallásossághoz és a bajtár- harctéri felszerelésben ábrázolja, amint siassághoz. Kapocs, mely a múltat ősz- kőzülök az egyik halálra sebesül. Mint kétéves katonai szolgálati kötele­ szeköti a mindenkori jelennel, erőt és alkotás, finoman egyszerű s éppen ezzel zettséget, hogy minden eshetőség­ bátorságot ád a bizonytalan és sejthetet- leginkább dicséri tervezőjének re készen védelmezze azokat a len jövőhöz, de kapocs az Isten és Haza és alkotójának, Buczkó Géza képzőmű­ javakat, amelyeket az emelkedeteszményi fogalmának egyesítésében is. vészeti főiskolai hallgatónak művészi el­ tebb színvonalú emberiség termelt Az emlékmű felállítása szintén el­ hivatottságát. szellemi és anyagi téren egyaránt Salgóbánya szeretettel várja Sal­ árulja nekünk a bányásztradiciók bű a maga és utódai javára. gótarján és környéke közönségét az ő ápolását, amikor«a bajtársi kegyelet örök emléket állít azoknak, akik 1914 ben nagy ünnepére. Én pedig úgy érzem, A moszkvai uszítással és há­ abbahagyták viaskodásukat az édes anya hogy ez nem kizárólag az ő ünnepe, borús készülődéssel szemben csak földdel, hogy a sötét tárna szájából ki­ .hanem bányászok és mindnyájunk ün jövet felvegyék a harcot az ellenséges nepe. El kell tehát zarándokolnunk oda ez lehet a válasz. ’S mivel közös' emberrel s életüket feláldozzák a Hazá­ mindannyiunknak egy uj fogadalomtétel­ veszedelemről van szó, máshol is, ért, otlhonmaradt bajtársaik, családjuk s re s hitet kell vallanunk, hogy nem so­ ahol még él a nemzeti eszmékhez káig türjük félárbócon lengeni a magyar való ragaszkodás, ugyanezt az utat mindannyiunk jövőjéért. Másodsorban elárulja nekünk ez a trikolort a várrom tövében, hanem tör­ kejl követni. Egységes összefogás­ meghívó Salgóbányatelep derék bányá­ hetetlen hittel s lankadhatatlan, dacos szainak izzó hazaszeretetét, mert amikor akarattal arra törekszünk, hogy mielőbb sal kell szembeszállni az egyre a hősi emlékmű tetejére kitűzik a dicső a Salgó vár romjai felett, messze kima­ fenyegetőbb moszkvai támadással Múltat, a bús Jelent és a büszke Hol­ gasló árboc tetejéről hirdesse a dicső, s akkor kudarcot fognak vallani napot jelképező országzászlót, akkor a uj ezredévet I a bolsevista forradalmasítok s rö­ ( —ány.) zord és néma gyászuk mellett hirdetik videsen eljöhet az az idő is, hogy a legtöbbet szenvedett orosz nép ges intézkedéseket arra, hogy értékeinket, amelyeket le akar is felszabadul a két évtizedes já­ megvédhessük szellemi és anyagi) gázolni, meg akar semmisíteni a rom alól. A salgói országzászló. A KISTERENYEI BÁNYÁSZNAP. ■ Gyönyörű, napsütéses reggelre éb­ redtünk az idei Szent István napján. Az előző napok zivatarai, kiadós esői után mintha a természet is hódolni igyekezett volna dicső, első királyunk emlékének, már a kora reggeli órákban a napsuga­ rak aranyzühataga árasztott el mindent. Kisterenye nagyközség is napfürdőben úszott s az ünneplőbe öltözött, csinos, kis házak mindenhol tisztára sepert ut­ cák fehér síkjaira vetíthették árnyékfolt­ jaikat. Padlásnyilásaikból nemzeti lobo­ gót lengetett a reggeli enyhe fuvallat. A főutcán csak elvétve látni még embert, csak egy nagyobb asszonycsoport mene­ tel Maconka irányába, nyilván a szent­ kuli kegyhelyre, amikor gyalogszerrel el­ indultunk a rövid félórányira fekvő Chorin bányatelep télé, hol ma az első „ szentistváni “ bányásznap lesz megtartva. Pár esztendős akácfák lombjainak árnyékában, korszerű családi villák gon­ dozott virágos kertjeinek mentén visz el utunk s mialatt ezekben gyönyörködünk, alig vesszük észre, hogy már ott vagyunk a kétszeres ünnep színhelyén. Igenl Két­ szeres ünnepe lesz a mai nap a chorintelepi bányászoknak, mert Szent István áldott emlékének kódolásával egybekap­ csolták az ősi bányászhagyományok fel­ újítását is. Szebb és megkapóbb gondo­ latot el sem tudunk képzelni, mint ezt, amikor a magyar bányászok a minden magyarok ünnepén, első királyunk és első szentünk emlékünnepén tartják meg a bajtársi szel em hagyományos ünnepét is. Mindenképpen követésre méltó példa ez, mert-magában egyesíti a vallásosság, a hazaszeretet és az ősi tradíciókhoz való ragaszkodáson kivül a magyar kultúra fejlődésének azt a történelmi nagyságát, melynek Szent István királyunk volt a megteremtője s a magyar bányászság pedig hivatásának verejtékes termeivényeivel annak mindenkori úttörője és előmozdítója. A bányatelep még teljes pompájá­ ban viseli viruló fiatalságát, mindenütt csin és gondozottság látszik. A modern tiszti-, dltiszti- és munkáslakások, a vi­ rágos és gyümölcsös kertek, a kitűnő karban tartott gyalogjárók és kocsiutak, általában az egész komplexum a reggeli napfényözönben úgy hat, mint egy gaz­ dag vitrin, melynek minden darabját az otthonát szerelő, gondos háziasszony hordta össze és szeretettel melengeti. A házak előtt és az utakon már fel-feltünedeznek ünneplőbe öltözött gyermekek, cserkészapródok, leventék s egyenruhába öltözött bányászok. Kimegyünk a futball pályára, hol nagy előkészületek folynak a délután kezdődő népmulatságra. Emilt cserkészek díszítik lombbal, zászlócskákkal és füzé­ rekkel a deszkasátrakat, melyekben majd a délután folyamán mindenki kedve és hajlama szerint kipróbálhatja ügyességét és szerencséjét Van ott dühöngök kony­ hája, szögbeverő, gomb- és lemezdobálás, tölcsérjáték, négervadászat, bor- és sze rencsehalászat és egyéb szóra­ koztató. Távolabb** asztalok és padok légiója várja a vendégeket, nem messze ezektől a lacikonyha és kantin deszka­ sátra, melyen már ott függ a kapható ételek és italok jutányosra szabott árjégyzéke. Mellette áll a gyermekek öröme: a cukrászda. A tér közepén már várja a kötelekkel határolt pódium a SSE. boxolóit és a vizslásiak szinpompás Gyöngyösbokréláját. Előtte deszkapadló kínál­ kozik a táncosoknak, közelében a cigány­ zenészek asztalával, melyen már ott dí­ szeleg a megafontölcsérck mikrofonja, mely majd a zenét közvetíti a tér távo­ labbi helyeire. Mindenütt az utolsó simí­ tások jókedvű, lüktető nyüzsgése, mely­ nek közepében ott látjuk az egész munka irányítóját, Ember Kálmán bányafőm£rk" nököt és fáradhatatlan segitő társát, Gruber Artúr raklárnokot. Kilenc óra felé már benépesül a futtball pálya szabadon hagyott része. A nagy lombkapu tövében gyülekezik a bányatelep 34 tagú fuvószenekara bá­ nyász formaruhában, uj hangszereik fé­ nyén pajzán táncot lejtenek a napsuga­ rak. Alig pár hónapos a zenekar, ma lesz az első nyilvános szereplése, mit az elfogódoll arcok is elárulnak. Előző este szerenáddal tisztelték meg életrehivójukat: Lénárd Károly bányaigazgató, te­ lepfőnököt, bemutatva elölte az eddig tanultakat. A zenekar háláját pedig szép beszédben Ember Kálmán főmérnök tolmácsolta. A téren felsorakozott már 150 egyenruhás bányász, élükön Tordai Ede bányamestérrel. Majd feltűnik Lénárd Károly bányaigazgató, feleségével s en­ gedélyt ad az indulásra. Három bányász az iskola épületből kihozza a nemzeti záaz- �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1936 aug. 29 A kormányzó útja. Az egymást kergető szenzációs vi­ lágesemények közepette is erősen felfi­ gyelt a világ közvéleménye a magyar kormányzó ausztriai útjára. Számunkra kétségkívül jelentős esemény, hogy első­ ízben utazott külföldre a kormányzó, aki 16 éven át pihenő nélkül viselte az or­ szág kormányzásának minden terhét, gondját s egy pillanatra sem hagvta el a csonka ország területét örvendetesnek tartjuk ezt az eseményt, bár nincs más­ ról szó, csak arról, hogy a magyar ál­ lamfő másfél évtized után megenged ma­ gának egy külföldi utat, néhány napos vadászatot, his hegyi pihenőt, tehát anynyit, amennyit az ország számos jómódú polgára többször is megengedhetett ma­ gának. A magyar államfő részéről nem le­ hetett jelentéktelen dolog ilyen hosszú időn'-át a lemondás a külföldi utakról, amikor mint tengerész a világ nagy táv­ lataihoz nagy távolságaihoz szokott hozzálhA világjáró admirális, aki az öszszéomlás Utánit viharban hányódó ország hajójának kormányát erős kézzel ragad ta. meg és' biztosan vezette a veszélyes zátonyok között nyugodtabb vizekre, most elsőizben hagyta el egy hétre az pftzágot.. Minden magyar ember szere­ tettel veszi körül a kormányzót és ért­ hető, hogy örömmel látta a rövid felfris­ sítő pihenőt. Annál inkább, mert ebben az ország helyzetének is bizonyos vál­ tozását látta. Mindenesetre jó jelnek vette, hogy oly hosszú idő után úgy ítélte meg a helyzetet az államfő, hogy nyugodtan elhagyhatja az ország területét Abban is kedvező jelt látott a ma­ gyarság, hogy a kormányzó első külföldi útja a szomszédos baráti Ausztriába ve­ zetett és onnan rövid időre német íöUre. Áz osztrákok és a németek is ^gy megtiszteltetésnek vették a magas látoga­ tást és hangulatukat élénken fejezik ki azok az üdvözlő cikkek, amelyekkel a magyar kormányzót fogadták. A kor­ mányzó útja, bár ennek a célja vadászat és üdülés volt, a világsajtó nagy érdek­ lődését keltette fel. - ’ A vadászat az osztrák és- a német határon folyt és időnként német területre is átnyúlt. A kormányzó udvariassági lá­ togatást tett a vadászat színhelyéhez kö­ zel eső Obersalzberg-i villában üdülő Hitler német birodalmi vezérnél és kancellárnál. Később a Veldenben üdülő Miklas osztrák szövetségi elnököt kereste fel a kormányzó, akit Schuschnigg kancel­ lár kisért el erre az útjára. Olyan időkben, mint ma, amikor a világtörténelem katlanában forrnak az események és senki se tudja, hogyan alakulnak a jövőben, érthető, hogy a kormányzó látogatása a két államfőnél lót, melyet a zenekar a bányászhimnuszszál köszönt. A „Szerencse fel'* gyönyö­ rű' akkordjai mindenki arcára könyekkél. küzdő megilletődöttséget rajzolnak. Utána egymásután vezényszavak hang­ zanak el, a zenekar rázendít a cserkész indulóra s elindul a menet a templomba. A menetet a cserkészapródok nyit­ ják meg, utánuk mennek az iskolás gyermekek, majd a cserkészek, Sümegi Emil ig. tanító, parancsnok vezetésével. A cserkészeket követi a zenekar, mö­ götte a formaruhás bányászok. Utánuk a polgári ruhások menetét Lénárd bánya igazgató nyitja meg feleségével, Ember Kálmánnéval, és Dubovszky Elemér bá­ nyaigazgató, baglyasaljai üzemfőnökkel, követi őket a tiszti és altisztikar és a civilruhás munkásság, kik után az aszszonyok sorakoztak fel. Festői szép lát­ ványt nyújt a hármas sorokban haladó, hosszú menet, amint a község tiszta fő­ utcáján, a fellobogózott házak között végighalad. A róm. kát templom mögött fekvő temető, akácokkal körített, kies terén van lombsátorból felépítve a tábori ol­ tár é^ a szószék, mindkettő a bányász­ címert képező kettős kalapáccsal díszítve. Az oltárral szemben két részre osztott hosszú padsorok várják az ájtatoskodókat. A jobboldali padsorokban ott ta­ láljuk a nagyközség tisztikarát és elöl­ járóságát, élükön Kiss Endre agilis fő­ jegyzőjükkel, Ott látjuk testületileg • va­ sutasokat, a tűzoltókat és a község uakossainak nagyszámú tömegét. A balol­ dali padsorok a bányatelepiek számáN bán megállapította, hogy tekintettél a je­ lenlegi európa esemenyekre, Horthy Miklós és Hitler Adolf találkozójának mégis nagy jelentőségei kell tulajdonítani. Hangsúlyozta, hogy a találkozó, amely­ nagy érdeklődést kelt világszerte. Ami' nek során a két államfő először taiálko kor a bolsevizmus és a nemzeti gondo­ zolt egymással, a német-magyar baráti lat véres harcát vívja spanyol földön, kapcsolatokat még jobban kimélyili. amikor Moszkva keze a tüzcsóvát a vi­ A francia sajtó megállapítása sze­ lág, minden részében el akarja dobniw ugyanakkor megkétszerezi haderejét, rint a kormányzó utazása olyan esemény, amelyet nyilvanvalóan szintén világfor-i amelynek a jelenlegi körülmények rend­ radalmositásra akar felhasználni s amikorj kívüli fontosságot kölcsönöznek'. Németország válaszul szintén duplájára Ha a híradások túlzásait le is von­ emeli a véakötelezetlség idejét és szerte^ juk, akkor is megállapítható, hogy a vi­ a világon nagy készülődés folyik, — köz-' lág közvéleménye nagy jelentőséget tu­ ben a kulisszák mögött, szinte a háttérbe, lajdonit a magyar államfő első külföldi szorítva a Népszövetség átszervezésének utjának. Magyarország elszigeteltségéből és Középeurópa uj elrendezésének prob az olasz barátság révén már korábban témája, — érthető az érdeklődés, ami kilépett, az olasz-osztrák-magyar csopor­ kor három antibolsevista állam feje ta ■ tosulás során pedig előkelő pozícióba jutott az európai népek közt. Örömmel lálkozik egymással. Akkor is jelentős esemény ez, ha, látjuk, hogy súlyának és tekintélyének nem fogadjuk el a riadozó kisantant-ba-, további gyarapodására vallanak az ese­ rát sajtó messzemenő következtetéseit $s mények. Ezt is, mint mint mindent, nagv rémlátásait. Az angoi sajtó .e találkozást céljaink, az elveszett országrészek visz összefüggésbe hozza az antibolsevista ál-’ szaszerzése szemszögéből ítéljük meg, lamok tömörülésével. A német sajtó han amelytől mostanság fokozottabban riadoz goztalta a látogatás magánjellegét, azon-, nak a kisantantállamok. Szigorú büntetés vár azokra a munkaadókra, akik munkavállalóiknak nem fizetik ki a szakmára megállapított legkisebb munkabéreket. A m. kir. kereskedelemügyi mi­ niszternek 52000/935. számú rendelete szigorú rendelkezéseket tartalmaz azok ellen a munkaadók ellen, akik mun­ kavállalóiknak nem fizetik ki a szak­ mára megállapított legkisebb munka­ béreket. Mivel az utóbbi időben a batósá Hírek és különfélék Püspöki istentisztelet. Somos­ kőújfalun D. Kovács Sándor evangélikus püspök az egyházkerületi közgyűléssel kapcsolatban meghosszabbítja ilt tartóz^ kodását és vasárnap, szép. 6-án Somoskőufalun az iskola helyiségében istentisz­ teletet fog tartani, amely után Dr. Krepuska Géza egyetemi ny. tanár és csa­ ládjánál tesz látogatást. gok előtt mind sűrűbben tárgyaltatnak ilyen panaszok, amelyek esetleg elsősor­ ban a hivatkozott rendelet nem ismeré­ sén is alapszanak, ismételten felhívjuk rá olvasóink figyelmét A rendelet az 1935. évi Belügyi Közlöny augusztus 4-iki 31-ik.számában jelent meg. Hősi emlékmüleleplezés Salgóbányatelepen. A Szeptember hó 6-án Salgóbányatelepen megtartandó hősi emlékmüleleplezés alkalmával az ünnepély után kb. 13 órakor is indítunk vonatot Salgóbányáról azok részére, kik áz ünnepély után vissza akarnak térni Salgótarjánba. ..Ehhez a vonathoz jegye; két a vonat induláskor a helyszínen adunk ki. Salgói Bányagondnokság. Házhely. Salgótarján Karancs utca 68 sz. alatti 340 öl 40 drb. termő gyü­ mölcsfával jutányosán eladó. OKOS LEGYEN! Fűzőt, Kalapot, Ridikült és Esernyőt TURUL Fűző és Kalapházban vegyen. Fő- u. 50. ? MERT ELEGÁNS ÉS OLCSÓ. NAGY VÁLASZTÉK. voltak fenntartva, kikhez ottan hozzá­ táncokat festői viseletűkben, melyet óri­ csatlakozott a kisterenyei bányakerület-, ási tetszés . mellett meg kellett ismétel­ hez tartozó Ilonabánya munkástábora, niük. Közben a játéksátraknál is vígan Villányi Miklós bányagondnok üzemve­ folyt a szerencse próbálkozás. De az 50 filléres belépőjegyek, mint egyben tom­ zetőjükkel. Pont tíz órakor lépett szószékre bolajegyek ellenében is rengeteg élelmi Horváth Gyéla kisterenyei plébános, kér. csomag, ruhanemű, parcellán- és üveg­ esperes szónoki rutinnal felépített beszé­ tárgy kapott gazdát a szerencse kerékből. dében méltatta az első,magyar király, Este igen szép és látványos tűzijáték Szent István emlékét, majd valódi hit­ volt, melyet az ottani cserkészcsapat szónoki erővel bizonyította, hogy miért rendezett saját készitményü rakétáival, kell a bányásznak vallásosnak lennie. A melyeknek elkészítésére Gidró Jenő bá­ szentbeszédet követte a szentmise, me­ nyafőorvos tanította meg a cserkészcsa­ lyet szintén Horvá'h esperes celebrált patot meleg szeretettel. Az úgyszólván két cserkész és két formaruhás bányász szűnetnélküli tánccal is egybekötött mu­ segédletével A szentmise alatt a sokat latság csak'A hajnali órákban ért véget. Ígérő, fiatal bányászzenekar Haydn mi­ Nem hagyhatjuk említés nélkül azt séjét játszotta meglepő precizitással. A a figyelmet, mellyel a körültekintő ren­ szentmise után a Chorinbányatelepiek dezőség kedveskedett 240 bányásznak, fegyelmezett, zárt sorokban hazavonul­ amikor egy-egy félkilós cipóval s bősé­ tak s ezzel a bányásznap megindilóan ges adag pörkölttel vendégelte meg őket az est folyamán. Közöttük voltak első szép, délelőtti programmja lezárult. Délután fél öt órakor kezdődött a sorban azok a derek bányászok, akik a bányásznap második része : a szórakozás. jó anyagból készült, szép bányászegyen­ A futball teret mintegy háromezer em ruhát szereztek be maguknak s ezzel bér lepte el a délutáni órákban. külsőleg is emelték a szentistváni első Ott volt Kisterenye nagyközség szá­ bányásznap fényét és szépségét. Beszámolónkat azzal a kívánsággal mottevő intelligenciája teljes számban az ottani bányatisztikar. A szó­ zárjuk: áldja meg a magyarok Istene rakozást a futball pálya szabadon maradt mindazokat, akik ennek a felejthetetlen részén humoros futballmecs nyitotta meg,, .napnak ideáját felvették, felkarolták, elő­ melyet meglett korú bányászok játszot­ mozdították a a megrendezésben tevékeny­ tak, sok kacagásra fakasztva a nézőkö­ ségükkel résztvettek s adja a magyarok zönséget. Ezt követte a pódiumon három Istene, hogy következő Szent István nap­ páros és egy staféta boxmecs, amelyet ján már a többi bányatelep sikerült bá­ a Salgótarjáni Sport Egylet boxolói mu­ nyásznapjáról is örvendetesen beszámol­ tattak be rendkívüli érdeklődés mellett hassunk I Utána a vizslásiak mutattak be eredeti f—ány.) = V E RS E K = EGY KIS CSOKOR. Ha egyszer jön az ősz... a hideg, És én nem kellek mór senkinek, Majd kopogtatok az Urnák ajtaján S ö bebocsájtást ad talán. S hogy fekhelyem ne legyen szomorú, Amire nem került rá virág, se koszorú, Az utcasarkon e kis csokrot megveszem, Azután szivemre halkan ráteszem. Egy ... két szál rózsa ... valami... mégy, Ennyit tálén még megérek én is !! Visnovszky László. MEGTANULTAM. Már megtanultam az életet élni, összezárkózni kettesben a közönnyel, Soha semmiről nem beszélni, S mosolyogni tudni szememben a könnyel. Már megtanultam, hogy jó igy minden, Minden ami jó ... rossz,., amit a Sors hoz, S ha fájdalmam van — úgy tekintem, Mint amire Isten az egyetlen orvos. Visnovszky László. Névmagyarosítás. Puporka An­ tal cigányzenész családi nevét Péterlakira magyarositotla. Öngyilkosság. Zagyvapálfalv&n az elmúlt, vasárnap Kőházj József 20 éves bányász a vonat elé vetette magát. A szerencsétlen embert a vonat halálra gázolta. Tettének oka, állítólag szerelmi bánat. — Megdöbbentő az a könnyel­ műség, amely a mai társadalmat jellemzi. Minden különösebb ok nélkül, mintha valami „dival**-ról volna szó, immár rö­ vid idő lefolyása alatt a 7-dik öngyilkos­ ság történik a zagyvapálfalvai máv. vas­ úton. Jellemző a mai gondolkozásra ez az öngyilkossági járvány: nem küzdeni, de megtorpanni még a látszólagos nehéz­ ségek elölt is! E váróiban is szinte rendszerré vált a fenyegetődzés, hogy „megölöm a gyerekeimet és magamat is** ... stb. ahelyett, hogy szülői, vagy gyer­ meki hűséggel és szeretettel dolgozni tö­ rekedne az, akinek az isteni gondviselés gyermeket adott, ^evés a bit az embe­ rekben, de még kevesebb a becsületér-, zés. Nem ritka ma séta az az esel, hogy iszákos apák, dologtalan anyák az ártat­ lan gyermekeket lélek nélkül a hatóság utján helyezik el. Úgy nő fel a gyermek lelencházban, de a legtöbbször gyenge tartásdijjal valami igen szegény családnál szülői szeretet nélkül. — Az öngyilkos­ ság gyáva megfutamodás a nehézségek elől. Egyházkerület! közgyűlés. A Dunáninneni evangélikus keresztyén egy­ házkerület lelkészei, felügyelői és taní­ tóinak kiküldöttei szept, 2-4-én városunk­ ban tartandó közgyűlésével kapcsolatban az érdeklődő közönségnek a következő­ ket hozzuk szives tudomására. 1) D. Kovács Sándor püspök és Dr. Sztranyavszky Sándor egybázkerületi felügyelő 2-án szerdán délután autón érkeznek a paró­ kiára, ahol az egyház, a Nőegylet, a Le­ ányegylet és a Luther Szövetség ünne­ pélyesen fogadja és e fogadtatáson a hívek minél számosabb megjelenését kér­ jük 2) 3-án este fél 7 órakor kezdődik a Gusztáv Adolf Gyámintézeti istentisz­ telet, amelynek keretében lógja D. Ko­ vács Sándor püspök első lelkészszente­ lését megtartani, amelyen az. egyház hí­ veihez is szózatot fog intézni 3) 3 án este 9 órakor az acélgyári tiszti kaszinó­ ban közvacsora lesz, amelyre jelentke­ zéseket 1-én este 6 óráig városunk kö­ zönsége köréből is szívesen vesz a lelkészi hivatal. 4) Az egyházkerületi köz­ gyűlés 4-én d. e. 9 órakor veszi kezdetét, amely nyilvános lévén, érdeklődő vendé­ geket szívesen látunk. Az egyházi el­ nökség. Ssüra. 4 kg. jó érett, egészségei és ken­ dővel szárazra törlött szilvát megtisztítunk. 1 kg cukorról megszórunk és fedett edénybe egy sá­ pig hűvös helyen állni hagyjuk. Másnap tiszta rézsűéiben puhára főzzük és a tűzről levéve, egy csomag Dr. Oetker-féle befőzöport keverünk be­ le. Azonnal üvegekbe töltjük és ha kihűl, rum. arak vagy szeszben áztatott papírlapot fektetünk a tetejére, melyre kevés Dr. Oetker-féle befözőEort hintünk és hőlyagpapirral légmentesen leötjük. 53000 szövetkezet működik Németországban. Németországban'augusztus elején összesen 53.200 szövetke­ zet működött 1933 elején a szövetkeze­ tek száma csak 51800 volt, tehát a szö­ vetkézéti szervezetek száma az elmúlt három év alatt jelentékeny emelkedést mutat. ! ' �Salgótarján. 1936 aug. 29 hálók EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban k. f.t. Budapest, VIII. Baross-utca 21. Nagy választék. Kedvező részletfizetésre. Képviselőnk rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Szobabútor vá- sárlása esetén vasuti költségét visszatérítjük. Rejtélyes gyilkosság. F. hó 24 én virradóra Domonkos Ferenc 29 éves nógrádmégyeri lakos, Babindiai Teréz 20 éves ugyancsak oltani lakost lakásáról a közeli erdőbe csalta. A közelben dolgo­ zó munkások az erdőből 4—5 lövést és egy női sikolyt hallottak. Valószínűnek látszik, hogy Domonkos az öt jóhiszemüleg kővető Babindiai Terézt az erdőben agyonlőtte és azután megszökött. Babind­ iai Teréz hulláját elásva az erdőben meg­ találták s a gyilkost is elfogták a csend­ őrök Kishartyánban egy korcsmában. Az áldozatot 26-án d. e. temették eL A gyil­ kost a balassagyarmati ügyészségre szál­ lították. Báayamosgók hireL A baglyasaljai és pálfalvaT bányamozgók f. hó 30-án, vasárnap, a szokott előadásaik keletében bemutatják Enyém vagy c. gyönyörű énekes filmet, werdi, Puccini és Wagner énekszámokkal, a világhírű olasz énekes, Gigli főszeplésével. Kiegé­ szítésül: Matyó fqldön c. kulturfilm, Olimpiai és magyar világhiradó. A tanidő újabb szabályozása. Az 1936. évi VIL t-c. megváltoztatta az 1922. évi XII. t-c. 89. § ának a tanoncidőre vonatkozó rendelkezéseit is. Az uj szabályozás értelmében a tanidő általá­ ban nem lehet három évnél rövidebb és négy évnél hosszabb. Oly tanoncok te kintetében, akik va'amely középiskola, vagy polgári iskola négy osztályát siker rel elvégezték, vagy tizenhatodik élet­ évüket betöltötték, két évnél rövidebb és három évnél hosszabb; oly tanoncok tekintetében, aküt valamely középiskola, vagy polgári iskola hat osztályát elvégez­ ték, egy és fél évnél rövidebb s két és fél évnél hosszabb végül oly tanoncok tekintetében, akik 'érettségi bizonyítvány nyal rendelkeznek, egy évnél rövidebb s egy és fél évnél hosszabb nem lehet. Ki­ mondja a törvény arzt is, hogv tanoncul csak olyan egyén alkalmazható, aki leg­ alább az elemi népiskola hatodik osztá­ lyát sikerrel letette. Esetenként felmen­ tést az iparhatóság adhat. Az ipartestületi felvételi dij befizetésének igazolása. Az 1922 évi XII. t.-c. 39. §-a értelmében a ké­ pesítéshez kötött iparra előterjesztett Írás­ beli kérelemhez a munkakönyvét, szüle­ tési anyakönyvi kivonatot és az ipardij befizetését igazoló csekkszelvényt kellett csatolni. A kérvény helyes felszerelése végett közöljük kedves olvasóinkkal, hogy az 1936. évi VII. t.-c. 13. § a a már fent felsorolt mellékleteken felül az ipartestü­ leti felvételi dij befizetését tanusitó elis­ mervény becsatolását is megkívánja. Mi­ vel pedig az 1936. évi VIL L-c. 19. §-a szerint az iparigazolvány alapján űzhető ipar gyakorlása esetében az iparűzési jog bizonyos bűncselekmények miatt elvon­ ható, az iparhatóságok gyakorlata a jö­ vőben minden uj iparigazolvány kiváltá­ sakor megköveteli az erkölcsi bizonyít­ vány beszerzését is. ELLÁTÁS. Keresztény szülök, kik leányaikat Pesten óhajtják képeztetni, uricsaládnál otthont találnak jutányos áron, állandó német nyelv, külön szoba, fürdőszoba használat. Ugyanott legjobb módszer sze rint szakszerű varrás és szabáskiképzés. Kováts Gusztávné főmérnök özvegye, Bu• dapest, VIIL, Üllőí-ut 16/b, II em. 11. E.ÍLN. Liga üaaepályek. Az Egyesült Keresztény Nemzeti Liga Ba­ lassagyarmati osztálya folyó hó 23-án Vámosmi kólán és Perőcsényben hazafias ünnepély rendezett. Az ünnepi szóno­ kok Farkas István bgyarmati reálgimn. igazgató és Szép Róbert reálgimn. tanár voltak. Vitéz Honfi Sándor bgyarmati lakos kuruc nótákat tárogatózott, dr. Szentpétery Béla bpesti pósta segéd tit­ kár Sajó Sándor „Magyarnak lenni** és saját „Ne féljetek** cimü versét szavaiba eL Az ünnepélyek mindkét helyen Hymnus eléneídésével ériek véget. A MUNKA 3 oldal Sárgul a falevél. Még ragyogó arany zuhatagként ömlik le ránk a nap tüzes melege, még a naptárunk is azt állítja, hogy alig lép­ tük át a nyár derekát, a lábunk alatt mégis megzizzent már az avar. Mihelyt behunyja a szemét a forróságol ontó égi vándor, kisurran vackából a tél, körül* szaglássza az élő és holt tárgyakat, belé­ jük sziszegi hűvös leheletét és mire a virradat megint rájuk cirógatja áldott éltető melegét, akkorra már ránc gyülemlett a zöld levélen. A nyárba belelo­ pakodott ősz sorvasztó hidege kiszívja az élet szinét és rájuk borítja az elmúlás sárgaságát A megújhodást hirdető bújd tavasz lassan átvedlett az uj élet kiteljesedését jelentő nyárrá, a teremtés csodálatos mü­ ve valósággá érett és mire betakarítottuk volna, hogy elraktározzuk szűkösebb na­ pokra, arra ébredünk, hogy elballagott az idő felettünk. Sárgul a falevél. Meg-megrázza a szél a fa dús koronáját és kigyomlálja belőle a hervadt levelet. Ritkul a zöld lomberdő, sebek tátonganak az elhalt és lehullott részek helyén, de már nincs ak­ kora erő a nyárutó napjának sugarában, hogy uj rügvet fakasszon a régi nyomán. Csalóka már a nap- is Nagy ragyo­ gása megejt ugyan, de hiányzik belőle a teremtő erő. A természet is érzi ezt a változást. Hasztalan ömlik onnan lentről a fényözön, az állati Ösztön azt súgja, hogy vége- a nyárnak. A vándorló ma­ darak nagy falkában verődnek össze, — reggelenkint hangos a táj búcsúzó szavuktól. Itt hagyják a kihűlő fészket, magukkal csalogatják a felcserepedett újabb nemzedéket és nekivágnak a hoszszu, bizonytalan végű gyötrelmes útnak. Ki tudja hány pusztul el közülük a ten­ geri viharokban és az égbenyuló havas hegyek csúcsai között tanyázó dermesztő szél, hány jobb világba igyekvő madár­ kának fújja ki picike életmécseséből a lángot? Ezer veszedelem leskelődik a vándorra, az ösztöne mégis arra készteti, hogy keresse fel másik hazáját, ahol megtalálja azt a tavaszt és nyarat, amit itt kiloptak alóla a napok. A sikongó szélben fehéren csapkolódó őkörnyálon utazgató pók is azt példázza, hogy minden élő kapaszkodik éltető körülményeihez és ebben az elszénásában attól sem retten vissza, ha a biztos elmúlás réme vet árnyékot boldo­ gulást kereső útjára. A természet életében nincs megál­ lás, mert ami megtorpant, már el is vesz­ tette talpa alól földi létének alapját Az ember történelmének lapjai is ezt bizo­ nyítják. Mihelyt tulfinomodott valamelyik alkotása, egyúttal olyan törékennyé is vált, hogy nem bírta a harcot. Mert az élet örökös viaskodás. Küzdelem az előbbrejutás és boldogulás érdekében. A, mi helyhezkötöttségünk nem engedi rtieg a madárszerü vándorlást, éppen q'zért fokozottabb mértékben szakad ránk az időjárás változékonysága elleni harc. A nyár után egy sóhajtásnyi időre kö­ vetkezik az ősz, amely legtöbbször gyors hírnöke a rideg télnek. Ez az évszak teszi leginkább próbára az embert, aki­ nek a napi betevőfalatért való irgalmat­ lan küzködésében éppen eléggé felmor­ zsolódik az ereje, de most ráadásul még tlzzal is kell törődnie, hogy megszerezze a tél zordságát eltüntető, vagy legalább i's csökkentő eszközöket. A háború utáni (ejetetejére állított gazdasági élet őrlő malmában megnyomoritolt ember már most riadtan gondol azokra a napokra, amikor családi fészkének ablakára jégvi­ rágot rajzol a tél sikongó szele. Rossz álomként vetődik szeme elé a törvény­ szerű pontossággal ránkszakadó hideg, amiben nemcsak a test, hanem a lélek is nem egyszer megmered. A sárguló falevél és a pusztulásba belebámult avar csörtető zaja vágja a szemünkbe és hasogatja be|e a fülünkbe így nyárutó elején az idő váltzosát és amikor nem akarunk hinni érzelmeink­ nek, csalfa játékkal ámít bennünket a nap aranyló fényzuhataga. Talán lépre is mennénk, ha nem hullana ránk bána­ tos sárgul tságával a falevél és nem zizkenne meg lábunk nyomán az avar. i Salgótarjáni államilag; engedélyezett ZENEISKOLA A zeneiskola vidékről be­ járó növendékeinek a m. kir. államvasutak a rendes tanulói kedvezményes bér­ letjegyet engedményezte. megalakította a „Karancs" Postagalamb Sport Egyesületet, melynek tisztikara a következőképpen lett megválasztva. Az egyesület elnöke és pénztárnoka Gaál József, alelnök Jankovics Lajos, titkár és jegyző Balogh Béla, Patay Gyula el­ lenőr, gondnok Sallai Ferenc. A sokat vajúdó postagalamb ügy végre törvény helyett kormány-rendelet formájában nyert rendezést A rendelet már el is készült, jelenleg leirás alatt van, s pár héten belül hivatalosan is megjelenik. A rendelet a postagalamb tenyésztők és a postagalambok szigorú nyilvántartását Írja elő és úgy a tenyésztők, valamint a postagalambok nyilvántartásával a „Hun­ gária** Postagalamb szövetséget bízza meg. Aki a szövetségnek, illetve a szö­ vetség egyesületének nem tagja, posta­ galambot nem tarthat. Felhívjuk minda­ zon postagalamb tenyésztéssel foglalko­ zókat, kik nem tagok, — hogy postaga­ lamb tartási engedélyük végett az egye­ sület vezetőségénél jelentkezzenek, ahol a továbbiakra nézve szives felvilágosí­ tással szolgál a vezetőség. Kereskedés és termelőipar egy helyiségben gyakorlása. Nagyon fon­ tos rendelkezése az iparügyi novellának, hogy megtiltja cipésznek cipőkereskedő­ A REÁLGIMNÁZIUM HELYISÉGÉBEN. vel, férfi szabónak és fiuruhakészitönek •TANSZAKOK: zongora, hegedű, gor­ férfi vagy fiuruhakereskedővel, női sza­ donka. TANÁROK : Gonda Irtván áll. bónak és leányruhakészitőnek női vagy kép. oki. zongoratanár, oki. zeneszerző, leányruhakereskedővel, szűcs és szőrmeoki. zongoraművész ; Dr. Banka Pál áll. sapkakészitőnek szőrmeárukereskedővel Beiratkozási a zeneiskola helyiségé­ kép. oki. hegedűtanár; Eigner Iván a egy helyiségben ipari munkának, illető­ ben (Salgótarján, Reálgimnázium) szep­ Zeneművészeti Főiskolán végzett oki. leg kereskedésnek a folytatását Ez a tember 1-től délután 3—6 óra között. gordonkaművész. rendelkezés sem érinti azonban az ipa­ rosnak azt a jogát, hogy abban a helyiség­ I ben, amelyben iparát folytatja, ipara kö­ rébe tartozó kész termékeket is árusít­ hasson. Azok a tilalom alá eső iparosok és kereskedők, akik az uj törvény ha­ tálybalépésekor ipari munkájukat, illető­ leg kereskedelmi szakmájukat egy helyi­ ségben folytatták, ezt az állapotot 1938. A Turul Szövetség őszi egészség­ október 14-ig érvényes féláru jegyek ügyi propagandamunkája nemeséit.a fő­ révén mentül számosabban utazzanak évi január hó 31 napjáig tarthatják még városban folyik, z hanem kiterjesztette fel Budapestre, ahol komoly idegenfor­ fenn. azt az ország valamennyi vármegyéjére, galmi tényezőnek lehet ma már tekin­ városára és községére is. A vármegyék teni a Turul Szövetség őszi rendezéseit. és városok ma már valamennyien beje­ A községek nagyarányú jelentke­ lentették, hogy résztvesznek a Turul Szö­ zése árrá mutat, hogy a népegészségügy vetség propagandamunkájában t gy a szolgálatában valóban országos és olyan SALGÓTARJÁN. vonatkiállitás, mint az őszi Magyar Nép arányú mozgalom fejlődött ki, amilyenre Hete ciklus keretében. Különösen érde­ még nem volt példa Magyarországon. Aug. 29, 30 és 31-én, kes, hogy az egy év óta folyó népegész­ Érdeklődéssel tekint mindenki az őszi Shirley T. legszebb filmje ségügyi propaganda milyen komoly ha­ kiállítás és kongresszus elé, amelyen tást tett a községekre, me'yekhez kér­ riemcsak az általános egészségügyi, ha­ dőíveket bocsátott ki a Végváry József nem az azokhoz kapcsolódó szociális és Egy bűbájos kislány elra­ országgyűlési képviselő és dr. Dérczy Sízdasági kérdések is szenzáció erejével gadó története. Fősz: Ferenc vezetésével működő intéző bi­ dó módon kerülnek bemutatásra és Shirley T. és John B. zottság. A kérdőívekre adott válaszok­ rgyalásra. ban 2415 község jelentette be az orszá­ Szeptember 2. és 3-án gos propagandában való részvételét. Va­ 16 éven felülieknekl lamennyi Község tagot jelöl ki az egész­ Egyesületi hírek. A „Columbia** ségpropaganda Bizottságába, mely a Ma­ Postagalamb Sport egyesület 1936. má gyar Nép Hete kongresszusa keretében jus hó 3 lkán tartott közgyűléssel meg­ tartja meg országos ülését. Egyben be­ szűnt, helyébe lépett á „Hungária** Pos­ Izgalmas bűnügyi dráma. jelentették a helyi problémákat is, me­ tagalamb tenyésztők Szövetsége amely­ Fősz: Adolf Wohlbrück lyeket ez alkalommal tárgyalás alá vesz­ nek alapszabályait a m. kir. belügymi­ és Sybylle Smitz. nek s amelyek egynémelyike országos niszter jóváhagyta. Az alapszabályok 5. érdeklődésre tarthat számot. Ugyanezek S-a értelmében a szövetségnek csak ben a községekben erős propaganda in­ egyesületek lehetnek tagjai, miért is az UU“ Brodway Melody UVU dult meg arra is, hogy az őszi rendkí­ eddigi csoportoknak át kell alakulniok vüli oivós és látványosságszámba menő egyesületté,|Helyi csoportunk f. hó. 13-án kiállításon a folyó évi szeptember 27-töl tartotta alakuló közgyűlését, melyben 2415 község jelentette be a Tural Szövetség egészségpropagandájába való rész­ vételét. APOLLÓ MOZGÓ Napsugár kisasszony. Ki volt Jack Mortimer! Jön AMÓT jön �A MUNKA 4 oldal SPORT Álba Regia-SBTC 4:0 (4:0) Székesfehérvár. Bíró : Bíró S. Telefon szám: 46 SALGÓ SERLEG CSOPORT Salgótarján, 1936 aug. 29 Telefon szám: 46 mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyiség: Salgótarján, Fő-utca 244. szám. - Közli: TÁBORI GYULA főtitkár Nagy vereséggel kezdte a szezont az SBTC s egy csapásra szétoszlatta Évi rendes közgyűlés. azokat a reményeket, melyekkel vártuk Kunnal a Salgó Serleg Csoport 1936. évi profiligái szereplésének kezdetét. Megle­ augusztus hó 23-án tarlóit rendet közgyűlésinek petés a profiliga egyik középcsapatától jegyzőkönyvéből. ez a nagy vereség, de megérthetjük, ha Dr. Szkicsák Ferenc elnök üdvöz­ elképzeljük Walkampf, Vágó. Takács IV, li a megjelenteket s megnyitó beszéde Fiavas és Takács III, no meg Thour és után megállapítja a jogosult résztvevők Zsengellér nélkül az SBTC t, és egy kis számát és a közgyűlést határozatképes­ seregszemlét tartunk a csapat felett. nek mondja ki. A jegyzőkönyv hitele­ Géczy a 4 gól ellenére is bizo­ sítésére felkéri László Im^e és Szliíku nyára képes ezidén is a tavalyihoz ha­ Andor sporttársakat. sonló bravúros védésre. Ehhez azonban Tábori-Gyula főtitkár terjeszti elő szükséges, hogy megfelelő hálvédpúr áll­ az elnökségnek az elmúlt évről szóló jon előtte. Szinte megdöbbentünk azon­ ban, hogy jobb fiatal híján még mindig jelentését. A jelentést a közgyü.és tudó másul veszi. az öreg Szabó Pistát kell az SBTC-nek Az elnök a közgyűlésnek elfoga elővennie. Ö 16 évig megtette már a magáét s még most is megteszi, de föl- dósára ajánlja az ETK és a KAC bead­ létlen utánpótlás kellene már a helyébe. ványában felhozott indítványt, mely sze­ hosstu ideje harcképtelen Vágó he­ rint SSCs 5 éves évfordulójának alkat lyét legújabban betöltő Ménichtől nem inából az SSCs bizottságai állal eddig tudunk olyan bekkjátékot elképzelni, úgy a játékosokra mint azok vezetőire amely komoly ellenféllel szemben meg és egyesületekie kirótt büntetéseket he­ felelne. Csatárjátékában elkövetett hibái lyezze hatályon kívül, illetve a büntetést is bosszantók, — amely mellett ugyan szenvedőket részesítse közkegyelemben csatár erényei vannak, — de ugyanazok (amnesliában.) A közgyűlés az ETK és a hibák hátul végzetesek. A halfsor be KAC indítványát az elnök javaslata alap töltésire Walkamf, Túrán, Kecskés, Ta; ián elfogadja és határozatiig kimondja, kács IV és III személyében állnak meg' hogy a még jelenleg fennálló bünteté­ felelő játékosok rendelkezésre Annál seket az amnestia folytán folyó évi au­ nagyobb a hiány azonban a csatárok gusztus hó 23 ával hatályon kívül he terén. Az újoncok közül csak Nyeiges lyezi. A főtitkár előadja a Salgó Serleg játéka üti meg a mértéket, de vele együtt Csoport elnöksége.és az, ÉLASz megbi sincs a jelenlegi csatársornak egyetlen góllöVője sem. Ez a csapatrész föltétien zottja közt létrejött megállapodást, mely rászorul nem cserélgetésre, hanem 2-3, szerint az egyesületek az MLSz szabá­ a mostaniaknál jobb és főképp gólké- lyai értelmében tagsági jogot szereznek az MLSz nél, játékosaikat az MLSz iga­ pesebb játékossal való erősítésre. zolási rendszer szerint szerepeltetik és a A 4;0-as vereség alapos figyelmez­ kövelkező dijakat tartoznak fizetni: fel­ tetés az erősítésre, amelynek már meg vételi díj: 10 P., központi évi lagdij: kellett volna történnie. Most még nem 12'50 P. Továbbá fizetendő az ÉLASzkéső, de hamarosan késő lehet. Még nak havi tagdi) 2'50 P. MLSz nyomtat­ egy ilyen vereség, s akkor belenyugoJ ványokért darabonként fizetendő: igazo­ hatunk, hogy az SBTC-nek a profiligá­ lólap 15 fillér, játékos igazolvány díj ban nincs mit kersnie. 1'40 P, meccskönyv 4 P. Tekintettel az indulásnál a tömeges igazolásokra, kivé­ telesen erre áz alkalomra az ÉLASz hoz­ zájárult ahhoz, hogy játékosonként nem Baglyasalja. Barátságos. Biró: Csala. 2, mint ahogy azt rendes körülmények A két csapat tartalékosán állott fel között kell- hanem csak 1 igazolólap s gólképtelen küzdelmet vívott, egy­ kitöltése elegendő és egyesületenként 15 mással, melyben a BSE volt inkább játékos tömeges leigazolásánál az igazol­ fölényben. ványdíj kivételesén 30 fillér. Jó volt a BSE-ben Márkus, Szabó Azok az egyesületek, amelyek sze­ és Őrlik, az „U"-ben pedig Mrász, gény pénzügyi . helyzetüknél fogva nem Chmel és Pétre. képesek a fenti rendszer szerint szerepel* ; ni, ezek ugyan úgy mint eddig, játéko­ saikat a salgótarjáni helyi igazolási rend­ szer szerint szerepeltetik, s a fenti di Hol vásárolhatnak jakkal szemben csupán 1 P. havi tagdikedvezményesen a , jat fizetnek, nyomtatványokért pedig da­ Magyarság előfizetői? rabonként az alábbi dijakat tartoznak fizetni:, igazolólap 5 fillér, játékos igazol­ A kliring-akciónkban szereplő céjjek névsora : vány 20 fillér, meccskönyv 2 P. Autófavaxozás i A Salgó Serleg Csoport mint ÉLASz MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (I százalék) III. osztály A. B. és esetleg C. csoport­ Drogéria iényképéaaetí nrakOxlatt *1 jának ügyét továbbra is az egyesületek Boltos drojjéria, Fő-u. 27. (5 (zúzalék) által taggyűlésen választolt vezetőség in­ Épület- éa batorasxialoa • Simon Aladár. Kassai-ser 7. (5 százalék) tézi és a Bizottság elsőfokú határozatait ilj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék) megfellebbezés esetén az ÉLASz állal Épület- éa dlszmübádogoe i kinevezett fellebbviteli bizottság bírálja Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék) felül. FényképésMÜ snfitereoi < . Kíndl Gyula, Fő-u. 45. (10 százalék) A csapatok az eddigiektől eltérően IparmüvéexeU, azépmfivéaxcU éa nem osztály szerint, hanem csoportok kéxlnsunkafialat t szerint nyernek beosztást, úgymint A, B Gaál Fcrencné, „Magyar Bolt**, Fő-u. 27. (3 sz) és ha a csapatok létszáma ezt szükséges­ Könyv- és paplrkercakcdée, sé teszik- esetleg C. csoportban. Az A. könyvnyomda éa köny vkötéaxat t o Végit Kálmán. „A Munka** Lapvállalat (5 sz.) csoportban szerepelnek az MLSz igazo­ lással biró csapatok, míg a B. és eset­ Lakatos, vízvezeték- és központi fűtésszerelő: leg C. csoportban szerepelnek a helyi Molnár József János, Karancs-u. 23. (5 százalék) igazolással rendelkező csapafok. Az A. Szállítási csoport győztese az ÉLASz-tói kap ér­ MATEOSz, Németh Dezső, Fő-u. 59. (1 százalék) meket, a B. csoport első helyezettje kap­ Szobafestő és mázolő i Zagyvay Béla, Kassai-sor 6. (5 százalék) ja a méltóságod dr. Krepuska Géza ur Urf, női és ortopéd cipész: állal adományozott vándorserleget ezen­ Noszál Pál, Salgó-u. 13. (5 százalék) kívül 11 drb. érmet s úgy a B, csoport Uriszabót helyezettje, mint a C. csoport Hettich Péter, Fő-u. Friedmann-ház. (5 százalék) második Tóth Béla, Széna-tér 2 (5 százalék) első és második helyezettje az eddigi Vaskereskedő: szokás szerint érmeket kap. Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ Az elnök a közgyűlésnek elfogadás­ tartási cikkek után) Festő és vegytiszti tó : ra ajánlja az SSCs elnöksége és az Szilágyi Sándor, Fő-utca (5 százalék) ÉLASz megbízottja közt történt megálla­ Fűszer kereskedő : podást, illetve ezen rendszerváltozást Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) azzal, hogy az egyesületek saját akara­ Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit maguk választhatják meg, hogy a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ tukból nánt fogadják el. mely csoportban kívánnak szerepelni. A Rendelje meg a Magyarságot,,— a kliring- közgyűlés az elnök javaslatát egyhangú­ akciós szelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb lag tudomásul veszi. •< , ÁR Jegmágyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak Az elnök felszólítja az egyesületek kiadóhivatalunkhoz, Budapest, Vl. Aradi-u. 8 BSE—SBTC „ü“ OsO Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján. közgyűlési képviselőit, nyilatkozzanak, mely csoportban kíván egyesületük sze­ repelni, Az egyesületek képviselőinek nyilatkozata után az elnök » megállapítja, hogy az A. csoportban benevezlek: SBTC HL. ZISE, SAC; MRTK, PBÜSE HL, ETK, SSE III, KBSE 11. NŐSE. A B. csoportban beneveztek: MLK, SISE, JTC, SBTC Törekvés, ZTC. KAC. MTE, BSE Rau, HSE, KSE, PBTK, KBTK, VÁC, RTC, SFC II. A főtitkár közli a közgyűléssel, hogy az ÉLASz átirata szerint az ezen csapatokon kívül Miskolcra benevezett még: Lehel II.. MFSK II, MESE III és HAC II. Ezek a távoli egyesületek azon­ ban a miskolci illetve az egri csoport felállításánál jöhetnek csak számításba. László Imre javasolja, hogy HAC II-1 is sorozzák be a salgótarjáni csapa­ tok közé, illetve az A. csoportba. Erre több egyesület képviselője tiltakozik ez ellen, mert ez tetemes kiadást jelentene számukra. Az elnök felteszi a kérdést, hogy az A. csoportba benevezett egye­ sületek képviselői nyilatkozzanak, * hogy kivánják-e az A. csoportba a HAC II. szereplését. Igennel csupán PBÜSE képviselője felel s mivel a többi A. cso­ portbeli egyesü’et a költségek miatt nem kivánja a HAC II nek az A csoportban való szereplését, a gyűlés ezt tudomá­ sul veszi és László Imre indítványát elejti. A főtitkár kéri az A. csoportba tartozó egyesületeket, hogy úgy a játé­ kos igazolásoknál mint egyebekben, az előadottak szerint a legsürgősebben jár­ janak el. • A pénztáros előterjeszti az elmúlt évről szóló pénztárjelentését és a szám­ vizsgálóbizottság nevében Pintér Ltván számvizsgálóbizoltsági tag jelenti, hogy a pénztárkönyvet felülvizsgálták és azt rendben találták. A közgyűlés úgy a pénztáros mint a számvizsgálóbizottság jelentését tudomásul veszi. A közgyűlés az elnökség javaslata folytán az 1936—37 sporlévre szóló-be­ nevezési dijak befizetésétől az egyesüle­ tek szegény pénzügyi helyzetére való tekintettel eltekint, illetve azt erre aj sportévre törli. Az uj sportév költség­ vetésére a következő dijakat állapítja meg: tagdíj havi 1 P, óvásdij, (eltebbe-, zési dij és ujrafelvételi dij 5—5 P, nyomtatványok darabonként: igazolólap 5 fillér, játékos igazolvány 20 fillér, SSCs alapszabály 50 fillér, meccskönyv 2 P Dr. Szkicsák Ferenc elnök a jelen­ tések megtétele után a régi vezetőség nevében köszönetét mond az eddigi bi­ zalomért s kéri a közgyűlést, hogy a réfi vezetőségnek adja meg a felmentvényt. ovábbá bejelenti, hogy orvosi elfoglalt­ sága lehetetlenné teszi, hogy az elnöki pozíciót, melyet több mint 4 éven ke­ resztül az SSCs-nél- köteíességszerüen betöltött, a jövőre nem vállalhatja és ajánlja, hogy a közgyűlés az elnöki tiszt­ séggel Krepuska Géza urat tisztelje meg, aki a jövőben minden bizonnyal teljes sikerrel fogja vezetni a Salgó Serleg Csoportot eredményes utján. A közgyűlés sajnálattal veszi tudo­ másul Dr. Szkicsák Ferenc elnök távdzá*sát és Tábori Gyula s I.ászló Imre sport­ társak indítványára a távozó elnöknek hosszú éven keresztül a Salgó Serleg Csoport érdekében kifejtett önzetlen munkájáért jegyzőkönyvi köszönetét és elismerését fejezi ki, amit egyébként az* elnök részére elismerő díszoklevélben kíván megörökíteni. Valamint őszinte szeretettel köszönti Krepuska Géza urat, mint jövendőbeli elnököt. Az elnök megválasztana a szavazat­ szedő bizottságot és elrendeli az uj ve­ zetőségnek megválasztását. A szavazás megejtése után a sza­ vazatszedő bizottság összeszámlált ered­ ménye alapján az elnök kihirdeti az eredményt, miszerint az uj vezetőségbe a közgyűlés a következőket választotta meg : Tisztikar : Elnök Krepuska Géza SISE, társelnök: Kelemen István SISE, Weiss Arnold PBÜSE, alelnöki- Virág Ferenc ZTC, Mészáros Ferenc MLK,1 Majzik Mátyás ZISE, főtitkár • Tábori Gyula egy. ki titkár :> Tomka Gyula egy. k., háznagy: Balta Gyula éfr. k, pénztáros: Jakus Lijos SBTC, pénztár­ ellenőr : Donovál Gyula BSE, csoport­ kapitány : Szlifka Andor SSE, jegyző: Tolnai Vilmos SBTC. Számvizsgálóbizotlság: Tóth Ferenc, MLK, Nagy Károly MRTK, pintér István ZISE. Tanácstagok : Gyöngyöasy Aladár NŐSE, Gyetvai István ZISE, Stern Ala­ dár PBÜSE, Vertich József SSE, Gálbács Gyula ZTC, Környei József RTC, Paulenkó Lipót ETK, Peresi Ferenc MTE, Csekey Sándor KSE, Kólinkás Kálmán SAC Intéző és fegyelmi bizottság : Tomin Gyula egy. k. Szlifka Andor SSE, Futó Béla SISE, Gulh Géza BSE, Tábori Gyula egy. k. Póttagok: Kovacsik János KBSE, Barják József KAC. Óravetz József HSE, Kádas Sándor PBTK, Kálmán János KBTK, Jakab Ferdinánd VÁC, Rácz Ist­ ván JTC, Szelei István ETK. Krepuska Géza az újonnan megvá­ lasztott elnök úgy az uj vezetőség, mint maga részéről megköszöni a közgyűlés bizalmát s Ígéri, hogy a Salgó Serleg Csoport érdekeit ugyanabban a biztos irányban és ugyanazzal a kötelességédással fogja vezetni, mint ahogy azt elődje: dr. Szkicsák elnök ur telte. Több t$rgy nem, lévén, elnök a közgyűlést berekeszti, Krepuska Géza . Tábori Gyula főtitkár. elnök. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kirónál a Bizottság augusztus hó 26-dn tartolt ülésének jegyzőkönyvéből. A Bizottság ZISE beadványára tu­ domásul veszi, hogy a közgyűlésen tett bejelentését, mely szerint az A. csoportba nevezett be visszavonja és I. csapatát a B. csoportba, mig II. csapatát a C. cso­ portban kivánja szerepeltetni. Az METSE-nek határidőn túl, kés­ ve érkezett benevezését a kövelkező ülésen tárgyalja, amire vonatkozólag ki­ kéri az ÉLASz véleményét. Tekintettel arra, hogy az A. cso­ portból visszalépés történt és a B. cso­ portba már benevezeti egyes egyesüle­ tek II. csapatukat is szerepeltetni kíván­ ják, a létszám megnövekedésével A, B é* C. csoport felállítása vált szükségessé. E miatt a változások miatt a sorsolást a következő ülésen ejti meg és a bajnok­ ság indulását szeptember hó 13 i dátum­ mal állapítja meg. Tábori Gyula Kelemen hlián elnök. ______ főtitkár. Kivonat a nyári Kupa Bizottság f. hó 25én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. 1. László György kupa Bizottság megállapítja, hogy az elő­ döntő mérkőzések alapján a döntőbe az SBTC Levente és az SBTC ű. csapatok kvalifikálták magukat A döntő mérkőzés közös megegye­ zés alapján augusztus 30-án játszandó le aí SBTC pályán. 2. Peész kupa A beérkezett birójelentések alapján igazolja a bizottság a következő mérkő­ zéseket: MLK—MRTK ‘2:1. MRTK— HŐSE 7:1 (óvás alatt) NŐSE—MLK 5.5 MRTK-MLK 6:2, • ‘. A bizottság NŐSE óvása ügyében átiratot intéz a Salgó-Serleg Csoporthoz annak megállapítása végett, hogy Há­ mori Lipót MRTK játékos mikor lelt a Salgó-Serleg Csoporthoz igazolva. A bi­ zottság a válasz beérkezte után fog .NŐSE óvása ügyében dönteni Fritz Miklós NŐSE, Répás József, és Szó József MLK játékosok bünteté­ sét a bizottság a kiállítással kitöltöttnek veszi. László s. k. előadó Hegyi s. k. egyesbiró A mészárosok külön értékesí­ tő szövetkezetei alapítanak. A mé­ szárosok már régebb idő óta panaszol­ ják, hogy a nyersbőröket nem tudják megfelelő áron értékesíteni, mert az egyedüli vevők a bőrgyárak és a bel­ földi kereskedők, viszont a külföldi ki­ vitel a legnagyobb nehézségekbe ütkö­ zik. Ezért -a mészárosok ipartestülete elhatározta, hogy külön értékesítő szö­ vetkezetei állít tel. Hir szerint már meg iá van egy hosszabb idő óta nem mű­ ködő keret, amelyet erre a célra akar­ nak felhasználni Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00235.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_08_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-08-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 35. szám (1936. augusztus 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom