https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/da99b18deb2e1515cd73d5c0f15a7bd0.jpg 48cb1dddb8f4917b1096aae1ad0c30ec https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a91891c553ff9eb2ba9e54ec37198376.pdf 1730e4337ed973682a63ca21d78ca7cb PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 AMUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 díj- szabás fillér, a legkisebb hirdetés szerint 1 Pengő Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Hirdetések milliméteres X. évfolyam. 38 szám. Ára 24 fillér Téli gondok. Még néhány meleg hét, azu­ tán ránkköszönt a tél. Még ren­ des békevilágban is nagy gondot okozott a hideg évszak, hátmég most, amikor nyáron is nehezen tudjuk megszerezni a napi betevő falatot. Télen sokkal nehezebb az élet, mert a fűtés és ruházat mel­ lett az élelem is drágább. Akik nyáron gyümölcsön éldegélnek, legalább nem fagyoskodnak, mert akárhol álomra hajthatják fejüket és legalább azt a néhány órát eltölthetik gondtalanul, de a farkasorditó hidegben még az álom sem zavartalan, hogy ne is beszéljünk a ruházat hiányáról. Alkalmi munka is inkább a meleg időszakban akad, mint a havas-zimankós napokban. Az elmúlt télen már megpró­ báltuk, hogy milyen keserves kí­ nokkal, mennyi könnyel és dider­ géssel jár az olyan ember tele, aki munka és kereset hiján tengeti le éveit és éppen ezért az illetékes hatóságok minden lehetőt megtet­ tek, hogy enyhítsék a nyomort. De itt is érezhető az általános el­ szegényedés, az anyagi elesettség következménye. Békében ha ilyen vigasztalan lett volna a helyzet valami előre nem látott baleset, például rossz termés, árvíz, vagy földrengés következtében, akkor az államnak még volt annyi ereje §s pénze, hogy minden polgárának a kezébe tudott volna nyomni egy karéj kenyeret. De a világháború, a .forradalmak és különösen- Tria­ non annyira meggyengítették az ország ellenállóképességét, hogy ma már Isten csodája, ha még se­ gíteni tud az ínségeseken. Mégis segít. A kormány és a városok vezetői hetek óta tanakodnak, hogy megtalálják a segítség módját és már meg is állapodtak az eszkö­ zökben. Alkalmi munkát, állandóbb jellegű foglalkoztatások és termé­ szetben való ellenszolgáltatás fejé­ ben nyújtanak segítséget a rászo­ rulóknak, akik pedig testi és szel­ lemi erejüket nem állíthatják bele a közös munkába, azok sem ma­ radnak harapás kenyér nélkül. Természetesen nem lehet min­ dent az állam és a városok vállára akasztani. Ezer baja gondja van minden közületnek és a pénz hi­ ánya sorvasztóan nehezedik rájuk. Ezért nagy feladat hárul azokra a magányosokra, vagy társaságokra, akik a szerencse következtében még rendelkeznek annyi anyagi erővel, hogy van feleslegük. Ezek­ nek jusson eszükbe, hogy önma­ guknak segítenek, ha másnak is adnak, mert ezzel megakadályoz­ zák az általános szegénységet, szín­ vonalon tartják a gazdasági hely­ zetet, amely fel-le való hullámzá­ sával az ő kereseti lehetőségeiket is döntően befolyásolja. Ha a tehetősek zsugori módon elzárkóznak a rászorulók elől, ön­ maguknak ártanak, erkölcsi szem­ pontból is, mert olyan gyülölettenger közepébe kerülnek, hogy hoszszu évekig sem tudnak partra ver­ gődni belőle, vagy pedig teljes anyagi romlásukat lelik benne. A szomorú helyzet szigorú kötelezettséget ró jobbra is, balra is. Akinek van, ne rejtegesse, aki­ nek pedig nincs, ne lázadozzék, ne akarjon erőszakkal szerezni, mert a hatóságok mindenkiről gon­ doskodnak és aki megbecsüli ma­ gát, nem hal éhen. Ilyen megér­ téssel, okos mérsékléssel és nem „A MUNKA“ TÁRCÁJA Rákóczi fejedelem és bujdosó táisainak temetése megtörtént, Thaly Kálmán in­ dítványára országos gyűjtés indult meg a nagyfejedelem kassai lovas szobrára. A magyarországi vármegyék, a városok és a főváros gyűjtéseit, de főleg az ame­ rikai magyarság bőséges dollár adomá­ nyai már az 1910 évben meghaladták az 1,150.000 ezer békebeli aranykoronát, úgy, hogy az akkori kassai intéző körök néhai Sziklay Ede főispán és néhai Münster György kérelmére az Országos Képzőművészeti Tanács Schulek Frigyes építészt és Róna József szobrászművészt küldötte ki Kassára a tervezett lovas­ szobor helye kijelölésére és a pályázati feltételek megállapítására. A kurucz világ uj csataemlékei. A diadalmas 1706 évi győrvári csata diadalmas emlékoszlopa. Az eldöntetlenül maradt 1.10 évi romhányi csata épülő nagyszabású emlékműve. Hova lett a Kassára és Nógrád Szécsénybe tervezett Rákóczi lovasszobrok összegyűj­ tött egymilliókettőszázezer arany koronája. Irta: Markó Miklós. (Folytatás.) Mint értesülünk Rákóczi fejedelem rokonságát, valamint egykori fő és elvezéreinpk élő leszármazottad úgymint Erdődy és az Andrássy grófi rokonságot, gróf Bercsényi Miklós Esterházy Antal gróf Forgách Simon és báró Károlyi Sándor kuruc tábornagyok, báró Andrássy István és Pál I Béri Balogh Ádám, Babochay Ferenc*, Ordody György, Sréter János, Ebeczky István, Szent Iványi János, Bitday István, Kisfa ludi György, Gyürki Pál, Móry István, Bagossy László brigad.rosoknak, Pászthói Horváth István, Becse András, Andreanszky Zsigmond a romhányi csatában elesett és részlvett kuruc törzstisztek utódait és másokat meghívják a szeptember végén tartandó le­ leplezésre. Hova lett a kassai és Nógrád Szécsényben tervezett Rákóczi lovas szob­ raira' gyűjtött pénz? Ismert dolog, amikor 1906 őszén Kerek 4 évig a világháború kitöré­ séig tartott azonban Abauj-Torna vár­ megyék és Kassa város vezetői között azon sajnálatos vetélkedés, hogy a pályá­ zatot melyik közhatóság Írja ki Az ak­ koriban nagyrészt munkanélküli fővárosi szobrászok közül számosán készültek a kassai Rákóczi lovas szobor pályázatra, különösen a fiatalabb generáció legtehet­ ségesebb mestere gömörfarmosi Holló Barnabás, aki 1918-ik évben a háborús nyomor és a velejáró munkátlanság kö vetkeztéhen elborult elmével halt el egy budai gyógyintézetben. Holló Barnabás halála előtt a kassai szoborra pályázatott remek müvével Ráth György nagydiját nyerte, mert híres volt, arról, hogy ő mintázta a legszebb járású és tartása paripákat és a tipikus kuröc alakokat. Köztudomású az, hogy a khssai milliós szobor alapot az egykor oly jó hirü kassai Első Takarékpénztár kezelte és Salgótarján, 1932. szeptember hó 17 pazarló könnyelmüsködéssel vala­ hogyan átvergődünk ezen a télen is és azután majd felvirrad a jobb kor is. Igaz ugyan, hogy évek óta hitegetnek bennünket a helyzet ja­ vulásával és ma már nehezen tu­ dunk hinni az efajta beszédnek, de most minden jel arra vall, hogy már elkerültük azt a legmélyebb pontot, amelybe a nyomorúság ta­ szított. Komoly nemzetközi szak­ értők véleménye szerint kászoló- dunk kifelé a bajból. Kezd enyhülni az a rideg elzárkózás, amely a volt ellenséges országokat a világ­ háború után elválasztotta, mert valamennyien érzik győztesek és legyözöttek, hogy a biztos anyagi és erkölcsi romlásukat készítik elő, ha nem hallgatnak a józan eszükre. Ez a reménység tartsa bennünk a lelket a küszöbünk előtt leselkedő tél várásában. Néhány szó Salgótarján városáról. Immár másodízben van szerencsénk Budapest székesfőváros polgárait szerény, trianoni gondoktól fáradt városkánkban üdvözölni. „A Munka" f. évi junius hó 18.-iki „filléres gyors" száma részletesen foglalkozott Salgótarján fekvése, jelentő­ sége, története, kiránduló helyeivel. „Néhány szó Salgótarján városáról" dióhéjban kíván szolgálatot tenni azok­ nak akiket az első „filléres gyos" alkal­ mával nem volt szerencsénk körük­ ben látni. Salgótarján megyei város (várossá alakult 1922.-ben) gyönyörű, erdőkoszoruzta hegyek között a Salgó és Tarján patakok völgyében kb. 260 m. tenger­ szín feletti magasságban fekszik. Lakosai­ nak száma 17 ezer. Jellegzetes bánya­ város. Jelentőségét barnaszénbányászatá­ nak köszönheti, mert épen szénbányá­ szata nyomán fejlődött ki jelentős gyár­ ipara. Nagyvállalatai: a Salgótarjáni Kő­ szénbánya R.-t., a Rimamurányi-Salgóiárjáni Vasmű R.-t. salgótarjáni acélgyára, a Salgótarjáni Palackgyár R.-t., a Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő R.-t. salgótarjáni gép és kályha gyára, a Hungária Villamossági R.-t., amely vállalatok márkás áruit nemcsak Magyar­ országon, de külföldön is sokan ismerik. Maga Salgótarján néhány évvel ez­ előtt még szép vidéke ellenére is vigasz­ talan látványt nyújtott. Falusias külsejű poros, sáros városka volt. De a város vezetőségének és a polgárok áldozat­ készségének vállvetett munkája, megte­ remtette a mai Újtelepet, aszfaltos, kikö­ vezett utcáju, rendezett, virágos Salgó­ tarjánt, amely testvéri szeretettel várja a turistát, hogy gyönyörű, történelmi váro­ sunkban, dús erdőségekben, csodálatos kilátást nyújtó hegyekben, üdítő források­ ban gazdag szépségű környékét megmu­ tassa és megkedvelhesse. Menjetek csak fel egyszer a Szent Imrehegy (368 m.), Salgó (625. m.), Karancs (729. m.) ózondus, üdítő levegőjű csúcsaira, el fog bű­ völni és örökké a természet, Salgótarján barátjává tesz a Bükk, Mátra, Cserhát, Szitnya, Osztrovszki-Vepor hegyláncokra, sokszor a csipkés ormu, hófödte, elvesz­ tett Magas-Tálrára is nyíló, csodálatos, Istenkéz alkotta panoráma.* Most van folyamatban a kérelem, hogy Salgótarján hétvégi weekend-jegyet kapjon Budapest—Salgótarján között Ha ez meglesz, hisszük, hogy kiránduló természetbarátok énekétől lesz hangos Salgótarján hegyeinek a múlt dicsőségén merengő mostani némasága. Télen hó­ födte, zuzmarás ‘ fáival, téli sportokra rendkívül alkalmas lankásaival, nyáron kakukkdalos, zöld erdeivel egyaránt gyönyörű. És ami szintén fontos, arány­ lag kevés fáradsággal nagy szépségekkel adományoz meg. Ugy-e máskor is eljön a mi mo­ solygó hegyeink közé? (Tóth Mátyás dr.) 1932.* szeptember 18-án Salgó­ tarjánba érkező filléres gyors utasainak programmja. Érkezés Salgótarján Főtérre reggel 9 óra 39 perckor. A vonat közönségét a polgármester a városi tisztikar élén fo­ gadja. most egyedül a jelenlegi igazgatóság Ennek dacára van mód: hogy a tudna felvilágosítást adni milyen célra mostanában nélkülöző és munkanélküli forditotlák az igen nehezen összegyűlt szobrászok érdekeben e parlagon heverő pénzt. összegnek legalább egy harmadrésze a Még tragikusabb sors érte Nógrád- nyomorgó képzőművészet felsegitésére szécsénybe tervezett Rákóczi szobor alap és az eredeti rendeltetése céljára vissza­ több mint 50.000 aranykoronáját, mely­ adássá k. A belügyminiszteri vagy Nógrád nek alig ismert története a kilencvenes vármegyei hatóságilag eszközölt takarék évekbe nyúlik vissza. 1894-i balassagyar­ pénztári könyvek felülvizsgálata után mati király hadgyakorlaton e sorok írója, ugyan is a szécsényi Takarékpénztár mint a Vasárnapi Újság képeslap kikül­ ezen több mint 20 évi gyűjtését annak döttje, véletlenül találkozott egy gömör- idején forgó tőkének használta és igy rozsnyói öreg iskolatársával, aki akkori­ haszna is volt belőle és kamatozott az ban a szécsényi Takarékpénztár helyettes 50.000 aranykorona, és igy bizonyára a igazgatója volt. Többek között elmon­ vizsgálatot megelőzőleg is önként fog dotta Sándor Mór iskolatársam az egyéb­ bizonyos nagyobb összeget, a 225 év óta ként kiváló matematikus, hogy eltökélt jeltelenül állók szécsényi 1705 évi or­ szándéka a Szécsényi Otszággyülés jelte­ szággyűlési síkság megjelölésére. len történeti helyét gyűjtés utján egy Van még egy más mód is a szécsé­ Rákóczi lovas szoborral megjelölni, mely­ nyi szobor alapot megteremteni, hogy a nek előállítási költségeit úgy szerzi meg, hadikólcsönjegyzésre felhasznált szobor hogy erre a célra kizárólag a ragy- alap aZ állam részéről is kártérittessék. magyarországi pénzintézetek között gyűjt. Ugyan is néhai Vass József miniszter Hasztalan igyekeztem barátomat meg­ halála előtt 1,000.000 korona tartalékolt győzni, hogy egy lovas szoborra eleget a nyugdíj alapok és más jótékony egye­ gyűjteni még a fővárosban is lehetetlen sületek, egyletek alapítványainak kárpót­ dolog, és Szécsénybcn megfelelne a lására, azok részére kik egész vagyonu­ iejedelem álló szobra is. Több mint 20 j évig folyt a gyűjtés nagy szorgalommal kat a hadikölc'önbe fektették és igy le­ az adakozó pénzintézetek közt. A múlt hetetlen, hogy a szécsényi szobor alap évben Fertő Ferenc a szécsényi Taka­ teljeset! felhasznált pénzét részben vissza rék pénztár mostani igazgatójához for- ne térítsék és azon bizonyos méltánylásban dulam felvilágosításért, hogy mi lett ama részesüljön mint a többi hadikölcsönteljesen elfeledett tekintélyes szobor jegyző és igy mielőbb fogjuk látni Stéalappal melyre azt a rövid választ kap­ csény mezőváros történeti nevezetességű tam, hogy a 11 év előtt elhalt Sándor jeltelen főterén egy impozáns Rákóczi Mór takarékpénztári igazgató háború előtt emléket, mehet régi mngvarországi pénz­ több mint 50.000 aranykorona szobor­ intézetek 20 éven át minden évben a alapot a világháborúban hadiköksön rendes közgyűlés után gyűjtöttek össze. (Vége.) jegyzésre használták fel. �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1932 szept. 17 Beretváspasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. A vonat érkezése után gyülekezés a Főtéren felállított „Város megtekintése** „Pécskői kirándulás** „Vízválasztó villa* mos centrálé megtekintése** Salgói és karancsi kirándulás** jelzőtáblák alatt. A Pécskői kiránduláscsoport gyü­ lekezés után azonnal indul' (2 órai gya­ loglás.) A város megtekintésére induló cso­ port gyülekezés után azonnal indul, (kb. 1 órai gyaloglás.) A villamoscentrálé megtekintésére 2 vonat indul. Éspedig d. e. 10 órakor és d. u. 2 órakor. Minden egyes cso­ portban egyszerre csak 80 személy vehet részt. Gyülekezés d. e. */410 kor és d. u. ’AJ-kor a Főtéren felállitot jelzőtábla alatt. Az iparvasut díjtalan. A kirándu­ lás kb. 2 órát vesz igénybe. A salgói és karancsi kirándulók a d. e. 10 óra 52 perckor a Főtéri állo­ másról induló vonattal Somoskőújfaluba utaznak. Jegy ára 44 fillér, A vasúti ko­ csikon jelzőtáblák lesznek és ki-ki abba a kocsiba száll, amelyik kiránduláson részt óhajt venni. Somoskőújfalu állomá­ son a téi saság ketté válik és egy része vezetővel a Karancsra, más része pedig ugyancsak vezetővel Salgó várába indul. A karancsi kirándulók megtekintik a Ka­ ra ncs legmagasabb és csonka hazánk ha­ tárán levő 727 m. magas csúcsát, melyen egy 16 m. magas kilátótorony van. Kb. 2 óra gyaloglás. A délután 6 órakor Salgólarján-Főtérre érkező vonattal jönnek vissza a városba. A salgói kirándulók megtekintik Salgó várának romjait és kb. d. u. 5 órakor gyalog térnek vissza a városba. (Kb. 3 órai gyaloglás.) Este a Főtérrel szemben levő Kál­ vária barlang ki lesz világítva és lh8 órától a vonat indulásáig a bányatársu­ lati zenekar és a Bánya és Kohómunká-1 sok Gazdasági Szövetségének kb. 40 tagból álló és bányászuniformisba öltözött dalárdája felváltva handversenyez. A vonat este 8 óra 30 perckor in­ dul vissza Budapestre. Esetleges felvilágositásokat és útba­ igazításokat a rendőrőrszemek adnak. Zászlószentelés Somlyóbányatelepen. F. hó 11-én a salgótarjáni Somlyóbányatelep szép ünnepélynek volt hely­ színe, amennyiben* ekkor zajlott le az ottani r. kath. olvasókör harang és zász­ lószentelése. A védnökséget ez alkalom­ mal Róth Flóris bányafőtanácsos, Bércy Sándor bányatanácsos, Moticska Nándor és Deák József üzemvezető mérnökök, míg a zászlóanyai tisztséget Moticska Nándorné vállalta el. A kis telep ünnepi díszbe öltözött és már a kora reggeli órákban özönlött a közönség Salgótarjánból és a környező bányatelepekről Somlyóra, hogy a tábori misén és az ünnepélyen részt vehessen Később megérkeztek az egyesületek és közületek képviselői, valamint a vendé­ gek, és hölgyek, akik közül ott láttuk Moticska Nándornét, Förster Kálmánnét, Schreiner Jenőnét, Deák Józsefnél, Dankó Antalnét, Goró Andornét, Niederland Gyulán ét stb. Az egyházi szertartást és a szent­ beszédet Traum Péter esperes plébános tartotta. Az irodahelyiség előtti tágas téren szép tábori oltár volt felállítva, mellette a virággal díszített kis harang­ láb. Mise alatt a bányamunkások szövet­ ségének dalárdája énekelte Kirchner B-dur miséjét, Grósz E. hangszerelésé­ ben a társulati zenekar kíséretével. A dalárdát Grósz Emil, a zenekart pedig Vilezsál Richárd karmester dirigálta. Evangélium után Traum Péter es­ peres szent beszédet tartott, melyben méltatta az ünnepély jelentőségét. Ma reggel — mondotta többek között — uj nap virradt Somlyótelepre. Uj ez a nap, mert uj emberekre, eszmékre és célki­ tűzésekre vetíti le arany sugarait Amint nap nélkül nincs élet a földön, úgy hit nélkül nincs boldogulás, egyetértés és szeretet az emberek között. És amint a hegy gyomrában évezredek óta elrejtett kőszénben energiák szunnyadnak melyek csak akkor vállhatnak mozgássá, ha le­ szóltunk a tárnába és a külszínre hozzuk, úgy az emberi lélekben rejlő energiák csak akkor bontakozhatnak ki és alakul­ hatnak át világitó és melegítő szeretetté, ha a hit és vallásos élet segélyével ki­ csiholjuk onnan. A Somlyói bányászok megértették ezt az igazságot, mikor ezt az ünnepélyt megrendezték, mikor mun­ kástársaiknak megmutatják, hogy a haza­ szeretet és munkás, a hit és tudás nem­ csak megférnek egymás, mellett, hanem ki is* egészítik egymást. Szálljatok le gyakran ebbe a mély tárnába, hozzátok ki onnan az értékeket és árasszátok szét a jobb jövőbe vetett hit és remény su­ garát és a szeretet lángját ebben a sötét éjszakában, mely ránkborult és nem akar megviradni. Mise után a dalárda bányásznótái mellett felszentelte a zászlót, majd ennek végeztével Dzsida József volt Somlyói üzemvezető tartotta meg zászlóavató beszédét, melyben az értelmiségi osztá­ lyok hítközönbösségére mutatott rá, mely már átragadt a műveletlen és íélmüvélt osztályokra is, mig ezzel szemben a A „Saját Otthon" takarékszövet­ kezet mozgalma. Manapság, a pénztelenség, a min­ séges tőkének egyrészét saját gyűjtése­ dennapi megélhetésért folytatott heroikus ként a közös pénztárba juttatja. A takarékszövetkezettől nyert ka­ küzdelem, a nyomasztó adósságok korá­ ban érdekes mozgalom indult meg, mely matmentes kölcsön felhasználható: 1. egy „saját otthon" ház építésére, nemcsak az iparos, tisztviselő osztály 2. egy már meglevő ház megvásárlására, megsegítését tűzte ki céljául, hanem köz­ 3. egy telek vételére, gazdasági jelentőségével országos érdek­ 4. egy már meglevő családiház átépí­ lődést kell, hogy keltsen. Megalakult a tésére, végül „Saját Otthon** épitőtakarékszövetkezet, 5. egy családiházra bekebelezett magas melynek célja a kollektív tőkeképzés kamatozású, tehát drága jelzálog­ megvalósítása s a súlyos, mindenkit egy­ kölcsön megváltására. aránt érintő kamatteher megszüntetése, Az épitőtakarékmozgalom utján sok egyszerűen kifejezve: a szövetkezet tag­ jai részére kamatmentes kölcsönök kibo­ ezer család jut iriajd saját otthon birto­ kába, olyanok, amelyek épitőtakarék csátása. Itt mindössze csak néhány szóval nélkül erre nem is gondolhattak. volna. Múlt évben még csak 300 tagja hívom fel a figyelmet erre az uj - alig volt, ezidén már 1900 a tagok száma s másféléves-mozgalomra, bővebben egy előadás keretében ismertetjük ezen tö­ már jó pár 100.000 pengő kamatmentes rekvés lényegét és jelentőségét, melynek kölcsönt osztott ki a tagok között. Salgótarján városában nagy jelentő­ idejét e lapban közzétesszük. Ennek a rendszernek a lényege az, hogy az egyes sége van ennek a mozgalomnak. Egyik gyűjtők, tagok takat ékbefizetéseit közős az, hogy sokan, kiknek családi házuk pénztárban (Pénzintézeti Központ) kezeli, van, ez azonban magas kamatozású köl­ amelyből igazságos sorrendben mindenki csönnel van terhelve, ettől a magas ka­ megkapja a maga kamatmentes kölcsönét. mattól, annak nyomasztó terhétől ilymódon megszabadulhatnak s igy existenErre a célra minden igénylőnek az ciális érdekeket lehet megmenteni. A igényelt összeg 157n-át össze kell gyűj­ másik az, hogy az épülendő uj családi teni bizonyos havi befizetésekkel, ha ezt otthonok mind a munkanélküliség csök­ az összeget elérte, igénye van már az kentésének állandó foglalkoztatásának egész kölcsönösszegre, melyet aztán 15 kérdésében hatalmas és becsületes segilőév alatt kell törlesztenie. kezet nyújtanak a városnak! A „Saját Otthon" takarékrendszer Érdeklődőknek szívesen nyújt bár­ alapelve tehát a gyűjtési képesség s azu­ mikor felvilágosítást Traum János oki. tán a szolgálatkészség, amellyel a szük­ erdőmérnök (Plébánia.) Somlyói bányászok a hitből és a fehér zászlóból merítenek erőt és kitartást ne­ héz munkájukhoz. A hivő munkás nem sandít Moszkva felé és nem csatlakozik a felforgatókhoz, hanem odaáll, ahova való: a hazája és kenyéradó gazdája mellé, amint azt az elmutt időkben lát­ hattuk. Azért kéri a kör tagjait, hogy azok mellett az eszmék mellett, melye­ ket a most felszentelt zászló szimbolizál, tartsanak ki további 10 évig, hogy minél A „Salgótarjáni Sakkor" Dr. Esküvő. F. hó 3-án vezette oltár- ] több munkatársukat magukhoz láncolja­ nak, minél több hitet és hazaszeretetet, hoz a róm. kath. templomban lovag Clementis Kálmán emlékversenyét folyó » világosságot és magasbanézést, eszmeisé­ Eisenkolb Alfonz palackgyári tisztviselő, hó 25-én kezdi. Az emlékverseny ünne­ get és felsőbbrendü életfelfogást sugá­ tart, hadnagy Ruzsicska Ellát, Ruzsicska pélyes megnyitása és. egyben a sorsolá­ Lajos palackgyári főmester bájos leányát sok megejtése • folyó hó 25-én d. e. 11 rozzanak szét a bányatelepükön. Az esketési szertartást Ferencz István órakor lesz a Sakkor helyiségében, Ipar­ Ezután a zászlószeg beverésére káplán végezte, ki az ifjú párhoz meleg­ testületben. Nevezések legkésőbb f. hó került a sor. Egy-egy rövid jelmondat' hangú beszédet intézett. 23-ig a Sakkor titkárjának Halácsy Jó­ kiséretében a következők helyeztek el zsefnek, Salgótarján Temetö-u. 2. leFelkérés. A város polgármestere zászlószöget: ezúton is felkéri Salgótarján háztulajdo­ adandók. Nevezési díj tagoknak 1 P. nem Dr. Förster Kálmán a város és nosait, hogy szeptember hó 18-án, vasár­ tagoknak 2 P. A versenyzők úgy mint a polgárság, Holcer Hugó őrnagy, Nagy nap a „filléres gyors** érkezése alkalmá­ múlt évben is érmekkel, oklevelekkel és Géza és Gróf Imre századosok a katona­ ból házaikat fellobogózni szívesek le­ tiszteletdijakkal lesznek jutalmazva. ,A ság és vámőrség, Moticska Nándor, gyenek. múlt évben megrendezett verseny nagy Schreiner Jenő és Deák József a bánya­ Helyreigazítás. Lapunk múlt va­ sikert aratott, mely elsősorban is a város társulat központi és helybeli vezetősége sárnapi számába egy sajtóhiba csúszott társadalmának, egyes tagjainak köszön­ nevében, mig a többi társulatok, hatósá­ be. Ugyanis II. Rákóczi Ferenc fejedelem hető, kik anyagi| támogatásukkal és tisz­ gok és egyesületek nevében Dr. Holics egyetlen életnagyságu érc szobrát Janko- teletdijak felajánlásával segítségére voltak Endre bányafőtanácsos, Dr, Szabó Lajos vics Gyula szobrásztól nem Zoborban, a Sakkörnek. igazgató, Gólián Rezső, Horváth Károly hanem Bács-Bodrog vármegye egykori Október 2>áxi leplezik le a és Wiesinger Károly főmérnökök, Traum székhelyén Zombor városában rombolták nagyszabású romhányi csataemlé­ Péter esperes plébános, Dr. Förster le az 1919-ben bevonuló szerbek. Itt említ­ ket. Mint Budapestről Írják nekünk Er­ Kálmánná és Zámecsnik Mária és Kraft jük meg, hogy a győrvári leleplezett zsébet királyné szobra e hó 25. leleple­ Aladár, Bollner Pál, Próza Vencel, Van- kuruc emléket Palkovics Sándor nyug, zése miatt október 2-án vasárnap leple­ zsura Károly, Hajek József, Telek Jó­ uradalmi igazgató és Móricz Lajos györ- zik le nagyobb ünnepségek keretében a zsef, Kecskés János és Fájd Pál tisztvi­ vári róm. kath. esperes plébános két évi vártoronyszerü impozáns méretű romhá­ selők és munkások vertek be egy-egy szorgos munkája után jött létre. nyi csata emléket. A Rákóczy fejedelem szöget Felhívás. Frontharcos Bajtársakl színeit viselő díszes meghívókat pár nap A szép ünnepélyt a hymnus hang­ A frontharcos bajtársi ruha elkészítteté­ múlva küldik szét a gyarmati vármegye­ jai mellett fejezték be és a közönség sének megkönnyítésére f. hó 19-én (hét­ házáról. Dr. Soldos főispán, tekintettel egy felejthetetlen szép nap emlékével főn) d. e. 11 órától a Nemzeti Szálló ét­ arra, hogy Thaly Kálmán a Rákóczy kor­ távozott a kies fekvésű Somlyótelepről. termében az Országos Ruházati Intézet szak nagyszerű történetírója kutatásai Az egész ünnepély megrendezése főszabásza vesz fel rendeléseket, aki le­ alapján több könyvében azt Írja, Rákcaz olvasókör vezetőségének az érdeme vente és cserkész egyenruhák jó és tar­ fejedelem csatáit a császári párti történet tós, előírásos elkészítését is vállalja hat írók meghamisították és igy az osztrák Hajek Józseffel az élén. havi részletfizetés mellett Az akkor fel­ győzelemnek tartott, de valóban eldön­ vett rendelések az országos zászlószen­ tetlenül maradt romhányi csatának a Ma­ teléssel egybekötött IV. országos front­ gyar Tudományos Akadémia által jutái harcos találkozóig, okt. 2-ig még elké­ mázott munkáját a nagyközönség részéit 1000 példányban kinyomatja és azt az szülnek. Bajtársi üdvözlettel: október 2-i csata emlék ünnepén a szo­ Frontharcos szervezőtiszt. Személyi hír. Fehér Tivadar-1 a bor alap javára füzetenkint 40 fillérért Zagyvapálfalvai Üveggyár R. T. igazgató­ Tokaji gyógyásza, szamorodni elárusítják. Itt említjük meg október 2-án ját a gyáripar terén kifejtett hasznos mű­ és pecsenye boraink eladására Salgótar­ valóságos miniszterjárás lesz Romhányködéséért a Kormányzó ö Főméltósága ján és vidékére gyógytárakban, vendég­ bán, hogy eddig rétsági kerület képvisc legmagasabb elismeréséül kormányfőta-' lősöknél, kávéházakban és korcstnárosok- lője Fischer Ferenc, dr. Karrafiáth Jenő nácsosnak nevezte ki. Ezzel a kinevezés­ nál bevezetett ügynököt keresünk, juta­ és dr. Zsitvay Tibor ígérték meg eljőve telüket, ki az Országos Rákóczy szövet­ sel közéletünkben, csendesen de annál na­ lék ellenében. Nagy Testvérek ség részéről beszélni fog. De mint érte gyobb agilitással és szakértelemmel dol­ szőlőbirtokosok sülünk a nagykárolyi Gróf Károlyi nem­ gozó, mindenki által szeretett egyént ért Tállya. (Tokajhegyalja) a kitüntetés — aki csonkahazánkban az zetség körében hire jár, hogy a minis regyedüli tábla üveggyárat, ép a legnehe­ Felhívás. Az iskolai óx kezdeté­ terelnök Gróf Károlyi Gyula fogja a zebb időkben alakította át a legmoder­ vel a német nyelv gyakorlati Tanítását a egyesületet képviselni, hogy egyik őse nebb gépekkel dolgozó gyáriparrá — ki tavalyi iskolai évben közzétett módoza­ báró Károlyi Sándor kuruez tábornak nemcsak termelni — hanem ami a mai tok alapján újból megkezdem. A méltá­ volt a romhányi csata fővezére. időkben legnehezebb — piacot is tud nyos, úgyszólván filléres díjazás ellenében Szerezni gyára termékeinek és ezáltal sok a német nyelvben való jártasság meg­ Mofchüléanél, náthalárnál, mán 8unkáénak a megélhetését biztositjal szerzése oly nélkülözhetetlen élet-feltétel, dolalobnál, torokgyulladásnál, valamint szinte szívvel gratulálunk hozzál G. L. amit minden magyar tud. — Úgy egyénen- idcgfájdalmaknál és szaggatásnál naponta Kezdftk és haladók zongoraok­ kinti, mint csoportos gyakorlati oktatást fél pohár természetes „Ferenc Jőxaef" tatását vállalom. Gyermekeknek francia vállat gyermekek és felnőttek részére: keserű víz rendes gyomor- és bélmüködést biztosít nyelvórákat adok. Egri Endréné Liget-u. 14 Flachar Ernőné Liget-u. 14. Hírek és különfélék �Salgótarján, 1932. szept. 17 Veid Sancte! Az iskolai tanév­ nyitó istentisztelet az elemi iskolások ré­ szére f. hó 8-án, a polgári és gimnázium részére 9-én volt. A tanítás 10-én kez­ detét vette. A tanulók száma mindkét középiskolában növekedett. Fehér Artúr előadóestjén, mely elé az irodalomért lelkesedő közönség érthető várakozással tekint, a magyar és zsidó irodalom legszebb igazgyöngyei fognak műsorra kerülni. Felsorolni sok volna a szebbnél-szebb müsorszámókát. Kiragadok néhányat ebből a gazdag szel­ lemű kincseskamrából, melyet ez a pá­ ratlan tehetségű előadó művész fog in­ terpretálni. — Nihil és Névtelen: Bibó Lajostól. Mama: Kiss Arnold legújabb kézirata. Ballag már a vén diák: Nádas Sándor lebilincselő riportja és még sok jelenet és versek: Mécs László, Korvin Lajos, Karinthy, Heltai Patai, Verhaeren, Kőműves Kelemen balladája, Ady Endre, nógrádi Papp Dezső és Sarlós László versei. Az estén, melyet 18-án vasárnap este fél 9 órakor a Pannóniában tart a kiváló művész, közreműködnek: nógrádi Papp Dezső, Sarlós László és Szobi Lajos. A városi közgynlés-ről szóló referádát lapzárta miatt jövő szá­ munkban hozzuk. A palócdalok híres dalköltő" jenek nagyértékü mellszobra 68 évi bujdosás után a nógrádi mú­ zeumba került. Mint Budapestről Írják nekünk, a nógrádvármegyei Nagy Iván törlé.netiró nevét viselő muzeum most ér­ dekes korlörténelmi ereklyével gyarapo­ dott: a nógrádherenycsényi születésű Lisznyay Kálmán szobrával, amelyet Izsó Miklós készített. A szobrot Balassagyar­ maton a 70-es évek elején kellett volna leleplezni, de a közbejött akadályok mi­ att elfelejtették I.isznyay Kálmán a pa­ lócdalok költője 1863-ban halt meg. A szabadságharc idején a márciusi iljak vezérszónoka, később pedig Nógrádmegye pozsonyi országgyűlésen kiskövete, majd pedig táblabirája s végül 49-ben a nógrád—gömöri halálfejes jelvényü sza­ bad katonai csapat őrnagya lett. Lisznyay Kálmán a palócdalok népszerű költője volt és a Bach-korszak alatt pedig a nem­ zeti ellenállásnak a vezére. Halála után a magyar írók akkori vezetői, Győri Vil­ mos evangélikus püspök és Vadnay Károly iró fölhívására országos gyűjtést rendez• tek Lisznyay Kálmán szobrának költsé­ geire. A szobrot Izsó Miklós kiváló szob­ rászművész mintázta. Lisznyay Kálmán szobra csakhamar el is készült, Balassa­ gyarmat akkor még nagyközség részére, de1 a forradalmi érzelmű Lisznyay Kál­ mán szobrát, a vármegye akkori aulikus érzelmű főispánja gróf Györky Ábrahám magatartása miatt akkor nem lehetett leleplezni. A szobor Lisznyay Kálmánt az ötvenes években divatos magyar vi­ seletben örökítette meg és az 1863-ban készült el s 1875-ig Izsó Miklós műter­ mében hevert. Izsó halála után a gaz­ dátlanul maradt szobor a Lisznyay-család fejéhez Lisznyay Damó Tihamér mi­ niszteri tanácsoshoz, az Országos casinó igazgatójához került, aki tudvalévőén ezelőtt három évvel hunyt el. Az árván maradt szobrot lapunk munkatársa Markó Miklós hírlapíró fedezte föl, akinek köz­ benjárására Lisznyay Damó Tihamér öz­ vegye a szobrot a balassagyarmati mú­ zeumnak ajándékozta, két értékes arcké­ pével, Az elfelejtett mellszobor megalko­ tójának, Izsó Miklósnak, a kiváló szob­ ra zmüvésznek a borsodmegyei disznóshorváti születésű első magyar úttörő szobrásznak tavaly volt születésének 100 évfordulója, de a borsodiak megfeled­ keztek a vármegye büszkeségéről. Lisz­ nyay Kálmán mellszobra a nógrádvár­ megyei muzeum egyik legértékesebb a.índéka, hogy Nemzeti Muzeum iga’gaI ága 3000 pengőre értékelte mint Izsó Miklós eredeti utolsó müvét. A muzeum igazgatósága meleghangú levélben kö­ szönte a szobor szerző Markó Miklós hírlapíró fáradozásait. Lisznyai Kálmán Nógrádvármegye nagy fiának a 50 évek Bach korszakban való honmentő orszá­ gos szereplését Vonalvizsgálat hősben leesett a villanyoszlopról és meghalt Moldovány Jenő, 21 éves villanyszerelő tanonc f. hó 11-én hajnalban Lőrinci ha­ tárában a vezetéket vizsgálta. Moldovány az egyik oszlopról a saját vigyázatlansága folytán lezuhant és koponyaalapi törést szenvedett Nyomban beszállították a gyöngyösi kórházba, ahol még az nap meghalt A MUNKA Most • Révay Sándor csendben, reklám nélkül felszerelte a moziban a fotocellás készüléket, hogy a kiválogatott, jó műsor megfelelő szervirozásával kielé­ gítse Salgótarján és környéke publikumát. Nagy haladás ez, ha elképzeljük, hogy ezentúl a száj mozgása és a hang között nem lesz az a bántó és sokszor nevetsé­ ges eltérés, amelv a legleikiismeretesebb ellenőrzés mellett sem volt teljesen ki­ küszöbölhető. De különösen örömmel töltheti el a mozilátogaló közönséget az a tudat, hogy esetleges szakadás esetén nem kell a filmet a felvonás elején kez­ deni, ami szintén sok bosszúságra adha­ tott okot. Jó lenne még, ha a másik gép beállítása is lehetővé válnék, (jelenleg u. i. csak egy gép működik) de a mai rendkívül nyomott gazdasági helyzetben, ez az áldozat is olyan nagy erőfeszítés, amelynek meg kell hoznia a közönség részéről is a maga jutalmát És ez nem fog elmaradni, ha a filmek kiválogatása továbbra is ízléssel, körültekintéssel és áldozattal történik. A tisztvisclő-kölcsön. Az a rendkívüli hitelakció, amelyet a pénzügy­ minisztérium és a Pénzintézeti Központ segitségével és közreműködése mellett a Magyar Köztisztviselők Fogyasztási Szö­ vetkezete biztosított tagjai részére a szö­ vetkezetnél fennálló tartozásai letörleszthetésének megkönnyítése céljából: az egész magyar közliszviselőtársadalom kö­ rében rokonszenves visszhangot és meg­ nyugvást keltett. Ma már megállapítható, hogy a köztisztviselői kar .tudatára éb­ redt annak, hogy milyen komoly segít­ ségnyújtást jelent ez a hitelakció, főleg azok számára, akiknek már régen lejárt, tehát többnyire peresített tartozásuk van a szövetkezetnél. Érthető, hogy tömeges­ tül érkeznek be a szövetkezeihez az adós tagok kérelmei a tartozásaik lelörlesztésére szo'gáló pénzintézeti központi kölcsön igénybevételére vonatkozóan, és százával kapja a szövetkezet vezetősége a tagok elismerő- és köszönő leveleit, hogy módot nyerlek hátralékos tartozá­ saik akadálytalan rendezésére. Pályázati hirdetmény. A Salgótarjáni Keresztény Iparosok Szövetkezeténél november 1-én megüre­ sedő pénztárosi állásra pályázatot hirde­ tünk. Csak salgótarjáni illetőségű, lakos és négy középiskolát végzett egyén pá­ lyázatát vesszük figyelembe. Iskolai és működési bizonyítvánnyal felszerelt kérvények szeptember 18 ig adandók be személyesen az üzletvezető­ nél, ahol a részletes feltételek megtud­ hatók. Salgótarján, 1932. augusztus 26. az Igazgatóság. Tanuló fizetéssel felvétetik a Sal­ gótarjáni Keresztény Iparosok Szövetke­ zetében. Magyarország holt nyelvszi­ get. „Hodzsa Milán lapja a Slovenská Politika** fölényes tudatlansággal azt írja, hogy a magyar összeomlás a világháború után igazságos volt, most a magyar tel­ jesen magára van hagyatva, Magyaror­ szág halott nyelvsziget, a magyar nyelv tudása nem nyit kaput senkinek. Nos, legutóbb a losangelesi mérkőzéseken 43 nemzet fiai közül a teljesen magára ha­ gyott magyar nemzet fiai a maguk ere­ jéből, a maguk ügyességével jutottak a hatodik helyre. Hodzsa Milán meg soha sem jutott volna ügyvédi irodavezetésnél, hetilap szerkesztésnél tovább, ha magya­ rul nem tud, ha a magyar koaliciós kor­ szakban — igen homályos utón — or­ szággyűlési képviselői mandátumot nem kaparilhat. És a Felvidéken sem magya­ rul, sem tótul nem tudnak, de nem is beszélnek kevesebben, mint azelőtt. Kiadó külön bejáratú bútorozott szoba utcára néző ablakkal Karancs-u. 23/a és egy üzlethelyiség. Egyre kevesebb a házasság és a gyermek Magyarországon. Magyarországon 1930-ban 1000 lélekre 9 házasságkötés esett évenként, 1931-ben már csak 8.7. A házasságok elé is egyre nagyobb akadályokat gördít a gazdasági válság. Részben ezzel a helyzettel függ össze az a megdöbbentő jelenség, hogy Magyarországon a természetes szaporo­ dás arányszáma erősen csökken, mert míg 1930-ban 1000 lélekre 9.9 uj élet esett, 1931-ben már csak 6.7. 3 oldal Gyomor« és hátbántalmak, fo­ gékonyság, migrén, kimerültség, szédülés, szivszorulás, rémes álmok, ijedtség, alta­ lános rosszullét, csökkeni munkaképesség sok esetben megszűnnek azáltal, hogy a beteg naponként reggel éhgyomorra meg­ iszik egy pohár természetes „Ferenc József0 keserüvizet. Az emésztőszervek bánlalmainak szakorvosai általánosan di­ csérik a Ferenc József vizet, ‘ mert ez a gyomor és a belek működését előmoz­ dítja, az epekiválasztást fokozza, az anyagcseréi megélénkíti és a vért felfris­ síti. A Ferenc József keserüviz gyógy­ szertárakban, drogériákban és füszerüzlelekben kapható. Tüzesek F. hó 12-én reggel Bé­ res János zabai telepi plébános szalma­ kazla kigyulladt és 500 P. értékben el­ égett. A jelek szerint gyújtogatás történt. A csendőrség megindította a nyomozást. Országos demonstráció lesz a Frontharcosok „Hősi Csillagtarája." Október hó 2-án, vasárnap rendezi meg az Országos Frontharcos Szövetség autó és motorkerékpár osztálya a „Hősök első Csillagturá**-ját autók és motorkerék­ párok részére. Á Csillagtura résztvevői délelőtt fél kilenc és tél tiz óra között futnak be Budapestre a „Hősök Terén** felállítandó célhoz és azután a Stefánia utón parkíroznak, végignézik a fronthar­ cos ünnepségeket,’ amelyek ugyanott — a Hősök' Emlékkövénél lesznek megtartva és résztvesznek a Kormányzó öíőméltósága előtti diszelvonuláson. A Csillagtura nevezési határideje szeptember hó 28-ika. Nevezési dij 3 50 P. — a. nevezési ivek a Frontharcos Szövetség Autó és motor­ kerékpár osztályánál (Bpest, VI. Podmaniczky-u 45.) igényelhetők. Minden részt­ vevő a Frontharcos Szövetség díszes em­ lékplakettjét nyeri — külön tiszteletdijjat kap a legtávolabbról startolt autós és motoros, — azonkívül kél külön tiszteleldijat nyer azon két Club, melynek a legtöbb benevezett taggal futnak be a célba. Az ünnepélyes díjkiosztás a Pesti Vigadóban megtartandó bajtársi közebé­ den lesz. A Kaszala-család részéről Kaszala István, a szerencsétlenül járt vitéz Kaszala Károly teslvéröccse — egy értékes ezüsfserleget ajánlott fel a Szö­ vetségnek, melyet az Autóosztály vitéz Kaszala Károly emlékére rendezendő motorkerékpár versenyre vándordíjnak tűz ki. Mérnöki kirándulás városunk" bán. A Máv Kansz mérnöki csoportjá­ nak mintegy 60 tagja f. hó 14-én este tanulmányi kirándulásra érkezett váro­ sunkba és környékére. A kirándulók f. hó 15 én a somoskőujfalui Krepuska féle kőzúzót és osztályozó! majd a Somoskő melletti Macskalyuk bányatelepet, majd az eresztvényi bányatelepet tekintették meg el nem mulasztva a Somoskő és Salgó várakhoz való zarándoklást F. hó 16-án a Rima müveket, a Villamos centrálét, majd délután a Palackgyár és Gép­ gyár telepeit. A mérnökcsoport L hó 16-án a 6 órai vonattal utazott el két kedvesen eltöltött nap emlékével. Öngyilkosság. Stubnya Ferenc 67 éves cipészsegéd, aki a városi ménházban kapott otthont, állandóan részegeskedelt. A tisztiorvos többszöri figyel­ meztetése után is többször volt részeg és súlyosan zavarta a menház csendes lakóinak nyugalmát. Kedden reggel el­ tűnt a menházból és magával vitt ide­ gen dolgokat is. Csakhamar a rendőrség kezére került, ahol bevallotta, hogy az Nyílt-tér* idegen dolgokat eladta és az árát meg­ itta. Amikor elbocsájtották, a menház Hirdetmény. közelében levő erdőbe ment s ott fel­ Tudomásunkra jutott, hogy Bara­ akasztotta magát. — Hozzátartozói ninbás Árpád volt boltkezelőnk több szö­ csennek. vetkezeti tagunktól üzletrészeiket féláron megvásárolta. Miután üzletrészeink a név­ mint telekkönyvi értéknél többet érnek és a fenti eljárás A salgótarjáni kir. járásbíróság hatóság. alkalmas a tagok megkárosítására, vala­ mint a mi hitelünk rontására, felhívjuk 2233-1932 tk. szám. az érdekelteket, hogy saját érdekükben Árverési hirdetmény-kivonat. is igazgatósági irodánkban jelentkezzenek Teichcrt & Sohn végrehajtatónak Bella személyesen, hogy őket az esetleges kár­ Gyula végrehajtást szenvedő ellen indított végre­ tól megóvjuk. Hangsúlyozzuk, hogy üz­ hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehaj­ letrészek eladása, vagy átruházása az tási árverést 891 P tőkekövetelés és járulékai a csatlakozottaknak kimondott Grünfeld igazgatóság hozzájárulása nélkül érvény­ valamint Gyula 300 P, Grünfeld Sándor és Farkas Ernő telen. 349 P 10 f. tőke követelése és járulékai behaj­ Salgótarján, 1932. szept. 15. tása végett a salgótarjáni kir. járásbíróság terüle­ tén levő. Kazár községben fekvő, s a kazári 148 Salgótarjáni Fogyasztási számú tjkben A. I. 1 sor, 535 hrzi szám alatt Szövetkezet Igazgatósága. foglalt „szántóföld belsőség pótlás** ingatlanból, Fő utca 27 sz. melyen a helyhatósági bizonyítvány szerint lakó­ *E rovat alatt közöltekért felelősséget nem ház is épült. Bella Gyula B. 9 sorszám szerint nevén álló ingatlan illetőségére. vállal a Szcrk. A fenti ingatlani illetőség a Teichert & Sohn alapvégrchajtató érdekében az 5610—1931 9H- 1932. vht. sz. 1. M. számú rendelet 21 §-a értelmében (fedezeti elv) 1900 Pengő vételáron alul Grünfeld Gyula csati, végrehajtató érdekében 3004 Pengő vétel­ Dr. Láng Lajos ügyvéd által képviselt Nem­ áron alul, Grünfeld Sándor és Farkas Ernő csati­ zetközi Gépkereskedelmi r. t. javára 9000 P. töke végrehajtató érdekében pedig 3372 Pengő vétel­ és több követelés és járulékai erejéig a bpcsti áron alul cl nem adható. kir. törvényszék 193j. évi >6. P. 45 794 sz. vég­ Az árverést 1932 évi október hó 15 nap­ zésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán ján délelőtt 10 órakor Kazár községházánál fogják végrehajtás szenvedőtől 1931. évi december hó megtartani. 10-én lefoglalt 2650 P. becsértékü ingóságokra a Az árvcrelni szándékozók kötelesek bánat­ salgótarjáni kir. járásbíróság 9714 -931 sz. vég­ zésével az árverés elrendeltetvén, annak az. 19<»8 pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, évi XLI. t.-c. 20 §-a alapján az alább megnevezett vagy az 1881 : LX. t.-c. 42 §-ában meghatározott s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­ foglaltatók javára is az árverés megtartását el­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek rendelem, a végrehajtást szenvedő lakásán üzle­ előlegez birói letétbe helyezéséről kiállított letéti tében Csereden leendő megtartására határidőül elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési 1932. évi október hó 4. nap délután 3 órája feltételeket idáirni (1881 : LX t.-c. 147., 150 . tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt cséplőgép, 170. §S; 1908 : LX. t-c. 21. S) Aki az ingatlanért a kikiáltási árnál maga­ cséplőszekrény s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becs­ sabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem áron alul is — de a kikiáltási ál kétharmadánál akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka alacsonyabban nem — el fogom adni Azon in­ szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígéri ár góságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer ugyanannyi százalékáig kiegészíteni ((908: XLI. 25 §1 pengőn felül van, az 5*10-931. M. E. számú Salgótarján, 1932. évi julius hó 29. napján. rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, Zelenka Ottó s. k. akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül kir- járásbirósági elnök. leteszik. A kiadmány hiteléül: Salgótarján, 1932. évi szeptember hó 5. n. Dr. Tamás Török Gyula hely. kir. tkwezelö. kir. bir. végrehajtó. Árverési hirdetmény. �4 oldal A vevők hete. Az Országos Ma­ gyar Kereskedelmi Egyesülés (OMKE) minden észközt megragad arra, hogy a mai válságos helyzetben segítséget nyújt­ son a kereskedelemnek. Több fővárosi nagykereskedő felkérte az OMKE-t, hogy külföldi mintára rendezze meg a vevők hetét, melynek az lenne a jelentősége, hogy egy héten a vidéki detailkereskedők a budapesti nagy kereskedőknél tör­ ténő vásárlások alkalmából kedvezmény­ ben részesülnének. Ezt a kedvezményt oly módon adnák, hogy a vásárlások arányában visszatérítenék a Budapestre és vissza való utazást, esetleg két napi budapesti tartózkodás költségeit bizonyos kulcs szerint Ez a kedvezmény csak az OMKE vidéki detaiikereskedő tagjait il­ letné meg, a fogyasztók ebben nem ré­ szesülnének. Az OMKE szívesen vállalta a mozgalom megindítására irányuló fel­ kérést és elhatározta, hogy a vevők he­ tét szeptember 25-töl október 1-ig ter­ jedő időben rendezi. Az a vidéki kiske­ reskedő telrát, aki a vevők hetében Bu­ dapestre jön, a nagykereskedőnél történő bevásárlásai arányában ingyen ulazhatik a fővárosba, ingyen utazhalik vissza, sőt két napig ingyen kap szobát és teljes el­ látást kitűnő fővárosi szállodákban. Eb­ ben a kedvezményben azok a vidéki kis­ kereskedők részesülnek, akik az OMKE által kiadott vásárlási igazolvánnyal azok­ nál a fővárosi nagykereskedőknél, eset­ leg gyárosoknál fognak vásárolni, akik­ nek jegyzékét az OMKE közölni fogja. Az OMKE szeptember 10-én megjelenő számában már megkezdték azoknak a cégeknek felsorolását, amelyeknél váló vásárlás esetén a vevők hetében a vidéki kiskereskedők az említett kedvezményt élvezhetik. Ugyanakkor a kedvezmények részletes felsorolása is megtörténik. A vásárlási igazolványok az emlitett ked­ vezményeken kívül még utalványokat is tartalmaznak színházak és szórakozóhe­ lyek olcsó látogatására. Ha a vevők he­ tét a remélt siker koronázza, akkor fő­ városi mintára később a vidéki nagyobb városokban is megrendezik a vevők hetét. Két szoba konyhás ház gyümöl­ csöskerttel olcsó áron eladó. Bővebbet Pécskő-ucca 27 szám alatt Seidner Ignácnál Félára utazási kedvezmény a frontharcosoknak. Az Országos Front­ harcos Szövetség október hó 2 án Buda­ pesten,, a Hösök-terén nagyszabású or­ szágos ünnepséget rendez. Ezzel kapcsolátban a szövetség vezetőségének sikerült a külföldről és vidékről felutazó front­ harcosok részére október hó 1-től 5-ig terjedő időre féláru utazási kedvezményt biztosítani. A kedvezményt igénybe ve­ hetik a Frontharcos Szövetség rendes, pártoló, Vitézi, Rokkant (HONSz) igazol­ ványok birtokosai, akik ebbeli kérésük­ kel az Országos Frontharcos Szövetség egyes helyi alakulataihoz, vezetőségeihez, vagy közvetlenül a szövetség országos el­ nökségéhez fordulnak. Az igényléseknél a fenti szervezetek igazolványszámai köz­ lendők és igazolványonként kiállítási és kezelési illeték címén levélbélyegben 30 fillér melléklendő. A külföldről és \ idők­ ről érkező előre bejelentett vitézeknek, rokkantaknak, frontharcosoknak a beér­ kező jelentkezések sorrendjétől függően ingyenes, vagy kedvezményes elszálláso­ lásáról, esetleg élelmezéséről a Fronthar­ cos Szövetség országos vezetősége (Bu­ dapest, VI. Podmaniczky-u. 45. sz.) gon­ doskodik. SPORT. ’ SBTC—SSE 1:1 (0:0) A MUNKA bet honiban, dé az egymást meg nem értő, vagy egymást megérteni nem akaró csatárok mindent elrontanak. Amit vé­ gül mégis kapura lőnek, az pedig soro­ zatos balszerencse következtében jobbra, balra, mellé, fölé megy, vagy a kitünően védő Géczi zsákmánya lesz. A második félidőben növekszik a csapatok idegessége, részint az ered­ ménytelenség, részint a biró sorozatosan téves ítéletei miatt! Végre sikerül a SSE egyik lerohanása, Rigó gyönyörűen fejeli á hálóba a labdát! A SSE közönség uj­ jong! A biró megadja a teljesen szabá­ lyos gólt, Majd az SBTC reklamálására azon a címen, hogy Márkus kézzel ért a labdához megsemmisíti előbbi határo­ zatát — és kapukirugást itel. Alig öt percre rá az SBTC sikerrel játsza át magát a SSE védelmen s Menich éles lapos lövése Csala nagy bámu­ latára a hálóban köt ki. 1:0. Végre meg­ született a vezető gól! Az SBTC lelkese­ dése hátáttu!an. A SSE párlak lelkesen biztatják csapatukat a kiegyenlítésre. A SSE bele is fekszik amennyire lehet. A mérkőzés végéig valósággal odaszegezi ellenfelét a kapujához. Támadás támadás után megy az SBTC kapuja ellen, a bekkek a fél pályán unatkoznak. Megszám­ lálhatatlan korner következik az SBTC ellen, melynek eredménytelenségében nagy része van Géczi bravúros védése­ inek. Végre a 40. percben sikerül Novoszeleczkynek leráznia az örökké rátapadó Görblcet és megszereznie a régen ese­ dékes és levegőben lógó kiegyenlítést. A A hátralévő öt percben a SSE kétség­ beesetten igyekszik a győztes gólt elérni, de a teljesen védelembe vonult SBTC-n minden igyekezet megtörik s igy a Csa­ patoknak meg kellett oszlozniok a pon­ tokon. A mérkőzés tartama alatt jórészt a SSE diktálta a tempót, de csatársorának széteső játéka miatt eredményi nem tud­ lak elérni. Az SBTC-ben kiválót produ­ kált Géczi, aki ezidőszerint a kerület leg­ jobb kapusának mondható. Jó volt még Ménich és Görbicz. A SSE csatárai öten ötfelé játszottak és jóformán semmi összjátékot nem produkáltak. Novoszeleczky eredményes lehetett volna, — ha juttat­ tak volna neki labdát. A másik szélsőt Müllert kár beállítani a csapatba, nem Üti meg az első osztály mértékét és töb­ bet ront, miht amennyit használ, önálló akciót elkezdeni nem mer és a labdát magánál tartani, támadást vezetni irtózik. Amint labdát kap azonmódon visszaküldi a középre, akár van ott valaki, akár nincs. A fedezetsor még mindig gyenge, a jelenlegi összeállítás nem megoldás! A védelem nagyrészt jó volt, bár Csala a gólt legalább megkísérelhette volna vé­ deni. A biró nagyon szigorúan akarta fogni a mérkőzést, minden legcsekélyebb megtörtént, de vélt faull-ot is azonnal megtorolt, a baj csak az volt, hogy ilyen esetekben rendszerint fordítva ítélkezett s ezzel annyira felidegesitette mindkét csapat játékosait, hogy végeredményben épen ellenkezőjét érte el céljának. A mérkőzés a vége felé majdnem a durva­ ságig fajult a sorozatos téves Ítéletek kö­ vetkeztében. SSE B.—SBTC B. 4:0 (2:0) A SSE B-nek nem volt probléma a mérkőzés. Góllövők: Viroszták 3, Vieszt 1. Az SBTC B-ből a bírónak két játékost Kurinkát és Omasztát felháborí­ tóan sportszerűtlen viselkedése miatt (po­ fozkodás) ki kellett állítania. SSE-Haladás—SAC-Vasas 6:1 (3:1). Salgó-serleg mérkőzés. Salgótarján, 1932 szept. 17 Szkicsák Fcienc bányaoivos, a BASE elnöke, Császár Pál bányafömérnök, Krcuter Gyula a Salgó Serleg Csoport titkára, Kossik István bányalisztviselö, Müller Pál tanító és a vezetőség többi tagjai. A serleg avató beszédet Dubov­ szky Elemér bányaigazgató tartotta, ki beszédében rámutatott a sport nagy nem­ zeti jelentőségére, hálás szívvel emléke­ zett meg a vándorserleg bőkezű adomá­ nyozójáról, Dr. Krepuska Géza egyetemi tanárról s lelkes szavakkal buzdította a játékosokat a serleg további megtartására A gyönyörű gondolatokkal leli beszédre Dr. Szkicsák Ferenc bányaorvos vála­ szolt, megköszönte Dubovszky Elemér bányaigazgatónak a lelkes támogatást és a sport iránti szeretőiét, a játékosoknak megköszönte a kitartó, küzdelemteljes munkát s hasonló kitartásra, fegyelemre és összetartásra buzdította őket. Hason­ lóan szép beszédet mondott még Krauter Gyula titkár is. A mindvégig kedélyes hangulatban eltöltött vacsorát táncmulat­ ság követte, mely a hajnali órákig a leg­ szebb sportfegyeiem és jókedv mellett telt el. A balassagyarmati kir. törvényszéktől. P. 356/6./1932. szám. Hirdetmény, 744 • 1932 vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Laufcr Samu ügyvéd által képviselt Adria Biztositó Társulat javára 71 P hátr. tőke és több követelés és járulékai erejéig a bpesti kózp- kir. járásbíróság 1931 évi 2—7158 sz. vég­ zésével elrendelt kieh gitési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1931 évi aug. hó 27.-én lefoglalt 1860 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbiróság 6140-931 sz. végzésével az ár­ verés elrendeltetvén, annak az 1908 évi XLI- L-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a fogla­ lási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, a végrehajtás szenvedő lakásán üzletében Salgó­ tarjánban a Karancs utcában megtartására határ­ időül 1932. évi szeptember hó 19. nap délelőtt 11. órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt jégszekrény, wertheimszekrény s egyéb ingóságo­ kat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellené­ ben, cscÜcg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fo­ gom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a ki­ kiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5.610—931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Dr. Murányi Ernő ü. á. k. Herceg Windischgraetz Lajos Budafoki Pincészete jav. ' 1019 P 33 f. s jár. Dr. Eőrsi István ü. á. k. I Braun Testvérek jav. 230 P 85 f. s jár. Dr. Laufcr Samu ü. á. k. Adria bizL Intézet jav. 121 P s jár. Salgótarján, 1932 évi aug. hó 16 n. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. A balassagyarmati kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a Mátyásbányai Szén­ A salgótarjáni kir. járásbiróság mint telekkönyv hatóság. kitermelő -Bányavállalat Tóth Kapcsos Lajos mátraszelei cég iparvágányának cél­ 2142—1932 tk. szám. jára a m. kir. Kereskedelemügyi minisz­ Árverési hirdetmény-kivonat ter 58137/1931. VII K. M. sz. r. enge­ Magyar Általános Takarékpénztár rL vég­ délyezett kisajátítási eljárás során a kár­ rehajtatnak Mucsina József végrehajtást szén-, talanítási eljárást a Homokterenye köz­ védő ellen indított végrehajtási ügyében a telek­ ségben lévő, oltani 404 sz. tkj. A—1 könyvi hatóság végrehajtási árverést 60*70-f-134’02 sorsz. 582/14 hrszu ingatlannak, mely te- P. UFA tőkekövetelés és pedig 1931 jul. 1-töl 10 százalék kamata, 57.20 valóságos arany iekkönyvileg a mátraszelei bányavasutat járó dollárnak 1 százalék birsága, félszázalék nyugta építő r. t. bpesti cég tulajdona, 641 négy­ bélyege, továbbá 14*40 P. tüzbiztositási díj és szögölet kitevő részére megindította és ennek 1931 XI. 1-től járó 10 százalék késedelmi az egyezség megkísérlésére, illetve szak­ kamata és 25 P. megállapított költség, továbbá 134.02 UFA dollár tőkének 1931 IX. 1-töl járó értő bizottság alakítására határnapul Ho- mérsékelt kártérítése és 93*80 P. megállapított mokterenyére a községházába 1932 évi költség és az árverési kérvényért ezúttal megálla­ szeptember hó 26. napjának d. e 9 órá­ pított 1*50 P. költség behajtása végett a salgótar­ jáni kir. járásbiróság területén levő, Mátraszőllős ját kitűzte. községben fekvő, s a csontfalui 120, 122 és 240 A bíróság az érdekelteket azzal számú tjkvekben A. I 159, 158 és 160 hrzi, A. 1 idézi meg, hogy távolmaradásuk a kárta­ 161 hrzi és A. 1 191—a hrzi szám alatt foglalt lanítás kérdésében a határozathozatalt s B. 7, B, B. 6. B. 4. sorszámok szerint Mucsina végrehajtást szenvedett nevén álló ingat­ nem akadályozza és elmaradásuk esetén József lanokra és pedig: igazolásnak helye nincs. A csontfalui 120 számú tjkvben 159 hr i Balassagyarmat, 1932. szept. 1. sz. a. foglalt „Szőllő" elnevezésű szántóföld in­ gatlanra 198 P. kikiáltási árban; Dr. Székely Miksa s. k. ugyanezen tjkvben 15 hrzi sz. a. foglalt tanácselnök. ingatlanra 110 P. kikiáltási árban; - A kiadmány hiteléül: ugyanezen tjkvben 160 hrzi sz. a. foglalt Szántó „szöllőu elnevezésű szántóföld ingatlanra 176 P. kiadó. kikiáltási árban; 903—1932 vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Goitcin Sándor ügyvéd által képviselt Unió Olaj Gépzsir és Vegyipari gyár r.-t javára hátr. 328 P 58 f. tőke és több követelés és járu­ lékai erejéig a bpesti központi kir. járásbíróság 1932 évi 4—7674 sz. végzésével elrendelt kielégí­ tési vérrehaj.ás folytán végrehajás szenvedőtől 1932 évi március hó 16.-án lefoglalt 1600 P bccsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbiróság 2111— 932 sz. végzésével az árverés elrendeltet­ vén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alap£án az alább megnevezett s a foglalási jegyző­ könyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást szenv./lakásán üzletében Somoskőújfaluban le­ endő megtartására határidőül 1932. évi szeptem­ ber hó 27. d. e. fél 12 órája tüzelik ki, amikor a biróilag lefoglalt traktor, tehenek s egyéb in­ góságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kiki­ áltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van. az 5610 —931. M, E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Dr. Szalvendy Ödön u. á. k. Krctsh Sán­ dor jav. 186’80 P. Dr. Tibor Sándor ü. á. k. Fricdmann Testvérek jav. 220 P. Salgótarján, 1932. aug. hó 25-én, Török Gyula kir. bir. végrehajtó. a csontfalui 122 számú tjkvben 161 hrzi sz. a. felvett „Szőllő** elnevezésű szántóföld in­ gatlanra 154 P. kikiáltási árban; végül a csontfalui 240 sz. tjkvben 191 a hrzi sz. a. foglalt „Szöllő“ clnévezésü szántóföld ingatlanra 105 P. kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1932 évi szeptember hő 28. napján d. c. 10 órakor Mátraszőllős községházá­ nál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem ad­ hatók el. Az árverelni szándékozók .kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 188t:LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított-óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árve­ rési feltételeket aláírni (1881 :LX. t.-c. 147., 150.. 170. §§; 19081X. t-c. 21. §.). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ léka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Salgótarján, 1932 évi junius hó 20. napján. A kiadmány hiteléül: Zelenka Ottó a. k. kir. jbirósági elnök. Csömör kir. tkwezetö. PBÜSE—DVTK 0:0. Bíró: Kerekes N. (Miskolc.) ' Az elmúlt vasárnap a Diósgyőri Hosszú idő után ismét „helyig derbi" volt városunkban! A közönség méltá-v VTK. játszott Zagyvapálfalván a PBÜSE nyolta is a mérkőzés fontosságát és ér­ ellen bajnoki mérkőzést. Az eredmény dekességét s a ragyogó szép időben szo­ 0:0, ez két csapat egymás elleni gólkép­ HETI katlanul szép számban tódult a pályára. telenségét bizonyítja. Jók a PBÜSE-böl Régen láttunk ennyi közönséget a SSE Bozó, Tóth és Hudák, a DVTK ból Pospályán, melyre kivonultak mindkét egye­ te.ncr, Padányi. Előzőleg Salgó Serleg 21 Sz. 22 Cs. 24 Sz. 25 V. sület szurkolói, hogv kedvenc csapatukat bajnoki mérkőzés PBÜSE B.—SPAC 4:1 17 Sz. 18 V. (2:0). Akarat — Turul 1:0 (1:0). a PBÜSE harsány hajrákkal biztassák. Akarat fenti győzelmével a Salgó Serleg Jőnl Jön! Az SBTC kezd, de lerohanását a csoport II. osztély első helyén áll. Bécsi valcer önagysága ki­ SSE védelem azonnal szereli. Változatos Fősz.: Gustav Frölich. menője. mezőnyjáték jellemzi az egész félidőt, de BASE serlegavató vacsorája. AZ ÜLDÖZŐ. Fősz.: LIÁNÉ HAID. eredmény egyik oldalon sem mutatkozik! A BASE meleg keretek között, f. Fősz.: HANS ALBERS Kiegészítésül: Mindkét csapat nagy helyzeteket hagy ki hó 4-én avatta fel Dr. Krepuska Géza Vígjáték. Híradó. Vígjáték. Híradó. és idegesen játszik. A 34. percben a egy. tanár vándorserlegét, melynek idei labda 3 méternyire az üres SBTC kapu és első védelmezője lett. A baglyasi al­ Kezdete: szerdán, csütörtökön és előtt köt ki. Három SSE csatár igyek­ tiszti olvasókörben szépen terített vacso­ szik egymásután a hálóba juttatni, de rára látta vendégül játékosait, akiken szombaton este 8, vasár- és Ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor. mindegyik elvéti. Végül Rigó rohan rá és kívül résztvettek még: Dubovszky Elemér — fölé vágja! Általában a SSE van töb- bányaigazgató, a BASE diszelnöke, Dr. Nyomatott: .A MUNKA “ nyomdában Salgótarján. — Nyomda tulajdonos: Végh Kálmán APOLLO MOZGÓ MŰSORA: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00411.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_09_17.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-09-17 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 38. szám (1932. szeptember 17.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom