https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aa57a50db7e08027c00c641c7724ea07.jpg ba802dc283df5e4fe798ca671731bf61 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/125cdfb728ee490a48d8d86e45b703d0.pdf 568e4273c7cd10f94c07118c58c8b955 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám AMUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 Hirdetések milliméteres díjfillér, a legkisebb hirdetés szabás szerint 1 Pengő Laptulajdonos: „A Muuka“ lapvállalat TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János, Telefonszám: 58 X. évfolyam. 36 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1932. szeptember hó 3 A Duna-völgy rendezése. Hová induljon ,,filléres gyors" Salgótarjánból? Válasszon Salgótarján közönsége! Irta: Dr. Lukács György v. b. t. t. nyug, miniszter. A világháború győztesei dara­ . Iáit dunai államok termelése a bokra törték a Nyugat-Európába német, az olasz és a svájci bizo­ és a balkán között elterülő ki­ nyos tekintetekben a lengyel foegyensúlyozó nagyhatalmat, a du- , gyasztóterületeket. namenti egységes, nagy gazdasági Egyébként pedig a Tardieu területet, az Osztrák-Magyar Mo­ tervnek minden dicséretessége A tavaszi nagysikerű Budapestre narchiát. S íme, a darabokra mellett van egy nagy hátránya.1 4 és onnan ideiölt filléres gyorsok szaggatott Dunavidék Európa leg­ Kínosan tartózkodik az u. n. poli­ rendezett folytatásaként mindgyakrabban hangzik betegebb részévé lett, amely már- tikai kérdéseknek a megoldás ke­ fel az óhaj, hogy újabb vonatot kérjünk. már a gazdasági összeomlás örvé­ retébe való bevonásától. Ezalatt azt A helybeli állomásfőnökség és más ille­ nyébe jutott s, ha az utolsó órá­ kell érteni, hogy a Duna völgyé­ tékes körök részéről meg is van az aka­ ban meg nem mentik, magával nek gazdasági rendezésével kap­ rat, hogy egy újabb filléres gyors kérését igazgatóságánál kezdeményezzék rántja Európát a pusztulásba. A csolatban területi levizióról nem aés Máv szorgalmazzák, de az a baj, hogy mentés még nem késő, de mond- lehet szó. maga a város közönsége sem egyöntetű hatatlanul sürgős, nehogy előálljon abban a kérdésben, hogy hová kérjük, az a helyzet, amelyben már nem Nos, ez nagyon súlyos kikötés, hová indítsuk a filléres gyorsot. Vannak, mert pusztán gazdasági megoldá­ akik csak Budapestet tartják tömegvonzó lesz mit tenni. mások előtt ismét Miskolc—LilaA Duna völgyének gazdasági sokkal igazi eredményt nem lehet erőnek, füred tűnik fel kecsegtetőnek, egyesek a elérni mindaddig, amíg a lelkek rendezése, nevezetesen, a dunahalászlét Szegeden szerelnék megkóstolni, menti államoknak a preferenciális megnyugvása is be nem követke­ de nem kevés azoknak a száma sem, vámrendszer alapján bizonyos gaz­ zik. A lelkek megnyugvása pedig dasági szövetségbe vonása, mint lehetetlen mindaddig, amig a béke­ országoknak gazdasági erőforrásait sürgősen megoldandó kérdés, szerte szerződéseknek legalább durvább nem adja vissza, s igy azok, gaz­ a világon, intenzív módon foglal­ igazságtalanságai orvosolva nin- daságilag tovább is életképtelenek koztatja az elméket. Az idevágó csennek. Különben is indokolatlan maradnak, és mert az idegen ural­ tervek közül még mindég a Tár- dolog a revíziótól való abszolút mak alá kényszeritett nemzeti dieu féle elgondolás van előtérbe, elzárkózást hirdetni, mert a.gaz­ kissebbségek elnyomatása és szen­ amely az öt dunamenti államnak, dasági rendezés sem egyéb, mint vedése tovább tart. A lelkek bé­ — Magyarországnak, Auszriának, a békeszerződések revíziója. Hi­ kéje tehát, amely élkül a gazda­ Csehszlovákiának, Romániának és szen a tervbe vett gazdasági ren­ sági rendezettség sem következJugoszláviának — preferenciális dezés nyílt beismerése annak, hetik be soha sem, csak akkor vámszövetséget javasolja megoldási hogy a Duna völgyének, a nem­ dllhat helyre, ha a békeszerződé­ mód gyanánt. Ennek a tervnek zeti elvnek és a népek önrendel­ sek egyoldalú, erőszakos és igaz­ , vannak előnyei, azonban sem ez kezési jogának félretételével, önző ságtalan területi rendelkezései hasem más megoldás nem jelentheti hatalmi szempontok alapján tör­ tálytalanittatnak. elsősorban jóváazt, hogy a gazdaságilag szövet­ tént erőszakos szétszaggatása vég­ tétetik a XX. század legnagyobb kező dunai államok olyan terme­ zetes tévedés volt, amely követ bűne, Magyarország mértéktelen lési és fogyasztási autarchiát al­ kezményeiben bosszulja meg ma­ megcsonkítása. kothatnának, amely e preferenciá­ gát. Ennek a végzetes tévedésnek A jóvátétel módja pedig az, lis vámterület egész termelésének, látszólagos jóvátétele, azáltal, hogy hogy a trianoni határ mentén el­ a vámterületen belül való elhelye­ a szétszaggatott területek bizonyos vonuló tísztamagyar elszakított te­ zését biztosíthatná és egyéb gaz­ gazdasági együttműködésre szövet­ dasági területekkel való együttr keznek, nehogy katasztrófa követ­ rületek a nemzeti elv alapján, működéit né|külözhetöyé leppe. kezzék be, pillanatnyilag könnyít­ minden további lépés nélkül, egy­ Nevezetesen nem nélkülözheti a het, de gyökeresen nem javíthat szerűen visszacsatoltassanak az preferenciális vámrendszerbe fog- a helyzeten, mert a megcsonkított anyaországhoz, a többi elszakított „A MUNKA" TÁRCÁJA Jáger Szepp, meg az uj bor. Irta: Szilárd Róbert. Az öreg Jáger Szepp bizonytalanul botorkált le a szőlőjéből, a bólyi dom­ bok között az országúira. Muszáj volt megnézni, forr-e már a must, mert a jövő hónapban esküvő lesz a háznál, elkel hát egy kis csipős uj bor, hogy minél na­ gyobb legyen a muri. Kissé kábult volt a feje, benne mo­ toszkált a fixli, meg a kadarka gőze. Egyszerre nagy hazafias felbuzdulás fogta el. Rekedt, borízű hangon énekelte: .Fel, fel fittészeg • csatára !...** és egy nagyot csuklóit. Széleset kanyaritott a balkezével, mintha az előtte álló ellenséget akarná egy mozdulattal elsö­ pörni a föld szinéről. Egyet-kettőt csuklott még és uj nótára gyújtott: .Ha a teld, a féld latén falapja. — Itten jalapja. Úgy haszáng, haszáng bokrtda rajta, —kráda rajdal...“ Harsogott a domboldal a vig nóta­ szótól | míg leért az országúira. Ott már lógott a feje, nagyon húzta a szesz a föld felé. Szemét alig bírta nyitva tartant Egy kis kavics került a lába elé, meg­ botlott benne és hosszában elterült az országút közepén. Abban a pillanatban megszűnt minden közössége az élő vi­ lággal. Betakarta a ráboruló csillagos ég. Aludta az igazak mély, álomtalan álmát. Jancsi tanácstalanul nézett maga elé. Gróf Jancsi autója nyolcvan kilo­ méteres sebességgel száguldott Mohács — Vigyük be a legközelebbi faluba! felé. A reflektor vakító sugarakat vetített, — ajánlotta a soffőr. Jancsi vállat vont. maga elé. Nem hallatszott más, csak a — Tedd be az ülésre, magad mellé motor egyhangú berregése. Jancsi csen­ és índuljl... Nem késhetek le a pesti desen bóbiskolt a hátsó ülésen, elálmó- találkozóró’! Tovább nem időzhetünk, sitotta a monoton bugás. Egyszerre csak már igy is elvesztettünk egy jó félórát!... arra ébredt, hogy a söffőr őrülten tül­ Én azt mondom, ne is állj meg a költ s a kocsi hirtelen zökkenéssel megállt faluban, hanem kapcsolj teljes gázt, hogy — Mi a baj? — kérdezte álmosan. minél hamarabb behozzuk a mulasztást, — Valaki keresztbe fekszik a kocsi ahol magához tér, ott letesszük!... Jó elölt Majdnem átmentem rajtul... Hiába lecke lesz ez az öreg boroshordónak, dudálok neki, meg se mozdul! máskor majd jobban vigyáz magára!... — Talán baleset történt?! Mire megvirradt, Jáger Szepp, aki A soffőr fürgén kiugrott a kocsiból, egy másodpercre sem ébredt fel mély hátára fordította az élettelen alakot és álmából, a budapesti Népliget egy pad­ jára került. Gróf Jancsi nyugodtan be­ kissé megrázta. — Úgy látszik meghalt! — jelen­ fordult a város felé, majd elnyelte őt is tette a soffőr. Jancsit kellemetlen érzés a világváros forgataga. fogta el. Maga is kikecmergett a jó me­ Kemény kéz erélyes rázására Jáger leg takarók közül és odament a halott­ hoz. Ebben a pillanatban a „hulla" na­ Szepp végre ébredezni kezdett. — Aber geh Allé!... Hadjál egy gyot horkant. Erős borszag csapta meg az orrukat. A soffőr, meg a gazdája meg- {úcikét aludni!... — motyogta és megordult a másik oldalra, miközben majd­ könnyebülteq sóhajtottak fel. — Nincs neki semmi bajai — kons­ nem leesett a keskeny pádról. A kemény tatálta Jancsi. — Olyan részeg ez, mint kéz még erélyesebben folytatta a rázást. Érdes parancsoláskoz szokott hang szólt rá: az ágyul... — Tessék azonnal felkelni, mert — Most aztán mit csináljunk vele? — Rázd fel, mondja meg legalább, beviszem a kapitányságra! Szepp lerázta magáról a zavaró kezet. hogy hová valósi? ... Itt nem hagyhatjuk, mert vagy elgázolja egy másik kocsi, — Hadjál engemet békiben! — mo­ vagy megfagy reggelrel... rogta. A soffőr kegyetlenül megrázta a — Mi lesz kérem?!... Azonnal mélyen alvó Jáger Szeppet — mert ő volt keljen feli... Nem lehet a Ligetben — Nem ébred fel az istenadta, még aludni! Ha nincs pénze, menjen a haj­ ha úgy zflgykőlöm Is, mint a lisztes zsákot. léktalanok menhelyére!,,. akik a Balaton őszi szépségeiben szeret­ nének gyönyörködni. Szerkesztőségünk a jövő hét elején e tárgyban összeülő értekezlet elé a vá­ ros többségének óhaját akarja terjesz­ teni s ezért megszavaztatjuk olvasóinkat. Felkérünk minden olvasónkat, hogy névaláírással adjon be szerkesztő­ ségünkbe szavazólapot kedden, szeptember 6-án reggel 9 óráig, amelyen Írja fel, hogy hová sze­ retné indíttatni Salgótarjánból a kérendő filléres gyorsok Eredményt jövő számunkban je­ lentjük. területeken pedig, a népek önren­ delkezési jogának imperativ köve­ telménye gyanánt, semleges ellen­ őrzés alatt népszavazás tartassák. Mi magyarok még most is, noha az elszakított területek majd­ nem másfél évtized óta tőlünk mesterségesen el vannak szigetelve, bátran nézünk a népszavazás elé, mert elszakított testvéreinknek bő­ ven volt módjuk és alkalmuk a maguk sorsa fordulásán megis­ merni azt, bogy a természettől földrajzi egységnek alkotott és gazdaságilag is összetartozó terület erőszakos szétszaggatása kontár munka, melynek nyomában elégegedetlenség jár és pusztulás. Sürgősen egybe kell tehát hívni az újabb .európai békekon­ ferenciát, hogy az az erőszakra felépített béke helyében megegye­ zésen alapuló igazi békét te­ remtsen. Mindebből Jáger Szepp csak anynyit vett ki, hogy nincs pénz. — Aber was! — dörmögte — Ott van a pénz a sublódban, csak védjél ki anni, ami köll! — Utoljára figyelmeztetem, azonnal keljen fel! — kiáltott most már rá az erélyes hang gazdája. Szepp kezdett végre ébredezni. — Mi asz, ki szavar follton?... Már aludni sem hadnak a székén emper!... Azzal lassan lekászálódott a pádról és felült. Forgott vele a világ és csak egyenként ismerte meg a tárgyakat és személyeket körülötte. Megdörzsölte a szemét, ismételten is, inig nehezen ráesz­ mélt, hogy rendőr áll előtte. Városi rendőri Ijedten dörzölte meg még egyszer a szemét. — Mi... hoty ... hnl fatyog? ... Hiszen én nem itten lakok!... Hodan jövög én ite, eppe a nat kertpe? .. . Egész csődület keletkezett körülöt­ tük. Hangosan nevettek a szegény Szeppen. — Azt akarja mondani, hogy nem tudja hol van? — kérdezte a rendőr kellő komolysággal. — Persze, hód nem tudog!... Ertőpen fagyog, hód anni itten a fa? Újabb nevetés haisant fel. A icnd éber őre veszélyben látta a hévatalos tekintélyt és mérgesen mordult fel: — Csend ott a szélső balon I... Hogyan került kend ide a padra? Erre feleljen! �A MUNKA . 2 oldal A zászlóalj ünnepnapja. Ritka bensőséges hangulatban zaj­ lott le a 7 sz. kerékpáros zászlóalj zász­ lóaljnapja f. hó 31-én. Kilenc órakor az összes felekezetek templomaiban ünnepé­ lyes istentisztelet volt, ahol a lelkészek lelkes beszédben emlékeztek meg a zász­ lóaljnap jelentőségéről. A munkanapra való tekintettel ke­ vésszámú polgári közönség gyűlt össze, a tiszti épületek udvarára, ahol megje­ lentek dr. Förster Kálmán polgármester vezetésével a helybeli hivatalok és válla­ latok vezetői is. Az udvar gyönyörű nyári virágdí­ szének foglalatában van felállítva Báthori István oszlopa táblás felirattal ellátva. Ez az oszlop tulajdonképen csak alapzat, amelyre majdan a díszesebb emlékmű fog feltétetni. A tisztikar és legénység ünnepi han­ gulatban állott fel az oszlop körül. A zászlóalj kürtöseinek kürtjelzése után a katonai dalárda, amelyet Sztankovics Já­ nos tanított be, elénekelte a Hiszekegyet. Az alig egy éves dalárda igazán nagy­ szerű haladást mutatott fel. Nagy Géza százados lelkes szavakkal vázolta Báthori István szerepét a történe­ lemben. Különösképen méltatta az augusz­ tus 31-ének jelentőségét. A lengyel nem­ zet felszabadításáért folytatott harcok egyik legszebb fejezetét Palock várának bevételét őrizte meg e nap emlékezete. Báthori István erdélyi fejedelem és Len­ gyelország királya itt mutatta be a kísé­ retében lévő magyar csapatok segítségé­ vel hadvezetői művészetét A tetszéssel fogadott ismertetés után a dalárda a zászlóalj jeliigéjét énekelte el. Bodor Sándor alezredes a zászlóalj parancsnoka a szakavatott szónok rutin­ jával és készségével szólott a jelenlévők­ höz. Büszke öröm és öntudat hatja át a zászlóaljat — mondotta — hogy egy olyan férfi nevét viseli, aki kifelé és be­ felé erőt képviselt. Befelé Erdélyben eré­ lyes kézzel rendet csinált, kint Lengyel­ országban is egységet teremtett Az egy­ ség egyenlő az erővel, az erő a sikerrel. Ez tette képessé arra, hogy kezdetleges erőkkel is végrehajtsa terveit. Ez a feje­ delem a mi vérünkből való vér, nemesi porból trónra emelkedett hadvezért ké­ pességei alapján. Hogy ki volt ő, azt a lengyelek tudják legjobban, hiszen Len­ gyelországnak nem volt még egy ilyen uralkodója, akinek erő és lelkesedés mu- tatkozott mindeh tettében. Gondoskodása a legegyszerűbb katona iránt is példátlan volt Egy szétdarabolt ország volt Len­ gyelország, szegény és elhagyatott, mint ml Báthory lelkesedése volt az, ami azt egységessé és naggyá emelte. Az ő tisz­ teletére emelte a zászlóalj e csonka osz­ lopot a csonka határ mentén. Egyenkint faragták és emelték a köveket, megakar­ ván mutatni, hogy ha akarunk tudunk is teremteni. Ez oszloppal megakartunk emlékezni azokról, akik ott porladnak a lengyel mezőkön véreinkből. A szerény emlékműre szerény koszorút helyezünk s ehhez füzzük magyar becsületünket s ha kell életünket. Bodor alezredes elhelyezte a zász­ lóalj zöld gallyakból, fehér virágokból font koszorúját, majd Weinmann György alezredes a 6. kerékpárzászlóalj parancs­ noka letette a hatos tisztikar koszorúját, Gábor Balázs őrmester pedig a 6. kerék­ párosok altiszti és legénységi koszorúját. Ezután Habéi János őrmester vezetésé­ vel a zászlóalj legénysége elénekelte a Báthori indulót. V. Bodor Sándor alez­ redes felolvasta a parancsot, amelyben Hahne Karoly, Sooky István, Czöndör István századosok, dr. Szűk Lehel zász­ lóaljorvos és több altiszt, valamint le­ génységi állományú egyén kitüntetése, megdicsérése és kinevezése foglaltatott. Bodor alezredes a kitüntetettek mellére tűzte az érmeket, buzdító szavak kísére­ tében, végül megköszönte a polgári ven­ dégek megjelenését. A dalárda Hymnusza után a zász­ lóalj diszmenetben ellépett az emlékosz­ lop előtt s evvel az impozáns katonai emlékünnepély véget ért. A tiszti étkezdében tartott ünnepi ebéd előtt az étkezde falán elhelyezett emlékplakett mellé is egy koszorút he­ lyezett az alezredes. Az ebéd alatt Weinmann alezredes a kormányzót, Bodor alezredes a ven­ dégeket köszöntötte, majd általános lel­ kesedés közben felolvasta az alábbi távi­ ratokat, amelyeket a zászlóalj a lengyel Báthori nevet viselő 81. gyalog és 6. nehéz tüzérezredhez intézet és az arra adott választ: „Báthory István lengyel király és erdélyi fejedelem magyar katonáinak utó­ dai augusztus 31-én „Báthory-nap"-ot ülnek. Felelevenítvén lelkűnkben az ősök egykori közös és dicső harcainak emlé­ keit, meleg bajtársi üdvözlettel köszöntik — Erre a patra ? ... Was váz il Honnan tudjag én asztat ? ... Tennap este mentem a szőlőpe, mckkóstolni asz uj bor és mot itten éprettem fel... , — Nagyon jó I... Haha I... — ka­ cagott fel valaki a tömegben, — Azt mondja a kocsmára, hogy szőllő I.. Höhöhö I... Ezt elmondom a komámnak! A rendőr kezdett nagyon méregbe, jönni. — Egyszóval berúgott a kocsmá­ ban és kijött a ligetbe aludni! — Nix kocsma! Szőlőpe foldam bor góstolni! — Miféle szőlőben? — Asz én szőlőmpe! Fent a póli tompon! — Micsoda beszéd ez? Rögtön bekisérem hatóság félrevezetése miatti Hol van a kend szőllője? A hódban? — Én csak tudog, hol fan asz én szőllő! Én nem haszudog, hiden el herr konstábler ... Én tudog, mi a rent, foldam én már piró is I... Asz a szőllő ott fan most is, ahol fold, amigor a natapám meglette, ott fent a póli dombon! — Póli domb? Olyat nem ismerek! — Nem pól, hanem pól..' Pól láty pével! — Biztosan Bőit gondol! — szólt közbe áz egyik bámészkodó. A rendőr fönségesen megcsóválta a fejét. — Bóli domb? Ilyen nincsen Pes­ ten! — Jáger Szepp ostobán bámult rá. — Bersze, nincs Pudapeszten, ha­ nem itten Németpólon! — és bal felé mutatott. — Hol van az a Németből? — puhatolódzott a rendőr óvatosan. — Hád hol folna? Itten fan Paranametyépen! — Mit? Baranyamegyében? És kend onnan jött ide gyalog? Már ilyent ne hazudjon! Induljunk, befelé a kapi- tányságra! Majd adok én kendnek, tré­ fát űzni a hatósággal! — Kérem, i pitt sén herr konslábler, én nem üzög tréfát! Én tudog jól, mit peszélegl — De ember! Az Isten Szerelmére, magyarázza meg már, hogyan került Némelbólból ide? - Hová? — kérdezte Jáger Szepp együgyüen és még egyszer körüljártatta kissé zavaros tekintetét. — Ide, Budapestre! Szepp elhalványodott. — Hodan monta herr konstábler? Pudapeszten? Aber um Himmels Willen, mondjon hamar, hol fadok én? — Ugyan ne tetesse magát! — in­ tette le a rendőr, — Mintha nem tudná, hogy Pesten van a népligetben! — Was ? ... Pest;;; (Népliget I.. Hód én mostan Pudapeszten fagyok I... De hád hodan gerültem én.Pudapesztre? Szepp lébolyultan kapott a fejéhez mindkét kezével, — Gérem herr kons­ tábler, csípjen meg a garomatl Ha én nem álmodog, akkor pisztosan mek fa­ gyok polontulva 1... Hodan jövög én ite, mikor nem is ültem a fonadon! — Majd a kapitányságon tisztázza a tényállást! Na, gyerünk öreg, mert még megakad a forgalom I... — Jaj nekem! Jaj nekem I... — Sopánkodott az öreg, — Hód Ilién széden érte székén fejemet I... A kapitányságon hosszy kihallgatás és rövid táviratváltás tisztázta az öreget, de a tényállást kideríteni nem lehetett. Hogy az öreg Szepp miképen került Pestre, sohasem derült ki. Ez vol külön­ ben Gróf Jancsi szerencséje, mert ha az öreg megtudta volna, ki szállította fel tudta és akarata nélkül a ligeti padra, biztos, hogy baltát fogott volna rá ahány­ szor csak átrobogott az autója Bólyonl... a testvér lengyel nemzet „Báthory István nevét viselő 81. gyalogezredének (3. ne­ héz tüzérezredének) tisztikarát és legény­ ségét. Aláírás: Magyar királyi „Báthori István" 7. honvéd kerékpáros zászlóalj Salgótarján." Ezen táviratra alábbi válasz érkezeti: „Szívélyesen köszönve a m. kir. Báthori István 7. kp. zászlóalj táviratát, mellyel a 81. lengyel gyalogezred tiszti­ karát és legénységét megtisztelte, kérjük fogadják az ugyanazon nevet viselő len­ gyel gyalogezredtől legmelegebb és meg­ különböztetett bajtársiasságtól áthatott, szívből fakadó jókívánságainkat és szívé­ lyes üdvözletünket — emlékezvén a régi dalra „Lengyel, magyar két barátok." 81. lengyel „Stepan Báthori gyalogezred." örülünk, hogy a sors a lengyel-ma­ gyar barátkozás e kedves jelensége szín­ helyéül Salgótarjánt választotta ki. Hírek és különfélék Esküvő. Dr. Arday-Jankó Dezső m. kir. rendőrfogalmazó f. hó 4-én déli fél 10 órakor tartja esküvőjét a lágymá­ nyosi ref. templomban Vári Nagy Etelka urleánnyal. Egy. Ferenc rendi atya távo­ zása. Alig másfélhónapi ittartózkodás után eltávozott az északi plébánia - viká­ riusa P. Ottó. Az uj plébánia igen ma­ gas képzettségű, apostoli lelkületű papot, a hívek pedig végtelen nemesszivü ba­ rátot és atyát vesztettek benne. Csend­ ben ugyan, de annál értékesebben mun­ kálkodott e rövid idő alatt A Ferencrendi Tarlományfőnökség nehéz és fele­ lősségteljes munkakörre szemelte ki P. Oltót Jászberényben, ahonnan bizonyára szeretettel gondol vissza azokra, akik ragaszkodásukkal óhajtották viszonozni a fenkölt egyéniségű lelkipásztor jóságát. Az isteni gondviselés kisérje öt utjain és adja vissza neki a jó alföldi levegő a teljes testi egészséget, amelyet a kissé erős tarjáni levegő megtámadott Hisszük, hogy majd az uj zárda felépülésével több Pátert kapunk és azok között újból üd­ vözölhetjük szeretett Ottó Atyánkat Halálozás. Zomor Jenő Máv. mű­ szaki segédtiszt 1932. évi augusztus hó 28-án este fél 9 órakor életének 59-ik, boldog házasságának 28-ik évében hoszszas szenvedés és a halotti szenségek ájtatos felvétele után meghalt Temetése 1932. évi augusztus hó 30-án délután 4 órakor volt, kartársainak és barátainak nagy részvétele mellett Feltűnést kelt a díszes kivitelű uj őszi árjegyzék, mely a virághagymák, jácintok, tulipánok, őszi vetésű gazdasági-, konyhakerti- és virágmagyak stb. nagy választékát tartalmazza. Érdeklődőknek ingyen és bérmentve megküldi Mauthner Ödön magtermelő és magkereske­ delmi r.L, Budapest, Rottenbiller-utca 33, Kossuth Lajos-utca 4, a Ferenciek templomával szemben. Meghivő. A salgótarjáni iparos ifjúság 1932. évi szeptember hó 4-én, vasárnap este fél 9 órai kezdettel, az Ipartestület összes termeiben, a nyomorgó iparosok felsegélyezésére, műsorral egybe­ kötött, zártkörű táncestélyt rendez. Be­ lépődíj: I. hely 1 20 P, IL hely 80 fill., állóhely 50 fill. Felülfizetések tekintettel a jótékony célra köszönettel fogadtatnak. Tánc-verseny. Műsor: 1. Regényi János konferál. 2. Rebeka néni. Bohózat 1 fel­ vonásban. 3. Kriffel József humoros kupiét 4. Sarkutazó. Bohózat 1 felvo­ násban. Meghívó kívánatra felmutatandó. Lóverseny. A Salgótarjáni MOVE Lövészegyesület f. évi szeptember hó 11-én tartja szezonzáró házi versenyét a lőházában és a zsidótemető völgyében levő manlicher lőtéren. A versenyen egyesületi tagokon kívül vendégek is in­ dulhatnak. Nevezési dijak nem tagoknak 1 pengő, tagoknak 50 fillér. A versenyre Salgótarján megyei város sport szerető közönségét és versenyzőit szeretettel meghívja az elnökség. A verseny kez­ dete reggel 8 órakor. Nevezések a hely­ színen vagy előzetesen a városházán Nagy János egyesületi főtitkárnál. Egy­ ben tisztelettel felkérjük a város sport pártoló közönségét, hogy az egyesület által rendezendő versenyre akármilyen csekély t hitelét tárgyakat adományozni szíveskedjenek. Az adományokat Nagy János egyesületi főtitkárnak a városháhára kérjük juttatni. Salgótarján, 1932 szept, 3 Uj könvv. Dr. Csengődy Lajos: Az Isten-Titok tükröződése, tagadása és ember címen egy tanulmányt irt, amely rövid összefoglalását adja annak, amit az emberiség legnagyobb gondolkodói az Istenség titkát elismerővé és kétségbevonóvá tanítottak. Rövid összefoglalását tartalmazza a modern tudás birodalmá­ ban is elvitathatatlanul tükröződő IstenTitok nyomainak. Ismerteti a kijelentett Isten valóságot. Közli a hivatalos tanítá­ sokat az Istenről és röviden összefog­ lalja a bölcsészet ezzel foglalkozó irá­ nyait. — A könyv Scholtz Testvérek budapesti cég kiadásában jelent meg. Városunkban a Friedler könyvkereske­ désben kapható, ára 2 pengő. Meghívó! A Vasutasok Orsz. Gazd. Egyesületének zagyvapálfalvai csoportja szeptember hó 4-én esté 8 órai kezdet­ tel a „Hangya'* szövetkezet kerthelyisé­ gében műkedvelő előadással egybekötött nagyszabású táncmulatságot rendez, melyic a n. é. közönséget tisztelettel meghívja a Rendezőség. Színre kerül: Tyúkot lopott a cigány. Színmű 3 felvonásban. Hely­ árak: Fenntartott hely: 1 pengő, I. hely 80 fillér, II. hely 50 fillér. A tiszta be­ vétel részben a V.O.G.E. helyi csoport, részben a felépitendő róm. kath. templo­ munk alapja vára fordittatik. Elsőrendű cigányzene. A salgótarjáni tűzoltóság ka­ landjai Győr sz. (szabad) kir. (kiruccanások) városában. Krónikás rigmusai. II. ének. Gasparik példáját mind követtük nyomba*; de elüljárt ebben az Ifjabb Drevenka, Bozó, Bayer, Ipacs, Rusznyák, Takács [Sándor, Tóth Árpád, a Grenyó, Marinka a Gábor. Idősb. Mclihercsik ingujra vetkőzött, egy győri kislánnyal imigy keringőzött. Egy keztyüs nagyságát fogott Szitár bácsi, meg is tanította keztyübe dudálni. De Ratkovszky Palya sem hagyta el magát, csakúgy ropogtatta táncosa derekát, s ahol a vigalom legjavában állott, ott látta az ember a Hunyár Ádámot. Vígan állt a muri, ahogy megérkeztek, intéző, Nagy János, Szántó s a többiek. Duda, azaz Gandi ment* kötélnek állott és szilajon ropta az uj kánkán táncot Még most is táncolnánk, de verseny volt [reggel, pihenni is kellett, hogy ujult erővel állja meg a sarat versenyző csapatunk, mert hogy kikapnánk otthon, ha itt is ki[kapunk! Tizenkilenc város, ‘bizony nem kis Miska, kössük fel a nemüt, még jobban, ha tiszta. De fel is kötöttük azt a zsűri fáját s tizenhat városnak elláttuk a baját. A három várost is megvertük mi kezdők és csak szerénységből nem lettünk az elsők. De ahogy dolgoztunk, csodával határos, fel is hangzott sűrűn: éljen Tarján város! De ne kétkedjetek ilyen siker láttán, mert velünk volt mindig dr. Förster Kálmán velünk jött-ment, drukkolt, verítéktől ázott, a zsűri tagokkal értünk parolázott, a jóból, a rosszból úgy kivette részét, hogy csak győzelemre vezethette népét. De nemcsak magyarok, osztrákok éssrácok, cselákok, spanyolok s más oláh cigányok ámultak el rajtunk, hogy dolgozni látlak: nincs ilyen csapata széles e világnak! Ahogy igy ámulnak, egyszerre csak hallom, hogy Gandi is itt van a tűzoltó standon Csodálkoztam rajta, mért volna itt dolga, mert ő tüzet csinál, nem pediglen oltja. Felbomlott előttem a rend és kordon, lássuk Gandit, halljuk! — és sodort az [ostrom. De hát Uram fia — derült égből villám — miben most részem volt — épen úgy (hatott rám. A tenger nép között néhány szálas vállon. Gandit — dehogy — Dudát szónokolni [látom. Le az angolokkal! — üvöltöz a népség, jó Gandit és egymást majdnem széjjel [tépték. Lányok és asszonyok egymást zúzták össze, hogy Cipőpcrtlijét Gandinak ki kösse. Nagy veszedelem volt és mi lehetett volna! ha Pindroch fecskendővel jókor el nem oltja Mert hogy vizet láttak, tüstént szétfutoltak, s otthagyták jő Gandit a bősz angoloknak Igen nagy szerencse, hogy mi réaen voltunk és Duda bácsival idején ellőgtunk. Száritgattuk szépen egész nap nyugtáig de tán meg se száradt egész Indiáig... (Folyt köv.) �Salgótarján, 1932. szept. 3 3 oldal A MUNKA Beretváspasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. Az Országos Kézművesipari Kiállítás 33°/o-os vasúti kedvezményes igazolványa, mely egyúttal a kiállítás be­ lépőjegyéül szolgál, kapható: Duda Lajos cukrászdájában, Pál Dezső szabómester üzletében, Peész Árpádné cukorkaüzle­ tében és a Salgótarjáni Ipartestületben. Az igazolvány szeptember 1-töl — szép-* tember 18-ig érvényes. Éleslövészet. A m. kir. „Báthori István" 7. honvéd kerékpáros zászlóalj folyó évi szeptember hó 5., 6. és 7-én reggel 6 órától, 18 óráig, a Somoskőúj­ falutól DNy-n» fekvő területen éles lövé­ szetet tart E napokon, a jelzett időben e területen való tartózkodás tilos és Hclveszélyes. í Budapesti férfiruhagyár forgalmasabb hellyel bíró komoly garantiával rendelkező BIZOMÁNYOST KERES. Válasz „Kömére" jeligére Boros Hirdetőbe, Budapest Andrássy ut 54 alá küldendő. Meghívó. A Saigótarján-Somlyóbányatelepi Róm. Kath. Olvasókör Róth Flóris m. kir. bányaügyi főtanácsos, Bérczy Sándor m. kir. bányatanácsos, Moticska Nándor bányaigazgató, Deák R. József bányagondnok urak védnök­ sége alatt 1932. évi szeptember hó 11-én (vasárnap) délelőtt 10 órai kezdettel a somlyótelepi bányairoda előtti téren táborimisével egybekötött harang és zászlószentelést tart 10 évesfennállása alkalmából, melyre a n. é. közönséget tisztelettel meghívja az Elnökség. Műsor: 1. D. e. 10 órakor harangszentelés, utána táborimisét és szentbeszédet tart: Traum Péter esperes-plébános. 2. Mise után zászlószentelés, Moticska Nándorné zász­ lóanya védnöksége mellett. Zászlóavatási beszédet mondja: Dzsida József bánya­ gondnok. Utána zászlószög beverése a jelzett sorrendben. 3. A szentmisén köz­ reműködnek: A Salgótarjáni Róm. Kath. Olvasókör, a Gazdasági Szövetség összdalárdái, valamint a bánya társulati zene­ kar. 4. D. u. 1 órakor társasebéd a Kör termében. 5. D u. 3 órai kezdettel séta­ hangverseny és tánc éjfélig az Olvasókör udvarán, esetleg nagytermében. A zenét a bányatársulati zenekar Vilezsál Richárd • vezénylete mellett és Rudas Rudi cigány­ zenekara szolgáltatja. A társasebéd ára 1'50 P, azonkívül közkívánatra gulyás ára 60 fillér. Jelentkezéseket az ebédre szeptember hó 8-ig Hajek József köri alelnök címére (Somlyótelep) kérjük megküldeni. Kedvezőtlen idő esetén az ünnepélyt szeptember hó 18-án tart­ juk meg. Iroda nagyobbítás. Az ország­ szerte előnyösen ismert Erdős József budapesti hirdető irodahelyiségeit Teréz körút 35. sz. alatt tetemesen kibővítette és szívesen áll a hirdető közönség ren­ delkezésére szakavatott felkészülséggel. Telefonja: 125—58. Rendelet az állatorvosok dí­ jazásáról. A földmivelésügyi miniszter rendeletet adott ki, amelyben mérsékeli az állatorvosok magángyakorlati díjazását, még azzal a megokolással, hogy az ed­ digi dijak nem voltak arányban a mező­ gazdaság csökkent teherbíró képességével és a rendkívül alacsony álla tárakkal A mérsékelés folytán az állatorvos lakásán végzett vizsgálati dij általában 1 pengő lesz, a lakáson kívül 2 pengő, ménesek, csordák stb. megtekintése 5 pengő. Je­ lentősen csökkentette a miniszter rende­ leté az állat védőoltások díját is. Helyi képviselőt keres jó hírnévnek örvendő paprilcaexport cég. Ajánlatok; Szeged, Postafiók 175. Tilos az iparhalmozáz. Az állás halmozások elleni küzdelem idején egy érdekes iparhatósági döntés keletkezett, amely megtiltja az iparűzés halmozást. A konkrét eset szerint egy vidéki mé­ száros- és hentesiparos azt a kérést ter­ jesztette elő, hogy bocsássák őt vendég­ lősipari segédi vizsgára, mert ezt az ipart is gyakorolni kívánja. Az illetékes ipar­ hatóságok a kérelmet, egy kereskedelem­ ügyi miniszteri rendeletre való hivatko­ zással, elutasították. Szentkuti zarándoklat. Lapunk legutóbbi számában röviden jeleztük azt a nagyszabású zarándoklatot, mit augusztus 28-án a helybeli ferences plébánia Atyái vezettek a híres kegy­ helyre, amely arányaiban messze felül­ múlta az összes eddigi vidéki zarándok­ latokat és amely több mint háromezer lelket mozgósított a szűz Anya szentkuti oltárához. Ily monumentális tömegmeg­ mozdulásra még nem volt példa váro­ sunkban és azok, kik látták ezt a mére­ teiben is igazán grandiózus lelkes hivő tábort, azok bizonyára örvendezve adtak bálát a Mindenhatónak, hogy körünkbe küldte szent Ferenc apostoli fiait, kik alig pár hetes letelepedésük után máris meghódították híveik szivét és csendes, fáradhatatlan lelki munkájukkal csodála­ tos szép sikerrel vezetik őket Isten or­ szága felé, melyhez a legbiztosabb ut az Istenanya segítségével érhető el. Ezt célozta elsősorban a lelkiekben is kitünően sikerült zarándokút, mit há­ romnapos trinidium előzött meg, mely idő alatt a résztvevők legnagyobb része szentségekhez járulva* tiszta lélekkel állt be a zarándoklat impozáns menetébe, mely az acélgyár hosszú főutcáját elfog­ lalva sorakozott és Máriát dicsérő dalo­ kat énekelve, virágos keresztekkel, lengő zászlókkal és egyházi zeneszó hangja mel­ let reggel 6 órakor indult el a nagyállo­ másra, hol két különvonatba szállva, Nagybátonyig vonaton és onnan gyalog menve, üdvözlő harangok zúgása közt érkezett ’meg a processióval fogadó Szent­ kút százados templomához. A festői menet elején a papság és Ursutz József karnagy vezetésével az acélgyár derék zenészei haladtak, kik önként vállalkoztak e fárasztó útra és kik szebbnél—szebb egyházi zenéjükkel kedveskedtek a drága szűz Anyának. Utánuk haladtak az iskolás gyermekek, ezek az angyali lelkű leendő Szivgárdisták, követte őket a hitvalló férfiak ko­ moly nagy tömege, köztük ott volt az uj plébánia világi vezetősége Horváth Ká­ roly főmérnök elnökkel, á keresztény szo­ cialisták tekintélyes nagy csoportja, kik kibontott nemzetiszinü zászlójuk alatt hó­ dolattal a „Magyarok Nagyasszonyának", az uj hitközség intelligenciájának szép száma, kik krisztusi demokráciájában egye­ sülve együtt haladtak az északi plébánia munkásságával, azokkal a hitüket bátran megvalló tisztes családapákkal és felnőtt ifjakkal, kiknek e pompás crédója előtt példát vehet az ország sok munkásvi­ déke. Utánuk következtek a harmadren­ diek, majd a leányok és asszonyok tö­ mött sorai, köztük az 1898-ban alakult és ma is virágzó „Acélgyári Rózsafüzér Társulat" tagjai, kik mint a férfiak is, buzgó énekeikkel és ajtatos viselkedé­ sükkel bizonyára megnyerték a „Hitval­ lók Királynéja" kegyes tetszését Lélek­ emelő volt a kiogástalan rend, az a bá­ mulatos fegyelmezettség, lelkes hév, mely az egész utón dominálI, az a meleg test­ véri szeretet, mit csak az Isten szeretet fűzhet ily szorosan össze és az feltűnő boldog ünnepi hangulat, mit csak a meg­ tisztult lélek békés derűje nyújthat és támaszthat az emberek bensőbb énjében. Ez nem élvhajhászó, sablonos kirándu­ lás volt, hanem igazi zarándokút, mely egy kis tűréssel és némi önmegtagadással is járt, miket az Istenanya kedvéért azon­ ban mindenki örömmel hozott meg és mely Szentkút lelki örömeiben és kegyel­ meiben gazdag viszonzást talált Mert bármily szép is e vadregényes vidéken fekvő ősi kegyhely, azt környező Ízléses parképilészeti alkotások és virágdiszes oszlopsorai; a hívőnek ez csupán díszes keret, a tartalmat a lelki örömök és dús kegyelmek nyújtják, mit a szent­ kuti szűz Anyánk minden elmélyedő lé­ leknek bőséggel ad, ha Hozzá szeretet­ teljes bizalommal fordul. A kegyelmek ez áldott forrásánál nemcsak a testi ba­ jok gyógyulnak meg oly gyakran, de a lelki sebek is behegednek, ezernyi pa­ naszok kapnak orvoslást és hő imáik ké­ rései nyernek meghallgatást. Éá kinek nincs ma panasza és kérnivalója, mikor soha ennyi szenvedés, nyomor és meg­ próbáltatás nem zudult a főidre, mint manapság. Imádkoztak is híveink odaadó buzgalommal, nemcsak önmagukért, csa­ ládjukért, de édes hazánkért, szeretett városunkért és fiatal plébániánkért is és lehetetlen, hogy ezen imák meghallgatatásra ne találnának oda fent az Égben! A gyönyörű lurdi barlang fehér oltára előtti tágas térség öreg fáinak hüs árnyé­ kai alatt hallgatta a több mint három­ ezer hivő P. Réz Marián salgótarjáni házfőhök-plébános, a zarándoklat kitűnő vezetőjének magasba szárnyaló nagyszerű beszédét és utána szentséges körmenet előzte meg az ünnepi szentmisét, mit városunkban jólismert és szeretve tisztelt P. Virág Venánc rendtartományi szekretárius celebrált fényes segédlettel. A nagymisét népénekek az acélgyári zene­ kar művészi játéka és Vertich Antal ér­ tékes hegedűszólói kisérték. Az ünnepi szentmisét a szabadban elköltött ebéd követte, mely után pár órás pihenés vagy kisebb séták követ­ keztek és a zarándokok apró csoportjai­ nak kedélyes vig zajától rövidesen han­ gos lett a kedves kis romantikus völgy. Üt órakor tartott szentbeszéd és litánia után meghatva búcsúztak híveink a szent­ kuli szűz Anya csodás kegyképélől és idejövet hasonló szép rendben indultak Nagybátonyba, hol ismét különvonatokra ülve.fél kilenc órakor értek Salgótarjánba. A nagyállomástól gyertyás menetben, lelkes énekszóval vonultak át városunk fő-utcáján, hol az itlhonmaradottak ezrei meghatva és tisztelettel álltak sorfalat a monstre-zarándoklat Krisztusért demonst­ ráló hitvalló seregének. Az acélgyári is­ kola játszókertjében felállított tábori ol­ tár előtt, a plébánia kis harangja örven­ dező csengése közben, Te Deummal, rö­ vid szentbeszéddel és a H.mnusz akkord­ jaival fejeződött be a szentkuti zarándok­ lat. A lobogó gyertyák ezek után ugyan kialudtak, de a hit meleg tüze a szivek­ ben tovább világítva még jobban érzik és a fokozódó fényében ott állnak a jó ferences Atyáink, kik anyagi gondokkal küzködve, szegényes-szűkös viszonyaik ellenére is lankadatlan erővel élesztik ezt a megváltó tüzet, mit Isten gyújtott meg bennünk és amelyek éltető lángja képes egyedül megtisztítani és jobbátenni a világot! Ráfael. A csendőrség a megyei váro­ sok rend fentartásában. A belügy­ miniszter egy uj országos jellegű rendel­ kezést bocsátott ki, mely szerint az öszszes megyei városok határainál a csend­ őrség kötelességévé teszi ügyelni a rend­ fenntartására. Az intézkedés rövidesen életbelép. Szenvedő nőknél a természetes „Ferenc József** keserüviz könnyű, erőlködés nélkül való bélmüködést idéz elő és ezáltal sok esetben rendkívül jó­ tékony hatással van a beteg szervekre. Filléres postacsomagok szál­ lítását rendszeresítette a magyar pósta. Szeptember 1-től október 31-ig kizárótag fiús gyümölcs tartalmú csoma­ gok 50°/o-os szállítási díjkedvezményt él­ veznek a belföldi forgalomban. Ischiásnál egy pohár természetes „Ferenc József“ keserűvíz reggel éh­ gyomorra véve előmozdítja gyomor és a belek működését s könnyű székielétet biztosit. Orvosi tapasztalatok dicsérik a Ferenc József viz azpn kitűnő hatá­ sát, amelyet vese-, hólyag-, prostata- és végbélbajoknál is kifeji A Eerenc Jó­ zsef keserűviz gyógyszertárakban, dro­ gériákban és füsztfrüzletekben kapható. Kereskedők! ITT AZ ŐSZ! idénycikkeiket hirdessék „A MUNKÁ“-ban! BIZTOS SIKER! Kereskedők adták elő a pa­ naszaikat a műitekét gyűlésén. Adótól kezdve végig a helyi különleges bajokig alapos pontok vonultak végig a hallgatók előtt. Múlt számunkban részletesen foglalkoztunk* az eseményekkel. Itt csak egy panaszra térünk ki, ami igazán helyi és amit orvosolni tud nem a miniszter, nem a sok hatósági fórum de maga a közönség is! Ez az igen okos jelszó, hogy vásároljon a salgótarjáni Salgótarjánban. Nem az egyszerű mun­ kásnépről van itt szó, amely úgysem megy máshová vásárolni, asztalt inget vagy élel­ miszert, hanem a tehetősebbekről. Ezek igenis minden valamirevaló dologért Bu­ dapestre sietnek ott vásárolnak, ott köl­ tik a pénzt, ott biztosítanak iparosnak, kereskedőnek megélhetést. Itt ellenben csak a jövedelmeket húzzák esetleg ép­ pen a salgótarjáni kereskedők jóvoltából. Arról azonban hallgatnak, hogy ennek el­ lenében azt a ma már igen csekély keres­ kedői hasznot, amely az ügyletek után kijár, nem hajlandók Salgótarjánban hagyni. Salgótarján intelligens és hozzáértő ke­ reskedői világa minden igényt kielégít, minden kivánságot teljesít igy az az egy jogos panaszuk már Salgótarjánban meg­ oldható, csak akarnunk kell. Jönnek a diákok. Az iskolai év kezdetével megélénkül a város. Mo­ solygó fiatal arcok cipelik a könyveket, hogy készüljenek egy bizonytalan jövőre. Szülők gondterhes arca az utolsó erő­ feszítéseket tükrözi vissza: Vájjon lesz e betevő falat, ha igy tart tovább? Egy külön álló ház, üzlethelyi­ séggel a Fő-utcára, pékkemencével és raktárral Somoskőújfaluban örökáron el­ adó, vagy junius 1-től bérbeadó. Érdek­ lődni lehet a Salgótarjáni Takarékpénz­ tárnál. Vasúti kedvezmény a buda­ pesti iparoskiállitásra utazóknak. Aj kereskedelmi minisztérium az Országós Kézművesipari Kiállítás igen nagy közgazdasági jelentőségére való tekintet­ tel 33 százalékos vasúti kedvezményt enÉedélyezelt a kiállítás vidéki látogatóinak. ',z a kedvezmény augusztus 29-től szep­ tember 19-ig érvényes. SZÜLÖK FIGYELMÉBE! Tisztelettel értesítem az iskolásgyermekek szülőit, hogy az iskola idényre üzletemet frissen felszereltem és nagy választékot tartok: gimnazista, polgárista és olemlsta bőr óz vászon táskákból úgyszintén hátizsákokból és kézi kazettákból. — Nagy választékban vannak inté­ zeti lekér plcké, flanelltakarók és vattás paplanok. Polgárista leány egyenruhák, gimnazista bársony sapkák, Bocskay leány és előírásos polgárista fin sapkák, tornanadrágok és tornacipők gyári leraknia. — Zsebkendők, harisnyák, rnhaszámok és betfik állandóan kaphatók. Az Igazol vány os tisztviselőknek 5°/0-os készpénz engedmény! Pontos és lelkiismeretes kiszolgálás I Szabott árakt Mint ezen cikkekben egyedül álló keresztény kereskedő szíves párt­ fogást kér vitéz DONÁSZY GYŐZŐ Magyar Divatáruháza. — Salgótarján. �A MUNKA 4 oldal Vezérkönyv a magyar hangsúlyos olvasás módszeres tanításához. A tanító a gyermeki lélek szobrásza. A legdrágább kincs, a szülői szeretet éke: a zsenge, gyermeki lélek van rábízva, hogy a kezére adott „tabula rásá“-ból a jövő generáció kulturális reménységét faragja ki tanítói és nevelői szeretetének vésőjével. Paedagógiai érzéssel, nevelői tevékenységgel a gyermekiélek finom kontúrjait konstruálja meg, hogy azután beleoltsa és ültesse a, tudás s vele eggyütt a műveltség és kulturális törekvések pa­ lántáit. Nehéz nemzelnevelö munkássá­ gának fáradságos eredménye azután az a nemzedék, amely hazafias érzésben, gondolkodásban, a magyar faj élniakarásában a magyar feltámadás biztos és törhetetlen zálogát adja. A tanítói és nevelői munka egyik, eredményeiben is legnehezebb feladata az, tanulók rávezetése a magyar hangsú­ lyos olvasás elsajátítására. A legkényesebb paedagógiai munka a hangsúlyos magyar szó gyakorlati átvitele az olvasás mód­ szerére, hogy általa a tanuló a magyar , hangsúlyos olvasás ritmusértékét megta­ nulja, az mintegy természetévé váljék s igy általa megtanulja csodálatosan szép és zengzetes nyelvünk alkalmazását. Hisz minduntalan látjuk, hogy a felnőtteknek is bizonyos nyelvi ritmusérzékkcl kell rendelkezniök, hogy a magyar nyelv hangsúlyos részei olvasás közben kidom­ borodjanak s ezáltal az olvasás bizonyos művészi színezetre tegyen szert Annál fontosabb tehát a magyar hangsúlyos ol­ vasás tanítása, módszerének alkalmazása az elemi iskolában, mert általa a magyar hangsúlyos olvasás művészi kezelése, amely öntudatlanul lappang a gyermeki lélekben s csak ritkán tud érvényesülni: tudatos öntudattá válik s általa a gyer­ mek szinte játszva sajátitja el a szabatos és tiszta hangsúlyos olvasást. Ezt a rendkívüli fontos tanítói és pedagógiai kérdést tárgyalja Deák Tamás, volt salgótarjáni, jelenleg csongrádi állami tanító „Vezérkönyve." E szakkönyv egy izig-vérig tanitóember zseniális találmá­ nya s a hangsúlyos olvasás módszeres megtanításáról ad pedagógiai ismertetést A magyar tanítói elme kulturterméke e vezérkönyv, amely hivatva van a tanu­ lóval játszva elsajáttittatni a magyar hangsúlyos tiszta és tökéletes olvasást. Részletesen és képekben szemléltetve tárgyalja a pont, a vessző, a pontosveszsző, a felkiáltójel, a kérdőjel, a kettős­ pont, a gondolatjel és a kötőjel hangsú­ lyozva való cselekvőleges alkalmazását. Minden írásjelnek megvan a maga külön cselekvőleges mozgási jele, amit a tanuló játszva és könnyen tanul meg s a legrö­ videbb idő alatt, kezdetben öntudatlanul, később pedig a mozgási jelek elhagyásá­ val már öntudatosan fog tudni hangsú­ lyozottan olvasni, sőt beszélni is. Van azonban a hangsúlyos olvasás elsajátításának egy fontosabb paedagógiai eredménye is: a magyar helyesírás alap­ jainak elsajátítása. Tudjuk, hogy az elemi iskolában a helyesírás alapjainak megta­ nítása a legnehezebb tanítói feladatok közé tartozik. A magyar hangsúlyos ol­ vasás elsajátításával szinte játszva oldódik meg e nehéz tanitói feladat. A hangsú­ lyos olvasás megtanulásával ugyanis szinte az énjévé válik a legfontosabb írásjelek — pont, vessző, pontosvessző, kettős­ pont, felkiáltójel, kérdőjel, gondolatjel, kötőjel — alkalmazása, mert a hangsú­ lyos olvasás ritmusérzéke annyira kifej­ lődik benne, hogy a fogalmazásban is öntudatosan fogja használni az írásjeleket. Hogy ez paedagógiailag mit jelent, azt tudják kellően értékeli, akik már éveket töltöttek el az elemi oktatás nehéz kulturmunkájában. ' Deák Tamás kartárs Vezérkönyvére már a legfelsőbb hivatalos körök is felfi­ gyeltek. Meglátták vezárkönyvében azt a hatalmas tanitói és nevelői eszközt, amely hivatva* van a magyar hangsúlyos olva­ sás és vele kapcsolatban a magyar he­ lyesírás tanítását egészen uj pedagógiai irányba vezetni. Tanfelügyelői ajánlások, keJületi tanitógyülések foglalkoznak mód­ szerével s állapítják meg annak rendkí­ vüli nagy pedagógiai fontosságát. Deák Tamás egyike azoknak a tanitóembereknek, akik mint a „nemzet napszámosai" csak egy fenséges célt jsmernek: a ma­ gyar tanítás s vele együtt a magyar ta ni tói kar kulturnivójának fejlesztését, azok közé a kulturemberek közé tarto­ küzdelmek rögös és tövises országutját, a maguk erejéből, istenadta tanítói és nevelői tudásból fakadt ősmagyar, szinte pogány lelkesedéssel törnek előre s eme* lik magasra a magyar tanítói kultúra fák­ lyáját. Tanítói és nevelői szereletének me­ lege sugárzik elő könyvének minden so­ rából, ez a pedagógiai szeretet, amely magyar lelkesedéssel hisz a magyar ta­ nítóság kuiturfölényében s általa egy jobb magyar jövendő hajnalhasadásában. Pedagógiailag kívánatos volna, ha a salgótarjáni tanítóság egyénileg is, de tes­ tületileg is foglalkoznék szakszerűen Deák Tamás kartársunk geniális módsze­ rével. Hisz közülünk való vérbeli peda­ gógus s már salgótarjáni működése alatt tanultuk benne megismerni azt a szinte fanatikus lelkesedést, amellyel, nevelői és tanítói eszméit hirdette és vallotta. Vezérkönyve a magyar tanítói kulturtevékenység olyan nyeresége, amelyet min­ den tanító a legjobb pedagógiai ered­ ménnyel használhat nevelői nehéz mun­ kásságában. Nagyfontosságu találmánya eredménye az a „Kormányzói leirat", amely Deák Tamás kartársunknak kö­ szönetét és elismeréséi fejezte ki Vezér­ könyvének elküldéséért. • A „Vezérkönyv" a szerző kiadásá­ ban — Csongrád, Zöldkert-utca 14 sz. — jelent meg s az ára igen szerényen 1 pengőben lett megállapítva. Kuster Lajos. Most jelent meg a „Sajtó" cimü tudományos folyóirat a következő érde­ kes tanulmányokká: Hla.ky Endre: Oda a betűkről. — Halász Gyui^f Áz újsá­ gok nyelve. — Zsoldos Benofík napi­ sajtó és a jutalmazási rendszer.^A- Ker­ tész Árpád: Az irás megszülésétől a fényszedőgépig. — Balás P. Elemér: Saj tójogi bírósági gyakorlat. Hazai és kül­ földi hírek egészítik ki az értékes szám tartalmát. A füzet ára 1 pengő. Kap­ ható minden könyvkereskedésben. Az uj magyar postabélyegek. A napokba forgalomba hozta a pósta az uj bélyegsorozatot, mely történelmi, művészeti és tudományos nagyságok arc­ képeiből van összeállítva. Az 1 filléres bélyeget Madách Imre, a 2 fillérest Arany Lános, a 4 fillérest Semmelweis Ignác, a 6 fillérest Eötvös Lóránt báró, a 10 fillérest Széchenyi István gróf, a 16 fillérest Deák Ferenc, a 20 fillérest Liszt Ferenc, a 30 fillérest Kossuth La­ jos, a 32 fillérest Tisza István gróf, a 40 fillérest Munkácsy Mihály, az 50 fillérest Körösi Csorna Sándor, a 70 fil­ lérest Bolyai Farkas arcképe díszíti. Egy szoba, konyha, esetleg elő­ szoba, kamrás lakás kerestetik, lehetőleg utcai, egészséges, tiszta és a város kö­ zepe táján. Válasz szerda délig „A Munka" nyomdába kéretik. Somoskőújfalui körjegyzőségtől. 1340/1932. szám. Tárgy: Árverés kitűzése. Hirdetmény. Somoskőújfalu községháza szinhelylyel 586 P összes becsértékkel egy füszerüzlet berendezése portékával együtt köztartozások fejében elárvereztetik. Első árverés: 1932. szept. 7. d. e. 9. óra. Ekkor a becsérték ’/< részét meg kell ajánlani Második árverés 1932. szept. 19. d. e. 9. óra. Ekkor a legtöbbet ígé­ rőnek mindenesetre eladatik. Somoskőújfalu, 1932. augusztus 29. olvashatatlan aláírás jegyző. Salgótarján m. város polgármesterétől, 10149/1932. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy az 52. sz. OFB telek megüresedett Felhívom mind­ azokat, kik ezen telekre igényt tartanak, igényüket f. évi szeptember 7-ig a város főjegyzőjénél jelentsék be. A később ér­ kezett igénylések figyelembe nem vé­ tetnek. Salgótarján, 1932. augusztus 23. Dr Förster Kálmán zik, akik megjárván az élet iskoláját, a polgármester. Salgótarján, 1932 szept. 3 KERESKEDŐK! Ili az ősz, tatja, hisz régen játszott egymással a két idénycikkeiket hirdessék „A Mun­ csapat. * kádban! BIZT O S SIKER! A SSE, mint tavasszal, most ismét Perecesen játsza az első bajnoki mérkő­ zését. Aggodalommal nézünk e mérkőzés elé, mert élénken emlékezetünkben él a Mélyen tisztelt Szerkesztő Url váratlan csúfos 9:3-as tavaszi vereség. Tisztelettel kérem alábbi soraimnak Nagyban csökkene a SSE bajnoki esélye, nagyrabocsült lapjukban helyet adni. ha ezt a mérkőzést elveszítené. Két hét előtti számban a BTE— SBTC—HAC 4:1 (1:1) SBTC mérkőzést levezető bíróról irt kri­ Bíró: Takács. tikához volna ugyanis egy pár megjegy­ zésem. 4 órakor, rekkenő melegben kezdő­ Salgótarjánban ezelőtt másfél évvel dik a mérkőzés. A helyi biró megjele­ egy pár lelkes sportember a legjobb szán­ nése a BTE elleni két mérkőzés kelle­ dékkal és a helybeli egyesületekkel kar­ metlen perceit juttatja eszünkbe, hála öltve összeállt azzal a szándékkal, hogy Istennek azonban ma olyasmitől mentes Salgótarjánból is megpróbál egy pár bí­ volt a mérkőzés. Az SBTC iránti némi rót levizsgáztatni, hogy megkímélje az elfogultságát talán csak a vérbeli HACitteni egyesületeket a bizony elég tekin­ isták vették észre. (Azok pedig kevesen voltak.) Az SBTC kezdi a játékot, de a télyes biródijaktól. Az összes egyesületek támogatták HAC lendül támadásba és fölénybe is törekvéseinket és az akkor megalakult kerül. A hőség hatása meglátszik mind­ Salgó-serleg csoport alkalmat nyújtott két csapat, de különösen az SBTQfáténekünk, arra, hogy biráinkat foglaltoz- kán. A 10. percben a HAC szép 'táma­ dást vezet, a baiszélső lövését Géczi csak lassuk. Mi a megalakuláskor azzal a jel­ kiütni tudja, amit a szemfüles jobbösszeszóval, hogy minden kezdet nehéz és kötö, Horváth belő. 0:1. A 12 p. Petre egy pár esztendő el fog múlni amig min­ egy 16 rn.-es szabadrúgást lő kapu fölé. den tekintetben kifogástalan bírákat tu­ Unalmas, széteső, léleknélküli játék fo­ dunk a sport szolgálatába állítani elné­ lyik. A 15. p. Walkampf szökteti Takács zést és jóindulatú kritikát kértünk Sal­ lll.-at, ki közelről bevágja a labdát 1:1. Most már elevenebb a játék. A 18 p. gótarján közönségétől. Stirbícz hagy ki egy óriási helyzetet. Las­ Én régi újságolvasó ember és régi san némi SBTC fölény alakul ki, a csa­ sportember vagyok, de Salgótarjánban tárok azonban nagyon gólképtelenek, kü­ ilyen kritikát miskolci bíróról még nem lönösen Petre. olvastam. Pedig merem állítani, hogy mis­ A II. félidőben valamivel szebb a kolci biró vezetett már Salgótarjánban játék. Az SBTC kezd magához térni, rosszabbul mérkőzést. érezhető fölénybe kerül s ez gó­ Lehet, hogy a cikkírónak a mér­ lokban is kifejeződik. A 17. p. Stirbícz kőzést vezető biró * személyes ellensége, beadását Walkampf laposan belövi. 2:1. de ennek nem volna szabad ilyen dol­ A 22. p. ismét Takács. III. eredményes. gokban megnyilvánulnia. Szép lövése a balsarokban köt ki. 31. Kérem tehát a mélyen tisztelt sport A 32. percben Hercegh kiugrasztja Stirkritikus urat írja a kritikáit több jóindu­ bicet, Stirbícz beadja a labdát Takács lattal és lássa meg a jót is bennünk ne III.-nak, kinek lövése a felső kapufát ta­ csak a rosszat. És higyje el azt is, hogy lálja. A kipattanó labdát Walkampf la­ az itteni bírák csak az itteni csapatok­ posan behelyezi. 4:1. SBTC fölény je­ nak előnyös, bennünket mindnyájunkat gyében ér véget a mérkőzés. csak a sport és elsősorban városunk Az SBTC nem szerepelt kielégitően sportja iránti szeretet vezet. ezen a mérkőzésen. Akiknek csak az Mivel a szándékunk jó, az a kéré­ eredmény fontos, azok megvoltak elégedve sünk, hogy a kritika is legyen jó szán­ akik azonban szép játékot is akartak dékú. látni, azok csalódottan hagyták el a pá­ Maradtam kiváló tisztelettel lyát Az imponáló eredmény pedig nem Nagy János az SBTC jó. hanem e HAC gyenge já­ a salgótarjáni bírák testüle- tékának köszönhető. Különösen az I. fé­ tének elnöke. lidőben volt szánalmas a játék. Mintha ‘Sporttudósitónk elfogulatlanul járt el a az elbizakodottság jelei is mutatkoznának biró kritizálásánál, amit legjobban bizonyít, hogy a csapaton ... Pedig az még korán van! ugyanarról a meccsről még három levelet kap­ A csatársorból hiányzott a kellő összjátunk, amelyek egyöntetűen a biró gyenge szerep­ ték. Egyénileg Takács III. volt a legjobb, lését kritizálták. A birók testületének elnöke pyugodt lehet, minket ugyanazon érzések vezet­ kár, hogy mellette Stirbicnek ma sehogynek, mint ÖL Kritika épen a városunk szempont­ sem ment a játék. Walkampf és Morovjából szükséges, mert mi lett volna, ha a biró nyán elfogadhatót myujtolt, Petre azon­ történetesen Miskolcion bíráskodik? (Szérk.) ban elmaradt rendes formájától. A hali­ sorban Takács IV. nem volt a megszokott biztos hali, Különösén az elején spkpt hibázott. Hercegh sokszor fedezetlenül hagyta a veszélyes hatvani balszélsőt Kezdődik a bajnokság. Szerencse, hogy a biztos lábú Szabó volt A háfom hónapos nyári holtszezon mögötte. Vágó sokszor nem nézi, hogy véget ért, holnap már a bajnoki pontok hova adja a labdát Géczi kevés felada­ megszerzéséért lépnek pályára a csapa­ tát jól végezte. SPAC—SBTC B. 1:0 (0:0) tok. Holnaptól kezdve ismét a bajnoki mérkőzés jellegzetes hangulata, a 2 pon­ PBÜSE B.—BASE 1:1 (1:0) Baglyos. tért való küzdelem izgalma fogja érde­ PBÜSE—GYAK 3:1 (1:1) kesebbé tenni a mérkőzéseket. Változa­ Augusztus 28-án a PBÜSE Gyön­ tosságban és mérkőzésben nem lesz hi­ ány, minden vasárnapra jut egy I. o. gyösön a GYAK ellen játszott barátsá bajnoki mérkőzés városunkba, vagy a gos, mérkőzést. Eredmény 3:1 (1:1) a PBÜSEjavára. A complettül felálló PBÜSE SSE, vagy az SBTC részéről. Végre 3 év után az I o.-ban áll könnyen győz, Ossik 2 és Huszár góljai­ starthoz holnap már az SBTC is. Bemu­ val, a saisoneleji formát játszó GYAK tatkozásra kemény ellenfelet kapott a ellen. Jók a PBÜSE-böl Kasztl, Ossik, PBÜSE csapatában s nem lesz váratlan, Markovich, a GYAK-ból Halmai és a ha mindjárt az első meccsen 2—3 gólos góllövő Popellár. Szlavkovszky biró a mérkőzést jól vereséget szenved. Ez azonban korántsem olyan biztos, mint azt a papírforma mu- vezette. Kaptuk az alábbi levelet:* SPORT. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 3 Sz. 4 V. LILIOM Molnár Ferenc világ­ hírű színmüve. Kiég: Vígjátékok. 7 Sz. 8 Cs. Nyugati vándorok. Német hangosfilm. * Kiegészítésül: Vígjátékok. 10 Sz. 11 V. Jön! Jön! BEN-HUR Hangos filmválto­ zatban. Kezdetei szerdán, csütörtökön és szombaton este fél 9 vasár- és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonoa: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00403.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_09_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-09-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 36. szám (1932. szeptember 3.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom