https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7fc8c25b10ee9c5612368389be2953de.jpg b31919af1414243b242e12d3270ed483 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/472a1aec8b11847ad04dab941480955e.pdf 35f067994836189a11e5201b1b7f34c1 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Ára 24 fillér X. évfolyam. 30 szám. Hadirokkantak. Egy koldus országnak még koldusabb társadalmi rétege viseli a fenti nevet. Nyikorgó müláb, az örök sö­ tétséget jelentő s az üres szemgöd­ röket eltakaró fekete pápaszem, a belső kórtól agyonsanyargatott vézna testű, szomorú tekintetű ma­ gyar jut eszünkbe e szó hallatára. A mai nehéz idők ködfátyolán keresztül vérzivataros idők le­ gendás alakjait látjuk lelki szeme­ ink előtt, akik a világháború leg­ nehezebb követelményeit páratlan hűséggel, kitartással teljesitették. A „magyar katona" fogalommá vált az önfeláldozás terén. Egy szétdarabolt ország népi válthatta be az Ígéreteket, amiket a sokat szenvedett katonának tett, vagy az özvegynek, aki urát vesz­ tette el, vagy a gyermeknek, aki apa nélkül maradt, Nyilt seb volt e nemzet tes­ tén a rokkantkérdés, hangzatos ígéreteket vérlázitó gyakorlati in­ tézkedések követtek s a legendás katona ismét fogalommá lett, a minden sarkon kéregetö, különféle portékákat kinálgató, rongyos és bizalmatlan külsejű hadirokkantban. Az illetékes tényezők a tár­ sadalomra bizták a kérdés megol­ dását, pedig a társadalomban a te­ hetősek ritkán értik meg a jobb­ módnak etikai kötelességeit. A sze­ gényebb, de bajtársias, melegszivüek pedig gyengék és tehetetle­ nek. A hadirokkant jóléti intéz­ mények, hadiárva intézetek, kór­ házak kis számát is ridegen „sza­ nálták". Az anyagi tehetetlenséget, — vagy mondhatnánk — részvétlen­ séget egy erkölcsi elismeréssel pró­ bálják kárpótolni: Rokkantjelvényt kapnak a hadirokkantak. „A MUNKA" TÁRCÁJA Marcsa kimenője. Éppen harminc éve annak, hogy a Nyílra megyei Nyilragalgóc községben egy verőfényes május derekán fekete hajasbaba született. A szomszédok cso­ dájára jártak, mert olyan hosszú volt a haja, hogy akár copfot is leheteti volna már fonni belőle. Nagy fekete szemeivel egyre a napot bámulta, nem sirt, mint a többi gyermek, nyugodtan feküdt bölcső­ jében, mely egy teknőből volt hevenyészve. Még egy-két év és a szülők a tengeren túlra mennek, hogy uj életet kezdjenek. Marcsál nem vihetik magukkal, csak há­ rom esztendős volt. Az állam gondjára bizták. Egy fordulat Marcsa életében, hogy egy nap ünneplőbe öltöztetik#. vo­ natra teszik, mely őt attól a sáros falu­ tól messze-messze egész Salgótarjánig vi­ szi. Az állam uj szülőket juttat Marosá­ nak, kik csak pénzért vállalták nevelését és ^szegény Marosával megismertetik a móstohaszülőt. Munkára oktatják és igy az életre kikészítve Marcsa eljut 14 éves koráig, amikor úgy érzi, hogy elérkezett az az idő, amikor búcsút mondhat a mostoha szülőknek, kik szülői szeretet híján, vizes kötéllel és korbáccsal, mint a barmot igába hajtották. Marcsa hely­ belép. Mindenütt szorgalmas, kitartó mun­ kás, munkáját szótlanul, szótíogadva végzi. Vasárnap van. Na hála Istennek, a mosogatásnak vége. A konyhabútorok le vannak mosva. A kőpadló fényesen tündököl. A lábasok a szekrénybe egy- Hosszú évek vitájának ered­ ménye ez a kis jelvény, melyet csak az viselhet, akinek megvan a sebesülési érme, mert annak sza­ lagján viselendő, vagy gomblukban. Jogok, előnyök nem fűződnek hozzá. Törvény nem védi a jel­ vény viselőjét, munkaadó nem res­ pektálja, sőt sokszor hátrányt je­ lent, ha valaki hadviselt, mért a „felmentett", vagy „alkalmatlan" címen itthon maradt és jól elhe­ lyezkedett kenyéradó a bizonyos erkölcsi elismerést jelentő „hadvi­ selt" jelzőt ritkán szereti. Szerte e hazában ünnepélyes Salgótarján, 1932. julius hó 23 keretek között, a hatóságok felfű­ zik e jelvényt, melynek alapítása után bizonyára sorra kerül a rok­ kant és frontharcos törvény meg­ alkotása is. Nemzetfentartó érde­ kek fűződnek ezen törvények élet­ beléptetéséhez, mert a hadviselt apáknak gyermekei, unokái, déd­ unokái vannak, vagy lesznek ...! Nem Eldorádót, földi paradi­ csomot vár ez a meggyötört tár­ sadalom, hanem több szeretetet! Legyen egy nemzetnek becsület­ ügye a hazáért nagy áldozatot ho­ zók sorsának enyhítése, mert csak így méltó a fenmaradásra és csak igy számíthat — ha kell — újabb önfeláldozó hűséges szolgálatra! Az államvasút talpraállitása. Irta: Dr. Söpkéz Sándor műegyetemi tanár, orsz. gyűl, képviselő. • A magyar államvasutak ujjáalkotása, jut, — amely 1926-ban 16 és fél nap a forradalom, a kominün és a román volt, 1928 bán már 6 és fél napra redu­ harácsolás után valóban a legtanulságo­ kálódott. Ez azt jelenti hogy ugyanazon sabb közgazdasági jelenségek közé tar­ árumennyiség elszállítására 1920-ban há­ tozik. Nemcsak a kocsipark veszett el, romszor annyi teherkocsi kellett, mint elhurcolt jelentékeny hányadát kellett 1928-ban. Egy másik jellemző tényezője a pótolni, nemcsak határállomásokat kellet berendezni, hanem egészen uj vonal­ vasútüzem gazdaságosságának a hasznos részeket is kellett épileni, hogy az annak­ teher viszonya a holt teherhez. Békében idején Széchenyi ideája szerint kiépített, ez a viszonyszám nálunk kedvezőtlenebb most pedig ész nélkül megcsonkított volt, mint a világ legjobban adminisztrált vonalhálózatunkon valamelyes összeköt­ vasutjánál, a német vasutaknál, most, ez tetést létesítsünk. Hogy csak a nagyob­ a viszsonyszám nálunk, 10 százalékkal bakat említsem, az Alföldnek a Dunán­ jobb, mint a uémel vasutaknál. Hogy az túllal való öjszekötletése céljából létesí­ üzemnek a racionalizálása' mellett mégis teni kellett a köbánya-kispest-íererfc-* deficitem a vasút, ennek a forgalom városi kettős vágányu összeköttetést. csökkentésén kívül egyik legfőbb oka A marcheggi vonal elvesztése folytán ki még az, hogy az áruszállítás csökkentése kellett építeni végig két vágányura, folytán ma lényegesen túlteng nálunk a nyugatra menő, egyetlen fővonalunkat, a személyforgalom, amelyre minden vasút budapest-hegyeshalmit. Hogy ezek a re­ ráfizet. konstrukciós munkálatok, amelyek be­ Számottevő módon rontják a vasul ruházási összege kereken 400 millió mérlegét a különböző díjkedvezmények, pengő volt, milyen hatással volt az üzem különösen az 1924. évi reformdijszabásgazdaságosságára, azt néhány adattal iga­ sal kapcsolatban engedélyezett külön zolhatom. kiviteli díjszabások, amelyeknél minden A jármü-entartási egységárak, pél­ olyan mezőgazdasági és ipari cikkre, dául, az 1931—32 költségelőirányzatban továbbá kereskedelmi árura, melyből már állag az 1931 évi keretben mozog­ számottevő exportunk van, igen nagy, nak. A kocsiforduló, — amig egy teher­ 20—70 százalékig menő díjmérséklés Ez a díjmérséklés kocsi megfordul és a honos állomásra van engedélyezve. másbabujtatva a tányérok meg a poha­ rak mellett katonásan sorfalat állnak. Marcsa a kis cselédszobában újjá szüle­ tik. Felveszi ünneplőjét egy egyszerű, egybeszabott mosóruhái, kackiás kivá­ gással, mely dekoltázs sejtetni engedi azokat a kincseket, melyekkel valamikor egyszer szive választottját megajándékozza. A mai harmincadik születésnapján piros rózsát is tűz keblébe, fekete hajából a fésű fokával két varkócsot ránt le, hom­ lokáról a szeme sarkáig, majd a vak tü­ kör egy még ép sarkában megelégedet­ ten végig tekint magán. No most elindulsz Marcsa, hogy hódíts, hogy te is találj már párt magad­ nak, mert hiszen ipeg elég lehetett már neked a nagy egyedülvalóság. így mor­ fondírozott a lelkem Marcsája, észre sem véve, hogy már el is indult. Kint jár már a Fő-utcán és csak igazán barátnőjének köszönhette, hogy merer géséből magához tért. Ejnye, Marcsa hová-hová ilyen csi­ nosan, tán bizony legénynézőbe jársz? Ugyan ne beszélj bolondokat Terka, ki­ nek kell manapság a szegény leány!? Hidd meg akkor sem kell, ha Istenre esküszik, hogy holtáig robotol és igényes nem lesz. Dehát tudod, ez mind most mellékes, pironkodva mondja ki a szó­ kat, mert bévül mégis csak érzi, hogy Terka az igazat találta ki. így mennek egy darabig, aztán Terka szólal meg. Hallod e gyere a Vigadóba, jót fogsz mu­ latni. Nem bánom hát, mert tudd meg, hogy mulatni akarok ma, mivel, hogv ma van a harmincadik születésem napja. Elvégre egy életben csak egyszer leszek 1925-ben, például, 15 millió pengőt tett ki, holott 1914-ben Nagy-Magyarországon, tehát háromszor akkora területen a díjszabási mérséklések értélé ennek körülbelül fele volt. A kiviteli forgalom, továbbá a tranziló forgalom érdekében már 1925-től kezdve köteléki, díjszabá­ sokat létesített az államvasut a külföldi vasutakkal és azóta természetesen ezek száma és terjedelme felyton női. Ebből a tranzitó forgalomból a bevétel 1925-26ban 8 millió pengő, 1929—30-ban már 15 millió pengő volt s a . legutolsó számadási évben ez az összeg 16 és fél millió pengővel szerepéi fizetési mérle- • günk aktivitásában. Talán nem lesz érdektelen, ha ez­ zel kapcsolatban még felemlítem azt, hogy sikerült a vasutigazgatásnak hosszas megszakítás után ismét Budapesten át terelni az Orient-expresst. A háború után ellenségeink megcsinálták a Simplonexpresst, amely Magyarország kikerülé­ sével köti össze a nyugatot a Balkánnal. Az azóta visszaállított Orient-expess ré­ vén, legalább nyugatról a Bukarest felé irányuló forgalom ma már Budapesten át bonyolódik le. Hog mit jelent ez Budapest idegenforgalma szempontjából, azt hiszem nem szükséges elmondanom. Köztudomású továbbá, hogy a vasútnál . az áruszállítás idővel követi a személy­ forgalom útjait. Ebből a szempontból is rendkívül fontos az Orient-expressnek Budapesren át való vezetése. A kormány 1929-ben — az okára nem emlékszem — megvizsgáltatta a magyar államvasutakat Európa s talán a világ egyik legkiválóbb szakértőjével, dr. Schraffellel, a svájci szövetségi vasu­ tak elnökével, aki jelentésének végén a következőket Írja: „A magyarországi államvasutak a háború utáni vigasztalan helyzetből csodálatraméltó energiával ál­ lottak talpra és a talpra állításhoz nagy mértékben hozzájárult a kormány ügyes­ sége." Szószerint: „die Geschiktlichkeit dér Regierung." A világ egyik első tekintélyének ezeket a szavait azért idézem, hogy ne az én igénytelen szavam, de Európa egyik első tekintélyének hangja győzze meg egész közönségünket a vasút telje­ sítményének, munkásságának nagyságá­ ról, ennek a ütemnek gazdaságosságáról és hogy ne kishitűséggel, hanem önérzet­ tel gondoljunk a vasút tiz esztendős alkotásaira és ezeknek az eredmények­ nek alapján bizalommal gondoljunk a jövőre. harminc, aztán már csak negyven, vagy terem közepén felállított majomszigetigy tovább kilencven. Tudod-e Terka béliekkel együtt „Nékem olyan asszony­ harminc évvel a lelkem meg a testem is keli ...“, amitől aztán Marcsa is meg a fiatal. Táncolni szeretnék ma, dalolni szi­ legény egy pillanatra magukhoz térnek, vemből, hogy a Vigadóba mindenki ve­ észreveszik, hogy már sem a zene nem szól, de még láncos sincsen a placcon. lem örüljön. A nagy utat úgy teszik meg, hogy — Restelkedve törölgeti izzadt nyakát meg sem látják és már is a Vigadó előtt az ifjú, miközben Marcsál a lugasba pihe­ vannak. Mi is az vájjon? Egy nyári ven­ nőre hívja. — A lánynak nincs ellenve­ déglő, tánchelyiséggel, jó lugassal, ahol tése, együtt mennek, közösen megisz­ jó bort mérnek és legények ülnek jazz nak egy málnát, azaz, hogy mint Éva muzsikánál, melynek fülsiketítő zajára és anyánk, úgy ő is a málnából, csak az irgalmatlan taktusára rángatják a fiatal­ alját hagyta a legénynek. Ne vegye senki rossznéven tőle, hiszen szomjas volt az emberek párjukat. Mikor belépnek mindketten lecsuk­ istenadta. ják amúgy csak félig szcmpillájukat, alóla Közben a hold is felgurul széles lekintgetnek jobbra-balra, szemlélve a ábrázatával a felhőtlen égre, az öregek legényeket. Még jó ormán le sem ültek, bölcsességével mosolyogva nézte, évez­ már is két fiú áll előttük. Egyik Marcsá- redes képpel a fiatalokat, akik közül nak teszi a szépet, a másik meg Terkát különösen a legény förtelmesen meg­ akarja táncba vinni. Terka már jóisme­ haragudott az öi cg urra, kit haragjában rős itt, de Marcsa még csak ma jutott el trottlinak gúnyolt. Majd, hogy bántotta először, harminc év múlva ebbe a mula­ a „Trottli" gúnyos mosolya, gyöngéden tóba. Neki még mindenki ismeretlen. vállánál átfogta Marcsit és egy lombos Eleinte hallgatja a fiút, rá sem mer te­ fához vonta. Az ut nem volt hosszú, de kinteni, orcájára pirosabb és pirosabb éppen elég volt ahhoz, hogy az attak rózsák ülnek ki. Homloka megizzad és folytatását elhatározza a fiú és egy szem­ a homlokára vízzel gondosan odaragasz- pillantás alatt elgondolta, hog)- Marcsa totl két varkócs nagy melegében, mint a nélkül nincs célja életének, hiszen már fuszulyka kígyózni kezd. Ellenálhatatla- 35 éves, Hibát nem talált magában, igaz, nul hat reá a legény himes beszéde, nem hogy majd minden lánynak tette a szé­ tiltakozik, hogy táncba ne vigye. Feldúl­ pet. Igaz, hogy soh-sem volt elég finom nak egyet-kettőt lassan, majd gyorsan az a falat, amely tányérjára került. szedik lábukat. Marcsa odasimul a fiú­ Zsémbeskedett a lánnyal, ha megunta, hoz, a fiú meg szorosan tartja Mnrcsát, akár csak a gazdasszonyát, ki soha mintha már réges-régen ismernék egy­ eléggé jót részére főzni nem tudott. De mást. A lányok kik petrezselymet árul­ úgy gondolta, hogy ez mind nem hiba nak kórusban kissé hamisan éneklik a és nem vétek, mert már csak nagyobb �2 oldal A MUNKA Olimpiai játékok. Krisztus születése elölt 776-ban ren­ dezték először a szabad görög törzsek az első olimpiai játékokat, melyek hama­ rosan olyan népszerűek lettek, hogy az iriősrá mi fásnak is alapjává váltak. Bár akkoriban örökösen csattoglak a fegyve­ rek és a íériiak megmutathatták erejüket, ügyességüket és bátorságukat azokban a küzdelmekben, amelyek vérre mentek, mégis keresték az olyan alkalmakat is, amelyek a közönség előtt békés vetélke­ désben döntötték el az elsőség kérdését. Csak szabad.ember és görög polgár áll­ hatott be a versenyzők közé, akik futás­ ban, korongvetésben, ugrásban, birkózás­ ban, kocsiversenyben, lovaglásban, ököl­ vívásban mutatott ügyességükkel szóra­ koztatták a nézőket, akik között azonban nő nem foglalhatott helyet, annyira fér­ fiasnak tartották a küzdelmeket. Később a tudósok, költők és szónokok is küz­ döttek azért az egyszerű kis olajágérl, amely a győztes jutalma volt, igy tehát a szellemi és testi tehetség egyaránt szá­ mított a játékokban. \ Egész könyvtárakat Írtak már össze az olimpiai versenyek indító okáról, fon­ tosságáról és a görögségre való rendkí­ vüli Íratásáról. A négy esztendőnkint meg ismételt versenyek a legszebb emberi eszme, a kalokagathia, vagyis a testi és lelki tökéletesedés szolgálatában álltak. Erre vall az is, hogy a győztes nemzeti hős lett, szobrát felállították, szülőfaluja diadalmenetben fogadta, adót nem fize­ tett, sőt dolgoznia sem kellett, mert köz­ pénzen tartották el. Az olimpiai játékok nemcsak az időszámításban, hanem a tár­ sadalmi, politikai és szellemi életben is döntő hatásúak voltak és jórészt nekik köszönhető, hogy a görögség olyan cso­ dálatos művészi fokra emelkedett, amely mai műveltségünknek is alapja. Az olim­ piai eszme tartotta össze a törzsekre sza­ kadozott és egymással többször hadakozó országrészeket, melyek azonban mindig egymásra találtak, amikor közös hazájuk veszedelemben forgott Amig megrendez­ ték a játékokat, semmi hatalom nem birt a görögökkel, de mihelyt elkényelmesedtek és az újabb nemzedék lenézte a stadiónban viaskodó atlétákat, 'megkezdődött a hanyatlás kora is. Ekkor kénytelenek meghódolni a rómaiaknak -és 393-ban (Krisztus születése után) a római császár megtiltotta az olimpiai játékok rendezé­ sét,-hogy ezzel is tompítsa a görög ön­ érzetet és az összetartozandóság tudatát A görög példán felbuzdulva a XIX. század végén Coubertin francia báró éve­ kig tartó szívós munkával végre felélesz­ tette a modern ember lelkületének meg­ felelően átalakult- olimpiai versenyeket és 1896-ban Athénban megtartották az első nemzetközi versenyeket, amelyekben természetesen nemzetre való különbség nélkül résztvehetett minden olyan ország atlétája, amely belépett a Nemzetközi Olimpiai Bizottságba. A modern olimpiai versenyek tehát ugyanazt a célt szolgál­ ják, mint az ókoriak, csak az egyénre bűn az, amit Rezes Tóni csinált, aki torkán lecsusztatta már apai jussát, hat ökrét, felesége pénzét, meg aztán ő nem is olyan, akit minden hajnalban a kocs­ mából kell hazahuzni. Mentségül hozta önmagának, hogy a lányokkal is még is csak azért volt a baj, a meg nem férés, mert az egyik gödhös, a másik meg frájlás volt, aki meg tetszett vóna, olt meg az anyós köpött bele a tálba, így aztán lassan semmi hibát sem talált már magában, kurázsit vett, átölelte Marcsát és imigy hajtotta maga előtt a szót: Marcsa, Te szivem Marcsikája, akarsz-e a párom lenni egy életre. Eljösz-e a falu­ végre piciny házamba? Sem apám, sem anyám. Neked sincs senkid. Bennünket a jó Isten is egymásnak teremtett! Mar­ csa nem tudott a nagy boldogságtól szóhozjutni. Alig várta, hogy már kikerüljön a legény szorongató öleléséből. De az csak nem tágít és igy Marcsa verejtékezve szédül a egény mellére. Hol a hideg, hol a meleg futotta át szivét. A botor legény meg azt hitte, hogy Marcsa azért borult a keblére, mintha nagy boldogsá­ gában beleegyezett volna a kívánságba. Na a legénynek több se kellett. Meg­ ölelte, megcsókolta, csak úgy ropogott a dereka. Végre mégis csak megunta és mert a leány vissza nem adta a csókot, a legény nagyon meglepődött. Kérdez­ geti, faggatja a lányt, tán 6 nem tetszik tartó betegség után. A gyors orvosi se­ gítség és Pestre szállítás hiábavaló volt, a kis halottat visszaszállították Nógrádmarcalba s olt temették el nagy részvét mellett. A megtört család az alábbi gyász­ jelentési adta ki; „ Ákosfalvi Szilágyi La­ jos és felesége, sztranyavai Szlranyavszky Ilonka, Isten akarata előtt keresztényi lélekkel hajolva meg szüleik és testvéreik nevében is örökre sebzett lélekkel jelen­ tik, hogy imádásig szeretett édes kicsi fiukat, Lalikát, születésének első évfor­ dulóján 1932. évi julius 12-röl 13-ra vir­ radó éjszakán Angyalainak karába szólí­ totta az. égnek Ura. Itt maradt kicsi tes­ tét csütörtökön, julius 14-én délután 6 órakor helyezzük ölök pihenőre a re formátus egyház szertartása szerint a nógrádmarcali temetőben. Elrepült ártat­ lan kicsi lelkének örök nyugodalma fe­ lett az öt magához hivó hatalmas Isten őrködik és mi, kiket itthagyott és kik úgy szerettük, imádkozunk érte. Buda­ pest, 1932. julius hó 13 án.“ A ravatal virágokkal, csokrokkal és koszorúkkal volt elborítva. A következő felirásu ko­ szorúk voltak: 1. Mindenünknek, boldog­ ságunknak Mama és Apa. 2. Édes drága kis Lalikánknak nagymama és nagyapó. 3. Drága kis csillagom sohasem felejtlek Margit nagymama. 4. Édes kis Lali öcsénk­ nek Imsi és Sanyi. 5. Felejthetetlen La­ likánknak cl nem múló szeretettel Margit néni és Gyula bácsi. 6. Drága kis Lali­ kánknak Laci bácsi és Zolti bácsi. 7. Kis unokatestvérünknek felejthetetlen szere­ tettel Babuska és öbsike. 3. Drága Lali­ kánknak szerető keresztmama és Lulu bácsi. 9. A jászkun huszároszlály tiszti­ kara Kecskemét, szeretettel kis Lalinak. nézve teljesen önzetlen alapon, mert a győztesek ma nem fogadhatnak el sem­ miféle anyagi ellenszolgáltatást sem. A szellemi és testi műveltség most is egyenlő fokban szerepel a versenyekben. A lelki és testi tökéletesedés felé való törekvés pedig csak az ember javát szolgálja. A kiválasztódással javított és kifinomodott ember élő példája a nagy többségnek, hogyan lehet okosan, terv­ szerűen és kitartással elérni, vagy leg­ alább is megközelíteni azt a fokot, amely c földön mindnyájunk célja: Lehetőleg szellemi és testi fogyatékosság nélkül mor­ zsolni le napjainkat. A testileg edzett és lelkileg kicsiszoil ember könnyebben bol­ dogul, esze és ereje átsegíti olyan aka­ dályokon is, amelyen a gyengébb és mű­ veletlenebb elvérzik, mentesebb a beteg­ ségektől és emellett utódai is rendszerint öröklik jótulajdonságait, tehát a kaloka­ gathia nem egyes személyekre, hanem nemzedékekre is érezteti hatását. Ezé bői is láthatjuk, hogy milyen rendkívüli hatásuk és fontosságuk van ezeknek a nemzetek közötti vértelen csa­ táknak, amelynek színhelye ezen a nyáron Los-Angeles lesz, ahova Európa minden valamirevaló nemzete részben már el­ küldte legjobbjait. Most is nemzeti hős a győztes és egyre elterjedettebbé válik az a modern meghatározás, hogy az olimpiai játékokon elért sikerek az egyes nemze­ tek műveltségének, erejének és életreva­ lóságának legbiztosabb jelei. Ezért nem maradhattak távol Los-Angelestől az élni Felhívás minden hadirokkant akaró és ezeréves műveltséggel dicseked­ bajtárshoz! Vasárnap d. e. fél 10 óra­ hető magyarság legjobbjai sem. kor gyülekezés a városháza előtt, ahon­ nan együttesen megyünk a templomokba. Istentisztelet után a Hősök szobra elé vonulunk, ahol a hadirokkant jelvényeket és igazolványokat osztja ki a katonai pa­ rancsnok, illetve városi hatóság, Az ün­ Személyi hírek. Dr. Soldos Béla nepség végén a kath. körbe vonulunk, főispán f. hó 19-én rövid ideig városunk­ ahol közös ebéd lesz. Szegényebb baj­ ban tartózkodott, ahol a városházán az társainkat a Kath. Nőegylet és Mansz. inségmunkákra és egészségház építésére látja el ebéddel és borral. Aki bármiféle vonatkozólag folytatott tárgyalást. — Ve­ oknál fogva az ebéden nem tud megje­ res Zoltán főszolgabíró 6 heti nyári sza­ lenni, az jelentse be szombaton délig ná­ badságát megkezdte. Helyettese: vitéz dr. lam a városházán. A kitüntetéseket min­ Korbács Ferenc tb. főszolgabíró. — Dr. denki tűzze fel. Pontos megjelenést kérek. Szentgyörgyi Zoltán p. ü. titkár, adóhiv. Lapsánszky János csop. elnök. Fabinyi főnök nyári szabadságra távozott. Helyet­ József társelnök. tese Doman tanácsos. — Marnó Tivadar Inségankét a belügyminiszté­ ny. alezredes a N.M.H. vezetője f. hó riumban. Csütörtökön a főispánok, al­ 18-án városunkban járt hivatalos ügyekben. ispánok, polgármesterek összegyűltek a Vitézavatás. Múlt hó 18-án a belügyminisztériumban, hogy a kétségbe­ kormányzó születésnapján avatták vitézzé ejtő munkanélküliségen segítendő inségBalassagyarmaton Barabás (BarabiLs) De­ munkákról tárgyaljanak. A táigyalást vi­ zső, volt losonci tüzért, néhai Barabits téz Keresztes Fischer belügyminiszter Lajos salgótarjáni jónevü vendéglősnek vezette, aki, bár hangfogóval beszéltek a fiát; Csömör Mátyás telekkönyvvezclö jelen volt hivatalos emberek, meggyőződ­ sógorát. hetett arról, hogy „iám ardet Ucalegon", Gyász dr. Sztranyavszky Sán­ már éhezésében szenved és nyugtalan a dor családjában. F. hó 12-én meghalt nép. A rossz termés után hamar itt az Szilágyi Lajos huszárfőhadnagy és Sztra­ ősz és a tél,' még egy olyan telet, mint nyavszky Ilonka egyetlen kis fiacskája az elmúlt volt, a lerongyolódott és kiéhe­ az egy éves Lalika Nógrádmarcalon, dr. zett nép nem bir ki! A belügyminiszter Sztranyavszky Sándor családi birtokán, a rend szempontjából is sürgősnek tartja ahol a kis család nyaralt Járványos be­ a segítést s bizonyára kellő súllyal fogja tegség vitte el a kis angyalt, rövid ideig követelni a pénzügyi kormányzat segítsé­ gét, de bizonyára nem a kifosztott kis neki, vagy talán már más babája? Köz­ po’gárok újabb megadóztatásával?! Vár­ ben a templom harangja tizenegyet kon- megyénkből dr. Soldos Béla főispán, dul, Marcsa búcsú nélkül szégyenében városunkból Horváth László helyettes elfut a legénytől, az meg utána. A katho- polgármester jelentek meg az értekez­ likus templomnál utói is éri a lihegő le­ leten, amelyen városunk kiküldötte is­ ányt, átadja neki azt a rózsát, amit az mertette nagyszámú munkanélkülieink kétimént még a keblében látott, de a leány ségbgejtő helyzetét s az ártatlan gyerme­ emlékképpen mégis a legénynél hagyja. kek nélkülözését. Kérleli a leányt, hogy ne haragudjon Frontharcos Bajtársak! Folyó érte, amit telt vele, állítja, hogy szándéka hó 24-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a becsületes és mire tizenkettőt üt az óra, Hősök szobra előtt a hadirokkant bajlármindketten egymás mellett térdelnek a sak mellére feltüzik a hadirokkantjelvényt templom ajtóban valamiféle meghallgatást Hogy az ünnepély fényét emeljük, felhí­ kérve arra a nagy boldog fogadkozásra, vom bajtársaimat az azon való megjele­ ha egymásé lesznek. nésre. Ecélból valamennyien 10 óra 45 Marcsa már búcsúzik,. A hold is perckor a városháza udvarán gyüleke­ tisztességtudóan elbújtatja vigyori arcát zünk, honnan zártrendben kivonulunk a egy lompos felhőköppenybe, a legény es- Hősök szobrához. Kitüntetések, fronthar­ dően kér csókot a leánytól, aki már nem cos jelvény viselése kötelező 1 — Bajtársi Csaszlava Gusztáv szabadkozik, hanem amit kérnek meg­ üdvözlettel szervező tiszt. adja. Innen az ut hazáig már igen rövid volt. Nem is akarta, hogy a legény őt Talált dolgok. 1932. ápr. 16-án hazakisérje, mert hiszen a tisztességben baj esett volna, ha megtudják, a házbé­ egy használt kerékpár, május 26-án több liek, hogy ő éjfélkor tért nyugovóra, így férfigallér, jun. 1-én 1 drb. gyermeksapka is nagyon nyugtalanul feküdt ágyában, találtatott. Igazolt tulajdonosa a rendőr­ majd reggel fele mégis csak megpihent, kapitányságon átveheti. Hírek és különfélék mert elszunditott, no végre elaludt. Most nyugodtan fordul a másik oldalára, az izzadság azonban megint csak kiül hom­ lokára és egy mély sóhaj szakad föl keb­ léből: Pistái... S. Gy. Ideges embereknek és lelki­ betegeknek az enyhe természetes „Ferenc Jóascf“ keserüviz rendes bélmtiködést, jó emésztést és elegendő étvágyérzetet teremt. Salgótarján, 1932 jul. 23 Ma elégettem egy levelet. *. Régi volt; puha, sárgult virágszirom, Remegő betűkből illatot lehelt. Kopott liláján csak egy buja folt Susogta: itt akkor régen Egy kicsi virág, talán egy nefelejts volt. Forró kéz szőtte gömbölyű betűkbe Májusi, csacsogó, szerelmes szavakkal: ... Úgy szeiélném éltem élni veled Dal, illat s madarak közt. Ugy-e szeretnéd te is, gondolod ... [érzed ?... Fájón neveltem sok naiv soron Aztán elégettem a levelet.,. Régi volt; puha, sárgult virágszirom. Kamarás Zoltán. Városi közgyűlés volt folyó hó 19-én délután 3 órakor Horváth László h. polgármester vezetésével. A gyűlés egyetlen tárgysorozati pontja a Dr. Istók Barnabás főszámvevő által előterjesztett zárszámadás volt. A város vagyoni hely­ zetét és egész háztartási vagyonkezelését feltüntető zárszámadás nem érdekelte a városatyákat, mert mindössze öten vol­ tak jelen a hivatalból jelen volt bizott­ sági tagokon kívül. Tagadhatatlan, hogy a rideg számok tömkelegében való jár­ tassághoz bizonyos gyakorlatra van szük­ ség, amit különösen a zárszámadást fe­ lülvizsgáló tagok választásánál vett figye­ lembe a képviselőtestület, amikor Dankó Antal bányatársulati adminisztratív igaz­ gatót. Nagy Bertalan acélgyári főszámvevöt és Rauchwerger Mór kereskedőt vá­ lasztotta meg, akik nehéz feladatukat évek óla nagy ügybuzgalommal teljesí­ tenék is. Meghívó. A Kormányzó áltál ala­ pított és adományozott hadirokkant jel­ vényeknek 1932. julius 24-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Főtéren a Hősök szobra előtt tartandó ünnepségen történő kiosztására, valamint az azt követő tár­ sasebédre a város közönségét van sze­ rencsém tisztelettel meghívni. Az ünne­ pély méltóságának síkéi e érdekében fel­ kérem a város közönségét, hogy ezen napon házaikat nemzeti szinü lobogókkal feldisziteni és az ünnepélyen résztvenni szívesek legyenek. Felkérem a városban működő társadalmi .egyesületeket, hogy az ünnepélyre a lehetőség szerint testü­ letileg zászlóik alatt szíveskedjenek fel­ vonulni. Az ünnepélyt megelőzőleg az összes vallásfelekezetek templomaiban dé­ lelőtt 10 órakor isteni tisztelet fog tar­ tatni. Az ünnepély műsora a következő: 1 H.szekegy. Játsza a bányatársulali ze­ nekar. 2. Ünnepi beszéd. Mondja Hor­ váth László polgármester h. 3. A hadi­ rokkant jelvények ünnepélyes kiosztása a helybeli honvédzászlóalj parancsnoka által. 4. A Hősök szobrának megkoszo­ rúzása beszéd kíséretében a hadirokkan­ tak által. 5. Himnusz. Játsza a bányatár­ sulali zenekar. Az ünnepség befejezéséül diszelvonulás lesz a Hősök szobra és a hadirokkantak előtt. Az ünnepély után déli fél 1 órakor társas ebéd a róm. katholikus Olvasókör helyiségében. Egy teríték ára 1 P. 20 fillér. A társas ebédre jelentkezéseket f. hó 22-én d. u. 2 óráig vesz fel Lapsánszky János városi pénz­ tárnok. A jövedelem és vagyonadó ala­ nyait terhelő nj rendkívüli pótlék. A 60000/932. P. M. sz. rendelet alapján a jövedelemadó .alanyai az 1932. évre megállapított jövedelemadó 30%-ának, a vagyonadó alanyai az 1932. évi vagyon­ adó lOOo/o-ának megfelelő rendkívüli pót­ lékot tartoznak az 1932—1933. költség­ vetési évben fizetni. Jövedelem szükség­ adóval meg nem rótt adózók ezen rend­ kívüli pótlékot 1932. év végéig, tartoznak befizetni, mig a már szükségadóval ter­ helt adózók a rendkívüli pótlékot 1932. julius hó 1-től kezdődőleg négy egyenlő negyedévi részletben kötelesek fizetni. Ha a vagyonadó pótlék valamely aSózónál az 1932. évre előirt cgycncsadók 20 o/o-át túlhaladja, a pénzügyminiszter az adózó kérelmére a pótlék 25 százaléká­ nak belizetésére 1933. évi február hó 15-éig, további 25 százalékának befizeté­ sére pedig 1933. évi május hó 15-éig kamatmentes fizetési halasztást adhat A rendkívüli pótlékot az adózók a megál­ lapított határidőkben az együttesen ke­ zelt és egyéb közszolgáltatásokon felül kötelesek befizetni s az ezek befizetésére kapott részletfizetések avagy fizetési ha­ lasztások a külön kezelt pótlék* a nem terjednek ki. A kivetett pótlék ellen az adóhivatalhoz intézett felszólításnak csak �Salgótarján, 1932. jul. 23 A MUNKA 3 oldal Beretváspasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. nyilvánvaló számszerű tévedés alapján van helye. Az 1932. évi adókivetés ellen beadott halasztó hatályú jogorvoslat ese­ tén, a halasztó hatály a pótlékra is ki­ terjed, mig a rendkívüli pótlékok alap­ jául szolgáló adók kivetése után az azok­ ban elrendelt mindennemű változás ese­ tében egyidejűleg a pótlékot is hivatal­ ból kell megfelelően emelni vagy csök­ kenteni. Vadászati tilalmi idők újabb módosításáról szól a 60600/932. F. M. rendelet. A rendelet szerint az általános vadászati tilalom január 1-től, julius hó 31 napjáig tart, amely idő alatt hajtó ku­ tyákkal egyáltalán nem szabad vadászni. Kotorék ebekjcel kotorék munkát végez­ tetni vizslával, valamint pórázon vezetett vérebbel és friss disznó (medve) nyomra eresztett „disznós kutyával" az á.taláiyos vadászati tilalom idején is szabad va­ dászni. Tekintet nélkül az általános va­ dászati tilalom idejére, tilos vadászni: szarvasbikára okt 16. julius 31, szarvas­ tehénre és szarvasborjura ícbr. 16. szept. 30-ika között, dánbikára december I. augusztus 15, dántehénre és dánborjura február 16. október 15. közölt, őzbakra okt. 16. április 15, őzsulára és gidára dec. 16. okt. 15 között, mezei nyulra febr. 1. augusztus 31 között, fogolyra, fürjre és harisra dec. 16. jul. 31 közölt, erdei szalonkára ápr. 16. aug. 15. közölt. Minden időben tilos a vadászat a házi galambra, éneklő madárra, kis és nágy kócsagra, kanalasgémre, üstökös gémre, hollóra vagy Íbiszre, rezqek-tuzo! ra( bi­ biéi é, kék vércsére, a baglyok minden fajára és a sirályra, A tiltott időszak alatt is szabad vadászni azonban a seregekben vonuló vadludakra, vadkacsákra, a téli búvár fajokra, a kányák fajaira, a kar­ valyra, a héjára, a réti héjákra, a gatyás ölyvre, a szarkákra, szajkára, varjakra, verebekre, a közönséges seregélyre azon­ ban csak szőlőkben és gyümölcsösökben, A földpénz. Egy derék, öreg kisgazda lép be hozzám, kezében a baranyai Kisgazdák Lapjával. M.nden teketória nélkül értel­ mesen igy kezd beszélgetni: — Emlékezik Uram, hogy néhány héttel azelőtt átadott nekem egy pár zöld füzetecskét azzal, hogy olvassam el és adjam a faluban kézről kézre? — Hogyne emlékeznék, Bátyám! A Beli Miklós füzeteit adtam át. No és megértették, ami azokban el van mondva. A magyar ember hamar megérti az okos szót A Bell-féle reformtervezetnek az a célja, hogy mivel hazánkban nin­ csen aranybánya, hát az arányfedezelü pénz helyeit bocsásson ki az állam in­ gatlan fedezetű pénzt — No és helyeslik a gazdák ezt a pénzrendszert? — Mi bizony nagyon helyeseljük, bár már megvolna, de hát valami fránya Arató Gergely van ellene, de még a Kis­ gazdák Lapja is azt Írja, hogy az ingat­ lanfedezetű pénz papirrongy lennel — Csak egy kérdést teszek fel Bá­ tyámnak: papirrongy-e az a váltó, amit a banknak átadott és az azt rákebelezte a birtokára? — Már hogy volna az papirrongy kérem,, nagyon értékes papír azl — No és mi adja ennek a papír­ nak az értékét? — Az, hogy ingatlan fedezete van! — íme éppen ilyen értéke lesz a Bell-féle papírpénznek is, de meg a tör­ vény is védeni fogja. A mai pénzünknek is csak azért van ilyen nagy értéke ide­ haza, mert a törvény erősen védi, ara­ nyat azonban nem kaphat azért senki, mert a törvény igy rendelkezik. Ebből is láthatja, hogy a mostani pénznek az A földfeherrendezési reform értékét nem az a tudat adja meg. hogy és a kamatsegély alap. A napokban aranyat kap érte, hanem, mert ezt a pénzt léptek éleibe a nehéz gazdasági helyzet­ a törvény csereeszköznek nevezte ki. De ben lévő, gazdák védelmét célzó rendel­ ezzel a törvényes rendelkezéssel példát kezések, melyek módot nyújtanak a kor­ is adtak éppen az aranyfedezet mellett mánynak arra, hogy a földteherrendezési állók arra, hogy a pénzt nem kell ok­ eljárás reformját rövidesen tető alá hozza. vetlenül olyan fedezettel ellátni, amelyre Illetékes helyről szerzett értesülés szerint a pénz átváltható. Azt pedig okos ember létére el ne az előmunkálatok ebben a tárgyban be­ higyje, hogy a Bell Miklós által ajánlott fejezés előtt állanak és augusztusban sor kerül az érdekképviseletzkkel(olylatandó földpénzzel úgy járhatnánk, mint gyűlölt megbeszélésekre, majd pedig a hónap vé­ emlékű kommun fehér pénzével. — Az más volt Uram, mi azt na­ gén a reform valószinüleg életbe is fog lépni. A reform előreláthatólag módot gyon jói tudjuk. Azok, akik azt a pénzt fog nyújtani a OFB.-nak arra, hogy a kibocsájtották csavargókból verődtek öszgazdák ügyét egyéni elbírálásban része­ sze és nem lettek választva. Mi azért sítse és hosszabb időre nyugvópontra nem fogadtuk el az ő piszkos pénzüket, hozhassa a gazdaadósságok problémáját. mert kisgazdavér tapadt a kezükhöz és A OFB.-hoz régebben benyújtott szaná­ a vallást, a hazafiasságot üldözték és lási kérelmek nagyrészét egyelőre nem minden emberi jogot el akartak tiporni, fogják érdemlegesen elintézni, mivel az még a földünket is el akarták venni, hát OFB. a döntést a küszöbön álló teher- mi megmutattuk nekik, hogy még a pén­ rendezési reform szellemében igyekszik züket is utáljuk. — Ez az igazság Bátyám! A meg­ majd meghozni. Legfeljebb azok az ügyek kerülnek mostanában elintézésre, melyek­ szállás után Pécs városa is kibocsájtotl nél az eddigiek is biztosítják a hitelezők fehér pénzt, de azt mindenki teljes ér­ és adósok megegyezését. Ilyen ügy azon­ tékben elfogadta, ami természetes is, mert ban csak igen kevés számban érkezett mindaz, amit a magyar erkölcsi felfogás be. Értesülésünk szerint a kamatok kér­ is garantál, az a magyar ember előtt érték. dését is részletesen meg fogják tárgyalni. Mennyivel nagyobb érték leend az a Tekintettel azonban az államháztartási földpénz, amit a magyar termő öld és an­ nak szerelmese, a földmives az ö szor­ nehézségekre, a kormánynak nem igen gos és fáradságot nem ismerő munkájá­ lesz módjában a kamatterhekkel küzdő val is garantál. gazdák helyzetének könnyítésére, bizo­ — Talán azoknak néni tetszik, nyos kamatsegély-alap létesítésére, mint Uram ez a pénz, akik külföldre szeretik azt legutóbb a pénzintézetek javasolták. elrejteni a pénzt? A hivatalos bankkamat remélhető további — Úgy van Bátyám, azoknak, akik leszállításával kapcsolatban kormánykö­ Svájcban, Vaduzban látnak biztos fede­ rökben remélik, hogy a helyzet a gazdák zéket a pénzüknek, azoknak a földpénz számára ebben a tekintetben is kedve­ papirrongy, de nekünk dolgozó magya­ zőbbé válik. roknak, akiknek a magyar termőföld pro­ duktuma, a magyar munkás kezek által Aki friss és egészséges akar készített áru és a magyar levegő jó és lenni és nem akarja, hogy kemény le­ igényeinket kielégíti, minden olyan pénzt, gyen a széke, folyton fájjon a feje és ami az ingatlan fedezeten nyugszik és bőre tele legyen mindenféle pattanással, annak értékét a magyar alkotmányos és az igyék hetenként egyszer-kétszer reg­ titkos választás alapján együtt tanácskozó gelizés előtt egy pohár természetes „Fe­ országgyűlés törvényes formák között renc József** keserüvizet. Közkórházak­ meghatároz, teljes értékben elfogadunk, ban végzett orvosi megfigyelések szerint mert csak ebben a fizetési eszközben a Ferenc József vizet különösen a gyo­ látjuk egyedüli módját gazdasági és kul­ mor-, bél- és májbetegek használják szí­ turális fejlődhetésünknek, de egyben nem­ vesen, mert ez minden kellemetlenség zeti fennmaradhatásunknak biztositékát is. nélkül biztosan hat. A Ferenc József — Jó lenne Uram, ha a kórmány keserüviz gyógyszertárakban, drogériák­ megszavaztatná a népet, akarja-e a föld­ pénzt és elfogadja-e teljes értékben vagy ban és füszerüzletekben kapható. sem? — Nagyon helyesen. Ennek a tit­ kos szavazásnak az eredménye legyen döntő, de sehogysem fogadhatjuk el, hogy megfizetett emberek akarják félre vezetni a népet. Azt pedig egyenesen visszauta­ sítjuk, hogy a magyar föld fedezete mel­ lett kibocsájtott pénzt, bárki is papirrongynak nevezze, mert ezzel nemcsak a nemzeti kincsünket, a földet gyalázza meg, de sérti az ilyen kijelentés a nép erkölcsi érzékét is és megsemmisíteni igyekszik a nép azon meggyőződését és készségét is, hogy mindaz, amire ő köte­ lezettséget vállal és az a birtokra be van táblázva, az szent és azt minden körül­ mények között teljesiteni kell. — Azt is olvastam a Kisgazdák Lapjában, hogy ha a Bell-féle elgondolás megvalósul, akkor a külföld nem fog tő­ lünk vásárolni? — Ez is csak rosszakaratú beállí­ tás, a népet ezzel ijeszgetik. Most arany‘.edezetü pénzzel dolgozunk és a külföld napról-napra nagyobb és nagyobb nehéz­ ségeket' támaszt és lassan odajutunk, hogy elzárkóznak előlünk. A külföld csak azt és annyit vásárol nálunk, ami olcsóbb mint máshol; és amennyire neki szüksége van. így lesz a jövőben is. Sőt felelősség mellett merem állítani, hogy a földpénz mellett sokkal többet fog a külföld nálunk vásárolni, mert az olcsó 2% kamatozású pénzzel meg fog­ juk oldani a minőségi és mennyiségi ter­ melést, amit se Románia, se Szerbia nem tud majd utánunk csinálni, mert a mi népünk értelmesebb és mert földrajzi fekvésünknél fogva közelebb vagyunk a nyugati piacokhoz, tehát a szállítási költ­ ségeknél is sokat meg lehet takarítani. — Ezt mi is igy gondoltuk, hogyha 21'„-os pénz lesz, akkor majd szebb mar­ hákat tartunk és jobban tudunk minden­ nel a gazdaságban forgolódni. — Bátyám, a népek között ma is háború van, csakhogy nem ontják egy­ más vérét, gazdaságilag háborúskodnak. Ebben a vértelen háborúban az a nem­ zet fog tovább fennmaradni, amelyik ön­ magán tud segiteni. Aki a külföldi köl­ csönöktől várja a segítséget, annak a nemzetnek felkopik az álla, mert minden egyes külföldi kölcsön felvételénél vala­ mit le kell kötni, és ha sok kölcsönt veszünk fel, a végén még a dédunokáink is el lesznek adva. — Ez is szent igaz. De hát újfajta dolog ez a Bell-féle elgondolás, vagy ta­ lán volt már máshol is ilyenfajta példa? — Aki Amerikában járt, azt tapasz­ talta, hogy a munkabért zöldhasu dol­ lárral fizették. Ennek a dollárnak pedig a iedezele nem arany, hanem az ingatlan, és mégis ennek a dollárnak köszönheti Amerika a müveit világ azt a nagy fej­ lődést, amit eddig elért, mert hiszen Amerikának nem állott sohasem annyi arany rendelkezésére, mint amennyi péazre neki a fejlődéshez szüksége volt. — De hát Amerikába is beütött a krach! — Igen, mert rátért Amerika a há­ ború után az arany alapra és ez okozta vesztét. De olt van más példa is Németor­ szág, amikor már semmi menekvés nem volt, félő volt, hogy az az anarchia fel­ üli a fejét, kibocsajtotta a „renten mar­ kol", amelynek fedezete minden német ingatlan 5% volt. Mindenki elfogadta a világon ezt a pénzt, sőt a német keres­ kedők annak, aki ilyen pénzzel fizetett még 5%-ot engedtek is az árból. Az utóbbi hónapokban pedig Angia tért le az arany alapról és a pénzének fedezetéül az arany mellett a minden an­ gol ingatlant jelölte meg. Ez a rendszer annyira bevált, hogy Angliának cszeágában sincsen visszatérni nz arany alapra. Lord D. Abermon angol államférfin azt mondotta: „az aranyalap megszünte­ tését nagyon helyesnek tartom és úgy vé­ lem, hogy ennek következményei nagyon üdvösek lesznek, szükséges lenne, hogy Anglia példáját más államok is kövessék." — Erről olvastunk a pesti újságokban. — Ford a híres amerikai autógyá­ ron fcz aranyfedezetü pénzre nézve igy nyilatkozott: „Hogy ez a pénz rossz, en­ nek az a bizonyítéka, hogy a pénz eltűnt és senkisem tudja megmondani, hogy hol van és senki sincsen, aki meggazdagodna." — No és mit mondanak Uram, a magyar tudósok? — A legtöbbje sajnos hallgat, mint a dinnye a fűben, akinek meg muszáj szólni, mert ezért fizetik, az kigyót-békát kiált Bell Miklósra. De nem is szükséges, hogy a mai nagyságok megszólaljanak, gondoskodott az Isten egy Széchenyiről, aki már nyolcvan évvel ezelőtt megmon­ dotta, hogy lehetetlen dolog az aranybá­ nyászás véletlenjére egy nemzet sorsát bízni! — No már pedig, ha a lángeszű Széehenyink is ezt mondta, akkor beszél­ het nekem akárki Bell ellen, már én csak kitartok mellette, mert ha hozzáveszem, hogy nekünk aranybányánk nincsen, ak­ kor meg egyáltalában nem boldogulhatunk aranyalapú pénzzel. Ami aranyunk a föld és a termés, csak az lehet a pénz alapja is. — Bell Miklóst támadja az az Arató Gergely. Hát ennek is meg van az oka, meit a Bell-léié gazdasági reformtervnek valóra váltása esetén nem lehet többé a Szántó-Vető Vendelek véresverejtékének gyümölcsét magas kamatok alapjában le­ szakítani. Hát bizony két százalék kamat mellett már nem lehet olyan luxus élet­ módot élni a bankárnak, mint a 10—20% kamat mellett, de viszont az ország népe a 2o/o-os földpénz mellett jobban és könynyebben fog élni, mint most. A külföldi kölcsönöknek olyan sú­ lyos kamatai vannak, hogy az összes búza és rozs termésünk értéke nem igen ele­ gendő arra, hogy annak kamatait és ese­ dékes törlesztési hányadát kifizethessük. De amellett nem is elegendő a meglevő pénz, újabb kölcsönt felvenni pedig esztelenség. Bell Miklós 1926-ban, mielőtt a pen­ gőt bevezettük, megírta az „Aranyíedezetü pénzrendszer haldoklása" cimü fü­ zetét, amelyben megjósolta, hogy a pen­ gővel, deflációt csinálunk, aminek követ­ kezménye az ingatlan vagyonok pusztu­ lása lesz! Ki mondhatja, hogy ez nem követ­ kezett be! Az ingó pénz, az ingatlan ér­ tékre halálos csapást mért! — Messze van-e Uram a Bell-féle tervek megvalósulása? — Nincsen messze Bátyám. A vi­ szonyok ezek keresztülvitelére rá fogják a nemzetet kényszeríteni és pedig azért, mert a magyar termelvények nem tudnak szabadon bejutni a külföldi vevőkhöz. Hogy pedig a jqvöben sincsen remény a javulásra, erre nézve idézem Mac Donald angol miniszterelnök szavait Mac Donald; angol miniszterelnök a genfi konferencia után, ami néhány hó­ nappal azelőtt zajlott le, azt mondotta az újságíróknak, hogy nem messze van az az idő, amikor a mai értelemben vett szabadkereskedelem, az egyes nemzetek elzárkózása miatt teljesen meg fog szűnni. Azóta bezárult a csehpiac és újab­ ban az osztrák piac. — Sajnos igy van Uram. — A Bell-léle földpénz közeli meg­ valósulására nézve legnagyobb reményt nyújtja, a hosszú hónapokon keresztül Genfben ülésezett „Arany Bizottság" ha­ tározata. A világ legnagyobb tudósai vol­ tak együtt és bizony nem voltak egy vé­ leményen, sőt a legnagyobb tudósok azt vitatták, hogy az arany alap nem alkal­ mas arra, hogy a pénz alapját képezze, mert a nemzetközi áru és pénzforgalom szabadsága nincsen meg. Ha tehát a magyar termelvények nem mehetnek szabadon a külföldre, ak­ kor az aranybizottság megállapítása sze­ rint is, Magyarország nem tud boldogulni az aranyfedezetü pénzzel, igy át kell térni az ingat a ifedezetü pénzrendszerre. — így van ez, Uram. — Nézetem szerint arról lehet most már csak vitatkozni, hogy mennyi pénz­ mennyiségre van Magyarországnak szük­ sége? Ezt az országgyűlésnek lesz feladata elintézni, kár volna előre arról vitatkozni, hogy kié lesz a kisködmön. — Köszönöm Uram, hogy meggyő­ zött a Bell-féie rendszer helyességéről, mert most világosan látok, mint ahogyan Széchenyi István is világosan látta, hogy baj lesz az. aranyfedezetü pénzzel és Bell Miklós is helyesen állapilja meg a köny­ vében, hogy a magyar nemzet számára más kivezető ut nincsen, mint a földpénz. Kárász JózwL �Salgótarján, 1932 jul. 23 A MUNKA 4 oldal A bolond. Lobogva lóg homlokába Torz koponyája bogiyos hulláma; Kóválygó utján az utca porába* Száz gyerek ordit utána Hol bohó bolond bolyong magába: Bolond, bolond) Ó nyomorult párái? A bohó bolond mit sem érez: Megszánást, gúnyt, kacajt és könnyet. Minden szemét kincsnek jut kezéhez, Tapsikolva bámul pusztító tüzet. Ezer szenvedéshez vak-vakond A boldog bolond. Ha lyukas kabátban didereg Ezer okos dugja ruhába, Ha éhes gyomra korgón nyekereg Csak neki nincs szükség a Miatyánkra Posztó-, mag-kartelhez vak-vakond A boldog bolond. Ha hiába bánt növényt, ebet, Ha Isten nevét hiába kiáltja Okos belátja: arról nem tehet, Bolond bűnét az Ur is megbocsátja Erényben és bűnben vak-vakond A boldog bolond. S ha bolondos pillanatába* Végleg lezárja bamba szemét Bizton feljut a fényes Menyországba. (Bolond nyerhet meg ekkora sze> (rencsét.) S Menyországban nincsen vak vakond óh boldog bolond! Kamarás Zoltán. 10 deka pasteurízált tejszínből készült tea^aj 40 fillér, 8 szeletes nagy tabla szerencsi csokoládé 48 fillér, sör­ különlegességek 10 dekánként 24 fillér a Ligeti csemegekereskedésben, a 25-ös bakához, Duda cukrászda mellett. Egy külön álló ház, üzlethelyi­ séggel a Fő-utcára, pékkemencével és raktárral Somoskőújfaluban örökáron el­ adó, vagy junius 1-től bérbeadó. Érdek­ lődni lehet a Salgótarjáni Takarékpénz­ tárnál. Balatoni kiállítás. Ünnepélyes külsőségek között, nagyszámú közönség előtt nyitotta meg Tormay Géza államtit­ kár julius 16-án Siófokon az „így nya­ raljunk a Balatonon** kiállítást, amely a balatoni építészeti és nyaraló kuliurát kí­ vánja propagálni. A külön e célra épített hatalmas méretű kiállítási csarnokban spe­ ciális balatoni nyaralóterveket és a balatonmenti építkezéshez szükséges korszerű építőanyagokat állítottak ki, de felvonul minden más olyan uj és modern felsze­ relés, ami a nyaralási és fürdőkulturávai összefüggésben van. Felismerve a kiállí­ tás fontos misszióját, az illetékes körök is sietlek a kiállítás támogatására és a ma­ gyar királyi államvasutak az ország min­ den állomásáról 8 napig érvényes 33o/o-os kedvezményes menetjegyeket adnak ki a Balatonra és vissza, a külföldi látogatók utazását pedig megkönnyítik azzal, hogy a meneljegyirodák utján 50o/o-os vizumkedvezményt nyújtanak. Tátrai autocar kirándulást ren­ dez a MEFHOSZ. Augusztus 3-án a MEFHOSZ Utazási Irodája a megszállt felvidék legvadregényesebb helyeire 8 napos autocar utazást rendez. Jelentke­ zőket már csak korlátolt számban vesz fel az iroda. Jelentkezni lehet MEFHOSZ Utazási Osztálya Ferencz körút 38. fsz. 2. d. u. 4—7-ig. Telefon 872-74. Minden intelligens kereskedő' régen rájött arra, hogy a jó reklámnak ellenállhatatlan ereje van. Tegyen egy próbát. Hirdessen A Munka-ban! A Budapesti Közlöny 161-ik száma közli a 124227/932 B M. számú rendeletet, amely a mozdulatmüvész és táncmesterképzésről szóló rendelkezések egyes módosításairól intézkedik. A kér­ vényeket a m. kir. belügyminiszterhez címezve 1932 évi augusztus hó 31-ig kell benyújtani s a tanfolyam megfelelő számú jelentkezés esetén már 1932 szeptember hó 15-én megnyílik. Felvételi dij 30 P., tandíj 350 P. Egy mozdulatmüvészképző mester talán még Salgótarjánban is meg tudná keresni a kenyerét. Most tette közzé az Országos Iparegyesület Dáinoki-Kovács Jenő igaz­ gató létfenntartási indexszámait. Az in­ dexszámok szerint junius hónapban a háztartási költségek további 0.37%-kal olcsóbbodtak. Az év eleje óta az olcsób­ bodás 3.7‘/„ ot tesz ki. A háború előtti állapotokhoz viszonyítva az akkori 100 aranykorona vásárlóerejének ma 127.16 pengő felel meg. A háború előtti állapo­ tokhoz képest aranykoronában kifejezve a megélhetés 9.61 °/o-kal drágult. Az 1914 évi árszinthez képest az élelmiszerek ára 8°/o-kal, a lakbérek 2.9 százalékkal ala­ csonyabbak. Másrészt a ruházati cikkek átlagban 20.8, a fűtés, világítás 39.9, az egyéb háztartási és kulturköltségek 33 3 °/o-kal lépik túl a háború előtti árszintet. A malmok és a lisztfehérités. A malmok már hosszabb ideje foglalkoz­ nak azzal a gondolattal, hogy a sárgaszinü lisztet arra alkalmas ártalmatlan szerekkel megfehéritsék. Az illetékes minisztérium többször foglalkozott ezzel a kérdéssel, azonban végleges döntés ezideig nem történt. A malmok külön­ böző álláspontot foglalnak el. Egyrészt az a vélemény alakult ki, hogy a fehé­ rítésnek a liszt minőségére nincs befo­ lyása, de az ellen esetleg kihasználható. A másik párt azt tartja, hogy a fehérítés megengedése esetén az olyan gabona is jobb áron adható el, amelyből sárga liszt készül. Tekintettel azonban arra, hogy az ilyen fehéritési eljárás elég költséges, kérdéses, hogy ki fog-e fizetődni. A sütőipar nagyobbára a fehérí­ tés ellen foglal állást, mivel az esetleges minőségkülönbségért őket tennék fele­ lőssé. A sütőipar mindenesetre ragasz­ kodik ahhoz, hogy engedélyezés esetén a lisztfehérítést a zsákon és zsákcédulán, sőt a számlán is határozottan fel kell tüntetni, hogy a sütőmester az esetleges felszólalásokkal szemben fedve legyen. Párisi tanulmányutak, A MEFHOSZ Utazási Irodája augusztus 2-án indítja negyedik rendkívül kedvez­ ményes párisi kéthetes tanulmányúját. Jelentkezni lehet Ferenc körút 38. fsz. 2. alatt az Utazási Irodában (hivatalos órák d. u. 4—7-ig. Telefon 872-74.) A későbbi párisi tanulmányutak kétheten­ ként indulnak. A MEFHOSZ Utazási Iroda a nyár folyamán még számos fel­ vidéki és ausztriai autocar utat, azonkí­ vül dalmáciai és konstantinápolyi tanulmányutakat rendez. Érdeklődőknek az Utazási Iroda prospektust díjmentesen küld. Salgótarján m. város polgármesterétől. 3892/1932. sz. Hirdetmény. Miheztartás végett az alábbiakat hozom a közönség tudomására. 1) ha valaki (szántóföldön, mezőn dolgozó) a közelében leszálló repülőgé­ pet észlel, erről a leszállás helyének pon tos megjelölésével azonnal köteles értesí­ teni a helybeli rendőrkapitányságot. 2. )- A leszálló (kényszerleszállási végző) repülőgép utasaival szemben ugyan udvatias magatartást kell tanúsítani, azon­ ban mindaddig, mig a csendőrség, vagy államrendőrség, vagy a Légügyi Hivatal szervei a leszállt repülőgéphez ki nem érkeznek s a további teendőkre nézve utasítást nem adnak, a repülőgép felszál­ lását elősegileni nem szabad. Természe­ tes azonban, hogy szerencsétlenség ese­ teben a sérült ulasoknaknak segélyt kell nyújtani és az égő gép eloltásánál segéd­ kezni kell. 3. ) Légi kikötésre kijelölt helyen kívül leszálló légijármüvek vezetője, vagy utasai amennyiben a magukkal hozott iratokat, vagy anyagot meg akarják sem­ misíteni, vagy el akarják égetni, ebben megakadályozandók. Trader Horn. Emellett a íilmóriás mellett nem mehetünk el szótlanul. Aki látta, sohasem fogja elfelejteni. Soha nem álmodott szépségek, egy csodálatos világ — Afrika döbbent a néző elé minden varázslatával és kegyetlen pompájával. Az Egyesült Keresztény Nem­ Nem csinált kulisszák között, hanem a zeti Liga Balassagyarmati Osztálya ju­ természet oltáránál dübörgőit a döbbe* 4. ) A rendőri büntető eljárás fo­ netes cselekmény, amely realitásában lius hó 17-én hazafias ünnepélyt rende­ lyamatba fog tétetni az ellen, aki a ha­ zett Vanyarcz és Szirák községekben. szinte borzongató volt. Megértette a szem­ tósági közegek megjelenése elölt önké­ lélő, miért legsötétebb Afrika a legmo­ Az ünnepélyeken az ünnepi beszédet dr. nyesen továbbrepülni szándékozó repü­ Paczolay Zoltán vármegyei tiszti főügyész solygóbb ég alatt is. A benszülölt harca lőknek ily irányban akár üzemanyag, akár mondotta. Gáthy Elemér szavalatot, vitéz a krokodilussal, az oroszlánnal, a tigiis műszaki javilás révén segédkezet nyújt. és a páviánok küzdelme és más sok-sok Honti Sándor tárogatón kuruc nótákat Salgótarján, 1932. julius 12. megcsodálandó kép, a különös, kísérteties adott elő. Majd Gáthy Elemér és Gáthy A polgármester helyett: zene a Trader Horn-t méltán tették min- Zoltán irredenta és régi magyar dalokat Dr. Figus ' den idők egyik legnagyobb filmcsodájává. énekeltek hegedű és banjó kisérettel. Az ünnepélyen részlvett nagyszámú kö­ főjegyző. Hadigyámolt gyermekek ösz­ zönség bevezetésül a Hiszekegyet, majd töndíjára hirdet pályázatot a m. kir. záradékul a Hymnust énekelte nagy lel­ belügyminiszter. Ösztöndíjban részesülhet HIRDESSÜNK kesedéssel. Dr. Paczolay Zoltán nagyha­ , a középiskolai, vagy főiskolai tanulmányai, tású beszéde a közönségre igeri mély ha­ vagy tanonckiképzése alatt a nem hiva­ tást gyakorolt. Az ünnepély után a tá­ tásos állományba tartozott katona hadi­ rogató bús hangjait Szirák lakossága még árvája és a nem hivatásos állományból a késő esti órákban is meghatottan hall­ 512—1932. vht. szám. származó legalább 25o/o-os hadirokkant gatta. politikai hetilapban. gyermeke, 24, illetőleg 20-ik életévének Az ingatlanok eladásából szár­ betöltése előtt, jeles vagy jó tanulás és Dr. Gádor Ferenc ügyvéd által képviselt Salgótarján m. város polgármesteri igazolt szegénység esetén. Az ösztöndíj mazó nyereség után fizetendő külön jö­ Szilárd Béla és Bakos István javára 213 P. 80 fill. hivatalától ’ vedelem adóról szól a 60600/932. VII. a és 117 P. 20 fill. töke és több követelés ‘és járu­ összege évi 80, 70, 60, 50 P. — aszerint számú P. M. rendelet. Ezt az adót min ­ 2242/1932. sz. lékai erejéig a starjáni kir. járásbíróság 1931 évi amint közép, vagy tanonciskolásról van 318 és 674—930 sz. végzésével elrendelt kielégí­ szó. Kérvények csak az erre a célra szol­ denki köteles fizetni tekintet nélkül arra, tési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől gáló űrlapon terjesztendők elő 1932. okt. hogy a jövedelemadónak alanya-e vagy 193* évi április hó 1-én lefoglalt 1223 P. becs­ Salgótarján m. város képviselő­ 1-ig. Űrlap igényelhető Bpest, II. Lánchid- sem, aki ingatlant visszterhes szerződés értékű ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság testületének 1924. évi 219. kgy. sz. ha­ utca 2. IV. em. vagy Nógrád vármegye alapján szerez, vételtől számított 5 éven 2366 —931 sz végzésével az árverés elrendeltet­ vén, annak az 1908. évi XLI. t.-c 20. §-a alapján tározata alapján a főiskolai hallgatók törvényhatóságának számvevőségétől. — belül eladja és a nyeresége 2000 P-t az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyv­ segélyalapjára pályyatot hirdetek. meghalad. A nyereség kiszámításához Felhívjuk a helybeli ,.Honsz“ tagjainak ből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az ár­ szükséges adatokat a m. kir. adóhiva­ verés megtartását elrendelem, végrehajtást szenv. A segély évi összege 244 P. 80 fill. figyelmét erre a pályázatra. talnál kell bevallani az adás-vételi szer­ lakásán, üzletében Mátranovákon leendő meg­ Felhívom a pályázni szándékozókat, A házadóról szóló 1927 évi ződés megkötését követő 30 napon be­ tartására határidőül ’932 évi julius hó 28 nap hogy a város képviselőtestületéhez inté­ 200/P. M. száma hivatalos össze­ lül és a fizetési meghagyás kézbesítését délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a bjróilag le­ zett és születési anyakönyvi kivonattal, foglalt borjuk, tehenek s egyéb ingóságok a leg­ állítás aj kiegészítése. A m. kir. pénz­ követő 15 napon belül fizetendő. többet ígérőnek készpénzfizetés ellenében esetleg érettségi bizonyítvánnyal, erkölcsi bizo­ ügyminiszter 60200/932. VII. a. számú Páratlanul kedvező üdülési becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharma­ nyítvánnyal és a szülők szegénységi bi­ körrendeletében a házadóról szóló hiva­ dánál alacsonyabbkn nem — el fogom adni. zonyítványával felszerelt kérvényüket f. talos összeállítást a következőképpen egé­ alkalmat nyújt Balatonszárszón au­ Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára gusztus 1 — 8 közölt a Soli Deo Glória egyezer pengőn felül van, az 5 610—931. M. E. év augusztus hó 20.-ig nyújtsák be. szifi ki: Ha a ház tényleges birtokosa va­ A későn beérkező kérelmek figye­ lamely több bérleményből álló épületet Szövetség — munkában, irodában elfá­ számú rendelet értelmében csak azok árverez­ hetnek, akik a kikiáltási egytized részéi bánat­ főbérlőnek adja bérbe és ez adja ki az radt református leányoknak. A részvételi pénzül leteszik. Dr. Lukács Vilmos ü. á, k. Kohn lembe nem vételnek. Salgótarján, 1932. julius 13. egyes bérleményeket a tényleges bérlők­ dij 16 P, melyből 4 P. jelentkezési díj­ J. Gyula jav. 1286 P 79 f. s jár. Pollatsek Ármin nek, a házadó alapja nem a főbérlő, ha­ ként a 12.651 számú központi csekken ü- é k. Starjánt Népbank r.-t. jav. 1000 P. s. jár, A polgármester helyett: Salgótarján, 1932 évi junius hó 18. nem az egyes tényleges bérlők által fi­ küldendő be, julius 25 igl Egyes gyüle­ dr. Figus Béla s. k. Török Gyula zetett bérösszeg. A különbözet után járó kezetekből, városokból csoportosan aján­ főjegyző. kir. bír. végrehajtó. latos a jelentkezés. 33o/o-os vasúti jegy ­ adót jogosult a ház tényleges birtokosa kedvezmény biztosítva! A délelőtti elő ­ a főbérlőtől a kikötött béren felül igé­ nyelni. Ez a rendelkezés nem alkalmaz­ adások összefoglaló cime: Isten felé .. . ható és a házadót a főbérlő által fizetett Programmunk: Pihenés — üdülés — épü­ összeg után kell kivetni, ha az épület fő­ lés! Jelentkezni Bpest IV. Muzeum-krt bérlője a laküresedésből és bérveszteség­ 37. II. lehet. Csonka lenne a Magyar Kálből származó összes károkat magára vál­ 27 Sz. 28 Cs. 23 Sz. 24 V. lalja és az általa, valamint az. albérlők vinizmua munkája, ha nem vinné által fizetett bérösszeg közötti különbözet át a gyakorlati életbe elvi prog>a 20Vo-ot nem haladja meg. Nem alkal­ rammját. A Soli Deo Glória Szövetség MÁRIA Jön! Jön! mazható ezen rendelkezés még akkor főiskolás interná»usa az uj magyar refor­ Szerelmi történet. Szünet. sem, ha a főbérlő az épületet szállodai mátus jövendő kialakításáért küzd. A fő­ Fősz.: BÁNKY VILMA Tenger démona célokra vette bérbe és annak egyes he­ iskolás otthonban az egyetemekhez közel Kiegészítésül: kényelmesen berendezett, családias ott ­ lyiségét bútorozva adja ki, valamint ak­ FELHŐK FELETT. kor sem, ha az albérletbe adott épület­ hont nyújtunk havi 20 pengőért fiaink­ rész a főbérlő által használt épület */< ré­ nak. őszinte baráti légkör. A kérvénye­ Kezdetet szerdán, csütBrtökBn ás szét nem haladja meg. Salgótarján m. ket lelkészi ajánlólevéllel ajánlatos még város adóügyosztályától nyert értesülé­ julius folyamán feltétlenül a Szövetség szombaton este fái 9 vasár- ás finnepnap d.5, 7 ás 9 órakor* sünk szerint a városban ilyen bérbeadás Központjába Bpest IV. Muzeum-krt 37. II. cimre beküldeni. nem fordult elő. ____ Nyomatott: „A MUNKA** nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán A Munka Árverési hirdetmény. Hirdetmény. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00379.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_07_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-07-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 30. szám (1932. július 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom