https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f75456f08c648e50bc132df98bba995f.jpg a241db837230379a45a5c85ac8084d39 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/36872f05423f4c3439d81df0bd0b457f.pdf 69ecc03de57940dc9d292530fd6a3d6a PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, A MUNKA Főtér 1. szám Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat Felelelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 23 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1932. junius hó 4 EB A magyar külpolitika. Míg Magyarország Ausztriával államközösségben élt, a magyar külpolitikai tevékenykedés aláren­ delt jelentőségű volt, mert közös külügyminisztereink kifelé inkább az összmonarchiát képviselték s Ausztria szétterpeszkedő szárnyai alatt valósággal elveszett Magyar­ ország. Ennek az állapotnak sok kárát látta az önállóságra és füg­ getlenségre törekvő Magyarország s ha végre állami önállóságunk megszerzése után külügyminiszte­ reink két kézzel hozzáláttak a munkának, munkálkodásuk egy ré­ szét arra kellett forditaniok, hogy a közös államiság, — Magyaror­ szágra nézve káros emlékeit kor­ rigálják s hogy Magyarország szu­ verenitásának követelményeit és gyakorlati megvalósulásait lanka­ datlan munkával érvényesítsék. Ál­ lami önállóságunkkal kapcsolatban megsokasodtak a tevékenykedési területek. Mig régente a hármas szövetség idején jóformán csak a hármasszövetség területeire határo­ lódtak a külföldi kormánytárgyalá­ sok, addig most önálló államisá­ gunkkal kapcsolatban s annak kö­ vetkezményeként, az egész világ­ gal fenn kell tartanunk az össze­ köttetést A feladatok száma és a felelősség súlya 14 év óta meghat­ ványozódott és hatványozottan ne­ hezednek a feladatok a külügyi kormányzatra. . A költségvetés tárgyalásának egyik értékes és tartalmas része volt a külügyi vita, amelynek két momentum kölcsönzött különösebb jelentőséget. Az egyik az volt, hogy a külügyi tárcához történő felszó­ lalások, kivéve a szocialisták olasz­ ellenes tüntetését, általában az el­ lenzéki oldalról is a mérséklet és a megértés hangján történtek, a második momentum a külügymi­ niszter felszólalása volt, amely már már belső tartalmánál és messze területre elhangzó megállapítása­ inál fogva is eseményszámba ment. Walko Lajos külügyminiszter fel­ szólalását nemcsak a Ház hallgatta nagy figyelemmel, de az egész or­ szág figyelmét kivívta és megérde­ melte a külügyminiszter tárgyilagos, szakszerű beszéde. A külügymi­ niszter több fontos kijelentést tett, többek között a cseh és osztrák kereskedelmi tárgyalásokról nyilat­ kozott, jelezve, hogy azok a leg­ jobb mederben folynak, majd pe­ dig az úgynevezett Tardieu-tervről nyilatkozott. Walko külügyminiszr tér kijelentése szerint biztosra ve­ hető, hogy a Duna-medence prob­ lémája a közel jövőben igen ko­ moly discussío tárgya lesz. A ma­ gyar kormány figyelemmel kiséri a kérdés fejlődésének minden rész­ letét és nem fogja elmulasztani az időpontot, amikor az alkalmasnak kínálkozik, hogy a lehető és kí­ nálkozó megoldásba belekapcso­ lódjék. Walko, beszédének egyik ré­ szében foglalkozott a szocialista frakció okvetetlenkedésével is, amely azt a harmóniát igyekezett megzavarni, amely az olasz és ma­ gyar nemzet között él és erősö­ dik s amely történelmi kapcsolat bensőségesebbé tételén Mussolini és Bethlen István munkáltak ak­ kor, amikor megható formák és biztató körülmények között meg­ kötötték az olasz—magyar barát­ sági és döntőbirósági szerződést. A szocialisták ünneprontó kísérlete csak arra volt jó, hogy a józan magyar nép s a józan, hazafias magyar munkásság, a szociálista képviselők ezen elrugaszkodásán keresztül is egyre jobban elfordul­ jon és hátat mutasson annak a szo­ ciáldemokráciának, amely a ma­ gyar nép szívverését soha meg nem hallgatja, de mindig csak azt tekinti, hogy miben lehet szolgála­ tára, még ha kell hazája ügyének elárulása árán is, a marxista világ­ szellemnek s a lesben álló vörös forradalmi törekvéseknek. A magyar külpolitika jelentő­ ségében az állami élet vezérvona­ lába lépett elő. A magyar nép gyermekei a trianoni gyászos béke miatt a világban szétszórtan élnek. Ezekkel, mindenáron és minden körülmények között fenn kell tartani a szellemi és lelki kap­ csolatot, mert nem közömbös az, hogy a csonka haza nyolc millió magyarsága áll-e sorompóba igazi ügyünk mellett, vagy az a 15 mil­ liós magyarság, amely annál job­ ban és könnyebben megtalálja ma­ gyar szivét, minél többször, minél szívesebben keresi fel őket a ma­ gyar haza gondoskodásával. Á ma­ gyar külpolitika vonalvezetésének fő gondját ez a tevékenykedés tölti be s azután azok az európai prob­ lémák, amelyek a magyar kérdés figyelembevétele nélkül közmeg­ nyugvásra meg sem oldhatók. A magyar közvélemény ezért is sze­ retettel figyeli a magyar külpolitika munkálkodását, amelytől sorsunk jobbrafordulását s a magyar egye­ temesség hajnalhasadásának elér­ keztél várjuk. völgy! Egyben egyezünk a tulonan lé­ vőkkel ott is nyomorúság, itt is nyomo­ rúság s a két oldal köhnypatakocskái összefolynak. Nincs kenyér ott, nincs kenyér itt! És ime ez a kenyértelenség kényszeríti ellenségeinket, hogy leüljenek, hogy tár­ gyaljanak, hogy egyezkedjenek. •Hát M. T. Hl idestova már csak oly romok merednek az égnek e csonka országban, mint Salgó vára itt. De ezek a romok ezer év óta hirdetnek hajlítha­ tatlanságot, büszkeséget Le-le törhet az idő egy-egy kődarabot ezekből, de fé­ nyes időkben és nyomorúságban egyaránt állt a sziklavár! Most ime éhes gyomrok­ nak mutogatnak jó falatokat, szomjasnak jó italokat. Hát azért álltam én most ide e vár tövébe, hogy Salgótarján nevében kijelentsem, hogy rongyos-éhesen, szom­ jazva ugyan, de keményen áll a lelkünk, mint e rom sziklatalpa! Ám alkudjunk, ha alku kell, de egyforma fegyverzetben. A magyar föld áldott kenyeréből enge­ dünk törni, de ide a zöldkoszorus he­ gyekkel, Losonc, Igló, Kassával! Ide az édesanyánk sírjával, ide Nagymagyarországgal. Ezt üzenem én Salgótarján ne­ vében Genfbc! Végig az ország egész területén minden város és község megtartotta má­ jus 22-én a revíziós gyűlést. Budapesten délelőtt 11 órakor tartott naggyülésen Herczeg Ferenc, Bethlen István, Eckhardt Tibor, Nagy Emil és kerületünk képvi­ selője Sztranyavszky Sándor tartott be­ szédet Képviselőnk gyönyörű mondata­ Képviselőnk revíziós beszéde Budapesten. iból kiragadjuk az alábbiakat: A Revízió hatalmas hullámai las- elnyomnak minden szót odabenn és az Hogy egy nemzet életkepes-e, azt sankint megostromolják a kőnél kemé­ éhség ködfolyóján át nem látnak mást az a súlyos történelmi próbatevések idején nyebb, gyűlöletből fakadt elvi kordono­ esengök, mint az annyira áhított ke­ bizonyítja. E próbatevések idején el kell kat s megszólaltatnak olyan idegen nem­ nyeret De hogy ez a kenyér miért ki­ hogy némuljon e nemzet fiai közt min­ zeteket is, amelyek eddig minden jajga­ csiny, vagy miért marad el teljesen vagy den, ami önzés, ami egyéni érdek, ami tásunkra gúnyos mosollyal válaszoltak. A nem mutatják, vagy téves hangok után a közérdekkel szemben áll. A nemzet kétségbeejtő állapotok eggyé forrasztották indulva keresik a bűnbakokat, hogy az­ egyeteme nem asszisztálhat politikai pár­ kis népünket s ezen egység nagyszerű tán igen sokszor önvérükre kiáltsák a fe­ toknak, amelyek válságos, nehéz időkben megnyilatkozása volt az országban f. hó szítsd meg-et! egymással szemben gyűlöletet hirdetnek. 22-én tartott tömeges revíziós gyűlések Elvakultunk, nem látunk tisztán A nemzet fiai és a nemzet egyeteme megtartására. már odabenn. Csak azt látjuk, hogy kis kell, hogy elsöpörjék a közélet színteré­ Városunkban a TESz. agilis elnö­ ujjunk körmét levágtám, de hogy ez az ről mindazokat, akik önmagukat és alan­ kének Szántay Istvánnak, vezetésével va­ édesanya, a nagy magyar haza, kivágott tas egyéni érdeküket minduntalan haj­ sárnap a salgói várban volt gyűlés, amely­ szívvel vonaglik a fájdalomtól, azt nem landók összetéveszteni a közérdekkel és nek markáns programmja rövidségében tudjuk vagy nem akarjuk már látni. A azokat, akik éket akarnak verni egyes is nagy erőt, lelkesedést váltott ki. fölöttünk lebegő bánatfelhőktől nem lát­ felekezetek és társadalmi osztályok közé! Az elnök felkérésére Horváth László hatjuk az igazi jövendő éltető napját, (Nagy taps. Közbekiáltások: „Le a pana­ városi tanácsnok néhány lelkes szóval mint a rab, amely négy penészes fala mistákkal! Le az áll£shalmozókkal!u) Ha vezette be a gyűlést és olvasta fel a ha­ között elfelejti a külvilág gyönyörűségét, a nemzet megszorullságában, amely most úgy fojtogatja, a dunai konföderáció tál tározati javaslatot, melyet a közgyűlés vágyott szabadságát egyhangúlag elfogadott. Ezután Szántay Ide kellett kijönnünk, hogy lássunk, lencséjéért megtalálna feledkezni igazi István elnök mondotta az alábbi, hogy kinyíljon a szemünk, hogy szaba­ érdekeiről: maga bizonyítaná be élelképtegyönyörű beszédet, melynek költői don röppenő lélekkel kalandozzunk a lenességét A tűzben és a nyomába támadt formája, szemléltető perspektívája, izzó rab testvérek zöldelő hegyein. Ide kellett füstben, amely hős magyar testvéreink magyarsága könnyeket sajtolt a sze­ jönni, hogy megüsse szivünket a tudat, a testéből és abból a repülőgépből szállt mekbe és ragadta lelkes himnusz imád­ rabság tudata. Ide kellett jönnünk, hogy az ég felé, amelyikre az volt írva „Igazságot ságra a jelenlevőket, kiknek eget ostromló megértsük az előbb felolvasott manifes- Magyarországnak!’*, áldozati tüzet látok és igazságért kiáltó hangja bejárta a tációnak értelmét: hogy a mi nyomorú­ a Magyarok Istene felé és ebből is azt megszállt területek közeli falvainak ut­ ságunknak, szenvedésünknek oka nem az érzést merítem, amelyebben az imád­ cáit, házait s egyesülve más városok és magunkban keresendő, hanem ellensé­ ságban jut kifejezésre: Isten, Magya­ falvak gyűléseivel, imáival: az egész or­ geinkben akik ezt a főidet felszabdalták, rok Istene, tégy igazságot nemzetednek! szágot. Erre felfigyel a világ s az erősödő lakóit kiűzték, a megmaradottakat nyo­ Képviselőnket a beszéd végén per­ igazság napról-napra közelebb hozza morba döntötték. És most azok akarnak cekig állva ünnepelte a közönség. • mindnyájunk közös vágyát; szép és bol­ leülni velünk tárgyalni én vasban, te pő­ dog hazánk régi határait. rén jelszóval, hogy esetleg uj évtizedre — Bocsássanak meg — mondotta készítsék el uj nyomorúságunkat az elnök — hogy itt e szokatlan környe­ Huszonhárom évvel ezelőtt egy má­ zetben néhány szót szóljak e nap ma­ jusvégi délelőttön álltam először e vár­ Irta : Petrőczy Gyula. gyar szempontból való jelentőségeiről. romon. Losoncról jöttem ide. Sok min­ Ma az egész nemzet megmozdul, den épépebb volt e romokon is, meg az Megáll a szivünk verése, összeszo­ hogy egyetemes tiltakozását oda juttassa, én lelkemben is. Egy azonban ugyanez rul a torkunk s a lelkünket fagyos bor­ ahol a hatalmak kiküldöttjei a leszerelés­ most is. A vár fokáról akkor is úgy lát­ zongás járja át e dátumra: ről, a gazdasági válságról, a békediktá­ szottak a selmeci, lévai hegyek a tornai 1920. funius 4. tumok teremtette helyzetről tanácskoz­ dombok, a gácsi vár, a dévényi koszo­ A mi számunkra — akik magya­ nak. Egyetemes tiltakozást terjesztenek rúval és messze-messze felhőkbe faszol­ roknak érezzük magunkat — talán nem elő arról, hogy még mindig, mint másod­ tán, de kékségében is szüztisztaságban a rendű valakikkel, még mindig mint Európa Tátra hármas orma. Ma is zöldelő he­ fog a történelem szomorúbb dátumot az utolsóival próbálnak tárgyalni. Az imént gyek, fekér tornyu faluk, piros gyárké­ ezredévek márványtábláira vésni... Tizenkét éve, hogy az ezereszten­ felolvasott előterjesztés is azt a célt szol- mények intenek itt körül, csak az a Sá­ {tálja, hogy kellő helyre juttatva, megfe- torhegy, az a íüleki várrom, az a testvér dős Magyarország testét „hivatalosan" is elő nyomatékkai előterjesztve Salgótar­ Ajnácskő mintha a múltaké volna. Most darabokra tépték szét, miután már előbb ján és vidékének hangját is hallhatóvá huszonhárom év után amint itt állok és lassan ülő férgek szívták el életnedveil... tegye. végig nézek a drága hegyeken, úgy ér­ Mi nagyon erősnek álmodtuk Ha­ Midőn én ezt az indítványt éppen zem mintha haza Kellene mennem Lo­ zánkat. Jogunk volt hozzá, hiszen 1500 itt a vár tövében a felhők közelében a soncra, Zólyomba, Poprádra, Iglóra, Kas­ esztendő telt cl ama mcotísi vadászat szabad erdők mellett terjesztettem elő, sára, de nem lehet, de nem lehet. Sírok óla, amikor először indultunk el megva­ tudatosan jártam el. Mert a város és a húznak oda, fejfák intenek felém s két­ lósítani — a fehér szarvas nyomában — telepek házsorai tele vannak nyomoru- ségbeesve gondolok rá, hogy ez a sok egy hatalmas dicső, boldog Magyarorszá­ •ággal A keserűség, kenyértelenség jajai zöld napsütötte táj most mind siralom­ got .,. Azóta kergetjük az álmot... És Revíziós gyűlés a Salgó váránál. Fekete dátum... �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1932 jun. 4 Ma szombaton este fél 9 órakor 25-ös estély az Ipartestületben! Istenem mennyi mindent odaadtunk érlel félezer év távlatából milyen operett ko­ Hogy legyen egy nekünk való Magyar­ molysága erőlködés amit mi csinálunk. ország. Odaadtuk a pogányságunk, oda­ Nem becsülöm le külföld tényezőit, adtuk ősi kultúránkat érte. Engedtünk nagy barátaink munkáját, de nekünk mé­ magyarságunkból. Keresztények lettünk, gis többet kell önmagunkért tenni. Mégis 8ajd meghaltunk a kereszténységért csak önmagunkban kell, hogy meglegyen ntestünkkel védtük Nyugat népeit, hogy az a feszítő erő, mely egyszer a határo­ nyugodtan csinálhassanak „európai kul­ kat szétfeszíti. A mi saját erőnket, né­ túrát** mig mi térdig járunk a vérben pünk erejét kell hát megnöveszteni ez a tatár s török ellen. Soha senkit nem legjobb revíziós politika. Mert bárhogy akartunk bántani, leigázni, csak szabadon, fordul is a kocka, a „kézi tusa" mégis a magunk törvényei szerint „magyarul** csak nekünk marad! Jó tartani hál a pa­ akartunk élni, csak a Meotisz partján ripát és kifenni a kardot! I megálmodott álmot akartuk megvalósítani. Igaz, kicsit megijesztettük Szvatoplukékat ahogy bejöttünk táncoló lovakon Vereckénél, de ez csak nem megbocsájthatatlan bűn? Igaz, hogy rettentő külső­ polgárságához belső háborúkkal, testvérharcokkal, csel­ szövésekkel, mártírok áldozatával véltük szólunk „A Munka" Salgótarján városá­ megvalósítani, de ez sem lehet bűn. Hi­ ért és vidékéért bontja ki zászlaját. A szen mi adtuk Szent Istvánt, Szent Lász­ vállaipkra nehezedő súlyos idők foko­ lót, Hunyadi Jánost, közülünk való: Zrí­ zottabb, testvéricsebb összefogásra kény­ nyi, Rákóczi, Kossuth, Széchenyi a sza­ szerítenek. Salgótarján város és vidéké­ badság nagy harcosai. És mennyi szel­ nek egyetlen lapja „A Munka" ebben a lemi kincset adtunk a világnak s mennyi testvéries együttérzésben fog kezet mind­ hőst Mégis milyen a hála? azokkal, akik Írásaikkal városunk és Eszembejutnak Franchet d' Espe- környéke érdekeit szolgálni kívánják. ray tábornok szavai, melyeket 1918-ban Ebben az erőteljesebb munkánkban úgy az előtte kolduló Károlyi-féle küldött­ érezzük, hogy számíthatunk a nemesen ségnek mondott, hogy az Alföld szélmal­ gondolkodó polgárságra. Éppen azért mait meg fogják hagyni nekünk. Huzzuk rendkívül kedvezményes uj előfizetést meg magunkat azok árnyékában és ér­ nyújtunk. Aki julius elsejétől egy negyed jük be annyival, amennyit a szélmalmok, évre 2 P-Vel előfizet „A Munka"-ra, az történelemben, kultúrában és nemzeti júniusban ingyen kapja a lapot. Ezenkí­ vül lapunk előfizetőinek a hirdetési díj­ erőben jelentenek. szabásból 50\-os kedvezményt adunk. És valóban ideutaltak mint valami bölénycsordát egy járt területre. Kötelességünk melleit jogainkat is Csakhogy amig a litvániai erdőség­ meg kell ismerni. „A Munka" a jövőben ben tengődő európai bölénycsordára foglalkozni fog a megjelenő adóügyi ren­ vigyáznak, emberi védelem alatt tartják, deletekkel, ismertetni fogja az eddig ér­ addig miránk nemhogy vigyáznának, ha­ vényben lévő kedvezményeket, igy az a nem még életünkre törnek akik a tria­ csekély előfizetési dij, az el nem mulasz­ noni rony határokon kívül állanak szu- tott kedvezmények révén ezerszeresen megtérül. Különösen felkérjük a vidék ronybaöltözve. tollforgaló közönségét, hogy politikai, „Rongy határ“-nak mondjuk! És mégis a „rongy" határok mellett kint és közgazdasági, vagy szépirodalmi gondo­ bent egyaránt elsorvadunk mielőtt még lataikat, a dolgozó magyar falvak életé­ nek eseményeit kiadóhivatalunknak meg­ széttéphettük volna? küldeni szívesek legyenek. Napról napra riasztó hírek jönnek Tudni akarjuk mindnyájunk érde­ Felvidékről Erdélyből az ottani magyar­ ság pusztulásáról. Iskoláikat fenntartani kében, hogy mi történik szükebb hazánk, képtelenek. Gyermekeik az idegen iskola vármegyénk területén. így lesz mindnyá­ lélekromboló magyargyalázásán nőnek junk lapja és frissebb, változatosabb, lük­ fel s nem lesznek többé harcos fiai a tetőbb, erősebb gyökerű „A Munka". • Kezdő írásokat, verseket készséggel letiporl magyar igazságnak. Van még szülő aki minden nap ígéri gyermekének, megbírálunk. Újítást szolgálunk, hangula­ hogy jönni fog egyszer egy magyartanitó tot iparkodunk teremteni azzal is, hogy a román helyett De a tanító egyre ké­ megnyitjuk az apróhirdetések rovatát. sik... Szegény magyar gyermek ugyan Ebben a rovatban házasság, ismerkedés, meddig kell még várnod?! Vagy mi fog­ levelezés és kisebb hirdetések találnak juk megvárni mig az utolsó magyar helyet. Aki megérti szándékunkat baráti gyermeket is elnevelik pazarló nemtörő­ jobbot nyújtó kézfogásunkat elfogadja, a döm fajtájától? Lehet, hogy egy elkésett rend és munka védelmében, magyar ha­ kor Juliánbarátja már nemtalál a Felvidé­ zánk szebb jövőjéért, Salgótarján és vi­ ken vagy Erdélyben magyarokat a szó déke érdekeiért vívott harcunkban mel­ néprajzi faji, történelmi értelme szerint lénk áll. Hazaszerető köszöntéssel Lehet, hogy a mikroszkóp alatt tudós szemek még kifogják tudni mutatni a „A Munka" kiadóhivatala. turáni vért, — de Istenem megelégedhe­ tünk-e mi bonctani elemekkel egy két sejttel mikor nekünk egész vér, agyvelő, idegek, hús, csont és mindenek felett szív, lélek kell. És ugyan mit csináltunk mi az Kormányzónk születésnapján jú­ alatt mig odakint igy megrabolnak? Egy nius 18-án d. e. 10. ó. istenisztelet lesz kigyóbüvölő türelmével, eltökéltségével az összes templomokban. fujjuk egylyuku hangszerünkön, hogy: Bucsuzás. Mindazon kedves ba­ „az idő nekünk dolgozik !...*’ Ez min­ rátainknak és ismerőseinknek, kiktől át­ den? — Kérdezhetné valaki. Nem sokkal több! Jó igaz, hogy a saláták és sertés­ helyezésem folytán búcsút venni nem ál­ karajok terített asztala mellől mint jól lott módomban, ez utón kívánunk minden kiépített had állások mügül pohárköszön­ jót s kérjük, hogy tartsanak meg jó tők harci zajával ijeszgeljük Beneséket; emlékezetükben. Gyarmathy Lajos és neje. Eljegyzés. Nagypalugyai és lumeg csinálunk mi revíziós ligát ahol róedivéki Platlhy Elemér földbirtokos és aztán olyan egységesen rázuk az öklün­ ket ellenségeink felé, hogy látszik is raj­ neje maíatinai Malatinszky Jolán leányát tunk némi harag. (De hiszen ebben talán Ilonját eljegyezte Szakváry Emil m. kir. nincs is semmi eredmény hogy egyetér­ gyalogsági tábornok és neje fia Szakváry tünk abban hogy kell Nagy-Magyaror­ László százados, m. kir. légügyi felügyelő. Személyi kir. Dr. Acsay István tan­ szág. Jól néznénk ki ha még ez is vita lenne.) Igaz tehát, hogy 12 év alatt szó­ kér. kir. főigazgató május 31-étől jun. 4-ig nokoltunk poliárkos/.öntöztünk ... a Hazá­ városunkban tartózkodott, ahol a magán­ ért. De tehettünk volna e még keveseb­ vizsgálatokon és érettségin elnökölt. bet? Tehettünk volna még kevesebbet is! Helyszűke miatt kimaradt a gimn. Mindent rábízhattunk volna a külföldre. tornaünnepélyéről, az érettségiről és sok Csináljon mindent Rothermere lord, meg más eseményről szóló referádánk. Jövő Mussolini! Nem bánjuk, beleavatkozhat számunkban jönnek. esetleg Borah szenátor vagy Brüning, Hivatalos látogatások. Dr. VisHitler vagy akár Gandhi is Fő hogy novky Rezső Nógrád- és Hont várme­ en valami abból a revízióból — A gyék kir. tanfelügyelője május 20 és ésit! 21-én, Förster Tivadar kir. iparokt fő­ És mi várjuk a sorsunkat török­ igazgató pedig máj. 19-én hivatalos láto­ ülésben, akár egy Budha szobor,,, Más- gatást végeztek az acélgyári elemi és Salgótar ján város és a vidék Hírek és különfélék iparostanonciskolákban. A kir. tanfelü­ gyelő minden osztályban hosszasabban időzött, meghallgatta a feleleteket, át­ vizsgálta a fogalmazás rajz, irás és kézi­ munkákból összeállított kiállilástást, nagy érdek lődössel időzött a tornateremben az osztályok torna és jálékmulatványainál s a sportpályán a leventék és cserkészek gyakorlatainál. A hallottak és látottak felett teljes megelégedését nyilvánitta. Az eredmény tökéletesnek véleményezte s elismerését fejezte ki. Az iparokt. kir. főigazgató szakszerű kérdéseivel minden osztályban meggyőződést szerzett a tanu­ lók készültségéről. Átnézte minden tanuló rajzát, írásbeli munkáját. A fegyelmet, a haladást, a növendékek magatartását és a tanítói készültséget kiválónak találta és megdicsérte. A tapasztaltak felett a legnagyobb elismerés hangján nyilatko­ zott a (elsőbbség előtt. Bátky József hazánkfia sikere. Ki ne ismerné Bátky József nevét, aki a katholikus templom főoltárát faragta, számtalan fafaragásával és festményével kiérdemelte a művész nevet. Büszkék voltunk rá, hogy e nagy teljesítményű művész közülünk való és a közeli Zagy­ vát vallja hazájának. Midőn kenyérgond­ jai és nagyrahivatottságának tudata elve­ zérelte közülünk, őszintén sajnálta az egész város. Cs^k néha-néha hoz a hir egy-egy üzenetet sikereiről. Most is azt olvassuk, hogy az Országos Magyar Kép­ zőművészeti társulat (Műcsarnoki) kiállí­ tásán Bátky József „Megy a juhász a szamáron** című faszobrával a Halmos Izor által alapított díjjal és díszoklevéllel lett kitüntetve. Innen a messze hegyes hazájából küldjük Bátky Józsefnek Sal­ gótarján jókívánságait e legújabb sikeréhez. Megható háziünuep játszódott le özv. Liptay B. Jenőné lakásán junius 1-én, amikoris a Kath. Háziasszonyok Országos Szövetsége kitüntetését, aranyo­ zott érmet és oklevelet adtak át házve­ zetőnőjének Kubinyi Júliának, aki 23 éve áll a Liptay család szolgálatában. A csa­ lád baráti körének jelenlétében és a ház­ zal kapcsolatban álló személyzet előtt Dr. Csengődy Lajos adta át a kitüntetést a könnyekig meghatódott ünnepeknek, aki hűsége szép jutalmát könnyezve köszönte meg a háziasszonyának. Asztalos tanulót felvesz Patay Lajos. Tátra-utca 92. Népünnepély és juniális az acélgyárban. F. hó 12-én, vasárnap d. u. 4 órakor rendezi meg az Acél­ gyári Ludovika Nőegylet az acélgyári tanitótestüiettel karöltve, szokásos nyári ünnepélyét az acélgyári olvasóegylet kerthelyiségében, mely jutalmul szolgál a gyermekseregnek az iskola padjai közt eltölött egy esztendei szorgalmas mun­ káért Az ünnepély programmja változa­ tos, gyermekeknek és felnőtteknek egy­ aránt mulattató. Az acélgyári zenekar hangjaira felvonuló vidám gyermeksereg tornamutatványai és játékai vezetik be a mulatságot, melynek ez évben is fő atrakciója a „Bábszínház" melyben a buda­ pesti Angolpark leghíresebb Paprikajan­ csi bűvésze Vitéz László hangolja vidám kacajra* és tapsra a hálás ifjú és felnőtt közönséget Szerencsehalászat, bohókás versenyek, az acélgyári zenekar fülbe­ mászó zenéje és tánc teszik teljessé a mulatságot. Frissítő italok, gazdag „Büffé" áll a mt. érdeklődő közönség rendelke­ zésére. Belépődíj nincs, adományokat a szegény árva gyermekek tejakciója ja­ vára köszönettel fogad a Rendezőség. Házasulandók figyelmébe! Aki férjhez akar menni, aki meg akar nősülni, aki ismerkedni akar, aki szereti a diserét levelezést, mindenki el­ érheti vágyát, ha „A Munka" apróhirde­ tési rovatát igénybe veszi. Hirdetések szavanként 8 fillérbe kerülnek. Előfize­ tőknek 4 fillér. Próbálja meg egyszer ön is, nem fogja megbánni. „A Munka * júniusban ingyen azoknak, akik a júliusi negyedre 2P vel előfizetnek. Szenzációsan olcsó évi hirdetési bérlet ügyében keresse fel kiadóhivata­ lunkat. Majális. Az Evangélikus Nőegylet 1932. jun. 5 én vasárnap este 6 órától a városi kioszkban (Polk-féle vendéglő) ma­ jálist rendez, amelynek keretében a hit­ tanvizsgázó diákságot meguzsonnáztatják s utána 8—9-ig a lőcsarnok terraszáról toronyzenekoncertet rendez, amelyen köz­ reműködik az acélgyári zenekar fuvósqartetje Ursutz József karnagy vezetésével, amely Ursutz József hangszerelésében fog zeneszámokat előadni a vasutas mű­ kedvelő zenekar Gábler Jenő vezetésé­ vel és Molnár Pál tárogatós. A torony­ zene befejezésével tűzijáték lesz. Beléptidij nincs. Önkéntes adományokat elfogad a Rendezőség. Közgyűlés. A Kárpát Egyesület salgótarjáni csoportja dr. Förster Kálmán polgármester vezetésével f. hó 22-én a Salgó várára vezetett kirándulás kereté­ ben tartotta meg ezévi rendes közgyűlé­ sét A vár fokán, perzselő nap tüzében, a felhők magasságában folyt le a stilszerü és impozáns közgyűlés, melyet dr. Förs­ ter Kálmán nyitott meg déli fél 1 órakor. A Hiszekegy elmondása után szeretettel üdvözölte a megjelent vendégeket, tago­ kat és kérte fel az Egyesület tisztviselőit beszámolásra. Rokfalusy titkár évi jelen­ tése a vérbeli turista rajongó természet­ imádat és emberbaráti szereletét sugározta szét. Majd Kaszper Kálmán a mindenütt szükséges anyagiakról számolt be. Mind­ két jelentésért jegyzőkönyvi köszönetét mondott a közgyűlés. Majd az elnök in­ tézett befejezésül buzdító beszedet a nagyszámban megjelent fiatalsághoz, aki­ ket arra kért, hogy szeressék az Isten legszebb alkotását: a nagy természetet, melyben sohasem fognak csalódni. Ve­ gyék át majdan a zászlót, melyet már fáradtan hord a régi sereg s kérte a ma­ gyarok Istenét, hogy ezt a zászlót mi­ előbb lobogtass^ meg a szél a Tátra szép csucsain.fÁz elnök előzőleg lemon­ dott a lisztikarsQgvében, de a közgyűlés egyhangúlag újból megválasztotta elnökké dr. Förster Kálmánt, alelnökké dr. Dornyay Bélát, Rokfalusy Lajost, titkárrá Kaszper Kálmánt, jegyzővé Péter Húst, pénztárnokká Zamecsnik Helént, igazga­ tóvá Horváth Lászlót, mérnökké Karattur Antalt, ellenőré Zatroch Jánost, ügyésszé dr. Polatsek Ármint Az elnök* megható szavaival ért véget a közgyűlés./' Ischiásnál egy pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz reggel éh­ gyomorra véve előmozditja a gyomor és a belek működését s könnyű székleté­ tet birtosit. Értesítés. A Salgótarjáni Máv. Segédtiszti Olvasókör f. évi tekepálya­ megnyitó ünnepélyét f. évi junius hó 5-én d. u. 5 órai kezdettel tartja, dijtekézéssel egybekötve. Dijak megtekinthetők a kör helyiségében. A vezetőség. A „PANNÓNIA" újonnan átalakított kerthelyisége megnyílt! Araimat az egész vonalon leszállítottam! Esténkint és ünnepnapokon délelőtt: Radics Jenő cigányzenekara „Frutty Melodie Band“ öttagú szalonzenekar felváltva hangversenyez. Tártas vacsorák, esküvői lakomák ízléses, jutányos és szakszerű rendezését válla­ lom. Hónapos szobák — télen gőzfűtéssel — privátáron kaphatók. Zóna reggeli 30 fillér. Pontos és figyelmes kiszolgálást, a m. t. közönség Nagy József kényelmét és szórakozását előre is biztosítja __ stíl A|O OtlCMk �Salgótarján, 1932. jun. 4 A MUNKA 3 oldal Filléres gyors indul holnap 5-én Salgótarján főtérről Budapest keleti-pudvarra reggel 6 óra 30 pkor. Minden jegy elkelt Vezeti Horváth László városi tanácsnok. Panaszlapok. — Az olvasóközönség küldi be. — » Rendet a nagyállomás köré. A Vasut-utca végén a Badacsony szálló után van Tóth szöllőbirtokos pincéje, ahol a törvényes rendeletnek megfelelően ki­ csinyben való bor és égetett szeszes ital árusítása van megengedve. Helyes is ez, már csak azért is, mert Tóthnál igen jó, tiszta és ojcsó bort lehet kapni Nem he­ lyes azonban az, hogy az itt kiszolgálta­ tott bort, mihelyt kitavaszodott a ház hátuljánál folyó patak partján fogyasztja el a rendszerint munkanélküliekből vagy inségmunkásokból álló társaság. Ezek, a borozó és mihamar berúgott, többnyire bagiyasi és pálíalvai suhancok alkonyattájt lassan egész rémeivé váltak a vidék­ nek. A nagyállomás egész környéke han­ gos a trágár daloktól és az estéről-estére megújuló verekedésektől. Amig csak egy­ más között verekedtek, nem volt oly nagy a veszedelem, de újabban a járó­ kelőket, mezőre, munkába igyekvőket támadják meg és összeverik. Ideje volna ha ez ügyben a városi és rendőrhatósá­ gok rendet teremtenének. Több nagyállomás környéki polgár. • • Tisztelt Szerkesztő Ur! Kérem ezen rövid levélnek az új­ ságban helyt adni. Ezennel tiltakozom a cukor árának felemelése ellen Ez a leg­ fontosabb tápszerértékü élelmicikk és egyben a legdrágább is, amihez a szegény dolgozó és nem dolgozó nép úgy is ne­ hezen tud hozzájutni. A tisztelt cukor­ gyáros inkább lefelé, mint felfelé mehetne a cukor árával. Kérjük az illetékes körö­ ket tekintsenek be ebbe az ügybe. Sal­ gótarján, 1932. május 29-én. Dianovszky Béla füszerkercskedő. Kaptuk az alábbi levelet: A városi jégg^ár és a jégszük­ séglet ellátása körül olyan hírek terjed­ tek el, amelyek méltán aggodalomba ej­ tették a közegézségügy iránt érdeklődő­ ket, valamint a nagy és kis jégfogyasztó­ kat. Az a hit terjedt el ugyanis, hogy azután csak nagyfogyasztók részére gyár­ tanak jeget, nem hordják azt ki, mint előbbi években, mert a gyártás és kihor­ dás nem fizeti ki magát és a fogyasztó a jégéit maga mehet a vágóhidra és maga hozhatja el azt onnan. Pár szavunk volna ehhez a kérdéshez, mert a városi léte­ sítmények és annak előnyei a közönsé­ get elsősorban érdeklik. — A jéggyárat a város a vágóhídon azért létesítette, mivel közegészségügyi kifogások voltak a piszkos tavakban, réteken termelt és ver­ mekben raktározott jég ellen és ugyane­ zen okból szerzett be a város jégszállitó kocsit, hogy ne piszkos edényekben és fertőzött kocsikba történjék annak szél­ hordása. Úgy látszik a takarékosság jel­ szava itt is túlzásra ragadtatja a hatósá­ got és a közegészségügy már mellékes kezd lenni, másképen nem érthető az úgynevezett „leépítés.“ Most mi fog be­ következni? A husiparosok megint jég­ vermekben fognak raktározni és nem fognak 2—3 tömb jég miatt naponta le­ fuvarozni a vágóhidhoz, melynek fele el­ fog olvadni útközben. Visszajön tehát a régi közegészségügy ellenes állapot Az a kifogás pedig nem helytálló, hogy a jéggyártás nem fizeti ki magát. Ugyanis a modern vágóhídnak legfontosabb része a hűtőkamra, amely miatt a gépháznak állandóan működésben kell lennie és ez tényleg sok villamos áramot fogyaszt, de emellett a jéggyártás majdnem ingye'h történik, a jég tehát mellékteimény. Erre a mellékterményre azonban feltétlenül szüksége van a husiparosoknak, vendég­ lősnek stb. az üzletben, a kisfogyasztó­ nak pédig, tej, vaj stb. eltartására. És ez a melfektermény majdnem ingyen van, mert az áramot a hütő fogyasztja. A jég kihordása pedig az egész világon csak erre a célra engedélyezett és beszerzett kocsiban történik és ha fuvaros bérlőnél kifizeti magát, úgy a városnál még in­ kább kifizetheti magát, mert a város a a fogatot minden egyébre tudja és szokta is használni Most kiváncsiak vagyunk, tehát, hogy mi nem fizeti ki magát a jéggyártás és kihordás körül? Mert tudtankkal a vágási dijakban benne van minden költség, tehát a hütö és legyár­ tás is, de ha nem volna benne, akkor 2720, 2356, 2080, 2070, 2064, 1883 da­ rabot semmisitettek meg. A pusztításban Most jelent meg részt vett starjáni iskola 174.480, Vízvá­ uj sport- és fürdőárjegyzékünk. lasztó, Inászó és Róna bányatelep isko­ Kérje díjmentesen! lák: 47.882, 10.000 és 12.000 darabbal. Kertész és Weszely (Budapest, Jószerencsét! Buchticska isk. ig. IV. Váci-utca 9. Pásté urizált tejszínből készült cse­ mege teavaj 10 dg. 48 fillér, 10 dg. sze­ Bágyadt, levert, dolgozni képte­ rencsi csokoládébonbon 48 fillér, 8 sze­ letes tábla szerencsi csokoládé 48 fillér, len egyéneknél a természetes Ferenc Jó­ 10 dg. mogyorós, mandulás, fondantos zsef keserüviz szabaddá teszi a vérke­ szerencsi dragée 40 fillér, */i kg- kétszer­ ringést és emeli a gondolkodó és mun­ sült l‘2O P, 10 dg. legfinomabb emenlhali kaképességet 56 fillér a Ligeti csemegekereskedésben Polgáriiskolai beiratások. Az áll. polgári iskolába a beiratások junius „a 25-ös bakához.“ A General! 1OO éves jubileuma. 14, 15 napjain lesznek. 14-én délelőtt 8 Kivételesen szép évfordulóhoz jutott el a órától a fiúiskola I.—II. osztályait, délután Triesli Általános Biztositó Társulat, mely 2 órától a leányiskola I.—II. osztályait; 100 évvel ezelőtt 1831. december 26-án 15-én délelőtt 8 órától a fiúiskola ül.—IV. alakult és mindjárt megalakulásakor Ha­ osztályait, délután 2 órától a leányiskola zánkban is megkezdte működését, ezzel III.—IV. osztályait írjuk be. Úgy a hu-, megvetve alapját a magyar biztosítási ügy mint a leányiskola I. osztályaiba csak további fejlődésének. Első képviselője Pest 60—60 tanuló vehető fel. A fenálló ren­ egyik legrégibb bankára Malvieux Keresz- delkezések szerint a felvételnél előnyben tély József volt, aki közel 10 éven át in­ részesitendők a helybeli szülők gyerme­ A Magyarországi Bánya és Ko­ tézte a Generáli ügyeit, majd utána a régi kei; e rendelkezésnek megfelelően 14-én hómunkások Gazdasági Szövetsé­ Pest egyik legnagyobb kereskedő-cége délelőtt 8—xh 11-ig és délután 2—Vz5-ig gének dalárdája f. hó 26-án este a következik, a Kunewalder Testvérek cég, az első osztályokba csak helybeliek irat­ róm. kalh. kör összes helyiségeiben igen mely egészen 1859-ig nagyszerű munká­ kozhatnak. Ezen időn túl a jelentkezés sikerült hangversenyt rendezett a bánya­ jával, az ország területének beszervezé­ sorrendjében veszem fel a tanulókat Fel­ zenekar közreműködésével. A kis számú, sével fejleszti az intézetet és népszerűsíti kérem ennek megfelelően a helybeli szü­ de lelkes közönség szűnni nemakaró taps­ a biztosítási intézményt. Lemondásuk után lőket, hogy gyermekeiket a fent jelzett sal jutalmazta a dalárda szép teljesítmé­ a Generáli saját kezelésébe veszi a pesti időben írassák be, mert a létszám megnyét, különösen a vezénylő Grosz Péter vezérügynökséget és annak vezetéséi telésc esetén helybeli tanulót sem vehe­ karnagy fáradságot nem ismerő tevékeny­ előbb Ellenberger Henrikre és Krellwilz tek fel többé. Az első osztályba oly ta­ ségét, Igen slylszerüen a színpadra egy Róbertre bízza, majd Rótt Józsefet állítja nulók vehetők fel, akik szept. 1-én ki­ tárnán keresztül jöttek fel a dalosok, égő annak élére, ki páratlan szaktudásával és lencedik évöket betöltötték, de a tizen­ bányalámpákkal a zenekari nyitány után az intézmény iránti szeretetteljes lelkese­ kettediket még nem haladták túl s az s mindjárt meghódították a sziveket a sike­ désével olyan eredményeket ért cl, me­ elemi iskolának legalább IV. osztályát rültjelige előadásával és a Bányászhimnusz- lyek a Generálit a magyar biztosítási pia­ sikerrel végezték. A behatáskor el kell szal. Azután sorra került Szabados Béla: con kezdettől fogva elfoglalt vezető pozí­ hozni: a legutolsó iskolai bizonyítványt, Az országzászló előtt c. hazafias dala, ciójában véglegesen megerősítik. Az in­ az áljami anyakönyvi kivonatot és az Molnár Antal: Mi az magyarnak lennie, tézet tevékenysége nemcsak a biztosítási ujraoltási bizonyítványt. Akik nálunk vé­ kedves versenydarabja és befejezésül intézmény sziklaszilárd kiépítésében, ha­ gezték az előző tanévet, csak az utolsó Vincze Zsigmond: Szép vagy gyönyörű nem a magyar közgazdasági életre jelen­ bizonyítványt hozzák el. A behatáskor vagy Magyarország c. közismert betétje, tékeny hatású intézetek, köztük elsősor­ le kell fizetni az L—II. osztályokban mind mind igen ügyes előadásban. Dr. ban a Magyar Általános Takarékpénztár 15‘50 P-t, a III.—IV. osztályokban 16 P-t Mekker Gyöjgy fővárosi ügyvéd, az egye­ r. t. és a Magyar Jég és Viszontbiztosító — A tandíj egész évre 28 P, mely négy sület ügyésze tartotta meg közben, mé­ r. t. megalapításában is megnyilvánul. részletben fizetendő. Közalkalmazottak, lyen szántó gondolatokkal telt beszédét, Rótt József elhunyta után 1896-ban örö­ hadirokkantak, hadiözvegyek gyermekei nagyon helyesen és őszintén rámutatva két Steinhardt Emil és Poór Jakab fog­ és hadiárvák szegénységük igazolása ese­ arra a heroikus küzdelemre, amit a ma­ lalták el. Poór Jakab szervező és teremtő tén (szegénységi bizonyítvány-, vagyon­ gyar bányász magyar dallal az ajkán vé­ erejével továbbépíti elődei nagy munká­ talansági bizonyítvánnyal) a tandíj felét gez egy szebb boldogabb jövő biztos re­ ját és még hatalmasabbá teszi intézetét, fizetik. Végül még felhívom a leányis­ ményében A szünet után Krautzer: Ká­ úgy hogy 1908-ban a magyarországi ve­ kola I. osztályába beiratkozó tanulók fi­ polna, Országh Tivadar: Magyar nóta c. zérügynökség magyarországi igazgatósággá gyelmét, hogy az egyenruha, sapka, tor­ darabjaival kedveskedett a dalárda, mig alakul át. Az intézetnek e nagyvonalú fej­ naruha beszerzése kötelező. A nyári ru­ végül „Fony, fony" c. svéd népdal és lődését megakasztja a fájdalmas világhá­ habevásárlásaiknál szüleik ezt vegyék fi­ „Jó éjt’* c. szerenáddal arattak osztatlan ború és az ezt kővető évek annyi fáj­ gyelembe! A fiuknál szintén kötelező a sikert és sok-sok tapsot. A bányazenekar dalmat hozó eseménye és amikor Poór tornámba és a sapka megvétele. Dörner Géza, igazgató. Vilezsál Richard vezénylésével, a náluk Jakab, soha el nem múló fájdalmára a megszokott kitűnő előadásban, Ádám: Ha Generálinak és az egész magyar biztosí­ király volnék, Verdi: Troubadur opera tási intézménynek 1919-ben elhunyt, uj nagy ábrándját és Mitleton: Néger álmát vezetőség áll a magyarországi igazgató-, A salgótarjáni izr. hitközség újon-* adta elő nagy sikerrel. Az előadás után ság élére, mely a múltak hagyományos a megjelentek a reggeli órákig a legjobb szellemét egyesíti a modern kor követel­ nan épült gőz- és kádfürdőjét bérbe óhajtja hangulatban maradtak együtt és kitartóan ményeivel, hogy megfelelhessen annak a adni. Komoly és megbízható igénylők a táncoltak a bányazenekar és Gábor ci­ feladatnak, melyet a Generáli vezető po­ részletek megbeszélése végett Rauchwergányprímás muzsikája mellett. zíciója és a nehéz gazdasági viszonyok ger Mór hitközség, elnökhöz fordulhatnak. Cserebogár sárga cserebogár... reá rónak. A magyarországi üzlet egyik Lövészeink jubileuma. F. hó tiz, sőt százezrével pusztul a hatósági és erős láncszemét képezi e hatalmas világ­ tanítói felszóllitásra. A gyermekek néha intézetnek, melynek biztosítéki alapja 1 12-én vasárnap ünnepli a „Move" Salgó­ a literenkint 5 fillérért, néha azonban milliárd 471 millió Lírát, az életbiztosí­ tarjáni Lövész Egyesület fcnállásának 10 minden ellenérték nélkül pusztítják nagy tóit tőke több mint 6 milliárd Lírát, kár­ éves évfordulóját A jubileumi ünnepsé­ tömegben a kártékony bogarat. A város­ fizetései pedig az alapítástól kezdve 10 get szerény keretek közt ünnepük derék házára az utóbbi időben cca 200 liter milliárd Líra körüli összeget tesznek ki. lövészeink, akik az elmúlt 10 év alatt is cserebogarat hoztak be, de a jutalmazá­ E hatalmas összegekben megnyilvánuló szerényen dolgoztak és mégis oly sok sok kihirdetése előtt az irtó hadjárat eredmény annak a bizalomnak köszön­ dicsőségei szerezlek városunknak. Áz ün­ már folyt a legtöbb iskola rászéről. A hető, melyet a Generáli a biztosított fe­ nepély programmja a következő. Délelőtt városházára gyermekek hozták a csere­ lek milliói köréből előzékeny és loyalis 10 órakor zászló alatt templomba men­ bogarat s csak egyeseiben hozta felnőtt, üzletpolitikájával 100 év alatt magának nek a lövészek. 11 órakor a kőházban aki felvette a néhány literért járó kis kivívott és ez teszi a Generáli jubileu­ díszközgyűlés. 1 órakor közös ebéd a összeget. Tájékoztatóul, a nagy cserebo­ mát az egész közgazdasági élet fontos kioszkban. Délután házi lóverseny. Este gár pusztításra, leközöljük a bányatársu- eseményévé. Az intézet föügynöksége vá­ 7 órakor díjkiosztás. Díjkiosztás után lati iskola igazgatójának a polgármester­ rosunkban a Rauchverger Dávid fia cég­ tánc. A lóversenyre tagokon kívül ven­ hez küldött jelentését: Tekintetes Polgár­ nél van. A megyeszer te közszeretetben dégek is benevezhetnek. Lóverseny fel­ mesteri Hivatali Hivatkozással f. hó 13-án álló föügynökségnél minden biztosítási tételei: 5 lövés fekve, 5 lövés állva. 2—2 6179/1932. sz. alatt kelt felhívására, tisz­ ügyben mindenkor a legnagyobb előzé­ próba lövéssel. A két sorozat együttes telettel jelentem, hogy a vezetésem alatt kenységgel állanak a felek rendelkezésére. eredménye számit. Díjazás: hölgyverseny első 3 helyezettje érem díjazás. Férfiak­ álló iskolák növendékei az alábbi rész­ Asztalosoknál és bútorgyárak­ nak első 5 helyezeti érem díjazás. Tisz­ letezés szerint 244.062 drb. cserebogátfejjel számoltak el osztálytanítóiknál, — nál bevezetett jutalékos rayon ügynök teletdijak a beérkezés sorrendjében. Ne­ a rajzást idő tartama alatt. Ha ehhez felvétetik. írásbeli ajánlatot „Fornér" je­ vezési dij tagoknak 50 fillér, vendégek­ hozzászámítjuk még azokat, melyeket ligével Rudolf Mosse hirdetőiroda Buda­ nek 1 P. A közebéd részvételi dija 1 P 20 fillér. Vendégeket szeretettel várnak eltaposással tettek kártalanokká, úgy pest IV. Váci-utca 18. továbbit. a lövészek. Belépődíj nincsen. Az egye­ 250.000-re tehető az elpusztított csérét Kézimunka és rajz kiállítás a sület 10 éves jubileumára a magunk ré­ bogarak száma. Legtöbbet irtottak: Tóth László V., Tomcsik Vilmos VI., Kriza polgáriiskolában. A polgáriiskola I. széről Is az üdvözlők közé állunk, szere­ József, VI., Földi József V., Körös János emeletén az egyik tanteremben kiállítást tettel köszöntjük az egyesületet és kí­ VI, Tóth bence József VI., Bányik Mi­ rendez az iskola a leányok és fiuk ké­ vánjuk, hogy a következő 10 esztendő hály V., Stér Mihály V., Hegyi István zimunkáiból és rajzaiból. A kiállítás jú­ hozza meg a Lövészek és mindnyájunk IV.,* Telek János IV., Hegyi Erzsébet IV., nius 6—11 napjain lesz nyitva. Megte­ leghöbb vágyát, — Nagymngyarországot. és Tschosch Erzsébet ív. o. Salgótarján kinthető délelőtt 8—12-ig és délután Lövészek! Előre! Adja a jó Isten, hogy bányatelepi tanulók, akik egyenként 2—5 óráig. Szülőket és a tanügy barátait szép zászlótokat minél clőbbb a Kárpá­ tok büszke ormain lengesse a szellő. 4800, 4820, 4200, 4100, 3200, 2800, szívesen látja a Tanártestület. bele kell számítani. A közönség nem nézheti szótlanul a városi jég körüli dol­ gokat, mert hiszen pár évvel ezelőtt a képviselőtestület már határozatban ki­ mondta a város jégellátását és a jég ki­ hordását és pedig inkább a városnak, mint bérlőnek vagy másod-harmad kéz­ ből mészárosnak vagy másnak, akik in­ kább csak szívességből adnak jeget, de egyúttal jól meg is fizettették a szívessé­ get. Hol van az egész ügyben a köz­ egészségügy és hol á közönség érdeke? Miért létesített a város modern vágóhidal és miért fizet adót, közterheket a fogyasztó közönség, ha a város érthetetlen okokból a létesítmények előnyeitől akarná meg­ fosztani? Reméljük, hogy a képviselőtes­ tület foglalkozni fog ezzel a kérdéssel és ha a hírek megfelelnek a valóságnak — megadja a megnyugtató választ erre a kérdésre. Maradunk a L szerkesztőségnek ki­ váló tisztelettel Több jégszekrénylulajdonos. Fürdő bérlet. �A MUNKA 4 oldal Értesítés. Értesítjük a t Utazókö­ zönséget. hogy a Salgótarján Főtérről 5.14 órakor induló 317 sz. vonatot má­ jus 23-tól, hétfőtől kezdve nem Szurdok­ püspöki, hanem Jobbágyi vasúti megál­ lóhelyen várja a Gyöngyös és Eger télé csatlakozó autóbusz. Az ellenkező irány­ ból hétköznap délután érkező autóbusz­ ról is Jobbágyi vasúti megállóhelyeken kell átszállói a Salgótarján Főtérre 17.19 órakor érkező 311 sz. vonatra. Mavari igazgatóság. Meghívás. A „Hangya" Termelő-értékesítő éa Fogyasztási Szövetkezet, a Magyar Gazdaszövetség Szövetkezeti Központja kötelékébe tartozó Salgó­ tarjáni Fogyasztási Szövetkezet 1932. év junius hó 12-én vasárnap dél­ után 3 órakor Salgótarjánban, Kaszinó­ sor 3. házszám alatt az Acélgyári Felvi­ gyázó és Munkás Olvasóegylet nagyter­ mében évi rendes közgyűlést tart, melyre a tagok az alapszabályok 24, §-a értelmében meghivatnak. Ha a közgyűlés a megjelenő tagok csekély száma miatt határozatképtelen lenne, úgy a közgyűlést 1932. év junius hó 22-én .fog megtartatni, mely tekintet nélkül a tagok számára — határozatképes lesz. NAPIREND: 1. Múlt évi üzleteredményről szóló je­ lentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és fel­ mentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. 4. Tiszta jövedelemről szóló rendelkezés. 5. Az üzlethelyiség végleges elhelyezésé­ nek kérdése. 6. A kihitelezés kérdése. 7. Az egész igazgatóság és felügyelőbi­ zottság választása. 8. Az alapszabályok 5., 12., 14., 24., 25., 26. és 27. §-ának módosítása. 9. Esetleges indítványok. 1931. évi december hó 31-én a ta­ gok száma 1017 volt, üzletrészeiknek száma pedig 16.165 volt; az év folyamán belépett 3 tag 23 üzletrésszel, kilépett 14 tag 545 üzletrésszel. A régi tagok 587 üzletrészt jegyeztek A felügyelőbizottság által megvizs­ gált évi mérleg a bolthelyiségben kifüg­ gesztek tt és mindenki által megtekinthető. Salgótarján, 1932. május hó 29-én. AZ IGAZGATÓSÁG. SPORT. e mérkőzést követő Magyar Kupa döntő mérkőzés közönségének szemei függnek rajtuk. A SSE-nek jutott tehát egyedül a vidéki amatőrcsápatok közül osztály­ részül az, hogy bebizonyítsa a budapesti közönségnek a vidéki futballnak nemcsak a létjogosultságát, de nagymértékű fejlő­ dését is és ha a SSE a szokott és tőle most különösképen elvárt jó formájában lép a pályára, úgy méltó ellenfele kell hogy legyen a legjobb pesti csapatok egyikének a Postás SE-nek. A SSE-nek most kell bebizonyíta­ nia a budapesti sporttársadalom és a lab­ darugó sportvezető egyéniségei előtt azt, hogyha az idei szezonban nem is volt minden mérkőzése szerencsés kimenetelű, méltó az ÉLASZ bajnoki címére, melyet tavaly nagy fölénnyel és igen sok pont­ előnnyel szerzett meg. A salgótarjáni sportbarátoknak akart kedveskedni a SSE vezetősége akkor, midőn e napra junius 5-ére filléres gyors­ vonat beállítását kezdeményezte, mely akció sikerrel is járt úgy, hogy igazán csekély áldozattal lesz lehetővé az, hogy a MfarÍ^niak reprezentáns csapatukban gyönyörködhessenek és fiaikat a helyszí­ nén, az Ullői-uti sportpályán a győze­ lemre biztassák. A SSE vezetősége ezúton is felkéri azokat a sporlbarátokat, kik a filléres gyorssal vasárnap Pestre fognak menni, hogy megjelenésükkel és biztatásukkal támogassák a csapatot, hogy a derék tar­ jám fiuk a sok ezer idegen ember közölt megismerjék a hazai, — értük szurkoló 447—1932 vht azám. Árverési hirdetmény» Dr. Illés Gyula ügyvéd által képviselt Her­ máim Ferenci javára 500 P. tőke és több köve­ telés és járulékai erejéig a hatvani kir. járásbíró­ ság 1930 évi április hó 12-én lefoglalt 2265 P . becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 5206—930 sz. végzésével az árverés elrendeltet­ vén, annak az 1908. évi XU. L-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyv­ ből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem végrehajtás szonv. lakásán Mátraszöllősön leendő megtartására ha­ táridőül 1932 évi junius hó 22 nap délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt vizvúvezeték cső, zsindely, üres hordók s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni Azon ingóságokra, amelyeknek a ki­ kiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5.610—931 M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási egytizedrészét. bánatbénzül leteszik. Dr Marsovky Béla ü. á. k. 2260 P. 74 f. s jár., Dr. Marsovszky Béla ü. á. k. 2220 P. 65 f. s jár., Dr. Masovszky Béla ü. á. k. Dr. Hoffmann Ernő jav. 4500 P s. jár., Dr. Ewa Ferenc ü. á. k. Szi­ geti Jenő jav. 6000 P s jár., Dr. Ivanyi Sámuel ü. á. k. Magyar Földhitelintézet jav. 50.000 P s jár., Dr. Ivanyi Sámuel ü. á. k. Magyar Földhi­ telintézet jav. 2100 P s jár. Salgótarján, 1932. május hó 15-én. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. Salgótarján, 1932 jun. 4 — közönség kis szigetét és érezzék, hogy az otthoni közönségük szeme pihen raj­ tuk, hogy szép játékot, ernyedetlen ki­ tartást, önfegyelmet és feltétlenül győzni akarást várnak tőlük. Ökölvívó mérkőzés az acél* gyári iskolában. Múlt vasárnap este 7a8 órakor tartotta a SSE ökölvívó gár­ dája mérkőzését a Dombóvári VOGE el­ len, mely 6:6 arányban eldöntetlenül végződött. Részletes eredmények: Olasz (DVOGE)—Sági (SSE) Győz: Olasz. Hábel II. (SSE)—Mandcl (DVOGE) Győz: Hábel II. Janek (DVOGE)—Kurdi (SSE) Győz: Kurdi. Lausch (SSE)—Klug (DVOGE) Győz: Klug. Bödö(DVOGE)Richtweisz (SSE) Győz: Bödö. Hábel I. (SSE)—Fábián (DVOGE) Győz: Hábel I kiütéssel. Nagy kár, hogy a rossz idő folytán az érdeklődők nagy része elma­ radt a mérkőzésről, mert a jelenlévő csekélyszámu közönség előtt a mérkőzés nagy tetszést aratott és nem csekély el­ ismerést váltott ki az azután lefolyt bir­ kózó bemutató is. Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék közp.« választmánya 15/1932. kpv. szám. HIRDETMÉNY. A m. kir. Belügyminiszter urnák 17000/1932. IL sz. körrendeleté értelmé­ ben a központi választmánya által elké­ szített és Nógrád és Hont közigazgatási ­ lag egyesített vármegyék területére ér­ vényes országgyűlési képviselőválasztók pótnévjegyzékei és a kihagyottak név­ jegyzékei minden szavazókörben közszem­ lére lesznek kitéve 1932. évi május hó 16 naptól 1932. junius 14 napjáig bezárólag. Ugyanezen idő alatt a választókerületek székhelyeit képező Salgótarján és Balas­ sagyarmat m. városokban, Szécsény és Szirák nagyközségekben, Rétság Drégelypalánk községekben és Nagymaros nagy­ községekben a város, illetve a község­ házán közszemlére lesznek kitéve a vá­ lasztókerületbe tartozó összes községek pótnévjegyzékei és a kihagyottak név- jegyzékei is. A városokban ugyanezen idő alatt ezeknek a névjegyzékeknek az egyes házak lakóira vonatkozó részét az illető házban feltűnő helyen ki kell füg­ geszteni. A megjelölt napokon a községi (városi) elöljáróság egyik tagjának jelen­ létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ jegyzéket bárki megtekintheti és közna­ pokon délután 2 órától 6 óráig lemásol­ hatják. Azok, akik a névjegyzék ellen fel­ szólamlással élni jogosultak, felszólamlá­ saikat az 1932. év május hó 16 napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag a vármegyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságnál írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1932. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­ szemlére lesznek kitéve és azokra junius hó 14. napjáig ugyancsak az elöljáróság­ nál írásbeli észrevételek nyújthatók be. Azok, akiknek a névjegyzékbe felvételre való jogosultságuk az 1932. év folyamán nem az előirt korhatár betöltése címén, hanem bármely más jogcímen (1935. évi XXVL t.-c. 1—4. §. és 33. §. 5. bekez­ dése) nyílik meg, 1932. évi május hó ló­ tól ugyanezen hónap 30-ik napjáig a vá­ rosok polgármestereinél és a községi (kör) jegyzőnél írásban, vagy személyesen szó­ val kérhetik a pótnévjegyzékbe való fel­ vételüket. A szóbelileg előterjesztett ké­ relmet jegyzőkönyvbe kell foglalni. Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és körjegyzők a pót­ névjegyzékeket, a kihagyottak névjegyzé­ keit a benyújtott felszólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a választójogo­ sultság szempontjából átvizsgált kérelme­ ket, a kérelmekre rávezetett észrevéte­ lekkel, valamint a felszólamlások iktató­ könyvével együtt közvetlenül küldönc utján a.vármegye alispánjához beterjesztik. Balassagyarmat, 1932. április 30. Baross s. k., alispán, a közp. választm. elnöke. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 4 Sz. 5 V. 8 Sz. 9 Cs. Hívjon és jövők. Fősz.: Willy Forst. HAI-TANG. Hangos dráma 8 felv. Három piros rózsa Hangos dráma. Két arab lovas. Vígjáték 7 fclv. Jönl Jönl SZENT LÁNG. Aranymezők leánya Kezdete: szerdán, csütörtökön és szombaton este fél 9 vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 órakor. Az elmúlt vasárnapra kisorsolt, Eger­ ben tartandó SBTC—Dobó meccset az egyesületek elriasztották Valószínűleg junius 19-én kerül sor a mérkőzés leját­ szására. Az SBTC folyó hó 5-én, vasár­ ÉRVÉNYES, 1932. ÉV MÁJUS HÓ 22-TÖL. nap játszik a Lehel ellen. A tavaszi idő­ szakban ez lesz az SBTC utolsó nehéz T. Sx. Gy. Sx. | Sx. Sx. Gy. Sx. Gy. 1 s*. Sx. Gr. Sx. Sx. meccse, mivel otthonában, Jászberényben 370 312 402 314 404 318 a. 406 Állomások 319 317 317 a. 407 325 318 320 324 a. 2, X 1 X X a Lehel kemény dió. l.XX X 3, XX l.XX l.XX l.XX l.XX 2. 3, l.XX X X l.XX 2. x" l.XX A SSE - Múlt vasár­ 1539 1427 244 i Szolnok é nap a SSE Hatvanban játszott a HAC1108 1445 1740 1930 2340 1220. 600 650 Budapest keleti A 520 929 1415 cal bajnoki mérkőzést Rettentően fel­ 1742 633 1422 329 Szolnok 1616 ázott talajon, a sárban ide-oda csúszkálva 356 821 1036 1339 1816 2035 059 1332 730 724 Gödöllő 1450 és bukdácsolva kezdődött a mérkőzés, 312 741 1016 13U 759 740 Aszód 2101 125 1357 1506 mely a 8. percben a HAC-nak hozta 717 1040 Balassagyarmat 1040 2330 1720 meg az eddigi eredményt, az 1:0-t ameny- 442 840 758 1537 1521 1858 1846 2128 157 1424 225 701 944 1001 1247 Hatvan —> 953 nyiben, — noha a SSE azonnal felnyo­ 2335 500 2005 14(10 1905 Miskolcz r mult és erősen szorongatta a hatvaniak 1028 630 15|ll 510 Szolnok 1755 1 1224 13f40 936 1 kapuját — kiegyenlítésre sor nem kerül­ 21QQ V 1456 Eger* v< hetett, mert a már felhőszakadásszerü 457 853 214 652 934 2150 228 1547 1908 Lőrinczi 208 647 929 zápor miatt a bíró a mérkőzést a 29. 508 900 1552 2155 234 Selyp 1913 201 641 923 percben lefújta. A hátralévő 61 percet 521 910 Apczagy vaszántó 1559 1920 2202 242 153 634 916 valószínűleg junius hó 26-án fogják után- 530 918 Jobbágyi 1605 1926 2209 250 148 629 911 játszani, amikorra az egygólos hátrány 537 924 Szurdokpüspöki 255 1930 1609 2214 138 6»9 901 ellenére is SSE győzelmet várunk és re­ 602 942 Pásztó 1942 2226 309 1621 mélünk. 1«3 610 855 Mátraizőllős 609 948 1626 1947 2231 315 Tar , 117 605 849 1632 Chorinthián döntő mérkőzés 618 955 1953 2237 322 112 600 843 Mverebély-Szkúti kolostor 1637 Budapesten. Folyó hó 5-én, vasárnap 626 1002 2242 329 1958 106 554 837 Nagybátony délután 3 órakor játsza Budapesten az 635 10’0 1643 2004 2249 337 057 546 829 Kisterenye 1650 2009 2255 343 ullői-uti sporttelepen a SSE Chorinthián 645 1020 450 1116 Párád 1146 2159 1753 döntő mérkőzését, melyen el kell dőlnie 1622 Miskolcz szp. annak a kérdésnek, hogy a Chorinthián 800 1905 1410 741 1545 Eger** 807 1456 1859 serleg ez évre Salgótarjánba kerül-e, 050 540 «23 T. Vizslás 1667 vagy pedig a Postás SE lesz-e a védője? 655 1028 2016 T. 2302 356 T. 044 533 816 377 2023 384 2309 404 378 v Zagyvapálfalva Hisszük és reméljük, hogy a SSE derék 706 1036 1705 j 038 528 8’1 2.3. 2027 3 2314 410 3. é Salgótarján fial, kik egész a döntőig küzdötték fel 713 1041 1710 Salgótarján , 025 519 801 7H 2032 1331 2318 420 1810 i magukat igyekezni fognak elnyerni a pál­ 723 1046 1715 SalgótarjánFőétr e 019 514 757 702 2045 1341 2324 430 1821 1722 mát és nem elégednek meg a már elért 733 1056 00! 500 Somoskőújfalu 740 1737 2113 1409 2343 448 1849 és biztosított második hellyel annál is in­ 801 1113 kább, mert sokezer embernek, az egész ‘Eger Hatvanon ál “Eger Kisterenye Kál-kápolnán át. magyar sporttársadalomnak, valamint az' Nyomatott: „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán MENETREND. Sx. Sx. 313 323 l.XX X X 1935 1710 1843 1558 1522 — > 1720 1446 1458 1725 1701 1436 1431 1425 1418 1413 1403 1357 1351 1345 1339 1326 1744 2047 2035 1320 1313 1308 1301 1257 12« Sx. 311 X 3. 2255 324 2132 2100 2330 2007 2314 2330 2245 1957 1951 1944 1936 1931 1921 19U 1905 1900 1854 1830 953 T. 371 31941 1932 1910 1833 18* 1831 1806 1801 17<5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00349.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_06_04.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-06-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 23. szám (1932. június 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom